Le Courrier de St-Hyacinthe, 23 mars 2005, Cahier A

[" .\u2022 , , I' 1\tgÆg\tM ' m FONDE EN 1853 Agro-Paix s'enracine aux Philippines Détente D E SAINT-HYACINTHE www.lecourrier.qc.ca p«i()c U-1 Le doyen des journaux français d'Amérique MERCREDI 23 MARS 2005 / 52e année, numéro 7«V, 67 /xi^es, 1,30$ ?t* / Centre des arts Juliette-\t-Lassonde\t \t\t Photo Palm k Mih|ci I#* >1 5.i /S ryT\u2018->, \u2022 U ¦ Vf.».¦ J.¦ »¦ ** page A-3 .vv* ff * K*.V.- LA PROVIDENCE CCM est là pour rester pane A-5 Photo Patrick Roger À UPTON Un garagiste malhonnête page A-7 SALLE DE SPECTACLES Ottawa allonge 500 000 $\t\u2019 page A-8 H0N0RÉ-M ERCIER Une sortie en règle contre Radio-Clanada page A-9 DÉBUT DES SÉRIES I .e ( lousin en mission page A-30 MMMllSimi mm directement du manufacturier sur tous nos modèles de spas 2005 V ,\ti Les \u2018Un veritable cellier de 100 bouteilles en promotion à l'achat d'un spa.4saisons \u2022Voir détails en magasin.Tel.: (450) 774-3388 \u2022 5405, av.Trudeau, Saint-Hyacinthe \u2022 \u2022 .îîV.\u2022 \u2022 /./ÿyrK.\u2019 y : .\u2022>.\t*3* ,k- b\tiiv.\t'JÎI-\u2019ITW/r'.O*-».*¦ «MK 623526251215 A-2 * Le Courrier - Mercredi 23 mars 2005 OLYMPUS Panasonic MP3 Mi ni ch aine avec changeur S DC \u2022 Puissance audio totale de 300 watts ^ \u2022 Compatible CD R / RW.MP3 \u2022 Magnetocassotte douille \u2022 Syntoniseur synthétisé numérique £'\u2022\t\u2022 Enceinte 3 voies I\tÉpargnez 40r> ; 00088 Caméra réflex\tE numérique\t, EVOLT E300\tI \u2022\t8.2 mv^aplidt\t; \u2022\tObjectif 1445mm fi.5/5.6 Indus \u2022\tObjectif interchangeable Epargnez 100 1198 J'JÊÊW\tRcSi 1200*\u2019 \u2022f GRATUIT Trousse Numoriquc) Ensemble DVD r :-cinéma maison ^ \u2022\tPuissarKe de sortie totale 330 watts \u2022\tDécodeurs DTS, Dolby* Digital, Dolby* ProLogic II \u2022\tLecteur DVD/DC progressif \u2022\t5 enceintes satellites \u2022 Caisson d\u2019extrentes-graves 'A/uOt remise\tdu 100$ Epargnez lOO Rng 2Gb SCAK370K DENON IGVR435 Enregistreur DVD-Vidéo/VHS \u2022\tBalayage progressif \u2022 Formats enreqistr.ilM DVD R/RW \u2022\tLecture DVD-Vkiéo/SVC D/VCD/PIvjto VCI) Epargnez 150-' Ri- Cl 04/î ^^LPINE Ensemble cinéma maison avec lecteur DVD \u2022\tRécepteur de 6 x 7S watts \u2022\tDécodeurs DTS ES, Dolby Digital IX, Dolliy ProLogic lix \u2022\tS enceintes satellites \u2022 1 enrointe centr \u2022\tCaisson d'extrémes-graves amplifie de 100 watts Epargnez 200s Xfj4£xl IC70BGUS Téléviseur ACL 20 \u2022\tResolution de 10/4 x 768 pixels \u2022\tCom|iatilxlite d'aflnliatje 1VMD 720p \u2022\tRapport de contraste 500:1 \u2022 Angle de visonnement 170' horizontal verti al R*-Cl : tbbu DHJ48SDV Epargnez lOO R Max.: 3 LEVERS ET COUCHERS DU SOLEIL Date\tLever Coucher Mercredi 23 mars\t5 h 49\t18\th\t08 Jeudi 24 mars\t5 h 47\t18\th\t10 Vendredi 25 mars\t5 h 45\t18\th\t11 Pleine lune le vendredi 25 mars.Durée 12 h 19 12 h 23 12 h 26 Sommaire de la météo en page Al 9 boni «1rs |)IV\\ Nions granules.( ont post*/ U- 771-BEAU 140 000 $ incluant 1RS.T.V.Q Indus: Bois franc, foyer, aspirateur central ogee.etc.k .; A I\" terrain ¦¦N éÊtm L1631 de' U1MHÜOIrt mini Havre Dominicains OUVERT AUX VISITEURS Cette fin de semaine de Pâques samedi et dimanche 149 900 $ incluant 1RS.T.V.Q infrastructure, garage et plus 1631 - 1760 Dieppe Samedi -Dimanche % de 13 h à 16 h WR* i«m 3 ans de congé de taxe foncière 770, boni.Casavant ()., Saint-Hyacinthe T', t/.j/f /./, y^i /// w ONIXIAUMt r.ltiCMteltduhavre.c DE 13 H 905, R Décoré par: Décor Passion et meublé par GERMAIN LARIVIÈRE 773-S35S BI-GENEBATION DISPONIBLES \u2022jf www grouperobin.com o?90?r> 1 L\u2019avenir de CCM assuré à La Providence Jean DUMONT jriu inonl&itrou ma: t/c.ca La direction de CCM Sports Maska assure que l'usine de fabrication de chandails située à La Providence est là pour rester.( '.\u2019est le message envoyé par le vice-président des opérations manufacturières' Michel Ravaclcy, en entrevue au COURRIF.R.« Nous venons de renouveler le bail à I-a Providence, si bien qu\u2019il n\u2019est pas clans nos intentions d\u2019aller faire fabriquer le matériel ailleurs ».assure M.Ravaclcy, lors d\u2019un entretien téléphonique.« Il y a divers éléments qui entrent en ligne de* compte dans ce* genre* de* planification.D'abord, nous avons un personnel compétent pour assumer la tâche sur place*.De plus, en faisant nous-mêmes la production ici.nous épargnons au niveau du temps de transport.» D\u2019autre part, M.Ravaclcy admet que le conllit de* la ligue* nationale de hockey fait mal.« I.c conllit a affecté notre* produc lion et nous avons dû réduire notre personnel », a-t-il lancé sans vouloir mentionner le* nombre.« Il faut préciser que nous avions prévu le* coup.Présentement, nous nous sommes tournés vers la fabrication de* c handails de c irc uits qui fonctionnent toujours comme* la ligue* américaine*, la Canadian hockey league de même* que la Past coast league.» Il Ok Le déménagement Le centre de* distribution de* l\u2019arrondissement de Saint-Laurent à Montréal devrait être prêt d'ici quelques semaines.Le*s quelque 70 employés qui travaillent présentement en bordure de* l'autoroute jean-Lesage ont été avisés que leur emploi se* terminera le* SO avril prochain.Cette décision fait suite* à la décision de* Hockey Company de* construire un centre de* distribution à Montréal au coût de 20 millions de* dollars.Peu d'employés du centre de* distribution de* Saint-Hyacinthe suivront à Montréal.*< Il n\u2019v en a que quelque*s-uns qui ont manifesté l'intérêt ele* faire* l\u2019essai à notre nouveau centre de distribution », souligne* M.Ravaclcy.I-a crise* du te*xtile a dureme nt frappé la région maskoutaine.Chez CCM, c e la s\u2019est traduit par la perte* de* 53 emplois depuis un an.Lu effet, clans son dernier Cuide* des industries manufacturières, daté de* juin 2004, le* CLD Les Maskoutains faisait étal que l\u2019entreprise de* fabrication de* vêlements sportifs et récréatifs comptait c*n tout 220 employés : 100 à ses deux usines, 22 clans le*s bureaux et huit en laboratoire.Lu lévrier, à la suite* de* la tournée manufac turière effectuée par le personnel du CI.I), on parlait plutôt d\u2019un total de lf>7 emplois (142 en usine et 25 clans les bureaux).La fermeture du centre de* distribution n\u2019entrait pas encore clans ces données.Dans les magasins ( '.hose certaine, dans les magasins d\u2019articles de sports, l'absence de* hockey s'est fait sentir.Chez Plier Sport, spécialisé dans la vente d'équipements de* hockey, Marc-André Belhiimeur mentionne que les ventes de chandails de* hockey ont diminué sensiblement celte année en raison du lock-out.« Le* manque de* visibilité du hoc kev sc* fait sentir, font au long de* l'année, il n\u2019v a pas eu beaucoup de vente* de* chandails.Le* fait que les gens ne* voient plus du tout de hockey à la télévision et clans les bulletins de* nouvelles a un impac t sur leur consommation.» De* son côté, le* Sports Kxpéris de* Saint-Hyacinthe ne lient plus ele c handails de* hockey depuis quelques années.« Avec l\u2019augmentation du nombre d'équipes, ça fait beaucoup de* produits différents à tenir, pas seulement clans le* hockey, mais aussi au football ou au basketball.Dans ce contexte, il n'y a pas eu d\u2019impact étant donné que nous n'avons plus de* chandails.Par contre, je* vous dirais qu'aillrui's clans d\u2019autres Sports Kxperts de la région de* Montréal par exemple, les ventes de* chandails ont diminué sensiblement ».affirme François Piettc*.V Heures d\u2019ouverture Lundi au vendredi 9 h à 17 h Samedi et dimanche 10 h à 17 h 18005, av.St-Louis, tffâp Saint-Hyacinthe, Qc *\tJ2T 3H5 PEPINIERE (1983) INC 0288760 jjy dganq.ees?L^d^^quès IMim-rosier^ .y IGerbera !.et bien-plus Venez découvrir notre vaste cftoi?c de potées fleuries pour Pâques l\u2019Iioto Patrick Rojior.h* Cournci Les chandails des équipes de la LNH n\u2019ont plus la cote auprès des amateurs.i.\t/ ÏCVi l\u2019LI A \u2022wz * f, .*4 - .\u2022 , itO* - » ê!rJr * m \u2022.\u2022 - .V J ¦ m à i IV1 & ffW mÊM v i (W; ?Et la grève continue l'.tnilir Gnuthier-Sirois La semaine dernière, le verdict d'une reconduction de la grève au Cégep de Saint-I Ivacinthe a été rendu.Deux fois plutôt qu'une.Lors de* l'assemblée* de mercredi dernier, 570 étudiants sur un total de 722 votants se sont prononcés pour la poursuite* du débrayage.Vendredi, ils étaient I7S grévistes sur ON I à souhaiter continuer leur croisade.» IhI récente proposition du ministre Fournier est totalement ridic ule.Il faudrait qu'il se rende compte* que la somme des 05 millions S proposée est sur cinq ans, tandis que les 103 millions sont pour un an », peste Judith Délair-Kylo, présidente du Regroupement des étudiantes et des étudiants du Cégep de Saint-I Ivacinthe (RFKCSII).Une kyrielle d'activités ont eu lieu pacifiquement.Le débrayage a commenc é par une marc lu* dans la \\ille de Saint-I Ivae in-llie lois de laquelle les etudiants se sont arrêtes devant la mairie et les bureaux de Yvan Loubier a lin de solliciter l\u2019appui des élus.Durant la semaine entière, des etudiants se sont relavés sous le chapiteau chatillé installe* à l\u2019entiee du Cégep.Les grévistes ont également initie la M/in/ic tlu /himbatu pont démontrer, (lambeaux à la main, epu* la jeunesse est ce lairéc.Aussi, ils ont massivement rejoint les quelque MHHMM) manifestants dans les rues de Montréal.\u2022* On pensait que trois autobus suffiraient à conduire les étudiants à Montréal, mais beaucoup de* gens ont dû partir en voiture.< >n a été au moins 200 manifestants du Cégep ».explique Mme bélair-KvIe.La prochaine* assemblée pour décider de la reconduction de la grève se tiendra à midi, ce merc redi.Claude FINANCIERE BANQUE NATIONALE Nous gérons les placements les plus importants au monde : les vôtres ! Rémillurd Kim Nichols François Loiscllc Pierre Massé André Croteau Brian K.Gagné Guy D'Astous 1355, rue Gauvin, suite 4100 Saint-Hyacinthe Tél.: (450) 774-5354 Sans frais : 1 -800-474-5354 Fax : 450-774-8798 Maintenant sur Internet! La source d'information la plus complète sur lo RER: http://www.flnancierebn.com Member 1 MPI % Mercredi 23 mars 2005 - Le Courrier - A-5 A-6 - Le Courrier - Mercredi 23 mars 2005 Les pompiers ont travaillé fort An/uir Faribault Les pompiers de Saint-Hyacinthe ont revu de nombreux appels cette semaine.Heureusement, rien de vraiment majeur ne s\u2019est produit.I^i semaine a commencé par un debut d'incendie, mercredi après-midi, dans les murs de Concepts Gouin-Iieaure-gard, une entreprise de soudure de la rue Pion.Selon les employés n voyait les athlètes des autres régions repai tir de* du*/ nous le* sourire* aux lèvres parc e* qu'ils étaient très satisfaits de* l'accueil.Bravo â la Ville* pour l\u2019organisation », a mentionne'* Laurie breault, qui a remporté une médaille d\u2019or en nage* synchronisée.La e be*f de* délégation a par la suite remis 1 1 pln