La presse, 22 novembre 1974, Cahier A
[" L'IRA frappe Birmingham: 19 morts X a Voir page À 8 DERNIERE EDITION 20c ABITIBI/CÔTE-NORD 25c LE PLUS GRAND QUOTIDIEN FRANÇAIS DAMÉRIQUE MONTREAL.VENDREDI 22 NOVEMBRE 1974, 90e ANNEE, No 279, 60 PAGES, 4 CAHIERS METEO ¦¦¦ : Z' ÏW Généralement ensoleillé Minimum : 25° \u2014 Maximum : 30\u2019 Demain : Devenant nuageux.La tempête paralyse le Québec P par Réjean TREMBLAY et Gilles NORMAND Personne n'était réellement prêt à affronter la tourmente qui s'est abattue hier sur la presque totalité du Québec.A tel point que l\u2019on évoquait déjà la fameuse \u201ctempête du siècle\u201d qui avait immortalisé le mariage de Pierre-Elliott Trudeau en 1970 Il est peut-être tombé moins de neige que durant certaines tempêtes de février, mais les gens n\u2019avaient pas tons fait poser les pneus à neige à leur voiture, et si d\u2019autres tempêtes ont duré plus longtemps, elles n\u2019étaient pas toutes précédées d\u2019une pluie verglaçantc comme celle qui a provoqué la plupart des pannes d\u2019électricité d'hier et glacé les routes.Résultats de ce manque de préparation, ajouté à la fureur d\u2019une tempête démesurée pour le mois de novembre?Les communications routières, ferroviaires et aériennes ont été littéralement paralysées dans les régions de Montréal et de Québec.On a enregistré de nombreuses pannes d\u2019électricité, les écoles ont dû fermer leurs portes et des incidents plus ou moins dramatiques sont survenus un peu partout au Québec.Des milliers de conducteurs ont été surpris par la neige et le vent violent qui se sont abattus sur Montréal tôt hier matin.Ils ont dû patienter des heures sur les ponts bloqués ou dans les rues du centre-ville jonchées de voitures abandonnées par leurs chauffeurs.Les communications téléphoniques ont été perturbées et des pannes de courant ont été signalées à Montréal-Nord.à Laval, sur la Rive-Sud.et un peu partout dans les régons périphériques de Montréal privant d\u2019électricité plus de 60,000 abonnés.A Lavai, la situation était encore pire, compte tenu de la grève déclenchée prématurément, hier matin, par les cols bleus de l'endroit.Cette grève était en fait prévue pour minuit hier.I w* vpm 'M?> Sur la Rive-Sud, les circuits d'autobus ont été paralysés et plusieurs centaines de personnes ont été contraintes de passer la nuit à la station de métro de Longueuii.Tant à Longueuii qu\u2019à Montréal, toutes les chambres d\u2019hôtel et de motel étaient occupées ou réservées en soirée.Les bureaux et les grands magasins La plupart des bureaux du centre-ville ont libéré leurs employés au début de l'après-midi, mais cela n'a pas permis d\u2019éviter la pagaille dans les rues.Quelque 1.000 travailleurs et plus de 550 unités d'équipements se sont attaqués au déneigement des rues, mais leur travail a été lourdement entravé par les milliers de voitures abandonnées un peu partout.Le vent soufflant avec des rafales de 50 milles à l'heure emportait littéralement les piétons.En vingt minutes, des journalistes ont compté une cinquantaine de personnes qui.poussées par le vent, se sont écroulées dans la neige.D'autres, pour rester debout, s\u2019accrochaient à des poteaux de l'Hydro ou à des arbres.Des travailleurs partis le matin de Saint-Hilaire, de Beloeil et d\u2019autres endroits, en banlieue de Montréal, ont mis cinq heures pour se rendre en ville.La route 20 (Transcanadienne), la route 9, le Boulevard Taschereau, la route 3 et d\u2019autres routes moins fréquentées étaient toutes bloquées par la neige ou les voitures en panne.A Montréal, les autobus ont continue de rouler, mais avec des retards considérables.En fin d'après-midi, plusieurs véhiculés de la CTCUM ont dû retourner au garage à cause de pannes plus ou moins importantes.Les ecoles Si la plupart des écoles de la région métropolitaine ont fermé leurs portes, d'autres qui avaient reçu des enfants ?le matin ont dû les garder jusqu'après l'heure du souper.A Chambly notamment, les élèves ont soupé dans les écoles.Les cours du soir- dans les universités, les écoles secondaires et les CEGEP ont été annulés.Si les théâtres ont ouvert leurs portes, le spectacle de Gilbert Béeaud à la Place des Arts a été annulé; les hôpitaux ont fermé leurs portes aux visiteurs tandis que les grands magasins.Simpson\u2019s, Eaton's, La Baie et Dupuis avisaient la population qu'ils fermaient en fin d'après-midi.Montréal et le reste Il n'v a pas qu\u2019à l\u2019intérieur de la région métropolitaine que les communications ont été perturbées.La route 148 entre Montréal et Ottawa a été fermée, la 40 entre Montréal et Berthier, fermée, la 20 entre Montréal et Québec, bloquée et la 175 entre Québec et Chicoutimi a été également fermée à toute circulation.Quant à l'autoroute des Laurentides.elle n\u2019a été dégagée qu\u2019à 15 heures hier.Toutes ces artères devraient être rouvertes à la circulation aujourd\u2019hui.A Québec.peut-être pire! A Québec, ce fut peut-être encore pire puisque la tempête a débuté lentement mercredi à 15 h et s\u2019est intensifiée au début de la nuit dernière.Si à Montréal, les précipitations ont atteint entre trois et cinq pouces, à Québec on avait atteint ce chiffre dès midi hier et on prévoyait encore six à huit pouces de neige pour la soiree.Partout dans un rayon de 100 milles, la visibilité était nulle et la Sûreté du Québec prévenait les gens de ne pas quitter leur domicile.A 17 h, on comptait encore 12,725 pannes d\u2019électricité dans la région, dont 5,000 à Québec même.Toutes les écoles ont été fermées hier de même que les bureaux du gouvernement.Les travaux de l'Assemblée nationale ont été perturbés, seulement une quarantaine de députés Voir TEMPETE, page A * i I % \\ 1*1 ¦I tjm ' ta 2 V i i M a* l * & ! »:.1 I 88 ,t$.j !âfl ¦1 ;> v * > - & m i \\ > m & ±M ! t .% - ; ;V m ¦ .mm m .\u2022 '1 B .m -,v ' mm , %¦ ¦M * rami m Me Daoust identifié comme le conseiller de la pègre de Montréal i Qui - I V contrôle la Banque d'Epargne?; v- r.> ' /A :, Ü V m i % i  x, :ÉÊÈê \u2022m.péter ses accusations en-dehors de la Chambre.\u201cCe député sait très bien que je ne peux le poursuivre pour libelle diffamatoire, puisque sa déclaration a été faite en Chambre.Je l\u2019ai déjà dit et je le répète, je n'ai participé à aucune réunion de la pègre internationale à Acapulco.Je ne connais pas Meyer Lansky et je ne suis pas l\u2019avocat des frères Cotroni.\u2019\u2019 IvC député a également révélé que la police avait appris en décembre 1969.en écoutant les conversations téléphoniques de Paolo Violi, un des lieutenants de la famille de la Cosa Nostra locale, que plus de 60 des plus importants criminels canadiens et américains organisaient une réunion a Acapulco pour le mois de février suivant.C'est d'ailleurs un des clients du Dr Shulman, Fred Gabourie, de Toronto, qui avait été le premier à discuter de la réunion avec Violi.\u201cGabourie a un bon médecin, a dit Je député, mais il semble qu'il n'ait pas d\u2019aussi bons amis.\u2019\u2019 Ive FBI américain et les policiers fédéraux mexicains avaient alors installé un peu partout de l\u2019équipement d'écoute électronique, ce qui leur a permis d\u2019apprendre que leurs réunions avaient pour but la législation des ca-Voir DAOUST, page A 6 par Michel AUGER V- Le criminaliste montréalais Raymond Daoust a été identifié devant l\u2019Assemblée mm ¦ j \u2022 >\u201c ?: ' \"Æ S y/;/.par Denis GIROUX A la suite de transactions boursières, menées très discrètement depuis un an, le contrôle de ta Banque d'Épargne de la Cité et du district de Montréal, qui compte des actifs d'environ $800 millions, aurait changé de mains.Le Canada Permanent Trust Co.Ltd., de Toronto, a confirmé hier à LA PRESSE l'acquisition, par le biais de prête-noms, de quelque 200,000 actions de l\u2019institution financière montréalaise ou 10 pour cent des actions en circulation.D'après la valeur des actions de la Banque d\u2019Epargne depuis un an à la Bourse de Montréal, le Canada Permanent Trust aurait payé plus de $3 millions pour obtenir le maximum de titres qui lui est autorisé par la loi fédérale.Par contre, une maison de courtage de Montréal.Jones Reward & Co., a révélé a LA PRESSE avoir transigé l\u2019achat d'un nombre important d'actions pour trois ou quatre groupes différents, se refusant par contre à identifier ses clients.Nos informations en page C 1 % législative ontarienne comme le conseiller de la famille locale de la Cosa Nostra.¦ ¦À % ' ' 4» C\u2019est le député de Hyde Park, le Dr Morton Shulman, (NPD) qui a fait ces révélations cette semaine, lors d\u2019une intervention en vue d\u2019obtenir plus de pouvoirs pour les policiers dans la lutte contre le crime organisé.Le Dr Shulman, un spécialiste des questions du crime organisé en Ontario.a expliqué qu'une des plus importantes rencontres de la pègre internationale tenue à Acapulco, au Mexique, en février 1970, n'avait été connue de la police que grâce à l'écoute électronique.\u201cSi nous voulons arrêter le crime organisé qui ne cesse de progresser au Canada, a-t-il dit, il faudra vraiment donner les pouvoirs nécessaires -à la police.11 faudra surtout choisir entre les libertés civiles absolues et un contrôle du crime organisé sur notre société qui est siphonnée de milliards de dollars annuellement.\u201d Rejoint par LA PRESSE dans un hôtel de Fort Lauderdale, en Floride, où il est en vacances, Me Raymond Daoust a défié le Dr Shulman de ré- mp P: tip ,,Z %, &?*'¦¦¦ - Zj 0 f t é ¦ > :f - ' * f U 1 * .Sfel Wagner accuse Trudeau de diviser le pays Arts et spectacles : C 6 à C 9 Bandes dessinees : D 2 Cinéma : C 7 Décès, naissances, etc.: D 17 Economie : C 1 à C 3 Editorial : A 4 Etes-vous observateur ?: D 2 Horoscope : A 11 Informations étrangères : A 8 Jardins et maisons : D 14 tes maux de notre langue : B 10 Loisirs et Récréation : D 2 Médecine d'aujourd'hui : A 12 Mon Oeil sur Montréal : A 11 \"Mot-mystère\" : D 2 Mots croisés : D 6 Petites annonces : D 3 à D 16 Radio et télévision : C 8, C 9 Sports : B 1 à B 9 Vivre aujourd'hui : A 10 à A 12 PAPILLON : D 5 m / ' La Cour d'appel du Québec a annulé hier l'injonction accordée l'an dernier par le juge Albert Malouf aux Indiens et Inuits de la Baie James en vue de faire suspendre les travaux du \"projet du siècle\".Elle tient de plus les requérants responsables des frais de l'affaire et s'interroge sur les droits réels des autochtones sur le territoire.% h tA ' 11 B 10 Souvenez-vous de 1954.\u2014 page t - Toupin aux agriculteurs: accroissez votre productivité ¦ '« Si Tom Wilkinson joueur de l'année dans la LCF 1 \\rH w- ¦ ! I i i \u2014 page D 1 \u2014 page A 13 \u2014 cahier B Les jouets Par pression, 2 ministres ont eu des projets PIL Le personnel du métro est fier de tout faire en français \u2014 page A 5 Certains jouets sont simples et sans danger; d autres, sous des apparences inoffensives, peuvent causer des accidents.C'est ce qu'explique Hélène Sobourin dons le troisième et le quatrième d'une série d'articles publiées en page A 10.Un exemple de jeu intéressant et actif, la maisonnette de poupée qui a toujours pat.iboné les petites filles, de siècle en siècle.Un film déroutant sur Jane Fonda \u2014 page A 16 \u2014 page C 6 .A L INFORMATIONS nationales ¦tiua VENDREDI 22 NOVEMBRE 1974 Deux fois plus de fonctionnaires bilingues que prévu par Trudeau $175,UOU contre MM.Burns et Badiane!, celui-ci étant le candidat pé-quiste de l'élection générale de 1973.M.Boutin considère que ces deux hommes publics ont sali sa réputation à l'occasion de l\u2019élection partielle.A M.Burns, il intente une action de SIOO.OÜO et a M.Bachand un action de $75.000.Mais le principal intéressé, M.Burns, est disposé à aller devant les tribunaux pour vider cette affaire, qui a été laissée en suspens l'été dernier.M.Boutin avait alors préféré se faire juger par \"un tribunal du peuple\".en bref Barrett en Chine HONG KONG iAFPI\u2014M.David Barrett, premier ministre de la Colombie-Britannique.a rencontré hier à Pékin le ministre chinois du Commerce extérieur.M.Li Chiang.annonce l'Agence Chine Nouvelle.M.C.John Small, ambassadeur du Canada en République populaire de Chine, et M.Hsieh Li.un des dirigeants de l'Institut des Affaires étrangères chinois, assistaient à l'entrevue.M.Barrett est a la tète d'une délégation de sept personnes, qui est I arrivée à Pékin le lit novembre dernier.identifié comme étant bilingue, il a trois possibilités: ° suivre une formation linguistique aux frais de l'Etat: \u2022\taccepter une mutation à un poste unilingue équivalent; \u2022\tconserver son poste, même en n'étant pas bilingue.2.\tLes employés unilingues ayant de longs états de service (dix ans ou plus avant le G avril 19661 peuvent poser leur candidature à des postes identifiés comme bilingues, mais non encore désignés comme tels, sans être obligés de devenir bilingues.3.\tLes Canadiens unilingues peuvent poser leur candidature à n'importe quel poste bilingue de la Fonction publique s'ils manifestent leur consentement et leur Capacité de devenir bilingues aux frais de l'Etat.Quant au profil linguistique des membres de la Fonction publique, il se dessine ainsi: l'anglais est la langue de travail d'un peu plus de 75 p.cent des employés tandis que le français est celle de 12 p.cent d'entre eux.9 p.cent des fonctionnaires affirment travailler dans les deux langues.L'anglais est la langue maternelle de 66 p.cent des 221,430 employés interrogés tandis que le français est celle de 26 p.cent.La langue maternelle de près de 8 p.cent d\u2019entre eux esl autre que le français ou l'anglais.Interrogé à savoir ce qu'il pensait du rapport de M.Chrétien, le commissaire aux Langues officielles, M.Keith Spicer, a déclaré que ce document était une explication utile de lout le processus de \u201cbilinguisation\u201d dans la fonction publique.Il s\u2019est dit heureux que les employés de 60 ans et plus soient exemptés de la formation linguistique.peuvent apprendre une langue secundo.Etude qui vise à améliorer la compréhension des problèmes d'apprentissage ainsi que les techniques d\u2019enseignement.Pour M.Chrétien, la seule façon de résoudre le problème de l'apprentissage de la langue seconde est de remettre à tous les Canadiens d'acquérir en bas âge les rudiments de cette langue.Il rappelle que de l'avis de nombreux experts, un enseignement efficace de la langue seconde doit être dispensé à tous les Canadiens dès l'âge primaire et cette responsabilité incombe aux provinces.Les exigences linguistiques ont été établies pour un total de 281,664 posies.Pour l'ensemble de lâ Fonction publique, les résultats sont les suivants: \u2022\t169,576 postes, soit 60 p.cent du total, ont été identifiés comme exigeant essentiellement l'anglais; \u2022\t63,584 postes, soit 19 p.cent, sont bilingues: \u2022\t35,566.soit 13 p.cent, exigent essentiellement le français; \u2022\t22,938, soit 8 p.cent, permettent indifféremment l\u2019usage du français ou de l\u2019anglais.Les services qui exigent les postes bilingues sont surtout celui du soutien administratif cl celui de l'administration et du service extérieur, avec respectivement 19.342 et 16,805 postes.A la Direction, 963 postes requièrent des titulaires bilingues.M.Chrétien a tenu à rappeler les droits et garanties accordés aux fonctionnaires: I.Aucun employé en poste n\u2019est obligé de devenir bilingue.Si un employé unilingue est titulaire d\u2019un poste par Huguette LAPRISE de notre bureau d'Ottawa ¦ T OTTAWA Le nombre de postes bilingues dans la fonction publique du gouvernement fédéral est plus que le double des prévisions faites en décembre 1972.De 25,000 il est passé à 53,600.53.6 p.cent des titulaires de ces postes sont déjà bilingues.11 reste donc quelque 25,000 personnes, anglophones pour la plupart, à devoir recevoir une formation linguistique.p.f: m Les plaques '75 : un mois de sursis QUEBEC (FCi \u2014 Un incendie remontant à juillet dernier bouleverse l'échéancier de l'émission des plaques d'immatriculation pour l'année 1975.Le ministre des Transports.M.Raymond Mailloux, a déclare hier à l'Assemblée nationale, que le ministère a fixé un délai d'un mois, tant pour l'émission des nouvelles plaques que pour la date limite, qu'on reporte du 28 février 1975 à la fin du mois de mars.Après avoir examiné toutes les alternatives, déclare M.Mailloux, le ministère en est venu à la conclusion qu'il n'avait d'autre choix que d'attendre que la firme qui avait entrepris la fabrication des plaques se réorganise afin de produire les plaques tel que convenu.\"Aucune clause ne nous autorisait à résilier le contrat en vigueur et aucun autre entrepreneur n\u2019était en mesure, à ce moment, de produire les plaques 1975 au prix préalablement négocié ' H M' De plus, les employés unilingues âgés de 60 ans et plus sont dès maintenant exemptés de la formation linguistique.Ils conservent le droit d'occuper un poste bilingue ou d'y être nommés.id Les Forces armées ] lancent un SOS OTTAWA (PC' \u2014 Les Forces armées canadiennes ont lancé un SUS jeudi.Apparemment, une trop forte ! publicité accordée à la politique de réduction du personnel militaire a i nui à une campagne de recrutement qui d'abord semblait promet-I (euse.m B gs » Tel est l'essentiel du rapport sur la mise en oeuvre des obligations imposées au gouvernement par la Loi des langues officielles que le président du Conseil du Trésor.M.Jean Chrétien, a déposé aux Communes, hier.Cette augmentation des postes bilingues va dans le sens exprimé par le premier ministre Trudeau qui avait déclaré aux journalistes après le discours du Trône, le 30 septembre dernier.qu'il fallait \"qu'il garantisse dans les quatre prochaines années que la Loi des langues officielles n\u2019était pas seulement un document symbolique mais une réalité et que si cette réalité ne devenait pas telle, les Canadiens français seraient justifiés de douter que le Canada devienne un pays bilingue\" Le rapport qui contient les résultats de ('identification des exigences linguistiques de tous les postes de la Fonction publique qui relèvent du Conseil du Trésor, contient également des renseignements sur le nombre des employé: bilingues qui occupent des postes bilingues ainsi que des données sur la formation linguistique des fonctionnaires.M.Chrétien a explique que les principales raisons de l'écart sont dues \"au fait que nous avions sous-estimé le nombre de postes bilingues requis pour servir le public et fournir des services internes aux fonctionnaires.De plus, afin de permettre aux fonctionnaires de travailler dans la langue officielle de leur choix, le nombre de postes bilingues requis pour assurer la surveillance est plus élevé que prévu\".Somme toute, le rapport de M.Chrétien a été bien accueilli des membres de l'Opposition, à l'exception peut-être des Conservateurs.Tout en soulignant que l\u2019accroissement des postes bilingues assurerait un meilleur service au public, le député conservateur de Grenville-Carle-ton, M.Walter Baker, a dénoncé le rapport en parlant de \u201cmauvaise administration\" et de \u201ctromperie à l'endroit du public et des Communes\u201d.\"Le gouvernement, s'est-il écrié, met un frein \u2014 ce qui n\u2019est pas obligatoire \u2014 à la carrière d'un bon nombre de jeunes Canadiens.Plusieurs personnes n'ont simplement pas d\u2019ap- ' * \u2019j D Jean CHRETIEN On a fait grand bruit a la suite de declarations du ministre James | Richardson, disant que les Forces i devaient être réduites mais mieux I équipées.Ce qu'on a moins rap-| porté, c'est que le ministre a déclaré également qu'aucun militaire ne souffrirait de la nouvelle politique budgétaire du gouvernement.Ft Ton n\u2019a pas rapporté, non plus, j que.pour le moment, aucune décision n'a encore été prise quant à T l\u2019importance des effectifs.1 Comme environ 10.000 personnes quittent le service militaire chaque I année, il faut en recruter 10.000 au- très, t/e colonel H.-P.Lagagé.di-1 recteur du recrutement, signale ; que pour trouver 800 recrues par mois, il faut passer au crible 3.000 j demandes.titudes ii apprendre les langues \u2019, a-t-il ajouté.A cela, le Néo-démocrate Stanley Knowles (Winnipeg North Centre) a ajouté qu\u2019il avait finalement compris pourquoi il n\u2019avait jamais réussi à apprendre le français.\"J\u2019ai 00 ans\", a-t-il renchéri.M.Chrétien mentionne en effet dans son rapport que \"bien que les techniques d'enseignement de la langue seconde soient bien élaborées, les raisons pour lesquelles certaines personnes sont incapables d'apprendre demeurent obscures\".Pour pallier le manque d'expérience dans ce domaine.le gouvernement fera une étude qui devrait permettre de découvrir pourquoi certaines personnes ne (Tournoyer n'a pu faire ses rencontres MONTREAL (PC) - Le ministre québécois du Travail.M.Jean Cournoyer.a renoncé hier à la rencontre qu'il devait avoir avec les représentants respectifs de la United Aircraft cl ses travailleurs en Burns heureux d'etre poursuivi grève.M.Cournoyer a dû renoncer à cette rencontre en raison des mauvaises conditions atmosphériques qui sévissaient hier sur le Québec.Les négociations entre les deux parties avaient été définitivement interrompues mardi soir sans aucun accord à l'horizon.Le député Robert Burns est \"heureux\" d\u2019être , poursuivi par l'ex-député libéral I Jean-Claude Boutin, \"car cela va permettre de faire la preuve qui r n'a pu être faite devant la commis! sion parlementaire, l'été dernier\".L \"a ncic n députe de Johnson, battu à l'élection partielle du mois d'août par l'unioniste Maurice Bel le marc, intente une action de QUEBEC iPC * Une des questions essentielles a sur laquelle d'ailleurs \u2014 est celle v£Ü\\ ¦ résoudre ! 3Srf repose tout ce conflit de l'usage que réclament les grévistes de la formule Band.m - 11 ! LA METEO Encore du mauvais temps TcFFE\u2019Z, LtS&AZS.ToFFEZ-.k La tempête qui s'est abattue sur le Québec, hier, a paralysé une bonne partie des transports en commun en plus de réduire grandement la visibilité sur les routes Les piétons, pour leur part, ont goûté au piquant du nord-est.Pour aujourd'hui, on prévoit du temps généralement ensoleillé mais il ne faut pas se réjouir trop vite car dés demain, le ciel se couvrira et le mercure j se maintiendra sous le point de congélation.i.4m x vl UE à Montréal cF.r.AUJOURD'HUI DEMAIN Devenant nuageux Minimum : 25\u2019 \u2014 Maximum : 30 Généralement ensoleillé Certificats médicaux couverts par la RAM?au Québec REGIONS\t\u201e.l DEMAIN Nuageux et pluie Nuageux et pluie Nuageux et pluie Nuageux Nuageux Ensoleillé Ensoleillé Ensoleillé Ensoleillé Ensoleillé AUJOURD'HUI 31) Ensoleillé 25 Ensoleillé 30 Ensoleillé 25 Ensoleillé 25 Ensoleillé 20 Nuageux 20 Ensoleillé 20 Dégagement 20 Dégagement 20 Nuageux Saint-Maurice Outaounis Laurentides Cantons de l'Est Québec Rimouski Lac-Saint-Jean Baie-Comeau Sepî-lles Gaspc 25 15 I 25 20 15 Un vin pour toute occasion.Mateus Rosé.15 15 15 par Nicole BEAUCHAMP 15 La Régie de Tassuranee-maladic étendra éventuellement sa couverture au niveau des certificats médicaux.Les prestataires de I assurance-chômage seront, semble-t-il, une des catégories de personnes qui bénéficieront de cette extension.au Canada J# Ë L L: ;j ; Un produit du Portugal.Mm Max.Auiourd'hu» Nuageux Couvert Ensoleillé Couvert Averses de neige Neige Pluie Neige Neige Vancouver Edmonton Région Winnipeg Toronto Fredericton Halifax Charlottetown Saint-Jean 4u Colombie-Britannique I Alberta Saskatchewan | Manitoba Ontario I Nouveau Brunswick J Nouvelle-Ecosse I le-du-Prince-Edouard Terre-Neuve Vendu portoulciu Canada par Les Distilleries Schenley du Canada Lier.14 ' il\t1 W':: 20 mm m Le ministre des Affaires sociales, M.Claude Forget, a en effet demandé a lu Régie de I Assurance-maladie d'effectuer une étude complète à ce sujet.33 32 mm 40 T J B# Ê 33 .29 \\ m?# ^jrftfrgsn 1 Il s'agit en tait de modifications à apporter aux règlements de la loi d'assurance-maladie.Une section de ces règlements énumère les services qui ne sont pas considérés comme assurés par le régime, notamment les examens ou services qui ne sont pas reliés \u2018\"à un processus de guérison ou de prévention du la maladie\u201d.Entrent dans cette catégorie \u2018\"les examens ou services pour les fins d\u2019emploi ou en cours d\u2019emploi, ou lorsque tel examen ou service est requis par un employeur à moins qu'un j I tel examen ou service soit exigé par , j une autre loi\u201d.La Régie et le ministère des Affai- m res sociales doivent ainsi circonscrire les secteurs où la nécessité de certifi- : eats médicaux s'impose par la force des choses sans que les lois ne les i exigent spécifiquement.L\u2019on songe en particulier aux prestataires de T assurance-chômage qui doivent souvent présenter un certificat médical comme preuve de leur incapacité à retourner au travail.L'on pense également aux serveurs et serveuses de table dans les restaurant.Pour des raisons d\u2019hygiène publique évidentes, ces travailleurs dei vraient passer des examens médicaux , avant de manipuler de la nourriture.* '-Vitre n e t\u2018 te rr, n:mum la nu T ocrr.ere) id.quant ie maximum i |1 JF îyts* F y ; 11 .1 t.r !Tj ¦ î-J,s-dut-'.Mo'.îreal.h2V If 1.i i' !uffria!ionj do lA PRESSÉ\" et colies UiATEtjsJJU CONtENtS :< \", fl ozs j d - \u2022.* Jm Reuter ;s drots de re product-ou des informations pa* C vumer de l.s de .\" e'Tie «.; r V V\t/ Jr \u2022res d LA F l reg MOO TARIFS O'ABONNEMENTS Livraison a domicile: lundi au samedi SI 15 SI .00 INFORMATION GÉNÉRALE REDACTION EDITORIAL PROMOTION RELATIONS DE TRAVAIL PETITES ANNONCES 874-7272 874-7070 874-7030 874-7100 874-7383 ; i .7 t Lundi av vendredi Samedi seulement ¦j 035' à@âj 1 ABONNEMENTS PAYES D'AVANCE T àâM .' il n u a Nombre de emamei 13 ?6 57 par porteur: Lundi au samedi $1380 $27 60 $55 20 Lundi au vendredi 12 00\t24 00\t48 00 9 10\t1820 Commandes 874-711 1 à li m # du lundi au vendredi \u2022 9h â 17h Pour changer ou annuler du lundi au vendredi 9h a 16 30h « # 11 i 874-7205 Samedi seulement* ¦: \t A par courtier Lundi au samedi $26,00 $52 00 $104 00 Lundi au vendredi 1950 3900\t7800 Samedi seulement 9 10\t18 20\t36 40 t GRANDES ANNONCES I Détaillants National.Telé-Piesse.Vacances, voyages Carrières et professions nominations 874-7300 : V1 : 874-7306 ' Minimum de 26 semaines NJ ( 0 40 * Cote-Nord, par avion.874 7320 ) vS COMPTABILITÉ Pour tout geme d abonnement, nos buieaui sent euverti de Ih a 19 h 30 (Samedi 8b a 16b) Grandes annonces Petites annonces 874-6892 874-6901 874-691 1 Ill PERFECT SLEEPER VENDREDI 22 NOVEMBRE 1974 page A3 MAI tLAS SERTA.REPOS CERTAIN SB®! i .¦B I g# m E $ 0# II HE l5iïS W: I * > I lU i >: H : m i 0L B s® \u2022\u2022 k kf.\t-.\t.\u201e.'\t¦v;.'f\t\u2022¦'** w, \"'\"\"i -\tL H* l Efc-r' > ; ' m m à ; B ma .! 1 ¦ S : ; * S K# | ; - H.B m ^ ^ : T É : , #$### ¦B I «### ¦ RË ¦ ni mmM m gj i s « & s m ' H ¦ 'V 0# (ÜË & 1 : I ^1 r: Z < S-X: 1 ï ¦ s \"'-\"Mm s: S: B M » ' m ; m g# h.-i.1 y: - \" f m mm \u2022s P M m photo Michel Gravel, LA PRESSE Oui mais quel tonnerre! photo Paul-Henri Talbot, LA PRESSE Vaut mieux en rire.Surtout quand on est deux pour affronter les intempéries.Un hiver du tonnerre! clame ce panneau publicitaire.Ce piéton, comme les milliers d'autres qui ont du affronter la neige et le vent violent doit souhaiter que le \"tonnerre'1 annoncé ne prenne pas trop souvent cette forme.Car il y aura aussi les randonnées en ski ou en raquettes et en motoneiges justement.Et le 18 avril tout cela sera certainement terminé puisque les Expos ouvrent leur saison locale ce jour-là.L esî une vraie r r%-; - -: h i m .y s« ip*8* ¦ p a Srë v g a m# \u201cMoi, cette tempête-là m'a coûté $37.Je suis entrée me reposer à la Place Bonaventure.J\u2019ai acheté des cadeaux de Noël !\u201d \u201cRue St-Laurent, ça riait, ça criait, ça hurlait.Un groupe d\u2019hommes prenaient plaisir à.pousser les automobiles en panne !\u201d Adieu New York Ce matin.Pierre, sa femme et leurs deux enfants partaient pour New York par Je train de 9h30.8h05: départ devant l\u2019Université de Montréal.tih30: le taxi les dépose devant le cimetière.Lui ne continue pas.Pierre et sa famille décident de marcher jusqu\u2019à la gare Windsor.Ils arrivent à 9h35.Le train est parti.A Dorval, on dit à Pierre: \u201cVenez-vous-en.On vous met sur le vol de 13h.\" Ils arrivent une heure et demie plus tard.avec le dernier taxi à se rendre.Tout ça pour apprendre que l\u2019aéroport est fermé pour 24 heures et qu\u2019aucun véhicule ne quitte l'endroit.1.000 personnes sont stationnées à Dorval qui attendent.pour se rendre à Montréal ! 11 y a de fréquentes pannes d\u2019électricité.pas beaucoup à manger et, dit-on, tout ce beau monde pourra peut-être quitter l'aéroport mais.pas avant minuit ! \u201cAh ! oui.J\u2019oubliais de te dire, ajoute Pierre au téléphone avant de conclure son aventure, cela m\u2019a pris 35 minutes avant de pouvoir appeler.On fait la queue devant la boite téléphonique comme devant les toilettes d\u2019ailleurs.\u201d Pendant ce temps, un autre confrère, également confiné à Dorval, était persuadé qu\u2019avec ses contacts avec la police, c'est la Gendarmerie royale qui le ramènerait chez lui.On n\u2019a toujours pas eu de ses nouvelles.par Christiane BERTHIAUME Un vieux monsieur, la moustache et la barbe blanchies par la neige, fait traverser la rue aux enfants.En passant, Jeanne lui dit: \u201cC'est une vraie, hc ?\u201d \u201cOh ! oui.Et une belle !\u201d, répond-il.Dans des occasions comme celles-là, les gens se parlent.Le sujet de conversation de la journée ?La tempête.Ailleurs, comme dans les bureaux de LA PRESSE, du premier au dernier etage, il s'est passé la même chose.On n'a parlé que de \u201cça\" Chacun racontant son aventure, chacun rapportant un fait cocasse, chacun trouvant plus ou moins drôle le début de l'hiver.Secouant la neige, le manteau mouillé, à peine enlevé, tous et chacun avaient une histoire, une anecdote à raconter: Merry Christmas ! \u201cDe la neige de la tuque aux bottes, un monsieur s\u2019est écrié, levant les bras au ciel: \u201cMerry Christmas !\" Tout le monde s'est mis à rire dans l'autobus.\u201d \"Un jeune homme m'a accroché par l'épaule.\u201cEst-ce L\u2019hiver ?a-t-il demandé.Il est reparti dans la tempête en sacrant, il avait un accent français.\u201d \"Un chauffeur de taxi déçu m a raconté le début de son hiver: \u201cMon premier client, ce matin, est monté dans l'auto en me disant: mange de la m.L\u2019hiver commence bien !\u201d \u201cUn autre chauffeur \u201ctempêtait \" contre les gants qu'il ne trouvait pas ce matin mais qui avaient pourtant traîné dans son automobile tout l\u2019été.\u201d \u201cA 11 heures, le métro était plein.mais pas d'habitués.Ceux qui étaient là cherchaient les indications, regardaient partout, avaient l\u2019air un peu perdu.Ce n'était pas des usagers.\u201d ' : O : m : W, u ;v m g \u2022- V Éü rnlÊM « LU * -v*~ ¦ , v .A \u2018V X\t- *.- » t ?SW V > ' ' >cA\u2018 L'effet du vent > * pnoto Paul-Henri Ta»Dot, LA PRESSE Un porte-parole de la base militaire de Valcartier a par ailleurs confirmé que la Protection civile du Québec avait fait appel aux services de l'ar-mee On a réquisitionné des véhicules spéciaux afin de permettre le dépannage d automobilistes.Tant à Québec qu'à Montréal, les policiers se sont servis de moto-neiges pour secourir des automobilistes en détresse.Nous ne sommes pas responsables des accidents .proclame l'affiche collee à ce qui reste de ce mur qui s est écroulé sur six voilures dans le terrain de stationnement adjacent à l'immeuble d'habitation Les Dauphins au 3535 rue Papineau.Le vent a eu raison de ces blocs de ciment qui se sont littéralement envolés pour enterrer les voitures dons le stationnement.Cet immeuble est occupé par la maison funéraire Bonnier Duclos et Bonnier.Au même instant, des arbres dans le Lafontaine, à quelques pas de là, étaient déracinés par les coups de vent.parc Ce n était pas le temps de changer de pneus On estime que trois personnes au moins sont décédées dans des accidents dus à la tempête.Un homme de 64 ans a été trouvé mort dans sa voiture au coin des rues Henri-Bourassa et Armand-Bombardier Il aurait succombé cardiaque.Deux autres personnes ont perdu la vie dans des accidents survenus à des endroits où la visibilité était nulle, le premier a Saint-Cyrille, dans le comté de Drummond et l\u2019autre dans le parc des Laurentides, sur la route 175 entre Québec et Chicoutimi.Dans le premier cas, il s'agit de François Léveillée, 17 ans et dans l'autre, de M.Aurèle Charest, 50 ans, de No t re- Da me -des- La u ren t ides.Et pour finir sur une note plus optimiste, Environnement-Canada prévoit un dégagement progressif amenant du soleil et du vent pour aujourd'hui.Expliquant que ces discussions au plus haut niveau avaient amené Meyer Lansky, un des plus grands bandits américains à discuter avec les Cotroni, plusieurs autres bandits montréalais ainsi que des gens de l'Ontario et des Etats-Unis de l'investissement des fonds illégalement obtenus.il a aussi révélé qu'un important trafiquant d'héroïne de Marseille en France participait aux rencontres.Le Dr Shulman a précisé comment les criminels s'y prenaient pour \"nettoyer\" leur argent.\"Lansky, a-t-il dit, a obtenu pour $22.000 en 1965 des droits miniers en Virginie de l\u2019Ouest, qu'il aurait vendus plus tard à une compagnie appartenant à Bercovitch.Anciennement propriétaire du res laurant Ruby Foo's de Montréal, Léo Bercovitch serait, d\u2019après M Shulman, le propriétaire de la compagnie Rodosa Investment Ltd.Cette société avait payé à Lansky, d'après le Dr Shulman.$125.000 pour les droits miniers.L'Américain.lors de cet achat des droits, n\u2019avait signé par Claudette TOUGAS Quand il fait tempête, le principe, quand on est conducteur de voiture, c'est de ne pas s\u2019arrêter, sinon gare à la collision.vuarïd il fait tempête, le principe.quand on est piéton, c'est de savoir s\u2019arrêter, sinon gare à la collision.Craig\" qui nous précipitait \u2014 peu s'en fallut \u2014 dans l'une des nombreuses excavai ions de l'un des multiples chantiers de la ville de Montréal.Hier après-midi donc, le photographe et moi avons eu \"l'assignation de la tempête\": se rendre dans un garage faire \"un reportage d'intérêt humain sur les pauvres gens qui attendaient impatiemment, depuis le matin, que l'on pose leurs pneus d'hiver.\" Premier obstacle: il fallait sortir du stationnement de LA PRESSE.Avance recule Durant trente minutes, à coup de \"avanee-recule\", à coup de bras forts de tous un chacun des passants \"généreux\" qui passaient rue Saint-Jacques, à coup de vent, de poudrerie, de glace sous les pneus, de coups de pelle et de tout ce que vous voudrez, enfin! nous avons pu nous engager rue .Notre-Dame vers l'est.Et vers un garage.N'importe lequel.Rue Notre-Dame, à travers la poudrerie et les autos qui avaient l'air ivres, des douzaines d'hommes et de femmes, étourdis, ennuyés, gelés, traversaient.quelle chance! On leur avait donné congé deux heures plus tôt que prévu.Voulant remonter boulevard Dorchester en empruntant la rue Papineau, c'est presque l'embouteillage \"parfait\u201d: par-ci, par-là, deux ou trois camions \"se sont candidement accroches\"; deux ou trois autos se l'ont \"des tête-à-queue\"; des piétons tentent d\u2019éviter les bourrasques, la tête protégée avec ce que l\u2019on peut, même un journal.Patineurs Le boulevard Dorchester ressemble à un lac gelé où les patineurs auraient pris place dans des voilures à quatre roues non chaussées de pneus d'hiver.Rue Vitré, à trois heures de l'a-pres-midi.on se croirait dans un vrai chemin de campagne, à des milles et des milles de toute civili- sation: il n'y a personne.Mais angle Amherst et Dorchester.au garage de General Tires, la moutarde commence à monter au nez des gens qui attendent depuis neuf heures du matin que l'on pose leurs pneus d\u2019hiver.Et n'imaginez pas qu\u2019il en a été ainsi pour chacun d'eux, a tous les ans: ils avouent tous \"s'être fait prendre\" trop tôt.A l'exception d'un brave monsieur dans la cinquantaine qui.lui, a laissé su propre voilure chaussée de pneus d\u2019hiver dans son garage, hier matin, préférant prendre le métro, mais qui était là pour-faite changer les pneus de son patron.a une crise Quand il fait tempête, le principe, quand on est propriétaire d'une voiture, c'est d\u2019avoir chaussé sa voiture pour l\u2019hiver.avant la première tempête.Sinon gare a tout! Hier après-midi, après avoir \u201cde peine et de misère\" réussi à se rendre prendre le repas de midi dans un petit restaurant situé juste en face du palais de Justice, après avoir été bousculé à ce point par le vent que mes confrères et moi avons, à deux reprises, évité l\u2019accident* \"bête et méchant\"; la premiere fois en étant projeté dans la vitrine du restaurant plutôt que vers sa porte, el la seconde en glissant sur \u201cla patinoire de la rue Et était-ce à cause de la tempête ou de leur impatience, mais tous étaient d'accord sur un point: les gars allaient trop lentement pour changer leurs pneus.Mais tous étaient aussi d'accord sur un point: \"ça ne nous arrivera plua'jamais!\" Une première tempête, c\u2019est aussi ça./ A 7 LA Ncbbc, MONTREAL, VENDREDI 22 NOVEMBRE 1974 Déficit à l'Université de Sherbrooke: La faculté de médecine est \"trop bonne\" (liants qui, semble-t-il, se- semaine, par le syndicat des Avec de l\u2019ingéniosité et de plusieurs départements per- Le rapport contient une quer dès le prochain exer- sité, celui de tenir compte doraient aussi mieux préparés professeurs de l\u2019Université de l\u2019enthousiasme, dit le rap- mettent aux étudiants de note d\u2019espoir, quand il parle cice, et qui permettrait d a- ]a vocation et de la taille de à faire la réforme desservi- Sherbrooke.11 a été présenté port, et avec l\u2019aide delator- Sherbrooke d'alterner les étu- d'une formule budgétaire que jouter, a son objectif deren- chaque institution.ces de santé tant prêchée aussi aux administrateurs de mule coopérative, qui dans des et les stages pratiques.le ministère pourrait appli- dre justice a chaque umver-_________________________________________________________ par Québec.\tl\u2019Université.Voilà un rapport qui ap- Le ministre Cloutier a en-porte des munitions à la ri- couragé le syndicat à rendre valité qui se joue depuis des le rapport public, alors que années entre les deux cam- de son côté les administra-pus de Sherbroobe, le cam- leurs de l\u2019Université ne pri-pus-est, celui de la médecine, sont pas beaucoup ses conet le campus-ouest, celui des elusions, autres facultés.Le rapport préparé par M.tranché.Le ministère consen-Boma Dauphin et plusieurs tira-t-il à ajouter au budget collaborateurs d u départe- de $23 millions, accordé à ment de l\u2019Université de Sher- Sherbrooke selon des critères brooke, dévoile, en jonglant déterminés en 1909 dans le avec les chiffres de rapports but de distribuer équitable-précédents, que le campus- ment les fonds publics entre ouest en est même arrivé, les différentes universités, et pour l\u2019année académique ac- mettre fin à l\u2019arbitraire qui tuelle, à \u201csubventionner\" le régnait jusque-là?campus-est pour la somme d\u2019un million et demi de dol- Sherbrooke fonctionne selon lars- .\t.un idéal qui est cher au mi- Cc million et demi, il lau- nistère des Affaires sociales, drait le trouver ailleurs, di- par Jeanne DESROCHERS Une étude commandée la Fédération des professeurs d'université du Québec dut que le déficit accumulé par l\u2019Université de Sherbrooke est attribuable \u201caux coûts exorbitants imposés par la très originale et exclusive formule pédagogique adoptée par la faculté de médecine\" de cette université.En plus d\u2019accumuler un déficit de 8 millions de dollars en 5 ans.l\u2019Université aurait accordé à la médecine une plus grande part de son budget que les autres universités francophones du Québec, soit 33 p.cent de son budget global.alors que les autres universités y consacrent 20 p.cent.Les auteurs du rapport croient cependant que la faculté de médecine de Sherbrooke doit continuer selon cette formule qui coûte trois fois plus cher par tête d\u2019étudiant que les formules plus orthodoxes, mais qui forme des étudiants qui ne coulent pas leurs examens.Des étu- par con- i i a 'y M P ç %- 1 r Si Vermouth Stock une tradition italienne Personne n\u2019a encore rien m h'-tÜML msM ü id ¦> g Stock-c\u2019est le vermouth doux rouge ou blanc sec importé d\u2019Italie.Essayez-le comme vous l'aimez., il est magnifico.Iff! .:';P I B * La faculté de médecine de Ti/ Manhattan Stock 1 once de \"Tradition\" Rye Whisky Schenley \u2019.once de Vermouth italien Stock 1 soupçon de bitters (Angostura) Verser sur des glaçons et garnir d une cerise.Martini Stock 1 once de London Dry Gin Schenley 1 once de Vermouth sec Stock l soupçon d'orange bitters (Pourquoi pas dans un martini?) Remuer avec des glaçons et filtrer dans un verre à Martini givre.i *3# a# s % # Mais jusqu\u2019ici, ni l\u2019un ni Pansent les auteurs du rapport, tre des ministères n\u2019a semblé Et il n\u2019y a pas d\u2019autre \u201cail- I es prêt à paver le prix de l\u2019in-leurs\u201d que le ministre de VE- novation.* Etait-il équitable, duration.\t.\t.dans ces circonstances, d\u2019in- Le rapport a été présenté à\ttraduire à Sherbrooke cette ce dernier, au début de la formule meilleure et plus coûteuse, demandent les auteurs du rapport?rw^ i ; -, j -r ' Stock \u201csur glace\u201d\u2019 1 once de Vermouth italien Stock Verser sur des glaçons et ajouter un zeste de citron.\u201cMoitié-moitié\" Stock I once de Vermouth sec Stock 1 once de Vermouth italien Stock Verser sur des glaçons, ajouter un soupçon d'orange bitters et remuer.i ! ! V Tu y tiens! Dodge J Besoin d\u2019une petite amie?|nimsi.i:Kj (mm Ooilgi Oh.le beau brin de fille que voilà! Ton! est une jeune Beagle de 13 semaines; elle pèse 13 livres, mesure 14 pouces de hauteur et a reçu toutes les inoculations requises.Son magnifique pelage blanc, brun et noir est doux comme de la soie.Et quelle compagne de jeu elle fait! Venez donc voir Toni à la Société protectrice des animaux, au 2.3 novembre, à 13h.(Toni sera tiree au sort, moyennant le tarif nominal habituel.Et nous avons beaucoup d'autres chiens, petits et gros, qui, comme elle, attendent l\u2019adoption.) Nous publions cette annonce au lieu de la publicité de la nourriture pour chiens et chats Kal Kan' parce que nous aimons les chiens et que les chiens nous aiment \u2022Marque dep«*ee au Canada MONACO \u2022 CHARGER SPECIAL EDITION \u2022 CORONET\u2022 DART\u2022 COLT* CAMIONS DODGE CHRYSLER CANADA U Cl VENTf SERVICE l Voici LE POINT FINAL Durant les 12 premiers mois d'usage, tout tisseurs, les tuyaux d échappement et les concessionnaire de Chrysler Canada Liée ré- silencieux, s'ils s'usent normalement pendant parera, sans trais de pièce et de main-d oeuvre,\tles douze premiers mois.Le concessionnaire toute pièce de nos voitures 1975 (sauf les\tparticipant te prêtera une voiture, pneus qui sont garantis séparément par leur La période de garantie pour les voitures de fabricant) qui s avérera défectueuse à lusage\tpoliceet les taxis est de douze mois ou de douze normal, peu importe le millage.\tmille milles selon la première éventualité.Les politiques et programmes spéciaux Pour obtenir plus de détails, passe voir le comprennent le remplacement d articles choi- concessionnaire local de Chrysler Canada sis comme les garnitures des freins, les amor- Limitée 5215 ouest, boulevard Jean-Talon, le samedi.Nouvelle garantie de 12 mois, millage illimité Nous prenons mieux soin des acheteurs de nos voitures. A 8 émonde TT I VENDREDI 22 NOVEMBRE 1974 a Birmingham: dix-neuf morts, 120 blessés L IRA frappe X en bref s % : t a m V ciiil pour l'armée républicaine irlandaise.puisque la dépouille d\u2019un de ses martyrs, James McDaid, mort la semaine dernière en posant une bombe dans un central téléphonique de Coventry, devait être rapatriée en Irlande.de l\u2019aéroport de Birmingham.L'IRA, par l'intermédiaire de son organisation politique en Grande-Bretagne, le Sinn Fein, avait projeté de rendre les honneurs militaires à son héros en organisant une marche funèbre avec ses militants revêtus de l'uniforme républicain.Mais, le ministre de l'Intérieur.M.Roy Jenkins, elles autorités locales, avaient interdit toute manifestation et le port de cet uniforme.Il ne serait pas surprenant que VIRA ait voulu marquer à sa manière terrible, son mépris des consignes des autorités britanniques.Il est en tout cas remarquable qu elle soit parvenue à semer la terreur à Birmingham alors que toutes les forces de sécurité étaient sur les dents en raison du transfert vers l'Irlande des restes de McDaid.Les trois principales explosions se sont produites dans des pubs situés à proximité de la gare de New Street, dans le centre de la ville.Les bombes ont sauté à la Tavern in the Town, au Mulberry Bush, d'où ont été retirés quatorze cadavres, à un moment de grande affluence.Le patron de la taverne a déclaré que deux cents personnes environ consommaient dans son bar au moment de l'explosion.La police a aussitôt bouclé complètement le centre commercial de la ville et fait évacuer l'aéroport où le corps de James McDaid attendait l'avion qui devait le transporter à Dublin.Une alerte générale a été déclen chée par Scotland Yard dans tout le pays.A Londres, une centaine de policiers ont fouillé les trains arrivant des Midlands à la gare d'Euston.Des contrôles de police ont été établis sur toutes les routes, les ports et les aéroports particulièrement surveillés en ce qui concerne les départs vers l'Irlande.Le premier ministre M.Harold Wilson, a convoqué de toute urgence le ministre de l'Intérieur, M.Roy Jenkins, à Downing Street, pour examiner la situation.La nouvelle des attentats a été accueillie par des cris d\u2019horreur et d\u2019indignation au parlement de Westminster, qui siégeait encore.Mais les députés ont décidé de lever la séance sans débattre de la question.dustrielle des Midlands, ébranlé par des explosions en chaîne, a été bouleversé par une panique et un chaos indescriptibles.La population a vécu les heures tragiques comme seuls en ont vécu jusqu\u2019à présent les habitants de Belfast ou de Londonderry.Un journal local, le Birmingham Post, a reçu hier soir un coup de télé phone d'un homme ayant un fort ac- cent irlandais et utilisant le code traditionnel de l\u2019IRA qui a averti que des bombes allaient exploser dans le centre de la ville.Mais, cet avertissement est venu trop tard pour permettre à la police d'évacuer la population.Depuis son premier attentat au messe des officiers du camp militaire ri'Aldershot en 1972, l'IRA provisoire a considérablement diversifié et amplifié ses objectifs et frappe maintenant sur l'ensemble du territoire britannique.Les attentats de Birmingham constituent à la fois l\u2019attaque la plus spectaculaire et la plus meurtrière jamais enregistrée en Grande-Bretagne.En l\u2019espace de quelques minutes, le centre commercial de la capitale in- BIRMINGHAM (AFP) \u2014 La série de sept explosions qui, selon la police de Birmingham, ont fait dix-neuf morts et plus de cent vingts blessés, hier, marque mie intensification dramatique de la campagne de VIRA en Grande-Bretagne, estiment les observateurs, car il ne semble pas faire de doute que ces attentats sont dus à la responsabilité de l'organisation extrémiste irlandaise.% x - a Birmingham, qui compte une forte colonie d'irlandais, est depuis janvier dernier l'un des principaux centres d'activité de VIRA provisoire.Mais, hier était un jour à tous égards spé- i6S SB# N .t» E * S v iS feoonoto P a l'archevêque MAKARIOS iî- - % i mmm PB m vi Makarios va rentrer à Chypre : .5; : \u2019 glEi i^H| Em P*8 A m 1 1 PS KBS : m .5 M LONDRES (AFP, UPIl Cléridès, président par intérim de la République chypriote, a conféré hier pendant toute la journée avec le président en titre, Mgr Maka-rios.qui avait dû quitter Vile en juillet dernier, à la suite d'un coup d'Etat.Dans la soiree.M.dérides a annonce que Mgr Makarius rentrerait à Chypre dans la première semaine de décembre pour reprendre ses fonctions.Entre-temps, il ira à Athènes pour prendre part à une conférence réunissant des représentants des gouvernements de Chypre et de Grèce.Cette conférence, a dit M.Cléridès.se tiendra probablement du 28 au 30 novembre.M Cléridès et Mgr Makarios se revoyaient pour la première fois depuis les événements dramatiques de l\u2019été dernier.Leurs conversations hier ont duré huit heures.Elles se poursuivront ce matin puis les deux hommes seront reçus ensemble par M .James Callaghan, chef du Foreign Office.M Cléridès a déclaré au cours d'une conférence de presse que ni lui ni l'Ethnarque n'étaient dispo-accepter un partage de Chy- \u2022\u2022 \"V-.; H %.m : mmm ¦f WÈ m F* \"V s ^ m : ¦ i\" m EF V\" ; mm * fcs A B ¦ Kim WÊ mm .iP* Æm ¦ I \"A ¦ ¦ ,00* T- :\ti T, ¦ mm#: ' Mi** WÊË ' 9 Sik' X .üû X.n\t,\t.\t.\tfêléphoto PA Des co.ps jonchant les debris, des dégâts matériels élevés, tel est le résultat de la plus spectaculaire et de la plus meurtrière attaque jamais réalisée en Grande-Bretagne par l'IRA.On deplore au moins 119 morts et blessés.scs a lire \u2022\"Li création de ghettos est inacceptable, a-t-il dit Le temps où l'on parquait les Indiens peaux-rou-dans des réserves et les Juifs dans des ghettos appartient à une autre epoque, pas au vingtième siècle.\" Le Vatican appuie la décision de ('UNESCO sur Jérusalem scs C\u2019est pas mêlant, il n\u2019y a qu\u2019un se ' brandy blanc! En revanche, un système fédéral, k* modèle suisse, pourrait être condition d'avoir un 1 ' rt, a déclare M.sur envisage, a pouvoir cen Cléridès, CITE DU VATICAN (AFPi condamnant Israël pour les travaux entrepris à Jérusalem l'UNESCO s\u2019est ralliée à des positions proches du Saint-Siège, remarque-t-on de source vaticane informée.Dès le 22 mars 1971, rappelle-t-on, l'Osservatore Romano avait protesté énergiquement contre la construction d'immeubles modernes et l'expropriation massive d'Arabes, musulmans et chrétiens.Le quotidien du Vatican donnait des chiffres: 600 hectares expropriés en 1968 dans la r :i Mont Acopus pour construire des logements juifs, 1.200 hectares dans la zone arabe de Jérusalem, 6.000 Arabes menacés d\u2019expropriation, etc.On ne peut pas ne pas éprouver les plus vivres appréhensions devant des changements aussi graves, commentait l'Osservatore Romano, en ajoutant que les minorités ethniques se sentaient menacées dans leur existence et leur développement par une politique qui semblait viser à leur Km lente asphyxie.On se demande concluait-il si Jérusalem pourra rester le centre des trois religions monothéistes: Islam, Judaïsme et Christianisme.L\u2019article avait souligné des réac- ! lions violentes en Israël, où on annonça que le gouvernement israélien , allait demander des explications au | Saint-Siège.Cela ne fut jamais confirmé, mais les autorités israéliennes poursuivirent activement leurs projets immobiliers.Paul VI lui-même a dénoncé à maintes reprises les atteintes portées à la Cité Sainte et les pressions exercées sur la minorité arabe pour la pousser à émigrer.Selon la source citée, le Saint-Siège aurait reçu ces derniers jours un rapport verbal d\u2019un ancien ambassadeur occidental, catholique fervent, qui au- ! rail signalé à son retour d'un voyage en Israël, la transformation, hideuse j et déjà irréparable, du site de Jérusalem sous l'assaut du béton.L'Afrique, zone dénucléarisée NATIONS UNIES.N.Y.(AFP) \u2014 La commission politique de l'Assemblée générale a adopté hier par ]»3 contre zéro et trois abstentions, (France, Royaume-Uni et Etats-l'nLsi, une résolution qui proclame l'Afrique zone dénucléarisée.de la résolution adoptée.l'Assemblée générale des Nations Unies \u2014\tréitère son appel à tous les Etats pour qu\u2019ils considèrent le continent africain zone dénucléarisée et le respectent en tant que réitère son appel à tous les Etats de se conformer à la déclaration de la conférence des Chefs d'Etat et de gouvernement de l'Organisation de l\u2019Unité africaine sur la dénucléarisation de l\u2019Afrique; \u2014\tréitère son appel à tous les Etats de s\u2019abstenir d'expérimenter, de fabriquer, d'installer, de transporter.d entreposer, d'utiliser et de menacer d'utiliser les armes nucléaires sur le continent africain.Vous buvez votre brandy blanc Mont Blanc \"comme ça\", \"avec rien\".7 Parfait! Il est si pur et vieilli avec tant de soin qu'il est bien à votre goût Vous buvez votre brandy blanc Mont Blanc avec un jus.une autre boisson alcoolique, une eau gazeuse.?Parfait1 II est le seul brandy qui i se mélange, le seul qui se marie si bien aux A saveurs que vous aimez.\tM C'est pas mêlant, le brandy blanc Mont H Blanc.\"avec rien\u201d ou \"avec quelque ¦ chose\"! Parfait! U Aux termes i /() l 11 < ! .x 0- ü tel: 1 O ¦i> û X i k m * y % s 1 §§ Le président Ford est bien accueilli à Séoul m ¦'X*j i 1 :i i- m x i.SB ® mmÊi' % » .% f montblanc! \u2014\t« LE PUR.v- ' a Washington condamne un vote de l'UNESCO w SEOUL (AFP, UPl, PA» .Venant du Japon, le président Gerald Ford est arrivé, ce malin, à Séoul iCorée du Sud» pour une visite de23 heures au cours de laquelle il s\u2019entretiendra avec le président Park Cluing I lee.avant de se rendre, demain matin, à Vladivostok où il doit rencontrer M.Leonid Brejnev.le président du principal parti i d'opposition, le Nouveau Parti Démo- | eratique, qui a 55 députés au Parle- ; ment, soit près du tiers des sièges, M.j Kim Young Sam.a récemment demandé à l\u2019ambassade des Etats-Unis ! a Séoul de lui ménager une rencontre j avec M.Ford.On ignore la suite qui ; a été donnée à cette requête.Le président Ford risque de se trouver dans une position inconfortable, placé entre un gouvernement allié et ami, et une opposition qui tourne les yeux vers l'Amérique pour l\u2019assister dans un combat destiné, assure-t-elle, a restaurer la démocratie de type oc- j cidental.M.Ford devra veiller à n'offenser personne : ni le gouvernement, ni l\u2019opposition.Le risque existe néanmoins et c\u2019est pour le réduire, estime-t-on à Séoul, que le président américain a limité son séjour à moins de 23 heures.U consacrera même deux heures de ! ce laps de temps à l'armée américaine qui, 23 ans après la guerre de , Corée, continue de monter la garde le ! long de la zone démilitarisée.Il doit déjeuner comme invité de la seconde division d'infanterie américaine avant d\u2019avoir des conversations au sommet 1 avec le président Park.source.* x: ¦ i * ï M; V BRANDY BLANC ! g ; 1 & * - « ! * a v ¦ ## 1 WASHINGTON > AI'Pi - 1-e gouvernement américain a condamné hier le vote intervenu à l'UNESCO suspendant les contributions financières de cet organisme à Israël.Cette décision risque de conduire l\u2019UNESCO, organisme technique de l'O.N.U., sur le dangereux chemin de la politisation, a souligné le por-le-parole du Département d'Etat, Paul tiare.Des résolutions comme celle qui a été adopté contre Israël ne conduisent pas à la coopération, mais à la confrontation, a ajouté le porte-parole.i A Tel-Aviv, M.Yitzhak Rafael, ministre du Culte, a déclaré par ailleurs: \"Je considère que la décision de l'UNESCO de cesser tout rapport avec Israël comme une tentative de semer la confusion parmi l\u2019opinion mondiale et de lui dissimuler la réalité de l'activité constructive qui est en cours à Jérusalem\u2019\u2019).i i « i 5 Contrairement au Japon, où les partis socialiste et communiste ainsi que leurs organisations satellites s\u2019étaient opposées au voyage du chef de l'Exécutif américain, le président Gerald Ford a reçu un accueil chaleureux de la part de la population.En signe de bienvenue, plus de 50,000 ballons gonflés à l'hydrogène ont été lâchés lors du passage du convoi présidentiel.Les milieux de l\u2019opposition, qui ne nourrissent généralement aucune hostilité envers les Etats-Unis, voient même dans cette visite un élément susceptible d\u2019influencer le gouvernement du président Park Chung Hee dans le sens du libéralisme démocratique.Lk! son côté, le président Park considère que l\u2019accueil triomphal réservé au président américain rehausse son propre prestige.Selon des informations de bonne i Et tout le monde le mélange! M Blancola 1 Vj oz de brandy blanc Mont Blanc 1 tranche de limette glaçons 3 à 5 oz de 7up (au goût) Mont Blanc Stinger l'A oz de brandy blanc Mont Blanc 'J.U oz de crème de menthe blanche Leroux glaçons, zeste de citron.Un produit Thomos Adams Distillers Ltd_Noire premier souci, c\u2019est la qualité.Connaissez-vous le Blancola?C\u2019est nouveau, délicieux et rafraîchissant.Découvrez un autre excellent mélange, le Mont Blanc Stinger.^ A 9 LA PRESSE, MONTREAL, VENDREDI 22 NOVEMBRE 1974 10 jeunes évadés de Berthelet sont encore au large : ' » MIRACLE tà u ¦ - LL 4 par Jacques BENOIT et Réjean TREMBLAY Dix jeunes du Centre Berthelet étaient encore au large en fin de soirée hier tandis que la police de la Communauté urbaine de Montréal signalait que Von avait retrouvé huit autres de ces jeunes qui avaient profité de la situation à l'institution pour prendre la clé des champs.Par ailleurs, selon l\u2019inspec-leur-chef Y van Aubin, de la Sûreté du Québec, qui dit tenir ces informations de la direction du Centre Berthelet, les pensionnaires de l\u2019institution (250 garçons de 12 à 18 ans) y auraient causé, dans la soirée de mercredi, des dommages évalués à S200.000.C'est d'ailleurs la Sûreté du Québec qui assure l\u2019ordre et la surveillance au Centre depuis environ cinq heures hier matin, et qui entend y demeurer \u201caussi longtemps que cela sera nécessaire\".Hier matin, selon cette fois un porte-parole syndical, seulement le personnel de la cuisine et deux infirmières \u2014 environ 15 personnes en tout \u2014 sont entrés au travail, alors que le personnel de service s \"é 1 c v e normalement, dans la journée, à quelque 150 personnes.\u2022\u2018Nous ne sommes pas en grève, c'est une sorte de lock-out déguise\", a déclaré le même porte-parole, selon qui la direction du Centre aurait fait savoir à ses employés syndiqués que leur présence n'était pas requise, la police assurant le maintien de l'ordre.Des négociations ont eu lieu hier matin entre la direction de cette institution vouée à la réadaption de jeunes délinquants et l'exécutif du syndicat représentant les employés (le Syndicat national des employés du Centre Berthelet, de la CSN), selon le même porte-parole, sans qu'on sache toutefois quels en ont été les résultats.D\u2019après les sources syndicales, le conflit entre la direction et son personnel syndiqué \u2014 plus de 250 membres \u2014 a son origine dans un avis de la direction, donné mardi, dans lequel celle-ci faisait part de son intention de confier à des contractants les travaux de buanderie, d'escorte des jeunes dans leurs déplacements à l\u2019extérieur et de surveillance des bâtiments la nuit \u2014 ce qui risquerait de priver de leur emploi 29 membres du personnel syndiqué.Relations détériorées % C\u2019est le moment de procurer à la famille des bottes chaudes! H Si .: % Fermeture à cordon coulissant et languette a soufflet Courroie arriére en cuir asra&gi 3 H ¦ M Mercredi soir, pour parer à la situation, les employés syndiqués tenaient une réunion, cependant que les jeunes pensionnaires causaient divers dommages à l'équipement ainsi, semble-t-il, qu\u2019au bâtiment même.A un moment, selon l\u2019inspecteur-chef Aubin, on crut qu'environ 75 ' d\u2019entre eux avaient déguerpi de l\u2019établissement, alors qu\u2019ils se trouvaient simplement dans une autre aile des bâtiments.Quelques-uns, ont réellement déguerpi, mais M.Aubin disait hier en ignorer le nombre.Estimant que les relations j de travail s\u2019y sont grandement détériorées (RD cas de griefs, par exemple, seraient en souffrance), la direction I du syndicat a demandé hier, pour sa part, la nomination j par le ministre des Affaires j sociales d'un directeur géné- ] compétent\u201d, le poste j étant, selon les syndiqués, j vacant depuis déjà six mois.Le directeur général actuel j est M.Jean-Guy Marchand, j qui, selon les syndiqués, ne s'occupe du Centre qu'à temps partiel.Il n\u2019a pas été possible, par ailleurs, de joindre hier par téléphone l'un ou l'autre des membres de la direction du j la téléphoniste se Bottes de motoneige garçons et hommes , .X M ' s Garçons, Ord.9.97 Notre prix de vente m Glissière solide k K\u2019 ! » 799 lïÊgg la paire ! i 1 y: t it wm Ci BHa ' \u2022 y; iPF^; ' WM I Y n i Chaude doublure de feutre s - - cependant M h l Ci M S?ï Notez toutes les caractéristiques représentées, plus, cambrure à tige d'acier Marine Pointures: 1 à 6 (pas de Va ) - B Empeignes 100% nylon caoutchouté B B 1 : 9* ¦ Bottes d\u2019enfants Hommes.7 à 11 (pas de \u2019/?) Ord.11.97.k- .9.99 la paire K99 la \u2022: V rai æSisÉiSli 'tL'e\\ m 3 Ord.6.97 Notre prix de vente Courroie PVC et boucle reglabe 9 iv m « & ' c-.-% 8 £ M \\ : : ¦ Mômes caractéristiques que les bottes d'adultes représentées à droite Idéal pour les plus jeunes! Bleu, rouge.Pointures.8 à 13 (pas de Vî).- .g .- Bout mooassm -CjgüSS» 3s E I Centre contentant de répéter qu\u2019on allait rappeler.Bordure PVC grenue et semelle caoutchouc moule \u2022/' s \u2018A Si 9 * i H ¦> B Débrayage des collégiens contre le régime de prêts B Pru Miracle % B.Pm Miracle Fri* d'achat apécial \u2022V.; m Les caoutchoucs habillés pour hommes A.Caoutchouc moulé à bout extensible s'ajustant à la plupart des souliers.Semelles ondulées.Noir.P.M.G.B Caoutchouc enveloppant, dessus de nylon et doublure de nylon.Semelles ondulées.Noir.6 à 11 (aussi ' ?).C.Caoutchouc à semelles Griptite.bout et talon agrippant S'adapte à la plupart des souliers.Noir.6 à > 1 (aussi ' ?).Bottes chaudes pour les jours froids A.\tCouvre-chaussures en caoutchouc imperméable, hauteur 6\", chaude doublure de filet.Noir.7 à 12 (pas de '/$).B.\tCouvre-chaussures en caoutchouc, hauteur 10\", languette à soufflet caoutchouté.Noir.7 à 11 (pas de Vt).C.\tBottes en vinyle anti-corrosion, chaude doublure de peluche.Brun.7 à 12 (pas de %).h > x fS il Si ses, .*5?i Le Conseil d'administration du collège de Rimouski a emboité le pas aux élèves, exigeant du ministère de l\u2019Education une révision du système de prêts et bourses, de- : vant assurer un montant égal j à celui qui a été demandé | par l\u2019étudiant et déjà évalué | I par le service d\u2019aide [inan- 1 cière du collège.î BREVETS D\u2019INVENTION i A Prix Miracle Enfants finette» Mjv«|.es de comrrierce Ue^sins de fabrique en tous pays - I 457 Is paire X V MARION ROBIC & ROBIC S ' 7 6 ' 2100 O'ummond M»oTr«al107 Telephone 288 2162 V © « I © 4.A 0am m 4AM DÆk lapai,» ê « a m £ 1 livraison à domicile 3 874-6911 : ¦ B Fillette» Ord.7 97 Noire prix de rent# du lundi au vendredi: 8h a.m a 8h p.m le samedi: Sh a m.a >h p.m.R99 le pairs 10\u201d 6\u201d C.Jeunes Ord 6 97 Nov# prim de vente C.Ord.1?97 Notre prix de vente Bottes caoutchouc et vinyle pour jeunes A.\tCaoutchouc imperméable.Bordure de peluche, doublure de coton.Enfants, 6 à 10, brun ou blanc.Fillettes, 11 à 3.brun.6 97la paire B.\tBottes en vinyle pour fillettes.Chaude doublure de peluche, glissière latérale.Noir ou brun.11 à 4 (pas de C.\tBottes en vinyle pour les jeunes.Doublure de peluche.Brun.6 à 13 (pas de Vt).Garçons, 1 à 6 (pas de %) Ord.7.97_6.99 1 Fameuses bottes en vinyle anti-corrosion A.\tBottes de vinyle, 16\u201d de hauteur, chaude doublure de peluche, glissière latérale.Noir, brun, 5 à 9 (pas de Vt).Ord.13.97 B.\tBottes de vinyle, 16\" de.hauteur, bout mocassin.Fermeture à glissière latérale, doublure de peluche.Brun.5 à 9 (pas de '/*).Ord.14.97.C.\tBottes de vinyle, 12\" de hauteur.Pour porter avec le pantalon.Glissière, doublure de peluche.Brun.5 à 9 (pas de '/»).1 À SURVEILLER H*' Garçons 4 à 5 dans La Presse de demain.LE SAMEDI 23 NOVEMBRE Bulletin spécial d\u2019information concernant la profession de Miracle Mart, le magasin attitré de ia famille r C'esl oeaucoup plus facile de (aire ^ «es emplettes avec une carte PHARMACIEN \u2022\t* Mise de côté\" pratique \u2022\tStationnement facile \u2022\tSatisfaction garantie ou prompt remboursement avec le sourire! Faites vo« emplettes au Miracle Mart de la Plaza Alexis Nihon, par metro (terminus Atwater) \u2022\tPlaza Greenfield Perk \u2022\tPlace LaSalle \u2022\tChSteauguay, 180 bd d'An|ou \u2022\tLes Galeries Lachine m \u2022\tMail Cavendish Cble St Luc \u2022\tPlaza Côte des Neiges « Place Versailles « Chomedey (Centre commercial Sl-Martinl « Place Longueuil \u2022 Pont Vlau (Centre commercial) .Malt West Island,Trenscanadienne.Sortie 3S » Jean Talon et Pie IX_____ |( HAKC.tA OU ll au Québec OUVERT \u2022 Lundi à mercredi 9h à 18h \u2022 Jeudi et vendredi 9h à 21 h \u2022 Samedi 9h à 17h 11A la I I A 1C VIVRE # hui i ta VENDREDI 22 NOVEMBRE 1974 choisit côté Les jouets: ceux qu'on et ceux qu on c < - -# '-Kl ! .'' J a-, \"x > etc.).On doit aussi éviter d\u2019acheter des jouets fragiles qui peuvent éclater dans les mains de l'enfant ou des articles si petits qu'ils s\u2019avalent facilement.\u201d Il existe, également, de nombreux jeux de construction intéressants, en matière plastique.C\u2019est une question de goût et souvent de budget, le bois étant maintenant un matériau dispendieux.11 existe, d'autre part, sur le marché courant, d\u2019excellents jouets qui reproduisent des objets, des immeubles.des personnages typés de la vie quotidienne.Mme Bourget, tout en se défendant de faire de la publicité, nomme les jouets Fischer Price.\u201clis sont vraiment conçus pour les enfants.La qualité est exceptionnelle; ces jouets sont pratiquement incassables.Une ombre à ce beau tableau: on parle anglais sur les jouets Fischer Price vendus aux petits Québécois.A ce sujet, soulignons que la Loi fédérale concernant l'étiquetage bilingue obligatoire sur les produits non alimentaires n\u2019entrera en vigueur qu\u2019à l'automne 1975.Les enfants de 4 ou 5 ans seront heureux de recevoir à Noël du matériel d'artiste: pinceaux, pâte à modeler.papier couleur, craies.Et des casse-tête, et des livres illustrés, et des disques, et des instruments de musique.Sans parler de tricycle, patins, toboggans! C\u2019est l\u2019embarras du choix! Voilà ce qui désespère beaucoup de parents.m S s LA PRESSE, dans une série d'articles signés Hélène Sabourin, s'interroge sur l'industrie du jouet, la publicité tapageuse qui l'entoure et les implications qu'elles peuvent avoir sur Léducation des enfants.On a consulté, à cette occasion, des fabricants, des distributeurs, des parents, des responsables du Conseil d'expérimentation des jouets et une psychologue spécialisée dans le comportement des enfants.r.\u2022' ¦3M s « # Pour l\u2019enfant qui commence à se déplacer, un gros ballon \u201cqui coûte trois fois rien\u201d est idéal.\u201cEn essayant de s\u2019y tenir, de le rouler, le bébé gagne le sens de l\u2019équilibre et apprend plus rapidement à marcher.\u201d % \u2018 !¦ ! ?i 7- i) : ¦:jr .| A cet âge.tous les jouets à tirer sont également recommandés.Et les grosses pièces qui s\u2019empilent et se raccordent.La pédagogue note au passage, mi-sérieuse: \u201cPourquoi ne pas penser à acheter au bébé une batterie de cuisine, qui lui appartiendrait pour de vrai.C\u2019est fascinant des marmites, ça se traîne partout, ça s\u2019emboîte, ça fait du bruit!\u201d A deux ans, à trois ans, rien de plus intéressant semble-t-il qu\u2019un téléphone.\u201cC\u2019est un jouet formidable pour le développement du langage, affirme la pédagogue.L\u2019enfant passe des heures à se parler et à parler à des personnages familiers ou imaginaires.Y : \\ A\"\"\" a > ¦ -: mr t :-:>\u2022 \u2014 II \u2014 :A \\ m hx par Hélène SABOURIN Après avoir distribué des cigares à ses amis, un père s'en est allé tout droit dans une boutique de jouets.Pour sa première fille, il a acheté une magnifique marionnette à fil.Deux ans après, la fillette ne sait pas encore la manipuler.[.\u2019histoire est autentique et se répète couramment : les parents ne savent pas toujours choisir les jouets qui correspondent à l'âge et au développement de l\u2019enfant.L\u2019enfant en bas âge serait l\u2019un des plus comblés mais également l\u2019un des plus mal servi en matière de jouets.Mme Thérèse Léveillé-Bourget, pédagogue, directrice d\u2019un important centre jour (garderie) en milieu hospitalier, affirme pourtant que rien n\u2019est plus aisé et moins coûteux que d\u2019acheter des jouets pour un enfant au berceau.'\u2022On trouve ces jouets partout, y compris a la pharmacie et au magasin du coin.\"\u2019 Pour être heureux, selon Mme Bourget.un bébé doit voir la vie en couleur, en musique, en mouvement \u201cLes hochets, les joujoux de dentition, les balles, les jouets à presser en caoutchouc (formes diverses), les mobiles colorés, musicaux, que l'on suspend au-dessus de la couchette ou que l\u2019on fixe aux côtés du lit.aident le bébé à développer ses sens.\u201d Mais, pour peu compliqués qu\u2019ils soient, ces jouets ne sont pas sans danger.\u201cOn doit toujours vérifier si le jouet n'a pas de défauts de fabrication (pièces mal ajustées, rugosité.\u2019 \\ m ran En apparence inoffensif, ce jouet n'est pas sans danger.La tête du clown s'enlève pour laisser apparaître une tige de bois sur laquelle on enfile des anneaux de couleur.Si l'enfant vient à trébucher sur cette barre rigide, il peut se blesser.Mme Thérèse Léveillé-Bourget, conseille aux parents de ne pas laisser les enfants en bas âge s'amuser avec ce type de jouet, sauf si la tige est flexible.> V ¦3.; - '#&& #y : 9 ¦ 1 monde.Ce seront des vaniteux.Des plantes d\u2019intérieur ranimeront votre déeor % G!\" 4-yi\tDU 21 MARS flUbS I\t20 AVRIL IM*'' \"' f : Il a ! - % &:kj/ s?i BELIER ¦ S ' r, - v\u2019-\t¦ :¦ \u2022ï ! « # « \", i'j y.La beauté naturelle des plantes d\u2019intérieur que vous offre Perron apporte une note accueillante et de charme à toute pièce de votre intérieur.Vous pourrez ainsi embellir votre domicile, comme votre bureau ou votre édifice en effectuant dès aujourd\u2019hui un choix parmi notre vaste choix.Notre illustration ne représente que quelques-unes parmi la centaine de variétés que Perron vous offre, certaines variétés étant bien rares et introuvables ailleurs.mg Si X r> du 21 «vin n 4u W 20 MAI m 1 TAUREAU Tirez parti des possibilités Jardin scolaire du moment et fixez votre attention sur les problèmes importants.Une attitude pleine de tact sera payante.Profitez de cette journée pour faire un retour sur vous | même.I- li Sous la direction de paysans ou d'ouvriers, les écoliers apprennent comment on met en pratique les théories enseignées dans les classes.A l\u2019école que fréquente Su-ching.les écoliers cultivent leur propre jardin.Les administrateurs de l'école disent que c\u2019est dans le seul but d'apprendre aux enfants à travailler et non pas en vue d'en tirer un bénéfice pécuniaire.Il n'en reste pas moins qu'en 1972.les enfants .ont vendu pour $150 de riz et d'autres denrées alimentaire-res.Cet argent est utilisé pour l'achat d\u2019équipements sportifs ou d'uutils.Les programmes scolaires combinant théorie et pratique ne sont pas une innovation chinoise.L'ancien leader soviétique Nikita S.Khrouchtchev exigeait que les étudiants consacrent la moitié /à : mi rs Vit » - Z, GEMEAUX Il serait temps que vous tiriez une leçon de vos erreurs passées et que vous mettiez fin à une situation sans issue.Cependant, ne vous compliquez pas l'existence et n'exagérez pas vos ennuis.m mm, f*mim ¦ %, i MARGINATA SB :\tJ m® e::: Intéressante suggestion pour vos cadeaux ' DECORA CANCER Evitez de penser ou de réagir négativement.Quelqu'un que vous aimez pourrait être malade, voire hospitalisé.Vaus aurez la joie d'apprendre que le mal est aisément guérissable.- ^ :y'é m T' Æm.\"i - -¦ ;¦ -«iv ¦; En Chine, les écoliers passent une heure par semaine à 1 apprentissage de travaux manuels.fnn HLxJVX 21 AOUT y LION Vous aurez tendance à être plutôt passif.Cela' risque de donner des résultats négatifs dans plus d'une circonstance.Vous aurez l'occasion de vous mettre professionnellement en avant.TERRARIUM Cadeaux et promotion ouvrière SEPAFIXl.une association de familles du quartier Saint-Jean-Baptiste, offre au public la possibilité de favoriser la promotion ouvrière tout en achetant ses cadeaux de Noël: elle tient une exposition-vente d'articles d'artisanat du 2.1 au 29 novembre.SEPAFIXl est une association d'une quinzaine de familles qui ont décidé de travailler solidairement à l'amélioration de leurs conditions de vie.C'est une initiative qui ne reçoit aucune subvention gouvernementale ni aucune aide de l\u2019extérieur.Les familles membres de l'association ont choisi jusqu'ici de travailler à améliorer leurs conditions de vie en fabriquant des q u e r a brièvement comment la Société historique de Montréal a obtenu une subvention de l'organisme \u201cHorizons nouveaux\u201d du ministère fédéral de la Santé et du Bien-être social.Tous les membres et leurs amis sont cordialement invités à cette fête qui coïncidera avec la réunion mensuelle de la société Colloque de journalistes La Fédération professionnelle dus journalistes du Québec tient un colloque demain et dimanche, sur les relations entre la presse et l'administration de la justice, au pavillon de Koninck de l\u2019université Laval.Le conférencier invité au colloque sera Casa ni a y o r, magistrat et écrivain français qui est un spécialiste en la matière.vembre.Pour informations: M.Armand Houle.845-7089, extension 4094 ( bureau I ou 326-3240 (domicile).A la Société historique Sous la direction de son nouveau président.M.Armour Landry, la Société historique de Montréal fêtera lundi prochain, le 25, la Sainte-Catherine par un vin d'honneur et un goûter \u201cà lire de la Sainte-Catherine\u201d.La réunion aura lieu en la salle d'accueil de l'église Notre-Dame, au 426, rue Saint-Sulpice, à 20 h.30.S.Exc.Robert Cho-q u e 11 e.ambassadeur, membre de l\u2019Académie ea-nadienne-française, prononcera à cette occasion une causerie intitulée: \u201cQue viens-tu faire dans cette galère?\u201d Un membre de la SHM, M.Elzéar Dallaire, expli- © MON OEIL SUR MONTREAL % m, s V> PAR DOLLARD PERREAULT AV.lin :s \" *0UT U/H 31 53PTEM1HF £ articles d'artisanat, mais elles pourraient éventuellement entreprendre d'autres actions pour atteindre leurs objectifs.300 pièces seront exposées et mises en vente su 4270, rue Rivard, à partir de demain.Les heures d'ouverture de l'exposition sont : demain, de 10 h à 21 h; dimanche, de 13 h à 13 h: de lundi à vendredi, de 9 h à 21 h.Vendredi prochain, il y aura tirage d'une peinture évaluée à $100.Anti-racisme des étudiants, 4258, rue Delorimier.Tous ceux qui s'opposent à la discrimination raciale en matière d'immigration ainsi qu'à toutes les manifestations de racisme sont invités à cette réunion de fondation du nouveau comité.à 14 h.demain.SV' VIERGE Les astres affecteront votre vie familiale et vos affaires immobilières.Vous êtes envahi par un sentiment d'insécurité.Reprenez-vous.Mettez à jour le travail de routine.%.A m KM.P: BALFOURIAN A WARNECKI X OU 23 SEPTEMBRE w AU flw-h.perron Des handicapés ont besoin d'aide Le centre métropolitain-de loisirs pour handicapés visuels est à la recherche de fonds pour se trouver un nouveau local, celui qu'il occupait au 3291 est, boulevard Métropolitain, ayant été incendié le 3 no- *'V*\t23 OCTOBRE BALANCE Ne négligez pas les obligations domestiques.Ce soir, restez seul pour réfléchir calmement.Vous influencerez une personne plus jeune que vous.C'est le moment de réviser vos critères de valeurs.515, boul.Labelle, Chomcdey, Laval (\u2019/: mille au nord du pont de Cartierville) 332-3610 I II \\Kl.l \\ Un nouveau comité antiraciste sera fondé demain au Carrefour international Vaste tenam de stationnement Ouvert du lundi au samedi de 8h30 a.m.a 5h p m.mni V)S OU 24 OCTOBRE &3UU M NOVEMBRE çm SCORPION Vous avez envie d'explorer de nouveaux horizons, sur le plan intellectuel et philosophique.Les traditions sur lesquelles vous vous appuyiez vous paraissent bien chancelantes.CENTRE D'ACHATS S PRÉSENTE SUR LA PROMENADE GILLES LATÜLIPPE PERE NOEL ¦¦1®\tOU 23 NOVEMBRE MCaSX\t21 DECEMBRE en spectacle avec le -SAGITTAIRE Vous vous dispersez., et manquez totalement de concentration.Abandonnez les techniques qui vous paraissent périmées.Votre travail est,favorisé mais certains détails vous donnent du fil à retordre.!%uit et jour Simpsons est là 0 SAMEDI 23 nov.de 10h30 à 11h30 o 12\" 11 $ > Xehetei par téléphone 2 I heures pur jour 0 j d11\u2019 \u2022V» ten mril \u2014r\tou 22 OECEMIRE 'O\t20 JANVIER Y/ \u2022< t en pèi*e C'en ,.0US no> eU C'c* QuVe1 jO h ' Vinv^u 9 CAPRICORNE Les aspects planétaires favorisent vos relations humaines.En famille, attachez- I Vous à maintenir un climat harmonieux.Profitez de cette journée' pour mettre de l'ordre dans vos comptes.jslo 842-7221 - H hcds R °s() a\u2019ac iUer °, 8 tre s a a ' l\u2019jiur rendre vos achat* encore plus agreahlev Simpson s vous offre un service de rum man des téléphoniques après les heures de ferme hire du magasin Rien de plus facile, il suffit de donner les quelques renseignements un I au ,-éue1 atiu- O cror * \u2022.IT mmmÊ et J Jes » nu* poV m f°nts8*ttVser vas ci -c.*.cil >u .; m DU 21 JANVIER m ine i -+\\\\ AU \u2022S-VV 1» FEVRIER sa I.Votre numerode téléphoné \u2022\t\u2022 Dans quel journal uu catalogue I article est annoncé *\t^ il doit être débité sur votre compte (donnez No) ou P.S.L.I.L'adresse de livraison \"» R peler votre nom.votre adresse 6.\t.Mentionnez la date et la page du journal ou numéro de catalogue, 7.\tDescription de la marchandise, quantité.couleur, grandeur K Prix\tS Afin de placer vos commandes\tI téléphoniques rapidement et\t/ facilement, veuillez remplir cet-\t/ te carte clés maintenant et pla\t/\t/ < M la près de votrt appareil té /\t/ léphunique ou clans votre cala- / J logue.\ty / / Merci de faire vos achats chez j 1/ Simpson»; nous sommes a vo- /\t' J tre service 21 heures par jour! en VI Ê3 les VERSEAU Faites face courageusement à vos difficultés éventuelles et leur trouver des solutions.Ne commettez surtout pas d\u2019excès: ne puisez pas trop dans vos économies et ne soyez pas trop crédule.l()Us v 1 On en » :\tEt puis les V V 14\tenfants, amenez ' m y vos parents, ils pourront A W> / magasiner, il y a du choix au ''s-'' CENTRE DUVERNAY et.c\u2019est tellement plus facile! À SAMEDI, je vous attends.\u2022v \u2022aidc>'- w A A (S o r in y -X 19 y» % ¦s*-* eu 20 FEVRIER sax % y au 19 MARS POISSONS Vous ferez un effort pour promouvoir votre situation et vous aurez tout lieu de vous en féliciter.Il ne faudra pas j| grand-chose pour que vous vous sentiez mal aimé et solitaire.5 cod\u2019 3100, BOUL.CONCORDE, LAVAL, ENTRE LES PONTS PIE IX ET PAPINEAU % A ¦P&£* ) A 12 .! VIVRE b\t¦ aujourd nui i 4 Ta * VENDREDI 22 NOVEMBRE 1974 La main-d'oeuvre féminine augmente dans le monde O E D'AUJOURD'HUI lamentablement faible dans la grande majorité des pays, même ceux où la femme possède depuis longtemps le droit de vote.Le rapport montre aussi que bien qu'en 1973.les femmes aient possédé le droit de vote ou d\u2019être élues, sur un pied d'égalité, dans 124 pays, il existait toujours des limitations à ces droits dans cinq pays: Kowcil.Liechtenstein.Nigeria, Arabie séoudite et Nord-Yemen.D'autre part, le rapport fait apparaître qu'à la parti-c i p a t i o n féminine accrue, dans beaucoup de secteurs, a correspondu une diminution du nombre relatif des femmes.En 1905, sur une population mondiale de 2.289 milliards d'individus, il y avait 13 mil- lions de femmes de plus que d'hommes.Mais, d\u2019après une projection, il y aurait 10 millions de femmes de moins que d'hommes en 1975 pour une population mondiale totale de 3.937 milliards d'individus.Celle tendance se maintiendrait jusqu\u2019à la fin du siècle, la différence au profit des hommes continuant d\u2019augmenter légèrement.Par une résolution votée en 1970.l\u2019Assemblée générale de l'ONU a décidé de faire de 1975 l\u2019Année internationale de la femme.A cette occasion se tiendra, en juin prochain, à Mexico, une conférence sur le thème \u201cEgalité, développement et paix\u201d.On pense que les représentants de quelque 140 pays et de nombreuses organisations féminines y assisteront.D'après le r a p p o r t.la En dépit de progrès dans femme mariée qui travaille à '» \"T,\t,« r,n'S îvste encore tics en retard Qu'elle travaille ou ne travaille pas à l'extérieur, il lui éducatif s.économique et faut toujours assumer la qua-legal, selon un rapport récent si-totalité des taches ménagères ainsi que I entretien quotidien des enfants.NATIONS UNIES «ARi - la&aie D'HUDSON Peut-on éviter les attaques cardiaques?réunies chez le même individu, les dangers de malaises cardiaques s'en trouvent décuplés.La plupart des profanes sont portés à croire que le stress, la fatigue, la frustration.la dépression et d'autres désordres émotifs jouent un rôle de premier plan dans le développement d\u2019une maladie cardiaque.Malheureusement, les' chercheurs n'ont pas encore établi de lien direct de cause à effet, comme le soupçonne le grand public.Ce qu'on sait, cependant.c'est que les attaques cardiaques cl même les morts subites sont plus nombreuses chez les personnes qui subissent un choc psychologique (décès d'un proche, par exemple) ou chez les loyaux employés qui sont subitement congédiés.Même s'il n\u2019est pas aisé de lier directement les deux situations, tout indique que le lien est réel.Quant à la cigarette, il ne semble faire aucun doute qu\u2019elle joue un rôle dans les maladies du coeur.Les gros fumeurs courent un risque accru.Ainsi, il est facile de juger des effets positifs d'une abstinence de la cigarette.plus facile que s'il s'agit d\u2019un changement de dicte ou de style do vie.sur l'homme sur les plans Les maladies du coeur faisant les ravages que l'on sail, il est normal que le publie s\u2019interroge sur le meilleur moyen de les éviter.Est-ce possible?11 n'est pas facile de répondre directement à celte question, même s'il est possible d'identifier I e s causes principales, notamment le cholestérol, l\u2019abus de tabac, l\u2019hypertension et le stress.Même si la médecine soupçonne que chacune de ces situations joue un rôle actif dans la naissance d\u2019un désordre cardiaque, les recherches actuelles ne permettent pas d\u2019être catégorique sur ce point.Il se peut que la médecine doive continuer à observer pendant plusieurs années encore les diverses facettes des maladies cardiaques avant de mettre le doigt sur les causes réelles.La plupart des médecins basent leur recommandations touchant la protection du coeur sur les connaissances actuelles:\tils ne croient pas qu'il faille attendre des p | cuves formelles pour agir.La plupart des travaux de recherche portent sur l'incidence d\u2019un ni vc a u élevé de cholestérol dans le sang, de l'hypertension et de l\u2019usage de la cigarette sur les maladies cardiaques.Les chercheurs refusent encore de dire si l\u2019une du ces trois causes soupçonnées prend le pas sur les deux autres, mais n'hesi-tent pas à conclure que si plus d'une, voire trois causes comme celles-là sont de ION U.En 1970.les femmes représentaient 34 pour cent de la main-d\u2019oeuvre mondiale et.Le rapport préconise un changement fondamental des relations et comportements Scmèra con Jérobiement\tks membres de b au cours de cette décennie.famille, la femme étant déterminée à participer à toute Bien que le\trapport fasse\tdécision\tintéressant\tl inté- apparaitre que\tla femme Ira-\trieur et\tl\u2019extérieur\tde son vaille de plus en plus à l es- foyer, térieur, l'entretien et l'orga- Le pourcentage de femmes i nisation du foyer lui restent\toccupant des postes de déci- principalement confiés, u n\tsion dans les secteurs législa- rùle dont on attend qu elle tif.judiciaire, exécutif cl dis acquitte sans\tcompensation\tplumâtique augmente.Mais, financière dans\tle mariage.\tsouligne\tle rapport,\til reste Un portrait studio de votre enfant en couleurs naturelles et dynamiques à un prix spécial ! Quel magnifique cadeau pour Noël ! i \t \t (Offre spéciale valable jusqu'au samedi 23 novembre compris) Un portrait en couleurs naturelles 8\"sur 10\" seulement Le gin King Arthur.\t.p Aucune erreur, c'est Seagram, j || Srnpta ¦m î Le savoir-faire et la poursuite de l'excellence.Voilà qui est à l'origine du goût pur, franc et sec à souhait du gin King Arthur.La prochaine fois, dites King Arthur.Et goûtez un plaisir tout neuf .signé Seagram.\u201e A .Si® % - m- .50 !ÜL plus chaque portrait pour les frais de manutention V V (.'ette vhrunique quotidienne cm préparée par des spécialistes.Ils ne répondent pas aux lecteurs personnellement mais s\u2019efforcent d'aborder le plus vaste éventail possible de questions d'interet cenvral.l e médecin de famille est toujours, dans les tas personnels, le meilleur conseiller.f'.-ü.i: / '\"S, (! \u2022/ \u2014.v\u2014,vi Captez les moments précieux d'aujourd\u2019hui ! \u2022\tChoix de poses professionnelle! \u2022\tLimite d oges 3 semaines a 14 ans \u2022\tLimite une seule photo par enfant, deux par famille \u2022\t99 pour chaque enfant photographie dans un por trait de groupe \u2022\tPhotos supplémentaires a prix raisonnables obligations \u2022\tAucun tender vous requis St | King flrt LONDON ' DnjSinI J 7 Z V lC- t r# y m- W n !è .r K i ASSISTEZ GRATUITEMENT aux 4 premieres heures du CONTRÔLE MENTAL SILVA LA RÉALITÉ DELA PERCEPTION EXTRA SENSORIELLE LUNDI 21 OCTOBRE 7:00 P.M.910 ouest, SHERBROOKE 845-7121 t ü ¦ ; iÆ sans v' mm ¦4>V 1 m* ; Z a I y % \u2022\u2022 .4/.nû u 3Ë# Heures du photographe : Vendredi, de 9 h 30 a m a 8 h p m Samedi, de 9 h a m a 4 h 30 p m lÆ r-\t__r._.\t.-'- 4-i K M OINARO .i: -7T Vêtements pour entants au troisième centre-vihe Versailles, lavai.Dorval.Rockland et Boulevard >\u2022?.oisiittl it luaoj'duC »u caiao* v ¦-?££ ¦ ' .'V'.if\"\" -\u2022 e ce LfC'ze e?d a gent.Ur e creation de Jud tn B'o*n pour la collection K-ng Arthur oe Seagram.1 r Nous Pour Vous Vi X -J y .I V VZ ( \\ / .X c I I I .Tl I I / ~N I I Z \" I I I ?/ I / / I _/L_ I ' I ) EH LES ENFANTS! LE PÈRE NOËL ARRIVE à la Plaza Côte-des-IMeiges DEMAIN, SAMEDI LE 23 NOVEMBRE i v'.m ) 'M I i I I et vous invite a participer au concours PÈRE NOËL EN COULEURS I I 50 petits-dejeuners gratuits sciont offerts chaque semaine aux gagnants Lus 50 gagnants seront départagés par tirage au sort tous les mrn.ru dis jusqu'au 18 décembre inclusivement Les gagnants seront invites a prendre le petit dejeuner avec le pere Noel.I Pour participer colorie/ ce pere Noel, inscrivez vos nom et adresse, et venez déposer ce dessin dans le » boites placées a cet effet sur le mail de la Pla/a Cote des Neiges vous aurez une chance de gagner I 1, Plaza Côtedes Neiges chemin de la Côte-des-Neiges, entre les rues Van Horne et Jean-Talon.y# PRENOM NOM I S I ADRESSE - li m I 1 » A 13 r INFORMATIONS nationales VENDREDI 22 NOVEMBRE 1974 -¦ Toupin aux agriculteurs: accroissez votre productivité et vos revenus augmenteront par Michel ROESLER QUEBEC \u2014 \u201cQue les agriculteurs québécois augmentent leur producti-.vite s\u2019ils veulent voir leurs revenus s'accroître, a lancé hier en plein congrès de l\u2019Union des producteurs agricoles le ministre québécois de l\u2019Agriculture, M.Normand Toupin, qui a ajouté: \u201cPuisque vous aimez les comparaisons avec les autres provinces, il faut aussi que vous preniez en considération leur niveau plus élevé de productivité\u2019\u2019.C\u2019est avec une certaine agressivité que le ministre québécois de l'Agriculture s\u2019est adressé aux délégués de ; l\u2019UPA qui s'étaient auparavant donné le mot pour ne pas l\u2019applaudir lorsqu'il entrerait dans la salle du con-j tirés.Accompagné de deux sous-ministres, \u2022 MM.Gaétan Lussier et Lucien Bisson-nette, M.Normand Toupin a fait un véritable exposé de politique agricole composé de thèmes déjà connus et de ! quelques nouveautés comme l\u2019intégration de l'agriculture québécoise dans un contexte canadien et international.Il a aussi cherché à provoquer la zizanie au sein des agriculteurs en criti-y quant le partage des $15 millions de subsides que son ministère a accordés J le 7 novembre dernier à l'UPA en la .laissant, fort habilement, libre de ré-j.partir cette somme selon ses propres | critères.Sa tactique était trop grossière et \\ les agriculteurs ont vivement réagi au cours de la période de questions qui a suivi son exposé.Tour à tour décontenancé et sûr de lui, selon les questions ou les remarques qui fusaient à travers la salle, M.Toupin a dû comme le 10 octobre dernier à Ste-Foy, affronter un public hostile.Les agriculteurs n\u2019ont pas apprécié que leur ministre leur reproche leur manque de productivité.Plusieurs d\u2019entre eux ont menacé le ministre de reprendre les manifestations si dans les mois qui suivent les promesses faites par le gouvernement le 7 novembre dernier, ne sont pas respectées.Dans un langage direct, certains agriculteurs n'ont pas hésité à rudoyer M.Toupin, en lançant des réflexions comme: \u201cOn vous laisse un laps de temps pour réaliser les ententes mais si vous ne les réalisez pas, vous allez en manger une maudite.\u201d D\u2019autres ont fait valoir que s\u2019il n\u2019y avait pas eu les manifestations, ni le ministère ni le gouvernement n\u2019auraient bougé.TROIS POINTS Dans son allocution.M.Normand Toupin a développé un programme en trois points: 1.\tRevenus des agriculteurs: 2.\tRelations inter-provinciales et internationales; 3.\tNouveaux moyens adoptés par le gouvernement pour favoriser l'agriculture.En ce qui concerne le revenu des IJ d\u2019une loi sur le soutien des revenus des agriculteurs.Ce qui correspond à la création d\u2019une caisse de compensation à laquelle les agriculteurs cotiseraient lorsque leurs revenus seraient élevés et puiseraient dans le cas contraire.2)\tDe la loi sur le zonage des terres agricoles.\u201cElle est prête\u201d, a déclaré le ministre.3)\tDe la loi du crédit agricole qu'il s'agit d\u2019étendre à plusieurs autres catégories d\u2019agriculteurs et notamment les jeunes.agriculteurs, M.Toupin a rappelé les ententes du 7 novembre dernier, soit l\u2019équivalence de revenu entre les agriculteurs et les travailleurs spécialisés de l\u2019industrie, l\u2019allocation d\u2019un subside de $15 millions qui vient s'ajouter aux $2.7 millions offerts en septembre dernier et l'indexation du prix des produits agricoles.Il a ajouté qu\u2019en outre il était disposé à discuter des revenus à long terme des agriculteurs.L'AFFAIRE DU DTS Sur le deuxième point de son programme, il a mis en garde son auditoire sur les risques d\u2019une politique agricole limitée au Québec en faisant valoir qu\u2019aujourd\u2019hui les marchés s'interpénétraient à l\u2019échelon international.\u201cOn ne peut empêcher, a-t-il dit, les importations lorsqu\u2019on désire nous-mêmes exporter nos surplus.\u201d De plus, il a précisé: \u201cNous devons respecter les accords internationaux.Regardez ce qui se passe actuellement avec l'embargo américain sur les viandes.C'est la réponse de Ford à l\u2019embargo canadien de cet été prétexté par l\u2019emploi de l'hormone DTS par les fermiers américains.\u201d Enfin, le ministère québécois de l\u2019Agriculture arrive avec quatre projets de loi qui normalement devraient être présentes en première lecture d'ici la fin de l'annce.Sur- ce point précis, de nombreux agriculteurs sont très sceptiques.11 s'agit: 4)\tEnfin, de la loi d\u2019initiative agricole, c'est-à-dire créant la Société québécoise d\u2019initiative agricole (SO-QUIA).Cette société, rappclons-le, aurait deux fonctions: \u2022 d\u2019agir sur le commerce des produits agricoles.Par exemple, elle achèterait les grains de l\u2019Ouest, les entreposerait au Québec et les revendrait aux agriculteurs québécois.Ce qui limiterait les manipulations des intermédiaires et fa cil itérai tics achats à terme.\u2022 d'offrir au ministère de l'Agriculture les moyens d\u2019investir dans les secteurs de la transformation et en particulier dans les organismes coopératifs.L\u2019exposé de ces programmes n'a cependant pas satisfait les agriculteurs qui désirent des réponses immédiates à leurs inquiétudes.le ministre n'a pas réussi à les rassurer.En effet, la situation dans les campagnes est à ce point exaspéré, qu\u2019il faudra plus que des promesses pour calmer les agriculteurs.Bétail: les USA acceptent de discuter avec le Canada OTTAWA (PCJ \u2014 Des discussions préliminaires auront probablement lieu entre les Etats-Unis et le Canada, au sujet des contingentements sim le bétail imposés de part et d\u2019autre.Ces discussions seront probablement entamées, la semaine prochaine, à Washington.Des fonctionnaires des ministères des Affaires extérieures, de l'Agriculture et du Commerce y représenteront le Canada.Une deuxième réunion, à laquelle devraient participer des ministres des deux pays, se tiendra plus tard.Le ministre de l'Agriculture, M.Eugene Whelan, qui pensait pouvoir se rendre à Washington jeudi, a déclaré qu\u2019il ne savait pas quand cette réunion aurait lieu.pourraient avoir lieu dès que possible.Ceci est un changement radical d\u2019attitude de la part des Etats-Unis dont un autre porte-parole avait dit.mercredi, \u201cqu'il n\u2019y avait vraiment rien à négocier\u201d.Les Syriens inquiètent les militaires canadiens OTTAWA (PC) \u2014 Pendant que les Canadiens et les autres observateurs de l\u2019ONU stationnés sur les hauteurs du Golan se demandent s\u2019ils passeront un hiver \u201cchaud\u201d, les dirigeants de l\u2019organisation internationale tentent de savoir si les Syriens permettront aux forces de paix de demeurer sur place.Le secrétaire général de l\u2019ONU, M.Kurt Waldheim, essaie présentement de savoir dans quelle mesure les Syriens sont sérieux dans leurs menaces de retirer leur appui à la présence des forces de T ON U, le 30 novembre prochain.Cette situation laisserait les Israéliens et les Syriens face à face, alors que les tensions s\u2019accentuent de jour en jour dans celte région du globe.Quelque 120 Canadiens font partie de la force d\u2019observateurs de l'ONU sur le Golan.Le renouvellement de l'accord sur la présence de l\u2019ONU dans cette région doit recevoir l\u2019accord des deux parties pour être valide.Une décision doit être prise par le conseil de sécurité des Nations unies avant le 30 novembre prochain.Quant aux Canadiens, qui sont présentement les plus inconfortablement installés de tous les contingents d\u2019observateurs, ils se posent deux questions fondamentales: leur mandat sera-t-il finalement reconduit, cl leurs conditions matérielles s\u2019amélioreront-elles d\u2019ici le début de l\u2019hiver?Selon des sources dignes de loi, les observateurs seraient de plus en plus \u201cnerveux\u201d, confrontés qu\u2019ils sont à la possibilité d\u2019être \u201cchassés\u201d de leur position par les Syriens.Whelan savait que la production des oeufs échappait à tout contrôle \u201cJ\u2019ai parlé de vendredi, sans préciser de quel vendredi il s\u2019agissait\u201d, a-t-il dit en sortant des Communes.En effet, les Etats-Unis se sont dits d'accord à une consultation avec le Canada sur les mesures annoncées, samedi dernier, par le président Ford.Ils ont ainsi répondu à une note qui leur a été adressée plus tôt cette semaine et dans laquelle le Canada demandait une révision des accords du GATT et protestait contre les représailles américaines exercées contre l\u2019embargo décrété en août par le Canada sur le bétail américain.Un fonctionnaire du département d'Etat a déclaré que des entretiens OTTAWA i PC i - Le ministre federal tie l\u2019Agriculture, M.Eugene Whelan, a accepté une part de responsabilité hier, dans la \u201cpetite catastrophe\u201d qui a perturbé le système de commercialisation des oeufs au Canada, cette année.Devant le comité spécial des Communes qui enquête sur le système de commercialisation des oeufs au pays.M.Whelan a admis qu'il avait été prévenu dès l'an dernier que la production d\u2019oeufs était en train d\u2019échapper à tout contrôle, mais qu\u2019il n\u2019avait rien fait pour remédier à la situation était \u201chumainement impossible\u201d de lire tous les rapports qui parvenaient sur son bureau et qu\u2019il ne possédait pas le personnel nécessaire pour dépouiller tous les dossiers.Le rapport en question avait été rédigé par l\u2019Office national de mise en marché des produits agricoles, organisme directement responsable devant le ministre de ses activités.En conclusion, M.Whelan a annoncé qu\u2019il discuterait de toute la question de la mise en marché des oeufs avec les ministres provinciaux de l\u2019Agriculture, lundi prochain.sinon de demander aux responsables des offices de mise en marché de tenter de trouver une solution au problème.Sous le feu nourri des questions des membres du comité spécial, M.Whelan a dû avouer qu\u2019il était au courant de la gravité de la situation mais qu\u2019il n\u2019avait pas \u201ceu le temps\u201d de s\u2019occuper personnellement de cette affaire.Il a déclaré avoir reçu un mémo en décembre 1973, l\u2019avertissant que des surplus d\u2019oeufs considérables étaient prévisibles en 1974.M.Whelan a invoqué le fait qu\u2019il lui -y.*.\u2022 ¦.\u2022\u2022\u2022 s\\.\u2022-.\u2022AVAy ^.Y*' .- »vyv.,s.w r ÉPARGNEZ .s11000 X A.1 \\m \" V- Y > 7 h m 7: /Cjlù\" X.Vous donne toujours SA TISFACTION ;!i %: ' ¦ / r-\\ T.4,' 7 EN VENTE LES 22 ET 23 NOVEMBRE \u2014 TANT QU'lL EN RESTERA 7 ' / VV m iZ T //.sm ' ¦ ¦ H V\" ' V | UNE AUBAINE VRAIMENT SPÉCIALE! ! 1 a ! T i m - ' : i V I?, 1 \u2022\tDifférentiel au patinage limite \u2022Réglable- de l'engrenage différentiel jusqu'au train d'engrenage direct et assista \u2022\tEngrenage à tarière Système qui règle l'alimentation de la roue motrice et de la tariè- \u2022\tBrise-congère Brise la neige durcie et tor neige dans la tarière \u2022\tDéflecteur réglable La direction et la distance de la décharge sont réglées par la chute rotative au frein d'écrou papillon \u2022\tMancheron et commandes Mancheron en acier tubulaire ' plaqué chrome de calibre 14 avec poignées de caoutchouc: toutes commandes ù portée d'une main pour plus de sécurité \u2022\tPneus Entièrement pneumatiques larges et bas aux profondes saillies et aux semelles nervurées \u2022\tMoteur Moteur Tecumsen ou Briggs & Straton 8 cv \u2014 4 cycles avei carburateur enfermé.\u2022\tChangement de vitesse Cinq vitesses avant, point mort et marche arrière pour toutes conditions d'enneigement \u2022\tEntrainement par friction Assure à la machine une distribution de vitesses bien espacée \u2022\tEmbrayage L'embrayage se fait au moyen d'un levier pratique fixé sur le mancheron pour une plus grande sécurité m ¦Th 7 7- m « xi \\x x i r,v , ' I 1 .I 1 :vS\"6 V B - 7S7 \u2022jti fi \"¦-'?y / i ro \\ j \u2022 Tarière à deux phases 1\t° Tarière â rotation lente découpe la neige et la dirige vers la roue motrice 2\tJ Lu neige est dirigée vers la roue motrice de grande vitesse où elle est forcée de sortir par la chute do décharge orientable.Et ce ne sont ta que quelques-unes des caractéristiques DE CETTE MACHINE SUPERBE! i n- président-directeur général de la Loterie olympique, sous l'oeil approbateur de M.Roger Rousseau, président et commissaire général du COJO.La Loterie olympique a remis quatre chèques de $1 million après les trois premiers tirages, mais deux-d'entre eux sont allés à des groupes de neuf et dix individus.Un autre Ontarien, M.Max Matelich, avait gagné le premier, prix de SI million lors du deuxième tirage, en juillet dernier.« g ffî m M # ' L'écrasement du 747 à Nairobi ÎÜ 1 : COLLEGE AHUNTS1C On a écarté la thèse de sabotage n ! m m TECHNIQUES AUXILIAIRES DE LA JUSTICE F MëÊÏÏÊà m 4* NAIROBI i Reuter» PROGRAMME 310.01 TECHNIQUES POLICIERES La de mètres apres la fin de la manière dont le Boeing 747 de piste.En heurtant un talus, ta Lufthansa s'est écrasé la queue de l\u2019appareil s\u2019est mercredi, à Nairobi, laisse d\u2019abord détachée puis la car-supposer qu'il a pu ralentir lingue a été rapidement dé-en-dessous de la vitesse critique peu après le décollage, a déclaré hier le c a p i t a i n e Werner Utter en formulant m JP L\u2019inscription des policiers pour le program- ; me 310.01 se fera aux dates suivantes: ®Du 2 au 6 décembre 1974.de 9:00 a 19:00 heures au Collège de la Police 4375 est, rue Ontario Montréal, P O.e Du 9 au 13 décembre 1974.de 9:00 a 19:00 heures au Collège Ahuntsic 91 55, rue St-Hubert Montréal, P O La liste des cours offerts ainsi que les programmes seront fournis lors de l'inscription.c'est Fête des Mères.truite par le feu.Les survivants sont parvenus à sortir en quelques sc,\t\u201e,\t\u201e .condes avant que le fuselage une hypothèse sur 1 origine ne soi* ]a proie des flammes, de la catastrophe.\tLe capitaine Utter a dé- Cet ancien chef pilote de claré que le temps était Lufthansa, qui dirige la com- calme au moment de l\u2019acci-mission d\u2019enquête de la com- dent et que le commandant pagnie ouest-allemande, a de bord Christian Krack, âgé précisé, au cours d\u2019une con- de 45 ans.avait 10 ans d\u2019ex-férence de presse, que la périence dont deux sur thèse du sabotage était com- Jumbo et connaissait bien .plètement écartée.\tl\u2019a é r o p o r t Embakasi de j Nairobi.Steak de «urionge 1.99 ord.garni $239 Le premier accident survenu à un Boeing 747 depuis son entrée en service, il y a cinq ans, a fait 59 morts; 98 : personnes ont survécu.Le capitaine Utter a déclaré que les enquêteurs sou-| battaient entendre un passai ger qui serait un pilote de la ! compagnie belge S a b e n a.Selon certaines informations, il aurait déclaré que les volets des ailes de l\u2019avion n\u2019étaient pas dans la bonne position pour le décollage.Toutefois, le capitaine 1 Utter a déclaré qu\u2019une pre- i mière inspection des débris i \u2019 de l\u2019appareil lui a permis d'établir que les volets étaient bien inclinés à dix degrés, angle convenable pour le décollage.Selon des témoins oculai- ! res, l\u2019avion a paru décoller trop tôt sur la piste; puis, à 30 mètres du sol, il s'est mis à tomber.Le Jumbo s\u2019est brisé en trois parties, labourant le sol quelques centaines Donnez-leur la chance d accrocher leur tablier, Amenez-les chez nous.Avec les enfants.L'atmosphere est agréable et le personnel, souriant.Et puis, a S 1.99 le steak de surlonge garni, avouez que ce n'est pas cher! Rappelez-vous: tous les dimanches, c est Fête des Meres au Ponderosa Un vrai bon steak de surlonge, cuit a votre goût, avec une pomme de terre en robe des champs une salade verte et un petit pain chaud avec du beurre.Tout cela pour S1 99 par personne seulement Les mamans en raffoleront.dimanche prochain et tous les dimanches tXECC/7- ms, DEJEUNER-f % CAUSERIE Kr~J î JOURNEE DES \"\tQUOTIDIENS % V5 i- Q > < % FONDEKOSA STEAK HOUSE y Vv .'\\X 1365 BOUL.CURE LABELLE.CHOMEDEY 3352.CHEMIN DES SOURCES.DOLLARD-DES-ORMEAUX 875.BOUL.TASCHEREAU.GREENFIELD PARK 2650, CHEMIN CHAMBLY.LONGUEUIL 650.BOUL.DES LAURENTIDES.PONT-VIAU 3130, CÔTE VERTU.SAINT-LAURENT 6850.RUE JEAN-TALON EST 6000.BOUL.DES GRANDES PRAIRIES.SAINT-LEONARD 8450.BOUL.NEV/MAN.LASALLE 96 BOUL ST-JEAN-BAPTISTE, CHÂTEAUGUAY 2800.MONTEE ST-CHARLES.KIRKLAND 880.BOUL.DU SEMINAIRE.ST-JEAN 844.RUE PRINCIPALE.GRANBY COMMANDITE PAR LES QUOTIDIENS DE MONTREAL MERCREDI LE 27 NOVEMBRE GRAND SALON DE L'HOTEL REINE ELIZABETH \u2014\" y as m \u20147^ \"NEWSPAPER CREATIVITY No 5\" (Créativité journalistique no 5) par Hank Simons, vice-président et directeur des services de création du Newspaper Advertising Bureau, New-York Expose sur la publicité journalistique la plus créatrice de l'an dernier % PIANO WliRLITZER i j ÜLSid H s'agit da * d I1LSIBLE, \u2022 j s\u2019ast Salipaau ni.aigi a v MODELE 1610 : -e-' z f V % i .i I B.13 ¦ / % > 1 â l - .A ' ¦¦ :ualxi i m © : M hSr A i o S H A./ i\\ A.Bottes aux genoux en vogue pour dames fl 1 ; 48888 4 I 1 B h :X : 11 99 : ,>»VN,< : ffl : ! Doublées.Composition moulée.Glissière au côté.Point, jusqu'à v>., Kk' .\"A m ; ! 1 : ! 10.pre © Point, pour filles aussi disponibles 11 à 4.f/j 6.99 pre.fl f j 99 7 B.Bottes d'autoneige Jambe en nylon.Pied en caoutchouc moulé et semelle antidérapante.Point, pour enfants et filles 11 à 3 g ! 01 pro I 1 t i\\ 1 A mm » 0 m MB : : Garçons 1 1 î» L à \\ s et dames H E3 * À ' 1 , ?O 1 088 I &\u2022 pro \\ Hommes :Mh IB C.Bottes d auto-neige Jambes en nylon.Pied en caoutchouc et semelle antidérapante.Point, pour garçons 1 à 5.dames 5 à 10.hommes 6 à 12 r / - _ RT4 i 1 c E % 7 % ^55 - 0 v \\ m v ¦ V % A 4^.À g : V; ! f JF \\ iff?j.y - âu^ ~/A J U : /2 :-:v r-T *Æ i V / il O i'* /- I k I M i ¦ % G ¦ y MU O i ¦¦ i ! W ; r f l \\ t Enfants Filles t : , A\" R44 l pre eJ pre Garçons Hommes y.: y\\ g / 066 J pre K 3 19 i : s r / ///I ¦ :\t' < V D.Bottes couvre-chaussurcs Boucle indcssuiiable.Reverschasse- *\tneige doublé en acrylique.Entière-i ment en caoutchouc moulé.Point \u2022\t5 à 3.10 pro E.Doublées en feutre de coton Pour I auto-neige ou I excursion Amovible.Point.1 a 5, 6 à 10.\"'r i \\ i N ( :¦ rf.L \\h V N i D Lar9eur totale de dëb.a, ¥ » « y L*- 'ement 26\" Br m F.Le modèle puissant pour les gros travaux Avec démarreur électrique 110 V approuvé par ia C.S.A.et chaînes de pneus K, F.Couvre-chaussures pour hommes Faciles à chausser.Fabrication durable.Semelle antidérapante.Point.6 à 12 ' 039 tyff pre \u2022* ?T- .a - s 677 LV Le déblaiement de la neige sera un travail facile avec cette puissante machine.C est un bon investissement qui vous épargneia du temps et du travail.Voyez ces caractéristiques de qualité 5.Pneus complètement pneumatiques, avec des chapes à nervures Largeur totale de déblaiement 26 .Décalage de glissement réglable pour une meilleure traction.Système de tarière à deux phases.Délice tour rotatif réglable à un arc de 240* (approx ) Complètement assemblé sous boite.033 pre -» H.Arctiques en caoutchouc avec devant à glissière I Soufflet de protection./ Fabrication moulée.Semelle ji antidérapante Point.7 à 12.fl 1.\tMoteur 4 temps, 8 c.u.2.\t5 Vitesses avant, plus arrière et neutre 3.\tCommandes montées sur le manche pour facilité d'accès 4.\tEmbrayage \"Dead Man\"\u2014un levier monte sur le manche pour assurer le maximum de protection à l'opérateur.Déclenchez le levier et l'appareil s'arrête Tous les prix sont on vigueur jusqu'à la fermeture samedi.Nous nous réservons le droit de limiter les quantités \"i m s G ¦ -, H fj G.Caoutchouc pour hommes Composition entièrement extensible.Semelle résistant au glissement.Point.6 à 12.y 5___________, Tous les prix sont en vigueur jusqu'à la fermeture samedi.Nous nous réservons le droit de limiter les quantités.^ Q$k\tPlus on les empile .plus le prix baisse \"JJ Hypermarché T-\t4 Cl Hyperfnarçhê ' \u2022s LA PRESSE, MONTREAL, VENDREDI 22 NOVEMBRE 1974 A 16 \u2022 /T\\A A ; %### .' » I » ¦ Vf-, Par pression 2 ministres ont eu des projets PSL /.IR I 1 r I obtenir l\u2019approbation tie ces deux projets, même si, selon les dossiers du PIL, ceux-ci ne furent jamais améliorés dans le sens des exigences gouvernementales.Sur les projets mêmes, M.Gilhooly a fourni les détails suivants: \u2022\tLe centre pour personnes âgées de Vancouver réclamait une subvention de S143.000 mais les responsables du PIL rejetèrent la demande parce que d'abord, un tel centre fonctionnait déjà dans le même secteur, et qu'en-suite, le projet n\u2019entraine-rait pas la création d'un nombre suffisant d'emplois.Cette somme lui fut versée par la suite.\u2022\tLe centre culturel de Toronto recherchait pour sa part une subvention de S100.000, somme qui lui fut octroyée en janvier 1973, même si la requête fut repoussée une première fois par les gens du PIL parce que ce centre n'aurait qu'un avantage limité pour la communauté et que le projet n'aurait nu être réalisé avant le 31 mai 1973.Le PIL fut créé essentiellement pour alléger le chômage durant l'hiver.M.A.H.Gotlieb, sous-ministre fédéral de la Main-d'œuvre qui succéda à M.Gilhooly devant le c omit é.devait déclarer par la suite que les députés de tous les partis politiques avaient fait des représentations de ce genre, même si le rapport du vérificateur-général n'a retenu que les cas de MM.Davis et Haidasz.A l'issue de la séance.M.Huntingdon a déclaré qu'il n'était pas opposé aux projets cités.Il voulait simplement établir que lui-même, à titre de député de l opposition, devrait avoir droit à un traitement semblable de la part des dirigeants du PIL si jamais il décidait d'appuyer un projet qui ne rencontrait pus les exigences établies.\"Autrement, a-t-il dit.je vais crier sur les toits.\" OTTAWA (PC) - A la suite de représentations soutenues, deux anciens ministres fédéraux avaient réussi, durant l\u2019exercice financier 1972-73.à obtenir pour leurs villes d'origine que le Programme d'initiatives locales (PIL) finance des projets communautaires.en dépit du fait que ces projets ne se formaient pas aux normes établies par les responsables du PIL.C'est ce qu'a fait ressortir hier le député conservateur Ron Huntingdon, lors d'une séance du comité des comptes publics des Communes, en se référant au rapport du vérificateur-général pour l'année 1972-73.Ce rapport soutient en effet que les deux projets, l'un portant sur un centre pour personnes âgées du Silver Harbor Manor Society.a Vancouver, et l'autre sur un centre culture 1 canado-polonais à Toronto, n'étaient pas à la mesure des objectifs et des critères du PIL.Il ajoute cependant que ces projets furent approuvés \"à la suite de représentations insistantes\".M.Huntingdon a ensuite interrogé M C.F.G i I -hooly.directeur des vérifications départementales auprès du vérificateur-général du Canada, et celui-ci a identifié les deux an-ci e n s ministres comme étant MM.Jack Davis et Stanley Haidasz.M.Davis, ancien ministre de l'Environnement, fut défait aux dernières élections générales dans sa circonscription de Van-couver-Capilano.e t le vainqueur n était personne d'autre que M.Ron Huntingdon.Quant a M.Stanley Haidasz.il fut un certain temps ministre d'Etat responsable du multicura-lisme avant d'ètre exclu du cabinet.Répondant aux questions de M.Huntingdon.M.Gil' hooly a précisé que MM.! Davis et Haidasz étaient ! intervenus personnellement j à maintes reprises pour I- i -, l * i t 9 \u2022-X i von- 8 Chasse-neige Brentwood à 8 CV ***> ¦* i\\ .8 ¦ 10 ¦1 4 i 6 , (r | % \"i 11 JjV'-i * < Chasse-neige puissant, à deux phases et 8 CV.conçu spécialement pour réduire l'effort.avance automatique, vous n'avez qu'à guider le chasse-neige! Tout est compris, à l'exception des chaînes de pneus et du démarreur électrique 1 Moteur Briggs & Stratton à 8 CV et 4 cycles, traite spécialement pour résister au froid Démarreur à rap- -S3 o ! , «3 2 .y 3 : : If pel.h 'a# X o 2 Hélice a deux phases, a 4\" de diam.et 4 pales.Levier rie vîtes- 4 Ï*V° It HF ii sis SSÉ) ses 3 Patins et lame réglables.¦\t4.Largeur de 26\": brise-congercs.- 5.Pneumatiques 5.00 x 13 6.Déversoir réglable à distance, pivotant sur 180 ' 7\tTariere 16\" de diam 26\" de largeur 8\tLeviers de contrôle séparés pour tancre et helice 9.Commande d'embrayage et contrôle du déversoir montes sur le gui- 6 6 12 -v ¦ , .: a f \u2022z.L 1 don 10.Marche avant, point moit et match e arriéré a retour automatique 11 Boite de vitesses enfermes dans un carier, comme celles des aulomo biles.9: i'j I \\ \u2022V y ; 1 .$447 I % V1 _^0» 5 l 7 Des employés du Bell lancent un ultimatum à leurs chefs syndicaux te.i - 3 - , O 4: Mmz \u2022 .A- v S:\".A ~ 161 - if ' 7^ i , : -,.?7) M m I V h V, :, i A d'emploi, les conditions de travail, le temps supplémentaire obligatoire, les vacances, l'ancienneté et les jours de maladie.\u201d \u201d2) d'avoir négocié la convention collective sans consultation des employés, ni sur le contenu des négociations ni sur leur déroulement.\u201d Le groupe, qui dit s être assuré les services d'un conseiller juridique, réclame des dirigeants de l\u2019ACET que la constitution de l'Association \u2018\u2018soit radicalement modifiée à très court terme de façon à | ce que l\u2019Association: \u201cai consulte ses membres avant le début des négociations d'une convention collée- | tive afin de connaître leurs : revendications; \u201cbi informe ses membres du déroulement des négociations et de leur contenu; \u201cc) obtienne une approba- i tion majoritaire des membres avant de signer une convention collective.\u201d Le groupe réclame égale- I ment de l'ACET la tenue, au plus tard le 27 novembre pro- ; chain, d'assemblées régiona- i les des membres pour discuter de la convention collective signée hier et des modifications à être apportées à la constitution de l'Association.par Claude LEVESQUE Au moment ou ils signaient avec la compagnie Bell Canada une nouvelle convention collective, les dirigeants de l'Association canadienne des employés de téléphone (ACET) recevaient hier d\u2019un groupe de leurs membres T ultimatum suivant : ou ils acceptent de modifier dans le sens d'une plus grande demo-cratie la constitution de LACET ou ils feront face à des démissions massives.Pendant ce temps, le mécontentement a l\u2019endroit des dirigeants de LACET semble se répandre parmi les employés de la compagnie Bel! à travers le Québec.Tout a commencé au début de cette semaine, lorsqu'un groupe d'employées de bureau du district Est de Montréal a qualifié LACET de \u201csyndicat de boutique\u2019\u2019 et reproché à ses dirigeants de ne pas tenir compte des revendications des membres quand ils négocient avec l\u2019employeur.' Selon un porte-parole, le groupe aurait reçu, au cours des deux derniers jours, l\u2019appui \u201cde centaines, voire de milliers d'employés\" des sections bureau et outillage de la compagnie Bell.Ces appuis proviendraient notamment des bureaux de Montréal, Québec, Trois-Rivières, Chicoutimi, Alma, Granby, Juliette et Saint-Jérôme, et des sections out ill age de Montréal et de Saint-Jérôme.Concrètement, les membres contestataires reprochent à LACET: \"h d'avoir négocié la convention collective sans tenir compte des revendications légitimes des employés de Bell Canada concernant les clauses normatives, la sécurité I i X, \u2022c 1 y y\\ / \\ \u2022\t1 f ! Ax.c ¦' ! ' L a -> fy- ViTPVVXVvvA / \u2018A I Î 0 D i l i 11.I 1 / / pi 6, j Les 'Indispensables\" pour l'hiver! Chasse-neige électrique 18\" de largeur Chasse-neige Brentwood à 2 phases et 5 CV Chasse-neige électrique Sunbeam de luxe A Pelle gratte-neige.Aluminium ondulé.18\" de largeur.Bord en acier résistant â l'usure.689 Puissant moteur fonctionnant sur 110-11 b volts Démarrage instantané quelle que soit la température.Tarière â vitesse de 2.050 tpm., déversoir central réglable, pivolani sur 180°.Brise-congères réglables.Pneus a semelle large, situés â l'arriére.Patins régla blés, glissant comme sur des roulettes .Chasse neige a essence, muni d un puissant moteur Biiggs & Stratton a 4 cycles, traité spécialement pour temps froids.Démarreur a rappel.Transmission enfermée dans un carter Tarière de 16\"; hélice a 4 pales et 12 de diamètre.Semi-pneumatiques 3 5 x 12 Déversoir a commande a distance, pivotant sur 180 Puissant moteur Sunbeam fonctionnant sur 110-115 volts.Largeur de 22\".tariere de 18\": hélice produisant 2.050 I p m.Déversoir central â 3 positions, pivotant sur 180 Pneus â l'avant et à T arriéré pour faciliter l'usage.Phare avant de 115 volts pour le soir B Pelle'gratte-neige très léger.16Vi\" x 13\".lame en poly à laquelle la neige ne colle pas.Poignée en \"O\".388 C Pelle tout usage pour la maison,le garage ou le chalet.En aluminium léger.279 $119 $389 $159 D Gratte-neige 24\", en aluminium.Manche en bois franc à grain droit.Poignée en \"0\".737 Advenant un refus de la part des dirigeants de LACET, les membres organiseront eux-mêmes ces assemblées et décideront alors des moyens d'action à prendre.Trois solutions principales sont envisagées: une démission collective de l'Association.une demande d'enquête au Conseil canadien des relations do travail, et/ou une adhésion éventuelle à un autre syndicat.ACHETEZ (N TOUTE CONFIANCE MAGASINS A RAYONS SATISFACTION GARANTIE VAUEYfltlD US GAURIIS mCHllIlU CENTRE LE CAVELIER CENTRE VAUEX/IUO Si LAURENT CENTRE IE BA/AR m» c»»\ta bel \u2022\u2022 J«« lato» en LAVAL CENTREEAVAE BROSSARD PEACE PORTOBÉUO J ZOO OW I 2 Se be II âelevtewiiéei têe'HUâes et M Seat Met» ; HEURES D\u2019AFFAIRES.LUNDI.MARDI et MERCREDI: De 9:00 am.a 6:00 p m.JEUDI et VENDREDI : De 9:00 am.à 9:00 pm.\u2014 SAMEDI : De 9 00 am a 5 00 p ni ECHANGE OU ARGENT REMIS UNI DIVISION Of f W WOOtWWMOf till f t 1 i 1 A 18 LA PRESSE, MONiREAL, VENDREDI 22 NOVEMBRE 1974 E v â ### m À ¦ J Des tricots en laine lavable et séchable en machine?Bien sûr, les «Superlavables» ! Pour les trouver à prix spéciaux : Destination Eaton mm# ¦Vi a \t V v: 2 W*.B Hi V L\u2019allure Tee Kays pour grands garçons Des tricots de laine qui se lavent et se sèchent à air froid en machine, c\u2019est difficile à croire, n\u2019est-ce pas?C\u2019est pourtant vrai! Ces tricots portant la marque \u201cWoolmark\u201d (symbole de laine vierge) portent également l\u2019étiquette «Superlavable».Tee Kays a conçu des tricots comme les garçons les aiment tout en pensant aux mères qui apprécient les vêtements qui se lavent en machine.Noël approche.Si vous connaissez quelques grands garçons, pensez Tee Kays et «Superlavable».Servez-vous de votre carte-comptable Eaton.Eaton Centre-ville (deuxième étage), Anjou.Pointe-Claire, Mail Cavendish et Carrefour Laval.Egalement à ou par Sherbrooke au Carrefour de l\u2019Estrie et à ou par Ottawa au Centre commercial Bayshore.Rayons 232-432.4
Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.
Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.