Le Courrier de St-Hyacinthe, 28 mai 2003, B. Info-détente

[" www.le ÎWr*j \u2022¦upyw\"*' VlYrY».Cahier Info tente Le Théâtre de la Dame de coeur a son centre d\u2019animation de la marionnette géante Page B4 Is Courrier de Saint-Hyacinthe JOSIANE ROULEZ Plusieurs fois par année, Alain Charlebois plonge dans un autre monde : le fleuve Saint-Laurent, à la hauteur des Es-coumins, un petit village de la Côte-Nord.Pêcheur d\u2019images, il nous fait découvrir un univers insoupçonné, peuplé de créatures étranges et fantastiques.Psolus écarlates, anémones ouvertes en corolle, duveteuses pêches de mer, étoiles et soleils de mer, coraux, crevettes striées, crabes, homards, concombres de mer.L\u2019exposition Beautés du Saint-Laurent porte bien son nom.Peu de personnes se doutent que le fleuve recèle une nature aussi splendide.«J\u2019ai pêché quinze ans aux Escoumins, et je ne pouvait absolument pas m\u2019imaginer que tout cela existait! » s\u2019exclame un visiteur, impressionne.« la plupart des gens pensent que ces animaux existent uniquement dans le Sud.Ils sont épatés de découvrir ce monde merveilleux dans le fleuve! »» déclare Alain Charlebois.Le plongeur s\u2019est un jour air isé à observer dans le détail une super1* .e d\u2019à peine deux mètres carrés de fond.Il a dû plonger plusieurs fois pour en découvrir tous les trésors.« Je plonge depuis vingt ans, et je n\u2019en reviens toujours pas de trouver une telle variété! Dans le Saint-Laurent, il n\u2019y a pas un pied carré de fond libre.Si on pose le pied, c\u2019est sûr qu\u2019on écrase quelque chose.» Épris de nature Alain Charlebois se passionne pour la nature depuis son plus jeune âge.Enfant, il habitait à dix minutes du zoo de Granby.Il [?s\u2019y rendait tous les jours pour voir nourrir les bêtes, et s\u2019endormait le soir en entendant les cris des animaux.« C\u2019est là que j\u2019ai puisé mon amour de la nature, du plein-air.Aujourd\u2019hui, j\u2019ai la chance d\u2019avoir accès à un monde que peu de personnes peuvent connaître, et je veux leur faire découvrir tout ce que je vois.» Il n\u2019est pas donné à tout le monde d\u2019aller ainsi à la rencontre du peuple du fleuve.Alain Charlebois doit enfiler une combinai- î son étanche (dry suit) pour braver l\u2019eau glaciale, dont la température oscille entre - 4*C et 4\u2018C.Il plonge parfois jusqu\u2019à 30 pieds de profondeur, et souvent la nuit, lorsque la vie 1 *.Lire DES PHOTOS QUI APAISENT en BS 4E SEMAINE 2E SEMAINE BOULOT A L'ITALIENNE TOUS IES JOURS : 13H10 \u2022 16H00 \u2022 19H10 \u2022 21H30 TOUS IES JOURS : 12H55 - 19h15 TOUS IES JOURS : 12H50 - 15h25 \u2022 18H50 - 21H20 2E SEMAINE: BRUCE LE TOUT-PUISSANT TOUS LES JOURS : 13HQ5 \u2022 15H20 \u2022 19H00 \u2022 21H15 4E SEMAINE TROUVER NEMO TOUS LES JOURS : 13H00 \u2022 15h35 - 19h05 - 21h20 TOUS LES JOURS : 13H15 - 15H30 - 19H10 3E SEMAINE: LA MATRICE RECHARG TOUS LES JOURS : 12H40 - 15H30 - 18b40 21H15 - 21K40 5E SEMAINE TAXI 3 TOUS LES JOURS : 12h55 \u2022 15h15 - 19h15 - 21h35 cinema8.qc.ca Signet TOUS LES JOURS : IShIS - 21b35 EDDIE MURPHY INVASIONS BARBARES BEAUX-PEHES SEMAINE fï m, NDREDI PUISSAN f* AT R I C t RLCHAkC.Lt Vi\tH\tTTiTn\tMJ\t1J\t\tlu\t¦ à A i * 1\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t Mercredi 28 mai 2003 - Le Courrier - B-l B-2 - Le Courrier - Mercredi 28 mai 2003 Cinéma ,1 -r * »\t«\tr-r r-»\t~\t»\t/ »\t# *\t.\t» »\t.hr \u2022\t# ri \u2022\t'\u2022\u2022\u2022*>\u2022\u2022\t'\u2022\t*\t1\t\u201c\t\"\t' » »\t» «\t\u2022 IDENTITE D\u2019une violence extrême Jean Vigneault Voici tin thriller plus morbide qu\u2019efficace qui s\u2019inspire au point de départ d\u2019un roman d\u2019Agatha Christie, Dix Petits nègres.Mais on est loin de la psychologie et de la finesse dans l\u2019analyse, de la grande-prêtresse du roman policier.En lait.Identité de James Mangold tient plus du film d'horreur, du moins dans les sc ènes de meurtre, que du suspense.Les meurtres sont commis avec un tel acharnement, une telle violence, qu'on oublie que dans le groupe des personnes restantes, se cache un tueur.l*i recherche de l'identité du tueur se passe dans un motel où se réfugient, un soir de tempête, une dizaine de voyageurs inc apables de* pou IM livre* leur route et tout à fait coupés du reste* du monde, les communications étant toutes interrompues.Les clients du motel sont disparates : un chauffeur de limousine qui transporte une actrice chiante, un couple et leur fils, un policier et un condamné à mort, un nouveau couple marié, une prostituée et le* gérant du motel.Rapidement, une personne est tuée et la peur s'installe progressivement, les soupçons sc* portant allègrement d'un suspect à l'autre.Maisjamais le* moindre motif n'apparaît évident, jamais on n'a un seul indice nous conduisant au coupable.Et toujours, la violence et la cruauté augmentent d\u2019un cran à c haque meurtre, comme si le* sadisme nourrissait le tueur.Parallèlement à cette histoire, une séance ultime de révision de procès sc* Ray Liotta.: '.v déroule clans une autre ville*.On sc* prépare à exécuter un terrible tueur en série, défendu par un psychiatre qui tente de fouiller dans le passé du meurtrier pour justifier ou du moins pour expliquer ses ac tes.Rares sont ceux qui voient venir le denouement et qui une fois l\u2019intrigue dénouée, peuvent aller plus loin.Mais Mangold ne s\u2019arrête vraiment qu'au bout de* l'horreur et de* la folie.Celui qui a signé récemment Kate and Leopold et Oirl, Interrupted, peut compter sur de solides comédiens comme John Cu-sak, Ray Liotta et Alfred Molina.Trouver Nemo Film d'animation de Andrew Stanton avec les voix de Geoffrey Rush.Ellen DeGenc-res, Albert brooks, Alexander Could et Erica Reck, version française de finding Nemo.Quand Martin perd son fils Nemo qui se retrouve clans l'aquarium d'un dentiste de* Sydney, il part à sa recherche.Nemo est d\u2019ailleurs triste* de la vie* qu'il mène* avec un autre poisson ennuyant et mijote lui-même des plans pour retourner à la maison.Boulot à l\u2019italienne Suspense* de E.Garv Grav avec Mark Wahl-herg, Edward Norton, Charli/.e I héron, Mos De l, version française* de* The Italian Job.Des bandits s'apprêtent à commettre un vol audacieux après avoir paralvsé les feux de* circulation de tout Los Angeles, sine qui se prétend ancien policier.Il est mvs-térieux à souhait et plutôt sympathique.Liotta.c'est le policier et il inspire peu confiance.C\u2019est lui qu'l laimihal Ixrter forçait à manger sa propre* cervelle dans I laimihal, la suite de Silence* of the* I*imhs.Taillé à plein pour un rôle* comme* celui qu'il lient dans Identité.Enfin Alfred Molina qu'on a vu dans ( !ho-colat comme maire du village, inc arne* le psv-chiatre appelé à épargner la peine capitale* à un tueur.L\u2019intrigue est déroutante, la violence* plutôt horrifiante*, bref, c e n'est pas de tout repos, sans compter que ce* n'est guère crédible comme scénario.provoquant ainsi une gigantesque paralv-sie routière*.Mais les bandits tnavouillent n entre eux.Sortie fatale I )rame d'horreur de Rob Schmidt avec Eliza Dushkti cl |cremv Sisto, version française de Wrong Turn.Après s'étre engagé dans une mauvaise direction, un groupe de jeunes se retrouvent prisonniers et traqués dans un région sauvage.Taxi 3 Comédie avec Samv Naccri.Décembre à Marseille.Daniel ajoute des options à son taxi, le commissaire s\u2019amourache de la stagiaire japonaise.De la Canehière aux piste de Lignes, l'aventure continue.John Cusak.r* . juillet.Cette soirée chaude aux couleurs du monde permettra de découvrir, en première partie, la formation tchadicnne I l'Sao.«\u2022 11 » pour hirondelle et Sao parce que les Saos sont les ancêtres des Tcha-diens au même titre que les Caulois étaient ceux des Français.Une soirée irrésistible! Ci soirée «« Découverte musique populaire ** met à fallu lie Martine Bolduc en première partie, suivie par Danny Boudreau.Malgré son jeune âge, la chanteuse native des Cantons de l'Kst a un parcours impressionnant.File a fait, entre autres, les premières parties de spectacles de Bruno Pelletier, Daniel Boucher et Diane Dufresne.Sur son premier album intitulé Au bout du monde, certains textes sont signés par Roger Tabra et la musique composée par Vincenzo I borna.Au tcur-composi ten reinterprete d\u2019origine acadienne, Danny Boudreau, ce « gars de la mer », compose (les chansons qui, paraît-il, fleurent bon Pair du large et les grands espaces de liberté.Roger Tabra a eu un coup de coeur pour cet autre jeune interprète avec qui il collabore régulièrement.Ci soirée classique du 29 juillet débutera avec la musique de L\u2019ensemble du Carré Saint-Louis, une formation de trois musiciens qui vont du classique à l\u2019opéra en passant par le folk et le jazz.Ci deuxième partie de la soirée permettra aux Maskoutains de découvrir Pablo Benitez, le pendant masculin de Natalie Choquette, (.\u2019\u2019est d\u2019ailleurs celte dernière qui a encouragé le ténor d\u2019origine vénézuélienne à suivre la même voie qu\u2019elle, puisque sa formule qui allie l'humour et l\u2019opéra lui plaisait.Le jazz et le blues feront vibrer les spectateurs le 5 août avec la chanteuse maskou-laine Melanie Petit qui a la chance et bien sûr le talent nécessaire, pour être en première partie de monsieur Bob Walsh! Enfin, histoire de terminer sur une note endiablée, les Beaux Mardis de Casimir concilieront celte saison par les prestations d\u2019une rockeuse exceptionnelle mais encore trop peu connue, Angel Forrest, et par celle de Martin Deschamps qui, lui, n\u2019a plus besoin de présentation.Pour une première fois cette année, les spectacles sont produits en codiffusion avec La Société de Spectacles de Saint-! Iya-cinthe.BOOM-FM poursuit la tradition établie parCFKI en diffusant entre Hi h et LS h des entrevues avec les artistes qui participent aux soirées des Beaux Mardis.Celles-ci seront décrites aux auditeurs les matins entre 8 h et 9 h.Rafraîchissements et grignotignes seront vendus sur place au profit de la Maison des Jeunes.Benjamin Martin est le directeur technique des Beaux Mardis de Casimir et Son-Arts Productions en assure le son et l\u2019éclairage.Les spectacles débutent à 19 h 30.Photo Robert Gosselin.PPM De gauche à droite, debout : Pierre Mallette (Crazy Swing Orchestra), André-Sébastien Savoie (accompagnateur de Pablo Benitez), Julie Goupil, Pablo Benitez et Charles Champigny (Charly Pop).Assis : Magalie Couet-Lannes, Mélanie Petit et le pianiste Louis-Philippe Bouffard.www.dn&psirc&t-tifiaire.ca, te Transcanadienne (autoroute 20) sortie 115 TÉLÉPHONE: 437-0402 PROGRAMMATION SEMAINE DU 30 MAI AU 5 JUIN 2003 ira* ANS + 2e film TT v._- r mWBSKmmMSm ¦ k t*\" .*.* HH WXM CONFIANCE JOUTE v.f.d© CONFIDENCE 2e film UC E ^reilTj-PUISSANT ifcf/v.(fdeLBRUCE ALMIGHTY UNIVERSAL V Tv KEVIN SPACE Y KATE WINSLET LAURA LINNEY LA V6E DE DAVID GALE V.(.de THE LITE Or DAVIS GALE - Le Courrier - Mercredi 28 mai 2003 y-'AVEC* LE CIMBAD \u2022 *\u2022 » M M »\u2022 Le TDC franchit un pas de « marionnettes géantes »! _/ flà- .\t: JjâsÏ5».\\ .\\ .¦!\u2022» * eptembre amedi Y' juillet au s ercredi 20 h 30 /rrt HOTEL RESORT Des vacances familiales ANIMATION, CHEVAUX, ^\tCANOT.TENNIS,\t^ EXCURSION NATURE, PISCINE INTÉRIEURE ET EXTÉRIEURE, FEU DE CAMP Du plaisir pour les enfants, les ados, les parents À partir de 56,00$ / jour (enfant - de 12 ans) 1 800 567-0907 y Téléphonez-nous! Consultez notre site web www.hotelequus.com Demandez votre coupon rabais EQlydS Deny se BÉGIN dbegi n @lrco u nier.i/r.ni C\u2019est fait! Le Centre d\u2019interprétation des Marionnettes Baroques - Desjardins, le CIMBAD, a vu le jour officiellement lundi à Upton, sur le site du Théâtre de la Dame de Coeur.Avec cette nouvelle créature, non articulée mais très polyvalente, les artisans du TDC se sont dotés d\u2019un espace où ils peuvent accueillir des visiteurs de tous âges afin de les initier au monde fabuleux des marionnettes géantes.Le centre, situé sur remplacement de l\u2019ancienne grange, permet en plus de conserver adéquatement les marionnettes créées au fil des vingt-cinq années d\u2019existence de ce haut lieu de création artistique.Les animations proposées aux groupes scolaires, Découverte (3 heures) et Initiation (() heures) ainsi que Projet-école font déjà fureur.Les animateurs et marionnettistes Photo Robert Gosselin.PPM Dans l\u2019ordre habituel, Richard Blackburn, directeur artistique du TDC, Normand Ouellet, directeur général par intérim au ministère de la Culture en Montérégie, Madeleine Lapier-re, vice-présidente de la Fédération des caisses Desjardins du Québec, Ginette Grenier, directrice des programmes à Patrimoine Canada et Claude Marchesseault, président du conseil d\u2019administration du TDC.fiiez Jacques Salle de réception 619 Principale, La Présentation \u2022\u2022 ?Brunch servis à volonté à tous les dimanches 610$+tx Danse et animation Service de traiteur La plus belle piste de danse 9-\ten région ¦ \u2022 * Certains samedis sont disponibles ont commencé à recevoir des groupes en avril et d\u2019ici la fin des classes en juin, plus de 1200 jeunes auront bénéficié de cette nouvelle activité culturelle et éducative.« Nous aurons finalement gagné notre laborieux combat contre les ratons laveurs qui aimaient bien notre vieille grange et les marionnettes qui s\u2019y trouvaient entreposées », rigole Richard Blackburn, directeur artistique du TDC.« Nous avons conçu des programmes d\u2019animation pour tous les âges.Au niveau scolaire, ça va du primaire à l\u2019Université.» Stéphane Rhéaumc, responsable de l\u2019administration et de la commercialisation du CIMBAD, poursuit : « L\u2019activité principale du programme d\u2019animation est de créer, presque entièrement, une marionnette géante, véritable personnage qui fera partie d\u2019une histoire inventée par les participants.Ceux-ci travaillent à partir de nos MNM, nos marionnettes neutres maison.Elles ne sont pas habillées et tous les éléments du visage doivent être ajoutés ainsi que les accessoires.Les participants écrivent leur propre spectacle et le présentent vers la lin de l\u2019activité.Bruitage, narration, manipulation de la marionnette, font entre autres partie de l\u2019actirité.« C\u2019est formidable d\u2019entendre toutes les histoires qui se créent par des gens de tous âges.Les réactions obtenues à ce jour sont Photo Robert Gosselin.PPM Quelques-unes des marionnettes que pourront observer les visiteurs du CIMBAD.très positives.Les jeunes s\u2019amusent tout en développant une multitude d\u2019habiletés, ce que le milieu scolaire appelle les compétences transversales.» L\u2019intérieur du bâtiment est conçu pour s\u2019adapter â différents types d\u2019animation on d\u2019activités.Pendant l\u2019été, les visiteurs qui assisteront â la nouvelle production du TDC, Le voleur d\u2019ombres, auront accès au centre.Ils pourront y admirer une exposition relatant les vingt-cinq années de création du Théâtre de la Dame de Coeur.Les groupes provenant des services de loisirs ou de ( en- tres de la petite enfance sont eux aussi les bienvenus et des activités adaptées sont prévues pour cette clientèle.lx* tout nouveau CIMBAD a déjà généré la création de cinq emplois au T héâtre delà Dame de Coeur.Si les écoles continuent de bien répondre â cette nouvelle offre culturelle, il n\u2019est pas impossible que d\u2019autres personnes s\u2019ajoutent â la banque actuelle d\u2019employés.« C\u2019est une étape très importante pour le TDC, précise Richard Blackburn.Nous sommes maintenant ouverts au public douze mois par année.0 1-5757.* Le Courrier DE SAINT-HYACINTHE SOYEZ PARMI LES 15 ABONNÉS du Courrier de Saint-Hyacinthe À MÉRITER UNE PAIRE DE BILLETS POUR LA PIÈCE \"À TA SANTÉ MON LÉO\" présentée au Théâtre de Rougemont LE MERCREDI 13 JUIN 2003 À 20H30 COMMENT PARTICIPER: 1\t- Seuls les abonnés du Courrier sont éligibles au concours.2\t- Vous devez remplir le coupon ci-contre et le retourner à l'adresse suivante : LES ABONNÉS DU COURRIER EN VACANCES 655, Avenue Ste-Anne Saint-Hyacinthe, Qc J2S 5G4 3\t- Vous pouvez nous retourner les coupons par la poste ou venir les porter à nos bureaux.4\t- Les coupons doivent être reçus à nos bureaux le vendredi 6 juin 2003 à lOh 5\t- Le tirage aura lieu le vendredi 6 juin 2003 à lOh () - Inscrire le nom de l'abonné sur le coupon.7\t- Aucun fac-similé ne sera accepté.8\t- Vous devez répondre à la question d'habileté «lui est au bas du coupon.Les règlements du concours sont disponibles à nos bureaux.I COUPON DE PARTICIPATION : \"À TA SANTÉ MON LÉO\" I ¦\tI * Nom de l'abonné:\tI I\t | I Adresse:\t| I\tI | Municipalité Code Postal: i Question d'habileté: (50 + 50) X 2 = No téléphone:. \u2022Om photo, « J.-Ui ¦**\u2022*\u2022»*!\u2022 m» Rovfomont Un point d'interrogation Véritablo explol U^Chagnon.\u2022> ImM * Histoire d\u2019ici ?Le Courrier de Saint-Hyacinthe et la venue du téléphone à Saint-Hyacinthe Historique du téléphone à Saint-Hyacinthe Historique du téléphone à Saint-Hyacinthe Première partie de 1883 à 1918 A h» utl* \u2022u.w rtowoUt Peu de personnes se souviennent encore de Michael Connell.C'est pourtant ce premier agent de Bell Canada à Saint-Iiyacinthe qui installa, chez lui, dès 1883 un petit standard pour desservir les premiers abonnés du téléphone de la ville.L'histoire veut que Lizzie Connell, sa stcur, ail été la première standardiste à répondre aux appels de la sonnerie du vieux téléphone Blake chez nous.Ce type d'appareil, baptisé d\u2019après l'inventeur du microphone Francis Blake, se composait de trois boîtes superposées montées sur un panneau fixé au mur.La boîte supérieure contenait la magnéto; la boite centrale était percée d'un trou pour loger l'embouchure du microphone, tandis, que la boîte inférieure contenait la pile liquide fournissant ce qu'on appelait alors \"le courant parlant\".Le récepteur ressemblait étrangement à un pilon.Il s'accrochait du côté de la botte centrale et une solide manivelle sortait de 1a paroi de droite de l\u2019appareil.Parmi les premières standardistes qui vinrent prêter main-forte à Lizzie, on retrouve les noms de Mlles Caouette, Guertin, Ledoux, Cadorette et Burcher.Joseph Boisvert, pour sa part, travaillait comme messager et receveur des comptes en ces jours anciens.En mars 1884.Saint-Hyacinthe comptait déjà 25 appareils Blake, la plupart installés, dans des établissements commerciaux.L\u2019utilité du téléphone pour ces commerçants d\u2019accroît grandement l\u2019année suivante, '\tinaugure la ligne interurbaine pour raccorder Saint-Hyacinthe à la ligne entre Montréal et Sherbrooke.A cette époque, il était possible de se servir du téléphone de 7 h.à I8 h.en semaine, et de 9 h.à I2 h.et de I4 h.à 19 h.les dimanches et jours île congé.Le premier annuaire de Saint-Hyacinthe, paru en août 1887, contenait 67 noms et on y trouvait un avis qui tenait compte des caractéristiques des anciens téléphones: \"Si le microphone ne marche pas.il est possible de communiquer par l\u2019intermédiaire du récepteur\".on conseillait île plus aux abonnés île ne pas s\u2019approcher du téléphone en cas d'orage déclaré ou imminent.Les annuaires téléphoniques des années I880 contenaient également le conseil suivant: \"En raison des perturbations\tatmo- sphériques, les conversations interurbaines ne sont pas toujours satisfaisantes, leur qualité pouvant varier de manière considérable.Pour obtenir les meilleurs résultats, il faut parler lentement, distinctement et près du microphone\".Des lignes interurbaines sont construites entre Saint-Hyacinthe et Montréal en 1891 ; elles sont prolongées jusqu'à Saint-Jean-Baptiste en 1901.Saint-Liboire en I895ct 1912.Richmond en 1895 et Saint-Hilaire en 1911.En 1896, les appels interurbains sont devenus tellement nombreux qu\u2019il faut acheter une \"montre de course suisse\" pour les chronométrer.C'est à celte époque également que l'on institue le service continu, ce qui nécessite l'achat d'un sofa pour la standardiste de nuit.Une communication pour Montréal coûtait alors 25 cents et la standardiste principale, Mlle Caouette, recevait le salaire magnifique de $4 par semaine.En 1898.M.J.-A.Roy succède à M.Connell au poste de gérant local.Fumeur de pipe de personnalité joviale.M.Roy s\u2019enorgueillissait d'une moustache impressionnante qu\u2019il essuyait et peignait avec soin lorsque.Noël venu, il estimait de son devoir, avec une galanterie toute française, de donner un baiser aux jeunes filles de son personnel.M.Roy n'hésita pas, d\u2019ailleurs, à donner un coup de pouce à Cupidon en payant, comme cadeau de mariage, les frais d\u2019interurbain d'une des standardistes qui était en amour avec un autre employé de Bell en poste à quelque distance.En 1911, à son départ pour la Saskatchewan, M.Roy n\u2019était pas peu fier de voir installer le 500c téléphone à Saint-Hyacinthe.Mais il gardait aussi, parmi ses souvenirs, celui de la tempête de verglas de janvier 1909 qui avait privé les abonnés de la ville du service interurbain, leur faisant revivre le \"bon vieux temps\" de 1883, époque où.à Saint-Hyacinthe, le service du téléphone s'arrêtait aux limites de la ville.En 1918.on construit un bâtiment pour abriter un nouveau type de standard.Avec le système de batterie centrale, on pouvait alors éliminer les batteries chez les abonnés et on en profitait pour remplacer les vieux téléphones par des appareils plus modernes et moins encombrants.La signalisation du standardiste se taisait alors en décrochant le récepteur.Au 31 décembre 1918, on comptait 682 téléphones en opération à Saint-Hyacinthe.Le Courrier de Saint-Hyacinthe, mercredi 21 mai 1980, cahier A, page 5.Deux téléphonistes ou travail en 1922 : Mlle Lucienne Chartier et Mlle Fournier.IAI*T K T AC «TTI VJSWAIÜt D*» 'bon*'* voisin»?C'est en 1903 que les voitures sans chevaux apparurent dans la ville, alors que Napoléon Rouleau se promenait à toute vapeur dans sa Stanley d'occasion, suivie d'un concert de chiens hurlants, de cris d'enfants, et de hennissements de chevaux.L'utilisation des voitures automobiles s'esi généralisée pour le travail de Bell Canada à Saint-Hyacinthe aux environs de 1919.La location des équipages de chevaux auprès d'un fermier des environs ou d'une écurie appartenait dès lors au passé.Les communications intercontinentales deviennent possibles en 1915, année où Alexander Graham Bell effectue la première communication entre New York et San Francisco.En 1920, les abonnés de Saint-Hyacinthe peuvent appeler partout au Canada et aux Etats-Unis.Jusqu'en 1932, le service à destination des points situés au Canada hors de l'Ontario et du Québec transitait par les lignes américaines.L'inauguration du réseau téléphonique transcanadien, cette année-là.permettra d'acheminer les communications d'un océan à l'autre sur le territoire canadien.Les Maskoutains semblent avoir trouvé goût au téléphone assez rapidement.À la fin de 1923.on compte 1,049 téléphones en service à Saint-Hyacinthe et le 2,000e appareil est installé le 8 septembre 1939, selon ce qu'en rapporte le journal \"Le Clairon\u201d.C'est dans ce journal que l'on retrouve, le 21 juillet 1944, des photographies de l'effectif du central téléphonique local.La légende qui accompagnait les photos indiquait que le gérant.M.Derome, comptait 46 années de service, tandis que Mlle Françoise Chabot et Alice Larivièrc en comptaient 44 et 43 respectivement.La demande de services téléphoniques a continué de croître à Saint-Hyacinthe au cours des années 40 et de nombreux abonnés désireux d'avoir le téléphone ont dû se satisfaire d\u2019une ligne à plusieurs abonnés.Le numéro de juin 1948 des Nouvelles du téléphone de Saint-Hyacinthe annonçait, que l'installation de cabines téléphoniques publiques extérieures avait commencé ce qui allait permettre d'offrir le service aux abonnés 24 heures sur 24.Dans le même numéro, on annonçait la nomination de M.J.F.-Léo Hudon au poste de gérant du central téléphonique de Saint-Hyacinthe et le déménagement du bureau d\u2019affaires de la rue Girouard au 1055.rue Laframboise.En 1950.on annonce que Bell Canada a décidé de construire un immeuble moderne sur la rue de l'Hôtel-Dieu, pour abriter le nouvel équipement de commutation automatique.Cet immeuble de trois étages en briques, pierres et béton sera terminé en août 1951.C'est le 2 mars de l'année suivante que l'on procède à la conversion à l\u2019automatique.Chaque abonné reçoit alors un numéro de cinq chiffres.A la lin de l'année 1952, on comptait 6,491 téléphones en exploitation.Afin de rendre encore plus rapide l'acheminement des appels interurbains, un nouveau système de numérotation téléphonique est instauré à Saint-Hyacinthe au cours de l\u2019année 1955.On attribue alors à chaque abonné le nom de la circonscription suivi de cinq chiffres.En 1958.250 lignes additionnelles sont ouvertes pour un usage immédiat par les abonnés et 950 lignes de réserve sont installées en prévision de l'expansion future.Au 31 décembre 1960, il y avait 10,330 téléphones en exploitation à Saint-Hyacinthe.En prévision de l'interurbain automatique qui devait entrer en service le 15 juin 1969, les abonnés maskoutains ont reçu des numéros de téléphone à sept chiffres dès 1965.Ce nouveau service permettait aux abonnés de composer leurs propres appels interurbains sans passer par un standardiste.La téléphoniste à Saint-Hyacinthe a toujours évolué de pair avec l'activité économique de la région.Il permit de croire que le téléphone continuera à jouer un rôle primordial au cours des prochaines décennies et que son impact social et économique ira grandissant.Le Courrier de Saint-Hyacinthe, mercredi 28 mai 1980, cahier A, page 8.Bell 1980 Mercredi 28 mai 2003 - Le Courrier - B-l 1 7374 B-12 - Le Courrier - Mercredi 28 mai 2003 Concours Place à la critique 2003 Dans le cadre de l\u2019exposition Trans/mission, de Ron Kenner, qui avail lieu du 18 janvier au 23 février dernier à Expression, (\u2019.entre d\u2019exposition de Saint-Hyacinthe, jeunes et moins jeunes étaient invités à produire une critique d'art ou un texte de création libre.Ce conc ours d\u2019écriture s\u2019adressait aux élèves de secondaire IV et V, aux étudiants du programme Arts et Lettres du Cégep de Saint-I lyacinthc, ainsi qu\u2019à toute la population de la MRC' les Maskou-tains.Celte semaine, nous vous présentons un extrait du texte ayant remporté la palme dans la catégorie Critique d\u2019art - Niveau collégial.Trans/mission, les migrations alimentaires .Expression, Centre d\u2019exposition de Saint-Hyacinthe nous a présenté du 18 janvier au 23 lévrier 2003, l\u2019exposition de Ron Benner.Cet événement artistique a su faire émerger de nos êtres une inspiration bienfaisante provoquant un élan de réflexion créative.Ce qui suivra nous permettra d\u2019explorer l\u2019œuvre, certains éléments pouvant vous paraître intrigants.* A la rencontre de l\u2019œuvre, une forme nous interpelle.Il me semble que la V'Jnta \u2022\tPhoto Robert Gosselin.PPM Eve-Lyne Gravel du Cégep de Saint-Hyacinthe, gagnante du concours Place à la critique, catégorie Critique d'art - Niveau collégial forme d\u2019un navire nous est suggérée.Ce moyen de transport sert au processus migratoire des substances premières nécessaires à l\u2019existence humaine, tel que les plantes comestibles.Ron Benner nous expose le fruit de ses vastes recherches par deux installations riches en saveurs et en images intitulées Trans/mission.Peut-être se donna-t-il la mission de nous faire découvrir diverses plantes indigènes des Amériques devenues les principales ressources nécessaires à la survie et à l\u2019alimentation des peuples du monde entier.Sans aucun doute, cette migration a su engendrer une diversité agroalimentaire.(\u2019.es denrées que l\u2019on croirait provenir d\u2019ailleurs que les Amériques, pour le commun des mortels, nous font réaliser l'importance de la découverte de nouveaux continents, suscitant une biodiversité sans cesse grandissante.Crûcc à sa formation d\u2019agronome, Ron Kenner a su nous démontrer l\u2019engrenage de la vie, où le hasard n\u2019en est peut-être pas un.Ce e*J*lO ___\tCrmvtfâ.Qc J4W K* HYPOTHÈQUE invis A Couru»\t.a^mi BP ACHAT RENOUVELLEMENT REFINANCEMENT Avant de signer pour votre prêt hypothécaire, appelez-moi et comparezl \u2022\tTaux réduit garanti \u2022\tAucune mise de fonds \u2022\tRemise en argent \u2022\tPréqualification à domicile Cell: (-450) 501-6244 - Rés: (450) 793-3119 Courriel: cartdufault@invis.ca \u2022 I 4 9 \u2022 ê Vente de charité Organisée par le Cercle Sainte-Claire, le mercredi 28 mai, de (.) h à 1*1 h, au sous-sol de l\u2019église Saint-Joseph (rue Saint-Pierre Ouest).Apporte/ vos sacs verts.Sanctuaire de Fatima I.e Sanctuaire ouvrira ses portes aux priants jusqu\u2019au 10 octobre, du mardi au vendredi, de 13 h 30 â 15 h 30.Ut messe prévue et annoncée pour le mercredi 28 mai à 15 h aura lieu le vendredi 30 mai à la même heure.Retraités du RSRY Souper suivi d\u2019un bingo à la Maison du bingo maskoutaine le mercredi 28 mai.à compter de 17 h 30.Inf.: Margot au 778-3628.Société de schizophrénie de la Montérégie Soirée partage le mercredi 28 mai.à 10 b, au 000.rue Saint-Antoine à Saint-Hyacinthe.Une invitation spéciale* aux ' *s, aux parents et amis de la personne atteinte de schizophrénie.lui.: 773-0303 ou ou 677-0190.De soi à remploi Les femmes sont invitées à assister gratuitement à une conférence intitulée « Ut confiance en soi pour atteindre ses objectifs », le mercredi 28 mai, à 10 h, dans farrondissement de B rossa rd.Prière de s\u2019inscrire, les places sont limitées.Inf.: (450) 465-4078.Les Amis du Crépuscule Assemblée générale annuelle le mercredi 28 mai.à 10 h 30, à la salle 03045 de fl Ib-tel-Dieti de Saint-I lyacinthe.Inf.: 771-3333, poste 8700.Eckankar Conférences-causeries le mercredi 28 mai.de 10 h 30 à 21 h, au ('entre culturel au 800, rue Turcot à Saint-Hyacinthe (2e étage, salle Bernard).Thème : Apprendre à s\u2019aimer soi-même.Symposium de Contact Richelieu-Yamaska rs Salomé, auteur de plus de 40 volumes et conférencier, sera à Saint-Hyacinthe le mercredi 28 mai dans le cadre du Symposium de Contact Richelieu-Yamaska qui porte comme thème : «* Communiquer avec soi-même et les autres ».M.Salomé parlera de « L\u2019amour de soi â l\u2019estime de soi ».Les places sont limitées.Le symposium est ouvert à tous.Pour réservation : 771-7152.Service d\u2019entraide de Rougemont Vente de vêtements au sous-sol de l\u2019église le mercredi 28 mai.de 13 h à 17 h et le jeudi 29 mai.de 18 h à 20 h.Vente de partage Le jeudi 29 mai.de 9 h à 1 1 h.au sous-sol de l\u2019église du Précieux-Sang à Ci Providence.Le local sent fermé du 2 juin au 1 août.Merci de ne rien apporter durant cette période.Comptoir familial Jusqu\u2019au 30 mai, du lundi au jeudi de 10 h à 16 h et le vendredi de midi à 18 h.venez profiter de super aubaines au 621, rue Robert à Sainl-I lyacinthe.JL! MONDE DE ROSAIRE Je t\u2019ai acheté une provision de Viagra pour un an?T'aurais été mieux de te payer un face lift! + Services à la communauté * Légion Royale Canadienne Souper annuel le vendredi 30 mai, à 18 h, au Restaurant Lussier.Réservation : Gérard Morin au 774-4006.Ordre Franciscain Séculier Le pèlerinage appelé le « Train marial » aura lieu le samedi 31 mai.Départ de l\u2019église du Précieux-Sang à 7 h 30 pour Notre-Dame du Cap.De retour à 18 h.Pour réserver : 774-5704 (Thérèse Bienvenue) ou 774-4170 (Jeannette Desroches).Grande journée de renouvellement dans l\u2019Esprit-Saint Le samedi 31 mai, de 9 h à 21 h, au centre communautaire de Sain t-Thomas-d\u2019Aquin au 212, rue Pinard à Saint-I lyacinthe.Thème : « Ta parole me reconstruit » avec Gérard Marier, prêtre et l\u2019animation de Harmonie Nouvelle.Inf.: Sr Fleurette Boucher au 774-4822 ou au 773-0185.Chevaliers de Colomb de Sainte-Madeleine Soirées de danse les samedis 31 mai et 7 juin, à 20 h, à la salle des Chevaliers de Colomb au 1025, rue Saint-Simon à Sainte-Madeleine.Animation et musique : M.Robert Thibodeau.Inf.: Normand au (450) 795-3859.Groupe Réveil (Al-Anon) Pour souligner le 19e anniversaire du groupe une rencontre est prévue le dimanche 1er juin à compter de 10 h à la Maison L\u2019Alcôve au 5000, boni, laurier à Saint-Hyacinthe (entrée du côté droit, porte derrière).Ordre des Filles d\u2019Isabelle Brunch reconnaissance des Filles d\u2019Isabelle du Cercle Christ-Roi 772 de Saint-Hyacinthe le dimanche 1er juin, à 10 b 30, au sosu-sol de la Cathédrale.Billets en vente auprès de Mme Nathalie Piques au 773-7855.Amicale des Anciennes du Collège Saint-Maurice Brunch le dimanche 1er juin à compter de 10\th 30.Inf.: 774-1047.Anciens du Patro Déjeuner de fèves au lard le dimanche 1er juin à la salle du centre communautaire des Loisirs Saint-Sacrement au 2420, rue Bourassa.Accueil à 10 h 30.Messe à 1 1 h, suivie du déjeuner.Jeux divers en après-midi.Fête pour les couples Le dimanche 1er juin, à 10 h 30, à l\u2019église de Sainte-Rosalie, on fêtera les couples de 5 ans, 10 ans, 15 ans, etc.de mariage.Ut messe sera suivie d\u2019un brunch au Domaine de l\u2019Erable de Sainte-Rosalie.Pour être* de l.i fête, il suffit de contacter Estelle au 799-3220 ou au 799-3809.Messe latino-américaine 1\tne vingtaine de jeunes s'apprêtent à vivre un proje t missionnaire au Cuatemala ou au Nicaragua.Avant leur départ, Mgr Francois Uipierre.évêque* du diocèse de* Saint-I lyacinthe.célébrera une messe* latino-américaine le* dimanche* 1er juin, à 11\th.à l\u2019église Sainte-Famille de* Granby.Alternative Jeunesse Richelieu-Yamaska Séance publique efinformation le* lundi 2\tjuin, à 1 7 h, au restaurant 11 Mastic» à Be-loeil.SA.P.(Ionlimier votre* présence en appelant au 773-8940.Comptoir Rosalie Vente de partage le* mardi 3 juin, de 12 h à 18 h, à la sacristie et au sous-sol de* l\u2019église de Sainte-Rosalie.Inf.: Suzanne au 799-4019 ou Henriette au 799-1575.L\u2019autonomie en soie Le centre de femmes L\u2019autonomie en soiK tiendra sa première assemblée générale annuelle le mardi 3 juin, à 19 h, au ('entre Andrée-Perrault au 1955.rue Pratte à Saint-Hyacinthe* (salle* l\u2019Oratoire).Inf.: 771-4536, poste 2399.Maison de la famille des Maskoutains Assemblée générale annuelle : Le jeudi 5 juin, à 19 h 30, au 2236, avenue I.amodie à Saint-I lyacinthe.Une assemblée publique d\u2019information précédera l\u2019assemblée générale à 19 h.Bénévoles demandés : Pour l\u2019aide aux devoirs en français et c*n mathématiques de niveau secondaire.Inf.: René Frenière au 771-4010.Bénévoles demandés : Pour de l'aide aux élèves de* niveau primaire (leçons et devoirs) pour l\u2019année scolaire* en cours.Inf.: Madeleine* Bordtias au 771-4010.Aidants naturels : Dans le* but de* s\u2019e n (rai- der, ele* se ressourcer et de s\u2019informer, rem-contres le* deuxième mardi de* chaque mois pour le*s personnes cjni s\u2019occupent d\u2019un proche en perte d\u2019automonie.Inf.: Louise Bac hand au 773-3947.Bénévoles demandés : Donnez un regain de* vie à une personne en perte d\u2019autonomie, par des visites amicales à domicile, de l\u2019écoute et des échanges fraternels.Inf.: Louise* Bac hand au 773-3947.S.O.S.Adolescents : Nouveau service gratuit d\u2019aide aux apprentissages à f intérieur ele*s matières scolaires.Ce* servic e* s\u2019adresse plus particulièrement aux adolescents des niveaux lin du primaire* e*t de l\u2019ensemble du secondaire en fiançais, langue maternelle, en anglais, langue seconde e*t en mathématiejues.Les lundis, de 18 h à 20 h et les mardis, ele* 17 h à 19 h.Inscriptions : René Frenière* au 771-4010.Service d'aide individuelle et de couple : Thérapie jxnir adulte sur rendez-vous.Inf.: 771-1010.École professionnelle de Saint-Hyacinthe Séance ordinaire du Conseil d\u2019établissement de* l'F.PSI I le* mardi 3 juin, à 19 h, au 1455, boni.Casa vaut Est (local 242).Un baume sur une plaie?Tu as subi une* perte importante à la suite d\u2019un divorce, d\u2019une mortalité?Tu peux trouver des voies de guérison c*t un sens à ta vie.Session de ressourcement profondément humaine et empreinte ele spiritualité les 6, 7 et 8 juin.Inf.: Diane Lussier, théologienne, au 771-9202.Association des familles Plante L\u2019Association tiendra sa 10e assemblée* générale annuelle le* samedi 7juin à compter de 10 h au Village québécois d\u2019anlan de Drummondville.Inf.: Richard Plante : (514) 722-0895, courriel : rimo.plan-te@sympatico.ca ou Marcel Plante au (418) 839-9420, courriel : mar71ou@sym-patico.ca.Retrouvailles de l\u2019APAJ A l\u2019occasion de* son 5e anniversaire, l'APAJ (Aide pédagogique aux adultes et aux jeu- nes) invite toutes levs personnes impliquées dans ses activités depuis les cinq dernières années à une grande fête de retrouvailles.Les personnes cjui ont été bénévoles ou participants chez APAJ, sont priées d\u2019appeler avant le 10 juin au 261-0384.Rassemblement diocésain de « La Vie Montante » Ut journée annuelle diocésaine de « Ui Vie Montante » se tiendra le mercredi 11 juin, à la salle Ut Châtelaine au 425, Grand Rang Saint-François, roule 235 à Saint-I lyacinthe.Le thème de la journée sera « De la confiance surgit la vie » et il sera jn ésenté j»ar les responsables diocésains Lise et Louis St-Onge.Mgr François Ut-|»ierre, évêque du diocèse, sera présent lors de cette journée.Pour s'inscrire (avant le 3 juin), faire parvenir un chèque de 12 S (frais d\u2019inscription incluant le dîner) à l\u2019adresse suivante : Mme *\t\u201c\t* Plante, 2250, Millette, Sainte-Madeleine (Québec),JOH ISO.Soirée de prière Animée |>ar le Père Daniel Iarrivée et son équipe, le lundi 16 juin, de 19 h 30 à 21 h 30, à l\u2019église de Saint-Damase au 140, rue Principale.Boîtes à savon à Saint-Hugues Course de boîte à savon le mardi 24 juin dans la cour de l'église de Saint-Hugues.Trois catégories : 8 à 11 ans; 12 à 15 ans et 16 ans et plus.Les participants doivent respecter les consignes de fabrication.Frais de participation.Inscription avant le 14 juin.Renseignements: Nathalie Rov au 794-2219.M.A.D.H.Vous en avez assez de ces problèmes de santé mentale qui empoisonnent votre existence?Moyennant un coût modique, M.A.D.H.offre un programme de réinsertion sociale ainsi que l\u2019aide d\u2019intervenants d\u2019expérience.Inf.: 774-6139, du lundi au vendredi.Courriel : madh@aide-intcr-net.org Mouvement Action Chômage Service d\u2019aide et de défense pour les chômeurs.Maintenant disponible, notre manuel sur rassurance-cm|)loi.Point de service à Granby (sur rendez-vous).Inf.: 778-6023 ou http://\\vww.macst-hyacin-thc.qc.ca.Le MAC est situé au 900, rue Saint-Antoine à Saint-I lyacinthe.Phobies-Zéro Réunions hebdomadaires le mercredi, de 19 h 30 à 21 h 30, au CLSC des Maskoutains au 2650, rue Morin à Saint-Hyacinthe.Inf.: (514) 276-3105 ou vvww.phobies-zero.qc.c Carnet de l! -IJC- d OT Bourg-Joli Danse le samedi 31 mai, à 20 h.au sous-sol de l\u2019église Sacré-(loeur avec l\u2019orchestre I .es Mélodiques.Inscription pour les cours de danse et de bridge.Inf.: 774-1050.Douville I .es billets jjour le souper de la fête des Mères et des Pères le samedi 7 juin, à 17 h 30, sont en vente |>ar la direction.Information et réservation : Ginette Massé au 773-0815 ou Aimé Leblond au 778-3*106.Saint-Hyacinthe Danse le samedi 31 mai, à compter de 20 h, au sous-sol de l\u2019église Saint-Simon avec l\u2019orchestre Les Rythmiques.Saint-Jean-Baptiste Danse le samedi 31 mai, à 20 h, à la salle de l\u2019exposition agricole de Rougemont au 735, rue Principale avec l\u2019orchestre « Les Colettes ».Saint-Joseph Fête des Pères et des Mères le dimanche 1er juin, à midi, avec la musique de M.Jacques Duludc.Billets disponibles les mardis et jeudis au local de* 13 h à 17 h et le soir au 773-0529 de 19 h à 21 h.Sainte-Madeleine Danse le dimanche Ici juin à la salle Chez Jacques de Ut Présentation avec la musique de Gaston Bienvenue.On soulignera la fête des Pères.Voyage à Québec le samedi 28 juin.l)é-part à 6 h 30 et retour dans la soirée.Inf.: Jacqueline Tétreault au 795-3914.Saint-Ours Danse le vendredi 30 mai.à 20 h.à la salle paroissiale avec la musique de Yvon limitais.Saint-Pie Brunch déjeuner le dimanche 1er juin, de 9 h à 13 h, au local de l\u2019âge d'or.Inf.: Charlotte Etienne au 772-2871.Upton Danse le vendredi 30 mai.â 20 h, au centre communautaire avec l\u2019orchestre Les Rythmiques.Dîner de la fête des Mères et des Pères le dimanche 1er juin au centre communautaire.Rcscrttitions ; 549-5115 ou-549*4946- Mercredi 28 mai 2003 - Le Courrier - B-13 554 1 7 B-I4 - Le Courrier - Mercredi 2H mai 2003 ?SUC Ville de Saint-Hyacinthe Tennis pour enfants de 8 à 15 ans Le C II ni ) (U* tennis inaskoutain, nouvellement formé, invite les jeunes à s\u2019initier au tennis ou à améliorer leur technique.Une ligue, des tournois et de la pratique libre sont également au programme.L'horaire détaillé des cours est publié en page L7 du bulletin «< Au coeur du Maskoutain » que vous recevrez dans votre publi-sac en fin de semaine.Vous pouvez aussi consulter le site Internet de la Ville de Saint-Hyacinthe au www.ville.st-hyacinthe.qc.Ca Dates et programmes Chez les jeunes, on retrouve les niveaux Initiation, Débutant et Intermédiaire.Il existe aussi un cours pour « Filles seulement » et nn cours « Parents-enfants ».Deux sessions sont proposées : du 23 juin au 12 juillet et du 28 juillet au I (> août.Coût 15 S pour le cours Initiation et SO S pour les autres niveaux.L\u2019endroit des cours varie.Carte Accès-Loisirs valide obligatoire.Tennis libre Ces sites sont accessibles aux joueurs depuis la mi-avril jusqu\u2019à la mi-octobre de 0 h à 19 h pour tous et de 19 h à 23 h pour les adultes.A noter que les terrains du Centre culture! font peau neuve cette année et qu\u2019ils seront prêts à la fin juin.Ligues et tournois Pour les 17 ans et moins, les joutes sont le mardi et le vendredi de 8 h à midi (en.plus d\u2019un entraînement par semaine) à partir de la fin des classes.Coût d\u2019inscription 00 S.Quant aux 18 ans et plus, les joutes se déroulent du lundi au jeudi de 18 h 30 à 23 h.Coût 50 S.Dernière session pour adultes La première session s\u2019achèvera le 13 juin et la prochaine s\u2019amorcera le 21 juillet.Trois niveaux s\u2019offrent aux adultes : Débutant, Intermédiaire et Avancé.Coût f)0 S pour la session.Les cours se déroulent au terrain Christ-Roi.Carte Accès-Loisirs valide obligatoire.Inscription et renseignements Les terrains Assomption, Christ-Roi, La Providence, Notre-Dame, Saint-Joseph sont disponibles gratuitement pour la pratique du tennis libre; toutefois, une rotation aux heures fixes est obligatoire.Les personnes intéressées à s\u2019inscrire doivent avoir en main leur carte « Accès-Loisirs » et communiquer avec M.Martin Hétu après 18 h en composant le 778-9990.bonne saison! ifr- * ¦ rtM* k>i * ** J ¦ jÆf EN BREF La Croix-Rouge recherche des bénévoles Lt Croix-Rouge canadienne, un organisme indispensable qui soutient notre communauté lors d\u2019incendies, d\u2019inondations etc.est à la recherche de personnes pour constituer son équipe d\u2019intervention d\u2019urgence.Formation offerte.Profil recherché : habileté à communiquer, esprit d'équipe, leadership, disponibilité, détenir un permis de conduire.Pour joindre l\u2019équipe de la Croix-Rouge, composez le 773-8902 ou le 1-800-303-7305 poste 3071.L\u2019édition estivale du bulletin « Au coeur du Maskoutain » dans votre public-sac en fin de semaine.Le samedi 31 mai, vous retrouverez votre exemplaire dans votre publi-sac.Les Services récréatifs et communautaires vous invitent à conserver tout l\u2019été puisqu'elle vous dévoile la programmation des Beaux Mardis de Casimir, de la Fête nationale, du Festival Rétro, les cours de tennis pour enfants, les dates des fêtes de quartier et encore plus.Bonne lecture! 20e anniversaire du Vélo-Club Saint-Hyacinthe Le Vélo-Club Saint-Hyacinthe souligne ses 20 ans en organisant une Fête Retrouvailles le 8 juin au parc Les Salines de 8 h 30 à 14 h.On fera évidemment une randonnée ensemble pour l\u2019occasion, on partagera un dîner gratuit et on rendra hommage aux fondateurs et présidents successifs.I .a présence de tous les anciens membres et des membres actuels est vivement souhaitée.Confirmez votre présence avant le 25 mai au 790-5118 ou au 774-0104.Qui joindre ?\t Services récréatifs et communautaires\t778-8333 Centre culturel\t778-8335 Dans nos quartiers :\t Assomption / M.Pierre-Luc Lambert\t771-6914 Christ-Roi / Mme Martine Bélanger\t773-1102 Douville / M.André Beauregard\t773-7811 La Providence / Mme Marie-Hélène Séguin\t773-7711 Notre-Dame /\t773-4559 Sacré-Coeur / M.Michel Rouleau\t773-1824 Saint-Joseph / M.Sébastien Cordeau\t778-7728 Saint-Sacrement / M.Michel Rouleau\t773-1824 Saint-Thomas-d\u2019Aquin / M.Bernard Leroux\t796-4466 Sainte-Rosalie / M.Luc Brassard\t799-4145 Assomption « Je bouge en famille » I .e samedi 31 mai.venez vous dégourdir en famille, en parcourant à vélo ou en patins à roues alignées, les rues du quartier Assomption.Cette a< mité de financement, oû les jeunes se recherchent des commanditaires.permettra de cumuler des fonds pour les camps de jour à l\u2019été 2003.Très beaux prix attribués.Randonnée sécuritaire sous escorte policière.Renseignements et insc ription au 7714)914.Jeux en réseau (LAN Party) Toujours le 31 mai au Centre communautaire Assomption, des jeux en réseau se mettent en branle à partir de 13 h.Apportez votre ordinateur et venez vous amuser à Counter-Strike 1.5 avec nous.Age* minimum pour participer : niveau secondaire.Le* prix d\u2019entrée est de 10 S.Pour renseignements et pour inscription, allez au www.utic .qc.c a/~sbrodcur clans la sec tion «« LAN Party ».Inscription et paiement avant le mercredi 28 mai à 17 h.Christ-Roi Histoire des Loisirs Christ-Roi Les Loisirs Christ-Roi fêteront leur (iOe anniversaire; le conseil d\u2019administration des Loisirs Christ-Roi recherche des photos ou documents concernant l\u2019histoire des loisirs dans le but d\u2019organiser un événement spécial.'Fonte aide serait grandement appréciée.Information : Martine Bélaimer 773-1102.Notre-Dame Location de salle Les Loisirs Notre-Dame disposent de salles pour tenir un événement familial, une fête, une réunion ou autres rencontres.Composez le 773-4559 pour connaître les disponibilités et tarifs.Saint-Joseph Inscription au camp de jour Les inscriptions pour le camp de jour auront lieu U* lundi 9 juin et le* mercredi 1\tI juin de 9 h à 12 h et de 17 h à 20 h au ( \u2019.entre communautaire Roméo-Forbes (780.rue Desianleau Fst, 2e étage, salle 111).La carte « Accès-loisirs » valide est obligatoire.Vous recevrez le feuillet spécial à cet effet, à la fin mai.Ligue de pétanque Li ligue de pétanque Saint-Joseph a replis ses ac tivités le 14 mai à 19 h au Pavillon Saint-Joseph (10595, av.Savoie).Coût de 2\tS seulement chaque merc redi (joutes sous forme de petit tournoi oû l\u2019ensemble des inscriptions est remis en prix).Renseignements auprès de M.(idles Dauphin au 773-0114.SEMAINE DE LA MUNICIPALITE E I) I TI O N 2 0 0 3 Opération « Portes ouvertes » j I- Incendie | «abit A ida mx sinistrés Ayant pour thème - I a Municipalité à votre ponée », la Semaine de* la Municipalité sc* déroulera, c ette* année, du 1er au 7 juin.Créée en 1988 par le* gouvernement du Québec, la Semaine de la Municipalité a notamment pour but de* laire connaître aux citoyens les services offerts par leur administration municipale.la Mlle de Saint-Hyacinthe* répondant à l\u2019imitation du ministère dc*s Affaires municipales, profitera donc de cette semaine thématique afin de mieux renseigner les intervenants et toute la population sur les « Services d\u2019aide aux sinistrés » o Ile its lois de* sinistres mineurs et majeurs.(Vite initiative, disposant des ressources humaines et matérielles accessibles dans de* telles circonstances, prendra la forme d\u2019une journée « Portes ouvetles » le mercredi I juin, de midi à 15 h 30, au Parc Casimir-Dessaulles.Ix* service de Sécurité incendie procédera à des démonstrations-alors que des bénévoles de* la Croix-Rouge renseigneront les visiteins sur Ictus services.I .\u2019Association des Pompiers auxiliaires de la Montérégie (APAM) sera également sur place avec son unité mobile sjxViale d\u2019aide aux sinistrés, disposant d\u2019un lieu d\u2019accueil, d\u2019un casse-croûte, d\u2019un service* téléphonique, de* vêtements et d'objets utilitaires toujours recherchés en situation d\u2019urgenc e.Plusieurs installations complémentaires accompagneront cette unité mobile et feront l\u2019objet d\u2019une démonstration tels que lits pliants, gu/ébo pour aire de* repos, pour blessés.Un personnel bénévole attentionné accueillera les visiteurs avec* plaisir.I x*s volets *\u2022 Semee d\u2019aide aux sinistrés » et « Sécurité incendie » oc cu|x*nt une place de premier choix clans l'organisation du plan municipal des mesures d\u2019urgence de la Ville de* Saint-I Ivacinthe.Une visite des lieux et des j ressources saura vous en convaincre.Pour renseignements: (450) 778-8333. ?Horaire TV du 29 mai au 4 juin 2003 06:00 06:30 07:00 07:30 08:00 08:30 09:00 09 30 10:00 1030 11:00 11:30 12:00 12:30 13:00 13:30 14:00 1430 15:00 1530 16:00 16:30 17:00 17 30 18:00 1830 19:00 1930 20:00 20 30 21:00 21:30 22:00 22\t30 23:00 23\t30 nn-nn\t| SRC Jeudi\tCABLE 2 Vendredi Samedi Dimanche Lundi\tMardi Mercredi\t\t\t\t\t\t\tŒ 06:00 06:30 07:00 07:30 08:00 08:30 09:00 0930 10:00 10:30 11:00 11:30 12:00 12:30 13:00 13:30 14:00 14:30 15:00 15:30 16:00 16:30 17:00 17:30 18:00 18:30 19:00 19:30 20:00 20:30 21:00 21:30 22:00 22:30 23:00 23:30 nn.nn\t] TVA\tCABLE 1 1 Jeudi\tVendredi\t\tSamedi Dimanche Lundi\tMardi Mercredi\t\t\t\t \tTic et Tac\tTic et Tac\tJuiiK'lles\tHistoires de peluches\tTic et Tac\tTic et Tac\tTic et Tac\t\t\tSalut, bonjour!\tSalut, bonjour!\tInliqvublicité\t8nerauon Ünfani\tSalut, bonjour!\tSalut, bonjour!\tSalut.biMij*Hir! \tShelhy Won\tShelby Wuo\tles hoohs\tIVtit ours\tShelbv Wuo\tShelbv Woo\t5hSbÿ Won\t\t\t\t\tPalou\tSolal\t\t\t \tMalm l-.xpress\tMalm l-.xpress\tBenjamin\tlaipitch\tMatin express\tMalin express\tMalm express\t\t\t\t\tSalut.hom«Hir! Weekend\t\t\t\t \t\t\tCorinne et Colin\tArthur\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t \t\t\tMona le vampire\tlin clUrosmincl\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t \t\t\tWounchpounch\tHercule\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t \tfinis les malins\tHais les malins\tles 101 Dalmatiens\t1 j cour de récré\tL'cté.Cest péché !\tL\u2019été Cest péché î\tI.Vlé .C\u2019est péc lié !\t\t\tSunset Beach\tSunset Beach\t\t\tSunx-t Beach\tSunset Beac h\tSunset Ik-ach \t\t\t1 Ville lailu\tLooping\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t \t\t\tWhcd Squad\tle jour du scipncur\t\t\t\t\t\tles saisis deClodine\tles saisons deClodine\tAulonup\t\tles saisons .k* Ckxline\tles saivins de Cltxlme\t1 x*s saivrts de Ckxline \t\t\tl/nopoud\t\t1-nulic de la nouvelle lune\tLTlc de (iildor\t1 .\u2019île de (iildor\t\t\t\t\tTonus\t\t\t\t \tKicardo\tKicardo\tles entants du leu\tMon anpc\t\t\t\t\t\tVise/ dans le mille !\tVise/ dans le mille !\tVins et fromages\t\tVise/ dans le nulle !\tVise/ dans le nulle !\tVisc/ dans le nulle ! \t1 .\u2018hairc du midi\tl.lx-ure du midi\t1 assit-\t\tL'heure du midi\tL'heure du midi\tL'heure du midi\t\t\t\t\tII) Maison\t\t\t\t \t\t\tl/heure du midi\tL\u2019heure du midi\t\t\t\t\t\tle TVA midi \u2022 1IMV)\t1 e TVA midi o nas)\t\t\tI\te TVA midi II\tIMS]\t1 e TVA midi illMV)\tle TVA midi Il IMS) \tWatatalow\tWatatatow\tCtné-famillc : l*r»Sâd xivvHes du qs rt\t\t\tIntopublicité ilth»i\tCiné-lunc : BoOk-rrxketnihrti\tJeTeléthm Operation l-jtlani\t\t\t\t uu.uu\t\t\t\t\t\t\t\t\t| UU.UU\t.Wit\t\t\t\t\t\t\t E0TÛC\tcable 8 Jeudi\tVendredi Samedi Dimanche Lundi\tMardi Mercredi na-nn\t.\t\u201e\t.\t\t\t\t\t\t\t\t\tEU 08:00 08:30 09:00 09:30 10:00 10:30 11:00 11:30 12:00 12:30 13:00 13:30 14:00 14:30 15:00 15:30 16:00 16:30 17:00 17:30 18:00 î o-on\tJTQS\tCABLE 5 Jeudi\tVendredi Samedi Dimanche Lundi\tMardi Mercredi\t\t\t\t\t\t uu.uu 0830 09:00 09.30 10:00 1030 11:00 11:30 12:00 12:30 13:00 13:30 14:00 1430 15:00 1530 16:00 1630 17:00 17:30 18:00 18 30 19:00 1930 20:00 20:30 21:00 21:30 22:00 22:30 23:00 23:30 nn.nn\t/«\u2022G»'nul.**\tZohooaufnn\tBabar\tBabar\t\t\t\t\t\tInlopuhlicitc\tInfopublicité\tScull) le nnmde\tIl est écrit\tInlopublicilé\tInlopuhlicitc\tlnt.*publicité \tLi maison de t Kum/ie\tla nuiv*n de ( Xnm/ie\tB.*b le bricoleur\tBob le bricoleur\tMacanmi\tMacaroni\tMacaroni\t\t\tInfopuhlicilé\tlnl«>puhlicité\tCinema : L'agent fait b farce\tlin ti*mK-\tIntopuMiciié\tInlopublicité\tInlopublicité \tleleiubhies\tTeleiuhbies\tTimothée\tTimothée\tIns le pentil pn>les\\eur\tIris le pcntil professeur\tFcrdy\t\t\t1 m\t1109\t\tCinéma : Le jeune magk*tcn\tll(«\t1109\t110% \tPin-hm\tPm-IHui\tFantômette\tFantômette\tUrgence mmnours\tles Kirtvtons\tles barbotons\t\t\tInfopuhlicilé\tInfopuhlicilé\t\t\tlnfife\t\t\t\t\tMaison de rêve\tCinéma: Ix mandat\tGnéma: Virus mortel\t\t\t \tJean Duceppe\tÀ la Di Stasii»\t\t\tCinéma: les muccs\tCinéma : A b recherche de M.Goodhnr\tCinéma: Cul-de-sac \u2022\t\t\t\tPaul le voir pour le croire\t\t\t\t\t \t\t\t\tJean Ducepjv\t\t\t\t\t\t\tCaméra extrême\t\t\t\t\t \tZone science\t1 êtes fatale*.\tf\u2019iném» \u2022 (SOX Ladulcc viü .\tm -\t\t\t\t\t\t44.UU 22:30\tle (irand Journal\tle (irand Journal\t\t\tle (irand Journal\tle (irand J.Himal\tle (irand JiHimal \tL'clïct Dussault\tDdirium\t\tCinéma vérité : Mon odl pour une caméra\t\t\t\t\t\t110»\t\\m\t\tle Grand Journal\t\\m\t1109\tiiois agglomérées (Canexel) constitue un parement abordable, très durable et tout aussi approprié que le bois pour les maisons d'allure traditionnelle.Les proportions la pierre des champs ou un parement à clins de 8 |x>.de largeur sur les murs d\u2019un bungalow au profil bas donnera une impression d\u2019écrasement à l\u2019ensemble.Une planche verticale, un parement à clins de 5 po.de largeur ou encore de la brique pourront constituer un revêtement plus approprié à ce type de maison.Les détails Attention aux moulures de fenêtres, aux corniches et aux frontons.Ceux-ci doivent accentuer les contours sans gâcher l\u2019architecture de votre bâtiment.Assurez-vous que ces détails s\u2019intégrent parfaitement au style de la maison.Les agencements Vous pouvez agencer plus d\u2019un revêtement sur une même façade.Par exemple, la maçonnerie et le bois, ou la brique et le stuc.Mais n\u2019utilisez pas plus de deux matériaux, deux textures ou deux couleurs.N\u2019hésitez pas à consulter un professionnel si vous avez en tête un mélange plus compliqué.Pensez toujours à la valeur de revente de votre maison.Attention aux éléments qui surchargent inutilement la façade, aux matériaux issus de modes passagères, comme certaines briques de couleur vive.Kl les ne résistent pas au temps.Ix* stuc d'agrégat peut être un lxm compromis.Son coût si* situe à mi-chemin entre le parement d\u2019aluminium et la brique.Mais sa durabilité aussi.Ne confondez pas le stuc avec les enduits acryliques (Kalcikote) et les panneaux isolants ou le béton léger recouvert d\u2019un enduit acrylique (Unilix et Adex par exemple).Ixîurcoût et leur durabilité s\u2019apparente à ceux de la brique.La toiture Ix>rs du choix du parement extérieur, ne faites surtout pas abstraction de la toiture.Celle-ci complète le décor.Ici encore, il faut savoir choisir.À quoi bon poser une tuile d'argile à l'européenne sur une petite maison bardée d\u2019un revêtement léger?lx*s bardeaux d\u2019asphalte conviennent très bien à la plupart des résidences unifamiliales nord-américaines.D\u2019autre part, s\u2019il s\u2019agit de donner une aj>-parence originale à une maison d\u2019une certai- ne valeur dont la toiture possède une forte inclinaison, vous pouvez recourir à un matériau de couverture riche et attrayant.Toutefois, assurez-vous qu\u2019il s'harmonise bien avec votre environnement.N\u2019oubliez pas qu\u2019en faisant les bons choix, vous contribuez à la valeur de votre maison! Pour plus d\u2019informations, n\u2019hésitez pas à communiquer avec Ix*s Dessins Drummond inc.au 8 KM77-3315 ou au 1-800-567-1413.Habitation pour préretraités et retraités 920, bout.Casavant Est, Saint-Hyacinthe JCn kdh nie \u2019tau Vive commence ici Spacieux 3 1/2 et 4 1/2 \u2022\tVaste gamme de services \u2022\tEntrée lessiveuse et sécheuse \u2022\tPiscine intérieure chauffée \u2022\tStationnement intérieur disponible \u2022\tConfort \u2022 Sécurité \u2022 Ascenseur OUVERT DIMANCHE 13hà 16h ou sur rendez-vous iïàzmam «S i f til /il IN C.ROUI\u2019 I GROUPE ROBIN w w w .I e a u v i v c .c a (450)773-8358 Ci O T O X f-V\".¦ i m * * '-il \u2022 Grand choix pour décorer votre terrasse HEURES D\u2019OUVERTURE lundi au vendredi : 8 h à 20 h jeudi et vendredi : 8 h à 21 h samedi et dimanche : 8 h à 17 h PEPINIERE LES ARPENTS VERTS _\t(1983) INC.18005, St-Louis,St-Hyacinthe J2T 3H5 (450) 773-7059 nnue directement d producte ur tonnelles, gazèLos, jardiitères en Lois, jardinières : murales, suspendues, sur pied, set de patios, fontaines, Lai ns d\u2019oiseaux, etc. 'gfâSk k- é\\ i-r/c *7 * ' » KM ¦'T?'.jy H \u2022_^r V,; » } v *- LUCIE \u2022« V : de la région La meilleur offre est ici -HT\t\u2022___; 3000, rue Dessaulles Saint-Hyacinthe rrmltr de www.lussietpontiac.com 877-6004 (Mil) BËSæSi 0370891 Plus que jamais, chez nous vous êtes #1 PIÈCES D'AUTO Gaétan Croteau copropriétaire ^ëticitatùuui et Cwtyue (Aie à &irtti*te Recelé NAPA St-Hyacinthe 3145, rue Sicotte Saint-Hyacinthe, Qc.J2S 2L9 Tél.: (450) 774-6409 Téléc.: (450) 774-1288 ÀVOS MM O UES! CD S> (Z) O» N O Distribution alimentaire \u2022 Food distribution Lise Gévry \u2022 Représentante des ventes Richard Mailloux \u2022 Superviseur des ventes Alimplus inc.340, route 235, Ange-Gardien-de-Rouville, Qc JOE 1 E0 Tél.: (450) 293-3626 \u2022 1-800-363-1904 Télécopieur : (450) 293-2550 E-mail : rmail@alimplus.com O CD CC Cl r.(N O Mercredi 28 mai 2008 - Le Courrier - B-19 B-20 - Le Courrier - Mercredi 28 mai 2003 Mme Line Fontaine, acheteuse et Mme Geneviève Brillon, secrétaire Mme Huguette Normandin, cuisinière à l\u2019école Casavant.Michel et Pauline Normandin, cuisiniers en chef à la Cantine Lucie usCce/mc.a 5WP?\t %lï machines 77m y*-?.L'Acura TL «s* ~ L'Acura TLType S msm » Des statistiques qui ne mentent pas I.ü Gamine Lucie, c\u2019rsi d\u2019abord un homme d\u2019affaires consciencieux (online Jean-Guy Brillon, qui est au bureau tous les matins à l\u2019aurore et même avant.( .\u2019est 35 employés aussi fidèles que le gérant (idles Lapointe en poste depuis 27 ans, que Richard Germain qui est là depuis 24 ans; C\u2019est aussi \u2022\t2000 sandwiches par semaine \u2022\t25 000 kilomètres par année pour chacune des cinq cantines mobiles \u2022\t300 kilomètres par semaine pour chacun des six camions \u2022\t30 000 livres de calé par année \u2022\t27 500 repas dans les écoles \u2022\t22 000 caisses de 24 liqueurs \u2022\t1S00 caisses de 24 bouteilles d'eau \u2022\t5700 petits déjeuners \u2022\t800 caisses de jus \u2022\t00 repas par jour dans les cantines mobiles avec six choix différents Jean-Guy Brillon s'appuie sur sa fille Geneviève comme secrétaire, sursoit Ills Stéphan et son gendre Lmmanuel Viens comme responsables des machines et des distributrices.Un total de 35 employés assurent la bonne marche de Cantine Iaide.Ibut d\u2019abord, il faut pas moins de six employés n liée té à temps plein aux distributrices pour le remplissage et la rota- Une entreprise de 35 employés lion de produits.Quand on a 100 machines à café dans les caisses, les banques, les restaurants, des cafétérias, il faut s\u2019assurer de la fraîcheur et de la disponibilité des produits.Pour entretenir toutes ces distributrices et ces machines, il faut un technicien, Robert Si-Amant, affecté à la réparation, prêt à répondre* à toutes les urgences.Gilles Dipointe est res cantines mobiles qu\u2019on voit sur les chantiers de construction.A la cuisine, un endroit-clé, on s\u2019en doute, Jean-Guy Brillon compte sur un couple expérimenté, Michel et Pauline Normandin.Depuis peu, un poste d'acheteuse à temps plein a été créé, il est occupé par Mme Line Fontaine.Choisissez votre niveau de performance L Acura TL Type S A-SPEC Taux de location de 3,8% La TLType S A-SPEC I dotée de toutes JO v / mois les caractéristiques de la TL Type S, et en plus de -l'ensemble Aero: becquet arrière exclusif, jupes avant, latérales et arrière, roues exclusives en alliage à 7 rayons, témoins à l\u2019européenne des feux de virage latéraux et tellement plus.\tLa TLType S: moteur V6 3,2 litres VTEC 44o v / mois 260 chevaux, roues en alliage d\u2019aluminium _________!_______ forgé de 17 pouces, assistance de la stabilité du véhicule (VSA), suspension de type sport et tellement plus.l'oQQ - La TL : moteur V6 3,2 litres VTEC de jZ/O y /mois 225 chevaux.boîte automatique à 5 vitesses - « Sportshift », système de traction asservie (TCS), sièges et garnitures intérieures en cuir, phares haute intensité (HID), assistance routière Acura 24 heures sur 24 et tellement plus.ACURA Facile de s'y rendre, facile de s'y entendre! _\t2499, Casavant O.acura Casavant -£2 ujLuiu.acupacasavant.com A/NT-HYAC/NTH6 \u2022Offre de location-bail d'une durée limitée, par l\u2019entremise de Honda Canada Finance Inc.SAC.seulement.Tarif mensuel de location-bail d'une durée de 48 mois établi pour l'Acura TL (modèle UA5663JT), l'Acura TL Type S (modèle UA5683JT) et l'Acura TL Type S A-SPEC (modèle UA5603J), 2003 neuves Total des paiements de 24 104$.de 26504$ et de 26984$ respectivement.Un acompte de 5000$ et un premier versement sont requis.Option 0$ comptant aussi offerte, les modèles offerts peuvent différer des photographies Allocation de 24000 km par année (frais de 0,15$ par kilomètre supplémentaire).Transport et préparation indus, frais de publication, taxes, immatriculation, assurance et frais d'administration en sus.À la fin du bail vous pouvez retourner le véhicule au concessionnaire ou l'acheter pour une valeur résiduelle prédéterminée.\u201cTaux de location de 3.8 % pour une période de 24.36 ou 48 mois, par l'entremise de Honda Canada Finance Inc.S.A.C.seulement.Du V mai au 2 juin 2003.(V O) co O) K CV O ïb'jy- 5549 Immeubles à logements : une année de bon placement Jean Dumont «TV cpuis dix ans, je pense qu\u2019il n\u2019y a ja-JLf mais eu un tel engouement pour la construction de nouveaux immeubles à logements sur le territoire », constate Patrice Furlan, directeur du service de l\u2019Urbanisme à la Ville de Saint-Hyacinthe.Pour le premier trimestre de P année 2003, trente nouvelles unités de logements se sont greffées au parc immobilier.A cela, il est bon d\u2019ajouter 21 nouvelles unités pour P agrandissement des Terrasses (iirouard, situées près de P usine d\u2019épuration.A la Ville, on ne comptabilise pas ces projets pour de nouveaux logements mais simplement dans la rubrique « agrandissement ».« Il y a à mon avis deux misons qui expliquent le phénomène de nouvelles constructions de logements locatifs.Tout d'abord, le taux de vacance pour des logements à Saint-I Ivacinthe est d'environ 0,3 pour cent alors qu'une situation considérée comme normale est de trois p.cent », note M.Furlan.« Puis, il y a eu ces dernières semaines l'arrivée du programme gouvernemental pour le logement abordable.» Pour nous, cela correspond à cinquante unités.Même si le gouvernement nous donne une possibilité de deux ans pour réaliser le projet, nous aimerions le faire sur un an.Déjà, il y a quelques semaines, nous avons lait parvenir une trentaine de lettres aux entrepreneurs en construction pour connaître leur intérêt.» Le groupe Robin Au groupe Robin, où l\u2019on possède un parc immobilier impressionnant, on constate des besoins manifestes chez certaines catégories de logements.« Il v a une rareté surtout du côté des # f> 1/2 de même que pour les I 1/2.( '.\u2019est évident que la construction de nouveaux immeubles demande beaucoup d'investissement en raison des touts de construction, mais il v a actuellement une forte demande J pour du locatif », indique Johanne ( iauthier, du groupe Robin.File ajoute que le prix des loyers n'est pas un facteur qui dérange les futurs locateurs.lit deuxième phase des '/'masses (iimuard est actuellement en construction.Certains loyers seront prêts pour le premier juillet.Quant à la troisième phase, elle dépendra de Failure du marché.» Parallèlement à ce projet, le groupe Robin construit des maisons unifamiliales dans le secteur Bois-Joli, des condos en bordure du golf (1,2 million de dollars) tout en complétant la deuxième phase de 1*Eau Vive, sur le boulevard Casavant, qui comprend 10 unités.I*i construction devrait être terminée d\u2019ici quclquesjours.I.e début de la troisième phase, qui comprend 30 logements, devrait À VENDRE BOIS-JOLI ùiWiiiiiljg 625, me Sylvestre, maison 4 niveaux, 10 1/2 piè- n ces, foyer, thermopompe, bal.centrale, piscine g creusée, const, de qualité.\t5 Sur rendez-vous.450-534-4107\to Photo Robert Gosselin.PPM » o W+ * T T, 11?\u2014 t,va V.e!- 'SS* k\t;|7gJ ilrV, J r,«k If# F 7rra îï# T,*vt* Tyvek T,vJ T,*t va V# Ml / i W$£Ë Il y a une recrudescence dans le secteur de la construction des immeubles à logements se faire cet été.Saint-Thomas-d\u2019Aquin Au cours du dernier mois, la Ville a reçu une demande pour la construction de quatre immeubles de huit logements sur la rue Principale à Saiilt-Thomas-d'Aquin, près du restaurant I.e Colibri.C'est un couple de Saint-Marcel, Simon Chicoine et Johanne Darsigny, qui abandonne les fonctions de producteurs agricoles.Ils décident d'investir dans le domaine immobilier.« Dans un premier temps, nous allons construire quatre immeubles de huit logements avec des appartements spacieux de I pièces et demie qui seront prêts pour le mois de juillet.» « Au départ, nous avons regardé pour des immeubles déjà construits, mais il n\u2019y avait rien qui nous plaisait.Kn raison du taux d\u2019inoccupation assez bas, nous nous sommes tournés vers le neuf », souligne madame Darsigny.L\u2019emplacement a été choisi en raison de la proximité des services et de l\u2019autoroute.Si le projet fonctionne bien, le couple envisage d\u2019autres investissements dans le secteur immobilier.Saint-Joseph Il reste toujours le projet domiciliaire sur la me Des Seigneurs, à Saint-Joseph, où des entrepreneurs de Drummondville ont com- mencé il y a quelques semaines la construction de dix immeubles de six logements chacun.A Douville, comme il avait été mentionné il y a quelques semaines, la salle de réception Ir Mistral change de vocation pour faire place à un immeuble locatif de douze logements.De plus, trois immeubles locatifs seraient éventuellement construits dans le stationnement lace à la salle de quilles, sur la ruejoncaire.Dans le secteur Notre-Dame, il y aura la construction d\u2019un immeuble de dix logements sur la rue Nichols avec des appartements de 3 1/2 et 4 1/2.Au centre-ville, une demande de 600 000 S a été faite pour reconstruire l\u2019édilicc où était la boutique l\u2019Ano-dor sur la rue Cascades.A l\u2019étage, on envisage de construire huit logements Année 2003 Pour l\u2019année 2003, la construction de nouveaux appartements bat son plein chez nous par rapport aux deux autres régions limitrophes.I.e taux d\u2019augmentation était de 170 p.cent pour le premier trimestre.Il faut tout de même rappeler que Saint-I Ivacinthe accuse un sérieux retard à combler.En 2001, à Saint-Hyacinthe il y a eu 70 nouveaux appartements et 60 l\u2019année dernière, selon le relevé de la SCI IL.Pendant ce temps, Drummondville en accueillait 397 en 2001 et 410 en 2002.Puis, à ( \u2019.ranby, on comptait 210 nouvelles unités de logements en 2001 et 153 en 2002.\t 4t*A.VÀsJ FLEURISTE S E N C c3*:*» » # » 1*1 Très beau, \\ choix ! i d\u2019arbustes, i ¦ d\u2019annuelles, de^ vivaces,\t\\ plants de,\t\\ ¦ lépurnes pour votre,jardin Ouvert 7 jours semaine, 699, rue St-Amable Saint-Barnabé 792-3900 »\u2022»\u2022» T- MATERIAUX DE CONSTRUCTION PLANCHERS de l'avenir.Plancher de bois franc à partir de 1.19$pi.ca non verni et 2.09$pi.ca prôver-ni.Spécial du mois : Grade B select Mill run à 3 00$ pi ca préverni Plusieurs variétés de teinture.Bois exotique du Brésil Jatoba.Ouvert 7 jours, du lundi au vendredi, de 9 h à 17 h.jeudi et vendredi jusqu'à 19 h.dimanche, de midi à 17 h.Au 128.rue Authier.St-Alphonse-de-Granby.sortie 68 autoroute 10.Inf.1-866* 770-8787 sans frais ou 770-8787.185 VENTE DE GARAGE 30-31 MAI au 50.Concorde Nord, secteur centre-ville, de 8 h à 17 h Collection de salières et autres, artisanats, manteau de fourrure, vaisselle, vêtement etc.Si pluie remis date ultérieure 31 MAI et 1er juin au 115.des Erables, à St-Liboire.Meubles, vaisselles, vêtements.articles de sport, jouets, livres, etc.31 MAI et 1er juin au 2245.Normand, secteur Douville (voisin de Moto Centre).Meubles, vaisselle, outils, outils spécialises pose de tapis, jouets et plus 31 MAI et 1er |uin au 254, rue St-Patrice.à St-Liboire.Grandes variétés d'articles.Beau temps mauvais temps 31 MAI et 1er |um au 515, boul.Laurier.Secteur Douville.Beau temps mauvais temps.31 MAI et 1er juin, dès 8 heures au 426 Notre-Dame.st-Hugues Plusieurs familles.Belles fenêtres et portes 4 ans d'usure, vestiaire pour R S G.mobilier de chambre et de cuisine, lave-vaisselle.beaucoup d'autres articles.Beau temps, mauvais temps.31 MAI et le 1er juin, vente de garage au 360 Bord de l'eau, La Providence Set de cuisine, bureau, armoire t.v., bahut, chaises, coffres, garde robe, outils, pelles, rateau.etc.31 MAI seulement au 1279, Principale à St-Valérien.Belle petite vente de garage.Beau temps mauvais temps.31 MAI seulement au 790, grand rang, La Présentation (0.5 km Autoroute 20).Si pluie remis samedi suivant.Plusieurs personnes réunies.31 MAI seulement des 8 h.au 16 055 St-Clement.secteur La Providence.Antiquité.outils, jeux Play Stas-tion l-li et plus encore.Beau temps mauvais temps.31 MAI-1ER JUIN au 522.7e rang à St-Dominique.3 familles reunies.De tout pour tous.31 MAI-1ER JUIN.Vente familiale au 1075, 4e rang à St-Hugues.Articles divers.articles de ferme et un peu d'antiquités Si pluie remis semaine suivante 185 VENTE DE GARAGE 31 MAI-1ER JUIN.Super vente au 126, Principale.St-Damase.Poussette, tricycle.demit-lit, petit lit.vêtements très propre filles 0-3 ans.articles divers, beaucoup de jouets.Si pluie remis semaine suivante.BEAU TEMPS mauvais temps.31 mai au 2265 Sauvé.Casque de moto \"full face\", tondeuse, chaise berçeuse, bicycle de voyage pliant, livres Harlequin, scaner, table, cage perruche, vaisselle, articles bébé:\tpoussette, chaise haute, siège d'auto, siège de bicycle, chaise berçeuse d'enfant, jouets, linge, patin.DEMENAGEMENT:\tDoit tout vendre: Tous les électroménagers.plusieurs meubles.magnétoscope, articles de bébé et de cuisine, meuble tv et plus encore.Inf.774-6040.REMIS AU 31 MAI mega vente de garage au 162, rang St-Georges.St-Liboi-re.Jouets, livres, vêtements.cuisinière, congélateur.mobilier de cuisine.3 familles reunies 210 PROPRIÉTÉS À REVENUS À VENDRE 4 LOGEMENTS de 4 1/2 pièces, en brique, au 2905 Dumesnil.St-Hyacinthe.Très bon revenu.Laisser message au 774-2064.220 PROPRIÉTÉS UNIFAMILIALES VILLE À VENDRE BOIS-JOLI rue Payan.maison 50 x 34.abri d'auto, garage 22 x 26.terrain 90 x 97.aire ouverte, toit cathédrale.3 c.c.3 s.d.b.2 foyers, sous-sol fini.Agent s'abstenir.Inf.773-4577.ST-DOMINIQUE Cottage de qualité (const.2003), plancher bois franc, céramique.3 s.d.b., grand terrain.secteur résidentiel.Seulement 115\t000\t$ Agent s'abstenir.Inf.7739161 ou 450-501-5010.VISITE LIBRE Dimanche 25 mai.de 14 h à 16 h.au 16 390.rue Mercure, secteur St-Joseph.Maison const.2000.3 c.c.sous-sol fini, chauffage air chaud, piscine hors-terre, cabanon 12x12 avec entrée électrique.et plus \u2018agent s'abstenir* 778-0724.230 PROPRIETES UNIFAMILIALES EXT.A VENDRE 1,2,3.CLIC! Vendu' C'est garanti.Oui vous pouvez vendre vous-même et économisez la commission.Avec www.clicmaison2000 corn, vendez rapidement grâce à nos 45 000 visiteurs par mois, (maisons, terrains, commerces, ect.) Notre concept: 17 photos, texte complet, pancarte, annonces dans 130 journaux.A partir de 299.95$.(514)990-2542.LA PRESENTATION.Maison à vendre 26 x 56 avec garage annexé, grand terrain ?garage a 22 x 40 à l'arrière Inf 796-3477.LOCAL COMMERCIAL À LOUER Idéal pour bureaux d'affaires ou commerces rue Johnson (voisin Tim Hortons) Secteur très achalandé 7750 pi.ca.Libre immédiatement s Informations : (450) 773-1867 PAR LE PROPRIETAIRE Bungalow avec revenu.très bien situé, près de la rivière, secteur La Providence, 3 cc, 2 salons, grand terrain.Téléphonez dès maintenant 450-799-4308 230 PROPRIETES UNIFAMILIALES EXT A VENDRE 288 TERRAINS A VENDRE 385 i \u2022\u2022 AUTOMOBILES 305 AUTOMOBILES ST-DOMINIQUE.maison canadienne.5 c.c., poêle bois, marquetterie.boiserie, plancher flottant, toit/fenè-tres/galerie 2000.remise, arbros matures, terrain 50 OOOpi ca.Inf.793-2876.UPTON (village).Maison 3 c.c., plancher bois franc, remise, garage, cour as-Prix: 7.phaltée.450-549-4888.240 $ Inf.COMMERCES A VENDRE A ST-GEDEON en Beaucc.Salon de quilles avec bâtisse et équipement.Bonno rentabilité.Inf.1-418-582-3370 ou 418-582-6576.TA3577-GARAGE de mécanique et do débosselage.Inclus : terrain et bâtisse.2 lifts et 2 portes.Secteur Douville Prix : 98 000$ Int.Trans-Action Multi-Services inc.Courtier Aurele Beauregard (450) 773-8424.DOUVILLE- Sainte-Madeleine.Hâtez-vous! Reste quelques terrains.Résidentiel boisé, près d'un parc, secteur paisible.Taxes minimes.infrastructure, aqueduc, etc.inclus.(450) 796-4264.PAR LE PROPRIO, terrains 111 x 106 situés sur la rue Denonville.Douville.Exemption des taxes municipales pour les 3 premières années.Acheteur peut bâtir par contracteur de son choix.Chantal au 773* 4380.RUE YAMASKA, Frontenac.Papineau.Girouard coin Casavant.Grand rang St-Thomas.Jolibois, etc Prêts à construire.Maison seule/jumelé/revenus et commercial 799-3900 TA3591-TERR AIN a vendre.zonage 3 logis et plus, rue Girouard.St-Hyacinthe.1 014 m\u201c (10 912pi.ca), prêt à construire.Un seul seulement.Inf.Trans-action Multi-Services me Courtier Aurèle Beauregard (450) 773-8424.278 FERMES-TERRES À VENDRE 290 CHALETS À VENDRE A ST-MARCEL, terre à louer ou a vendre.40 arpents drainés.Idéal pour culture.Inf.771-7205.POUPONNIERE do 250 veaux, sur fumier solide, avec fosse et permis d'environnement.Inf.(450) 549-6439.A ST-PIE Domaine Joyeux, chalet 500$/mois tout inclus.Possibilité d'option d'achat.Inf.514-521-9173.305 AUTOMOBILES 275 GARAGES ET ENTREPÔTS À VENDRE GARAGE à vendre 14 x 21 fini intérieur et extérieur clapbord bleu pâle, toiture en tôle, porte 9x7\\ const 1999.prix : 2 200$ Inf.798-2910 ou paget 2613156.280 TERRAINS À VENDRE A BELOEIL, McMasterville.à proximité de la gare et parc de villégiature, terrains 5 000 à 10 OOOpc incluant infrastructure à 100\t% Bienvenue aux entrepreneurs et autoconstructeurs.(450) 447-1419.A VENDRE, en Estrie.terrains à partir de 6 250$ Immense domaine privé, avec 4 montagnes, sentiers de VTT.des ruisseaux et petits lacs, truites.Paysages à couper le souffle.Financement sur place à partir de 75$/mois Appelez pour la documentation gratuite: 819-888-2314.A CEUX qui veulent une voiture, financement instantané.aucun crédit refusé, pas d'enquête de crédit, pas d'endosseur, plusieurs autos en inventaire.La solution : Transit-Location RM (1998) 450-347-5622 A VOIR auto, camion.4x4 Financement maison aucun cas refuse.Voiture 1995 a 2001.léger dépôt, aucun endosseur.Automobile Brisson (514) 894-2236 ACURA 16 EL Premium 1997.\tcouleur gris.38\t900km.autoamtique, cuir, toit ouvrant.CD.pneus neufs, antirouille Une seule proprietaire Prix 13 500$.Inf.774-9203 ACURA Intégra 2000.Spécial Edition.48 OOOKrn.complètement équipé; échange accepté; Integra 1996.Spécial Edition, modifie 2000.manuelle, tout équipé; Honda Civic SI 1998.\tautomatique, tout équipe, échangé accepté; Suzuki Esteem 1998.automatique.4 portes.79 000km.air climatisé, échange accepté: Acura 1996.4 portes, complètement équipé Inf (450) 788-3223 ATTENTION besoin d'un véhicule, aucune enquête do crédit, aucun endosseur, plus de 40 véhicules.Condition 30% de dépôt.Permis de conduire et assurance\tobligatoire Transco2000limité.(450) 446-2800.BESOIN d'une auto?Problèmes de crédit?Financement maison.Aucun cas refusé.Appelez-nous au 514-830-0098 ou 450-4465250 Demandez Robert.CHEVROLET CAVALIER 2000.4 portos, automatique.air climatisé, rég.vitesses.172.00$/mois pour 60 mois.Pontiac Sunfiro 2002.\tmanuelle, locteur CD.portes.192.48$/mois pour 60 mois Léger comptant, financement maison Tél: 794-2800.CHEVROLET CAVALIER 2003.\tautomatique.4 portes.bourgogne, reg.vitesses.air climatise.CD.groupe électrique.1 an garantie.12 500$ nég Inf.791-2555.CHEVROLET CAVALIER Z22.1998.noir, automatique.air climatisé, seulement 6 995$.Centrale Auto (450) 774-6266 ou cell.230-0080.FORD ESCORT ZX2 Sport 1998.rouge, manuelle, air climatisé, aileron.Centrale Auto (450) 774-6266 ou cell.230-0080 GEO METRO 1992.manuelle, très propre.3 cylindres.très économique.4 pneus d'hiver.1 300$ Inf.(450) 773-3307.HONDA ACCORD 1994, automatique.4 portes, air climatisé, très bien entretenue.mécanique A1 Après 19 h au 450-261 -0025 HONDA ACCORD 2001.automatique.4 portes, groupe\télectrique.52 000km.transfert de ga rantie.très propre Inf.(450) 799-5440 HONDA CIVIC DX-G 1998.noir, manuelle, air climatisé, ABS, CD.1 seule propriétaire 9 995$ Centrale Auto (450) 774-6266 ou cell 230-0080 HONDA CIVIC Spécial Edition 2000.4 portes, automatique.argent.01 000km.vitres teintees.aileron, air climatise.9 700$ Inf 450584-3653 (St-Charles).HYUNDAI\tELANTRA 1993.automatique.4 portes.blanc, vitres et serrures électriques.2 500$.Inf 774-5960 MAZDA PROTEGE SE 2000, noire, automatique.4 portes, 13 500km.aileron, lecteur CD.chauffe-moteur, antidémarreur.Inf.(450) 774-3759.MERCURY SABLE 1998.couleur cerise, très propre, vitres électriques, air climatisé.rég vitesses.6 passagers.Inf.774-0903 NISSAN Santra XE 1999.4 portes, manuelle 5 vitesses, air climatisé, radio am/fm stéréo cassette.69 OOOkrn.Prix 8 900$.Inf.(450) 7732024.OLDSMOBILE Delta 1988.année 1988, 4 portes, bleu, moteur 3 800.171 OOOkrn.transmission refaite, entièrement équipé, très propre.900$ nég Après 17 h 30 au 778-2680 PARTICULIER.Chrysler Néon LE 2000.4 cylindres, automatique, servo dircc tion'servo freins, air climatisé.cassette, pneus neufs, très propre, bon prix : 7 900S.-Inf.(450) 7965777.SATURN SPORT SC2 Edition Limitée 2001.automatique.3 portes, noire, int.cuir.mags.toit ouvrant, équipé de A a Z.16 OOOkrn Demandez Benoit (450) 372-6418 SUCCESSION:\tChrysler Dynastie 1991.tout équipe, 81 OOOkrn.démarreur à distance.très propre, moteur 3 3 litres, 6 cylindres.3 500$ Apres 18 h au 7953156 ou laisser message TOYOTA COROLLA SR5.1990.manuelle 5 vitesses.185 OOOkrn.une seule propriétaire.aucun accident, aucune offre raisonnable refusee Urgent' 792-2161 310 CAMIONS CAMIONNETTES DODGE GRAND CARAVAN 2002.5 portes.3 3 litres, air climatisé, bleu métallique.17 500$ neg Inf 793-4570 ou 261-6111 (cell ) DODGE GRAND Caravan ES AWD 1993.blanche, sieges dénfant intègre, très propre.mécanique A1 3 500$ ferme Inf 7923047 ou 270-1296 FORD EXPLORER XLT 1999.\tV6.blanc, tout équipe.35 000 milles, intérieur cuir, mags 17\".pneus neufs.14 999$ neg Inf 793-4570 ou 261-6111 (cell) 10e National d'autos de Drummondville au Pavillon Thématique Drummond (Près du Village Québécois d'Anton) Dimanche le 1\" Juin, à compter de 9 heures.Plus de 300 MODÈLES, anciens et modifiés sont attendus, Marché aux puces de pièces anciennes, exposants de peintures d'automobiles, modèle réduits, animation musicale.Défi endurance GM-CHRYSLER-FORD et jeux sociaux.BIENVENUE À TOUS.Participez au CHOIX DU PUBLIC.ADMISSION 4 S adulte, 3 S ainé et étudiant, - de 12 ans gratuit.>r> e s cv O S IHcici de uryftc a A frac et de Ca erur^ù^tec CcHiot^Hcc dc/Eucj fiCaiictcui années.EXTRA CEDRES inc.RÉCUPÉRATION DE FEUILLAGE DE CÈDRES ET CONIFÈRES Gratuitement de mai à octobre.Cueillette: du lundi au samedi inclusivement our une dixième année consécutive, nous sommes heureux d'inviter la population maskoutaine et des environs, à profiter GRATUITEMENT de nos services pour la cueillette de vos retailles de cèdre et de certains conifères.Dès votre taille commencée, veuillez bien communiquer avec nous.Merci de votre généreuse collaboration pour les 11 années passées, et nous vous remercions ù l'avance de votre participation assidue et très active au sein de notre entreprise.Lorctte Deslandes-Martin propriétaire André Martin propriétaire MARTIN & Fils m-ton * Saint-Dominique -800-563-1001 £ 310 CAMIONS CAMIONNETTES ¦400 :.i: 1-11/2 ET 2 - 2 1/2 FORD F150 Quad-Cab 4 X 4, 5.4 litres 2002, 0 OOO milles, tout équipé, maps 17\".boite courte, silver intérieur gris.Prix 26 900S nég.tnl.(450) 793-4570 ou cell.(450) 261-6111 GRAND CARAVAN Sport 2001, 3.3 litres.7 passagers.4 sièges bacquets.2 air climatisé, groupe électrique.radio/CD.19 500$ nég.Inf.793-4570 ou 2616111 (cell.) 325S/MOIS, 2 1/2 meublé, chaullô, éclairé, libre immédiatement.Frais peint, service buanderie.Propriétaire sur place, au 200 rue St-François.Inf.771-9539.APP.11/2-2 1/2 pièces, meublés ou semi-meublés, chauffés, éclairés, salle de bain privée, buanderette.stat.auto, situés près l'hôpital.S'adresser 2005 Dourdages Nord.7730107.JEEP TJ Sahara 1997.noir, très propre, int.beige, moteur 4 L.6 cylindres, man.5 vitesses.4x4.pneus Wrangler (500km).Ireins neuls.2 toits.2 ens.portes, attache remorque.16 500$ nég.Int.771-4360 JIMMY 1998 SLS.blanc.4 x 4.portes et vitres électriques.démarreur à distance, barre de tire, pneus hiver et été.Inf.(450) 790-2104 AUTOMOBILES GARAGES AUTOMOBILES Réjean Deslandes 17 745.St-Louis.St-Hyacmthe.(450)\t223- 9490.Pontiac Grand Prix 2000.entièrement équipé.50 000km; Ford Taurus 2000.entièrement équipé.33 000km; Ford Focus 2000, automatique, air climatisé.4 portes.41 000km, Chrysler Cirrus 2000.entièrement équipé.47 000km; Sunfire 2000.2 portes, moteur 2 4 litres.54 000km et Sunfire 4 portes avec air climtisé; Chevrolet Cavalier 2000, 4 portes.60 000km et Cavalier 2 portes; Mazda Protège 1997.automatique.4 portes.79 000km Voitures inspectées et non accidentées.M APPARTEMENTS 1-11/2 ET2-2 1/2 1 1/2 libre 1er juin, rue Frontenac, secteur Douvil-le Meublé, chauffé, éclaire.300S/mois.Tél: 797-2120, 1 1/2-2 1/2 meubles, chauffés.éclairés, rues Boullé.Blondm.Ste-Anne Disponibles |um et juillet.Inf 773-0350 ou visiter notre site grouperobm corn 2\t1/2 chauffé, éclairé, meublé avec laveuse/sécheuse.situé a Ste-Rosatie.libre\timmédiatement.240$/mois (450) 799-2302 2 1/2 meublé, chauffe et éclairé.Situé Centre-Ville, rue St-François.endroit tranquille Balcon, buanderie.Références demandées Tél: 774-0371.2\t1/2 meublé, chauffé, éclaire, secteur La Providence.350$/mois Disponible 1 juillet.References demandées Inf 774-4212 2 1/2 propre, chambre formée.stationnement prive, accès\tbuanderie.335$/mois meublé, chauffe, éclairé.Libre 1er jum/juillet Inf.(514) 440-3703 ou 450250-0399 2 1/2 style loft.Centre-ville., edifice avec ascenseur, terrasse intérieure, air climatisé.Disponible juin et juillet Inf.773-8350 ou visiter grouperobm.com.APPARTEMENT 1\t1/2 meublé, chauflô.éclairé, situé au 13200 Prosper.Ste-Rosalie.Tél: (450) 7993696.AU CENTRE-VILLE 1 1/2 et 2 1/2 chauffés, éclairés, meublés, pour personnes tranquilles.Prix raisonnable, conciergerie sur place Place Saint-Antoine.Inf.7741390 AU GRAND CHATEAU 1395 Girouard O .sécuritaire.App.1 1/2 pièces, avec ascenseur, service de conciergerie, salle de rencontre.restaurant sur place, etc.Autres disponibles.773-5766.GRANDE MAISON a partager avec colocataire.Endroit tranquille, près du centre d'achat Accès toutes commodités.Personne sérieuse seulement, tnl.(450) 778-1511 PETIT 2 1/2 semi-meublé, rez-de-chaussé.poss.stationnement.libre 1er juillet.Inf.(jour) 774-7525 ou (soir) 774-0245 PRES CENTRE D'ACHATS 2 1/2 entièrement rénové.semi-meublé, chauffé, éclairé, chambre fermée, pl.bois franc, buanderie, stationnement, libre juillet, au 2363.ave St-Joseph 774-1090 ou cell 513-2528 APPARTEMENTS 3-3 1/2 3 1/2 au demi-sous-sol.meublé, chauffé, éclairé, très propre, buanderie et conciergerie, corde a linge Pas d'animaux.Pas de stat.A 2 pas Hôtel-Dieu et marché Dessaulles.Rôf demandées Tél 773-5098 3 1/2 meuble moderne, propre, avec service de buanderie, stationnement, secteur paisible.Libre juillet.Tèt: 773-6339 ou 7741689.CHAMBRES/ CHAMBRES ET PENSION 1066 BOURDAGES au 2e etage.entre Dessaulles et Sicotte.Chambre avec mini frigo et evier.idéal pour personne tranquille, non meublé, libre 1er juin.175S/moiS.Inf.771-0360 2456 LAFONTAINE chambres à louer près du CLSC.respect, tranquillité et confort.Stat buanderie et conciergerie sur place, câble fourni 779-1957 (cell ) ou 2506923 ou 772-5437.Terrain en zone agricole Superficie : 911 158 pi.ca.Lot complet En bordure de la route 20 Situé dans l\u2019axe de dézonage futur Saint-Hyacinthe (Quartier Saint-Thomas-d'Aquin) 450-501-7777 0«?B094H LOCAL A LOUER 2\u2019 étage pharmacie Essaim Jacques Lemieux 2950 boul.Laframboise, Saint-Hyacinthe Pour information 450-773-6071 Ci (AMSmCC/ CHAMBRES ET PENSION A DOUVILLE.chambres meublées et chauffées, avec cuisinette et salon communautaire, lessiveuse-sécheuse.câble, entrée privée, pas do stationnement.prix raisonnable, non fumeur.774-9124.BELLE chambre, parlaite pour étudiant(e).incluant cuisinière, réfrigérateur et chauffage.Près Cégep.ITA.Olymel.Inf.: 7744772.CHAMBRES ù louer, rue des Cascades et Hôtel-deVille.Endroit tranquille.Inf.(450) 778-3601.CHAMBRES pour étudiants près école professionnelle.Inf.(soir) 450659-1866 DOUVILLE.Etudiant(e) et travailleur(euse) Meuble» ou non.chauffé, éclairé, cuisine, salle de lavage/ grande salle de séjour, inst.câble + téléphone.Libre immédiatement.180$ à 225$/mois.Inf.450-7714157.ETUDIANTS(ES) ou travail-leurs(euses) près Cégep et ITA Chambres chauflées.meublées, éclairées, accès less./séch.?câble, conciergerie, stationnement, entree privée.Très propres Inf.771-6948 ou 2239536.PRES DU CEGEP, chambres avec câble inclus, less./séch.cuisine et salon communautaire, entrée privée.libre immédiatement.235$/mois.\t773-4727 ou 779-3248 À PARTAGER GRAND 4 1/2 étudiant à partager, site enchanteur près de la riviere et du centre-ville\t(St-Hyacmthe).Mobilier\ttout inclus.225$/mois chauffage et electritié.Demandez Charles au (450) 375-1364 ou 372-8946 MAISON a partager à St-Damase (village) pour filles dans le but d'avoir un chez-soi à prix raisonnable.Plusieurs chambres disponibles Inf.(450) 797-2921 ou paget 223-7265 422 LOGEMENTS 2-2 1/2 LOGEMENTS 3-3 1/2 2 1/2 secleur St-Joseph.libre juillet.245$/mois.Service buanderie au sous-sol.Références demandées.Après 18 h au 778-0860.A ST-DENIS- sur-Richelieu, au bord de l'eau.Grand 2 1/2, endroit tranquille, frais peint, entrée privée, stationnement.Louer pour la saison estivale ou à l'année.Inf.(450) 707-2902.424 3 1/2 au 681 ave.St-Domimque coin Girouard.secteur Cathédrale.2e éfage.semi-meublé.375$/mois.libre immédiatement.Inf.774-0952.3 1/2 disponible 1er juillet, très propre, stat., taxes d'eau, services d'ordures et déneigement inclus Refe rences demandées.(450) 774-4928 AU GRAND CHATEAU 1395 Girouard O., sécuritaire.Très beau et luxueux 3 1/2 pièces, avec ascenseur.service de conciergerie.salle do rencontre, restaurant sur place, vue sur le parc.Libre immédiatement.773-5766.BEAU GRAND 3\t1/2 chauffé, ensoleillé, avec balcon, inclus stationnement.déneigement, endroit tranquille, au 750.Larocque.près rue Girouard (école de medecme).470$/mois.libre juillet.Inf.773-1584 DOUVILLE 3 1/2 moublô.chambre fermée, lessiveuse et sécheuse, stationnement privé, accès au terrain.Libre juillet.Après 16 h au (450) 778-2096 GRAND 3 1/2 situé près du Groupe Commerce, semi-meublé ou non.inst.less./ séch.stationnement.(450) 796-5890 ou 779-5108 3\t1/2 PIECES meublé, planchers salon et chambre bois flottant, sur rue Turcot.Libre 1er juillet.Inf.(450) 796-5825.3 1/2 PIECES situé au 1080.rue Laframboise.chauffé et éclairé, station nement.service de buanderie.Disponible 1er juillet Prix 395$/mois.Inf.(450) 773-8807 3 1/2 secteur Centre-ville, face à l'Allée du marché.Bon service d'entretien.Possibilité meublé, chauffé, éclairé.Disponible en juillet.Inf.773-8358 ou visiter grouperobm.com.3 1/2 semi-meublé sur 2 étages neuf.bal.centrale, porte-patio, balcon, stores.1 stat., non chauffé et non éclairé.Secteur St-Joseph.425$/mois.Références demandées 223-1545.RUE CONCORDE, grand 3 1/2 rénové, au 2e etage.mst.less/séch.stationnement/taxes/ordures et corde à linge inclus, libre 1er juin, 395$/mois.(450) 796-2113.710 D\tlogements 4lü 4 41/2 4 1/2 au 2790 Desaulmers.secteur Bourg-Joli.Idéal pour personnes retraitées.Libre 1er juillet.Références.Inf.773-8069.4 1/2 au 2790 Desaulmers.secteur Bourg-Joli.Idéal pour personnes retraitées.Libre 1er juillet.Références.Inf.773-8069.4 1/2 neuf rue Lemire, secteur St-Joseph.1er juillet Céramique partour.grande salle de bain.Inf.(450) 774-3584 840 PRINCE.3 1/2 au rez-de-chaussée.près centre d'achats/hôpital, intercom, asp.centrale, porte-patio et balcon, buanderie sur place, déneigement compris.380S/mois.Libre juillet Ref.demandées 7710360.4 1/2 nouvelle construction.Place des Boisés (rue S.Côté).La Présentation.Site enchanteur, finition/insonorisation supérieur, entrée privé.remise ext., 625$/mois.Disponible juillet.Inf.(450) 796-2939 Il OÙ LOGEMENTS 9 /I 00 LOGEMENTS B j\\ 0 0 LOGEMENTS 4l0\t4 41/2B4LD\t4 4,/2B4lO\t5ETPLUS 4 1/2 PIECES chauffé, eau chaude fournie, plancher bois franc, libre 1er juillet.Endroit tranquille.Références exigées.Inf.(soir) 7710250.4 1/2 résidence do personnes retraitées autonomes.Immeuble récent, ascenseur.salles communautaire et d'exercices, près du centre d'achat et de tous les services.Disponible à partir de juin.Inf.773-8358 ou visiter grouperobm.com 4 1/2 secteur Bourg-Joli.1er étage avec balcon, const.2002.inst lave-vaisselle.céramique et plancher flottant, libre juillet, 585S/mois.Inf 773-9543.BOISE DOUVILLE 4 1/2 pieces pour 50 ans et plus, garage intérieur chauffé, sécuritaire, ascenseur.salle communautaire.jeux ext./int., libre immédiatement.(450) 773-4349.BOURG-JOLI, 4 1/2 très propre, résidentiel et tranquille.références demandées.771-5904 CENTRE-VILLE.4 1/2 au 2e étage.340$/mois (électricité.chauffage.eau chaude non compris).Un espace de stationnement.Libre 1er juillet.Inf.7746404.GRAND 4 1/2 propre disponible pour juillet, au 2e étage.Situé au 2390.De-saulmers *5.Inf.773-7274.GRAND 4 1/2 rénové à neuf, plancher bois franc.1er étage d'un immeuble de 4 logements, situé rue 2645 Ste-Anne.(face à l'hôpital), espace de rangement au sous-sol.incluant garage.575$/mois.Libre 1er juillet.Inf.(450) 773-3484.NOUVELLE construction 4 1/2 secteur St-Joseph bal.centrale, grand range ment intérieur et extérieur 2 stats., grand balcon, en tréo individuelle, insonori sation\tsupérieur 650$/mois.Inf.450-549 2187.PAVILLON St-Hugues.4 1/2 chauffé, éclairé, inst câble et téléphone, buanderie.ascenseur, stationnement.espace pour jardin.Personnes retraitées ou semi-retraitées.Autres disponibles.Inf.794-2073 SPACIEUX 4 1/2 en construction.rue des Seigneurs, à St-Joseph.libre juillet.Idéal pour retraité ou semi-rotraité.Style condo, foyer au gaz, air climatisé, bain thérapeutique, asp central, échangeur d'air, cabanon 2 stationnements.Inf.7744155.LOGEMENTS 5 ET PLUS 5 1/2 avec garage et hangar.situé rue Aristide, disponible juillet.450$/mois.Inf.774-8650.6 1/2 sur 2 etages.près de tout, au 1635.des Cascades.Rénové.1 sdb complète et 1 salle d'eau, plancher lattes de bois/céramique.inst.less./séch., 600$/mois.Libre juillet.Réferences 450-467-7153.BEAU 5 1/2 entièrement refait à neuf.1er plancher (pas de voisin au dessus).400$/mois.Libre immédiatement.A Saint-Denis.(450) 278-5777 ou 7872588.BOURG-JOLI, grand 5 1/2 au 1er étage, résidentiel et tranquille, libre 1er juillet Références exigées.Tél: 771-5904.DOUVILLE, logement 5 1/2 avec 3 stationnements et abri d'auto.3 c c.terrain 85 x 130.avec remise, corde à linge, grand balcon, endroit tranuille et paisible, libre 1 juillet.735S/mois.Inf.774-0580.LIBRE JUIN 5 1/2 rénové dans duplex.armoires chêne, plancher chène/cé-ramique.2 stationnements.700$/mois.(plinthes elect , coût hydro 900$/an).Après 17 h 30 au 450-771-2198 (boîte vocale).RECHERCHE 5 1/2 dans duplex avec option d'achat, environ 500$/mois.Laisser message au 450-795-3534 SUPER BEAU 7 pièces sur 2 étages.2 s.d b.complete, plancher bois franc, entrée privée, stationnement, près des sorvices.650$/mois Libre immédiatement ou juillet.Inf.au 261-9347.TRES GRAND 5 1/2 récemment rénove, avec garage.750$/mois.Disponible juillet Inf.(soir) 450659-1866 /I0n\tPROPRIÉTÉS 4uU àlouer A ST-DAMASE.Bungalow grand 5 1/2 pieces, facile â chauffer, grand terrain, propre et tranquille.A qui la chance! Benoit ou 514-2785190.AVIS : Inscrivez-vous gratuitement à un programme vous permettant de devenir propriétaire avec 0$ comptant.Inf.1-066-791-2323 ou (450) 791-2323 \t3\tüüü \t\t 2700 RAYMOND.Saint-Hyacinthe.Bureaux à louer.à partir de 275$/mois.chauffé, éclairé et climatisé.Disponible immédiatement.Demandez M André Godin au (450) 467-4456 BATISSE 30 x 52 pied x 16* hauteur, avec porte de 12 x 12 pieds, au 2605.rue Ste-Anne (face à l'hôpital et local do 1 100 pi.ca.au 2625.rue Ste-Anne).Inf.773-3484 BOUL.CASAVANT.bureaux de prestige 1 OOOpi.ca et ?.ascenseur.Idéal pour professionnels de la santé.Inf.(450) 7738358 ou www grouperobin corn CENTRE-VILLE.bureaux et commerces à louer.400 à 5 000 pi ca et ?.près du stationnement municipal.Inf.(450) 773-8358 ou www .grouperobm.com DOUVILLE, boul.Laurier, bureaux, commerces et/ou entrepôt do 2 400 à 10 000 pi.ca.Inf.(450) 773-8358 ou www grouperobm.com ?Mot caché * 11 lettres : LES FUGUEURS A absent abus âge aide alternative B années\tbaisse appel\tC appréhendés cachés avis\tcas causes centres conflits crainte crise D décrocheurs dehors délinquance départ dérobade disparus domicile durée E \t1\t2\t3\t4\t5\t6\t7\t8\t9\t10\t11\t12\t13\t14\t15\t16\t17\t18\t19\t20 1\tL\tD\tu\tR\tE\tE\tc\ti\tL\t0\tP\tD\ts\tE\tx\ti\ts\tT\tE\tR 2\tE\tA\tc\tL\tE\tE\tD\tE\t0\tN\tR\tE\tT\tU\tM\tT\tE\tA\tE\tN 3\tP\tN\t0\tR\tU\tJ\tQ\tL\t0\tU\tC\tL\tA\tN\tN\tI\tL\tE\tC\t0 4\tP\tI\tF\tQ\tI\tU\tE\tI\t0\tI\tI\tI\tR\tE\tE\tE\tL\tS\tR\tI 5\tA\tA\tS\tU\tI\tS\tT\tT\tV\tJ\tL\tN\tU\tE\tD\tS\tE\tI\tU\tS 6\tE\tI\tR\tP\tI\tU\tE\tR\tE\tI\tE\tQ\tF\tA\tC\tR\tB\tR\tE\tL 7\tR\tG\tE\tT\tL\tR\tE\tD\tM\tC\tE\tU\tP\tL\tT\tA\tE\tA\tN\tU 8\tE\tE\tA\t0\tI\tS\tA\tA\tN\tR\t0\tA\tN\tN\tU\tP\tR\tD\tI\tP 9\tE\tT\tS\tE\tR\tS\tF\tD\tF\tE\tC\tN\tE\tE\tP\tE\tE\tT\tM\tM 10\tE\tU\tN\tS\tV\tS\tR\tU\tE\tS\tH\tC\tF\tA\tS\tP\tN\t0\tE\tI 11\tE\tC\tN\tI\tE\tI\tX\tU\tE\tR\tU\tE\tH\tL\tA\tM\tM\tC\tP\tR 12\tN\tE\tI\tL\tA\tN\tT\tS\tE\tE\t0\tC\tR\tR\tI\tE\tM\tR\tE\tT 13\tS\tV\tL\tE\t0\tR\tU\tA\tR\tH\tE\tB\tT\tP\tN\tT\t0\tF\tS\tR 14\tS\tI\tC\tM\tC\tA\tC\tE\tN\tC\tC\tL\tA\tT\tP\tB\tS\tU\tB\tA 15\tF\tD\tB\tS\tC\tN\tT\tA\tJ\tR\tI\t0\tA\tD\tL\tA\tR\tI\tE\tG 16\tN\tR\tE\tG\tE\tT\tA\tE\tC\tE\tE\tN\tR\tE\tE\tA\tE\tT\tV\tR 17\tE\tA\tA\tH\tI\tE\tV\tD\tU\tH\tE\tT\tM\tC\tP\tV\tL\tE\tI\tA 18\tN\tN\tL\tU\t0\tU\tN\tX\tN\tC\tE\tE\tL\tS\tE\tD\t1\tA\tV\tV 19\tG\tT\tQ\tP\tA\tR\tE\tN\tT\tE\tS\tS\tI\tA\tB\tD\tE\tT\tR\tE 20\tM\t0\tI\tS\tN\t0\tS\tI\tA\tR\tT\tD\t0\tM\tI\tC\t1\tL\tE\tS échapper\tprob- enfuira\tlèmes équipée\tQ escapade état\tquitter évite\tR existe\traisons F familiaux\trebelles filles\trecherche fréquent\tr fuite\tréel G\trejeté gang\trelié prave\treste impulsion influencer J\tretour retracer \u2022 jeunes\trisque jeunesse\trues L\tS lien lieux\tsauve loi\tsens M\tservices mal- heureux milieu\tsolution T mineur\ttendance mois\tterme momen-\tV tané\t N\tvécu nombre\tvivre P parent partis plan police Solution à la page B-30 (O m (O o c-, M O t Mercredi 28 niai 2003 - Le Courrier - B-25 B-26 - Le Courrier - Mercredi 28 mai 2003 ASTROLOGIE ASTROLOGIE COURS I 450 BUREAUX-LOCAUX A LOUER lüQQ OFFHES D EMPLOIS LOCAL A LOUER de 1000* à 3000*.Prix très très avantageux! Inf.(450) 774-1398 LOCAUX COMMERCIAUX Bout.Laurier Ste-Rosalie.Plusieurs grandeurs disponibles (200pi.car et +), avec porte de garage ou vitrine.De 70$ et plus/mois chauffé.773-2122.460 CHALETS À LOUER JOLI CHALET avec accès lac Memphrémagog.quelques minutes Mont Orlord et Magog, beaucoup de commodités.Près golf, piste cyclable.Réservoz-tôt.Avant 21 h (450) 7736849.GARAGES ET ENTREPÔTS À LOUER ENTREPOSAGE B.C.G.M.à Saint-Jean-Baptiste.Entreposage général, sécuritaire.Téléphones:\t(450) 464-2246 ou (450) 4640138.ENTREPOSAGE de mobilier.Entrepôt neuf, chauffé, protège.Aussi entrepôt en acier, protège, humidité contrôlé.Entreposage ext., cour protégée et deneigée.Tarif variable.Inf.7748880.ENTREPOSAGE Locaux de différentes grandeurs, chauffés, propres et sécuritaires.situés rue Nichols.St-Hyacinthe.Tel:\t(450) 278-0846 ou (450) 7962910 ou (450) 796-4491.ENTREPOT commercial ou (garage) 18x35 et bureau de 15x15, système d'alarme.compresseur, déneigement.entrée téléphonique inclus.Porte de garage 12x13.325$/mois.Lily au 771-0229 de jour.LOCAUX industriels à Saint-Hyacinthe.1800pi.ca., 2 mois gratuits.Aussi bâtisse de 8 locaux à vendre.Près de l'autoroute 20.Inf.450795-6964.Cnn\tOFFRES y IJ '{J\tD'EMPLOIS 7 TEMPS partiels demandés.horaire flexible, idéal pour mamans à la maison ou dames retraitées.Communiquez sans tarder au 1-866-826-6971.Chantal.A VOTRE domicile ou d'ailleurs.Temps plein'partiel.Produit exclusif, garantie, non toxique.Revenu illimité.Opportunité unique exceptionnelle.aucune vente/télémarketing.Votre chance! André 450-5842906.ACADEMIE G S I.International sécurité et investigation.Devenez agent de sécurité spécialise avec certification industriel & commercial.(DEP) pour hommes et femmes.Technique d'entrevue & CV.nous engageons.placement et financement disponible.Agrée Emploi Québec 514596-2687.demandez Diane.ACTUELLEMENT à la recherche de personnes dynamiques et autonomes, différents postes à combler temps partiel/plein de votre domicile.Inf.1-866-3004103 ou www.concept-op-portumte.com ATTENTION! Pour tout adultes voulant améliorer sa situation financière, temps plein ou partiel, 5 à 10 h/sem.travail à domicile.Payant, payant! Pour rendez-vous 1-877-2206595.BARMAID ou serveuse demandée avec ou sans expérience.Travail à temps partiel.Personne fiable, sociable et sérieuse.Demandez Chantal entre 8 h et 17 h au (450) 771-9186.BARMAN et barmaid do-mandé(e) pour Restaurant la Mansarde à Saint-Césai-re.Aussi recherche serveurs (euses) avec expérience.Demandez Christiane au 450-469-4494 ou se présenter au 2025.route 112.BESOIN d'une dame honnête et fiable pour travailler dans une résidence de personne âgées, horaire variable (2 nuits/1 journée) Diane ou Stéphane (450) 774-6310 BESOIN d'une personne pour travail sur ferme porcine.Emploi pour etudiant ou permanent selon disponibilité.Inf.793-2884.BESOIN do couturières à domicile avec expérience sur machine plain et 5 fils.Demandez Diane entre 8 h 30 et 11 h 30 au 774-4829.CHAUFFEUR Pick-up pour transporter roulottes neuves.des Etats-Unis (fabricant) au détaillant à l'année, permis classe 1 ou 3; anglais parlé.Tél: 1-877-7932290 JOURNALIERS(ERES) de soir et de nuit.Notre entreprise en expension recherche des journaliers responsables.matures et efficaces pour joindre notre équipe dynamique de production.Plusieurs postes à combler.Techn-O-Laser 2101-N.Nobel.Sainte-Julie.Qc J3E 1Z8.Fax 450-9220707 ou courriel : cv@teckn-o-laser.com MAILLOT DE BAIN Oh la la! Nouveau mode de nutrition.Perdez 30 Ibs avant l'été.Possibilité de revenu supplémentaire.Chantal au 1-866-285-7585.NOUS SOMMES â la recherche de candidats(es) intéressés(es) à travailler dans le domaine de l'hygiène de bâtiement de ferme.Si intéresse.418-3871411.PREPOSE(E) à l'entretien ménager.La personne doit être disponible 7 jours.Inf.450-4398296.PREPOSE(E) aux \"stock\", secondaire V terminé.Connaisances informatique de base 37-40 h/ semaine.Temps plein de jour sur semaine.Connaissances du matériel électrique ou électronique ou fils et câbles Communiquez avec Mme Ledoux au 450-773-2531 ou télécopieur 450-7746577 ou courriel tcemll ©qc.aira corn PREPOSE(E) vendeur (euse) pour cantine.Permis de conduire obligatoire Doit être disponible 7 jours semaine.25 ans et plus.Inf.450-4398296.RECHERCHE CHAUFFEUR possédant classe 1 pour transport local dans le domaine agricole, grains, et moulée.Expérience dompeur et soufflerie et aide-mécanicien serait un atout.Salaire selon compétence.(450) 278-9441 ou paget (450) 223-8887 ou télécopieur: 797-8821.RECHERCHE un ou une surveillante de piscine.Doit posséder croix de bronze et sauveteur national.(450)\t772-5177.demandez Jean-Paul ou Sylvie.REPRESENTANT(E).Revenu annuel de 34 800$ à 45 200$ selon expérience et compétence.Ne posséder aucun antécédant judiciaire.Pour information et entrevue.1-866-840-8701.REPRESENTANTS(ES) demandés(es).Possibilité 25 000 à 30 000$ annuel +.Commission à vie après 1 an.automobile et diplôme secondaire V obligatoire.Ghislain Lamontagne (819) 473-1028.URGENT BESOIN d'une personne pour aider au déjeuner de 1 à 3 enfants et pour le transport à l'école, du lundi au vendredi, secteur La Providence.Inf.773-0819 ou 223-5053 (paget).URGENT BESOIN de travailleurs agricoles pour ramasser les roches aux champs pour une période de 2 à 3 semaines Salaire entre 8$ et 10$ l'heuro.Contactez le Contre d'emploi agricole de l'UPA au 774-9154 poste 210 ASTROLOGIE 12 MINUTES gratuites et des réponses precises! Que demander de mieux! Eh oui en compsant 1-900451-6675.vous pourrez parler avec de vrais spécialistes dans le domaine du tarot, numerologie.astrologie et voyance pure.Ils pourront répondre à vos questions d'amour, d'argent.do bonheur, et encore plus' 12 minutes gratuites! Composez dès maintenant l'Ere du verseau au 1-900451-6675 à 3.79$/min.seulement.18 ans et plus.510 A LA MAISON Jo Soleil.Voyantes expérimentées à votre écoute en direct 24 h/ 24.7 jrs/7, 18 ans*, pour seulement 4,25$/min.Vous serez enchanté des résultats obtenus par votre consultation.que ce soit sur le plan SANTË-ARGENT-AMOUR-TR AVAIL-PROTECTION.Définition des rêves ainsi que vos numéros chanceux de loterie personnels.Prévision annuelle et mensuelle.Composez dès maintenant le 1900-451-8883 pour consultation en direct.Info gratuit ou consultation privée 514869-8435.Page web: http/ pages.infinit.net/josoleil APPEL-SOLUTION Aide et soutien psychique.Astrologue réputée, voyance naturelle.plus de 20 ans d'expérience.Mme de Gaspé.Possibilité de minutes gratuites.2 99$/min.18 ans et plus.1-900-6435779.ASTRO-CLUB ligne de voyance en direct 24 hres à seulement 2.85$/min.Consulter dès maintenant nos astrologues et nos tarolo-gués d'expérience au 1900-830-6767.Clinique d'ésotérisme du Québec.Louise Haley (madame minou) 1-900-561-1212.4e.89$/min.Nouveau : Consultation en personne avec mme Minou (Louise Haley), gratuit : (514) 7682000 ou 1-800-799-6395 (gens de l\u2019extérieur).Visa, master.2.59$/min.\t(+ taxes).\twww predictions2000 corn.510 JE ME PRESENTE Justine, j'ai plus de 40 ans d'expérience en voyance, tarot de Belline et numérologie, mes collègues sont : Mindy, professionnelle en médiumnité.voyance pure et analyse des rêves.Claudette.professionnelle en voyance et cartomancie.Nous sommes de véritables voyantes hautement qualifiées.Vous serez surpris par l'extrême précision de nos prédictions.Cet appel pourrait changer votre vie.Tout sur vos prédictions d'amour, durabilité du couple, solution à votre situation amoureuse, possibilité d'un nouvel emploi, santé etc.8 minutes gratuites.3.79$/min.1-900-4515276.TELE VOYANCE avec Céleste.Tel que vu à la télévision sur les ondes de TQS et de TVA.Spécial Visa/Mastercard, seulement 2.99$ la minute au 1-866-voyance et aussi payable par Western Union.Nouveau : consultation en personne avec Céleste 1-866-voyance.Consultez dès maintenant nos astrologues ou tarologues d'expérience pour vos questions d'amour, de travail.de finances.Réponse rapide et précise.4.49$ la minute (+ taxes) au 1-900561-3000.VOYANCE PURE, don naturel.Tarot, boule de cristal et plusieurs choix de consultations.Très précise.Aussi cours spécialisés.30 ans d'expérience.Huguette L.Bouchard 778-0417.520 COURS DE GUITARE et basse.Méthode d'accompagnement à l'oreille, facile et rapide, accessible à tout âge.Possibilité de location de guitare.Disponible jour et soir.Clermont Gilbert 771-9008.\t.DEVENEZ rapidement barmaid et barman.Cours de bar intensif de fin de semaine (225$).Formation complète basée exclusivement sur la pratique.Cocktail.shooter, caisse, service aux tables etc.Aide au placement gratuit.Institut National Rive-Sud 450-4447785 sans frais 1-877-2044780.530 sante IL FAUT vraiment que j'y aille! Avez-vous de soudaines envies urgentes d'uriner?Vous avez peut-être une vessie hyperactive.Consultez votre médecin ou téléphonez au 1-877225-2333.GARDERIE A ST-SIMON, garderie en milieu familial à 5$.places disponibles début septembre.Viens t'amuser avec nous.Appelle Sylvie au 798-2264.__________________ GARDERIE familiale domaine Bousquet à St-Pie.Ambiance chaleureuse, sécuritaire.repas équilibrés, bientôt permis pour garderie à 5$.Viens t'amuser, jeux int./ext.Johanne au 772-1134.PAR LE PROPRIETAIRE St-Thomas-d'Aquin.terrain 24 000 p.c., maison 30' x 42\u2019.garage et cabanon en pierre.3 c.c.salle de lavage, chambre froide.2 salles de bain, sous-sol fini, balayeuse centrale, échangeur d\u2019air, thermopompe, système d\u2019alarme, foyer au gaz.armoires thermoplastique, plancher bois franc & tuile.Fenestration neuve, paysagement récent, plus autres extras.(Libre immédiatement).Tél.: pagette 261-5516\t0279703 f J «J Le seul - Le vrai - L\u2019unique Béton soudé à l\u2019époxy Drain français Injection d\u2019époxy et polymère\tInstallation de marge!! Effondrement de sol\tcz5 Évacuation de pyrite ffü Puits de rétention\tMini excavation Imperméabilisation de londation\tMini concasseur Depuis plus de 25 ans à votre service Estimation rapide APRES U :< 656-8356 * Mots croises PROBLÈME NO 752 \t1\t2\t3\t4\t5\t6\t7\t8\t9\t10\t11\t12 1\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t 2\t\t\t\t\t\t\t\t¦\t\t\t\t 3\t\t\t\t\t\t\t¦\t\t\t\t\t 4\t\t\t\t\t\t\t\t\t¦\t\t\t 5\t\t\t\t\t\t\t¦\t\t\t\t\t 6\t¦\t\t\t\t¦\ta\t\t\t\t\t\t 7\t\t\t\t\t\t¦\t\t\t\t\t\t 8\t\t¦\t,\t¦\t\t\t\t\t\t\t\t 9\t\t\t¦\t\t\t\t\t\t¦\t\t\t 10\t\t\t\t\t\t¦\t\t\t\t\t\t¦ 11\t\t\t\t\t\ts\ta\t¦\t\t\t\t 12\t\t\t\t\t\tj\t¦\t\t\t\t\t VERTICALEMENT 1-\tFaire payer un prix excessif.- (trille des oiseaux de proie.2-\tReçoivent des coups.- Frappa.\u2018L Se disent pour des étoiles passées à la machine à friser.- Plante bulbeuse.\u2022I- Dirigeant d'une tuilerie.- Intuition.5- Partie de l'intestin.- Fait payer trop cher.(V Us habitent Belgrade.- Bouquiné.- Personnel.7- Doublée.- Outil.HORIZONTALEMENT 1-\tPersonnes qui enchâssent une pierre clans une monture.2-\tDont la tige n'esi pas apparente (pl.).-\tFile de véhicules ferroviaires attelés ensemble.\u2018L Trèfle cornu.-Avoir du goût.\u2022I- Plantes à Heurs pourpres.- Aptitude.5- Enzyme.- Raconté, débité.(\u2019>- Venue au monde.- Dépouilles par force.7- Quantité de bois.- Inflammation de l'iris.S- Emise par la glotte.9-\tUne lettre les sépare.- Inquiétude.-\tPersonnel.10-\tManifester son mécontentement.-\tUtilisé pour teindre les ongles.11-\tArrêté.- Ville d'Allemagne.12-\tPassée au sas.- I labita.S- Qui est en accord.9-\tCanton suisse.- Choisit.- Rejette comme faux.10-\tSecouristes.11-\tInspirent une très vive admiration.12-\tFixes (que lu) une pièce de métal mince en rabattant le Ixim.- Doublée.Solution problème #751 10 11 £l&UiG.R d ±r t o R H £ R ' B LtiL V- csj (£> O n (M o Horoscope Bélier Du 21 mars au 20 avril Ix*s nombres 99 et 98 vous obligent à vraiment mieux vous faire comprendre.Vous avez la possibilité de triompher de plusieurs embûches.Vous êtes digne en toutes circonstances.Taureau Du 21 avril au 20 mai I a*s nombres 58 et 36 font que vous voulez à tout prix vous rendre compte de votre valeur.Vous ne voulez pas être lié à ce qui est vulgaire.C\u2019est très important pour vous.Gémeaux Du 21 mai au 21 juin Ix*s nombres 44 et 21 font que vous voulez à tout prix être sûr de vous clans le domaine de vos sentiments.Cela vous donne beaucoup de volonté.Cancer Du 22 juin au 22 juillet Ix*s nombres 23 et 14 font que vous êtes capable de vraiment vous faire respecter.Cela demande beaucoup d\u2019énergie.Ne c -quez pas tout.Soyez sûr de vous.Lion Du 23 juillet au 23 août Ix*s nombres 62 et 75 vous donnent le goût de bien vivre matériellement.Vous êtes sur le point de faire des choses qui seront capitales pour votre existence.Sachez-le avec une grande énergie morale.Vierge Du 24 août au 22 septembre Ix*s nombres 17 et 89 font que vous vous affirmez plus que* jamais.Vous êtes capable de vraiment savoir ce qui constitue la base de votre existence Balance Du 23 septembre au 23 octobre lx*s nombres 59 et 48 font que vous êtes très subtil.Vous êtes apte à une meilleure vie*.Vous allez vers des choses extraordinaires.C\u2019est très valorisant.ira Scorpion Du 24 octobre au 22 novembre Ix*s nombres 47 et 34 font que tout vous parait sous un angle nouveau.Vous êtes capable de vraiment faire face à tout.Cela est dû à votre courage.Sagittaire Du 23 novembre au 21 décembre Ia*s nombres (>1 et 93 vous prédis|x>sent à une meilleure compréhension des choses.Vous avez beaucoup de puissance d\u2019action.Cela est magnifique Capricorne Du 22 décembre au 20 janvier Ia*s nombres 99 et 18 vous apprennent beaucoup sur vous-même.Vous êtes dans une période où tout ce que vous faites a du succès.N\u2019en doutez pas.Verseau Du 21 janvier au 19 février Ijcs nombres 97 et 59 vous apportent le besoin de tout réussir.Vous êtes capable de vraiment vous faire respecter.C\u2019est très bien pour vous et jxmr les autres.Poissons Du 20 février au 20 mars Ix*s nombres 24 et 46 font que vous avez hâte de vraiment commencer un cycle nouveau dans le domaine de vos relations professionnelles.Cela est très bon.Ne craignez rien.0230622 1 rnn\toccasions h con\tservices Hcnn amuie 0 0 U\tD'AFFAIRES H (J Q M\tDIVERS ¦ M QII\tRENCONTRES ATTENTION! rechorcho maman à la maison pour travail a domicile à temps partiel de 500$ a 1 500$/mois Maman sérieuse seulement.Pour rendez-vous 1-888-8062059 ou courriel robertherb @ hotmail corn.CHAUFFEUR classe I USA /CAN Vous voulez devenir \u2022 voituner-propnetaire * Nous avons la solution.Plan de location GDC.Des restrictions s'appliquent.1800-363-4216 ext.2233 ou 819-395-2044 demandez Guy Lamontagne.FRANCHISE Territoires protégés à partir de 1 790$ Temps plein ou partiel.Livraison a domicile de nourriture sèche pour animaux.450-462-0056 ou 1-877462-0056 Annie ou www multimenu ca dll\tRECHERCHE 3/11\tDIVERS RECHERCHE Scooter 50 cc; tapis chauffe piscine; terrain 400x400' pour installer piste privée, ovale terre battue pour Go-Kart entre St-Hyacinthe et Granby.Tel: (450) 7932290 RECHERCHE un ou des préteurs sur garantie hypothécaire J'offre de bon taux Int.(450) 771-0360 SERVICES DIVERS A BOUT DE SOUFFLE?Au bout du rouleau7 Noyé par les dettes7 Difficulté a rencontrer vos paiements7 Obtenez une solution avec nos professionnels, consultation sans frais Appel et Cie Syndic de faillite au 514-973-9664.18 centres pour vous servir A TE FAIRE rêver' Claudia, belle femme.30 ans.blonde, yeux bleus En prive pour un massage inoubliable, des levres pulpeuses et des mains sensuelles 450-672-5105 ALEXANDRA 28 ans pro vocante et charmante t'offre un masage extrême, rempli de chaleur, de douceur qui sera combler tous tes désirs (ou presque) Inf 450-923 8431 ANGELLA et Carolann.belles, douces et sensuelles En solo ou en duo Pour un massage inoubliable et d'une douceur inégalée avec leurs 36 D 514502-9269 ANNABELLE.très chaleu reuse che/eux long Wonas.bronzee.grosse poitrine, te reçoit pour un massage tout en douceur et plus Près centre-ville 7 jours/7 de 10 h a 23 h (450) 7744424 ATTENTION Besom d'aide Proposition de consolidation de carte de credit, impôts tps.tvq.hydro, saisie.5 000$ et ?, Consultation gratuite Fin du harcèlement Qualité de vie rétablie Aucun dépôt d'ouverture de dossier.De 8 h à 20 h.7/7 jours Service d'aide financier commercial et personnel Int 819-6876633 ou 514-395-4679 AU BOUT du rouleau7 Vous avez des difficultés financières?Vous avez trop de denes7 Vous cherchez une solution a vos problèmes7 N'hésitez pas a nous contacter pour une consultation sans frais 7 lours/7 de 9 h à 21 h.Phil Bell Syndic de faillite 514285-0066 DECAPAGE, finition, restauration de meubles, armoires et mobilier do cuisine.Estimation gratuite.Steve ou Josée au 450-223-1130 ou col.514-214-9745.DRAINAGE ET FISSURES Spécialités: Fissures et drainage mt et ext.drainage de surface de terrain, pose de dram de \u201cfooting\u2019 au fossé.Remplaçons \u201csum-pump\u201c par drainage naturel.Réparation de solage de pierres, entree de cave brise par le gel.reparation de fosse à purain.réparation de solage de blocs, réparation des infiltrations d'eau par châssis, briques et cheminée.Les travaux sont garantis de 5 a 10 ans transférables G.Perron Entreprise.Entrepreneur licencié de l'APCHQ.«RBQ: 80038623-69.Inf.7/7 jours au (450) 771-6719.EMMANUELLE 40 ans Distinguée, aguichante et sensuelle Massage érotique avec explosion de désir â t'offrir.Discrétion assuré 450-923-4010.GRAND MENAGE de pnn-temps résidentiel et commercial.Murs, plafonds, vitres.tapis, divans, etc Aussi menage régulier à la semaine.Aussi nettoyage de conduit do ventilation.Personnel qualifié, produits de qualité et prix compétitifs Sorvices d'entretien Willcloan (514) 247-5127 ou www willclean.com GRAND MENAGE du pnn-tomps Commercial, résidentiel.industriel.Murs, plafonds, vitres, tapis, divans.etc.Nettoyage apres construction Prix compétitif Services ménagers Yon 514-990-8731 ou 514-8318730 JENNIFER vous reçoit pour un meilleur massage Depôchoz-vous pour prendre rendez-vous.Du lundi au dimanche de 10 hrs a minuit Ne manquez pas votre chance 7 jours/7.de 10 h a 23 h (450) 7744424.KATHLEEN 30 ans.belle, chaude, sexy et sensuelle, t'offre massage erotique en prive, avec mes mains, mes seins ou mes levres.A toi de choisir Gros buste 38D Inf 450-465-4451 MECHOUI MOBILE.Service do cuisson sur bois a domicilo Cochon braise, fesse de b < ui veau, agneau, etc Buffet complet pour tous genres d'occasion Roservez-tôt pour la saison estivale Ouvert en tout temps.Reservation: (450) 638-7084 ou (514) 944-9768 MONICA 50 ans Enfin de retour' Très belle et extrêmement sensuelle, femme de classe Te reçoit en prive pour t'offrir un massage inoubliable 450-672- RENOVATION intérieure et extérieure, changement de portes et fenêtres, revête-menet aluminium et vinyle.reparation et pose de toiture.agrandissement de bâtiments, patio sur mesure.finition sous-sol.construction de maison et bâtiemont de ferme Résidentiel et commercial Estimation gratuite Construction Plus RBQ 3097-502394.fax et tel 450-7956179.RENOVATIONS ~ën tous genres, plomberie, électricité.menuiserie, inst et reparation d appareils ménagers Demandez Jean au (450) 799-4082 SERVICE d'entretien ménager résidentiel et commercial Grand menage, lavage de vitres etc Aussi taillage de haies et arbustes reparations de moustiquaires et autres petits travaux Demandez Luc au 773-5457.votre Ordinateur a besoin d'aide?Je repare, installe et configure mate-nol et logiciels Windows et Macintosh Conseil d'achat Formation de base Serge Brodeur au 261-5486 (pa-gotte vocale).VOYAGES 21 JUIN: Elvis Story au Capitol Québec.85$ (souper et spectacle, section 300 au parterre) Il faut y aller avec sa voiture.Reste quelques billets Gisèle Lussier 450-787-2500 CHANGEMENT voyage Pohenegamook reporte 2021 juin, réservez avant 5 |uin; 19 |um souper/th à l'escale; 17 juil.souper/th Iberville.C.Lamer etc; 14 nov.Noël Manoir Alpine.A Rainville (450) 799-4415.CHANGEMENT voyage Pohénégamook reporté 2021 juin, réservez avant 5 juin; 19 juin: soupor/th.à l escale; 17 juil.souper/th.Iberville.C.Lamer etc; 14 nov.Noél Manoir Alpine.A Rainville (450) 799-4415.VOYAGE à Québec le 18 mm.dôp â 7 h du IGA Galeries Arrêt pour déjeuner aux 4 Saisons.Visiter le bas Québec.Centre d'achats Place Laurier.25$/pers Réservez tôt.car les places sont limitées.Napoléon ou Lily 799-3906.AMITIE RENCONTRES AGENCE GAIS: Agence privé pour femmes et hommes sérieux.Expérience 25 ans.Granby (450) 777-3348.LIAISON D'AMOUR Le seul réseau rencontre qui vous offre plus de chance de rencontrer l'âme soeur' Le réseau des nouveaux célibataires! Nouveau! Mesdames, parlez on direct et accumulez des points! Echangez vos points contre des certificats-cadeaux, des cellulaires, une fin de semaine de rêve et plus encore! Bienvenue gais et hétéros! Messieurs, composez des maintenant le 1900-561-0007 et obtenez 100 minutes pour 25 $.Gratuit en composant le (514) 766-5029 Service 24 h.Visa/Master/Westorn Union et autres modes do paiement avantageux.MALGRE UNE concurrence agressive mais souvent éphémère, seul Le Flirt est toujours là à votre service.Agence de rencontre Le Flirt.Inf.(450) 774-4180.RENCONTREZ des célibataires 1er essai gratuit pour les hommes Toujours gratuit pour les femmes.514-341-1001 entrez le code 324 TELE-SEXE Réseau rencontre Gratuit pour les femmes Ce réseau s'adresse aux femmes, hommes.gais, bisexuels, lesbiennes et aux couples.Pour les gens qui n'ont aucun tabou, ce roseau est pour vous' Composez dès maintenant le 514-7683999 pour faire des rencontres qui sortent do l\u2019ordinaire.Numéro a composer pour l'instantané 1-514976-7393 pour les gens des codes régionaux (450) et (514) seulement Bénéficiez de rabais intéressant en payant par Visa Master Card en composant le 514768-3999 et en appuyant sur le 0 Pour adultes avertis seulement REMERCIEMENTS REMERCIEMENTS a la Sainte-Viege pour faveurs obtenues M B ENCANS A * ENCAN * Disponible pour tous genres d'encans: animaux, machineries.antiquités, menage de maison, succession, faillite.etc.Pour informations ENCAN MAURICE RAINVILLE INC.366 Principale Saint-Thomas d'Aquin JOH 2A0 Tél.: (450) 796-2179 ou 1-866-796-2179 \u201c ATTENTION * Encan d antiquités tous les jeudis I3h et 1er dimanche du mois 11 h au 366 Principale.Saint-Thomas d'Aquin.Vous pouvez apporter vos antiquités ou achats on direct.0230625 ENCAN Le samedi.31 mai à 12 heures précise, à la Succession de Julien Barré au 1144.Grande Caroline Rougemont.Oc.SERA VENDU Roulant de ferme et articles divers Tracteur John Deere 1010 au gaz 4 cilyndres avec lame avant et chaîne, sortie d'huile; charrue 3 versoirs JD no: 410; vibro att.3 pis avec ox-tentions; 2 faucheuses JD att 3 pts; arroseuse cap 200 gall réservoir en plastiquo; arroseuse à pommier; semoir à grains roues do bois; génératrice Mitsubishi M.G.E.5800 watts (comme neuve); monte-charge électrique pour remorque à machinerie avec poulie double; voiture 4 roues; gros banc de scie en bois pour billot; grosse transmission à 2 sortie à PTO; marqueur att 3 pts; remorque à 2 roues; sleigh; charrue à rigole; baquet à fumier att 3 pts; hache-paille antique; perceuse au mur antique; petit sar-cleur à chevaux; boite on bois antique; petite herse à disque â chevaux; traîneau en bois antique; fer usagé, châssis de remorque pour pomiculteur; bois usagé; escabeau; échelle à 2 sections; réservoir à eau; ton- ENCANS douse â gazon; outils divers; réfrigérateur; cuisinière; laveuse; socheuse; lave-vaisselle; poêle au bois et électrique; mobilier de cuisine; mobilier de chambre; table ot 3 chaises de parterre en bois; table, fauteuils, grosse valise.Une foule d'articles, trop long à énumérer.Visite le matin do I encan a 10 heures 30 CONDITION : Argent comptant POUR INFORMATIONS Normand Boucher encanteur Saint-Jude Co.Saint-Hyacinthe Tél.: (450) 792-2095 À votre service pour tous genres d'encans 0279997 ENCAN A votre service pour tous genres dèneans : ménage de maison, outils de garage et liquidation de tous genres a prix compétitifs POUR INFORMATIONS NORMAND BOUCHER encanteur Saint-Jude Tél.: (450) 792-2095 0279310 ENCAN DE SUCCESSION Le dimanche.8 juin 2003 à 10 heures précise, pour la Succession de Phirmin Gendron de Saint-Césaire 10 lème.rang de Saint-Germain .Co de Drummond.Oc.Voici les indications : Route 20 sortie 166 rang 10 vers St-Edmond.première propriété près de la route à droite, la vente se fera sous la tente de toile.SERA VENDU : Le menage datant de 100 ans et plus, la maison date de 200 ans Remis do génération en génération jamais les meubles ont été touches complètement , tous antiques; 5 armoires a panneaux et quelques-uns une a queue de rat.miroir bicote et cadre sculpté.3 lits de fer doubles dore, petite et grande table a panneaux rabais.;mobilier de salle a diner 4 chaises et tables 6 pattes: vaisselier au rayonne, environ 25 chaises berçantes, chaises droites.berceuses empaillées on babiche ou autre gros bahut avec tete sculpte: 3 chiffonniers avec porte-serviettes mobilier de salon: causeuses 2 places.3 chaises et tables; 2 berceuses a bebe.dessertes de table sculpté: lavabo de chambre avec plat en pierre creuse: grosso commode avec petits tiroirs; 2 machines a coudre Hoover, au-delà de 100 ans; 5 valises dont 2 bombees.2 gramophones dont 1 avec porte voix, gros radio a lampe.chandelier sur pattes hautes; grand nombre de caisses en bois de liqueur et de biere.canisses et bidons do lait.2 et 5 gallons; poêle McClary a bois émaillé; lampes sur pieds et suspendues avec abat-jours avec glaçons.violon a l'etat de fonctionner au delà de 100 ans: horloges à pendules sculpté; 2 grands chaudrons de fonte: lots de chaudières à sucre rouge; 2 rouets très propres.de la vaisselle de toutes marques; plateaux de couleurs sur pieds avec cou-vorcle; outils à collectionner, tel que robot de bois et au-tros.2 tracteurs; 1 Poney avoc fauchouso M-H et 1-22 M-H.Collections d'anciens livres et de journaux etc.11 y a le double qui n'est pas écrit ici.Vous comprendrez qu'il est impossible de toute mentionner le ménage qui date de plus de 100 ans Antiquaires et autres, on vous invite, vous ne verrez plus au Québec des encans de co genre, complètement antique et gardé très propre et naturel, aucun nouveau meuble.Cantine sur place.CONDITIONS : Pour une visite 2 heures avant la vente, vous devez être enregistré, le menage sera sur place deux jours avant la date d'oncan.Tout doit se liquider la journée môme c'est une succession.Argent comptant seulement.POUR INFORMATIONS ENCANS Raynald Théroux et son équipe encanteur Tél.: (819) 396-2828 L'exécuteur: (819) 3952408.soir et matin 027999B ENCAN Le samedi 31 mai 2003.à 12 h précises.au 294, rue Eleanor Otterburn Park, par le chemin des Patriotes SERA VENDU : Mobilior de cuisine en bois, tablo, vaisselier, 6 chaises; tablo canadienne et 14 chaises d'epo-que a fond tressé; cuisinière; réfrigérateur; laveuse, balayeuse neuve jamais servie; télé; 2 mobiliers de chambre; plusieurs peintures signées Tremblay; berceau; miroirs carres, ovales, chaises pressback noires; *pm wheel\"; argenterie; petites tables: tapis: bureau secrétaire CONDITIONS :\targent comptant Frais dènean 10% POUR INFORMATIONS : s'adresser à : Encans Cusson inc.Marcel Cusson, encanteur 450-583-6591 ________________0281121 ENCAN DE MÉNAGE Le dimanche 1 juin â 11 h précises, pour: M.MARCEL MONTFILS au 250.rue Principale Upton.Qué SERA VENDU Réfrigérateur 3 portes Hotpoint; cuisinière Hotpornt.lessiveuse et secheuse Maytag; mobilier de cuisine tablo ot 4 chaises a/c vaisselier; congélateur Kelvinator; 2 mobiliers do chambre a/c bureaux M et Mme et tables de chevet; 2 fauteuils Lazy-Boy on cuir; divan; lot de bureaux divers; table do salon, stéréo a/C table tournante; 2 chaises berçantes; moulin a coudre Singor industriel avec tablo; batterie de cuisine, lots de vaisselle.vaisselle antiques; accessoires elect.; lot de literie; lots de lampes, de bibelots.de cadres: horloge; patere; 2 fanais; 2 bancs de comptoir; armoire en metal; petite laveuse a linge.hotte de cuisinière neuve et autres articles de maison.OUTILLAGE Plusieurs de marque Stanley; lots do meches a bois ot a fer.rabot; affûteuse a moche B D perceuse; toupie, scio sauteuse; 2 \u201cbuffer\".16 couteaux a bois: 2 coffres a outils remplis d'outils de toutes sortes; chargour à batterie sur roues; scio radiale.scie a chaîne elect.lot de crics \u201cjack .\u201cchain bloc\"; gazebo neuf de 126 pi.ca.lot de bidons d'essence.bicyclette stationnaire; lot d'outillage do jardin; tondeuse; lots de clous; boulons \u201cboit\".ANTIQUITE Hache-tabac; 2 cuvettes, tabatière et autres.-ATTENTION- génératrice 4000 watts Mitsubishi à l'etat neuf.AUCUNE VISITE NI VENTE AVANT LE JOUR DE L'ENCAN Cantine sur les lieux En cas de pluie l'oncan aura lieu sous la tente CONDITION: comptant POUR INFORMATIONS: ANDRÉ CHAMPIGNY encanteur 51, Chemin Granby, route 139 Roxton Falls, Qc JOH 1E0 Tél.: (450) 548-5549 Fax : (450) 548-5548 Disponible pour tous genres d'encans! Visitez notre site internet: www.tribus.qc ca/champitjnjr ENCAN D\u2019OUTILLAGE Le samedi 31 mai à 10 h 30 précises, pour: M.ET MME ALAIN BEAUCHEMIN au 3075, rang 3 - r \u2014»»-»\u2022\t7\u2014- ¦* ENCANS Valcourl.Qué SERA VENDU OUTILLAGE DE GARAGE ÇT DE MENUISER A L'ETATS NEUFS:Dont compresseur à air 6 1/2 Hp avec reservoir 33 gal.2 cylindres à l'huile, laveuso a pression 1500lbs.petit \u201csunblass\".laveuso à pièces; soudeuse au mig Weld-Pack 100 Lincoln, ensemble de torches a/c accessoires, génératrice Coleman 2500 watts, réservoir 1000 I.a/c moteur 6 1/2 Hp Honda et 300 pi.de boyau, \u201cpress-drill\" sur pied Mastercraft.chargour à batterie 70 amp.scio à chaîne elect E14 Stihl.taille-haie Bosch.3 masques à souder.gros coflre d\u2019outils 34 tiroirs complot 3 dans 1 Craftman.ensemble de \"taps\" 110 pees, ensemble de sableurs.multimètre digital.ensemble de rachet-tes 1/4 1/2 et 3/8 standard et métrique, graveur, fusil a souder, \"zip gun\" CP.pistolet a air.sableuse à air, lot de clés métriques et standard.2 impacts, lot de \u201cpunch'.Hole Saw.\u201ctim-mmg lite\", meule double King 8 po scie elect.Maki-ta.sableuse et rabot elect Craftman.2 buffer\" D/B et De Walt, scie a ruban pour metal Diltec.2 perceuses 3/8, scie à onglet 12 po Craftman, scie sauteuse Skil, sableuse orbitale, perceuse 1/2 a percussion Craftman, cric jack\" 2 1/21.sur roues, gros \"jack à bumper\", \"chain bloc\".2 baladeuses, lots de mèches a bois et acier ajustable 2 crics hydraulique 4 et 8 tonnes, enclume avec couteaux, coin de bois, etau 8 po .bonbonne a air, 4 toiles, mobylette Bombardier Puch et 2 pour pieces.4 pneus 16 po.2 sentinelles.chaufferette 220.aspirateur Shop-Vac.lot de vaporisateurs a pression, pompe a piscine, echelie.escabeau aluminium, tire-fort.roue a mesurer, lot de chaînes, montée de voiture.souffleuse elect., diable.pompe submersible.2 bed\" do mécanicien, outillage de jardin.2 brouettes.coflre pour camion 3 pi., lot de serres, lot d'outillage de menuiserie, lot d'extensions, plate-forme alum .lot de casiers a boulons \u201cboit\", grande quantités de boulons diff.grandeurs standard et métrique.lot de fer.lot de bidons d'essence.motoneige Bombardier Olympic 1969 12-3.table de ping-pong, cage a animaux, camion Ford F350 6 roues moteur 7.3 diesel 1988 avec 177 000 Km ARTICLES DE MAISONS Réfrigérateur et congélateur Kenmore.mobilier de cuisine table et 4 chaises, autres chaises, bibliothèque.balançoire en cedres.vélo de montagne, et autres articles Cet encan est a ne pas manquer.AUCUNE VENTE OU VISITE AVANT LE JOUR DF.L'ENCAN Cantine sur 16s lieux En cas de pluie l'encan aura lieu sous la tente CONDITION: comptant POUR INFORMATIONS; ANDRÉ CHAMPIGNY encanteur 51, Chemin Granby.route 139 Roxton Falls.Qc JOH 1E0 Tél.: (450) 548-5549 Fax : (450) 548-5548 Disponible pour tous genres d'encans! Visitez notre site internet: www.tribus.qc.ca/champijjny ENCAN Le samedi 31 mai 2003.à 10 h 30 précises, pour MME LISE VANIER au 339.rue St-Jean-Bap-tiste Saint-Pie de Bagot SERA VENDU .2 réfrigérateurs; cuisinière; table 4 chaises; vaisselle; verrerie; ustensiles, tapis: bibelots; 2 chaises berçantes; bibliothèque; laveuse sécheuse; 2 téléviseurs; système de son; congélateur 15 pi.cu.; causeuse chaise sur billes; bureau 3 tiroirs; filière; chaise secrétaire; bureau secrétaire: machine à jeux (Game of Skill) à 5c; orgue électrique.SERA AUSSI VENDU : La-vouso à pression; poêle à ENCANS combustion lento; abri d'auto (14 x 24).un an d'usage; casior â linge en métal; étagero on acier; do-coration extérieure en ciment; 3 sentinelles; pneus pour auto ot camion; fournaise electriquo: coffre a outils; plusieurs potits outils: scie circculairo; scie sauteuse; jack â l'huile; bicyclette; pédalo; gilet de sauvetage; ligno a pêche; moteur Johnson 5 HP; moteur Johnson 6 HP; table de jeu (Ginza), et autres articles trop long a énumérer Encan à l'intériour CAUSE : succession CONDITIONS :\targent comptant Cantine sur place POUR INFORMATIONS : s'adresser à : MAURICE RAINVILLE encanteur 366.rue Principale Saint-Thomas-d'Aquin Tél.: 1-450-796-2179 Sans frais : 1-866-796-2179 Disponible pour tous genres d'encans 028111S ENCAN Le samedi 31 mai 3003.â 10 h 30 précises, pour FERME GILLES DION ET FILS au 131.rang Charlotte Saint-Liboire.comté Saint-Hyacinthe SERA VENDU : Seront mis en vente : un total do 77 tètes d ammaux dont 55 lots constitues principalement de Limousin pure-sang et quelques croises De ce nombre.21 vaches Limousin pure-sang dont 16 seront vendues avec leurs veaux de couleur rouge et noire pour la plupart acéré.9 vaches croisées (Charolais Angus) porteuse dèmbryons Limousin pure-sang.7 taures Limousin pure-sang.et 1 Charolais croisée; 6 taureaux Limousin pure-sang dont un do 4 ans (grand champion inter race Expo-Boeul 2001) et 5 âgos do 14 mois.2 juments Quarter Horse pure-sang et selle western 15 1/2\" Aussi vendu : 2 tracteurs Case Inter dont un MX110 1999.4 x 4.cab a/c.tout équipé, \u201cpower shift avec renverse, pneus 18 4 x 3 8.seulement 1500 heures d utilisation, et un Case Inter MX90C.4x4.cab a/c.tout équipe avec loader Alo G40 \u201cquick att \" \u2018power shift avec renverse, pneus 18 4 x 30: camion Ranger 1989.king cab.5 vitesses.V6.faucheuse de 6 pieds faneur Kuhn 4 toupies 17 pieds, râteau Kuhn GA381; vibrocultour Inter 17 pieds, charrue Case 4 versoirs.déclencheurs genre semi-porto; nivolouse 7 pieds; souffleur Bear Yamaha 350 CC.4 x 4; lot de barrières do grandeurs assorties.2 convoyeurs ensilage a palettes, remorque plate-forme 26 pieds avoc 2 essieux de 10 000 livres; 32 remorques (vans) fermées de 45 pieds pouvant servir pour entreposage et stocks de hangar trop long à énumérer ' CONDITIONS : comptant ou chèque.Cantine sur les lieux PS Possibilité de financement pour vaches à boeuf, faire la demande a la Coop de boeuf do l'Estrio.pour in-formatins.s'adresser à Ma-tyse Savage, tél.: 450-3788089 Pour informations, s'adresser à la forme (450) 7934571, Gillos Dion coll.450261-7092 ou s'adresser à : Les Enchères René ENCANS Houde inc.495.boul.St-François Bromptonville Tél.819- 846-6267 Tél: 418-774-3171 Cell.: 819-820-4013 Fax:819-846-4918 web www encanshoude com ______________Q2H1114 ENCAN SPÉCIAL D\u2019ANTIQUITÉS Le dimanche 1er juin 2003.à 11h précises, et chaque 1er dimanche du mois à la GROSSE GRANGE BLEUE au 390.rue Principale Saint-Thomas-d'Aquin.Qc.(sortie 130-N aut.20).SERA VENDU : (liste partielle ) Beaux mobiliers de tous styles tels \u201cChippendale .\u201cAméricain\" en chêne et en noyer.\u201cFrançais\" \u201cArt Nouveau\" \u201cLouis XV et XVI\" \u201cEmpire\"; \u201cTudor'\u2019; \"Anglais\"; \u201cCanadien\"; \u201cVictorien\"; \u201cDuncan Phyfe\"; \u201cQueen Ann; \u201cMission ; etc.; Beaux mobiliers de salon, salle a manger et de chambre complets; chaise et banc d entree; superbe vaisselier bombe de coin; belles lampes et colonnes en marbre; plusieurs beaux tableaux tels : \"Rousseau\".\"Richard\", \u201clacurto\".\u201cConstantineau\".\u201cBeaulieu .\u201cAyotte\".\u201cCosgrove\".\u201cTatossium\", \u201cGuin-ta\".\u201cIcart\".\u201cPoirier\".\u201cTremble\" etc.et plusieurs autres tableaux anciens superbe console victorienne avec dessus en marbre, bronze, très beau mobilier de chambre sculpté avec dessus en marbre mobilier de salon en cuir, grand tapis; belles horloges grand-pere.urnes de lardm en tonte, gramophone, coutellerie en argent, et autres.beau secrétaire bibliothèque avec vitres dans le plomb et pattes de lion; plusieurs beaux sets de chaises en chêne avec têtes et jjattos de lion; grande tablo a pattes do lion; grande penderie miroir; encyclopodier Bcnezit; belle horloge de cheminée en marbre avec personnages et urnes.Set de vaisselle complet, belles porcelaines \u201cDoulton\".\u201cDresden\".\u201cLimoge\", etc Lampes et statues en régulé; plafonniers, banc d église.lampe style tiffany; beaux miroirs: bijoux en or et diamant, secretaires: console; lit de fer et laiton (brass); vitrine; lampes torchères et a cou.lampes a boule, bahut.vaisselle carnaval et autres; roll top; recamier.coffret.causeuse.Moorcroft.Nippon, etc Table et chaises pressback; broderie: table d appoint, pharmacie: cristal; lot de beaux meubles reproductions.etc Frais d'encan de 5% Visite : Samedi de 13h à 17h CONDITIONS : comptant.Visa ou Dépôt Direct Visito : samedi de 13 h à 17 h Cantine sur les lieux POUR INFORMATIONS s'adresser aux ENCANS GÉLINEAU & FILS INC.Sylvain Gélineau, encanteur Tél.: (450) 796-2886 Prochain encan du dimanche : le 6 juillet 2003 Encan d antiquités tous les mercredis â 15 h Si vous avez des antiquités à vendre contactez l'encan-tour site web : www.encangelmeau.com o-mail : s.gelineau® encangelmeau.com 02811 IG ENCAN A votre disposition pour vendre privé-ment ou par encan: roulant de ferme, animaux, machineries, GtC.Consultez: MARC GRAVELINE encanteur Saint-Barnabé-Sud (450)- 792-6284 o n (\\ o » Mercredi 28 mai 2003 - Le Courrier - B-27 B-28 - Le Courrier - Mercredi 28 mai 2003 s Carrières N.B.: tous les postes annoncés sont ouverts également aux femmes et aux hommes COMMIS aux pièces en MACHINERIE LOURDE Formation pertinente et expérience, souci du travail bien fait.AVISEUR TECHNIQUE Expérience pertinente, souci du travail bien fait, connaissances informatiques avec le logiciel DIS.bilinguisme oral et écrit, capacité à superviser une équipe, salaire selon experience.Si vous êtes prêt à relever le défi, faites parvenir votre curriculum vitae en spécifiant le poste, à l\u2019attention du directeur des opérations Les Équipements G.Comeau Inc.206, rue Principale Saint-Thomas-d\u2019Aquin, Qc.JOH 2A0 Par télécopieur : 450-796-2534 Par courriel : sauger@comeau.cc Unk-Belt ( AB T H MOVING* fO*t ST XV MATiaiAi ha.nch.ing rov»rwtNr n lT.O s Ci.Nous souscrivons nu principe d équité en empici Seules les candidatures retenuos seront contactées o Les multiples façons de se chercher un emploi : o CLUB DE RECHERCHE D'EMPLOI Saint-Hyacinthe (450)771-6611 consulter les journaux, la boule de cristal ?! ?m Ne baissez pas les bras ht meilleure façon de chercher et de trouver un emploi : la méthode dynamique du Club de recherche d\u2019emploi Saint-Hyacinthe.line démarche (pii vous donnera la clef du succès.Emploi Québec a ü \u2019Montéiégie- 710, boul.Casavant Ouest, Saint-Hyacinthe (Québec) J2S 7.S3\ton prépare ravenir S ?Centre de Va pc'^c er*fonce Rayons de Soleil Ao**ct.f*.'«J Le Centre de la petite enfance Rayons de Soleil est à la recherche de gens créatifs et dynamiques qui se joindront à l\u2019équipe actuelle.L\u2019ouverture de sa nouvelle installation de 60 places aura lieu en octobre 2003, sur la rue de l'Avenir à Roxton-Pond.Nous favoriserons une installation où le mode de vie se rapporchera du milieu familial, respectera l\u2019unicité de l\u2019enfant et favorisera le développement de l\u2019estime de soi.Les postes offerts sont les suivants : Conseillère pédagogique (milieu familial) : Vous avez des habiletés à communiquer avec d\u2019autres adultes et à établir une relation d\u2019aide.Vous possédez également une formation en technique de service de garde ou l\u2019équivalent et 3 années d\u2019expérience à temps complet dans des fonctions de mise en application d\u2019un programme d'activités auprès de groupe d\u2019enfants de 12 ans et moins dans un service de garde, un établissement de santé, de services sociaux ou d\u2019éducation.Éducatrices (11 postes) : Vous démontrez une grande capacité de travailler en équipe et d\u2019établir des liens avec des enfants et des adultes.Vous possédez également une formation en technique de service de garde ou l\u2019équivalent.Cuisinière : Vous êtes créative, vous faites preuve de beaucoup d\u2019imagination et vous possédez un grand sens de l\u2019organisation.Vous devez également posséder une formation et/ou une expérience jugée pertinente.Afin dalleger le texte le léminin désigne egalement le masculin Si le défi vous intéresse faites parvenir votre curriculum vitae avant le 4 juin 2003 à 12 h à l'attention de : Madame Josée Charette CPE Rayons de Soleil, 802, rue Principale, Roxton-Pond (Québec) JOE 1Z0 o> Télécopieur : (450) 372-7117\t§ Courriel : cperavonsdesoleiievideotron.ee\t« et professions % SwE.el Agence Hélène Roy i L'agence Hélène Roy représente la plus performante des entreprises de formation et de pjacement pour ceux et celles qui souhaitent une carrière au sein des CdiSSGS pOpulûitCS.Avec ou sans expérience, détenteur d'un Sec.V, DEP en comptabilité ou bureautique, DEC ou Baccalauréat, il vous est possible de travailler rapidement dans les caisses populaires du Québec grâce à l'agence Hélène Roy.Nous sommes constamment à la recherche de candidats(es) pour des postes de remplacement â court,moyen ou long terme: CAISSIER(ÈRE).« SECRÉTAIRE RÉCEPTIONNISTE Lieu : Saint-Hyacinthe, Rive-Sud et Montérégie.L'Agence Hélène Roy s'engage à vous former gratuitement pour débuter votre carrière dans le grand réseau des caisses populaires.Quant aux plus expérimentés, notre expertise saura les guider encore plus loin dans l'atteinte de leurs objectifs professionnels.Nous offrons : \u2022\tSalaire 10,50 $ à 14,00 $ / heure selon expérience et compétences.\u2022\tFormation payée \u2022 Programme d'avancement à des postes supérieurs.\u2022\tGamme d'avantages sociaux \u2022 REER collectif\u2022 Assurance collective.Prenez contact et rejoignez notre équipe pour un programme d'avancement et une vraie carrière.Agence de placement Hélène Roy Ltée 1275, rue Blanchette, bureau 102.Saint-Hyacinthe (Qc) J2S 1J9\t^ Télécopieur : (450) 261-1414 www.surappelinc.com «Plus qu\u2019une simple liste, une uraie carrière» CHSLD DES PATRIOTES CLSC-CHSLD des patriotes o/Ai'c/nofc /.)(Htr mien, i \u2022 oom .sentir Mous recherchons - .T.Liste de disponibilité EXIGENCES ?\tDiplôme d\u2019études secondaires ?\tFormation en secrétariat ?\tExpérience minimale 2 ans en secrétariat ?\tMaîrise des logiciels Word et Excel COMMIS SENIOR Poste temps complet permanent Rémunération - paie \u2022 avantages sociaux EXIGENCES :\t?DEC en techniques administratives ?\tExpérience minimale d\u2019un an dans un poste similaire du RSSS ?\tConnaissance du logiciel PAIE \u2022 GRH (CHUM) un atout.GARANTIE DE TRAVAIL EXIGENCES : 4 jours/semaine pour une durée de 6 mois ?\tDétenir un DEC en Techniques infirmières ?\tEtre membre en règle de TO.I.I.O.?\tOffrir une disponibilité temps complet incluant I fin de semaine sur 2 INFIRMIÈRE AUXILIAIRE («X- 1* 4* GARANTIE DE TRAVAIL EXIGENCES : A EXIGENCES : 4 jours/semaine pour une durée de 6 mois ?\tDétenir un DEP d'infirmière auxiliaire ?\tEtre membre en règle de TO.I.LA.O.?\tOffrir une disponibilité temps complet incluant I fin de semaine sur 2 PRÉPOSÉ AUX BÉNÉFICIAIRES Uste de disponibilité ?\tDétenir un diplôme de fin d'études secondaires ?\tDétenir un diplôme de préposé aux bénéficiaires INFIRMIÈRE \u2022 - \u2022 GARANTIE DE TRAVAIL : EXIGENCES : 4 jours/semaine pour une durée de 6 mois ?\tDétenir un BAC en Sc Infirmières ou un DEC en Techniques infirmières combiné à un « certificat en santé communautaire » ?\tEtre membre en règle de TO.I.I.Q.________________________?Offrir une disponibilité temps complet incluant 1 fin de semaine sur 2 Si vous possédez le profil recherché et souhaitez vous joindre à notre équipe afin de poursuivre votre carrière dons un milieu dynamique, vous devez faire parvenir votre curriculum vitoe en indiquant le titre du poste visé ou plus tard le 9 juin 2003 à l'adresse suivante : Direction des ressources humaines, CLSC-CHSLD des Patriotes 480, boul.Laurier, Mont-Saint-Hilaire, Qc J3H 6H4 Télécopieur : (450) 467-0643 Courriel : micheljetendre@rrsss 16.gouv.qc.ca * Carrières et profession s; N.B.: tous les postes annoncés sont ouverts également aux femmes et aux hommes ?N DEMANDE Un employé ponctuel, possédant son véhicule avec une bonne capacité physique.Téléphoné : (450) LAVA GG A PRESSION 4k AGRtCOLC «?COUKtfRCIAl * R£*IDeHTI£l O) O O O œ CM O GALERIES NISSAN Saint-Hyacinthe Représentant (e) des ventes Avec ou sans expérience Exigences : -\tDynamisme -\tEntregent -\tAimant le travail d'équipe Nous offrons : -\tSalaire compétitif -\tAvantages sociaux intéressants -\tFormation et soutien continus Pour rendez-vous, contactez M.Jean-Paul Gagné (450) 774-1679 K N r* O O CNI O GROUPE JOURNALIERS(ÈRES) (TEM PO R AIR ES ET ÉTÉ) Le Groupe Laçasse, situé à St-Pie-de-Bagot.à environ 15 minutes de Granby et St-Hyacinthe est le plus important fabricant de mobilier de bureau en panneaux stratifiés au Canada.Nous avons plusieurs postes à combler pour les remplacements de vacances de la saison estivale.Exigences \u2022\tAvoir 16 ans au 1er mai 2003; \u2022\tDisponibilité jour, soir; \u2022\tExpérience en usine (un atout); \u2022\tBonne endurance physique; \u2022\tResponsable et consciencieux.* Veuillez indiquer sur votre curriculum vitae à quel moment vous serez disponible.Veuillez faire parvenir votre curriculum vitae à l'adresse suivante le plus tôt possible : Groupe Laçasse Ressources Humaines 99.St-Pierre.St-Pie, QC.JOH 1W0 Télécopieur : (450) 772-2599 Nous remercions à l'avance tous les candidats, cependant seulement les candidatures retenues pour une entrevue seront contactées.L\u2019emploi du masculin a pour seul but d alléger le texte.Nous souscrivons au principe d\u2019équité en matière d\u2019emploi.\t02B07gi Facile Ot s'y rendre, facile de s'y entendre! Honda Casavant iuuuj tandxtMvirt com\tsaint-hyacinthc recherche ASSI$TANT(E)-DIRECTEUR(TRICI DES VENTES VOITURES D\u2019OCCASION Expérience requise ?\tDiscipliné ?\tDynamique ?\tPersévérant ?\tAimant le travail d\u2019équipe ?\tSalaire selon expérience ?\tAvantages sociaux intéressants Faire parvenir C.V.par télécopieur au (450) 774-3651 a/s Félix Lambert n N K O « n o Groupe Focus Temp International Groupe Focus Temp International est une entreprise manufacturière se spécialisant dans la fabrication de chauffe-piscines thermopompes.L\u2019entreprise a démontré, depuis sa création, une croissance rapide et soutenue, autant au Canada qu\u2019à l\u2019exportation.Nous recherchons des personnes dynamiques pour combler les postes suivants : TECHNICIENS EN RÉFRIGÉRATION A cc litre, vous serez assigné à l\u2019un des posies île contrôle de la qualité sur la ligne de montage ou de service en atelier.Titulaire d\u2019un diplôme d\u2019études professionnelles en réfrigération, vous êtes hahilité(e) à diagnostiquer les problèmes, identifier les causes et appliquer les solutions appropriées.Vous laites preuve de polyvalence et démontrez initiative et autonomie.Vous* êtes disponible à effectuer du temps supplémentaire.CHAUFFEUR-LIVREUR Vous effectuerez les livraisons de produits chez les clients et le ramassage des commandes de pièces chez les fournisseurs.Titulaire d\u2019un permis de .induite classe 3, vous avez un minimum de 3 années d\u2019expérience dans un poste comparable.Vous faites preuve de polyvalence et démontrez initiative et autonomie.Vous êtes disponible à effectuer du temps supplémentaire.incluant les fins de semaine.ASSEMBLEUR-MONTEUR Vous serez assigné à l\u2019un des postes d\u2019assemblage-montage sur la ligne de production.Titulaire d\u2019un secondaire V.vous faites preuve de polyvalence et démontrez initiative et autonomie.Vous êtes disponible à effectuer du temps supplémentaire.Si vous êtes intéressé par un de ces postes, vous êtes prié de faire suivre votre curriculum vitae à l\u2019adresse suivante : GROUPE FOCUS TEMP INTERNATIONAL INC.520, me Martineau Saint-Hyacinthe (Québec) J2S 8B1 Télécopieur : (450) 796-1336 E-mail : jjolicoeur@focustemp.com n io Note : Ces postes s'adressent autant aux fem- o mes qu'aux hommes.Le centre complet pour votre véhicule # * X \u2019*\u2022* *' *\t* - \u2022 * tf- VULCANISATION :\t_.^ J™\tROYALE™ aalsd $ 2500 DES CASCADES EST.SAINT-HYACINTHE 774-8159 on demande MÉCANICIEN Le candidat demandé doit avoir un minimum de cinq années d\u2019expérience.Des connaissances en électricité, électronique et climatisation seraient un atout.Nous sommes à la recherche d'une personne dynamique, à l\u2019aise avec la clientèle.Faire parvenir votre curriculum vitae à : Vulcanisation Royale Ltée 2500, rue des Cascades Est Saint-Hyacinthe, Qc.J2T 1K9 Fan : 450-774-6863 Pour information : Serge S.Normand St-Sauveur 450-774-8159 0 T 01 N 04 O r Lt Société d'agriculture de Suint-Hyacinthe et l\u2019Exposition agricole et alimentaire de Saint-Hyacinthe sont à la recherche d'unte) RESPONSABLE DES COMMUNICATIONS ET DES COMMANDITES.Exigences / Formations -\tDiplôme universitaire en communication ou en journalisme ou expérience dans le domaine; -\tBilingue (français, anglais) on facilité de communiquer et d écrire en langue anglaise; -\tExpérience de travail dans l'organisation d'événements serait un atout.Personnalité -\tFacilité de travail en équipe -\tEtre dynamique, motivé(e), autonome et ponctuel (le).Conditions de travail -\tTraitement comparable au marché et selon la formation et l'expérience; -\tBeaucoup d'avantages sociaux.Entrée en fonction -\tAussitôt que possible.Les candidats! es) intéressés (es) doivent faire parvenir leur curriculum vitae au plus tard U* jeudi 2l) mai 2003 à IS heures à l\u2019adresse suivante : de Saint-Hyacinthe 2670.avenue Beauparlam Saint-Hyacinthe (Québec) J2S iMS courriel : inro@expo-agricole.com o (0 O) o œ CM O SIS (M.A.D.H.) inc.HÉBERGEMENT ET RÉINSERTION SOCIALE (SANTÉ MENTALE) DEUX INTERVENANTS EN SANTÉ MENTALE Etre éligible au pnigran 1 me placement carrière-été : Dcscriplivndtstûdics :_____ -\tRelation d\u2019aide individuelle et de groupe \u2022 Suivi téléphonique -\tAnimation de certaines activités du programme et de loisirs -\tSupport à de apprentissages concrets (budget, médication, hygiène, entretien, loisirs, etc.) -\tEducation, accompagnement -\tToute autre tâche ponctuelle Qualifications :___________ -\tEtudier dans un domaine relié à la fonction au niveau collégial ou universitaire -\tConnaissance du milieu communautaire serait un atout.Caractéristiques personnelles recherchées -\tAutonomie, initiative et sens tics responsabilités -\tEmpathie, tact, patience, polyvalence -\tMaturité et jugement éelaité Remuneration et horaire «le travail_____ SS/ heure 35 heures / semaine |>ciidant O semaines île S h 30 à l(» li 30.du lundi au vendredi Début de l'emploi le 23 juin.Vous devez faire parvenir voire curriculum vitue fnir fax au 774-1933 nu /nir lu £ poste a l'attention de : Monsieur (idles (irenier, au 2 1990, Dessoudes, Suint-Hyacinthe, Quebec J2S 214 ® avant le 2 juin 2003.3 3 ^ Assurances Blanchette ' et associés inc.J Cabinet de services financiers RECHERCHONS conseiller en assurances de particuliers .EST-CE VOUS?Cabinet de services financiers bien établi, doté d'une solide réputation, offrant un lieu de travail moderne et informatisé, une ambiance de travail chaleureuse, et avant le souci de la qualité du s mice à la clientèle, est à la RECHERCHE d'un conseiller en assurances de particuliers.Professionnel Ambitieux Autonome Les qualifications requises: \u2022\tDétenir un permis du B.S.F.\u2022\tÊta* doué et aimer la vente \u2022\tArticulé et déterminé Fonctions: \u2022\tEffectuer la vente d'assurances automobiles et résidentielles \u2022\tRépondre aux demandes de soumissions des appels entrants \u2022\tGérer un portefeuille de clients\t.\u2022\tSolliciter les clients internes afin d\u2019offrir des produits complémentaires \u2022\tSolliciter de nouveaux clients à partir de listes de prospects pré-établies et ciblées Rémunération: \u2022\tSalaire garanti + commissions fety ^ \\ + bonis de performance.\t¦SÉB.Assurances Blanchette et associés inc.À l'attention de Sylvain Blanchette C.d'AA.4815.boul Laurier Saint-Hyacinthe J2S 3V4 Téléphoné 1-800-299-1180 ou 450-773-1677 Courriel Sylvain Wanchette^assurances-blanchette qc ca Mercredi 28 mai 2003 - U Courrier - B-29 B-30 - Le Courrier - Mercredi 28 mai 2003 \u2022 Carrières et professions \u2022 boutique Jazz V ô 1 e ni e n t s p o 11 r d a m e s Nous sommes présentement à la recherche de ?\tGérantes ?\tAssistantes-gérantes ?\tConseillères en mode temps plein et partiel Dans votre région Adresse électronique : rhanlalfo\u2019ht qfuzz.com Télécopieur : 514-388-0838\t| Téléphone : 514-381-9698 poste 45 Offre d\u2019emploi Les Meubles pf St-Damase mc.i Manufacturier Hôtelier haut de gamme Recherche des /\ts Transport Dofax est à la recherche de CHAUFFEURS division USA Midwest 3 ans d\u2019expérience minimum Classe 1 Contactez Michel Plante | 1-866-471-5005\tI ?Poste situé à notre magasin de Saint-Hyacinthe Conseiller (ère) à la vente (caisse) - 10 $ à 11 $ Connaissance des matériaux de construction non nécessaire ÉBÉNISTES ET APPRENTIS ÉBÉNISTES avec expérience, pour faire carrière dans le domaine du meuble.L'entreprise axée sur la qualité, offre un avenir assuré et prometteur, un salaire compétitif et une stabilité pour des personnes sérieuses et qualifiées.Vous travaillerez avec une équipe compétente et dynamique dans une ambiance agréable.Le sérieux et l'intégrité envers ses employés caractérisent l'entreprise.Monsieur Serge Rivard Tél.: (450) 799-1970 Téléc.: (450) 799-1924 Courriel : st-hyacinthe@materiauxabasprix.ca CM o o cc CM O |kux À BAf PRIX \u2014\tON DEMANDE = Chauffeur de camion avec grue \u2014\tavec eapêrience sur boom \u2014\tPermis classe 1 obligatoire \u2014\tConnaître la province de Québec |\u2014\tDoit partir pour la semaine \u2014\tSalaire avantageux - LES FONDATIONS ANDRÉ LEMAIRE Inc.° = (450) 564-2030\t1 ASSURANCE DES ENTREPRISES Chapdelaine Assurances inc.est à la recherche d\u2019une (1) personne pour assumer un poste de technicien (ne) en assurance des entreprises au bureau de Beloeil.DESCRIPTION DES TACHES : ?\tProcéder à la facturation des différents contrats d'assurance ?\tProcéder à l'émission des documents pertinents à cette fonction ?\tAutres fonctions connexes.EXIGENCES : ?\t3 ans d'experience chez un assureur ou un courtier ?\tBilinguisme (parlé et écrit) serait un atout ?\tConnaissance des outils Microsoft (Word, Excel, Outlook) Fain* parvenir votre curriculum \\ itae par télécopieur avant le juin 2003 a/s Vice-président, opérations Fax : (450) 446-1125 courtier@chapdelaine.qc.ca o o te CM O Vous êtes prêt à relever le défi : ?Faites parvenir votre C.V.à l'adresse suivante : Les Meubles St-Damase Inc.246.rue Principale Saint-Damase (Québec) J0H 1J0 Tél.: (450) 797-3702 Fax : (450) 797-3455 Courriel : marrod@st-damase.com Nous sommes à la recherche de camelots pour livrer Le Courrier tous les mercredis matin avant 7 heures Secteurs : - De la rue St-Joseph à Laframboise - De Morison à Cartier Appelez au 773-6028 | et demandez Carole I Solution du mot caché : ADOLESCENTS DE SAINT-HYACINTHE FONDÉ EX m km \u2014 Les Industries Bonneville recherche -\tMenuisiers ou apprentis menuisiers -\tJournaliers -\tBalayeurs -\tOu toutes personnes ayant des connaissances dans la construction ________'____ - Pour travail en usine dans le domaine des maisons préusinées ______(travail hors construction)_ Se présenter au : 601, boul.de l\u2019Industrie, Beloeil.du lundi au vendredi entre 8 h et 15 h 0281042 CENTRE LOUISE BIBEAU INC Maison de répit pour personnes handicapées intellectuellement ÉDUCATRICES 1 poste - 30 h/semaine pour les mois d\u2019été Projet Carrière-été Conditions : Avoir été aux études à temps plein, de préférence dans un domaine connexe, en 2002-2003 et continuer à l'automne.Salaire : 7.30 $/heure Tâches : Intervenir auprès de personnes handicapées intellectuellement : ?\tSoins de base ?\tAnimation d'activités ?\tAccompagnement lors des sorties, etc.Faire parvenir votre C.V.ou communiquez par téléphone avec Hélène Montreuil, directrice, du lundi au vendredi, de 8 h 30 à 15 h Centre Louise Bibeau Inc.2645, Payan\t^ Saint-Hyacinthe, Qc J2S 4B2\t£ Téléphone : (450) 773-7321\t£ Courriel : clb@gsig-net.qc.ca\to JOURNALlER(ÉRE)S AVEC OU SANS EXPÉRIENCE Travail manuel en usine alimentaire >* Postes syndiqués à temps plein Horaire du lundi au vendredi Quart de jour ou de soir >- Salaire de 8.19S/h + primes Aliments Prince S.E.C 255.Rocheleau Drummondville J2C 7G2 Téléphone : (819) 475-3030 Télécopieur : (819) 475-4164 Venez nous rencontrer ! c (N r» es CM O ?SYM-TECH BÉTON PRÉFABRIQUÉ Manufacturier d'éléments de béton architecturaux est à la recherche de : 3 JOURNALIERS EMPLOI : -\tTemps plein / jour / 40 h/semaine FONCTIONS : -\tPréparation des moules et démoulage APTITUDES : -\tBonne dextérité manuelle et esprit d'initiative -\tSouci du détail et assiduité au travail -\tCapacité à travailler.avec un ruban a mesurer -\tLecture de plans (facultatif) Veuillez faire parvenir votre C.V.à: Mme Monique Martin Responsable des ressources humaines SYM-TECH BÉTON PRÉFABRIQUÉ 8600 avenue Ouimet, St-Hyacinthe, Qc J2S 8B1 Télécopieur : (450) 796-1317\t1 Courriel : info@sym-techbéton.com\t® Les Meubles St-Damase me Manufacturier Hôtelier haut de gamme COMMIS DE BUREAU \u2022\tBilingue à l\u2019oral et à l\u2019écrit \u2022\tRéception des facturations et bons de commande \u2022\tAide à la réception; \u2022\tConnaissances requises : Excel, Word, Windows et Explorer; \u2022\tQualités requises ; Autonome, dynamique et polyvalent (e).Veuillez faire parvenir votre C.V.par Téléphone : (450) 797-3702 Télécopieur : (450) 797-3455 Courriel : marrod@st-damase.com La Bijouterie Anodor VENDEUR feusel Un commerce «le vente et «le réparation «le bijoux ouvert du lundi au samedi, est à la recherche «l\u2019une personne désirant se joindre à son équipe «le vente.Le candidat ou la candidate devra s\u2019attendre à travailler les jeudis et vendredis tie jour et de soir, ainsi que le samedi, tie façon régulière, et les autres jours, tlépendamment «le la demande.Un minimum d'environ 24 lires par semaine est oil'crt avec possibilité tie plus.Un salaire horaire concurrentiel basé sur la compétence est ollert.Les qualités recherchées sont l'honnêteté et la disponibilité, une expérience dans le domaine «le la vente «le bijoux serait un atout.Faites parvenir votre CA.à : Bijouterie Anotlor, 160:'» «les Cascades ouest.Saint-I lyacinthc, J2S .3118, avant le «S juin 2005.À l'attention «le Solange Ciévry.O \"Q Au f'hii'ir cV faire équipe.DIRETTEUR DE SERVICE Acte expérience : -\ttrqé*er Les act Unies courantes du département de service -\tBon communicateur \"employés -clients \" -\tSalade compétitif.Remettez votre C.V a, Li réception BrouiCCette n n 2750, LAFONTAINE, SAINT-HYACINTHE es TÉL.: 773-8551 FAX: 773-3404\to Galeries ST-HYHCIHTHE NOUS SOMMES A LA RECHERCHE DE PERSONNEL COMPÉTENT AFIN DE C< >MBLER l ES P( )SÎES SUIVANTS : \u2022 VENDEUSE TEMPS PLEIN \u2022 VENDEUSE TEMPS PARTIEL VOUS Ills UYNAMigUI f I M( ) IIVF < Vf NI / Y( H S |( )INI )RI A NOIRI Bill! K^LJIPI ' SE PRI SI \\ 11 R \\ | A B< >UÏ IOI I SIMf >\\ ( .AB M K VOI RI ( \\ il ni \\\\\\\\ ni / \\m/ hk\\ \\\\ni t a n pii (450) 774-5495 OU (450) 774-5495 ID n M3 O CO CM O 4 Carrières et professions ?N.B.: tous les postes annoncés sont ouverts également aux femmes et aux hommes Recherchons CONSEILLERSf ÈRES) en jouets - Revenu d'appoint - Horaire flexible Pour information et recevoir notre catalogue gratuitement : 1-800-361-3161 poste 268 OUVERTURE BIENTÔT Nouveau salon de coiffure RECHERCHE coiffeurs - coiffeuses pour location de chaises 2 chaises chacun, venez visiter Véronique Boulay (450) 278-0565 n T O ® CW O EquinoxE SPORTS PLEIN AIR XiIaIX ASSISTANT(E)-GÉRANT(E) Vous \"trippez\" plein air?Vous aimez les défis?Vous êtes autonome?Vous avez de l'expérience en boutique?- Rémunération très compétitive Faites parvenir votre C.V.par télécopieur au 450-771-4948 à l'attention de Guy Lagacé a> 05 n a N cw c STAGIAIRES en gestion -\tRevenu possible 35 000 $ à 55 000 $ -\tFormation donnée par l'entreprise -\tPoste à temps plein, Granby et environs -\tQualifications : \u2022\tDétenir un secondaire 5 et plus \u2022\tAvoir l\u2019âge légal \u2022\tAccès à une automobile Pour entrevue, envoyez votre C.V.par fax au (450) 372-9596 à l\u2019attention de J.G St-Laurent.PRÉPOSÉ A LA PRODUCTION LES TÂCHES : -\tFabrication et emballage des produits; -Travail d\u2019entrepôt; -\tChargement des camions.LES EXIGENCES ; -\tPosséder son secondaire V; -\tMéthodique et ordonné; -\tBonne condition physique.LES CONDITIONS : -\tEmploi permanent -\tSalaire compétitif; -\tProgramme complet de benefices marginaux.Veuillez faire parvenir votre curriculum vitae avant le 5 juin 2003 a : V TO Inc.A/S ressources humaines\t£ 2975, rue Nelson\tg Saint-Hyacinthe.Qc J2S IY5\to OFFRE D'EMPLOI DAYS INN Sainte-Hélène Réceptionnistes TEMPS PLEIN ET PARTIEL SOIR, NUIT ET FIN DE SEMAINE Connaissance en anglais Connaissance de base sur ordinateur Discrétion, disponibilité Expérience à la réception serait un atout Paire parvenir votre C.V.par fax : 450-791-1058 ou téléphonez pour rendez-vous au 450-791-1580 Ville de Du Saint-Hyacinthe Technicien en environnement Service de l\u2019Urbanisme Sous Pautorité du chef inspecteur en bâtiment, le titulaire du poste veille à assurer une coordination au niveau des activités municipales qui sont en lien avec l'environnement.À cet effet, il participe à la préparation des règlements et programmes touchant son secteur d\u2019activités et voit à leur application.Il effectue des inspections, des études, des analyses, dégage des alternatives et fait des recommandations; il sensibilise, informe et conseille la population sur les questions environnementales et les règlements s'y rattachant; il s'agit à titre de personne ressource auprès du Comité de l'environnement.La personne recherchée doit détenir un D.E.C.en assainissement et sécurité industriels ou t\u2019équivalent (une expérience pertinente supplémentaire pourrait pallier à l'exigence de formation académique), un minimum de deux (2) années d\u2019expérience pertinente, un permis de conduire valide de classe 5, une connaissance pratique des logiciels Word et Excel et posséder une bonne connaissance du français parlé et écrit.La semaine de travail est d'une durée de 32,5 heures du lundi au vendredi.La rémunération correspond à celle prévue à la convention collective en vigueur soit de 617,30 S par semaine à l'embauche jusqu\u2019à 791,41 $ après 3 ans et est accompagnée d\u2019une gamme complète d\u2019avantages sociaux.Les personnes intéressées doivent faire parvenir leur candidature accompagnée d'une photocopie des diplômes et attestations de compétences requis, au plus tard le 6 juin 2003, à l'attention de la Division des Ressources humaines, Ville de Saint-Hyacinthe, 700 avenue de l'Hôtel-de-Ville, Saint-Hyacinthe, (Québec) J2S 5B2, en mentionnant le numéro de concours 03-202.O Nous offrons des chances d'emploi égales à tous et, à compétence égale, £ préférence sera accordée aux personnes domiciliées à Saint-Hyacinthe.OFFRE D\u2019EMPLOI Lebeau Vitres d\u2019autos Ste-Julie TECHNICIEN INSTALLATEUR avec expérience, temps plein (514) 909-5969 n ta œ o CB CW O Ebenietee avec expérience Temps pie in Horaire intéressant Lundi au jeudi de 7 h à I7 h Bon salaire Pour rende/.-vous (450) 223-1371 ou faites parvenir votre C.V.par télécopieur nu (450) 223-1621 N o» o co cw o I 4>24-7272, 24/24 h, point d\u2019aide pour la région maskoutaine 7724)812.Groupe Vision Partage Groupe Vision Partage distribue de la nourriture tous les vendredis, de 13 h 30 à 18 h.la nourriture est distribuée (moyennant des frais minimes) aux personnes dans le besoin.Inf.: 771-2116.Comptoir familial de Saint-Bernard A tous les mercredis, de 13 h à 16 h, à l\u2019église de Saint-Bernard.Soirée d\u2019adoration à Parcours-Mission Adoration au saint Sacrement tous les derniers mardis de chaque mois, entre 19 h et 21 h, à la chapelle de Parcours-Mission (350, rang Ostiguy, canton de Shcfford).à Mercredi 28 mai 2003 - Le Courrier - B-33 B-34 - Le Courrier - Mercredi 28 mai 2003 Nécrologie INDEX DES DÉCÈS BOISVERT, Michel (Saint-Hyacinthe) CÔTÉ, Roma (Saint-Hyacinthe) DESGRANGES, Gisèle (Saint-Hyacinthe) GENDREAU, Laurent (Saint-Hyacinthe) LAVALLÉE, (Rainville), Marthe (Saint-Hyacinthe) LOISELLE, (Chicoine), Gratia (Saint-Hyacinthe) LUSSIER, Gérard (Chambly) MICHON, Rolland (Saint-Hyacinthe) MIGNAULT, André (Sainte-Rosalie) OUELLETTE, (Desrosiers), Gisèle (Saint-Marcel) PLANTE, (Bourgeois), Noëlla (Sainte-Madeleine) TOUCHETTE, André (Sainte-Rosahe) 'fi BOISVERT (Michel) \u2014 Au RS R Y ( Honoré -Mercier), le 22 mai 2003 est décédé M.Michel Boisvert à l'âge de 56 ans.Outre sa compagne, Mme Denise L'Heureux, le défunt laisse ses en- 0 l'ants : Normand (Ely-se St-Pierre) de Saint-Pie; Nathalie (Yvan Chassé) de Bic: Mario (Marie-Josée Dostie) de Saint-Hyacinthe; Sylvie (Serge Landry) de Saint-Valérien de Rimouski; Julie (Jocelyn Desjardins) de Rimouski; ses petits-enfants : Yan; Joël; Pierre-Olivier et Jean-Philippe.Il laisse aussi un frère et deux soeurs : Denise Boisvert (Rosaire Dufour) de Chicoutimi; Monique de Montréal; Marcel de Drummondville.Les funérailles, sous la direction de la Résidence Funéraire Mongeau Ltée 1115, rue Girouard Ouest Saint-Hvacinthe ont eu lieu le lundi 26 mai 2003 à la Cathédrale.suivies de.la crémation.CÔTÉ (Roma) \u2014 À Saint-Hyacinthe, le 24 mai 2003 est décédé M.Roma Côté à l'âge de 88 ans.Il était l'époux de feu Germaine Rodier.Le défunt laisse un Ills : Yvan (Ghislaine Loi-selle) de Saint-H va- w eintlie; trois petits-enfants : Nicolas; Maxime; Josyane; une arrière-petite-fille ; Charlie.Il laisse aussi un frère ; Paul-Émile (Yvette Boulay) de Saint- T h o m a s -d'Aquin.Des dons à l'Association pulmonaire du Québec seraient appréciés.Les funérailles, sous la direction du Complexe Funéraire Uhald Lalinic Inc.2775, av.B ou rd âges Nord Saint-Hyacinthe ont eu lieu le mardi 27 mai 2003 à l'église Saint-Sacrement, suivies de l'inhumation au cimetière de Saint-Thomas-d'Aquin.DESGRANGES (Gisèle) \u2014 Au RSRY (Hôtel-Dieu), le 20 mai 2003 est décédée Mlle Gisèle Desgranges à l'âge de 62 ans.Outre sa compagne.Mlle Carole Labonté, la défunte ses cousins et cousines, ainsi que plusieurs amis (es).La famille sera présente à l'église dès 10 h 30 pour recevoir les condoléances.Les funérailles, sous la direction de la Résidence Funéraire Mongeau Ltée 1115, rue Girouard Ouest Saint-Hyacinthe auront lieu le samedi 31 mai 2003 à la Cathédrale à 11 h, suivies de l'inhumation.GENDREAU (Laurent) \u2014 À Saint-Hyacinthe.le 20 mai 2003 est décédé M.Laurent Gendreau à l'âge de 81 ans.Il était l'époux de feu Alice Lapointe.Le défunt laisse cinq fils et quatre filles ; A.Laurent (Suzanne Fournier); Lise (André Côté); Huguette (Guy Lussier); Francine; Claudette; André (Christine Claveau); Alain (Francine La-moureux); Clément (Lise Roy); Gaétan; quatorze petits-enfants.Il laisse aussi un frère et une soeur : Yvonne Poulin; Guy (Jeannine); ainsi que de nombreux neveux et nièces; parents et amis.Les funérailles, sous la direction du Complexe Funéraire Uhald Lalime Inc.900, av.Bourdages Nord Saint-Hvacinthe » ont eu lieu le vendredi 23 mai 2003 à l'église Sainte-Eugénie, suivies de l\u2018inhumation au cimetière de Notre-Dame-du-Rosaire.LAVALLÉE (Marthe)\u2014Au RSRYdlo-noré-Mercier), le 20 mai 2003 est décédée Mme Marthe Lavallée à l'âge de 92 ans.Elle était l'épouse de feu Sylvio Rainville.La défunte laisse un fils et trois tilles : Jules (Yolande Jolieoeur) de Montréal; Jacqueline (Jean-Marie Papineau ) de Waterloo; Jeanne D'Arc (feu Guy Du-pré) de Saint-Hyacinthe; Soeur Rita Claire Rainville des Moniales Dominicaines de Ber-thierville; ses petits-enfants et arrière-petits-enfants.Elle laisse aussi un frère et deux soeurs : Benoit Lavallée (Geneviève St-Germain) de Saint-Jean; Rachel Lavallée (feu Orner Arbour) de Montréal; Soeur Angé- line Lavallée des Soeurs de la Providence de Montréal; ses neveux et nièces.Des dons à la Fondation du Centre Hospitalier Ho-noré-Mereier ou à la Fondation Denis-Chartier (Pavillon Marie- Luce- La boss ière ) seraient appréciés.Les funérailles, sous la direction de la Résidence Funéraire Mongeau Ltée 1115, rue Girouard Ouest Saint-Hvacinthe \u2022 ont eu lieu le jeudi 22 mai 2003 à l'église Précieux-Sang, suivies de l'inhumation.> - v rn.LOISELLE (Gratia) \u2014 Au RS R Y ( Honoré-Mercier), le 13 mai 2003 est décédée Mme Gratia Loiselle l'âge de 82 ans.Elle était l'épouse de feu Paul-Emile Chicoine.La défunte laisse deux fils et deux filles : Lise de Saint-Hyacinthe; André (Francine Trudeau) de Saint-Amable; Alice de Saint-Hyacinthe; Guy (Lucie Roy) de Saint- T h o m a s -d\u2019Aquin; dix petits-enfants et cinq arrière-petits-enfants.Elle laisse aussi un frère : M.Aimé Loiselle (Claire) de Magog et ses demi-soeurs : Rita, Claire et Jeanne Loiselle.Des dons à la Fondation des maladies du coeur seraient NEUVAINE À ST-JUDE Ô Saint-Jude, apôtre et martyr, dont le mérite est si grand et les miracles si nombreux, vous qui êtes parent avec Jésus-Christ, intercesseur fidèle dont la protection est invoquée de tous en temps de misère.Du fond du coeur, j\u2019implore votre bonté et je vous supplie humblement de venir à mon aide, vous qui avez reçu un si grand pouvoir de Dieu.Répondez à ma prière car mon besoin est urgent.En retour, je promets de faire connaître votre nom et de le faire invoquer.Trois Notre Père, trois Je Vous Salue Marie et trois Gloire soit au Père.Saint-Jude.priez pour nous et pour tous ceux qui invoquent votre bonté.On doit promettre de faire publier cette neuvaine.On ne connaît encore personne qui n\u2019ait pas été exaucé par cette neuvaine.La plublication est promise.0280000 S.C.appréciés.Les funérailles, sous la direction de la Résidence Funéraire Mongeau Ltée 1115, rue Girouard Ouest Saint-Hvacinthe w ont eu lieu le 16 mai 2003 à la Cathédrale, suivies de finhumation au cimetière de Saint-Amable.LUSSIER (Gérard) \u2014 Au Manoir Soleil de Chamblv.le 24 mai 2003 est décédé M.Gérard Lussier à l'âge de 78 ans.autrefois de Saint-Damase.Le défunt laisse trois fils : Sylvain (Diane Roy); Mario; Richard (Louise Beaudin); trois petits-enfants : Sébastien; Catherine; Daniel.Il laisse aussi quatre frères et six soeurs : Soeur Cécile des Soeurs de la Présentation; Claire; Laurent; Anne-Marie; Jean-Claude; Jacqueline; Léopold; Soeur Thérèse des Soeurs St-Joscph; Françoise; Guy; ainsi que ses beaux-frères et belles-sœurs; neveux et nièces; parents et amis.La famille accueillera parents et amis au salon de 9 h à K) h 45.Les funérailles, sous la direction de la Résidence Funéraire G.Jodoin Inc.105 Mgr Decelles Saint-Damase auront lieu le samedi 31 mai 2003 à l'église Saint-Damase à 11 h.suivies de l'inhumation au cimetière du même endroit.MICHON (Rolland) * \u2014 A Saint-Hyacinthe, le 24 mai 2003 est décédé M.Rolland Mi-chon à l'âge de 87 ans.Il était l\u2019époux de feu Cécile Boulay.Le défunt laisse un fils et cinq filles : Normand (Odette Duval) de Boucherville; Louise (André Payan) de Be- loeil; Nicole (Gilbert Perreault); Angèle (Denis Valcourt) tous de Saint-Thomas-d*Aquin; Hélène de Montréal; Réjeanne de Sainte-Julie; neuf petits-enfants et deux arrière-petits-enfants.Il laisse aussi deux soeurs : Françoise de Saint- T h o m a s -d\u2019Aquin; Georgette de Montréal.Les funérailles.sous la direc- tion du Complexe Funéraire Uhald Lalime Inc.2775, av.Bourdages Nord Saint-Hyacinthe auront lieu le mercredi 28 mai 2003 à l'église Saint- T h o m a s -d\u2019Aquin â 10 h 30.Le salon ouvrira à 9 h.la journée des funérailles.REMERCIEMENTS Nous tenons à remercier toutes les personnes qui nous ont témoigné leurs sympathies lors du décès de Monsieur Antonio Lessard, survenu le 22 février 2003.Que tous considèrent ces remerciements comme personnels.Notre vive reconnaissance et un merci special â tout le personnel de l\u2019Unité Du Palais de l\u2019Hô-tel-Dieu de Saint-Hyacinthe pour la qualité des soins, la présence attentive, le respect, la complicité et les sourires.Son épouse Monique Dubreuil Lessard, son fils | Claude, sa fille Carole (Bruno Arcouette) ainsi : que ses petits-enfants : Samuel et Rosalie Coiselle Vr'-\u2019-.Conseiller aux familles 1 *1 -9%- 0\tComplexe funéraire LJ L# Ubald Lalime i o PRÉSENT SUR LE GRAND TERRITOIRE DE SAINT-HYACINTHE cùte /nacson cfe cort/u an ce «Depuis 1940, la population de la rég ion m a s ko ut a in e peut compter sur Ubald Lalime» ous desirez des renseignements sur les p réa r ni nge me n t s funéraires?Un de nos conseillers sera disponible pour vous donner toute l'information nécessaire.774-6417 MIGNAULT (André) \u2014 Accidentellement à Saint- T h o m as* d\u2019Aquin, le 22 mai 2003 est décédé M.André Mignault à l\u2019âge de 60 ans.Outre son épouse, Mme Claudette Pineault, le défunt laisse deu\\ \u2018illes : Marie-Eve (Michel Poirier) de Sainte-Julie: A une-Andrée (Jason Meunier) de Saint-Thomas-d\u2019 Aquin.Il laisse aussi ses frères et soeurs : Léonard; Paul; Fernande; Jeannette; Rémi: Origène; Jeannine; Céline; Marie-Paule: Lise: Pascal: Jean: Gabrielle: ses beaux-frères et belles-soeurs: neveux et nièces; autres parents et amis.Les funérailles, sous la direction du Complexe Funéraire Uhald La lime Inc.0 3155, rue de l'Eglise Sainte-Rosalie ont eu lieu le lundi 26 mai 2003 à l\u2019église Sainte-Rosalie, suivies de la crémation.OUELLETTE (Gisèle) \u2014 Au RSRY (Honoré-Mercier).le 25 mai 2003 est décédée Mme Gisèle Ouellette à l\u2019âge de 66 ans.Ou-ire son époux, M.Laurent Desrosiers, la défunte laisse un fils : Richard Desrosiers (Line Chamberlain!) de Saint-Hyacinthe; ses petits-enfants : Maxime; Pascal: Valérie.Elle laisse aussi deux soeurs : Aline Ouellette (Antonio Bradley) de Terrebonne; YoIande Ouellette (feu Antonio Dubois) de Pointe-aux-Trembles; ses beaux-frères et belles-soeurs Desrosiers : Thérèse Desrosiers (feu Léopold Roy) de Drummond vil le; Bernard (Rose-Aimée Forest); Normand (Huguette Cloutier) tous de Saint-Marcel; Jacqueline (Paul-Emile Beaucage) de Saint-Louis; Réjean (Marguerite Cleary) de Saint-Marcel: Louise (Rolland Bergeron) de Mata win; Jules de Saint-Marcel:\tAnita Desmarais (feu André Desrosiers) de Montréal; ses neveux et nièces; ainsi que de nombreux autres parents et amis.Les funérailles, sous la direction du Centre Funéraire !.().Ponton/Yves Houle et Frère 85, rue Principale Saint-Guillaume ont eu lieu le mardi 27 mai 2003 à l\u2019église Saint-Marcel, suivies de I*inhumation au cimetière du même endroit.*;*4*:V f «7#*4 PLANTE (Noëlla) Au RSRY (Honoré-Mercier).le 24 mai 2003 est décédée Mme Noëlla Plante à l\u2019âge de 74 ans.Outre son époux, M.Roger Bourgeois.la défunte laisse deux Ills et quatre filles : Yvon Bourgeois de Saint-Hvacinthe: Mi-0 chel Bourgeois de Eamham; Odette Bourgeois (Neven Chapa-dos) de Beloeil: Carole Bourgeois (Steve NVithney):\tLouise Bourgeois (Michel Beaudin) tous de Granby; Chantale Bourgeois (Steven Cluing) de Saint-Pie: six petits-enfants.Elle laisse aussi un frère : Georges Plante (Marie Dubé) de Drummondville; son beau-frère et sa belle-soeur.Mme Noëlla Plante sera exposée, le jeudi 29 mai 2003 dès 9 h.Les funérailles, sous la direction de la Résidence Funéraire Mongeau Idée 1115, rue Girouard Ouest Saint-Hyacinthe COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE SAINT-HYACINTHE 16440, rue Des rochers Saint-Hyacinthe (Québec) J2T3K2 Tél.: (450) 773-8256 Cell.: (450) 771-7875 Service téléphonique 24 heures sur 24 0278303 - Nécrologie - auront lieu le même jour à la Cathédrale à 11 h, suivies de l\u2019inhumation des cendres au cimetière de la Cathédrale.TOUCHETTE (André)\u2014Au RSRY (Ho-noré-Mercier), le 21 mai 2003 est décédé M.André Touchette â l\u2019âge de 65 ans.autrefois de Saint-Liboire.Il était le Ills de feu Léopold Touchette et de feu Mina Houle.Le défunt laisse ses enfants : Claude (Maryse Mercure) de Drummondville; Isabelle (Benoit Savoie) de Sainte-Rosalie: Daniel (Michel Drapeau) de Montréal; quatre petits-enfants.Il laisse aussi un frère et une soeur : Jules; Lu-ce-Agathe; son exépouse : Mariette Cha-gnon; ainsi que plusieurs neveux et nièces: parents et amis.Les funérailles, sous la direction de la maison Godère & Phaneuf Saint-Liboire ont eu lieu le vendredi 23 mai 2003 à l\u2019église Saint-Liboire.SERVICE DE NÉCROLOGIE Notre service de nécrologie est à votre disposition pour toute information concernant les remerciements de décès, Sacré-Coeur et autres avec ou sans photos.Le Courrier 0t lAIBt-NTACIBtNt 773-6028 PRIÈRE INFAILLIBLE ÀLA VIERGE MARIE Fleur toute belle du Mont-Carmel.vigne fructueuse, splendeur du ciel, mère bénie du fils de Dieu, assistez-moi dans mes besoins.Ô étoile de mer.aidez-moi et montrez-moi ici même que vous êtes ma mère.O Sainte-Marie, mère de Dieu, reine du Ciel et de la terre, je vous supplie du fond du coeur de m\u2019appuyer dans cette demande.(Formuler ici la demande).Personne ne peut résister a votre puissance.Ô Marie conçue sans péché, priez pour nous.(3 fois) Sainte-Marie.je remets cette cause entre vos mains (3 fois).Faites cette prière 3 jours de suite et vous devez ensuite la publier.La faveur demandée vous sera accordée.0281127\tD.G.L.450-261-9000 souvcnii d'un etie chei '(soyies du ''Centie vous yioyose ylusicuis façons de tetneteiet tes $ens qui vous ont of,fait U ut s stpnynthlcs &ir,ncts (truites 'Collection de yliotos Remerciemen 7/Ùhc /7%coccette 'La famille Chabot remercie sincèrement toutes les personnes qui ont témoigné de la sympathie à l\u2019occasion du décès de Mme Ginette Ar-couette Chabot, survenu le 9 mai 2003.à l\u2019âge de 58 ans.soit par offrandes de messes.prières, carrtes.fleurs, dons ou assistance aux funérailles.Parents et amis sont priés de considérer ces remerciements comme personnels.Un merci particulier à tout le personnel de l\u2019Unité des Érables (soins palliatifs) de l\u2019Hôtel-Dieu de Saint-Hyacinthe pour leur grand dévouement.Les membres de la famille Chabot 0281122 ?4e ANNIVERSAIRE Tfùttc Sûtuute StMCÙUf Depuis quatre ans nous avons grandi.Tu serais fière de nous.Jour après jour, nous comprenons mieux ta vie.Nous t\u2019aimerons toujours.Prends soin de nous.Léo.Jean-Pierre, Ginette.0279082 + Lors d'un décès, faites un don pour améliorer le mieux-être de nos ainé(es) s4tùtc-^.ete*tc0ie de l'Hôtel-Dieu de Saint-Hyacinthe 1800, rue Dessaulles, Saint-Hyacinthe, QC J2S 2T2\tS Tél.: (450) 771-3600 12 '77t.ccce*t SWW Sincère remerciements à tous ceux et celles qui nous ont témoigné des marques de sympathie et d\u2019amitié à l\u2019occasion de décès de M.Lucien Bernard, survenu le 22 mars 2003, à l\u2019âge de 87 ans.Que tous y trouvent l\u2019expression de notre reconnaissance et considèrent^ ces remerciements comme personnels.S Les membres de la famille Bernard 2e ANNIVERSAIRE Raymond Frcnyàrc Mon grand Amour, Deux «in?sépare le dernier jour où j ai pu te tenir dans me.» lira?et t einlirasser.Dans mon coeur et mes pensées flottent les doux souvenirs que seul un grand amour peut laisser, il est difficile d\u2019accepter que ta mission sur terre était déjà accomplie.Encore aujourd'hui, tu manifestes Lui amour en me protégeant, en étant mon Ange Gardien.Jamais je ne pourrai t'ouhlier.im grande place dans mon coeur t\u2019est réservée.Merci pour ses belles années que j\u2019ai pu partager avec Lu.1 a conjointe Folle poursuite à 160 à l\u2019heure Marc Bouchard Un jeune homme de 25 ans, qui se prenait sans doute pour un nouveau Jacques Villeneuve, a tenu les policiers en haleine durant de longues minutes samedi soir, vers 2 heures du matin, alors qu\u2019il les a menés à 160 kilomètres à l'heure sur l'autoroute Jean-Lesage.Tout a débuté à la hauteur du kilomètre 120, alors que des patrouilleurs ont repéré la petite Honda Civic qui circulait à liante vitesse.Ils l'ont immédiatement pris en ( basse, gyrophares allumés et sirènes hurlantes.Le conducteur, apercevant les policiers a choisi d'accélérer plutôt que de ralentir.On a alors lait appel à d'autres patrouilles pour tenter de lui barrer la route.Avant l\u2019intervention des autres policiers le conducteur a réussi à emprunter la sortie 130 et à tenter de se cacher non loin de l'autoroute.Moins d'une minute plus tard cependant.il a de nouveau lait irruption devant les policiers, et a repris l\u2019autoroute en direction de Québec.Il a été intercepté moins de deux kilomètres plus loin.L'homme devra répondre à des accusations de conduite dangereuse, de conduite avec les facultés affaiblies.Il sera aussi accusé de bris de probation.Sans oublier les quelques centaines de dollars de contravention émises au moment de l'arrestation.Il frappe un policier René Durand, un résidant de «Sherbrooke, a dû séjourner quelques heures dans la prison du poste de police de Saint-I Ivacinthe, après avoir refusé de collaborer avec les policiers au moment de son arrestation.Durand avait été repéré sur l'autoroute 20 alors qu\u2019il conduisait sa voiture d\u2019une drôle de façon, vers 20 b 25 lundi soir.Quand les policiers l\u2019ont forcé à s\u2019arrêter, le suspect,en état d\u2019ébriété avancée, les aurait enguirlandés avec une grande violence, allant même jusqu'à proférer des menaces de mort.Les policiers ont alors tenté de l'amener jusqu'au poste, mais l'homme a refusé d'obtempérer, allant jusqu\u2019à frapper un policier avec la tête.Il a tout de même fini par accepter de passer le lest de Livresso-mêtre qui a démontré un très liant taux d\u2019alcoolémie.Laissé seul dans sa cellule où il a passé la nuit, René Durand aurait frappé sur le mobilier et sur les murs durant de longues heures.Il a finalement comparu mardi après-midi au palais de justice de «Saint-Hyacinthe pour y répondre à des accusations d'entrave au travail des policiers, de menace et de conduite avec les facultés affaiblies.Il devra revenir devant la justice d'ici deux semaines pour y subir son enquête préliminaire.Incendie ou vandalisme?I n tout petit incendie s\u2019est déclaré lundi soir le long de la bâtisse du Mouvement Desjardins, sur la rue ( mou,ud à «Saint-I Ivacinthe.Quelques minutes auparavant, une employée qui travaillait tard avait aperçu deux hommes d\u2019une vingtaine d\u2019années qui s'amusaient avec ce (pii ressemblait à (les rouleaux de papier de toilette, juste en lace de rétablissement.Elle n\u2019a cependant pas porté une plus grande attention à la situation.Environ trente minutes plus tard, une dame a frappé à la porte pour signaler que le feu brûlait à quelques mètres à peine des murs de F édifice.Heureusement, l'incendie s'est éteint de lui-même avant l\u2019intervention des pompiers.Une brève inspection a cependant permis de retrouver des restes de rouleaux de papier de toilette.Les policiers sont donc à la recherche des individus aperçus vers 21 h 30 lundi soir et dont ils possèdent la description.Mercredi 28 mai 2003 - Le Courrier - B-35 B-36 - Le Courrier - Mercredi 28 niai 2003 / 4 « f SDS 2003-2004 Caisse populaire de Salnt-Hyadnthe «T Çim/K .Tlnrt»w in Multi Courtage IHPHIMfRIf MflSKfl IHC.io Wl\" Snrko Rnuden tiy Dahaior Hi* foire AU MAtCHfe^ncm 1555, rue des Cascodes Ouest Saint-Hyacinthe 450-778-3388 www.sds-st-hyaci nthe.qc.ca sds@nlic.qc.ca (X) mardi au vendredi do 12 h à 17 ».30 et le samedi de 10 h à 17 h Raymond Chabot Grant Thornton EFFECTUEZ UN ACHAT DE 4 SPECTACLES OU PLUS ET OBTENEZ UNE \u2018 RÉDUCTION DE 3 S SUR CHAQUE BILLET Société de Diffusion de Spectacles de Saint-Hyacinthe Desjardins ouMn otiMne nnv* SF6D ° s i Maximum de 8 billets par spectacle APPELEZ-MOI DOMINIC ET MARTIN 1er et 2 novembre \u2022 20 h MAMAN LES IjOCES 8 novembre \u2022 20 h Mom's The Word adaptée et traduite par Michel Tremblay, mise en scène de Denise Filia-trault.Comment survivre à la maternité?C'est ce que six mères nous expliquent en nous racontant leur vie bouleversée par l'arrivée d'un ou plusieurs bébés.DE TOLE CIRQUE ^ NATIONAL DES CLOWNS JEUNESSE FAMILIALE 26 septembre \u2022 1 3 h PETER MACLEOD 10 octobre \u2022 20 h NATASHA ST-PIER 23 octobre \u2022 20 h 25 octobre \u2022 20 h 30 Tournées Jean Duceppe, de Claude Meunier, mise en scène Denis Bouchard.Mireille organise une surprise-partie pour le 50 de son mari et leur 25' de mariage.C'est là que les noces d'argent se transforment en noces de tôle! JEAN-MICHEL ANCTIL 22 et 23 novembre \u2022 20 h LA TRÈS BELLE HISTOIRE DE NOEL JEUNESSE FAMILIALE 30 novembre \u2022 13 h 30 LA CHICANE 28 novembre \u2022 20 h LOUIS-JOSÉ HOUDE 14 novembre \u2022 20 h LES BELLES-SOEURS 13 décembre \u2022 20 h ANGÈLE DUBEAU ET LA PIETÀ 29 novembre \u2022 20 h Serae Denoncourt, metteur en scène, souligne les 35 ans de la pièce culte de Michel Tremblay.Germaine, cette nouvelle millionnaire des timbres Cold Star, invite ses soeurs, belles-soeurs et voisines à un « party de collage de timbres.».msfüR LÉVESQUE & TURCOTTE ' V- V\t\u2022 ., 20 décembre \u2022 20 h FRANCOIS MORENCY MES AÏEUX 18 décembre \u2022 20 h ANNIE |anvier BROCOLI JEUNESSE FAMILIALE 1 5 février \u2022 13 h 30 3Èm 7 février \u2022 20 h LISE DION 21 et 22 févri LA BOUTIQUE AU COIN DE LA RUE 28 février \u2022 20 h Productions Jean-Bernard Hébert et le Théâtre du Rideau Vert.Cette pièce marquera les 60 ans de carrière de M.Jean-Louis Roux.Une jeune fille travaille pour le tyrannique M.Matuschek.Kralik et Klara se détestent mais poursuivent anonymement une correspondance amoureuse.LES RESPECTABLES 27 février \u2022 20 h SORTILÈGES RICHARD RÉAL BÉLAND 5 mars \u2022 20 h DESJARDINS JEUNESSE FAMILIALE 2 mars \u2022 1 3 h 30 1 2 mars MARIE-ANDRÉE OSTIGUY 1 3 mars \u2022 20 h MARIO JEAN DES FRAISES LUCK MERVIL CLAUDINE 20 mars EN JANVIER MICHEL BARRETTE 1 7 avril \u2022 20 h MERCIER 2 avril \u2022 20 h Tournées Jean Duceppe et du Théâtre d'Aujourd'hui, pièce d'Evelyne De La Chenelière.Ah, le bonheur! En manque-t-on à ce point?C'est le principal attrait de cette comédie romantique.Des personnages qui fantasment sur leur vie et qui arrivent à y croire.HANSEL ET GRETEL 9 avril JEUNESSES MUSICALES DU CANADA 23 avril \u2022 20 h LES 3 TÉNORS DE L'HUMOUR 20 h PATRICK GROULX 7 mai \u2022 20 h CLAUDE LÉVEILLÉE 1 5 mai \u2022 20 h 30 avril Le Courrier "]