La presse, 14 mars 1974, Cahier E

[" petites annonces i MONTREAL, JEUDI 14 MARS 1974 90e ANNEE - No 62 E fait.irfi i In - mi m # veee »'*m qw-* demur votre numéro de eerie CHAWCIXee cemmendewt vire ennenee I ÇHARGEX V v, Le congrès de la SSJB sous de meilleurs auspices Les enseignants seront privés d'une émission qui leur est destinée par Mariane FAVREAU Dès mercredi prochain, le 20 mars, tous les abonnés montréalais du câble pourront voir une excellente émission préparée par l\u2019Alliance des professeurs.Tout le monde, sauf les enseignants, premiers intéressés, qui seront alors en train de manger leur lunch dans leur salie de professeurs! Si on en juge par la première émission que les journalistes ont visionnée en primeur hier, il y a de fortes chances pour que les mères de famille préparent, désormais, le mercredi midi, des TV dîners pour pouvoir suivre l\u2019émission! Si l\u2019émission est avant tout destinée aux enseignants, elle permet à tous dé prendre connaissance de plusieurs aspects de leur travail et de la vie dans les écoles.Si les enseignants ne peuvent voir l\u2019émission, c\u2019est que la CECM a refusé au syndicat la permission de percer un trou pour le câble, dans 20 écoles témoins, choisies pour l\u2019expérience.Le tout aux frais de l\u2019Alliance, bien sûr.Lors de l\u2019assemblée des commissaires, le 28 février dernier, on s\u2019est beaucoup plus intéressé à ce qui passerait par les trous, qu\u2019aux trous eux-mêmes, de signaler M.Henry Egretaud, responsable de l\u2019information à l\u2019Alliance.Les commissaires se sont en effet inquiétés du contenu de ces émissions \"syndicales\" et du contrôle que l\u2019employeur n\u2019aurait pas.Comme si la CECM contrôlait, d\u2019autre part, les journaux ou les communiqués que reçoivent les syndiqués.L\u2019Alliance voit dans ce geste une dérogation à la convention de travail des enseignants qui reconnaît au syndicat \"le droit d\u2019assurer la distribution de documents de nature professionnelle ou syndicale ou la communication d\u2019avis de même nature sur les lieux du travail, mais en dehors des heures d\u2019enseignement\u201d.C\u2019est en vertu de cette clause (3.1 -03) que l\u2019Alliance a logé hier un grief contre la CECM.Elle estime avoir un fondement juridique très clair.D\u2019autre part, on s\u2019élève contre le fait que la CECM veuille assurer une sorte de \"contrôle de l\u2019information\u201d en milieu scolaire.\"On ne peut pas accepter que la partie patronale vienne contrôler l\u2019information à nos membres\u201d, précise M.Egretaud.Dans l\u2019émission, une partie porte sur un bulletin de nouvelles, une autre sur un dossier plus technique et l\u2019autre sur un reportage.Le tout, signale-t-on, soumis aux règlements de la càblo-diffusion et du CRTC qui ne permettent pas de dire n\u2019importe quoi.Il semble que lors de la discussion des commissaires, on ait craint que les enfants ne soient manipulés.Ce qui fait dire à l\u2019Alliance: \u201cNous avons l\u2019impression désagréable que les commissaires se sont prononcés sur un dossier qu\u2019ils ne connaissent pas.\u201d Il est évidemment bien clair (sic) que ces émissions s\u2019adressent non seulement aux élèves mais à leurs maîtres.Que l\u2019appareil de télévision a tuait été placé dans la salle des professeurs et non dans des classes.Enfin l\u2019heure de diffusion (de 12:00 à 12:30 hres) exclut toute mésentente à ce sujet.Il reste donc aux enseignants à luncher au restaurant du coin \"câblé\u201d pour bénéficier de l\u2019émission.Mais des commissaires et des parents pourront, eux, la regarder dans leur maison.une mise en scène de M.Y van Ca-nuel, d\u2019actualiser cette loi, qui demeure l\u2019une des plus fondamentales pour les francophones d\u2019Amérique.Et samedi, les délégués seront invités à ajourner à mai prochain le congrès de cette semaine.Dans l\u2019esprit des parrains de cet ajournement, le congrès de cette semaine ne constitue en effet qu\u2019une première étape, qui devra être suivie de la mise en chantier d\u2019un vaste programme d'activités destinées à redonner à la SS.JB de Montréal une nouvelle impulsion.lion sont également sollicités par huit candidats.Quatre d\u2019entre eux seront élus pour un mandat de trois ans, un cinquième pour un mandat d\u2019un an.Encore là, on peut noter la disparition d\u2019im autre partisan du notaire Grouix, M.André Trudeau.Ce dernier, comme M.Mathieu, avait demandé aux tribunaux de se prononcer sur une décision du conseil qui ne voulait pas le nommer président en titre à la suite de la démission de M.Grouix.En rejetant sa demande d\u2019injonction, le juge Jean-Paul Bergeron lui a conseillé de se présenter candidat à la présidence au congrès.M.Trudeau a choisi de ne pas suivre ce conseil.Ce qui laisse un seul candidat à la présidence générale de la SSJB, M.Yvan Sénécal.Au congrès de l\u2019an dernier, les délégués avaient voté majoritairement, mais pas à la majorité nécessaire des deux tiers, pour suspendre un règlement l\u2019empêchant d'être candidat.Cette année, ayant passé deux années au conseil, il est éligible à la présidence ou il sera élu sans op-jxjsition.Demain, les délégués et la population en général sont invités à se rendre à la salle du Plateau pour assister à une dramatisation du 200e anniversaire de l\u2019Acte de Québec.Lundi, au cours d\u2019une conférence de presse, M.François-Albert Angers décrivait cet événement comme étant le pins important à être survenu dans notre histoire, après la fondation de la ville, de Québec.Des comédiens, utilisant des textes historiques, tenteront, dans par Denis VINCENT C\u2019est dans un climat plus serein que l'an dernier que débute ce soir au restaurant Sambo le congrès annuel de la Société Saint-Jean-Baptiste de Montréal.Les affrontements entre tenants du \u201cstatu quo\u201d et \"réformateurs\u201d semblent maintenant choses du passé.Le combat n\u2019aura pas lieu, les forces en présence étant de plus en plus disproportionnées.L\u2019ouverture créée l\u2019an dernier par l\u2019élection du groupe de candidats appuyés par les \u201créformateurs\" et qui avait permis de créer une égalité de voix au sein du conseil général se poursuivra cette année et les partisans du notaire Yvon Grouix, président démissionnaire en cours de mandat, risquent de ne plus détenir que le tiers, le quart et même le cinquième des 15 postes du Conseil.Les quelque 280 délégués représentant les 28 sections de la SSJB de Montréal devront élire cette année sept directeurs.Deux de ces postes doivent être attribués à d\u2019anciens présidents.M.François-Albert Angers, candidat à l\u2019un des postes, est assuré d\u2019obtenir un mandat de trois ans.L\u2019autre candidat.M.Dollard Mathieu, un partisan du notaire Grouix, présente un problème.Battu l\u2019an dernier, il avait été élu au conseil à la suite de la démission de M.Paul Guertin, ce qui avait suscité un violent affrontement entre les deux groupes, alors de forces égales.jfâgg&Bij&K f3 ^ v q T\tà \\ A.\" C % -r m ^^6 ¦ ' i - **X Yvan SENEGAL .la présidence assurée Quelques mois plus tard, les \"réformateurs\u201d expulsaient M.Mathieu du conseil parce qu\u2019à titre d\u2019organisateur des Fêtes de la Saint-Jean, il reçoit quelque $8,000.Dépité, M.Mathieu s\u2019adressa aux tribunaux pour faire invalider la décision du conseil.Débouté, il est de nouveau candidat cette aimée, bien qu\u2019il soit toujours rémunéré pour son travail à l\u2019organisation des Fêtes.Les délégués devront trancher le dilemme.Cinq postes de représentants de sec- B# ¦ v ¦¦ ?' I é:>& ;y I.- Z ' , 1 \\ W Û -.tl .Illustré Ici: le Trinitron 17*Sony.Egalement offerts: 15\".12\".9\".5\".Tous entièrement transistorisés.b.s*,«:tt Jlrnsitu Images simulées Trinitron, une exclusivité Sony.Fonctionnement sûr.Couleur réelle.HBH \u2019¦n' Marque Enregistrée 0 \\ J 1 E2 LA PRESSE, MONTREAL, JEUDI 14 MARS 1974 îaSsSai&v&iJts.\u2019ïlç SUITE DES PETITES ANNONCES \"SUCCÈS\" 874-7111_______ SUITE DE LA PAGE N » A mil D 15 & 611 Femmes et filles demandées 611 Femmes et filles demandées 611 Femmes et filles demandées 611 Femmes et filles demandées 611 Femmes et filles demandées 611 Femmes et filles demandées 611 Femmes et filles demandées 611 Femmes et filles demandées STÉNO .v COMMIS COMPTABLE UNIVERSITÉ D'OTTAWA UNIVERSITY OF OTTAWA GOOD-YEAR % Pour notre siège social de la rue Sherbrooke, nous cherchons une sténo qui puisse prendre la dictée en français et en anglais, qui comprenne les termes juridiques, soit une dactylo précise, compte minimum 3 ans d'expérience et soit âgee d'un peu plus de vingt ans.Cet emploi est rattaché aux bureaux du Secretaire de la compagnie.Jeune fille agee de 20 a 25 ans, avec experience de la comptabilité, ayant une competence dans la conciliation de banque, codification et \"posting\" QUALIFICATIONS REQUISES Cours secondaire exige Dactylo non nécessaire, mais un atout Avoir une écriture soignee Nous sommes situés à l'ouest du Rond Point Déca- requiert les services d'une > SECRÉTAIRES STÉNOS STÉNODACTYLO Plusieurs po .es sont actuellement libres dans les differents services et facultés de l'Université.ï Avec personnalité agréable, bilingue, ayant bonne connaissance du français.Locaux modernes, bonnes conditions de travail, et salaire compatible aux responsabilités ainsi que bénéfices marginaux.Pour appointement appelez: EMPLOYEES Competences requises : » etudes secondaires ou l'équivalent.Bilingue (français et anglais).Travail général de bureau, pour nos services de la trésorerie et de l'approvisionnement.Instruction minimum: école secondaire et expérience du secrétariat; travail dans les chiffres, dactylo et téléphone.La conversation française et la conversation anglaise constitueraient des atouts.Si ces emplois vous intéressent, veullez adresser toute demande par écrit au: rie.y i Pour entrevue appelez: 332-1500, Poste 26 .* Dactylographie : bonne vitesse et precision Minimum de 2 ans d experience.ï R.CANTIN À: 334-1112 3131, BOTHAM VILLE ST-LAURENT vf .X MGRfflsl Veuiller appeler frais vires: if Solange Gallant, Service du personnel 613-231-3435 entre 9h et 1 6h.V X SURVEILLANT DE L\u2019EMPLOI dominion textile limitée Case postale 6250 Montreal H3C 2L1, Quebec COMMIS DACTYLO COMMIS AU SERVICE DU PERSONNEL COMMIS JUNIOR Nous recherchons une personne sérieuse pour notre secteur de prestations aux employés.La candidate sera parfaitement bilingue.Le travail est varie et comprend le calcul des bénéfices de retraite.Pour de plus amples informations, veuillez communiquer a: i Compagnie d'assurances recherche commis-dactylo avec expérience dans les avenants et polices d'assurances générales.Bureaux situés près station métro Sherbrooke.Conditions de travail et salaire intéressants.e Jeune fille demandée pour un poste rie commis junior au departement ries ventes.Les exigences: bilingue et dactylo.Salaire $90 a SI00 par semaine.S adresser # e LA COMMISSION SCOLAIRE \u201cNORTH ISLAND REGIONAL SCHOOL BOARD\" : # e e e Cette commission scolaire de banlieue cherche a pourvoir les postes suivants: # e e o # * ENLEVEMENT SANITAIRE DES REBUTS INC.OPERATRICES KEY PUNCH ET VÉRIFICATRICES # # Services d'emploi 9501, boul.Ray-Lawson, Anjou e e 844-2050 e # 282-5688 352-2020 Tel, poste 235 O Les candidates auront acquis au minimum 2 ans d experience et seront de preference bilingues.Une solide experience de I informatique constituerait un sérieux atout.Veuillez faire parvenir toute demande par eent a Dossier No C 4 54 # Pour informations: M.Marcel Carmoni Service du Personnel e o # e m.y.< V\u201c\t- .\t* - ' fl .\t^ O S DOMTAR o DIRECTEUR DU PERSONNEL NORTH ISLAND REGIONAL SCHOOL BOARD 4335 boul.NOTRE-DAME CH0MEDEY (LAVAL) QUE.c PREPOSEE AU RECOUVREMENT MADEMOISELLE ! EST-CE TROP DEMANDER ! e # # e # Dynamique et ambitieuse, possédant une voiture, la candidate idéale vendra les produits d'une compagnie d'édition internationale.e # i Si vous aimez téléphoner aux clients pour leur rafraîchir la mémoire au suiet de leurs comptes et si vous êtes en mesure de vous occuper des plaintes, voici un poste pour vous.Expérience, souhaitable en comptabilité.S'adresser à: FOURNIER # # e # # Clients fournis.Vous travaillerez dans un contexte sitmulant et agréable.Revenu SI50 à S250 semaine.DIRECTEUR DES VENTES e % 5 DEMANDE VENDEUSES EXPERIMENTEES GIRL FRIDAY NTI BUSINESS EQUIPMENT 8.SYSTES LTD.700 OUEST, ST-JACQUES 844-8750 BESSIE'S LTD.CARREFOUR LAVAL Temps plein et temps partiel Pour son nouveau magasin au Carrefour Laval et autres magasins.Doivent être bilingues et compétentes.Chances d\u2019avancement Appeler M.Gautier ¦ ¦> TEMPS PARTIEL DACTYLO \u2022> Los Marches Union Inc.sont à la recherche d'une commis junior, parfaitement bilingue.3 -> \u2022> ¦v ?SECRÉTAIRE BILINGUE : ¦i i # VENDEUSES, CAISSIERES, COUTURIERES BILINGUES, SALAIRE ELEVE, EXCELLENTES OCCASIONS D'AVANCEMENT.POSTULER EN PERSONNE: BESSIE'S, 1263 OUEST, SAINTE-CATHERINE, A.GARELICK.AU CONTRÔLE DE LA QUALITE d'expérience pour travail à temps partiel le soir, bureau centre-ville.V.Lefebvre.661-0951.# S'adresser a: # % 10550, Parkway.Anjou demandez Mme Delisle 842-6477 > \u2014\tExperience: 2 à3 ans \u2014\tConnaissance de la sténographié et traduction dans les deux langues -î COMPTES A RECEVOIR \u2022> POSTE IMPORTANT , Personne mature, 22 ans, 2 ans minimum, bilingue, pour comptes à recevoir, perception de comptes, et travail général, s'adresser à 937-8571.\u2022> i o UNION Jeune dame Intelligente, 22-30 ans, et pable d'accomplir des tâches très tarifes.Au moins 2 ans d'expérience au téléphoné et en dactylographie de factures, aouée peur chiffres, bilingue.Extent salaire.861-5854.«> V # # JOLIE JEUNE FILLE DEMANDEE GIRL FRIDAY Communiquez avec # METRO L0NGUEUIL \u2022> # Ginette Poulin ?Expérience de secrétaire, bilingue, capable d'assumer des responsabilités va- Pour Travailler en fins de semaine dans r'C-cs dans un petit bureau, personnalité i nos \u2022 magnifiques salles d'exposition pour dynamique, attrayante et efficace, 26-32 amélioration de l'haoitat.Le samedi de ans.Salaire excellent et conditions de I 9h a.m.à 4h p.m.le dimanche de llh \u2022 travail plaisantes, région Parc Jarry.I a.m.à 5n p.m.Experience non requise, Appeler M.Guénettc.\t1 doit être bilingue.COMMIS DACTYLO $ LIEU DE TRAVAIL\tOPPORTUNITE » PLACE VICTORIA SI20 + PAR SEMAINE % j ?,%i,'e;™rblteurY^ndM$lonPet j AUCUNE EXPERIENCE REQUISE , \u2022Xr& p-.-rience, minimum de 5 ans.Salaire et i \" suff.t d'etre figée de 20 à 25 ans.d'à- bénéfices marginaux intéressants.Appe- voir une personnalité agréable, une ap- , \u2014 ' lez Mlle Rosellne Daignault, 57] 3:60 de | parence soignée et l'envie de travailler .\t» h a Î6 h 30.\tI sérieusement pour se tailler une car- J \u2014 hère dans l'esthétique.Les candidates : choisies seront formées pour commencer a travailler immédiatement.Pour rendezvous: * 611 CATELLI LIMITEE 256-1601, poste 286 \u2022> Bilingue, demandée pour usine, dans le district, St-Laurent, Louvain.Téléphonez, 332-2421, pas d'agents, s.v.p.FEUILLE DE PAIE V \u2022> ¦> V Education secondaire, 1 à 2 ans d expérience.Poste permanent.Tarn O'Shan-ter Ltd.9250 avenue du Parc, angle Chabanel, 5e étage, Madame Grays-ton.* FILLES ! FILLES ! FILLES ! * » M.EVANS 739-8872 273-1761 Pour travail de téléphone à temps plein ou partiel.Salaire d l'heure.1500 Stanley, chambre 417, (métro Peel) 844-3878.\u2022 !LE-DES-SOEURS $135* Sténo parfaite bilingue, expérimentée, 22-45 ans.Rapid Placement, 861-8418.STENODACTYLO biTïr,gue7:o à 25 ans! expérience nécessaire.S120 par se \u2022 maine.Bénéfices marginaux exceptionnels payés par l'employeur.S'adresser , .\tx a Mme Boileau, 866-7771.Sténos-dactylos bilingues, demandées à .\u2014\t- plein temps, pour divers travaux de se- TELEPHONISTE réceptionniste ceman-crétariat.Experience non-essentielle, dée par compagnie de Sî-Léor.ard.ExSalaire et bénéfices marginaux infères- pèrience désirable.Bonne dactylogra-sar.ts.Appelez Mlle Roseiiric Daignault, Phie et bilinguisme parle et écrit obli-673-3160 de 9 h à 16,h 30.\tcataires.Travail dans ambiance ami- 30 ans.Salaire, emploi permanent\t_\u2014 \u2014 .- - Mordre al.Se présenter semaine: 10:C0 TELEPHONISTE pour hôtel, 8-4 heures, a.m.ù 9:00 p.m.Samedi, dimanche:\tlundi au vendredi, expérience, référen- 10:00 a.m.à 5:00 p.m.7657 St-Denis, ces, s'adresser 4545, Côte Vertu, Ville 271-4622.\tSt-Laurenî.SERVEUSES-danseuses, waitress.bar- TOUTE personne ayant quelques reu-maid, demandées, cabaret Stardust, ou- |-es de Mores et den'eurant dans le ter.vert de 2h p.m.à 3h a.m.602 boul.SI- hîoïre suivant, du sud au nord, Notre- 0,E«.T\u201ece,ov:«L0CK,uuN ; Technologie médicale RT : Bonnes conditions de travail, son sa- Gu,.\tOPERATRICES d-c.-.-rier-c r 1 \u2022\u2022\u2022 \u2022»\t\u2019\t'\tn-\t\u2014- Pour un bureau d'administration en Im- J-E.s?l\u201c'_ZiL'.°- J,.'3£5' GATINEAU.\u2014 maine, union, heures supplémentaires S-S - aF ! SMxsunsa IS53SS ««£.\u201c \u201c FSBII®\t™ .\"\tJEUNE PILLE BILINGUEpEÛTr ' OPERATE,ar,\t' I EST.SVnÆ'i\t\u2014\u201cSECRETA,«E\u201cT\"'\tS,-Michel.M.Den.S V.chon, 728- \u2014.tWeWdYT,VRls~*,«-*,«.\u2022- FILLE de complolr expérimentée pour TENIR RECORDS DE MARCHAND!- Opératrices d'expérience pour manutac- 1 lois par année en dehors de la ville, SIf.Y?plJ7., .IRttl.\u2014iL7 _ -\u2014\u2014s-p-\tParfaite bilingue, expérimentée sur set plant nettoyage, bonnes conditions, 25X- SES DANS CONFECTION POUR tuner de pantalons.S'adresser à: Imoc- ! 875-6836: Place Bonavcnlurc.\tattrayant et conditions agréable,, mini- , SERVEUSE demandée S lours par se- de livres au complet, connaissance de ^ e:::::::::::::: seæ&SE «\t2™^- ®wsssa* JEUNE recent ¦ sic dt-ranoee, belle .machines Singer, trava I stable, bon sa- rience, très bon salaire, 655-0116.\tmour.Central.Career Girl Personnel, dée*.S adresser a Restaurant Ciel de traduction) 866-7S51\ty e' apparence, bilingue, dactylo, appeler laire; Sandow Sporting Knit, 3981.\tpnemnu'aVcmoc di nu-' 1500 Stanley, suite 225.149-8371.\tBleu à 437 Carî.e-, Lavai-des-Rapldes.\t\u2014 -\u20142 - Saint-Laurent, éeétage.\tP°Æ CEN?« IBS\"\tSECRETAIRE DE DIRECTtON ,,^\t«f»___________- Position temps plein di-.ponib\u2019e pour Pour le président d'une Importante SERVEUSE demandée, 335 ouest De mande conseillères, vente sec*eur libre département de perruques.Demande compagnie canadienne.Très bonnes ap- Maisonneuve.\t321-2295.ESHSESE SsSSSbSF® =SSZ«Hll ciieGoulût.MJ-TOMOCI >44.\t_lëcRËTÂÎM bliingu.dam.ndé.par PREPOSEE aux machines distrlbulri- compagnie située à St-Laurent.1, 2 ens \u2018ïpoup'ùsëc\u2014n.m.Vd,.SBfStiSB'jtsesg rs^wsfcætus- National (Canada) Ltée, 323-1274.\tSERVEUSES d'expérience pour salle à SECRETAIRE ave'c ''eTpéiMenTi'Wr\t* % salcn' b,l,nflUC\u2019 appe,er étude légale.522-2127.\t663-022T, 669-J794._ SERVEUSE d'expérience demandée pour 5th Avenue Restaurant, 3412, Park Avenue, 5 jours, le soir.SERVEUSE d'expérience demandée.Se présenter au 6950 St-Hubert.SERVEUSES pour comptoir de beignes, Plk Nik, centre d'achats Le Bazar, 3650, Côte Vertu, Ville St-Laurent, 3322162.CARREFOUR LAVAL SECRETAIRE JURIDIQUE 20 caissières d'expérience .\u2022sæsvsr^arim.\tbureau d'etude de marche AIDE COMPTABLE COMPTABLE SECRETAIRE Sténo-dactylo bilingue, environ 2 ans d'expérience.Mlle Bilodeau, £42-9914.Vendeuse d expérience demandée, bilingue, pour magasin de cadeaux.COMMIS COMPTABLE QUALIFICATIONS: Ce aisance acprcfcnti\u2019e ces systèmes compatibles, avec un minimum ce 5 ans d'experiencc.331-0420 Jeune rite, femme bilingue de 19 à 24\tCCPDCTÀ IDC ¦ swds\t.jtiktiAiKt\tfille ou femme ! perience non requise mo.s doit posséder Bilingue et expérimentée.Sténo et Cov-\t.\t.\t' a facilita de converser au téléphone, tylo pour association commerciale.Bu- Comptât.e, âgée de J) à 40 ans, pour Travail Intéressant.Centre-ville.Peur reau anglophone, poste Intéressant, sa- grand livre général et rapports finan-rendez-vous appeler; IA, Hcnnetiury, laire a fixer, candidate pouvant dresser ciers.Bonnes conditions de travail.Se procès-verbaux.Ecrire ù Case 4537, La présenter a La Croix Bleue, 550, rue I Sherbrooke ouest.LIEU DE TRAVAIL PLACE VICTORIA Bilingue, possédant expérience légale ou I équivalent.L'emploi: pour une étude légale ayant ses bureaux a la Place : Victoria, a Montréal, S.V.P.commun!- * quer avec M.R.Smith, 873-4311.Jacques Dumoulin, 256-8334 ; P-coarstion de tous les registres comptables, balance ce vérification et cen- HAUTES GAGES DOIVENT AVOIR REFERENCES.ETRE ADMISSIBLES AU CAUTIONNEMENT frôle ces coûts.Très bet e écriture pour système comptable à la main (One Rite) Dactylo, âge 25 à 40 ans.POSITION RESPONSABLE: Etre capab'e de distribuer le travail.Esprit d'initiative.\tSo'a^c selon quailf!- .CONTREMAITRESSE D'EXPERIENCE\tExpérimentée, à temps plein ou partiel, ce)loni.\tDEMANDEE PAR IMPORTANTE MA-\t:\tautres tâches générales, doit être ra- P-ur rendez.vnu,\tNUFACTURE DE ROBES.BELLE OC-\t:\tP'de et précise, transport souhaite, prés p-ur rendez vous, appe-e.\tCASION POUR LA PERSONNE VOU-\td* Parkway Motors : Ron Taylor.332- Avec expérience-bilingue de préférence, dactylo, salaire suivant qualifications.G.Dansereau, 736-1472 de 3h à 5h.H.- APPELER /ALLE BALABAN 341-3510 866-9453.Presse.CONTREMAITRESSE DACTYLO DE FACTURES ASSURANCE DACTYLO CHAUSSURES Jeune dame bilingue, 18-22 ans, dactylo IBM électrique, expérience souhaitée., S'adresser Croix-Bleue, 550 ouest, Sher-.brocke.i Fille eu femme bilingue demandée pour Opératrices d'expérience demandées, i Taylor, £»- trav,iil Cc,?tiacîylo avec un peu d'expo- Appeler V.Bérard, 729-5213 LUF, INSTALLATION NOUVELLE ET 0322 CLIMATISEE.TELEPHONER A ,V.DON, 849-4CU9.O.GOSSELIN 331-7941 Noël Roméo Cie Lléo 160 Deslauriers VILLE ST-LAURENT 341-2891.MASSO-IHEtoPEUIE COMPTES PAYABLES GERANTE ET VENDEUSES Mous avons maintenant des positions pour des dames s\u2018.-reuses ayant de l'ex- I pàrtence dans la verte de peaux vêtements.Pour travailler au ou bien dans notre magnifique magasin pour dames oui va bientôt ouvrir au virjiky ou M Son.353 ouest.Sainte-Catherine, angle Saint-Alexandre.vai.Se présenter à M.Pa, Wayne, chez A.Gold and SECRETAIRE LEGALE FILLES de tables derr.ar.oees, exptri-mentees.bilingues, peur travail de iour et de soir, s adresser au 435 est, Mont-Royal# entre 3h et 5h p.m., demander Vile Vorrissetfe\tJEUNE FILLE bilingue, ouvrage gene- OPERATRICES d'expérience dans la val: 1er dans la région de Montréal.Ex-\t- fierce pour coudre sacs de jute et cellentes conditions de travail et bénén- ,\t\u2018-UNE potronnler, peur importante\tcoton.S'adresser\t10\tKing, demander ces marginaux.Faire application au:\tmanufacture de robes junior, experience\t;\tPaul Descoteaux, 873-2406.Directeur du Personnel.Hôpital Mont \u2019\tnon requise; doit avoir complète l'école\tj Sir.ai, Casier Postal 1000, Ste-Agame-\toù l'on enseigne la fabrication des pa- des-Monts.\tI irons commerciaux.Tél.à Miss Luda, Sténo bilingue, environ 2 ans d'expé-i 38M821 pour rendez-vous.ençe.Serge Morin: 849-9263.\tGERANTE et vendeuse pour boutique EXCELLENTE Ton \u201e bq^ ^r, MvMlngue a\\ Dr«éren«.P«i ikW\u201d\u20190\"\"\u201d'\tBon.vanTure., \u201e iherbrook».2=9-1,71.\t.\t.\t.Parfaite bilingue, expérimentée, bonne Demandée.ce préférence avec expérience, bureau Centre-Ville, 849-5311.OPERATRICES Oseratr.cec d expérience pour Overlook et «Singer; tricots pour dame.Travail a ! la piece, vaut sa a re.53.50 à î4.S'adresser a Lovaoie Knits Inc , 9500 Me i* leur.d expérience, temps per-tlel, mariée de préférence, spécialité bas pour dames, Mont-Royal, près Papl-\"«U.Marché Du Bas: M.Brunet, 271- VENDEUSE d'expérience, bîllngue, temps plein, spécialité bas pour dames, centre d'achats Lachlne.M.Brunet: 271-3594.vendeuses d\u2019experience.robes ma r-ecs, temps partiel, leur: 381-3221, soir: 663-6837.VENDEUSE d'expérience, bilingue, pour travail à temps partiel, dans Galerie d'Art à Laval, 25 ans ou plus, entrevue: 354-5031.VENDEUSE d'expérience, bilingue, temps plein, boutique » Anjou, téléphonez à 353-4851.VENDEUSE, expérience, magesln-de vêlements pour dame, temps plein, 3757 est rue Notre-Dame, 9324)591.VENDEUSE, expérience, magasin de c» TLZ Z&é!\"\" \" VENDEUSE demandée bijouterie au detail, 861-8169.VENDEUSES d'expérience seulement,\" temps plein ou partiel.Pour ouverture le 28 mars Au Carrefour Laval.Excellent salaire et commission.Magasin R omar, M.Chalm, 387-6477.VENDEUSES bilingues pour boutique d'enfants, temps plein ou partiel, centre ________________________________________d'achats Rockland, 739-4332, SECRETAIRE JURIDIQUE OPERATRICE expérimente, jupes robes, travail section.5505 St-Laurent, 4214, 274-1066, OPERATRICE avec experience sur machine a bord, 4530 Clark, 845-5273.PREPOSEE AUX COMMANDES TELEPHONIQUES, BILINGUE, AVEC EXPERIENCE DANS PAPETERIE DE JEUNE FILLE Peur travail général de bureau, modeler des robes.%,,Ile 7 jun or.dactylo OPERATRICES expérience seulement, moyenne, honnête, vive, capacité d'ap-\t-sots pour dames au complet, à I an-\tBUREAU (STATIONERY), SALAIRE prendre.Exoérlence non requise.Ben , née, 5027 Papineau, f salaire, 5 jours par semaine.S'adresser ; .au 275 rue Chabanel ouest, 9e étage.\t_____ ca;î,'to, ouvrage varié, seule dans bu\t-\tpeur travaux de sacs à mains.Rafy PREPOSEES aux bobines coniques, de- rcau- 2S-40 ans.Ouest de la ville.Rapid\tJEUNE f.i>e peu- trava,i en pharmae.e.\tHandbags, 209 est Ste-Catherlne, enam-\tmandées pour équipes de jour et de Placement, 361-8418.\texpérience, pg'art angia.s, français,\tbre 407, 844-9834.\tnuit.S'adresser au 1244 boul.Lauren- GIRL FRIDAY, b.l.rgu».21-25 au jeune FILL F ~\t,i\u2018 .\u2018\t.\tOPERATRICES 'e,penm«ntée$ P O u r\tld\t\u201cu 1240 Laurent!,.,I.__ s 5 4 ta,lie 13 ou 12, travail en\tJEUNE FILLE, a.\u2022 * p t r i e n _ e\tmachines é coudre ordinaire, et over-\tPREPOSEE à la tenue de livres, dac- ralie d exposition ce vêtements sport j 5^^e>,.Y5n2.e.UL7,« Jî0,jîilî« ï'i'ÎÎLI'\t,ock* manufacture vêtements de sport,\tfylo, voix plaisante au téléphoné, bllin- ÎS FEMMES peur trava 1er a cor-\t:\tpeur dam»-, mannequin et secréta re.\temp> P em ou parue .carrefour Lavai,\tS'adresser 3400 est Métropolitain, cham-\tBue.bureau d'immeubles, bureau, une doivent avoir une machine Singer ç-,\tBon salaire, 5 lours semaine.339-3573.\t-az-jvxu, m.rna run.\t_ ore 309.\tseule jeune fille, Céle-des-Nelges, tél.à \u2022\u201c SSrT.SffiricSgwgi\t-nSStMU \"\"\" \u201c\u2014 gÿM- -.-.y pour travail de 6 heures a 19 heure*\tHOTESSE demandée pour salon de coif\tre'e Basque, 300 Uiontée de Liesse, St-\tOPERATRICE de téléphone (switch-\treer Glrl Personnel, 1500 Stanley, suite 5100 par semaine plus commission.\tAuto i fure, centre v ile, jeudi, vendredi, sa- | Laurent, 342-4630.\tboard) bilingue avec expérience de 11 h\t225, 849-8371.requise.688-0574\tmedi- Demander: Marguerite, 866-3896.\tsxpvpuNrH ctntra\t fXr.î».\u201c7 Xr4.\"couple fiable garderait fillette, 5 8 8 ans.compagne pour fille unique, $3 journée, 671-1293.POUR RENSEIGNEMENTS COMPOSEZ 817 Peintures, débosselage COLLEGE DE SECRETARIAT MODERNE IM* RUE BERRI ¦rt.2B2.NWIU 842-2934 708 Éducation \u2014 Instruction ACHETEZ peinture, moitié prix.$1.15 et plus le galion.Livraison, 6201 Papineau.272-4418.______________ PEINTURE CIL n'-Tmellleur prlx,*t03S rienri-Bourassa est, 327-6690.VENTE SENSATIONNELLE Milliers de gallons de meilleures marques: Sherwin Williams, Canada Paint, Marlin Senour, Lowe Brothers, gros.Livraison gratuite, 6210 Papineau, 272- X A GARDERAIS enfants naissance A 2 ans, lundi-vendredi, commodités, 679-4559.IBA \u2022 ¦ \u2022 15 , ¦ I J ANGLAIS, français, espagnol, Italien, etc.Atos School of Languages, 8442993.\t________________________ COURS de piano, formation Conservatoire, téléphonez Alexandre Stanké, 4211320.___________________________________ COURS privé d'anglais, pour débutants, pour adultes, et rattrapage pour enfants avant les examens de juin, 679-9C02, Longueuil.De $ h 6 9 h 30 p.m.GARDERAIS un enfant le jour, 399-6570.277-8316.___________ GARDERAIS enfants 3 an; i journée ou semaine, 374-1444.GARDERAIS enfants en pension 7 jours par semaine.522-1975.GARDERAIS enfants] nftssar ?A $ |M étrangères, et filles-mères bienve- garder bébé.FEMME lundi au vendrcdiA9h à 5h 30, bon salaire.N.D.G., 482-4684, après 7 heures.FEMME sérieuse, de 40 à 50 ans, pour prendre soin de quatre enfants d'âge scolaire, de 8h a.m.à 6h p.m., 5 jours salaire.Ap- mature pour 935 Infirmières 835 Infirmières l'entretien d'une bâtisse commer-au centre-ville.Bilingue, logement 1033.AGENCE DE NURSING DYNAMIQUE INC.INFIRMIERES-AUXILIAIRES 849 Imprimerie par semaine, nourrie, bon peler après 6h30p.m.: 523-3244.____ FEMME de ménage offrirait u-s services, pas d'appel masculin# 523-4960.GARDIENNE demandée, de 8 h à 5 h 30, du lundi au vendredi, région de Côte-fies-Ne.ges, Mme Pierre Courtois, 739-8551.___________________________ GARDIENNE pour ï enfant, à domicile, dormir ou non.382-1099.829 Chapeaux \u2014 Couturières races nues, bonne nourriture, 645-7020.ACHETERAIS presse usagée Multlilth, 769-1874.GARDERAIS enfants 2 A 10 ans, très bons soins, 678-3512.709 Cours de perfectionnement COUTURE sur mesure, altérations, vendons bas culottes.4282 est, Sainte-Catherine, 255-6911.851 Camionnage \u2014 Transport \u2014 Déménagement GARDERAIS enfants de 1 an A 4 ans.Téléphonez 524-1405.NOUS SOMMES TOUJOURS L'AGENCE OUI PROGRESSE CONSTAMMENT.DONC NOUS OFFRONS UNE AIIfiMFNTATION SUBSTANTIELLE A COMPTER DU 1er AVRIL 74.MUUI H-lilMIVIl APPRENEZ l'anglais.Méthode de conversation.Temps voulu.Bas prix.5244719.GARDERAIS enfant de 2Vi ans A 3 ans, chez mol, à la journée ou A la semaine.835 Infirmières Ste-Rose, 625-4265.GARDERAIS enfants à la semaine ou à la journée.326-6094.\t\u2014-\"\" GARDIENNE A domicile, 4 jours régu- ôî 7 CüîffcliSCS tiers par semaine, bébé 4 mois, Ahunt- I tic.387-2142.______________ GARDIENNE pout maison privée, 3 enfants, 1 semaine.Appeler après 7 h.844J476.\t_____ __________________ GARDIENNE au domicile, bébé 2 mois, $ h.i.m.A 7 h.M p.m.725 8 53.INSTITUTRICE donnerait cours privés français et anglais (langues) 679-6754.A.A.déménagement local, longue distance.assuré.729-5501.GARDERAIS enfant, fille de préférence.PieIX près Beaubien, 725-9983.______ GARDERAIS enfant 3 à 5 ans, lundi au vendredi, $25 semaine.326-7786.Communiquer avec : HELENE QUEVILLON-WALSH i.l.DIRECTRICE GENERALE 94 est, boul.Henri-Bourassa licenciée, bilingue, A INFIRMIERE temps partiel pour recherche à l'Université McGill, auto nécessaire, 392-5973.TEMPS partiel, Infirmières demandées, pour la rive sud, automobile nécessaire, heures flexibles, quelques soirs, quelques jours, parfois le samedi, pour rendez vous, téléphoner 281-7449, lundi A vendredi, f a.m.-4p.m.A bon prix, déménagements 24 h.par jour, assurance complète, 254-2064.A BAS PRIX, prendrais déménagements locaux et longue distance, 6223509.802 Entretien \u2014 Reparations diverses APPRENTIS (ES) avec expérience.S'a.dresser Constant Coiffure, 1475 Met- celte» _____________________________ APPRENTIE coiffeuse demandée, Maxim» & PatrVk Coiffure, Plaça Alexis Nihon.934-0391.\tj GARDERAIS fille de 12 à 13 ans en pension dans Rosemont, bon chez-sol, 728-7349._____________________________ JEUNE femme d'expérience, garderait enfant ou bébé, 670-548$.Tél.: 382-3890 ACCEPTERAIS peinture, travaux menuiserie, ciment, joints, brique.C.Mlron, 381-1685.A bas prix, déménagement, homme» compétents, avec assurance.489-4730.i LA PRESSE, MONTREAL, JEUDI 14 MARS 1974 E 4, ! 1 ¦AUTO : 924 Bicyclettes 851 Camionnage \u2014 Transport \u2014 Déménagement 925 Motocyclettes \u2014 Scooters 936 Camions à vendre LE CENTRE D\u2019ACHATS DE B\u2014 FORD ECONOME 1969 MODELE 100, 56,000 MILLES, TRES PROPRE, FINI A L'INTERIEUR, R.URBAIN: 678-5094 BUREAU.672-8666 RESIDENCE.BICYCLE pour livraison» soir de 7h A 8h, 276-2389.TIGER 750 CC, 1973, pour Informations: 932-0388, après Sh.________________________ TRIUMPH Tiger «50, 1973, $1450, 6727463.\"TRIUMPH, Trident, 1973, 750CC, 2,000 milles, après 6h.671-1119.SUZUKI 500, 1972, très bonne condition, $625.663-0050.____________________________ YAMAHA 100 cc.Enduro, 2,400 milles, très propre, casque, 256-7722.\t____ YAMAHA, moteur de course lOOcc, roues alliage, pneus et profilage.6522524.______________________________________ YAMAHA 80CC 1972, 2,000 milles, parfait ordre, $235.676-7449.____________ YAMAHA motocross, 360, 1972, pas II-aubaine, 381-1921, après 7h.YAMAHA 1972, modèle 125, 4,000 milles, particulier, 523-2153.YAMAHA 75 CC, 1973, 2,000 milles, $350.Après 6 h., 674-0062.A BAS PRIX, prendrais déménagement, leur et nuit, avec assurances, 256-3822.A BAS PRIX, déménagements, local, assurance, 376-8341, 667-9014.__ A BAS PRIX, déménagement, camion fermé, assuré, hommes compétents.727-4455.__________________________ A BAS PRIX, déménagements jour et nuit, 524-2823.______________________ APPELEZ Olympic Transport pour déménagement, avec assurances, 353-7610.925 Motocyclettes \u2014 Scooters 940 Autos à vendre 940 Autos à vendre 040 Autos à vendre 940 Autos à vendre CENTRE DE CAMIONS GMC :a & HONDA TRACTEURS NEUFS ET USAGES Gaz et diesel Pont simple et tandem 342-1680\t342-2010 5825 CH.COTE-DE-LIESSE z~ \u2014\\ : \\ tentes-remorques, campeurs- prcpriétairc, commerçant, R.G^ipeau,\tarrive 4?cc\tcamionnettes.Les 16 et 17 mars, Pete s i.C.S.et Associés.2370 Bélanger.; Modèles Puch.Permis de bicyclette Trader Mark, 4016 V.llllston, au sud de 1759\t! suffisant, vendeur autorisé.Chargex ac- ! Burlington, Ve\u201d:.au bureau, 434 St-Zotique Est, 2 minu- ASSURANCE moto, aucun refus.V2C tes métro Beaubien aussi bureau 3313\tR15, 731-3236.ÜSâi® WOn,'RO,il E5''!7Î\" attention: Hercule neuf cycle me-ee>6,\t3/J3.\t.teur Sacsn Permis de bicyclette.Eco- nomique, vendeur autorisé.Petit Automobile 5560 Papineau, 276-5519.A VENDRE, Honda, 130CC, Cross-Courv try, 1972, $250, 435-6905, Pierre.CHAMPLAIN MOTORS La voiture la plus vendue en Europe.$700 ! 5350 139$ OUEST, BOUL.DORCHESTER ACHETERAIS voitures usagées en bon ordre, comptant sur les lieux, mar' chand, 10430 Lajeunesse.I ACHETERAIS automobiles 1967 à 19737 Paierai comptant.Aussi camions.6252228.______________________________ \"ACHETERAIS autos particulier, 1967 à 1974.paierais comptant.M.Bourget, _522-7496.__________________________ ACHETERAIS autos usagées de partlcu- licr, 1969 à 1974, 326-3707, 661-3556._ ACHETERAIS auto comptant, Î965 à 1973, particulier, M.Gauthier, 381-0739.ACHÈTERAIS voitures usagées.Dafsun, Toyota 1970, 1971, 1972, 1973.Payons comptant, attention spéciale pour 243Z.Bruno Barrière, 523-1122.ACHETERAIS VOITURES DE TOUTES MARQUES DE 1969 A 1973 \u2022nTItAFhH VSrço]§îte à VCndrt* EntrC 4h\tAUP p'aVILLO^DE rAUTO ,30 et 8KS25-9M0.___________________\t7665 LACORDAIRE AUBAINE, roulotte Dauphine 1969, ccu-\t259-6981 I Che 8, bien équipée, auvent, stéréo, 663- ACHETONS'TUioiT'câmr'ons uiaqésToU il:_______________________________accidentés.1967 à 1973.867-8034, vei> AUBAINE Winnebago Moforhome 1972, dons pièces usagées.HONDA 90cc, 1973 à vendre.932-0193._I-% BONNES NOUVELLES*- AUTOS, camions, toutes sortes de mafé- TlweS\tg=0g=,DAc'0ndmon^mP«»bi\u2018.U.PSét=.nlQua« ! uï\"\u2018«WSÆï.\u201c \"\tÀ-i, apres 6 h p.m., 388-7573.\t' Roulottes Stc-Anne Inc., route 65, Stc- DEMANDE camions usagés, 3 ou 4 ton- zxï- -\t= vsmuss bst- heures, 721-9323.\tRallye Cycles#364-112L , cne 6, chauffage plancher, 655-9610.\tNOUS ACHETONS _ SKI DOO Bomtar~d;^9:oTi2.5~S3(io: i HONDA 35a,~;iWCsS3tÜ7y2M7.\tj MOTEUR~~Homc~~Usâgé.'~22', équipement\t06 B0(}^|^,-ITURES un Bombardier 1972.20 forces, 5400, i HONDA 175, 1973, parfaite condition,\tS3.000, 729o309.____________ TELEPHONER: PAT FRAMEY comme neufs.625-0666.\t___ 5.900 milles, tout équipée, S753, 728-5678.PARTICULIER.Roulotte motorisée I\tCOOKE TOLEDO MOTORS TRAILER double, avec côtés et moto- Rolo '\tWinnebago W 1972, très propre, 455-\t4501 BANNANTYNE VERDUN neige Bombardier, 1973, 581-7805.\tHONDA\t25oLTb7cco milles, un T296:_______________.- .\u2014-7-69\"1531- casque un dossier.S650.747-5713, Gilles.UTOPIA 1972.22 pieds, super luxueuse, PARTICULIER achèterait un camion de I JArnTTwiTlwcc.b«o,n réparations,\t.$/5.652-2524,\t-¦\t-\t¦- - | ROULOTTE home made, 14 pi., $800, i 270-5242 après lOh p.m.ROULOTTE Deluxe \"tout équipée, 25 pT7 , aubaine, 376-9277^255-9345.______ ! \"ROULOTTE Golden-Falcon 1972, 25 I pieds, équipée, comme neuve, 279-5414.ROULOTTÉ^ I chement compris, $1,300 , 663-8345.ROULOTTE récente.Golden, Falcon, entièrement équipée hiver, très propre, I 331-4313.__________________ _ ROULOTTE Dauphine, 1971, 22' tout i équipée, couche 7 personnes, 352-14D9.ROULOTTE GÏenda!e~ 1963, 22 pledsT $3000.626-8574.___________________ SPRITE, poids léger, entièrement équl- I pee.a compter de $2,295.Salle d'expo- | ; sition.Eastern Trailer Distributor 367B I bout.Labelle, Ste-Rose, Laval, 625-3651.TENTE-roulotte Coleman 1971, parfaite I condition, toit rigide, équipée.435-3094.TENTÉ\" REMORQUE Marcue Iroquois, 1970, très très propre.Aubaine A: $295.Veuillez appeler M.Proulx A: 430-511L_ TRAVEL HOME, excellente condition, | 42 x 8, $2,800, 691-71V4.Pour achat, vente, location, service .:___________________¦ VOYEZ LE SPÉCIALISTE \" SPECIAL HAROLD CUMMINGS LTD.7475, boul.Décatie 739-1911 Eugene Carrie Chalet mobile 35' meublé, $4,900.Grand choix de roulottes neuves et usagées.LES ROULOTTES TINKERTON LTEE 10, BOUL.TASCHEREAU, LAPRAIRIE 659-1711 IMPOT particulier, propriétaire, tenue livres complète, commerce, paye, etc., 358-8803.AUTOMOBILE LTÉE PARTICULIERS Préparons vos impôts.Attendons vos remooursements pour nos frais.334-2787.MOTOR \u2022 HOME 2107 ouest, Sainte-Catherine, (près du Forum) Tél: 937-3991 -376-6080 B.S.A.650cc, bas millage, réellement impeccable, peinture métalflake, $350.435-9789.~aucun permTs conduire requis\u201d CYCLOMOTEUR MOBYLETTE 74 VITESSE 45M.P.H.CHOIX MODELES ACHETEZ .MAINTENANT ET ECONOMISEZ P RIM EAU BICYCLE 2346 ROUEN __522-6310 OU 522-2444_ \u201cSœlMSll» 5\"eîlsme.radiesthésie, 663-0416.CITATION 1973, complètement équipée, Jamais servi, faut vendre immédiatement, $14,500.M.Bernard, 430-3435.ACHETERAIS comptant, roulotte 26' , ou 27', prix raisonnable.524-2566, 436-I 1364.PONTIAC 73, 4 PORTES PARTICULIERS Préparons vos impôts.Attendons vos romooursemsnts pour nos frais, 2342767.Réparations générales Un nombre limité de nos voitures sont en vente Immédiatement peu ce millage.Un excellent service-entretien conserve ces voitures en parfait état & feus points de vue.On peut y procéder à l'inspection à Murray Hlil entre 9 h.et 18 h.Demandez M.Calce ou M.Bir.I# 1280 Barré, 937-5211._______________________ \u201ccÏtr'oen\"'1972r*D'Spécial, bleue, 40,CCD milles, $2530.435-5272.DE COMPRESSEURS AUX ATELIERS LEFEBVRE Frères Ltce Tél.: 321-2220 MOTEUR REFROIDI A L\u2019AIR MARQUE' KOHLER'' 859 Cartes professionnelles -Avocats, notaires, médecins, chiros T \u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022««C Pour une meilleure transaction VEGA 1973 CITROEN 1970 Pallas, cuir, peinture neuve, garantie, $1975.Appeler M.Moussa 676-7759 vendeur.\u2022 4 vitesses, avec radio, condi- \u2022 \u2022\ttion A l \u2022\tStock 5 46A 2359! S COMET coupé 1972.Moteur 6 cylindres économique, 3 vitesses manuelles et radio.Aucune rouille fini belge original.33,000 milles parcourus par un seul propriétaire.Rallye Motors Lté».364-1121.________________________________ COMET 1962, mécanique A-l, carrosserie impeccable, 4?,900 milles# après 3h33, 769-5052.CONTINENTAL Mark IV, 1974, blanc extérleur/blsr.c Intérieur, tout équipée, 9,000 milles, $9,500, 145-9211, «45-4234.CORTINA station-wagon 1971, 2i,CCO milles $1175.Appeler M.M.ou$$» e reserve le droit de rejeter l'une quelconque ou toutes les soumissions revues.Les cosec rétaires H.LAÇASSE - W.E.JOHNSON Montréal, le 1er mur* 1 v7l 1121.gnéslum, Courtier, 322- VEGA 1972, hatchback, transmission automatique, radio, économique, comme | neuve, privé, $1850, 453-9765.OLDSMOBILB Cutliss Supreme, 1973,2 portes, toit vlnyle, 22,000 milles, pneus Michelin, excellente condition, demandez Jeun Poissent, 731-2043, 683-6711.OLDSMOBILB 1965, hardtop, 4 portes, _bon mécanisme, 259-634S après 5h.OLDSMOBILB Royal, hardtop, 4 portes, ' 1972, L.Raymond, 324-4411, vendeur.OLOSMOBiLE\"Cutlass S, 71, partlcûÏÏerT 40,000 milles.S2.5OO.Equipée.25543409.OLDSMOBILB 1965, tris hon\"état,\"\"22O-5240.OLDSMOB ILÈ'l 572~môdèle\u201c\"Defta 11 \"7 radio AM,-FM stéréo, vitres électriques, etc.Condition d'auto neuve.Financement disponible.Mid Town Leasing.__ ___ 419 07M OU 419-4994 \"ÔLDSMOBILE 1972, Luxury 98, 4 por-îes, hardtop, vlnyle, 22,000, électrique, stéréo, climatisée, gold, $3,300 comptant.Pas d'échange.733-9807, marchand garanti.par mois plus taxes VEGA 1972, Hatchback.110 c.v\u201e fesses, radiaux Semperit, Tach.e\u2018c, , peinture neuve, 26,000 milles, $1,950.soir: 3:4-3410.VIVA GT 1970, roues parfaite condition, 4 vi- s g?PONTIAC 1973 Station-wagon, modèle Gran Safari, complètement équipée incluant a!r conditionné 7,000 milles original, balance de garantie, condition d'auto neuve, Mid Town Leasing, 4390711.mags, volant sport,, $975.Appeler M.; Moussa 676-7759 vendeur.VOLKS Karrrarn Gliia, 196c, (noteur re-conditlonné, $500.Soir ou samedi.3102.y - - \u2022 ¦¦ \u2014 722- DODGH COLT 1973, très bonne condition, à vendre, 766-0993.419-4994 DE 9 A 4Vl PM LEMANS 2 portes hardtop 1972.S cylindres, économique, automatique, radio, servo-freins et direction, couleur verte Immaculée, 23,000 milles garantis.Ral-lya Motors Ltée, 344-1J21._ LINCOLN 1970 2 portes hardtop, tous servos, air climatisé.Gerry bavard, Chateau Motors, 331-4020.LINCOLN 49, Sedan 4 portes, noire, toit vlnyle, équipée, 18,000 milles, G.Gara-slmo 935-7431, vendeur.LOTUS Elan 2, 1970, entièrement reconstruite, moteur sur garantie, 721-5764.«j&ssmW: \"\u2022\t86886 \"\" ~ PONTIAC 1973, station wagon, modèle VOLKSWAGEN de 1967 à 1973, vsste Lemans, complètement équipée, in- choix de voitures remises à neuf avec cluant air conditionné, 6,000 milles, ba- ou sans garantie, financement sur lieux lance de garantie.Condition d'auto j en 4 heures suivant la vente.Aulo neuve.Mid Town Leasing 439-0711.489-4994 9 à 4:30 p.m.1937, Pontiac, $1700.670-6995.DODGE Charger 1971, demander M.Baril, 527-8691 vendeur.DODGE Celt 1971, 4 portes, 21,000 milles, mécanique A-1, $1,495, garantie, échange accepté, financement sur place, 171-1478, garage.DODGE Polora, 1970, 6 cylindres, très bonne condition, $550., ex-taxi, 677-8465.Forum Inc., 932-6151._ VOLKSWAGEN 1570 à vendre, S550, j:ha^jlfereîte 6 gaz.435-255C., VOLKSWAGEN \"super Beetle 1572.27.CC0 milles, automatique, radio, 670-3613.VOLKSWAGEN 1565, parlnlle ccndit.cn.S750.Après 6 heures, 336-3513.VOLKSWAGEN 1971 \" modèle 1ÛOo7tros\" j bonne petite voiture économique.Très propre.Eugène Cerrlé Automobile 376- ! 6030.OLDSMOBILB 1572 Delta Royale 4 portes, hardtop, automatique, 350, 2 barils, servo, 29,000, radio, climatisée, PONTIAC 1971 modèle \u2022¦Parisienne\" brune, $2,603 comptant Brougham, tout équipée incluant air (seul prix).7334463, marchand garanti, conditionné, radio AV,-FM, vitres élec-OLDSMOBILB 72, Delta Royale, déca- trique eî teintées, 34,000 milles orlgi-potable, très bonne condition, 729-9623.na'*\tLeasing 499-0711.MARQUIS 69, hardtop, 69,000 milles, OLDSMOBILE 1567 Cutlass équipée,\t\u2014,t¦ \u2014\t\u2014\u2014 équipée, particulier, $1,350, offre, 669-\t*265.Pour Mazda, voyez Heritage M.o- f i YAC «\tl72,\u2019 bardtop, 600, 1585.\ttors, 933-3675, appeler Guy M.orazaln.équipée, particulier aubaine, 667-8587._ 71 MAVERICK 6 cylindres, \"automâîT \"OLDSMOBILB 1969, gros Delta\"Il7trèl PORSCHE 1973 911T, 10.000 milles; tout que, radio, 27,030\tmilles.A-l, $1650.513,\tbonne condition, très bon prix, tout\téquipée, meilleure offre.u32-0342.__ 10e Avenue, Laval-des-RapIdes.667-9566.\télectrique, équipée, 255-4322.\tRAMBLER 65.sial0-.\" pa-iaite\tcandi- EUT tm\tni\trr,,.rj\tMAVERICK 1570,\t6 cylindres, automati-\trosserie, peinture et chrome Impecca-\t|\t^ °w milles, $625.725-6116, marchand.k-î/Siv ÎSS\tZ\tA °\tf C °\tAUT\t638-C627.\tservos.Bas millage nécessite aucune\ti\tfournie, 524-1541.die AM-FM, $2100.\tBl.-ItZ Aut» 323-1900.\ts0;r, 331-6757.\tOLDSMOBILE 662, 1971, toit Vlnyle,\tbcmamit «m o.e \u201e.7_.m^-oi'uia«ss\t- \"-æbs.\" \u201d- T5A9BRBS gerypersm a esgsSBBfc.855*'*- srss-.s.r rr- «\u201c¦ $,,M' \u2022»»l*r ih !>\u2022\"\u2022 ,7\u2019\"\t677*5732\t4 ' étoflr'qutlfTAui r.dCl'Vlè^s 1 _____________________ \u2014 I -P - raciaux, 677 5732.-__\t.\t! baquets, millage 35,000, prix $3,403, 639 ! rênaultTo FIREBIRD 1933, 4 vitesses, manuelle, MERCEDES 1567, sedan.230, automai,'- | 4324.\tfm \"ÏX èsno ,,,, 12 mois, 12,000 milles, 523-112:, vendeur.que.bas millage, excellente condition, PARTlcuLlE»~pfvn-euth tart sr.mrT I ! spss preprw.tre, bonne condition, $1,200, 1- j MBRCEDEZ BENZ\ttrMé\u201e m\t.,\t¦\t¦ ¦ - ¦\t;^ËNÂÜLT~R^6TF.s7\"l572^|n^7ab^ -:-! servo-freins, servo-direction.radio AM- PARTICULIER, Gremlin X 19/4, .\u201ev0 \u2022 garantie.331-6133.Montreal Dauphine.FORD LTD, 1969, 2 porte;, toit vlnyle, F.u, seulement CO,CM milles garantie ! milles, tout équipée, voiture impeccable, REMvULy plu .utcm.Hn, » .T AM-FM stéréo, vitres électriques, exté- ; C.K.Automobile.\t\u2014 *-condition, pneus radiaux, $1,200, iour:\t\"\t-_\t__\t- \u2014.rieur simili bois.35.0-30 milles crlgi- M,p.z-~.\u2014rr-.-~\tPARTICULIER, Oldsmobile 98 1971, air 843-8760, soir: 722-8382.\tVOLVO 63, 544.$100.352-2380.-ëm: - FM, toit ouvrant, faut voir pour appré- peccable, 2^ portes, hardtop, 661-2556._ cler.Garantie disponible.Termes taci- \u201cPARTICULIER, Galaxie 5007*19697™2 les, échange accepté.935-7401 conces- p3rfeSf bon ordre, $11,100, 655-7348.slonnaire Merccdès Benz.\t-_-\u2014-|- \u2014-\u2014 \u2014 PARTICULIER, Pontiac 1972, V8, 2 por- STATION WAGON METEOR 1971, auto-tes.hardtop, tout équipée» $2,595, termes de financement acceptés, 584-2042.DODGE Pclara, station-wagon, 1969, excellent état, bas parcours, 5985 Côîe-des-Nelges.DUSTER 74, tout équipée, servofrein, servodlrection, déglvreur électrique, 5000 milles, >3,2C-0, 737-3043._ DUSTBR, 1972, automatique, 8 cylindres, hardtop, radio, AM-FM, soir: 439- C928.___________________________________ FALCO R 1967, automatique, 2 portes.Très bonne condition, 331-0071.FAMILIAL! Ford SquireTélTtcut équipée, mécanique en bcr.r.e condition.Après 7:33 p.m., 626-4417.comme neu ve, 711 APPEL D'OFFRES \"Reamenagement du système de chauffage\" COLLEGE DE VALLEYFIELO MARQUIS 1971 4 portes hardtop, tous servos, très propre.Andy Hill, Château Motors 331-4020.PROPRIETAIRE: Collège de Valley i ield.1(51), rue Champlain Valley field.Qué.VOLKSWAGEN de 1967 à 1973.Choix varié de modèles et couleurs, de 1970 â 1973 100-é garantie, aussi voitures américaines.Tout échange accepté, finance' ment sur les lieux A Popular Auto ; Sales, 5441, St-Hubert.274-5471.VOLKSWAGEN 1973, Sup 24,000 milles, standard, radio AM-FM, antirouille Ziebart, après 6h30, 434-8009.VOLKSWAGEN 1972,\"*36,000 milles.Lès : benne condition.SI ,800, informations 651-2326 VOLKSWAGEN Super Baja, bleue, «972.AM-FM, mag, 759-7877.VOLKSWAGEN bonne condition, 728-6327, soir.\"VOLKSWAGEN 1571,\" Super.Beetle, \"bas\" millage, dame proprietaire, $1,750, ou meilleure offre, 667-9353.VOLKSWAGEN *1968,\" moteur™\u201drefait a neuf, prix ,t discuter, 729-5953.VOLKSWAGEN 1971 Supr-' leur bleu foncé, en très bon état.Can- ; bec Automobile, 937-4288.INGENIEURS-CONSEILS Gsndron, Legault & A^ocies.\u2022 - - .\u2022 Montréal.H2L MS auto | r.e ('nllt-c de '\u2019alleyfield demande dec soumissions pour le réaménagement du 'Vstème de chauffage.Seul traitant s qu\u2019il a choisis dans les spécialités < i-dessous mentionnées, lui r- nt.a leurs frais, tm cautionementd\u2019execution et un cautionnement de* lions pour gages, matëruaux et r\\lce*.chacun pour 30 , du prix du tu titrât la spécialité RENAULT lé, 1963, moteur neuf, $700.pour cause étude, 334-1440 après 5 p.m.sont : VOLKSWAGEN 1771, supe- Beetle, par-îieulîer.ziebart.43.030 milles, chaufferette gaz.dégivreur, $1,400, entre 1 h.et 10 h.p.m., 321-0435.1969, 30.000 milles, AM- VOLKSWAGEN 1973, Super Beetle, 10,0-30 milles, particulier, 321-1735.VOLKSWAGEN 1973Tl>uper Beetle,\"tout équipée.11,000 milles, $2.500 ou meilleure offre.337-2474 VOLKSWAGEN 1969, B^'lf matique, radio, $575, Auto Agent, 9214519.ent à 16.00 heures, heure locale, le même sans APPEL D OFFRES SVECIAI.I'I I> PROJET: Construction d\u2019un garage municipal.PROPRIÉTAIRE: La Ville de St-Eustache.235.rue St-Eustache.St-Eustache ARCHITECTES Les Architectes Carrière La belle Wood rough.150.boul.Sauvé, suite 403.: St-Eustache.P.Q.Tél.: 627-4771 INGENIEURS EN MÉCANIQUE STRUCTURE ET ÉLECTRICITÉ Chagnon.Râtelle & Associés.140.rue St-Eustache, St-Eustache.P.Q.Tel.: 472-3650 QUALIFICATIONS DES SOUMISSIONNAIRES: Seules sont autorisées A soumissionner pour l'exécution des travaux, les per sonnes sociétés ou corporations ayant leur principale place d\u2019affaires dans U Province de Québec.OBTENTION DES DOCUMENTS: l.cs entrepreneurs généraux pourront èes de Montréal, 4970 Place d» !.t Savane, suite 2i\"», Montréal, au plu»» tard vendredi le .*» avril 1974 a res.heure locale Le?entrepreneurs soumissionnaire* *otit responsable?» du choix dt\u2014«us tr:«.tant*, tant pour leur solvabilité que pour le contenu de leur soumissions Toutes les soumissions- dev runt être faites conformément aux dispositions de l\u2019arrêté en conseil 23SU en date du 7 décembre 19**1.Le proprietaire nu s\u2019engage pas a accepter la plus basse ou quelqu\u2019autre des soumissions reçues.STATION Chevrolet 1970, 9 pas-automatique, servodirection, freins, très propre.$1775.729-4114.Marchand.VOLVO 1973 coach 142-S automatique, radio, millage 2,700 milles, garantie de l'usine.Maurice Héroux Automobile, ; 4035 Bennanîyne.DEPOSITAIRE VOLVO VERDUN VOLVO 1972, 1455, static-matique, pneu radial, radio AM-FM, 28,000 milles, 365-3182.volvo 68 à 72 voilures état e* ¦ nei.concessionnaire Volvo, 658-6623.VOLVO les, état du neuf.$2975.Appeler M.Moussa# 676-7759, vendeur.VOLVO 1974.fraîchement arrivé! attrayant.Maurice Héroux Automobile 766 j .VOLVO 122 S, 1965.4 pneus o hiver.4 pneus d'éte, $353, après 7 heures, 559 1 4636 MERCEDES 260S sedan 1970.Véritablement magnifique avec 43,000 milles.Elégance et économie.Moteur 6 cylin-\t\u2014- -\u2014 -\u2014\u2014 - Sh dres arbre ô cames en tête, automati- PARTICULIER, Thunderblrd, 1972, ex- |_f_2_!____\u2014 \u2014 que, air climatisé, nouveaux pneus ra- cellente condition, bas millage, tour ! STATION WAGON Oldsmofc e 71, Cus-diaux Michelin, FM stéréo et autres équipée, AM-FM.stéréo, Michelin, cil- ! tom Cruiser, 3 sièges, FM, 729-9628.E^iSSBF®:\t: srsssrtuasmR\"\"- -\u2014\u2014 ssdSVKsur *\u2014 7 matique, servofreins, servodirection, radio, bonne condition, prix $2,100, 677- MERCURY Comet sedan 1972.V8 302 ____________ po.eu., automatique, radio, servo-dlrec- PEUGEOT 1969 modèle 124, fraction tlon, pneus radieux \"Michelin\" et dégi- avant, pneus redieux, en très bon état, vreur arrière.Peinture d'origine seule- Eugène Csrrlé Automobile, 376-6030.ment 16,0« milles.Rallye Motors Ltée, >EU0E0T mo & modèle 504 mu- tomatiques ou manuelles.I benne condition.geot, 932-2925.____________ FORD 71, Station wagon, modèle Country Sedan, ben prix, 672-5800.___________ \"FORD Fa icon 1967, très bon mécanisme, bcr.s pneus, soir: 636-0923.THUNDER6IR0 1968, ?portes hardtop, .tout équipée.Incluant vitres électriques, I état mécanique parfait.Demander Al-En parfaite | bert.Canbec Automobile, 937-4239.-cr=.L.MwT.7r^ .\t- Château Motors, 331-4020.\tI puis, 527-8691.vendeur.SSs^*4*'4\tssbs3b cassette, prix » discuter.441-4422, après | ,ors- \u201d1'40\u201d-_ 6 heures.\tPINTO Coach, 1972, transmissions ,na- 1947 METEOR\tRideau 500, A-ï#'tout \"«g1\u201d» mofcur: 2000 27MBSO\u2019 équipée, $350, 522-9206._ 260Z- METEO* 1972 Montcalm, 2 portes hardtop, très propre, tous servos, air.Bert Moran, Château Motors, 331-4020.Marcel Myre.iug.Directeur de l'équipement.11 mars 1974 tout Dvr: mir^\" APPELDOFFRES AGRANDISSEMENT DE L'USINE DE FILTRATION DE LACHUTE TORONADO 1971, nir conditionne, tout équipée, 12 mois.12,000 milles.523-1122, vendeur.TOYOTA7\"cël icâ\"\"737automa t i que ,\"l 5,0C 3 milles, AM-FM, $2,850, après 6h: 9354233.____________________ TOYOTA 1973, CorôliaT 1600.deluxe.5800 milles, économique.30 milles au gallon, 82.400, après 1h: 331-1283.TOYOTA 1972, fasIBack, 1200 c.c , très propre, 12 mois, 12,000 milles, 523-1122, vendeur.TOYOTÂTÏ972, 1600, radial,12 mois, 12,000 milles, 523-1122, vendeur.TOYOTA 1972, fallback, 1200 7.c717è7 propre, 12 mois, 12,000 milles, 523-1122, vendeur.: Demande de soumission*» pour l'agrandissement de l'Usine de Filtration de la Cité de Lachute.pour augmenter sa capacité de production à 5.3 millions de gallons d'eau par jour.=1 A La Cité de lachute demande des soumissions pour l'agrandissement de sen Usine de Filtration existante, située A Lachute, comte d'Xrgcnteuil.suivant les plans, devis et documents de soumissions préparés par les deux firmes d'ingé-suivantes.dans le but d'obtenir des soumissions sur les deux projets dis- GRAND TORINO 1974, 1 mois d'usage, cause paiements élevés, 679-7604.__ \"GREMLIN, 1970# 6 cylindres standard, très propre, 325-2100.______________ \"OTX\" ÏÏ4f7 44Ô7\"M»gnum, tout équipée, 3364750 après 6h.VENDRE 2=; - k PINTO 1971, 2 portes coach 2000 cc, automatique, radio, sièges baquets, rouge Intérieur noir, économique, financerait au complet.Richard Auto, 524-3093.PLYMOUTH 1972, Fury II, 2 portes, hardtop, vlnyle, 311.automatique, servo, 20,000, radio, brune, comme neuve, TOYOTA 1970 Crown, 6 cylindres, trans-$2,175 comptant, 481-9897, marchand ga- mission automatique, 4 portes couleur ranti.\trouge.Intérieur noir.Bon état.Eugène PLYMOUTH Fury III# 72, 35,000 milles, Carrlè Automobile, 376-6080.bonne condition.Soir 273-3502.tincts.1.\tIjc premier projet pour ces travaux, est appelé projet \u201cA\", et est conçu et préparé par la firme d'ingénieurs-conseil» Lorrain, Gérin-Lajoie et Delaney, 4070 ouest, rue Jean-Talon, Montréal, province de Québec.2.\tle seconeprojet pour ces travaux K appelé projet ,,B\", et est conçu et prépare par la firme des ingénieurs-conseils Arsenault, Carneau, Villeneuve et Associés.1G10 ouest, de Beauharnois, Montreal, province de Québec.Chaque soumissionnaire pourra soumissionner sur l'un ou Vautre, ou sur les ] p&t sera confisque.GARANTIE DES , S\u2019il soumissionne sur le projet \"A\", sa soumission devra être laite suivant les SOUMISSIONNAIRES: plans, devis et documents de soumissions préparés par les ingénieurs - conseils\tA) Entrepreneur général: chaque Lorrain,Gérin-Lajoieet Delaney.\t.\tsoumission doit parvenir dans Ven S\u2019il soumissionne sur le projet B ', sa soumission devra être faite suivant les\tveloppe scellée et être accompagnée plans, devis et documents de soumissions préparés par les ingénieurs-conseils\td\u2019un chèque visé de VINGT-CINQ Arsenault, Carneau, Villeneuve et Associés.\tMILLE DOLLARS ($25.000.00) Les plans, devis, documents contractuels et autres renseignements ne pour-\ttiré sur une banque canadienne A ront être obtenus qu'à un seul endroit, soit à l\u2019Hôtel de Ville de la Cité de Lachu-\tcharte ou sur une caisse populaire, te.de neuf heures a.m.«à cinq heures p.m, du lundi au vendredi inclusivement, en\tfait à l'ordre du propriétaire, s'adressant au secrétaire-trésorier de la cité, monsieur Ronald Hébert orna,\tLa soumission des entrepreneurs pour la somme totale de $100.00 pour les deux projets; cette somme n\u2019est pas\tgénéraux devra être valide pour CO remboursable.\t| jours.Les soumissions devront être accompagnées d\u2019un chèque visé, fait à l\u2019ordre\tL\u2019entrepreneur général soumission- de la Cité de Lachute, ou d'un bon de cautionnement de soumission, représentant\tnaire a la responsabilité de s\u2019assu- l.i somme de SOIXANTE MILLE DOLLARS (î-oO.OOO.OO); ce dépôt ou ce eau-\tfpr que les sous-traitants qu'il a bonnement est le même pour les soumissions sur un des deux ou sur les deux pro-\tchoisis, lui fourniront, à leurs frais, jets-\tun cautionnement d'exécution et un cautionnement des obligations pour gages, matériaux et services, chacun pour 50% du prix du contrat et de la spécialité.B) Lorsqu\u2019elles sont requises par les corps de métier, ou tout autre corporation les régissant, les exigences du Bureau des Plans Dépositaires seront respectées.Chaque soumission des sous-traitants doit être accompagnée d\u2019un chèque certifié et fait à l'ordre du propriétaire au montant de 10% de leur soumission pour chaque spécialité.La soumission des sous-traitants devra être valide pour 90 jours.DATE DE REMISE DES SOUMISSIONS ET OUVERTURE A)\tEntrepreneurs généraux: les sou missions scellées pour l'entreprise générale seront reçues jusqu'A 20.00 h res le lundi 25 mars 1974 (heure locale), à l'Hôtel de Ville de Si Eus tache, au bureau de Monsieur Guy Prud\u2019homme, greffier, et elle; seront ouvertes publiquement a l'assemblée qui se tiendra le même jour, au même endroit, à 20.00 hre» (Heure locale).B)\tSous-traitants: I*s sous-traitant# devant remettre leurs soumissions au Bureau des Soumissions Dépo sées du Québec, 4970.place de la Savane,Montréal 303, devront le faire avant 15.00 hres (heure locale) le vendredi 22 AVERTISSEM EN J Le propriétaire ne s\u2019engage à retenir n la plus basse ni aucune de* soumissions Monsieur Guy Prud\u2019homme.G refiler.Ville de St-Eustache.milles, garanti, d'auto neuvî.Rallye 1 MO MIDGET.1972, 15,000 milles, équi-Motors Uée, 3440121.\tP4e.bonne condition, 91950, demander \"ÎMFÂüriw 4 portes, hürdîôg.«vec L*U±\"±-SZ1!5*-L- air cllmetlsé, garantie 12 mois, 12,000 MONTEGO MX, 1949, 2 portes, hardtop, milles.Termes, échange.523 1122.Ven- tous servos, radio, toit vlnyle, parfaite deur.\tcondition.735-1749.\"LINCOLN Continente! 1972.14,000 milles, particulier, tout équipée, soir: 7444795.IMMEUBLES Uni maison ou un t|rram 8 van- TOYOTA Cellca, 1972, 27.000 milles, bonne condition# départ# particulier, 679-3045.du?PLYMOUTH 1966, moteur 6 Incliné automatique, radio, mécanisme et carrosserie A-1, pneus neufs, $450.5264695.le meilleur endroit pour l\u2019annoncer.c est dans le groupe \u2022100 \u2014IMMEUBLES\" Composez TOYOTA Corona 1600, Deluxe, hardtop, 1972, 21,000 milles, très bonne condition, 376-4347._________________________ TOYOTA Corolla 1971, 4 portières, automatique, AM-FM, très propre, bas parcours, $1600,935-7923.TOYOTA 1972, Corolla coupé, manuelle, AM-F/VUJ21-5235, particulier.TOYOTA 1971, 1200 très propre.Appeler M.Moussa 676-7759 vendeur.TOYOTA \"Ï970,~CoroiiaT 12007*29.000 milles, manuelle, sm-fm, $950, 625-2828.TOYOTA 73, Cellca ST, automatique, 14.000 milles, pneus radiaux, AM-FM, peinture originale Intacte, garantie 100*», autres équipements, un bijou, acheteur sérieux seulement.738-1391.MUSTANG 1967 Rallye Wheels, toit de vinyle.Appeler M.Moussa 676-7759 vendeur.PLYMOUTH 1967, Fury 318, Sedan, équipée, économique, 24 gallons, 3760035.________________________________ PLYMOUTH 1972, Fury It, V4, «uto Iras propre, $1.300.Appeler Réleen, 651-3604.___________________________I PLYMOUTH Fury hardtop 2 portes, 1973, L.Raymond, 324-4411, vendeur.PLYMOUTH\u201d1965, très bon moteur, $150.659 2673, solr._ PLYMOUTH Cricket 1971, bon ordre, vente r«plde_$950.384-1614, Monique.PLYMOUTH Fury III, 1971, 4 portes, VI.servo-direction, servo-lrelns, redlo, bas millage, Immaculé*.$1,800, 935-0913.87-47-111 r ¦ lit pititii innonci 6t I [plus facile jde payer vos {petites annonces; !en utilisant la carte 1 ¦ T.L I I 11 est entendu que le cautionnement de soumission devra être valide pour une période de soixante jours, à partir de la date d\u2019ouverture des soumissions ci-nprês indiquées.Il est de plus convenu que cette garantie de soumission devra être échangée A la signature du contrat pour un cautionnement d\u2019exécution et un cautionnement des obligations pour gages, matériaux et services, chacun égal à cin- I quante pour cent (50%) du montant du contrat.Les soumissions des entrepreneurs généraux seront reçues sous pli cacheté jusqu'à 14 heures à l'Hôtel de Ville de la cité de lachute, 380 rue Principale, Lachute.le 19 avril 1974.à l\u2019attention du secrétaire-trésorier, et les soumissions seront ouvertes à l'assemblée du Conseil municipal tenue à la même heure au même endroit.PLYMOUTH Station-wsgon 1970, Suburban sport 383 po.eu., automatique avec servo-freins, servodirection, radio, extérieur bleu avec panneaux smlll-bois, extérieur noir, porte-bagage.Richard Auto, 524-3093.\t___ _________________ PONTIAC Catalina Safari 1973.Magnifiquement entretenue.Station-wagon pour 9 passagers, simili bol*.Jamais repeinte, comme neuve avec ses 20,000 milles.Economique moteur VS 350 po.eu.Rallye Motors Lté#» 364*1131._________ \"PÔNTIAC Astre\"Safari 19747Station-wagon, condition de voiture neuve à 3,000 milles.Fini d'origine bleu foncé, sièges baquets, bleu clair.Automatique, porte-bagages de toit chromé, radio et dégi-arrlère.Garantie complète de voiture neuve.Rallye Motors Ltée, 3641121.I MARMADUKE I 0 ü I hfr L'entrepreneur soumissionnaire a la responsabilité de s'assurer que les sous-traitants qu'il a choisis dans les spécialités ci-dessous mentionnées lui fourniront, à leurs frais, un cautionnement et un cautionnement des obligations pour gages, matériaux et services, chacun pour 50% du prix du contrat de la spécialité.Spécialités: Montant du chèque visé ou cautionnement de soumission (dollars): Plomberie, chauffage, ventilation Electricité Hydro-mécanique I.C4 soumission* de ces sous-traitants seront accompagnées d'un chèque visé au montant stipulé ci-dessus, fait A l'ordre du propriétaire, ou d\u2019un cautionnement de soumission établi au même montant, valide pour80 jours de ladated'ou- 1 verture des soumissions.Les soumissions des sous-traitants seront reçues aux Bureaux des Soumissions Déposées A Montréal, Quebec, mardi le IG avril 1971, en la manière ordinaire jusqu'à 14 heures.l#e< entrepreneurs soumissionnaires sont responsables du choix des sous-traitants.tant pour leur solvabilité que pour le contenu de leur soumission.Toutes les soumissions devront être faites conformément aux dispositions de l'arrêté en conseil 2380 en date du 7 décembre 1961.Le propriétaire ne s\u2019engage pas A accepter la plus basse ou quelqu'autre des i soumissions reçues.Tous les documents, plans et devis seront \\ isibles pour consultation aux Bureaux des Soumissions Déposées A Montréal.Québec, 4970 Place de la Savane.Le present projet de développement régional est financé en partie par le Ministère de l'Kxpan r 7 I I I I $ 2.500 \u2014 S 8.000 \u2014 $25.000 \u2014 I I PONTIAC Catalina 1972, 4 portes hardtop, 350 po.eu., automatique, servofreins, servodirection, radio, extérieur brun métallique.Intérieur belge, avec toit de vlnyle, vitres électriques, roues de magnesium.Richard Auto, 524-3093.PONTIAC 1972, hardtop, 2 portes, bonne condition, 721-2704.PONTIAC 1972, Grand Safari, familiale, tous servos, radio, 20,000 milles, comme neuve, 915-7923 le soir._________________ PONTIAC 1972, Laûrentlen, 2 portes, hardtop, 350, automatique, servo, 21,000, radio, bleue, comme neuve, $2,100 comptant, 314-6929, marchand garanti.PONTIAC Lemans familiale 1972, VS 350 po.eu., Turbo Hydramatlc, pneus H78x14 neufs, porte bagages, bols simili à l'extérieur, radio et tous verves.Excessivement propre.Rallye Motors Liée 364-1121.___________________________________ PONTIAC 1972, modèle \"Parisienne\", servo-freins, 26,000 milles ponlble, Mid Town Leasing.4894711 OU 419-4994 PONTIAC Parisienne 1971, 2 portes, 1 hardtop, tous servos, radio, bas millage, 1 comme neuve, 342-5194.ÜPi I I w ¦¦¦ «3 Se?« ¦Q I CHARGEZ C5 wmm (y » rs 1974.\u2022 (C te/3 kAT l 5,#1 Si V-tl servo-dlrectlon, radio, originaux, financement dis- I I \"Si seulement tu cessais de prendre à bord tous ceux qui font de l'auto-stop! ' cmRnKLAnivTK pur: Ronald Hébert,O.m.a.M*CTétalre-tréaorier, Cité de Lachute, 380, rue Principale, l.achute, P.Q.la presse I I \\ J r 1 Ë 6 LA PRESSE, MONTREAL, JEUDI 14 MARS 1974 a vis légaux appels d\u2019offres \u2022 soumissions nécés M.Andrew Thompson est disculpé Le juge Redmond Roche fustige la conduite \"impensable\" de deux policiers de la CUM AUGER - TRUDEL (Alphon-$ine) \u2014 A Montréal,\u201d le 13 mars 1974, à l\u2019Age de 78 ans est décédée Mme Emile Au-ger-Trudel, née Alphonsine Clermont.Les funérailles auront lieu samedi le 16 courant.Le convoi funèbre partira des salons Société Coopérative de Frais Funéraires 4848, rue Papineau, pour se rendre à l\u2019église St-Stanislas - de - Kostka,., pu le service sera célébré à 10 h.a.m.et de là au cimetière de Côte-des-Neiges, lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d\u2019y assister sans autre invitation.D\u2019après l\u2019accusé, sa voiture qu\u2019il avait voulu \u201cdiscuter\" roulait alors à une vitesse de avec la police, ceci lui coûte-30 milles à l\u2019heure.par J P.CHARBONNEAU \u201cLa façon de traiter le prévenu en l\u2019incarcérant sans justification sérieuse est loin d\u2019être conforme à la politique mise en vigueur, en matière criminelle, par nos législateurs.L\u2019incarcération d\u2019Andrew Thompson, la façon d\u2019avoir laissé Madame Thompson sur la route en pleine nuit, sont là des gestes qui constituent un abus de pouvoir par des officiers de police.\u201d Ces propos tenus par le juge Redmond Roche sont contenus dans un jugement d\u2019acquittement prononcé en faveur d\u2019un automobiliste qui avait dû subir le test de l\u2019i-vressomètre parce qu\u2019il aurait argumenté avec deux policiers.Lors du procès de M.Thompson, il avait été mis en preuve que l\u2019aiguille de l\u2019appareil de l\u2019ivressomètre était fixée à .1 au lieu d\u2019être à zéro.En défense, un chimiste de l\u2019Institut de médecine légale du Québec, M.Jean-R.Morin, était venu déclarer que le rapport du policier, opérateur de l\u2019appareil, ne permettait pas de tirer une conclusion valable.AVIS AVIS est par les présentes donné que le contrat en date du 11 janvier 1974 par lequel Mazzini Motors Ltd.a transporté et cédé toutes ses dettes de livre présentes et futures à la Banque de Montréal.» titre de garantie, a été enregistré au bureau de la Li.ision d'Enregistrement de Montréal, le 21iéme jour de janvier 1974 sous le numéro 395990.Banque de Montréal, le 23 janvier 1974.I AVIS La requérante DIRECT MOTOR EXPRESS (QUEBEC) LIMITEE demande l'autorisation à la Commission des Transports du Québec d'ajouter un droit additionnel à son permis afin qu\u2019elle puisse transporter par Piggyback les remorques de Leamington Transport Western Limited, M il la r & Brown Ltd., et Direct Winters Transport Ltd., DROIT ADDITIONNEL à la clause E) En donnant le service selon la clause e) DIRECT MOTOR EXPRESS (QUEBEC) LIMITÉE sera autorisée ù donner un service alternatif au service de route de ladite clause et de prendre en transfert dans la cour du Canadien Pacifique à Montréal les remorques de Leamington Transport Western Limited, Millar & Brown Ltd., Direct Winters Transport Ltd., et Direct Motor Express (Québec) Limitée provenant des endroits que ces compagnies ont le droit de desservir en destination aux points que Direct Motor Express (Québec) Limitée peut desservir par son permis.Toute personne désirant s'opposer i cette demande peut le faire dans les 4 jours suivant la première parution de cette demande.GEOFFRIONS PRUD\u2019HOMME 'rocucours de la requérante rait trois contraventions, une amende et une nuit derrière les barreaux.\"Nous vous prions de prendre note que la Banque Canadienne Nationale détient un transport général de dettes de livres dûment enregistré au bureau d\u2019enregistrement le 29 novembre 1973 sous le numéro 2480G08 pour la raison sociale les Spécialités Hubert Enrg.\" Cette dernière cède à la Banque Canadienne Nationale touts ses comptes à recevoir présents et futurs.Lors de son procès, M.Thompson avait déclaré au président du tribunal qu\u2019il y avait un autobus qui le sui- son procès, raconter au juge vait de trop près et qu\u2019il Roche qu\u2019après avoir passé était incommodé- par les for- le test de l\u2019ivressomètre, on tes lumières du lourd véhi- lui avait fait enlever sa cra-cule.L\u2019accusé devait, lors de COMMISSION DE TRANSPORT OE U COMMUNAUTÉ URBAINE DE MONTREAL APPEL PUBLIC D'OFFRES Nos 3)1-3-74,312-3 74,374 3-74 vate, la ceinture de son pantalon et les lacets de ses souliers pour ensuite l'incarcérer dans une cellule.Il fut ensuite mis dans un fourgon cellulaire et conduit au quartier général de la police de la métropole.BEAUDIN (Edmour) St-Lambert, le 11 mars 1974, à l\u2019âge de 75 ans, est décédé M.Edmour Beaudin, epoux de Georgette Bertrand, père de Diane, René, Jean-Claude, époux de Ginette Hameault et Denis; frère de Lauria, Mme Lucien St-A.mour (Anna) et Georges.Les funérailles auront lieu vendredi le 15 courant.Le convoi funèbre partira des salons Urgel Bourgie Liée, 63, avenue Lome, St-Lambert, à 9 h.50 pour se rendre à l\u2019église paroissiale de St-Lambert, où le service sera célébré à 10 h.a.m.et de là au cimetière de Valleyfield, lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d\u2019y assister sans autre invitation.A la demande de la famille, salon fermé de 5 à 7 h.p.m.A La Commission demande des offres pour la fourniture de A)\tCentres de distribution pour éclairage d'urgence (4) B)\tCompresseur d'air à moteur diesel A une intersection, le prévenu serait descendu de son auto pour aller prévenir le chauffeur de l\u2019autobus.Celui-ci serait par la suite descendu à son tour pour aller .discuter avec deux policiers.Les agents sont alors venus donner une contravention à l\u2019inculpé parce qu\u2019il avait arrêté son auto à une intersection.AVIS LÉGAL SUCCESSION Sir JOSEPH DAVID RODOLPHE FORGET AVIS est par lesprésentes donnéque JACQUES NADEAU, ROGER OUIMET.JACQUES ROY.JOSEPH PATRICK CLEMENT GAUTHIER et GUY POLI QUI N des Ville et District de Montréal, agissant en leur qualité d'exécuteurs testamentaires de la Succession JOSEPH DAVID RODOLPHE FORGET, s'adresseront à l'Assemblée Nationale du Québec pour l'adoption d\u2019une loi aux fins d'avancer la date du partage et d'accélérer la remise des biens com pris dans ladite succession aux légataires de feu Sir Joseph David Rodolphe Forget, conformement aux dispotitions testamentaires de ce dernier.Montréal, le 6 mars 1974.Les procureurs des requérants, McLean.Marier, Tees, Watson, Poitevin.Javel & Roberge.Prenez avis que Fernand Bélanger présentera à la Commission des Transports du Québec une requête pour Permis Spécial pour transport par remorquage, contrat, l'autorisant à tirer avec ses tracteurs dûmenCenregistrés les remorques de Provost Cartage Inc., Permis 1930-V, selon les clauses a) à u) inclusivement.Tout intéressé peut faire opposition à cette requête dans les quatre (4) jours suivant la date de la première parution de cet avis.(1) c) Pièces de convoyeurs pour laveur automatique d'autobus Pour obtenir les formules de soumission, enveloppe, cahier des charges, devis et autres documents ou renseignements, s'adresser au directeur du service des achats et magasins, 8845, boulevard St Laurent, Montréal.(877-615G) Toute soumission doit être présentée en double exemplaire sur les formules et sous l'enveloppe cachetée fournies à cette fin.et être accompagnée d'un chèque visé «1 l'ordre de la Commission, tiré sur une banque canadienne et pour montant de ' a)\tCinq cents dollars ($500) b)\tSix cents dollars ($600) c)\tCinq cents dollars $500) Pour être validement reçues, les soumissions doivent se trouver physiquement entre les mains du secrétaire, a son bureau, suite 912, 159 ouest, rue Craig.Montréal, au plus tard à douze heures trente (12h30), heure officielle ! de Montréal indiquée ù l'horloge placée ! en vue du public au secrétariat de la ' Commission, le 27 mars 1974.Les soumissions seront ouvertes à douze heures trente (12h30).le 27 mars ( 1974, \\ la chambre 1006, 159 ouest, nie ' Craig.Montréal.La Commission ne s'engage ù accepter ni la plus favorable ni aucune des soumissions et n'encourt aucune obligation envers les soumissionnaires.L'assistant-secrétaire, Robert Judoin A Montréal, on a pris ses empreintes digitales en plus de le photographier.Il fut libéré vers 11 heures du matin, soit onze heures et demie après avoir été arrêté par les policiers, sur le Chemin Lakeshore.Temand Bélanger Le prévenu aurait demandé aux policiers si le conducteur de l\u2019autobus était pour en avoir une éga'ement.A ce moment, M.Thompson aurait reçu une deuxième contre-vention.Celle-ci pour conduite dangereuse.Elle doit marcher seule à 3 h.du matin M.Thompson reçut alors l\u2019ordre de suivre les deux policiers dans le but de subir certaines épreuves pour vérifier sa sobriété.L\u2019automobiliste fut alors conduit au poste de police de Dorval pour y subir le test de l\u2019ivressomètre.Ces épreuves, de l'avis même des deux policiers, ont été subies avec succès.Alors qu'il partait dans l\u2019auto-patrouille, son épouse demandait aux policiers d\u2019accompagner son mari.Les agents lui refusèrent ce droit et lui dirent d'attendre son mari dans la voiture, sur la route, jusqu\u2019à leur retour.Pendant que M.Thompson était conduit de Dorval à Montréal, sa femme demeurait seule dans l\u2019auto, en bordure de la route.Vers 3 heures du matin, un agent, le policier Brisebois, est venu dire qu\u2019elle pouvait s\u2019en aller.Mme Thompson demanda alors au policier, l\u2019un des deux agents qui avaient arrêté son mari, d\u2019aller la reconduire chez elle, car elle n\u2019avait pas son permis de conduire.Le policier a refusé et elle a dû marcher jusqu\u2019à son domicile.A la fin de son jugement, le juge Roche déclare qu\u2019il est inconcevable que des policiers chargés de protéger la société aient laissé la femme d\u2019un prévenu qui n\u2019est évidemment pas un criminel, sur une route, en pleine nuit.\u201cCe qui est surtout impensable, précise le magistrat, c\u2019est que les policiers n\u2019ont même pas pris les dispositions voulues pour permettre à Madame Thompson de rentrer chez elle en toute sécurité.\u201d AVIS BR05SAR0 AVIATION ET MARINA LTEE BRASSARD AVIATION ANO MARINA ITO.AVIS est par les présentes donné que la compagnie Brassard Aviation and Marina Ltd.\u2014 Brassard Aviation et Marina Liée, corps politique incorporé suivant la loi des Compangies de Québec et ayant son siège social dans la Ville de St-Lambert, ù 11:15 Mercille, District de Montréal, s'adressera au Ministre des Institutions Financières.Compagnies et Coopératives de la Province de Québec pour obtenir la permission d'abandonner sa charte suivant les dispositions de la Loi des Compagnies.PROVINCE DE QUÉBEC VILLE DE SAINTE ADÈLE BELAIR (Edmond) Greenfield Park, le 12 mars 1974 à l\u2019âge de 67 ans est décédé Edmond Bélair, époux de feu Dîna Thivierge, père de Fernand, époux d\u2019Adora Boismenu.Les funérailles auront lieu samedi le 16 courant.Le convoi funèbre partira de la résidence funéraire E.Darche et Fils, 200, rue St-Louis, LeMoyne, pour se rendre à l\u2019église Ste-Annstase, où le service sera célébré et de là au cimetière de Côte-des-NeigeS, lieu de la sépulture.Parents et am.s sont priés d\u2019y assister sans autre invitation.A Au* CcntiibusMn ds Is susdite municipalité AVIS PUBLIC EST PAR LES PRÉSENTES DONNÉ par le noussigné, greffier de la susdite \\ ille, QUE: Le Conseil à sa séance du 6 mars 1974 a le règlement no 214-1974 pour emprunter la somme de $25300 pour la u-nstruction d'une conduite d'aqueduc dans les chemins du C entre Domiciliaire Les Jardins Loup Garou.Q u une assemblée publique desélecteurs municipaux, propriétaires d'immeubles imposables et habiles à voter sur ledit règlement soit tenue le 20e jour de mars 1974, entre 19:30 hrs et 21:30 hr>.a i IIntel de Ville, boulevard Sainte-Adèle.Sainte-Adèle.Qué.Ledit réglement est visible au bureau du soussigné.Donné à Sainte-Adèle, ce 7e jour de mars mil neuf cent soixante-quatorze.A la suite de l\u2019acquittement de M.Thompson, son procureur, Me Gilles Beaupré, a lancé: \u201cC\u2019est une victoire du DATÉ à Montréal ce 25e jour de février 1974.*>v\".\u2022 >7 V._\u2022 .Hydro^Québec Anne Maria Ole, Secrétaire.cerveau humain sur la \u201cmachine\u2019\u2019 qui n'a pas sa place dans l\u2019administration de la justice.Les accusés préfèrent encore être jugés par un être humain que par une machine.\u201d \\PPEL D'OFFRES CCP-74-19058 pour 10h30 a.m.heure de Montréal le mardi 2 avril 1974 Pobte Saint-Sulpice \u2022'Comté de l'Assomption) INSTALLATION ELECTRIQUE ET TRAVAUX CIVILS CONNEXES (ADDITION 1974) Toutes les conditions du présent appel d\u2019offres sont contenues dans | le document qui est disponible pour examen et peut être obtenu contre un paiement NON REMBOURSABLE de $25 pour chaque exemplaire complet, chèque visé ou mandat payable à VHydro-Québec, du lundi au vendredi inclusivement de 8h30 a.m.à 4h3Û p.m.à l\u2019endroit suivant: Direction des Contrats Bureaux no 809 HYDRO-QUÉBEC 73 ouest, boul.Dorchester Montréal, Qué.Canada H2Z 1 A4 VILLE DE LONGUEUIL PROVINCE DE QUÉBEC APPEL D'OFFRES POUR l ENTRETIEN DES PARCS ET ESPACES DE VERDURE DANS LA VILLE DE LONGUEUIL Pour effectuer l'entretien des parcs et espaces de verdure dans la Ville de I.ongueuil.des soumissions dans des enveloppes scellées portant l\u2019inscription \u201cSOUMISSION\" et adressées au soussigné seront reçues jusqu'à 16:00 heurt s ie \u2019 eravril 1974 et ouvertes à une »»emblée régulière du Conseil Municipal qui se tiendra â 20:00 heures le même jour.| Ne r-.-r-.Tif Mer.\u2019ivs que i- > soumissions i :vpan> sur I«* f :i.tries fournies par .Servie ries A i.-.ts de «a Ville de ÏA.rgututà.On obtiemlru ces formules de même que les plans et devis moyennant un dépèt de 10.00 dollars non remboursable, en s'adressant au bureau du Services des Achats, 350 ouest, Curé-Poirier.Longueuil.Les formules de soumission seront disponibles le 11 mars 1974.* Le chemin Lakeshore L\u2019histoire a débuté alors que M.Thompson, se trouvant avec sa femme, circulait avec son auto, le 1er juillet 1973, sur le chemin Lakeshore après avoir dîné et passé la soirée au Pointe-Claire Yatch Club.Il était alors 11 h.30 du soir.XPPEL D'OFFRES 3CD6I3-008 Date de fermeture: 15h30 heure de .Montréal Le jeudi 28 mars 197 4 Deux (2) chaque, système complet incluant reservoir, pompe, tuyauterie, etc., pour dépôt de carburant.GASTON! 1KSCH AM FS Greffier Durant le trajet, un des poli c i e r s aurait dit à M.Thompson qu\u2019il aurait pu \u201cs\u2019en clairer\u2019\u2019 BENARD (Wilfrid) - A Montréal, le 11 mars 1974, à l'âge de 77 ans, est décédé M.Wilfrid Bénard, époux d'Ida Tardif, demeurant 12e | Avenue à Rosemont, autrefois de la paroisse St-Jean ; Berchmans.Outre son épouse I il laisse dans le deuil son fils ! André, époux de Jeanne Lali-j berté, ses petits-enfants: Rév.frère Gilles, trinitaire, Alain, Céline, sa soeur Rose (Mme veuve Wilfrid Giroux), ses 4 ! belles-soeurs: ainsi que plusieurs neveux et nièces.Les funérailles auront lieu ven-I dredi le 15 courant.Le convoi funèbre partira des salons avec une amende de $5 mais parce AVIS POUR PROJET I.G-2 AVIS vous est, par les présentes, donne que M.Foui Poirier, notaire, domicilié à \\ ille Mont-Royal, M.Cecil FrankCarslev, M.B.E., exécutif, domicilié à Cité de Westmount, M.Arthur Simard, avocat et conseil en loi de la Reine, domicilié à Ste-Anne-de-Sorel, M.Emile Desourry, domicilié â Ville d'Outremont.et M.ues St-Aubin.vice-président exê- I T mit vs les conditions du présent I appel d'otfrt s sont contenues dans le document qui est disponible pour examen et peut être obtenu gratuitement, du lundi nu Points de démérite: 2,170 permis de conduire ont été suspendus Tan dernier vendredi inclusivement de 8hJO a.m.à 4H3U p.ni.A l'endroit suivant: Direction administrateur.Chaque soumission doit être accompagnée d'un CHÈQUE VISÉ tiré sur une banque canadienne à charte et payable à la Ville de Longueuil pour un montant au moins égal au double des prix hebdomadaires soumis pour tous les secteurs.La Ville de Longueuil ne s'engage à accepter ni la plus basse, ni l'une des autres soumissions reçues, saixs encourir d'obligation ni de frais de quelque nature que ce soit envers le ou les soumis: sionnaires.Jacq cutif, domicilié à Ville St-Laurent, s'adresseront à la Législature Provinciale, à sa prochaine session, aux tins d'obtenir l'autorisation d'augmenter le montant payé en rentes viagères annuelles à 1 certains héritiers et A certaines caté-: guries d'héritiers en vertu des testat-ment et codicilles de feu Tancrêde Bienvenu ainsi que des honoraires annuels plus élevés aux exécuteurs testamentaires.Le 7 mars 1974 Gagné, Trotier.Letarte, Larue & | Royer de l'Approvisionnement SOCIÉTÉ D'ÉNERGIE DELA BAIE JAMES.SOU est.boul.de M aisonneuve, 19e étage, Montréal.P.Que.HüL 4Ms Canada Un dépôt de soumission au montant de TROIS MILLE DOLLARS ($3,000), chèque officiel d'une banque à charte du Canada ou chèque visé tiré sur une banque ».dro-Québec, remboursable sous\t;\"!».< .« t,.t condition, doit accompagner la I\t' charte du t anada ,.u soumission.\t: \" '\tsln\t\" Seules les personnes, sociétés, ' fharu* «u.c ima-ht .i sur uny vai-compagnies et corporations ayant >l* ul\u2018*\u2019;' ¦ ' u\u2019 i\u2018 *' :l \u2018s\"vlvU\u2018 j leur principale place d\u2019affaires au 1 Québec et qui auront obtenu le\t~\t\u2019 '\t' 4 lieu de la sépulture.Parents et amis sont pries d\u2019y assister sans autre invitation.i J.M.D.Cyr Enrg., 167, boni.Ste-Rose, Ste-Rose, TONDREAU (Yvonne) \u2014 A Montréal, le 13 mars 1974 est décédée Mlle Yvonne Ton-dreau, fille de feu Charles Tondreau et de feu Joséphine Bélanger; elle laisse dans le deuil ses soeurs; Jeanne La-frenière et Thérèse (Mme Hervé Guérin).Les funérailles auront lieu samedi le 16 courant.Le convoi funèbre partira des salons J.Paul Marchand, 4223.rue Papineau, à 9h.45 pour se rendre à l'église St-Denis, où le service sera célébré à lOh.et de là au cimetière d'Upton, - comté de Bagot, lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d\u2019y assister sans autre invitation.i i Urgel Bourgie Ltée, 745 est, rue Crémazie pour se rendre à l\u2019église Ste-Thérèse-de-l\u2019Enfant-Jésus, où le service sera célébré à 10 h., et de là au cimetière de St-Sévèrc, comté St-Maurice, lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d\u2019y assister sans autre invitation.pour se Béatrice d\u2019Auteui 1, où le service sera célébré à 10 h.30 a.m.et de là au cimetière de Ste-Rose, lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés\td\u2019y assister sans autre pü&l Ste-Marie,\tle 12\tmars invitation.\t1974 à l\u2019âge de 75 ans, est décédée Mme\tLouis\tLaw- rence, née Ida Larocque, membre du club l'Age d\u2019Or \u201cHoly Cross\u201d.\tElle\tlaisse dans le deuil 1 belle-soeur ainsi que plusieurs neveux et nièces.Les funérailles auront lieu vendredi le 15 courant à 2h.p.m.en la chapelle des salons > Beux et nièces.Les funérailles auront lieu vendredi le 15 Bourant.Le convoi funèbre V iartira des salons Urgel Bourgie Ltée 3.avenue Lome, St-Lambert, 1 h 40 pour se rendre à Redise St-Thomas d\u2019Aquin, où e service sera célébré à 2 h ).m.et de là au cimetière le St-Lambert, lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d\u2019y assister sans autre invitation.LAWRENCE (Ida) - A l\u2019Hô- i é c PERREAULT (Aline) Montréal, le 13 mars 1974 à l\u2019âge de 55 ans est décédée Mme Ferdinand Perreault, née Aline Lavallée, demeurant rue Desormeaux; outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants: Mme Georges Bélisle (Rollande), Mme Denis Daigneault (Claudette), Mme Jean-Guy Briard (Gisèle), Gilles, époux de Rachel Beaudoin, ainsi que plusieurs petits-enfants.Les funérailles auront lieu samedi le 16 courant.Le convoi funèbre partira des salons Giguère et Tomasso Inc., 8989, rue Hochelaga, à 9h.30 pour se rendre à l'église Ste-Claire.où le service sera célébré à lOh.et de là au cimetière de Côte-des-Neiges, lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d\u2019y assister sans autre invitation.A e ROY (Hoquette) \u2014 A Montréal, le 12 mars 1974 à l'âge de 44 ans est décédée Mme Gaston M.Roy, née Huguette Couture, demeurant 5685 rue Bertrand.Ville Brossard.Les funérailles auront lieu samedi le 16 courant.Le convoi funèbre partira du funérarium Robert et Marc Brien, 355.rue King est, Sherbrooke, pour se rendre à l'église St-Jean de Brébeuf de Sherbrooke.où le service sera célébré à llh.et de là au cimetière de St-Michel.lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.Salon fermé de 5 à 7h.KLEBNIKOFF (Kay-Nicholas) \u2014 A l\u2019hôpital Général de Montréal, le 13 mars 1974 à l'âge de 82 ans, est décédé Nicholas Klebnikoff, époux bien-aimé de Barbara Joyce Abbott et de feu Gwendolina Greenfield, père de Peter-Kay, Jack-Kay et Sandy, grand-père de Jennifer, Alanna, Jack jr, Gregory et et de là au cimetière de Krista-Lee.Les funérailles Montreal Memorial Park, auront lieu vendredi le 15 lieu de la sépulture.Parents courant à 3h.30 en la eha- et amis sont priés d'y assis-pelle des salons\tter sans autre invitation.Clarke, MacGilllvray, White, 307 Riverside Drive, St-Lambert COUTURIER (Paul-Emile)- Subitement à Verdun, le 13 mars 1974 à l\u2019âge de 67 ans, est décédé M.Paul-Emile Couturier, pensionné d\u2019Ogilvy Flour Mills Co, époux d\u2019Hen-r i e 11 e Desgroseilliers.Il laisse scs enfants: Roger, Jean-Paul, Jacqueline, Micheline, Madeleine, Ginette, plusieurs petits-enfants, ses frères, soeurs et ses demi-frères famille Gadbois.Les funérailles auront lieu samedi le 16 courant.Le convoi funèbre partira des salons Alfred Dallaire Inc, 4500, avenue Verdun, pour se rendre à l\u2019église No-tre-Dame-de-la-Paix, où le service sera célébré à lOh.et de là au cimetière de Ste-Marthe-sur-le-Lac, Cté Deux Montagnes, lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d\u2019y assister sans autre invitation.a 2 S GIRARD (Alphonse) Montréal, le 12 mars 1974, à 1 âge de 77 ans, est décédé M.Alphonse Girard, ex-employé à la C.T.M., époux de feu Olivine Mailloux.II laisse dans le deuil ses enfants: Mme Bernard Masson (Laurence), Mme Gaston Dufault (Adrienne).Les funérailles auront lieu vendredi le 15 courant.Le convoi funèbre partira des salons A e 4 Urgel Bourgie Ltée, 5775, rue Laurendeau l-\t3RAULT\t(Georgine) s\t(Montreal,\tle 12 mars 1974 à 'âge de\t74 ans est décédée i- Mlle Georgine Brault, fille de i- feu Phil las Brault et de feu Exilda Bonin.Les funérailles auront lieu vendredi le 15 courant.Le convoi funèbre i partira de?salons Bonnier Duclos Bonnier 3503, rue Papineau.pour se rendre à l'église Na-j t i vite d\u2019Hochelaga, où le ser-, rice sera célébré à lOh.et de à au cimetière de l\u2019Est, lieu le la sépulture.Parents et unis sont priés d\u2019y assister \u2022ans autre invitation.A i- TOUPIN (Marie) - A St-Je-rôme, le 12 mars 1974, à l'âge de 85 ans.est décédée Mme veuve Arthur Toupin, née Marie Deslauriers, demeurant 170, rue Adélaïde à St-Jérôme.Mère de Roméo, fonctionnaire fédéral, époux de feu Marcelle Vilbon, feu Lucien Toupin, c.a., époux de Mabel Olsen, Bernard, opto-m é t r i s t e.époux d'Hélène Gauthier, Pierrette, Gaston, maître en chimie.Georgine, épouse de Roland Lambert, directeur des Opérations de la compagnie de papier Rolland.Elle laisse également plusieurs petits-enfants et ar-rière-pelits-enlants.Les funérailles auront lieu vendredi le 15 courant.Le convoi funèbre partira des salons Maison funéraire Trudel.400.rue Labelle, pour se rendre à l'église St-Pierre.où le service sera célébré à 11 h, et de là au cimetière du même endroit, lieu de la sépulture.Parents tt amis sont priés d\u2019y assister sans autre invitation.Le BLANC (Robert) \u2014 Accidentellement à St-Zotique, le et de là au cimetière Mont- 11 mars 1974, à l\u2019âge de 45 ans, est décédé M.Robert Le Blanc, employé d'Air Canada, époux de Joyce Briggs, \u201e\t\u201e\t.\t,\t\u201e demeurant 372, 72e Avenue, son, New Hampshire, le 9 st-Zotique.Les funérailles au-mars 1974, a 1 age de 73 ans, font üeu vendredi le 15 cou-est decedee Rev.soeur St- rant [,e convoi funèbre par-François Regis, née Claire tira des salons hoemg de la Presentation de Marie, fille de feu Ambroise Koenig et de feu Wil hermine Laviolette, elle laisse dans le deuil, ses frères et soeurs: Mme A.Perron (Emilia), de St-Ours, Rév.père Ambroise, né Hennas, d'Oka, Jean-Charles, de Montréal, Berthe, de St-Pie, Rév.soeur Marie Ambroise, née Simone, P.M., de Frelighsburg, ainsi que sa nièce Mme Jean Viau (Michèle Koenig).Les funérailles eurent lieu lundi le 11 mars à Hudson, New-Hampshire.Alfred Dallaire Inc, 3254, rue Bellechasse, à 9 h 30 pour se rendre à l\u2019église Ste-Angèle-de-Monnoir, où le service sera célébré à 11 h, et de là au cimetière du même endroit, lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d\u2019y assister sans autre invitation.t Royal.SALOIS (Albert) - A Sorel.le 13 mars 1974 à l'âge de 72 ans est décédé M.Albert Sa-lois, époux de Clara Thibault, demeurant au 288, rue du Roi, Sorel: il laisse dans le deuil outre son épouse.1 fils Me Jean R.Salois, avocat bien connu de Montréal, 2 frères: M.Alma Salois de St-David, M.Emile Salois de Bidacok, Rhode Island, 2 soeurs: Mlle Alice Salois de St-David, Mme Orner Plante (Ernestine) de St-David, ainsi que plusieurs autres parents et amis.Les funérailles auront lieu samedi le 16 courant.Le convoi funèbre partira des salons Fernand Lefebvre Ltée, 180, rue Prince, Sorel, pour se rendre à l'église St-Gabriel-Laiemant, où le service sera célébré à 2h.et de là au cimetière de Sorel, lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.KOENIG (Claire) \u2014 A Hud- J.E.Ménard et Fils, à Coteau Landing, pour se rendre à l\u2019église paroissiale de St-Zotique où le service sera célébré à 2 h 30, et de là au cimetière du même endroit, lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.1 PERRIER (Léopold Arthur) \u2014 A Montréal, le 12 mars 1974, à l\u2019âge de 49 ans, est décédé M.Léopold Arthur Perrier, époux de Jeannine Moore.Les funérailles auront lieu samedi le 16 courant.Le convoi funèbre partira des salons A Ver- DAOUST (Rosa) dun, le 12 mars 1974.à l'âge de 89 ans, est décédée Mme Edmond Daoust, née Rosa Chartrand, demeurant 711 Richard, Verdun.Les funérailles auront lieu vendredi le 15 courant.Le convoi funèbre partira des salons ; 3ROUSSEAU (Adélina) \u2014 A Montréal-Nord, le 13 mars 1974 à l\u2019âge de 86 ans, est lécédée Mme veuve Ernest trousseau, née Adélina Aird.Les funérailles auront lieu -amedi le 16 courant.Le con-,oi funèbre partira des sa- Giroux et Fils Inc, 11130, boul.Pie IX, Jour se rendre à l\u2019église St-éital, où le service sera célé-iré à lOh.et de là au cime-ière de Côte-des-Neiges, lieu le la sépulture.Parents et imis sont priés d'y assister uns autre invitation.GRANDMAISON (Georges-AI-bert) \u2014 A Laval, le 13 mars 1974, à l\u2019âge de 83 ans, est décédé M.Georges-Albert Grandmaison, époux de fer Rose-Délima Maillé, demeurant au 26, boul.Archambault, Ste-Rose.Les funérailles auront lieu samedi le 16 courant.Le convoi funèbre partira des salons J.M.D.Cyr Enrg., 167, boul.Ste-Rose, pour se rendre à l\u2019église No-tre-Dame-de-Laval, où le service sera célébré à 10 h.et de là au cimetière de Côte-des-Neiges, lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.Urgel Bourgie Ltée 2251, rue Jean-Talon est.à 9h.30 pour se rendre à l'cgli-se St-Marc, où le service sera célébré à 10h., et de là au cimetière de l'Est, lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d\u2019y assister sans autre invitation.Urgel Bourgie Ltée 5551 rue Wellington, Verdun à 8 h.45 pour se rendre à l'é g I i s e Notre-Dame-de-la-Garde, où le service sera célébré à 9 h.a.m.et de là au cimetière de Côte-des-Neiges, lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d\u2019y assister sans autre invitation.MAGNAN (Diana) \u2014 A Lon-gueuil, le 13 mars 1974 à l\u2019âge de 67 ans est décédée Diana Laporte, épouse d\u2019Arthur Magnan, mère de Pierrette, épouse d\u2019Yvon Brouil-lette.Les funérailles auront L}ABBE (Emilia) \u2014A Mont- üeu samedi le 16 courant.Le réal, le 12 mars 1974 à l\u2019âge convoi funèbre partira de la de 86 ans, est décédée Emi- résidence funéraire lia Turcotte, épouse de feu Louis-Gabriel L\u2019Abbé, \" demeurant rue Christophe-Co- à 10h.43 pour se rendre à i\u2019é-lomb, Montréal.Elle laisse glise Notre-Dame-de-Grâce, dans le deuil ses soeurs:\toù le service sera célébré à Athala, épouse de feu Ernest lih.et de là au cimetière Picard, Albertine, épouse de St-Georges, lieu de la sépul-Tommy Duggan, son frère ture.Parents et amis sont Henri, époux de Léonne Gau- priés d'y assister sans autre (hier, sa belle-soeur Mme invitation.Blanche Baron, ainsi que plusieurs neveux et nièces.Les MARTIN (Georges-Emile) \u2014 funérailles auront lieu ven- A l\u2019Hôpital Général de Ver-dredi le 15 courant.Le con- dun, le 12 mars 1974, à l'âge vol funèbre partira de la ré- de 55 ans, est décédé M.sidence funéraire\tGeorges-Emile Martin, autre- Richard Georges Godin Ltée, fois machiniste du Journal 528 est, rue Rachel, La Patrie, époux bien-aimé à 9 h 45, pour se rendre à d Aime Gauthier.Il laisse l\u2019église St-Jean-Baptiste où le aussl dans, >e deial ^ service sera célébré à 10 h, panique (Mme Robert Bor et de là au cimetière de Cô- d4as); Lise (Mme Roger Le- te-des-Neiges, lieu de la sé-\tSy!vlü' r\t,C pulture.Parents et amis sont Léùhahe, ainsi que ses freies priés d\u2019y assister sans autre ct soeurs Armand, Joseph, invitation.\tJ\u201c et Gertrude.Les fu- nérailles auront lieu vendredi le 15 courant.Le convoi funèbre partira des salons ons i VARENNES (Marie) Ste-Thérèse.le 13 mars 1974 à l'âge de 80 ans est décédée Mme veuve André Varennes, née Marie Carrière, demeurant 16.boul.Bélisle: elle laisse dans le deuil Germain (Juliette Latreille).Lucie (Mme J.O.Ouimet), Yvonne i Mme Marcel Chartrand i.Les funérailles auront lieu samedi le 16 courant.Le convoi funèbre partira de la résidence funéraire Maurice Savaria Inc.61, rue Blainville ouest, pour se rendre à l'église Coeur-Immaculé, où le service sera célébré à 19h.et de là au cimetière de Ste-Thérèse.lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.\\ E.Darche et Fils.505 ouest, boul.Curé Poirier.PILON (Blanche) \u2014- A Montréal, le 12 mars 1974, à l\u2019âge du 88 ans, est décédée Mme veuve Louis-Donat Pilon, née Blanche Hainault, mère de Henri-C.Pilon (Madeleine), Mme Eddie Doyle (Gilberte), ainsi que sa belle-fille Mme veuve Irène Pilon.Les funérailles auront lieu samedi le 16 courant.Le convoi funèbre partira des salons Orner Duquette Inc., 1350 est, rue Beaubien, à 9 h.45 pour se rendre à l\u2019église St-Ambroise, où le service sera célébré à 10 h.et de là au cimetière de Val-leyfield, lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.DUCHARME (Emile)\u2014Après une longue maladie à Montréal, le 12 mars 1974, à l'âge de 70 ans, est décédé M.Emile Ducharme, époux d'Yvonne Mainville; demeurant rue Lille, Montréal, il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants: Carmen, épouse de Paul Labelle, Normand, époux de Lise Coderre, Denise, épouse de Gilles Leduc, Louise, épouse de Gérard H:\\udegand, d e Saskatoon, Lucie, épouse du Dr Antoine Ifabre, de Beyrouth, Liban, Francine, épouse de Pierre Jamphe, Jacques, ses frères: Adrien et Léon; ses belles-soeurs Mme Adrien Ducharme, Mme Léon Ducharme, Mme veuve Camille Ducharme ainsi que plusieurs petits-enfants.Les funérailles auront lieu vendredi le 15 courant.Le convoi funèbre partira de la résidence funéraire Richard Georges Godin Ltée, 10540, rue Papineau, à 1 h.30 pour se rendre à l'église St-Cléophas de Brandon, où le service sera célébré à 3 h., et de là au cimetière du même endroit, lieu de la sépulture.Parents et amis sont encerclements à Jean XXIII priés d\u2019y assister sans autre iur faveur obtenue.C.D.F.\u2014 invitation.smsmssmsm iROWN (Charles) \u2014 A La- ialle, le 13 mars 1974, à âge de 84 ans, est décédé J.Charles Brown, époux de lermaine Hébert, père de Jme André Allard (Floi, taymond, époux de Ginette frisson, Normand, époux de 'rancine McCann, demeurant iu 3387, Wellington.Les funé-ailles auront fieu samedi le G courant.Le convoi funèbre >artira de la résidence funé- REMERCIEMENT BOURBONNAIS (Jean-Paul) \u2014 Mme Jean-Paul Bourbonnais et ses enfants, désirent remercier toutes les personnes qui leur ont témoigné des marques de sympathies, lors du décès de M.Jean-Paul Bourbonnais, de Pointe-desCascades, survenu le 23 janvier dernier, à l'âge de 63 ans, soit par offrande de messes, fleurs, bouquets spirituels, télégrammes, visites ou assistance aux funérailles.Les personnes qui ont omis de s\u2019inscrire sont priées de considérer ces remerciements comme personnels.GUITARD (Paul) - A Montréal, le 12 mars 1974 à l\u2019âge de 63 ans est décédé M.Paul Guitard, époux de feu Simone Hébert, demeurant autrefois à St-Joseph-du-Lac; il laisse dans le deuil ses enfants: Pierre, époux de Claudette Caron, II u g u e 11 e, Marcel, époux de Line Picard, Micheline, et 2 petits-enfants.M.Paul Guitard s\u2019est occupé activement de la Société St-Vin-cent-de-Paul à Ville St-Lau-rent durant de nombreuses années.Les funérailles auront lieu samedi le 16 courant.Le convoi funèbre partira des salons Boudrias et Cormier Ltée, 816, boul.Ste-Croix, Ville St-Laurent, aire L.Thériault Inc., 512, rue de L\u2019Eglise, 9 h.45 pour se rendre à église St-Willibrord, où le ervice sera célébré à 10 h.:L de là au cimetière de Cô-e-des-Neiges, lieu de la sé-lulture.Parents et amis sont iriés d'y assister sans autre ivitation.\\ McKenna CÔTE-DKS-NKKillS WÉk Alfred Dallaire Inc., 4500, avenue Verdun, J/'/'ft )'(.»/ EXPRIMEZ VOTRE SYMPATHIE