La presse, 23 novembre 1974, D. Arts et lettres

[" ,i par Martial Dassylva t Rres Pr 1 1 pm ( O 1 I i « ' k A3 fi R - % LES Vv \u2022I i HIM» < ¦ .x n .4^?t CRASSEUX i:-.- wmê I À S f.¦É&2HIR quand la gravouille prend entre les gens d# En-haut et ' 1B :: :-v \"; ; \" ¦ \u2022 ï: : * mm ; ' .I[r é S i J - ^7 I m 8 ¦ 'W 5 .% w V 1 3' n mm 1 û f Av % g# i?[V .J* 9 ggg ?Si ' : : ;¦ i B#: a.8ü à \u2018J 'Mm,.a .A » W m m * wok m % 8 8 \u2022 r> v: Wm \" Sêkx : ¦ 8% I -àg \u2019 ¦ 0m ' m /t: M A' ' / w 4 .i .jL, : mtiï #%, il M mm * ***, s .- ¦ m - w * ¦ : ' 1 * *'¦& i \u2022 1 I ¦ m# f .m photos Rene Picard ««MB: , ' .mts&î &?,: Hommage a un grand cinéaste: V* r> « »v t ' > f, ir *\t\u20191 i f »x\\ * * _ 7* > \u2022\t< ^ t Du côté de ¦H ï m ; ' ###### LA DENTELLIÈRE VITTORIO DESICA I Prix Goncourt 1974 V M .L par Réginald Martel par Luc Perreault I m ¦ mviWBKDOtamBMw ammrg.aujggn IKSSSSBEflflBKBTEHF r h \u2022>\t\u2022\t\u2022\u2019 .V-V-\u2019\t¦- .¦ '^>v' .\u2022; >.'\u2022*!$&\t\u2018~*T¦ ¦ V.'\u2022 \u2022 .!:i\" I'.'¦' qu\u2019avec ses deux oeuvres, la.collection Super noire eswV partie du bon pied.Raymond PLANTE (Collaboration spéciale) Quand la haine durcit le coeur la construction de ce livre, gnorer son nom qu\u2019elle Le narrateur suit les person- voyait partout imprimé et en-nages et ne nous dit jamais tendait souvent prononcer, tout ce qui leur trotte dans car il s\u2019agit d\u2019un chevalier la tête, de sorte qu\u2019on subit d\u2019industrie fameux.\" (p.7).constamment une certaine tension bien intéressante dans un roman policier.Et puis, s\u2019il y a du sang dans ce roman, il reste que c'est d\u2019abord et avant tout une histoire d\u2019intelligence comme le dit le héros: \u2018\u2018Faut réfléchir dans la vie.C\u2019est ce qui m\u2019a sauvé jusqu\u2019ici.En me fatiguant par la même occasion (p.172;.Méchoui-massacre par J.P.Bastid, collection Super noire no 2, Gallimard, 254 pages.Méchoui massacre est un policier d\u2019une facture bien différente.C\u2019est une histoire de famille.Un village, qui est une grande famille, où habite une famille terrible.Chacun des membres de cette famille, comme la plupart des habitants du village, sont des originaux qui peuvent manipuler la complicité et la haine avec beaucoup d'ardeur.En fait, les policiers qui tentent de s'infiltrer à, l\u2019intérieur de ce noyau ont plutôt l\u2019air ridicules, tout comme les étrangers, même si ce sont ces derniers qui viennent semer la zizanie.Malgré quelques longueurs, l'histoire demeure intéressante, mais ce qui m'a le plus surpris dans ce roman, c\u2019est le ton et l\u2019atmosphère.Atmosphère compliquée où se mêlent, comme je l\u2019ai déjà dit, la complicité (qui n\u2019est pas toujours de l\u2019amitié, loin de là) et la haine.Et le ton est celui des premiers et meilleurs romans de Erskine Caldwell (Le Petit Arpent du bon Dieu, la Route du tabac).On dirait, en somme, qu\u2019il s'agit d\u2019un conte pour enfants qu'un narrateur raconterait bien froidement.A preuve, ce petit extrait du prologue: \"Il était une fois un roi fort riche.Si nombreux étaient ses sujets que son royaume constituait un Etat dans l'Etat; et si grande sa puissance que, sans que ce pays en eût parfaitement conscience, il en faisait trem-.hier une moitié: l\u2019autre moitié ne pouvait manquer d i- De séries noires ers Super noire Voilà.Et il faut ajouter LE STRUMA, par Michel Solomon.Les Editions de l'Homme, 326 pages.L\u2019AUTEUR du best-seller MAGADAN, M.Michel Solomon, nous revient avec un autre récit d'une rare densité humaine.Cette fois, il relate un incident survenu au cours de la dernière grande guerre, soit le coulage du cargo \u201cLe Struma\u2019\u2019 en rade d\u2019Istanbul.D'où le titre du livre.L\u2019incident du \u201cStruma\" est peut-être assez peu connu ici.Pourtant, à l\u2019époque.soit en févier 1942, lorsqu\u2019il se produisit, il souleva une indignation généralisée dans le monde entier.Selon toute vraisemblance, près de huit cents personnes avaient alors péri dans les eaux glacées de la mer Noire parce quelles avaient eu le malheur d'appartenir à une race contre laquelle des puissants du temps avaient réussi à soulever la colère populaire.On a soupçonné et on soupçonne toujours les nazis d avoir torpillé le bateau.L\u2019histoire se résume assez bien.Des juifs de Roumanie.las des persécutions dont ils étaient l\u2019objet, réus- sissent.après bien des tracasseries, à acheter à prix d\u2019or un cargo tout rouillé et absolument infecte, pour fuir leur pays.Ils laissent tout derrière eux dans l\u2019espoir d\u2019aller retrouver leur liberté et leur dignité en Palestine.En route, ils doivent effectuer un arrêt à Istanbul.On ne les laisse point descendre à terre.C\u2019est une vie d'enfer dans l\u2019inconfort le plus absolu, dans l\u2019inquiétude la plus désespérante.On s\u2019accroche au moindre espoir pendant que des protecteurs de l\u2019extérieur multiplient des démarches, toutes plus vaines les unes que les autres, auprès des autorités turques et anglaises (l\u2019Angleterre a un mandat sur la Palestine) en vue d'assurer la poursuite du voyage.L\u2019agonie durera exactement 44 jours.On se débarrassera de ce \u201cbétail humain\" dans la nuit du 24 février 1942.L\u2019auteur ne dramatise rien.Son récite est volontairement dépouillé.Mais les faits sont tout simplement poignants.Qu\u2019il s\u2019agisse des exécutions massives des juifs en pays rou- main ou de l'odyssée même du \u201cStruma\u201d, la réalité dépasse la fiction.Comme MAGADAN, il nous fait mieux comprendre les crimes incroyables que des humains peuvent se permettre à l\u2019endroit de leurs semblables.1 e s humiliations qu\u2019ils peuvent leur faire subir, quand ils sont guidés par la haine.malheur de tremper dans une petite combine de prostitution.Dans la petite ville française où l\u2019action se déroule, cette activité ne fait de tort à personne.Un jeune avocat a cependant décidé d\u2019avoir la tête du commissaire.et le système, habitué à sacrifier une victime de temps à autre, abandonne Verjeat à son sort.Mais le commissaire n\u2019apprécie guère le rôle de martyr et refuse de servir les intérêts d\u2019une société pourrie.C\u2019est à ce moment que commence la véritable aventure.Lorsqu\u2019un homme connaît les dessous (pas très catholiques, comme on s'en doute) des affaires publiques, il peut faire chanter bien du monde et se débrouiller fort bien.On ne rencontre pas souvent de \u201cpoulets\u201d aussi géniaux que le commissaire Verjeat, mais il reste certain qu\u2019un tel homme peut joliment secouer la poussière de ministres et fonctionnaires bien tranquil- JE NE SAIS pas trop pourquoi la maison Gallimard a décidé de lancer une nouvelle collection de romans policiers.Cet éditeur possédait déjà deux collections prestigieuses: la Série noire qui fait toujours paraître trois ou quatre nouveaux titres par mois et le Carré noir, collection réservée aux classiques du genre ainsi qu\u2019à des livres de la Série noire disparus du marché.De toute façon, et quelles que soient les motivations de cette maison, une nouvelle collection est née et s\u2019appelle Super noire.A l\u2019instar de la Série noire et du Carré noir, c\u2019est Marcel Duhamel qui en est le directeur.Au niveau des textes, je ne vois pas ce qui différencie cette collection des deux autres.Au niveau de la présentation du livre, nous retrouvons une maquette absolument identique à celle de la Série noire sauf qu\u2019on y a ajouté une photo en noir et blanc, photo qui n\u2019a rien à voir avec les filles aux seins nus qui sont sensées enjoliver les titres du Carré noir.Enfin, il faut bien le dire, les deux premiers titres sont des ouvrages remarquables et, en fait, c\u2019est cela qui importe.Adieu poulet! par Raf Vallet, collection Super noire no 1, Gallimard, 249 pages.Adieu poulet!, du même auteur que Mort d'un pourri, reste à peu près au même niveau, c\u2019est-à-dire à celui de la pourriture.L\u2019histoire, comme son titre l\u2019indique, met en scène des policiers et, plus particulièrement, un certain commissaire Verjeat.C\u2019est un policier solide, pas plus honnête et pas plus malhonnête qu\u2019un autre, qui possède cependant l\u2019art de se rendre au bout de ses enquêtes.Mais voilà qu\u2019il a le arts et lettres recommande LES LIVRES THEORIE DE LA RELIGION, par Georges Bataille, coll.idées no 306, Gallimard 1974, 159 pages.Vincent PRINCE Un inédit de Georges Bataille qui dit en peu de pages plus de choses justes sur le sacré, et ses résurgences dans le monde moderne, que beaucoup de livres plus volumineux et souvent aussi plus prétentieux.1 i B Is ETERNELLEMENT VOTRE, par Claude Péloquin, Le Jour 1974, 127 pages, $3.95.1-Rlt B i m La réédition, à prix populaire (?), d\u2019un recueil de pensées, d'aphorismes, de contes et de tout, où on retrouve encore l\u2019obsession démesurée du combat contre la mort.L\u2019écriture-action par un écrivain-acteur remarqua- 1 K* £ fl y r- I ble.les.LES DISQUES mamg % LA DIXIEME SYMPHONIE DE MAHLER - New Philharmonie Orchestra, dir.: Wyn Morris (Philips, coffret de deux disques, 6700 067).it?ITS y les best-sellers de la semaine Cette oeuvre inachevée a été complétée et orchestrée par le musicologue Deryck Cooke et enregistrée par Or-mandy (Columbia), puis révisée de nouveau par Cooke et enregistrée cette fois par Wyn Morris.Cette nouvelle version est plus poussée encore et mieux enregistrée aussi.v 1 UNE CHAINE DANS LE PARC André tangevin Le Cercle du Livre de France K s i 2\tPOLICE ET POLITIQUE AU QUEBEC 3\tWATERGATE: LES FOUS DU PRESIDENT Guy Tardif 1 < L'Aurore III / Carl Bernstein et Bob Woodward Laffont 1 ! TROIS SYMPHONIES DE BEETHOVEN dirigées par Colin Davis: nos 5 et 8 avec l'Orchestre Symphonique de la BBC (Philips, 6500 462); no 7 avec le Royal Philharmonie Orchestra (Angel, S-37027).4\tLE LIVRE DES EXTASES 5\tLE CADEAU DE CESAR (ASTERIX)Goscinny et Uderzo 6\tROULEZ SANS VOUS FAIRE ROULER Edward Rosenfeld La Presse Dargaud Edmonston 8 P.Edmonston 6 En plus de l\u2019histoire, originale même si elle reprend tous les grands thèmes du roman noir, il faut souligner Deux réalisations étonnantes, moins de la part de ces deux orchestres, dont l\u2019excellence est acquise, que de la part de Davis, chef plus familier avec l\u2019opéra, mais qui se révèle ici un beethovénien de grande race.7 EMMANUELLE E.Arson 10/18 5 8 HOROSCOPE 75 Jocmond Henri Gazon 3 1 K Vf Vf Vf 9 LES PLAISIRS DU SEXE 10 LE STRUMA A.Comfort 3 Franson L'Homme Les listes nous ont été gracieusement fournies, oar écrit, oar les librairies suivantes: de l'Action (Quéoec), du Scorpion (Laval), Ducharme, Dussault, Guérin, Gutenberg 'Carré St-Louis), Hachette, Liaisons-Verdun, Lidec/ Martin (Jolieîte), Payette fSt-Jean), Régionale (Chicoutimi), Renaud-Bray, Scorp.on-Langeüer, Ser-videc.Sons et Lettres et Voiumetrix.Notre dernière colonne indiaue le nombre de semaines \u2019'best-seller\" ce chaque titre.(î) Librairie D'fintan 355 Effepv ACHAT + VENTE 12hCO à 17hOO Tel.(514) 849-3055 Michel Solomon 3 V I ffisntréai.Quebec.Canada D:X ijD 15 3i 250 manières de connaître les \"paradis artificiels\" SANS DROGUES! (librairie decelles LIBRAIRIE D\u2019ESCOMPTE X M; Mi | 'fit PF 75,000 i \"Grand Prix Littéraire de la Ville de Montréal\" 1974-75 %.,-: éditions l'étincelle % Cietre d'âiketi ImIiIirI.Montreal Quebec H3P2/1 733 1414 Place liaiieetire Montrée* Quebec HSA 1 a; 861 4077 -i':' Premeeide.Piece Ville-Merle, Montrée! Quebec H383V1 666 1323 Pleie Céte-dei-leigei, *700 ch Côte des Neiqnt Mnntree' Quebec H3S262 733 3234 1430 \u2022¦\u2022il.me Saiate-Cathariat, Moniieel Quebec H3G 1R4 \u20226682769107 2020 Ueiteriile, Moniieel Quebec M3A2AS 643 4788 l# later 3151.chenue Cète-Verfa, Ville Semi Lauren.Quebec H4F 1P8 336 5878 Maiaiie $36 (Wime 4a metre) ?Plaie Alans Nihon Weslmount Oueber H 32 1X5 933 4336 Centre 4 Achat: Laerier, Seine Fov Quebec G1V2L8 418 663 8683 ry en librairie, ou a defaut, aux éditions l'etincelle 25 rue Villeneuve o.montrés! H2T 2R1 A ex de envoyez mol LISt / LA FAÇADE 7131 Salariai 4'âajee Ville d Anjou, Quebec HIM 1 V\\6 381-6950 I COMMANDES POSTALES\tPRIX S2.95 j | EDITIONS JACMOND i 1405, rue Plessis.1 Montreal.H2L 2X2 Expédiez $2 95\t| plus 15* lirais postaux) Canif, i'âeliiH 3100 boni de la Concorde Duvemay Quebec H71288 *61 0383 Salaries Saint-Laurent, 2036 bout Leurenltan.Ville Saint Laurent, Quebec H4R1K4 336 3695 « I Salariai Taschereau, 75f> houl Taschereau Greenfield Perk Quebec #72 17*9 Carreleur létal, 3036 hou> Le Carrefour level Quebec MM 1C7 661 6444 adresse ; J \\ \u201c1 I ville NOM | ADRESSE CODE POSE Al VILLE L P 23 11-îf V H .'r Tv.E'L t, .J L J H LA PRESSE, MONTREAL, SAMEDI 23 NOVEMBRE 1974 D 1 l.P A V ¦\t¦\t'\t\u2022\t\u2022\t'_____________________________________________________________________________ ¦____________________________________________________________________________________________________\u2022 v ¦\t- ¦ ¦ que l\u2019on pourrait croire à prime abord, elle ne pense pas que le film \u201cDeux femmes en or\u201d, dont elle a partagé la vedette avec Louise Turcot, lui a joué un vilain tour.\u201cDeux femmes en or\".C'a été le début de ma carrière, commentera Monique Mercure.C\u2019est à ce moment-là que John Hirsch m'a téléphoné pour faire la veuve Bedbick; Brassard pour jouer dans \u201cles Belles-Soeurs\u201d: Pelletier pour jouer dans \u201cles Troyen-ncs\u201d et Jean Duceppe pour jouer dans \u201cTango\u201d.Relations mère-fille Ce qui lui parait fondamental dans \u201cQuatre à quatre\u201d, ce sont les relations mère-fille.\u201cAu début des répétitions, ce qui me frappait le plus, c\u2019était les difficultés existant entre les quatre femmes.Par exemple, Anne n\u2019écoute jamais sa fille.Pauline, elle, est très agressive vis-à-vis de la sienne.Quant à Céline, elle est incapable de parler à Anouk.\u201d Elle soutiendra que pour le metteur en scène la difficulté est de faire sentir que les personnages \u201csont bien vivants, en chair et en os\u201d, mais en même temps que tout se passe dans la tète d'Anouk.\"A n o u k.ajoutera-t-elle, c'est, si vous voulez, le résultat du jeu de la génétique.Anouk porte en elle ses aïeules.Elle est tout ce que l'hérédité lui a donné.Elle est porteuse de tout ça.Et il faut qu elle se débarrasse de certaines choses et qu elle en assume d'autres.\u201d Munique Mercure enchaîne: \u201cIl y a une chose intéressante dans la pièce.Un dirait qu'il y a un saut dans les générations.C'est-à-dire que les filles s'entendent mieux avec leur grand-mère q u 'a v c e leur mère.D'ailleurs e'est très clair dans la façon dont on a travaillé.Carneau a fait une étude quasiment génétique des femmes, dans cette pièce-là.Il connaît tellement de choses.Il est tellement universel.C'est un dictionnaire, une encyclopédie.On a l'impression qu'il a tout lu.Et il n\u2019est pas prétentieux et il ne jette pas de la poudre aux yeux.Il sait des tas de choses et je pense que ça parait dans ses pièces.\u201d Selon elle, la poésie de Carneau vous attrape et vous conquiert d'emblée.C'est, à son avis, une poésie organique, dont les images sont à la fois imprévues.curieuses et neuves.Et elle donnera de nombreux exemples.Pauline, notamment, qui dit de sa mère qu elle était \u201cnaïve comme un cantique\u201d.La même Pauline qui lancera encore: \"T'es toute pognée dans tes cheveux d\u2019ange, dans ta chauve-souris dé-mone.\u201d Monique Mercure é v oquer a également un passage dans lequel Anouk décrit comment elle est \"une amoureuse pornographique\u201d.Et elle résumera sa pensée en affirmant que \u201cQuatre à quatre\u201d est une \u201chistoire de tripes dite merveilleusement' et \u201cune pièce drôle en plus\u201d.\"C'est une pièce poétique.précisera-t-elle, très triste à certains moments.Et je pense qu'à certains moments les gens vont pleurer parce que c'est très émouvant.Mais c'est aussi très drôle.Pauline, en particulier.a des répliques incroyables.\" \"Quatre à quatre \" sera jouée au Quat'Sous jusqu'au 21 décembre.La mise en scène est d'André Brassard, le décor de Hugo Wuethrich.les costumes de François Laplantc.la musique d'André Angélini.Les autres interprètes de la pièce sont Michèle Rossignol (Pauline), Louise Guerrier iCéline) et Pauline Lapointe (Anouk).les quatre femmes en ©r de Michel Garneau Djeu le père, c'est à foi que je parle IIS ¦ \u201e«« ,\"\u2022 a Jg I M iü 5% \u2022 ¦ k! a I : % -Ùi: jV.) \u20ac 1973, chez Leméac, dans la collection \u201cT h é à t r c acadien\u201d.Rappelons que la mise en scène du spectacle de la Compagnie Jean Duccppe est assurée par Paul Hébert.que les décors ont été dessinés par Michael Eagan et les costumes par Claude Gagnon-Choquette.La distribution comprend Yves Létourneau (Don l'ü-rignal !.Michel Dumont i .XoumeI.Lionel Villeneuve / S: \u2018 \u2022.» 9décembre^ %m S m:;.9 ; e l:- V y-h i a VIRGIL FOX D .: Miçhel Gélir/ 1 soliste THE HAPPIEST orgue SHOW OF THE YEAR gar# ÜÉI \" - DIMANCHE 1er DÉCEMBRE, 20h30 Adultes: S6 Etudiants (groupes de 20 ou plus) S4 Billets disponibles Cher International Music Sto-te et Royal Trust P.V.M.ou envoyer cheque et jâ\tenveloppe affranchie a M i Orchestre de Chambre McGill 1745.avenue Cedar Informations et réservations 935-4955 ^ '\"^^sirs de Montréal S M t ; i j ?X > 1' » 31 T LUNDI 25 NOV.à 8 h 30 p.m.RECEVEZ LA PRESSE CHEZ VOUS BEAU TEMPS, MAUVAIS TEMPS u mardi ou vçndr$tfliJ4 h.lSet 2lh.30j samedi 14 h.15-I6h.30 et 21 h.30 dimanche 'l.h| ®f.30 ef *21 h.30 Renseignements 872-3455 'i * ': \"Pink Narcissus\u201d: 13:00, 14:30, 16:00, 17:30, 19:00.20:30.22:00.CINEMA ENCORE ,cinema 2-: \"Fellini Roma\u201d: 13:00, 15:15, 17:30, 19:45, 22:00.PUSSYCAT: \"Female Moonshiners\u201d: 13:15.16:00, 18:45, 21:30.\"The Doctor and his Women\u201d: 12:00.14:50, 17:35, 20:25.REGAL: secrètes\".GALERIE COLBERT 11396 A ouest, Peintures de Gilles Sherbrooke) E.Gingras.\"Les valseuses\".\"Voluptés \"Dracula, ce vieux eo- CINEMA 7e ART: \"Orange mécanique\u201d: Sam.: 17:00.21:35.Dim.: 14:45, 19:30.En sem.: 21:35.\"L'épouvantail\u201d: Sam.: 19:30.Dim.: 12:45.17:20.£1:00.En sem.: 19:30.CLAREMONT: \"The Hard part begins\": 13:30.15:05, 16:40, 18:15, 19:50.21:25.COMMODORE:\tLes valseuses .\"Vo- luptés secrètes\u201d.\"Dracula, ce vieux cochon\".CONCORDIA: Sam.\"Beware of a Holy Whore\": 19:00.\"Fear Eats out the Soul \": 21:00.Dim.: \"The American Soldier' 19:00.\"Effi Briest\u201d: 21:00.CREMAZIE : \"LArnaque\" : Sam., dim.13:30.17:30, 21:35.\"Dulun.au 19:55.\"Sentimentalement Sam., dim.: 12:00, 15:50, 19:55.Du lun.au ven.: 18:20.22:00, DAUPHIN: \u2022 salle Renoir i : \"Toute une vie\u201d: Sam., dim.: 14:00.16:30.19:00.21:30.De lun.à vend.: 19:00, 21:30.DAUPHIN : (salle McLaren,: \"Le magnifique\" Sam.dim.: 13:20.15:20, 17:20, 19:20.21:20.De lun.ii jeu.: 19:20.21:20.ELECTRA:\t\"Tango du matelas\": 14:00.\t17:05.20:10.\"Astrologie se- xuelle : 12:45.15:45, 18:40.21:45.ELYSEE: Salle Resnais: \u201cAmar-cord \": Sam.dim.: 13:00.15:10.17:20, 19:30, 22:00.Du lun au jeu.: 19:15.21:30.Salle Eisenstein:\t\"Montreal Main\" Sam.dim.: 13:00.15:10.17:20.19:30.22:00.Du lun.au jeu 19:15.21:30 EROS:\t\" Deadly Weapons' '\t10:15, 13:10 10:00.18:50.21:40.\"White Flavors' 11:30.14:25.17:15.20:05 Dim à compter de 13:15.EVE \"Ride Mister 10:110.12:35.15:15.17:50.20:35.Memories within Miss Aggie\": 11:25.14:00.10:40.19:15, 21:50 F- E S T I V A L: \"Lacombc Lucien\" Dim.: 12:00.14:25, 16:55.19:20.21:50.En sem.: 19:20.21:50.FLEUR DE LYS: \"Les beaux dimanches\": 13:30, 15:30, 17:30, 19:30.21:30.O-RANADA:\t'Les orgies de Frankenstein\" : Sam., dim.: 12:30, 16:05, 19:45.\"Le chateau des messes noires \" : Sam., dim.: 14:10, 17:50, 21:25.En sem.: à compter de 17:50.GREENFIELD PARK 'Cinéma I, : \"Les orgies de Frankenstein\u201d: Sam., dim.: 14:25.18:00.21:40.\"Lc chateau des messes noires\" : Sam .dim.: GALERIE GILLES CORBEIL ,2105, Crescent I \u2014 Peintures de Philip Surrey.Du mar.au sam.de 10:00 à 17:50.GALERIE D'ART (Hôtel Sheraton Mont-Royal ) Ayotte Oscar de Lall, Georges* Del-fosse.Marcel Favreau et André Mo-rency.Tous les jours de 9:30 à 17:30.Jeu.ven.de 9:30 à 21:00.GALERIE DE MONTREAL .(2060.Mackayj \u2014 1er étage: oeuvres de Gémis, de Nivervillc, Mousseau.Glass.Théroux.Letendre et Harrison.2e ¦ étage:\toeuvres de Landslcy, Monlpetit, Mérola, Savoie.Juneau et Corne! lier.GALERIE DES PEINTRES CANADIENS INC., 145 ouest, Ste-Catherine, Oeuvres de Victor Rulik.Se termine auj.GALERIE ESPACE 5 U115 ouest.Sherbrooke i \u2014 Oeuvres de Vera Frenkel.Se termine auj.GALERIE ANDRE GEORGE (224 ouest, St-Paul) \u2014 Oeuvres d\u2019Estelpa-quin.Du lun.au sam.de 12:00 à 14:00, de 15:00 à 18:00 et de 19:00 à 21:00.GALERIE GILLES GHEERBRANT 12130.Crescent i \u2014 Oeuvres de John Street.GALERIE KOST1NER-S1LVERS , 1374 ouest.Sherbrooke) \u2014 Sérigraphies de Peter Markgraf.chon\u201d.HEX: \u201cNos plus belles années\u201d: Sam.dim.: 13:00, 17:00, 20:50.En sem.: 20:50.\"Un nommé Sledge\": Sain, dim.: 15:20.19:10.En sem.: 19:10.RIVOLI (cinéma 11: \"Les Ordres\": 13:10.15:10.17:10, 19:10,21:10.RIVOLI UNIVERSITE McGlLL i Faculté de Strathcona Music Buil- Musique » ding 1555 ouest.Sherbrooke 1 : lundi.14:00, ensemble de jazz: vendredi.15:00.musique contemporaine: 19:00.école préparatoire.Rcdpath Hall: jeudi et vendredi 20:30.ensembles de jazz.Peintures de Léo Cinéma 2i : \u201cPension du libre amour\u201d :\t15:00.18:15, 21:25.\"Carotte mécanique\" 19:55.13:25, 10:35.BIBLIOTHEQUE N A T I O X ALE Lundi, 20:30, Pierre Mollet, baryton.Au piano: Claudette Denis.Oeuvres de Fauré: \"La Bonne chanson\".\"Mirages\u201d et \"L'Horizon chimérique\" Entrée libre.Presentation du Conservatoire de musique.COLL E G E SAINTE-CROIX (611.bout.Sainte-Croix.Ville Saint-Laurent ¦ \u2014 Lundi.20:30.Ensemble Saint-Laurent.Oeuvres de Thuillé.Rieger et d'Indy.Entrée libre.SAINT-DENIS : \u201cDéfense de savoir\": 12:00.15:25.13:30, 21:55.\"L'affaire Crazy Capo\": 13:40, 17:05, 20:30.SALLE BREBEUF : \u201cFrançois et le chemin du soleil\": Sam.dim : 15:00.19:00.21:15.SALLE EMILE-LEGAULT: \"Le flin-gueur\": Sam.: 18:00.21:40.\"The Mechanic\":\t20:00.voyous\" \"Cops and Robbers\u201d: 20:00.Dim.: \"Le flingueur\u201d: 17:30.21:10.\"Les flics et voyous\u201d: 19:30.\"Earth Quake\":\t12:30.11700.Saint-Denis i v e n.votre \"Les flics et les Victoria i au SEVILLE: 14:50.17:00, 19:15, 21:30.PLACE DES ARTS i Salle Wilfrid-Pelletier i \u2014 Mardi et mercredi, 20:30, Orchestre Symphonique de Montréal.Dir.: Franz-Paul Decker.Horacio Gutierrez.pianiste.\u201cSeven Studies ,on Themes of Paul Klee\" i Gunther Schulleri.Concerto pour piano no 4 1 Beethoven ) et Symphonie no 5 i Prokofiev i.Dans le cadre des \u201cGrands Concerts \" de 1'OSM.SNOWDON : \"Gone with the Wind\": 12:00, 15:55.19:50.VAN HORNE : \"The Bear and I\" : 14:55, 18:15, 21:35.\"Shaggy Dog\": 13:00.16:20.19:45.VENDOME : Town\" En sem.: 12:30, 14:15,15:50.17:35, 19:20, 21:05.Sam., dim.: 13:00.14:45.10:35.18:20.20:10.22:00.VERDUN: \"L'exorciste\": Sain.dim.12:30.14:45.17:00, 19:15, 21:30.Du lun.au ven.: 19:00.21:15.VERSAILLES: Salle rouge.Les Ur dres\": Sam.dim 13:00.15:00.17:00 19:00, 21:00 En sem 19:00.\"L'Amélanchier\u201d de Jac- fhe Hottest show in Mercredi.12:00.\"Concerts-Midi\".Ensemble instrumental U K A T ü I R K SAINT-JOSEPH -Mardi.20:30.Werner Jacob, organiste.Oeuvres de J.S Bach.Reger.Jacob et Hambraeus Présentation de la Faculté de musique du McGill.ECOLE NORMALE DE MUSIQUE Jeudi.20:00.Pierre Mollet, baryton.Lucette Tremblay, soprano.Es a Lapas, violoniste.William Stevens et Lorraine Glogowski, pianistes.Oeuvres de Faure.UNIVERSITE DE MONTREAL ' Faculté de musique, 2375, Cote-Ste-Cathe-rine) \u2014 Jeudi, 20:30, Ensemble de flûtes à bec et Diane Hamel, soprano.Oeuvres de Schcin.Rosenmuller, Gas-toldi.etc.Entrée libre.SALLE CLAUDE-CHAMPAGNE Vendredi.20:30, .Arthur Garami, violoniste, et Dale Bartlett, pianiste.Sonates de Bartok.Delvincourt.Ravel et Brahms Dans le cadre des concerts publics de Radio Canada nés.Vaudreuil i GALERIE LA RELEVE '3011.St-Photographies de Roland Denis ) Weber Mar.mer.de 10:00 à 18:00 Jeu.ven.de 10:00 à 21:00 Sam.dim.de 13:00 à 18:00.a compter de VERSAILLES Salle bleue Des hiles cannibales\".Sam.dim ; 15:05, 18:20, 21:30 Mon nom est Shangai Joe\": Sam.dim.: 13:40.10:50.20:00.En sem.: a compter de 18:20.Vf AU: \"Prostituée le jour, épouse la nuit\".\"L'amour sur un cheval\".\"Confession d'une prostituée\".VILLERAY : \"L\u2019Exorciste\" Dim.I*30.14:45.frrOO, 10:15, 21:30.Sam.12:30, 14:45.17:00.19:15.21:30, 23:30.Du lun.au ven.: 19:15,21:30.WESTMOUNT SQUARE: \u201cHarry and Tonto\u201d:\t12:45,\t14:40, 16:40, 18:50.20.55.YORK: \"Eleven Harrow House\u201d: 13:20.15:20.17:20, 19:20.21:20.GALERIE L'ART FRANÇAIS '370 ouest Laurier Oeuvres de Michel Perrin.GALERIE LIBRE '2100.Crescent' Peintures de Teri Singer.Du lun.au ven.de 10:30 à 18:00.Sam, de 10:30 à 17:00.Jusqu'à mardi.GALERIE CLAUDE LUCE 11037.St-Denis) \u2014 Peintures de Suzanne Du- ' mouche 1.Se termine auj.G A L E R I E MARLBOROUGH GODARD ( 1490 ouest.Sherbrooke i Peintures de Gordon Smith.Du mur.au sam.de 10:00 à 17:30.GALERIE MORENCY ' 1504.St-Dc-l'vintures de Gilles Labranche.neuvei Oeuvres de Robert Lang- Ilis I LA PRESSE, MONTREAL, SAMEDI 23 NOVEMBRE 1974 m:UU-b^TTt7ufktbutif^ D 8 / ¦ ¦ wawc WÊÊÊÊÊm ¦jo\u2014y % 1oA\\S ¦ rro '.v'V yV .pPPB V .1.\t_ A Adultes UN POLICIER INCORRUPTIBLE EST UN DANGER POUR LES AUTRES POLICIERS ; .V'i - d k\\: ¦ , :i à 1 r'mm i ¦ ¦'  f ' \u2022#;V 14 B® i \\NS 7W: ¦ /\u2022 ¦i 5 T :\t¦ ¦' m \"3 p ' m ' \"\u2022 P?- - E L EXORCISTE >: ^\tVA-:' - s ¦ i :f.\u2022 I ¦v; I\t\u2019 X;| ryc- .ÿ'sj |4 '.V\\-\\\t' ;lkv: : it 'M We;.Hr I 1 his:- i; 2 .fi THE EXORCIST H m w W& m réaiiSé par WILLIAM FRIEDKIN B « æ ÈÊS& K ' : m m i.: A Ci % VA\\ .iiûN x à IèSêê.HR 'b m 1 i8 1 # a A': 1 i 5 ' K# U I â\\ ' * r - .\t¦ X 1 % r list' .1 a* IrBEIPill « 1 m U Zv .Vv \\ n risque de spectateur.- La Direction AL PACINO ELLEN BUBN-MAXMDN SVDOWlEEv.K# WINN -JACK'VkGOMAE \"SERPIGO\u201d ' 088 En dans VERSION FRANÇAISE Laisse/ passer.carte d ago d or non valables 1 t .SAM 12 30 \u2014 2 4b DIM 12 30\t24b SEM 7 15 b 00 / IS 3 30\t11 30 SEE CATHERINE PIE-IX 255-6224 b 00\t7 1 b 9 30 WBILLIE HOLIDAY u//\\/\\/ 9 chante tfoss LE BLUES\" Jà SERPIGO 12:15 4:50 9:25 BILLY HALLIOAY: 2:30 - 7 10 9 30 ____ VILLERAV 334 ! WELLINGTON 763 209?: CHAMPUII1 ST-DENIS JAR'RY 383-5577 Capitol ¦ - - STE-CATHERINE PAPINEAU 524 1685 I i l il :>\u2022 I ara A g ' BEEFwüîüsk » Xb'se5^ POUR TOUS POUR i TOUS ftk li&S.PAUL NEWMAN ROBERT REDfORD ROBERT S81AW Rene Homier R0y Bon Dimanche \\ Journal de Montreal 5*- ** \u2022/>, Photo Journal jamais lelouch HSm NE SE SERA REVELE y «arVw 0 M m I Le Jour UN FILM A VOIR ET A REVOIR 4#k M OlM : 12 kü I'; ¦ SiM Peclct\u2014Dimanche-Mat 3 50 b: ¥3 Toute S1V C'V SLW.; b 23 \u2014 18.00 m CHEfflftZIL ¦v- de ST-DENIS-CREMAZIE 388-4210 \u2014 \u2022\u2022 s une * < m ( laude 1 Lelouch - , pgrsrsis a, % # r M m Unfl CINt P»»C 17\u2019 *'*' 7-senv ® ^ est J anatomie ÊÈ£\\d un coup de foudre fie POUR TOUS ¦ Y -il de m Je considéré e film comme mon premier vrai film - ¦ ¦ - M OB Philippe du Broca A UdmlÎHH JEAN-PAUL 1 JACQUELINE â bisset\ty- eh1 |jm le î> - / < I.A JE m Sam.dim 5 20 - .7 G .X* ¦17J.' ¦'t ¦eieas™ X- le DAUPHIN s SI JON VOIGHT UN FILM OF RONALD NFAME Marthe Keller Andre Dussolier Charles Denner Gilbert Becaud Carla Gra Charles Gérard Musique de Rancis Lai as?muiiEN mis oiBiiviui i?i soso s ¦su ' Wk m POUR TOUS ¦ j TOUS S» virid FvlE >\u2019 % ; «%* -A ,:v'V XtSS' i , fm CHARLTONHESTON-KAREN BLACK V ¦ AIRPORT 1975 !» DAUPHIN 'it F \u2019 Sem Sam Dim beaübienpres D-iBERvatF mm: ; 00 9 30 2 00 4 30 l\\ PMHL\t' °°3 °°0 '°1 v>y 20^r\t\u2022 i ^ N Sam-Dim.: 1 2 .30 2 40.4 55.7.15.9:35 f .y f / 7 00 9 30 X , PLACE DU CANADA «ft ti* CHiTÎÂ\u2019J CHlVPl»IN861-4595 m y _ IA PRESSE, MONTREAL, SAMEDI 23 NOVEMBRE 1974 D 9 'shiVv.Ç/ .^1: \" V *\u2022 V .«\u2022\u2022\u2022\u2022 \u2022___________________________________________________________________________________________________________ v\\y ,-i' ¦ \u2022¦ \u2022 ' ¦ \u2022 >\u2022 \u2022\u2022 ' '¦ EN PRIMEUR a coïncidé avec la liquidation du néoréalisme.Le cinéma italien ne devait se relever de cette crise qu'en 1959-60 avec \u201cLa Dolce Vita\u201d de Fellini et \u201cL\u2019Awentura\u201d d'Antonioni.Le cinéma d'auteur allait faire place à un mouvement de groupe dont les vedettes avaient été absentes.C'était l'ère des francs-tireurs qui commençait.Si l'on examine la carrière cinématographique ultérieure de de Sica.ou constate que tout ce qui avait été la partie marquante du néo-réalisme fut alors mise de côte.Maintenant souvent produit par Carlo Ponti, de Sica accorde une place privilégiée à la femme de ce dernier, l\u2019actrice Sophia Loren.De Sica.dorénavant, n'hésite pas à faire appel, derrière la caméra, à ce cabotinage que.jusqu\u2019alors, il s'était limité à n\u2019utiliser que pour ses propres prouesses d'acteur \u2014 dans les films des autres.Conséquence normale : ses films, maintenant, connaissent plus de succès.Une pièce de musée Le critique suisse Freddy Buache, dans son ouvrage consacré au cinéma italien, signale que dès 1950-52, ce mouvement commença à s\u2019étioler.\u201cUne grande partie de la critique, ajoute-t-il.en Italie et à l\u2019étranger, volontairement ou non.participera à cet étouffement en réduisant le néoréalisme à un pur phénomène esthétique.en occultant son originalité spécifique de type révolutionnaire, en faisant virer sa charge de critique sociale du côté de ta quête métaphysique.En Italie, parmi les réalisateurs et scénaristes, Fellini fut l'un des principaux artisans de cette métamorphose.tandis qu'en France, parmi les critiques.André Bazin en fut le théoricien actif et aveuglant.\u201d Buache signale encore le fait que les ambitions du néo réalisme purent bénéficier d'à peu près cinq années de libéralisme pour s'épanouir.Après 1947.écrit-il, \"la fonction d enquêteur du septième art devint rapidement évasive.Le néo-réalisme fut embaumé dans la louange.On en fit une pièce de musée (.) Le néo-réalisme devint synonyme de photographie en grisaille, de tournage dans la rue.d'utilisation d\u2019acteurs non professionnels.\u201d Lorsqu'on considère l'apport de de Sica au renouvellement du septième art.on ne peut que constater la fragilité d'une carrière de créateur, soumis à tous les aléas de la société qui le porte, depuis l'influence du contexte économique et social jusqu'à celle, non moins importante, de la politique.Lorsqu'on sait que pour tourner \"le Voleur de bicyclette \", de Sica reçut comme appuis et primes de l'Etat italien quarante-trois millions de lires et seize seulement pour \"Umberto D\u201d alors que \"Don Camille\u201d à la même époque recevait deux cent seize millions et \"le Mensonge d\u2019une mère\u201d cent dix-sept millions, force est de conclure que de Sica fut à son époque une victime de sa gentillesse et de son non-conformisme.Mais la victime, lasse de se battre, décida un jour de se ranger.La leçon de de Sica et du néo-réalisme, on en trouve les fruits dans l'éclosion des cinémas nationaux à travers le monde, au Québec en particulier.Dans la nouvelle vague française, dans le cinéma-vérité et même dans le cinéma direct, on sent l influence du néo-réalisme.\"Le Voleur de bicyclette\u201d a fait des petits à travers le monde.On en trouve des traces chez un Chabot, un Lefebvre, un Lamothe, un Foncier, etc.Mais tout aussi tragiquement.on peut constater que les mêmes forces qui ont mis fin prématurément à l'expérience néo-réaliste travaillent chez nous à ralentir et tuer dans l'oeuf ce que peut avoir de révolutionnaire le cinéma québécois.De Sica est mort, le cinéma libre se meurt.et par la charge d'amour et de tendresse qui émanait des personnages, allait prendre des proportions incroyables.Mais ce qui surtout donnait à cette charge sociale toute sa force consistait en l\u2019absence d\u2019idéologie apparente derrière le film.\"Ces événements et les êtres, écrira André Bazin, ne sont jamais sollicités dans le sens d\u2019une thèse sociale.Mais la thèse en sort tout armée et d'autant plus irréfutable qu\u2019elle ne nous est donnée que par surcroît.C'est notre esprit qui la dégage et la construit, non le film.De Sica gagne à tout coup sur le tableau où .il n'a pas misé.\u201d Suspect à gauche Cette absence d'idéologie allait rendre de Sica suspect tant à l'extrême gauche qu\u2019à l\u2019extrême droite et, bien entendu, pour des raisons différentes.Refusant la surenchère, de Sica fut parfois victime de sa gentillesse qualifiée par certains de complaisance.Il n'en reste pas moins que, au-delà de toutes les intentions cachées ou imputées au metteur en scène, le film imposait sa rigueur et son implacable jugement sur l'Italie d\u2019après-guirre.11 ne faudrait pas croire que \"le Voleur de bicyclette\u201d est la seule contribution valable de de Sica au néoréalisme.Au moins trois autres films se situent dans le prolongement direct de ce chef-d'oeuvre, l\u2019égalant à l'occasion.Il s'agit de \u2018Miracle à Milan\", \"Umberto 0\" et \u201cle Toit\", tous tournés à partir de 1950.Le second en particulier est d'une richesse sans égale et la simplicité de sa mise en scène rappelle les grandes oeuvres de Chaplin dont de Sica fut un fervent admirateur.Mais le néo-réalisme dans le tournant des années 50 avait à peu près acquis tous ses titres de gloire.De Sica.toujours poussé par le besoin de pratiquer son métier d'acteur, commence à délaisser la mise en scène.Le contexte l'encourage.Ses films importants n'ont pas connu beaucoup de succès en Italie.Le financement de nouveaux projets s'avère difficile à trouver.On parte d\u2019une brouille entre lui et Zavattini.Un peu comme celle d'Orson Welles, la carrière de de Sica subit une dégradation.Il accepte de jouer de plus en plus dans les films d\u2019autres metteurs en scène.Celte situation, qui s\u2019explique peut-être par le désir de de Sica de faire autre chose, s'explique également par des pressions du milieu.On lui propose.par exemple, l'adaptation cinématographique de \"Don Camillo\u201d.Mais des projets plus dans ses cordes I intéressent qui n'aboutiront jamais, tel ce documentaire mensuel composé de reportages, de récits filmés et de faits divers qui se serait intitulé \"Documente Mensile\".Plusieurs artistes italiens devaient y participer.La voie des compromis Un autre projet conçu par Zavattini et de Sica consistait en une fresque en cinquante ou soixante épisodes consacrée à la vie italienne.Mais entretemps le metteur en scène fut invité par Howard Hughes pour tourner \"à son gré \" aux Etats-Unis.L expérience avorta, là encore.Seul se matérialisa un projet de David Selznick.producteur américain, pour un film tourné en Italie, avec deux comédiens de réputation internationale, Jennifer Jones et Montgomery Clift.Truman Capote collabora aves les scénaristes italiens.André Bazin a touché le point faible de ce projet (qui eût pour titre \"Sta-zione Termini\u201d) en écrivant ces lignes : \"Les conditions de la production infléchissaient inévitablement le film dans la voie du compromis entre les exigences du néo réalisme et les conceptions américaines du film d'amour.Selznick.le producteur, voulait sans doute un \"film italien\u201d où l'on retrouvât les signes extérieurs du néoréalisme.mais à l'usage du public américain et aussi pour la plus grande gloire de Mme Selznick, alias Jennifer Jones.\u201d A l'époque où l'on tournait ce film, la situation du cinéma italien virait à la catastrophe.De 1954 à 1955.te nombre de films produits annuellement tomba de moitié.Cette période Vittorio de Sica: grandeur et décadence du néo-réalisme Le lecteur trouvera sous cette rubrique tes films dent c'est la première sortie montréalais'^ en version originale.ams: que les films dont la version française est présentée po ur la première fois.Ces derniers films sont suivis d'un astérisque.Avec les premières neiges, nous arrive un nouveau Disney.Celui-ci raconte l\u2019histoire d'un ancien combattant de la guerre du Vietnam qui.de retour au pays, adopte trois oursons et épouse la cause d\u2019une petite tribu indienne que le gouvernement veut chasser de son territoire pour y établir un parc national.Tourné dans les Rocheuses, au Canada, le film, dont on vante la qualité des images, a tout pour plaire aux enfants et à ceux qui aiment les oursons.Une histoire qui ressemble à celle de Bonnie et Clyde, à la différence que nous sommes au début du siècle et que les héros sont noirs.Un policier blanc poursuit de sa haine les sympathiques voleurs de banque.On remarque, dtpis cette histoire, une voiture d'époque^gm fait sensation sur les sentiers cahoteux de l'Ouest américain d\u2019avant QuutdiSg.Un film qui ne manque pas de fng chair, d\u2019après Nora Sayre, du York Times.D'abord tournée en vidéo il y a 8?jS ans.cette satire de la télévision, reprise sur 35 mm couleur est composée de sketches où rien n\u2019est oublié: le clown qui lit des contes érotiques aux enfants, la publicité, l\u2019émission culinaire.le message du président, les bulletins de nouvelles.Sans compter les jeux olympiques du sexe, transmis par satellite! THE BEARS AND I Film américain < 1974 » de Bernard McEveey.Scénario:\tJohn Whedon, d'après un livre de Robert Franklin Leslie.Narration: Jack Speirs.Images (Technicolor): Ted C.Landon.Musique:\tBuddy Baker.Montage: Gregg McLaughlin.Avec Patrick Wayne.Chief Dan George.Andrew Duggan.89 min.Dorval (Rouge) et Van Horne PAR LUC PERREAULT qu'avec la fin de la guerre et la chute du régime fasciste.Rossellini tourne toutefois dès 1944 dans la clandestinité et sans argent son célèbre \u201cRome, ville ouverte\u201d.En 1946.de Sica apporte sa première contribution majeure à ce nouveau mouvement : \"Sciuscia\u201d.Ce mot, prononcé par les enfants italiens dans le film, est une déformation de \u201cshoe shine\u201d.Il décrit la misère de ces enfants vivant dans la rue et contraints à pratiquer 1.000 métiers peu orthodoxes, dont le cirage des chaussures des soldats américains et, inévitablement, le marché noir.Celle oeuvre allait surprendre le monde entier mais les Italiens s'en scandalisèrent.Ils n\u2019aimaient pas se voir décrire ainsi à la face du monde.C\u2019est ce qui explique le peu de succès commercial du néo-réalisme à l'intérieur de l\u2019Italie.Zavattini définissait en ces termes le néo-réalisme : \"Si le point de départ d'un artiste est la vie même et non pas l'art, son oeuvre est \"néo-réaliste.\u201d Né dans des conditions précaires, le néo-réalisme a privilégié la vie à l'art.D'où le caractère vériste de ces oeuvres qui très souvent souffrent de défauts matériels: mauvaise qualité de la pellicule et des éclairages.Si une poésie se dégage de ces films, elle émane directement des personnages qui généralement sont pris dans la rue.Le néo-réalisme fut un cinéma sans héros ni vedette directement inspiré par la réalité ambiante, mais extrêmement sensible aux injustice sociales, un cinéma qui dénonçait les abus, accusait les responsables, un cinéma qui invitait le peuple à prendre ses responsabilités sans toutefois faire appel à l'émotion facile ni à imposer ses messages sous forme de discours ou de sermons enflammés.C\u2019était un cinéma de la tendresse, de la délicatesse.et particulièrement dans le cas de Vittorio de Sica qui a été surnommé \u201cle gentil de Sica\".Un sujet banal Toujours avec Zavattini.de Sica s'attaque en 1948 à un nouveau projet, \"le Voleur de bicyclette\u201d.Pour ce film, de Sica devait avouer: \u201cJe suis resté des mois sans trouver de commanditaire.Et puis, un jour, un producteur américain m'a proposé des millions.Il ne posait qu'une condition: c\u2019était que Cary Grant interprétât le rôle de l'ouvrier.J'ai refusé malgré tous ces dollars dont j'avais bien envie.\u201d Décidant de produire le film lui-nic-me.de Sica confia tous les rôles à ries non-professionnels, à l'exemple des grands cinéastes soviétiques du temps du muet.Mais dans son cas, cette mesure était motivée par des raisons économiques.Quoi qu'il en soit, le film en acquit un sens encore plus fort d'authenticité.\u201cLe Voleur de bicyclette\u201d est considéré comme le chef-d\u2019oeuvre du cinéaste et même de tout le néo-réalisme.Choisissant un sujet d'une banalité extrême urn chômeur qui, en perdant sa bicyclette, perd l'espoir de se trouver du travail i, de Sica réussit à hisser une simple anecdote à un niveau jusqu\u2019alors inégalé de signification.Zavattini résumait le film en ces termes: \u201cQu'est ce qu\u2019une bicyclette?Rome est aussi plein de bicyclettes que de mouches.Chaque jour, on en vole des dizaines et des dizaines, sans que les journaux le mentionne en une ligne.Mais il se peut que les journaux ne soient pas très capables d'établir la hiérarchie des faits.Dans le cas d'An-tunio.par exemple, ils auraient dû titrer le vol de sa bicyclette sur six colonnes, car elle représentait un instrument de travail providentiel.\u201d Ce simple fait divers, transfiguré par le dépouillement de la mise en scène \"J'AI fait descendre les cameras dans la rue, j'ai mis à nu le visage de la misère, de la souffrance en Italie après la guerre.Et les Italiens n'ont pas aimé, d\u2019abord, qu'on étale ainsi leurs plaies.Mais ensuite, ils ont apprécié le contenu artistique et la valeur morale du film néo-réaliste.\" L'auteur de ces lignes.Vittorio de Sica, mort à Paris la semaine dernière à l'âge de 72 ans.exprimait dans ces trois phrases ce que fut à la fois l enjèu et les limites d'une école cinématographique circonscrite dans le temps et dans l'espace : le néo-réalisme italien.De cette école, de Sica fut l'un des représentants majeurs avec Rossellini et Visconti.La disparition de l'un de ces trois grands rend encore plus tragique la tin prématurée d'un des courants les plus féconds dans l'histoire du cinéma mondial, fl est en effet manifeste que le néo-réalisme n'a pu survivre à tout un ensemble de circonstances dont on peut aujourd'hui évaluer plus sûrement les effets.Mais ce mouvement reste un exemple concret offert à la mémoire des cinéastes du monde entier, un phénomène unique de cinéma national qui continue à inspirer ceux qui tentent de créer une cinématographie nouvelle.A caractère social if m'apparait tout d'abord necessaire de situer de Sica dans une perspective historique.En 1942.il avait déjà tourné quatre films, films qui n'entretenaient probablement qu\u2019un THOMASINE & BUSHROD Film américain (1974) de Gordon Parks Jr.Scénario: Max Julien.Images (Metrocolor): Lucien Ballard.Montage: Frank C.Decot.Musique: Coleridge-Taylor Perkinson.Avec Max Julien, Vonctta McGee, George Murdock.Glynn Turman.93 min.Côte-dcs-Nciges 2.THE GROOVE TUBE Film américain (1974) produit et réalisé par Ken Shapiro.Scénario: Shapiro et Lane Sarasohn.images I couleur i : Bob Badin.Animation: Linda Taylor.Pat O'Neill.Avec Buzzy Lin-h'art, Ken Shapiro, Richard Belzer.75 min.Place Ville-Marie (G) La petite Trintignant.once ans, joue dans le film de papa et maman qui raconte l'histoire d'un obscur avocat chargé de la défense d'une ancienne p ros t it u é e.Comme sa cliente est muette comme une carpe, l'avocat mène l u i -ni è m e l'enquête, découvre qu'il se cache dans l\u2019affaire une sale histoire politique.Ressemble étrangement.comme thème, à \"Il n'y a pas de fumée sans jeu\u201d de Cayatte.Un fabricant de bagosse est tué.Ce qui n'empêche pas son fils de s'amuser comme un petit fou.avec son cousin, aux dépens des filles du village, du shérif et des braves gens qui vont danser le samedi soir.Selon la mode, cette histoire se pusse dans les années trente.En Arkansas.Encore la drogue qui fait des victimes.' Pour éliminer la concurrence, un trafiquant fait exécuter un rival parité propre fils de celui-ci.Un policier qujjt du flair sent que quelque c/l oser ée tourne pas rond: il fait mettre le : repiquant en prison.Lequel s'en éiggg» grâce au fils qui l'expédie ensuite-nu paradis.Une histoire c om pli q uc% comme on peut s'en rendre compte nan Un chanteur de country-western, parvenu a la quarantaine, trouve que la vie n'est plus très rose: sim ancienne femme le sermonne, son fils lui conte le diable et sa petite amie le laisse.Lui repart de plus belle, dans les petites villes du sud ontarien.DEFENSE DE SAVOIR Film français 119731 de Nadine Trintignant.Scénario: Nadine Trintignant et André Corneau.Images (Eastrnanco-lori: William Lubtehansky.Montage: Nicole Lubtehansky.Avec Jean-lxmis Trintignant, Charles Denner, Michel Bouquet.Bernadette Lafont.Claude Pieplu.Marie Trintignant.95 min.Saint-Denis .' BOOTLEGGERS Film américain 119741 de Charles B.Pierce.Scénario: Earl E.Smith.Images (Eastmancolor): Tak Fuji moto Montage: Torn Boutross.Avec Paul Koslo.Dennis Fimple.Slim Pickens, Betty Bluett.110 min.Ciné Centre I t% W- m S » t M -1 L'AFFAIRE CRAZY CAPO Film français 119731 de Patrick .fa-main.Scenario: Jamain.Gilbert Ta-nugi.d'après un roman de ce dernier.Images (Eastmancolorj: Daniel Diot.Avec Maurice Ronet.Jean-Pierre Ma-rielle.Jean Servais, Marika Green.80 min.Saint-Denis » THE HARD PART BEGINS Film canadien (1974i de Paul Lynch.Scenario: John limiter.Images iKodak Colon: Robert Saad.Montage:\tWilliam Gray.Musique: Ian Guenter.Avec Donnelly Rhodes.Navy Belle Fuller, Paul Bradley.90 min.Claremont k telèohotc PA Sophia Loren en pleurs aux funérailles de De Sica \"La derniere partie de pool\".Deux copains préparent un coup à Toronto.Les choses sc compliquent parce que l'un devient amoureux île la maîtresse de l'autre et qu\u2019un troisième, complice de l'intérieur, s'avise de mourir avant que l'opération ne soit complétée.Avec ça, on peut s'attendre à un dénouement malheureux.BETWEEN FRIENDS Film canadien < 19731 de Donald She-bib.Avec Michael Parks, Bonnie Be-delia.Chuck Shamata, Henry Beckman.90 min.Outremont rapport très indirect avec ce qui allait ensuite venir.Mais ce fils d'employé de banque dont la famille n'arrivait pas à oublier ses origines bourgeoises, ce représentant de ce qu'on a pu appeler la \u201cbourgeoisie pauvre\" allait vivre cette année-là un moment décisif dans sa jeune carrière de cinéaste.Venu au cinéma après des débuts remarqués comme comédien de théâtre, de Sica s'était d'abord fait la main, adaptant au cinéma des oeuvres théâtres qui le mettaient surtout en valeur en tant que comédien.Mais une rencontre marquante, celle du scénariste Cesare Zavattini.commence en 1942 a porter fruit.De Sica avait eu l'idée en 1939 de porter à l'écran un scénario de Zavattini intitulé \u201cDonnons à chacun un cheval à bascule\", mais ce projet avorta, car on était encore, en cette période de guerre et de fascisme mussolinien.à l'heure des téléphones blancs, comédies insipides se situant dans des décors luxueux et dont le téléphone blanc était le partait symbole.Le projet ne fut d'ailleurs pas perdu.Remanié, le scénario de Zavattini fut repris par de Sica en 1950 sous le titre de \"Miracle à Milan\", une des oeuvres marquantes du néo-réalisme.En 1942 donc, le tandem réussit a mener à bien un nouveau projet.Le film avait pour titre \"Les enfants nous regardent\u201d.Oeuvre mineure mais qui annonce déjà ce que sera le style du cinéaste.En décrivant les effets sur un enfant d'une situation familiale perturbée par un adultère, de Sica refusait les scènes à caractère dramatique.Déjà apparaissait l'importance qu'allait prendre l'enfant dans l'oeuvre de de Sica.Mais surtout ce film à caractère social pliait être un premier pas vers l'émancipation du cinéma italien.Le critique Carlo Lizzani (devenu par la suite un metteur en scène réputé i voyait dans ce film \"un démenti aux sermons moraux des dirigeants sur le caractère sain et solide de la famille fasciste-type\u201d.Privilégier la vie Cette année-là, tout en annonçant deux projets qui ne virent pas le jour, de Sica poursuivait sa carrière d'acteur.Invité par Gocbbcls à tourner un film à Prague, il ne parvient à se tirer des griffes de Hitler que pour tomber dans celles du Vatican.Entre 1944 et 1946, il tourne en effet \"la Porte du ciel\", film religieux et oeuvre de circonstance produit par le Centre catholique cinématographique.Le néo-réalisme ne débute réellement JO LE FOU (Crazy Joe) Film Halo-américain (1973) de Carlo Lizzani.Scénario: Lewis John Carlino, d\u2019après une histoire de Nicholas G« ge Images (couleur): Aldo Tonti.Avec Peter Boyle, Rip Tom.Eli Wallach, Fred Williamson.100 min Arlequin Hommes de main d'un caid new-yorkais.deux frères se révoltent; l\u2019un se suicide, l'autre change de gang.Comme dans tous les films de ce genre, on n economise pas le sang.Et le pauvre Crazy Joe finira au cimetière!\t-J Voici en quite de bibliographie quelques ouvrages qu'on consultera, comme |« l'ai tait, h profit: \"Vittorio de Sica\", par Pierre Leprohon, Se ghers.coll.\"Cinema d Aujourd'hui\", Paris, 1946.\"Ou est ce que le cinéma?IV, Une esthétique de la réalité: le néo-réalisme\", par André Bazin, Editions du Cerf, 1962.\"Le Cinéma italien d'Anlonionl A Rosi\", par Freddy Buache.Editions de La Thièle, Yverdon, Suisse, 1969.S.D.JW km: Lynch et Hunter sont sobres,.Trop! 9SK« /.i M F THE HARD PART BEGINS, de Paul Lynch DEUX JEUNES Canadiens de moins de trente ans, gagnant, pour le moment, leur croûte ailleurs qu'au cinéma.viennent de tourner leur premier long métrage de fiction.John Hunter, le scénariste i et coproducteur du film i et Paul Lynch, le réalisateur, s'en sont tiré grâce à l'aide de la SDICÇ (qui a casqué pour SOU.000 sur un budget total de $95.0001 et sans faire appel, comme c'est l'usage au Canada anglais, à des vedettes américaines.Seul Donnelly Rhodes, qui tient le premier rôle dans.\"The Hard Part Begins\", tente de percer aux Etats-Unis.Il n'y réussit guère, semble-t-il.Et ce n\u2019est peut-être pas faute de talent: il y en a,' comme on dit chez nous, qui sont nés pour un petit pain.Le cas de Rhode ressemble à celui de son personnage, Jim King.Sauf que King est encore \"moins heureux que lui: chanteur de country-western, il va de petite ville en petite ville avec ses partenaires, sans jamais arriver à la gloire.A quarante ans.il se retrouve avec une femme dont il est séparé, un fils en prison, une maîtresse qui le quitte et, pour tout avenir.les mêmes petites villes, les hôtels miteux, les repas pris à la diable.Iæ scénario de John Hunter, linéaire, sans audace et sans originalité, a du moins le mérite d\u2019être juste.Il n'a pas d\u2019autres prétentions que de raconter l\u2019histoire de cet artiste itinérant, mis en demeure par sa femme un beau jour de choisir entre la sécurité d'un emploi à l'usine et sa vie d'artiste, et qui a préféré celle-ci.C'était en lui.Il espérait un jour percer.Devenir quelqu\u2019un à Toronto.Mais la vie en a décidé autrement.C\u2019est l'univers, étrange pour un Québécois.des petites villes ontariennes qui sera son terrain de chasse.Un univers \"gris, bon enfant, où Von boit sa bière du samedi soir avec bonne humeur en écoutant les chansons western avec un brin de nostalgie.Le réalisateur Paul Lynch voit toute chose du même oeil que son scénariste.Travail soigné, sans imagination.dont le principal mérite est la sobriété.Mais Lynch sait raconter une histoire.Il est particulièrement bien servi par Nancy Belle Fuller, comédienne peu connue chez nous (elle est de Toronto) qui a un joli visage et beaucoup de naturel.Elle incarne le second violon du quatuor, si l\u2019on peut dire, la chanteuse Jenny Frame, mai-tresse de King, qui deviendra bientôt plus en demande que lui; dégoûtée du métier, elle quitte et son amant et un avenir qu'une compagnie de disques lui promettait doré.r., fl! - ;e-c, g?i %3I V ¦ H , f \u201e S $ â m m .9 m ¦ r>* * U - fa.M JL # > b En somme, c'est l\u2019absence de défauts majeurs qui fait la qualité de ce film.Lynch, graphiste chez Calendar Magazine, a réalisé quelques dramatiques à la télévision canadienne et un certain nombre de documentaires.Il a déjà du métier.Il lui reste d'être mieux inspiré.Ce qui n'est évidemment pas donné à tout le monde.l\\ m «y ¦ u â Vittorio de Sica donnant des indications pour jouer une scène dans l'un de ses derniers films.:ém D 10 LA PRESSE, MONTREAL, SAMEDI 23 NOVEMBRE 1974 : t I I I i U£ nLM 6U1 FAIT MURI* US FOULES Bans (Emmanuelle : m Ik ¦ \u2022>n ' .*\u2022 A m Le chef-d\u2019œuvre de la littérature érotique 1 devient enfin un film.V » eSSÜi » ::: i mm hi iilil -HH HH m liB IfS iSSE ' «iSfi \u2022\u2022\u2022 ::r mê il $3I\"*: :n i.% L m life Sl ; $88 JL h 8Ê : 5S: ü Hi r.i wamm JT ;#!# \u2022 *%> lüijm HH: È?jp :::: SK i; : i il m u h ÎE t iliiiljii ::: J ::: r Ik it :: iili: :r u : '.Ie \\iz ::: §¦ p- ttiÜv-ip ^ m KiYiSmit m t :£ ¦ V j Hi .v *\u201cS» : \u2022\u2019.'T A J! ü; :::: :::: L'erotisme d'Emmanuelle ne souffre aucune comparaison.C est le premier film érotique de qualité qu'attendait depuis longtemps un public adulte.Il mérite bien son succès ! \u2022 m - ,i;iK 1'vV.i : 5 Marc Chatelle\u2014Le Petit Journal Emmanuelle ouvre la voie à un véritable cinéma érotique Pierre Luc\u2014Journal de Montreal X r : !: -p;;di -r-KHKi : HH >x \u2022 *n j.i.; i \u2022 L : Un film erotique d'une admirable esthétique.i 11 Claude Leclerc \u2014 Secret des Artistes iiî'iHUi: ill K S* J ;.i:: i =\u2022 ;.;i!a iilii !: i I; is:: mi : : :::: iii: iiü mm T.\u2022 îi îüüii : tu: iiiül :::: .:ij i il: I I ::a üiliilÊM SSB : ' w : ::: : 1 CE SOIR: Représentation Spéciale à 11:30 p.m.1 i|pi|l Mill I :::::! :::: ¦V i 1 nil HiiiKH mil ri b i il ! fi i il Ei i ï \\\\'r et au cinema DAUPHIN a QUÉBEC MAINTENANT EN GRANDE EXCLUSIVITÉ AU CINÉMA ST-DENIS STE-CATHERINE 878-2424 I Laissez-passer et carte de l'Age d'Or non valables.HORAIRE: 12:00-1 :45-3:30-5:30-7:30-9:30 mm ST-JÉRÔME VALLEYFIELD JOLIETTE ST-JE AIM JOLIETTE CAPITOL REX SALABERRY # 1 i?r: LA PRESSE, MONTREAL SAMEDI 23 NOVEMBRE 1974 Dll > r t- v > ÎSansb Adultes p % il 14 AMS I m y LA LOI DU PLUS FÉROCE ET DU PLUS COMIQUE A Tli Une comédie érotique et burlesque R s X y : A « r T.m ï m MRAM8URT PICTUAISPRtSIITS AN ALBERT S.fUIDOT PRODUCTION ¥ Ma il { àk /a T* BURT REYNOLDS \u201cTHE LONGEST YARD\u201d fr EDDIE ALBERT\t! EDLAUTER MIKE CONRAD 3e MOIS u n ht f LES E z* distributeurs UNIS DU QUEBEC présentent I fat* ikJc / (T I \\ I T, CI>î.1AUO,Nt./ % s- 11 V TECHMCCice #î \u2022a 60 \\ a / lOlW'S 12 45.2.S0.4 Sb./ 00 9 00 SAM DERNIER SPECTACLE 11 30.FAIR-VIEW 7 TOUS IES SOIRS 6.4S et 9 00 MA Tl NEF SAM ?00.OIM 7 00.4 30.6 4b.9 00 là se ü \\ \\t\\ 1ST '3 I 54- r V/ u/ it I MIA I EASTMANCOLOR COLETTE MAREUIL - GÉRARD MARO / .:hV\\i DANS 7.LE FILM LE PLUS RIGOLO DE L'ANNEE PARMI NOUS! 18ans 3e f 6> / Adultes YW! S£MAIH 11 m m W k mm *n » \" ; k ¥i: m GREENFIELD Pit PIGALLE 12 45.3 45.6.45.8 10 RIVOU-2: 1.25.4.35.7.50 GREENFIELD 2.SUR SEMAINE DES: 6.05.SAMEDI et DIMANCHE: 1.20.4 30.7.45 \u2019LACE Pl.Breenfield Park 671-6129 en D'UN COMOUE INOEWNTI PÂROOIE BRILLANTE DES PLUS BELLES PAGES AU miT ECRAN.ARTS iL/'k-,\t,>¦\t\u2022:\u2022¦>¦ -*y \u2022\u2022\u2022 W ; \u2022\u2022\u2022\u2022j ?\u2022-\u2022 / Toronto Sun Kin Shigito EN COULEUR Venu pour oublier.fi POUR TOUS \\* V.\t/ ; .Ce soir dernier spectacle a 12 00 (minuit) m >: V ¦ rrooO o 2e SEMAINE TECHNICOLOR VAN HORNE: 1.00.4.20.\u2022 7 45 DORVAL (SALON \u2022 ROUGE):\tSur semaine 7 45.Sam.et Dim.12 45.4.15.7 45 SEVILLE Walt Disney Is | m® \\ 12 30,2:50.5 00 7 15,9 30 \u20222 JJ) I W,L.J HS5 STtrCATMtWNt 0.932-1139, *M»tl «?46 i 41 4)1 Ml *2S See*.OUt*«t* SFECÎACU \u2022 'UP «M*VAt SAUt OO *M1 Urn Ml I Mel $»m 2 0.» 12 40.2 10 S 00 / 10 I IS s PALACE 698 sîi Catherine o B6M991 ; SEMAINE ç À : i 18ansÏ1 :: ¦¦¦ - .Le Nouveau Film de CLAUDE FOURNIER Adultes -\u2022I > -* POUR TOUS | jL \u2022MlrtHlî, (a tkh/i 14 % tt 5 ANS y heuTCUse deYannee.DAVID QSELZNICK'S woucnoNor *>x &> la pUis Sy suipï'se * » » MARGARET MITCHELLS I ' Il ' Vy£> 2' 1 \"GONE \\ to* I 5 'ÆaÈ fax f mai WITH \\ J m \u2022-V - HS i THE WIND\" v< Produit Par Kane Jose Raymond COULEUR X Ô O.[SusB CIÂRK GABLE VIVIEN IÜG1I LESLIE HOWARD OUMVddLWlLLlNl) 12.00,3.55.7.50 & *1, Z > n\\\\ Cht Ltgtnd of v \\Y Boggy Crceh ' V N 2?\\\\ GAGNANT DE 10 OSCARS > 'i v\\ v.- eouuu* Representation compte te a 12.20.4.05.7.45 ' MOIS I N * 5775 DtCAllE 482 1372 né CINECENTRE BIEURY & Ste CATHE RINF .288 7102 \u2022y p m .X ¦fi T vf -M, Ç.-JT* y FF S -v: ¦ ¦ a IL FAUT L'AVOUER: -HARRY AND * TONTO- EST UN TRIOMPHE.L'UN DES MEILLEURS FILMS EN 1974 Gent Shilit.N Bx.-T V N- c- Hong Kong.dans les bas-fonds.tOUt\t-ggK.un monde ¦BE infernal.^£§5 18 ANS 14 \u2022 -\t¦ \u2022 V_________________________¦\u20141 ®L~ f avec ANS Donald Lautrec Han Masson Janine Sutto Real Beland Denis Drouin Gilles Pellerin Louise lurcut Danielle Ouimet Jean Lapointe f1 r- y*^ * ¦ i ¦ \"HARRY frldHTO\" j\\ - r*-2***~* kN ¦3É, ; f F ; 3; Xx.jy % î * V A?I vl ys ,i :ù «IV Cmetre Fee frww ¦'» b to Li r IBQMSEE)\tVi ©aSssiMmEiicL 12 00.3.15.6.25.8 05 p m A FILM BY PAUL MAZURSKY ART CARNEY ELU* BL RSTYN CHIEF DAW G BURGS m Hi L _K'.-c iTHsuSa jËfat\" Wit \\ > I > f Laval-1 sur semaine des 6.41».Samedi «t dimanche 1.00, 3.50, 6 45,8 15 JEUNES FILLES IMPUDIQUES 48 SEMAINE X I 12 4S 7 40 no MO Ibi LAVAL >y 'fa-lS.WEJsnnzL AU WESTMOUNT SQUARE 931 2477 Centred AchatsLAVAL EM8200 ->¦- % ,4 EN COULEUR \u2022 »:,V- \u2022\u2019>' >\u2019\u2022« ,Stv -i*p ¦n \"*¦ STREISAND pm] ** gg^C^ a BEDFORD\th THE WAY f|L ^lfc-4.WE WERE Kf M! A -\\j ____'r L.Si vous ne l'avez pas vu \u2014 ou si vous tenez à le revoir! - m 14 ANS \"% \u2022 -J' ,y h-i -m c&ü w 1 ^LE FILM DE 1974 LE PLUS ACCLAMÉ .^bertEw The film de Ted Kotcnen § 46 SEMAINE vV ü a# XvXjS \u2014 ** /$.à\tI #0 \"Un grand exploit cinématographique, une oeuvre de génie.Vous vous devez de le voir\".i A a* Mi Wnew-TV i® \"Un film d une réjouissante beauté\".3 .KySs! A \u2014 New York Times fl *' I i# SALLE EISEN5TEIN 1 C - S'LAURENT^ 1 0# 0 I i 6 Semaine a ma ill s s ü MONTREAL MAIN v o.s-tfranwu UN FILM de FRANK \u2018VITALE AVEC ALLAN BOZO MOYLE ET STEVE LACK 0 || .¦ôT; l?14 I \"Montreal Main un peu a la maniéré de \"Il était une lots dans l es! avant tout un film sur un milieu en marge .Frank Vitale a de toute evidence un talent fou.\u201d lx m % ; ANS 1ST & a * iiü Sa si II JOUR BSwSa mm.JSIMMB ¦sexuelle! I 14.1 A\\S PRÊTRES INTERDITS >4 t 3' \u2022 avec ROBERT HOSSÉIN et CLAUDE JADE y ?: T f & ffi ¦ s [PLUSJ > «r Couleur 3/ .V W ^ / n\tRinaldoTalemondi-Eva Mattern , Lqtmgojtatelosi ^\tCouleur\tw_____V.F.de\u2018Mattress Tango\u2019 J 12.15 , 2.55 , 5.35 , 8.20, 9.30\t12.30,3.30.6 35.8 10 MUWWIJU fciÜJiH EE z ¦ V / ' HOMICIDE PAR VOCATION fi»\tHoraire Samedi 6h30 et 8h10 Dimanche 1h30.3h10.4h40 6h05 ' f t\\ xY A 4 8n Semaine (lundi au jeudi) 7h30 2M5%l%m1,lV\t670-0590 PARC-Verdun OMEGA 1 % 720 de l\u2019Eglise 7682509 CE SOIR A MINUIT SEULEMENT 2 films d'horreur et d\u2019épouvante d'après Edgai Allan Poe \u201cLa Chambre aux Tortures\u201d et \u201cLa Tombe de Legeia\u201d Les deux films avec Vincent Price 4462 St Denis 842-8264 I Ste Cath & Amherst 522-9177 Admission ¦ 99e I E 4*r £35ll 18 ANS I8ans -V lulu-s S Du Réalisateur de \u2018DeepThroat\u2019., 'meDevil h Miss Jones\u2019 ceraro damano vous présente son dernier film Adultes the m ! m hotte/t /houi in touin! I 00 2.45 4 3b.6 20.¦BMW X.8 10 10 00 A rïïTTim^ *£jà 2e SEMAINE i L Adultes I - (to A Les im Couleur Deborah Ashira Kim Pope MaryStuarl Patrick Farrelly 2?SEM de SUCCÈS! aventures d'un jeune homme avide de viol, de violence et de Beethoven m fi % I ^£2*23^22223^ to 00.12 35, 3 15.5 50.8 25 Michel Marke Jeanette Mills Couleur -, ^ V PlaceVICTOflIA Tel.878 1451 1 G/Sfè mcKimt] M-PACINO I LWOU\\f{MTAiL I \"'^recrow \u2018 ¦ v«à [N COULEUR A % 2a r.'\\r> C\u2019est l\u2019expérience réussie qui nous veut si beau.PAMTAiÛNAâ£A⣠tele presse z IP .- iiii NOTA BENE: Le Bureau de surveillance du cinema, organisme crée par le gouvernement du Quebec, a approuve chacune des annonces de cinema paraissant dans nos pages, et conformement a la loi sur le cinéma.Z I N m UN FILM DE :i \u2022 I a Epouvantail 7 30 7 30 m-.;$5Z | Orange Ven 9 35 Sam 5 00 9 35 Dim 2 50 7 30 Sem 9 35 WÈmira \u2019 m;.¦* Sainte-Catherine, coin Papineau .: \u2022 Ven Sam Dim 12 45 5 20 10 00 Sem 7 30 * w :Ti D 14 I.A PRESSE, MONTREAL, SAMEDI 23 NOVEMBRE 1974 t un film de NADINE TRINTIGNANT avec JEAN-LOUIS TRINTIGNANT BERNADETTELAFONT CHARLES DENNER UN CHEF-D\u2019OEUVRE DE CRUAUTÉ LUCIDE POUR TOUS LA PRESSE Serge Dussault # m, 18ans i Adultes t, 9e / » e t REM.« ' - * \\ m UN FILM Mixfo X / DE FRANCIS k dt T V ¦;/ GEROD J v rr\\ 4sr ; a- % K.\u2022\u2022\u2018V :.Z ¦You better LEON FILMENTERPRISES; PRESENTE NORTH AMERICANS HORIZON FILMS .PRESENTE 18 A\\S adultes I » s/f.» « #: é.'Mm i THE : pes d\u2019objets.Snow répond pur des diapositives de lavabo i Sink.1971)1 qui nous font assister aux transformations de celui-ci sous l'influence d\u2019un nettoyage de pinceaux sales, de chiffons, etc.Commentaire acerbe, on ne peut plus évident, sur l\u2019inutilité et la complaisance de l\u2019utilisation de la tuile comme support d'une telle peinture nacissique.C\u2019est en tout cas ce que pense Snuw.implicitement.de ces sous-produits picturaux et de l\u2019expressionnisme en gene PAR GILLES TOUPIN ET GEORGES-HEBERT GERMAIN awe \"The Artist s' Jazz Band a Montreal\": concert le 15 novembre dernier a I'Universite Sir George Williams et exposition au Musce d'Art contemporain jusqu'au 5 janvier 1975.mun.un a toutes le.- chances au monde de se rencontrer.Si on determine un pattern, si on lise un itinéraire, si \"ii s'entend sur la durée.* un a toutes les chances du monde de taire u:i bout de chemin ensemble.Si nous prenons nus guitares désaccordées et que nous allons dans le buis a gauche lui à droite avec la musique à bonite.on a peu de chance de se rencontrer Mais si par hasard va arrive, on sera bien content tous les trois.On sera arrive au même endroit en meme temps.Coincidence.Instant magique.T plein chaos Sur une scène, huit musiciens tout i nine i est dans l'âme .The Artists' ' Bund, improvisent sur divers in-truments traditionnels cuivres, cordes.percussions.Chacun adopte le tempo qui passe pour une duree indéterminée.chacun joue clans la tonalité de son choix, avec ou euniie I un ou l'autre Toute ligne mélodique est sys LA MUSIQUE a quelque chose d ab-ofu Comme la couleur.Bouge, laune.bleu, couleurs absolument lun-Iamentales, tout le temps présente.-dans le spectre solaire.Un do n a prune iierve.qu'une septième nti-eürc Et le ia étalon a toujours Un xcics par seconde.Ce ne sont pas les conventions.C'est la Nature que :v bon Dieu a faite.F'undamentalement et absolument a musique répond a un ordre.Elle est soumise à des règles et n'\\ entre paç qui veut, faut avoir la clé.faut savoir lui parier sur le bon ton et dre d accord avec elle.Mais d\u2019aussi loin qu'on se souvienne, elle se prête a toutes les theories Le tree jazz est une théorie.Comme le rock and roll Blues.iu hot jazz sont des th»- -ries praticables I attention qu on leut donne et l'effet qu'lis produisent le confier un opprimé i mettons un aux bras cl aux rai.paradoxe qui tient île la folie du lotir au tende- \"My dean show\" Bouffon génial.Michael Snow mi on pouvait \"Mv clean shuw\" comme un mule u r an eflet d'euti aine az mats ' \"T m w.Un proche, un sermor.\u2022 F* B# f A New York : Ctneig i Monica 1 it: tret ;k/zn i-i\t[ encrax- * >* 8 m 1 HU gic Liie eliose est certaine, c est que hommes qui regardent dans des directions divergentes autour du cercle le font également lorsqu'ils se retrouvent dans le calme de leur ale- S \u2022 issisè ces X HL - * prouvent l.e tree jazz, qui pretend ne pmais tenir compte de l\u2019Ordre, ni de l'Harmonie.ni même de lu Musique chez qui il puisqu'il n'a pas théorie musicale praticable St nous dessinons un crochet >ur ut accrocher ut ¦ 1 P, m i ma \u2022 j.* i&ï \u2022 wm ¦\u2022m lier \\ m T?> A s\u2019introduit comme effraction sa cléi.est-il une L'oeil a scs musiques, ses gammes, ses sons et aussi.ses théories.Il y a des peintures de principe comme des musiques de principe.Dans I\"Artists' Jazz Band, chacun est d'accord sur le principe du free iaz/ Mais quand il s'agit du visuel, chacun joue seul dans -a cour, chacun fait son trip Une salade niçoise L exposition du Artists Jazz Band est comme une grosse salade niçoise On > trouve de tout.Du vu et déjà vu tout comme îles propositions intéressantes.Dans la salle du Musée d\u2019art contemporain où elle est présentée, il 1 \u2022 X -H ' .W ur> pourrions-nous manteau !SS1 \\ Uui.si nous savons Mer un manteau pendu dessiné sur un mur l,a musique permet a \\veulent de se rencontrei et ; crochet un g - St y i eu OUI .m b (jiu l'écoutent de rentrer en niés ¦ ; eux-me et d'y rencontrer un peu de tous les hommes.Si nuu- prenons nus gui-i;ires dûment accordées et toi ta mu-ique à bouche et qu ensemble on joue dans une tonalité donnée, sur un même tempo et dan '\u2022M' '\t\\ fl- * ,v \"Light Blues\", 1974, de Michael Snow.Mixed media invention\", 1963-1974, de Jim Jones accord coin ur confondre la représentation d'un manche de pinceau et de la clé anglaise a la surface du papier.C'est uniquement par le gribouillis expressionniste qui entoure l'objet représenté, objet inexistant puisqu'il demeure une empreinte, que sa fausse réalité nous est révélée.Le conflit objet-expression est de nouveau mis de l'avant et le jeu que poursuit Boisvert avec nos préjti- de le ramener a ces seuls aspects marginaux que Bye, bye VEAU ET LES NUAGES Les traitements de l'espace et du dessin sont révélateurs de ces tensions qu'entretient Boisvert.La redondance du thème de l\u2019eau par exemple, nu des nuages, se prèle bien à la définition de l'espace surréaliste, indéterminé, voire même atmosphérique, dont l'existence ne repose pas sur le suce que nous démontre I artiste \u2014 mais bien sur la réalité de sa représentation.Dans une oeuvre comme Prenez la clé des champs, une grille semble inventorier.rationnellement l'espace du papier couvrant a la lois et les nuages et la représentation d'une clé pour nous rappeler sans cesse l'existence, au-delà des illusions spatiales, de la .surface plate du papier.L'orde géométrique s'oppose Ici au désordre naturel, à celui des nuu- 1$ ê.et ou revoir ^ ' : n .£ m - I $ let en soi g L 4* 1 %L< A A ,J rueterisent ! oeuvre de plusieurs de nos lubricants d images figuratives .Je veux bien d'ailleurs qu'on qualifie l'imagerie de Gilles Boisvert de figu rative en autant qu'on ne s'arrête pas a tes considérations superficielles Avec ces récents dessins, nous avons affaire à une recherche véritablement et hautement plastique de telle manière que ce serait une erreur grave que de détourner notre attention vers les objets dont les dessins sont les représentations plutôt que vers les représentations elles-mêmes Dessins recents de Gilles Boisvert dans le loyer du Musee d'art contemporain, jusqu'au 12 janvier.V t f i t m m LES RESSEMBLANCES trop fortuites laissent toujours subsister des doutes.Ainsi, trop facile eut été d'arrêter nos regards sur les dessins des Gilles Boisvert en se contentant de les ranger sur l'étagurc des sous-produi's de l'oeuvre de l\u2019Américain Jim Dine.De tels regards, s'il en est, sont de ceux qu'on appelle des regards à courte vue.M' '¦ X» ¦ VA#\" LA DERNIERE PARTIE DE POOL % ges.\u2018Z iN gés sur le réalisme pictural se manifeste ailleurs par l\u2019intrusion de frottis ou de photographies à même le des- Du reste, ce n est pas pour rien que dans Au revoir Jim Dine Boisvert prend la peine d'isoler au sein de l\u2019espace deux carrés dont les lignes de contour se croisent explicitement \u2014 pour nous montrer qu'il s\u2019agit d\u2019une circonscription volontaire \u2014 afin de nous présenter la même image aquatique aux qualités différentes de dessin: l'un est pale, l'autre est foncé.C'est comme s\u2019il nous disait: \u201cVoyez, comme la représentation de quelque chose est plus importante que lu chose icprésentée.\" Dans cette mémo oeuvre tout comme dan- Une clé.l'artiste fait e sin.Voilà donc une suite de dessins admirables.accessibles pour la clarté et la simplicité de ce qu\u2019ils énoncent, profonds pour la passionnante réflexion qu\u2019ils nous proposent.Je ne saurais hélas prédire l'influence que cette exposition aura sur les jeunes create.,rs figuratifs.Souhaitons, cependant, qu elle en ait une certaine, cl.avant tout, que ces derniers se déplaceront pour la voir Ils en tireront beaucoup.G.T.Ou ne peut nier cependant la dépendance et l'influence que ces dessins de Boisvert entretiennent à l'égard de Dine.En un sens, ils sont même un long commentaire critique et admira-tif sur l'oeuvre de l'Américain.Mais ils sont aussi plus que cela.Dans ce qu'on a appelé au Québec \u201cla nouvelle figuration\u201d, Gilles Boisvert apporte enfin une démonstration plastique dépassant de loin l'anecdote et l\u2019expressionnisme individuel qui ca- l.'objet, chez Boisvert, est un obstacle placé devant l'expression d'un fait plastique.A cet égard, il faudrait davantage parler de formes-objets plutôt que d'objets.Ces formes-objets \u2014 qu'il s agisse de nuages, d'eau, d'outils.de coeurs, de lunettes ou d\u2019urinoirs \"Bye, bye Jim Dinc\" de Gilles Boisvert.mentaires politiques, sociaux ou humoristiques que l'on trouve dans les titres et dans les sujets eux-mêmes.Ils ne sont que des incidences qui participent à l'ambiguité de l\u2019image ils ne sont pas lout Boisvert et ce serait encore une lois fausser l'oeuvre tirent un con IIU de tout instant entre lu réalité du sujet représenté et la réalité de l'image.Boisvert s\u2019amuse à réfléchir sur l'espace et sa perception.Son obsession n'est pas Jim Dine: au contraire, elle repose sur le fait de Il en est de même pour les corn- habitent le dessin dans le seul but d\u2019animer l\u2019espace et de faire ressortir le plan pictural.L\u2019ambiguïté et les tensions qui résultent des traitements divers des- formes-objets engen- Kfl DIR : A PRESSE MONTREA SAMEL: .< NOVEMBRE 19 : * s \\ - ; la ! # aie w Le D'HUDSON - \u2022 ' - ' ¦ _________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________.- : ' ¦ ' ' ' ' \u2019 * \u2022 \u2022 I non pas écraser, mais aider les produits culturels, comme le théâtre, le cinéma et la musique et où celte aide a apporté d'in- 1 contestables résultats, notamment dans le domaine de la scène, de plus en plus de voix s'élèvent pour souhaiter que le livre, produit culturel par excellence.bénéficie de la m c m e sollicitude, sous \u2022 f o r m e d'exonération de taxes, voire de subventions.que des livres qui ont une chance d\u2019etre vendus à au moins dix mille exemplaires.Ce qui n'est pas le cas de plus de la moitié, pour ne pas dire des trois quarts d'entre eux.Leurs manuscrits risquent de rester désormais dans le tiroir de leurs auteurs.On reparle naturellement des charges fiscales, des marges bénéficiaires excessives de certains intermédiaires, tout comme pour.la viande, les fruits et les légumes.Et à une époque où les pouvoirs publics ont enfin compris qu'il fallait, venir, à des hausses sue-cu-ssives du prix .éditions normales aussi bien que formats de poche, sans exclure le risque que certains imprimeurs manquent carrément de papier.Les répercussions en seront hélas assez graves sur l'édition, qui n'était déjà pas très florissante.Les dernières des petites maisons d'édition, encore indépendantes.ont peu de chances de pouvoir survivre, tandis qu'ailleurs, le processus de concentration, auquel on assiste depuis plusieurs années, va s'accentuer et s\u2019accélérer.Car vingt, trente, cinquante pour cent de hausse \u2014 sinon encore plus, sur les livres va encore diminuer le nombre des lecteurs et précipiter.la fei meture des librairies, qu'un constate en France comme ailleurs.Déjà, les chiffres de vente de l\u2019été ont été très inférieurs à ceux de 1973 et de 1972, et les éditeurs, même les plus solides, vont procéder à des coupes sombres dans leurs programmes de production.11 est devenu désormais quasiment la règle de n\u2019éditer La crise du papier menace l'édition 1 de la semaine ivro reçus / à un bas prix qui vous fait chanter! .m h .\u2014- jnv|} Greatest Hits fmC Your Song \u2014 Daniel, |lli Honky Cat, Good-Bye Yellow Brick Road, Sa-#001 turday Night\u2019s Alright For Fighting, Rocket 8W*» Man, Bennie and The j Jets, Don't Let The Sun I Go Down On Me, Border I Song, Crocodile Rock.Cassette 8 pistes æ LUMBERJACK, par William Kure-\u2022lek, illustrations.Tundra Books, Montréal.Prjx: $7.95.LE GARÇON AU CERF-VOLANI, par Monique Corrivcau, illustrations de Louise Mcthd, 135 pages.Collection du Goéland.Editions Fides.MINI-JEUX MAGIQUES, par Char-les-E.Jean.Editions du Losange Enr., Rimouski.APPROCHES DE L'IMAGINAI RL, par Roger Caillots, 248 pages.Editions Gallimard.LES CRIMINELS DE GUERRE, par Philippe Azlz, illustrations, 368 pages.Editions Denoël.TOURISTOCRATES.par Pierre Daninos, 198 pages.Editions Denoël.IMAGINAIRE SOCIAL ET LITTERATURE, par Jean-Charles Falar-deau, préface par Gilles Marcotte, 152 pages.Editions HMH.LE MANTEAU DE RUBEN DARIO, par Jean Ethier-Blais, nouvelles, 158 pages.Editions HMH.LE METAMORFAUX, par Jacques ! Brossard, nouvelles, 206 pages.Edi-l tions HMH.LA POLLUTION DE L'AIR, par Michel Bouchard, 46 pages, Illustrations.! Collection \"Satellite 2000\".Editions Fides.Prix: SI.70.AGENDA MEMINI 1975, agenda historique du Boréal Express.1000 IDEES DE DECORATION, en collaboration, 508 pages.Editions Denoël.DOUBLE INDENTION La saison littéraire s'annonce particulièrement difficile.La plus difficile probablement que la France et les autres pays occidentaux aient connue depuis la fin de la guerre.En effet, si la presse est, avec l\u2019automobile, la branche la plus touchée des activités économiques, l\u2019édition a été jusqu'ici relativement épargnée.en apparence, du moins.Editeurs et imprimeurs vivant un peu sur leurs stocks, se sont efforcés de limiter les augmentations découlant a la fois de la flambée du prix du p a p i e r.de la hausse de la main-d\u2019œuvre et des charges sociales et fiscales.Cette période de temporisation touche à sa fin, ou est déjà même terminée et nous assisterons probablement au cours des mois à : LE SYSTEME METRIQUE, par Arthur T.Shapiro, avec la collaborai! de Hélène Tremblay, 62 pages, lions La Presse.Prix: SI.25.% non Edi- m Comme partout, il faut distinguer LIVRE DE MANUEL, par Julio Corlazar.traduit de l'espagnol par Laure Gullle-Batoillon, 402 pages.Editions Gallimard.naturellement entre le roman commercial.le livre à sensation., f LE TRIO INFERNAL, par Solange Fasquelle, 217 pages.Les Presses de la Cité.CHARTRES, par Maurice Guin-guand, 250 pages.Editions Marne.SOCIETES SECRETES, par Pierre Mariel, introduction de Jean-Claude Frère, 286 pages.Editions Marne.LE TOURNANT suivi par LES BONSHOMMES, par Françoise Dorin, 376 pages.Editions Julliard.LES BEAUCERONS CES INSOUMIS (1735-1867), par Madeleine Perron, avec la collaboration de Robert Cliche, 174 pages.Editions HMH.LE DIEU DES ORIGINES, par Robert Aron, 344 pages.Editions Plon.* LES % i BS# La Galerie SIGNAL W- V 4 ?Disque (Société ries Artistes Professionnels du Quebec) vous invite a I exposition Petit Format\" gui aura lieu du 28 novembre au 31 décembre 19 74 4 » 688 < ?4 4 ?Téléphoner à 842 6261 Disques, rayon 792.au quatrième, centre-ville Versailles, laval.Dorval.Rockland et Boulevard Vernissage : a 20 h, jeudi, le 28 novembre au 4545, de la rue Saint-Denis 4 ?y BEAUX-ARTS 4 A-A -A.A rGalerie nationale du Canada VENTE DE PEINTURES À L'HUILE Angle des rues Elgin et Albert.Ottawa (613) 992-4636 EXPOSÉES POUR LA PREMIÈRE FOIS AU CANADA PROPRIETAIRE SE 5 RETIRANT DES AFFAIRES PRIX RAISONNABLES MERC.20 AU DIM.24 NOV.Mh a 22h TOUS LES JOURS Musées nationaux du Canada en & m Jusqu'au 5 janvier 1975 * HOLIDAY INN SEIGNEURIE ji 7300 COTE-DE LIESSE || KKTUOSl\u2019ECTIVi; A la» K RIO c; IVtOM 17111 0 / PROGRAMME D\u2019AUTOMNE AU QUÉBEC NOVEMBRE Organisée par le Solomon E.Guggenheim Museum.New York, avec le concours de la Fondation Pro Helvetia.Zurich.Suisse, et comprenant 106 sculptures, pointures dessins et oeuvres graphiques, la plupart desquels ont été prêtés par la Fondation Alberto Giacometti en Suisse wm \u2022Blocage des peins points \u2022 Encadrement \u2022 Peintures originales ' M GALERIE D'ARE LACROIX ENTREE LIBRE HEURES: lundi : Jour de fermeture dimanche: 14h â 18h mercredi, vendredi et samedi : 10h â 18h mardi et jeudi : 10h â 22h â Angle laconfatie et Gunoe» haines 10 rues au nord du boul.Métropolitain Du 14 au 24 inclusivement, exposition solo Galerie d'Artagnan 1 384, chemin Sainte-Foy, Québec, P.Q SAINT-LEONARD 323-2032 .g :-V.-tv.si» SeS parmi sa nouvelle collection cette bague, en o, 18k sertie d\u2019une émeraude.\",s * DECEMBRE ' e.Exposition Gilles Gingras : Du 29 novembre au 8 décembre inclusivement.exposition solo AUBERGE DES GOUVERNEURS Rimouski .r ;*>.\" -Jusqu'au yf samedi 7 décembre Exposition des peintures d'artistes canadiens réputés tels que L.Ayultc, G.Pfeiffer, M.Eavreau, R.Simpkins.J.M.Blier, A.Zadorozny, G.Gingras, P.Trudeau, K.DeCondé, K.Januszewicz, G.Rae, R.Montpetit, V.Walker, A.S.Kirshner, W.Ferrier, I.Shaver,C.Fauteux, S.Beecher, H.Gerth et autres.' DECEMBRE V Du 12 au 22 décembre 197-1 exposition solo Les Galeries Baie-Comeau Baie-Comeau î-iM.Oeuvres récentes jusqu'au 8 déc.m iW.w B LOUIS PERRIER mssmM $s Vient de paraître NISKA ' par Guy Robert plus de 40 illustrations couleurs Pour informations sur ces expositions ou pour commander le livre NISKA (S12) par Guy Robert Du au programme charge de Niska pour cet au tomne.pour un meilleur service veuillez adresser toute correspondance a Jf 7\u2018 qAlERie CoU*RT 1396A ouest.RUE SHERBROOKE en lace du musée des Art» de Montréal 843-8777 I EATON GALERIE MIRABELLE .\u2022.\u2022.\u2022.V.V.V.V.V.V.V.V.'.\u2019.V.V _ 8 I I ¦I _J CASIER POSTAL 158, CHOMEDEY, LAVAL 332-1961 ou 866-4495 Lÿéfrrgd rffiirÿgtifisfr ii^fÿgîitTitir^fÿÿÿfîÿÿtirysti; ÜWSi.&: «°* JZ'Apogée ÉÊÊ EDITIONS I ?: S 37, rue de I Eglise.Saint Sauveur-des Monts présente « M CHAQUE OEUVRE garantie originale £ f; CLAUDE GIRARD \"%\\\\y V \\.w'uL B I.» \\vs \\i»i;i;s jusqu'au 7 décembre Rencontrez les grands maîtres de la photographie à la % r tlu sont-il* donc Les peintures signées SUZANNE ROUSSIE seront vendues à 15% de RÉDUCTION 1 1 v.n Ouvert tous les jours EXPOSITION (5141 227-3229 HELMUT GRANSOVV SEggSgE v Paysages, natures mortes et nus V Galerie GROUPE DES 20 2356 est nie BtlMR_______InloramlWK: 128 6191 :::x HENRY MOORE 30 Sculptures\t.17 Graphiques JUSQU\u2019AU 5 DECEMBRE GALERIE BERNARD DESROCHES Ou**1 GALERIE OPTICA Tel 842 8648 11 94 ouest, rue Sherbiooke.Montreal ' I VENEZ A LA SERIE D'INTRODUCTION NOUS ACHETONS .PEINTURES DE QUALITE ; s I I iss \\(ii.r/i rot if iff if is (lii IVroh # e e e e DIMANCHE.LE 24 NOVEMBRE 1974 A 2h30P M O Le peintre 400 PEINTURES ] : choix exceptionnel A MARCEL BARBEAU e BOUTIQUE SOLEIL sur toiles Choisissez directe ment du catalogue de l'impor tateur : e # ENTREE GRATUITE de retour a Montreal, apres un séjour de plusieurs années a l'étranger (Paris.New York.Los Angeles), serait heureux de rencontrer tous les connaisseurs s'intéressant a son oeuvre Vieux-Montreal \u2022 430, rue Bonsecours.Salle d'exposition # @ i 866-9019 e e pout la session I 4SI, me Saint-François-Xavier GUILDE DE L\u2019ART 3582.rue Chambly, près Sherbrooke 526-5552 Tél.: 522-6028 erie georges dor K ys - 19 ouest, tue Saint-Clailes Longueuil 677-6217 AUJOURD HUI ET DEMAIN MICHEL THEORET A compter du 2/ nov.L'Univers de la gravure avec BLILEFLEUR.GECIN.GIGUERE.TIN YUM LAU et TH ETRE AU LT OEUVRES RECENTES ¦ 8: I Marlborough Godard ii L\u2019Art français99 PHILIP SURREY E* Jusqu\u2019au 14 déc.'74 galerie gilles corbeil \u2022 De 1 h â 5h30 du mercredi au dimanche, le soir: sur rendez vous 4*> PRESENTE ' GORDON SMITH MICHEL 2165, me Crescent 844-7147 OUVERT OU MARDI AU SAMEDI 10ha 17h30 Goodririge Roberts Peintures feîî?PERRIN TABLEAUX RECENTS T\" Yi - » JUSQU'AU 30 NOVEMBRE tl* 370 OUEST.AVENUE LAURIER.277-2179\tFERMÉ LE LUNDI SCULPTURES ESQUIMAUDES 1490 ouest, rue Sherbrooke Montréal 109 \u2014 931-5841 GALERIE ART & STYLE ROBERT W Premiere Exposition GALERIE D\u2019ART LES DEUX B Saint-Anloinesur-Riclielieu^^ Le plus grand choix de peintures canadiennes 896 ouest, rue Sherbrooke RENE GAGNON A.HEBERT.RCA F.IACURTO RCA A.Y.JACKSON.R C A A.Il SME R.L LD H MASSON.L.l.O LAIMGSTADT de (milites ii/iiiiu'/i*' Tel.: 849-2598 * 15141 787 3459 te \u201c çi\u2018 Gravures sur bois et dessins JUSQU'AU 3 DECEMBRE LES GALERIES D'ART DU CAMPUS SIR GEORGE WILLIAMS H.BLAMENT, R C A.W.BRYMNER.R.C.A.R.\tW.BURTON S.\tCOSGROVE.R C A 0.DEIAIL.R.C.A.M.A.FORTIN.A.R.C.A.CORDON PFEIFFER RENE RICHARD G ROBERTS R CA.ALBERT ROUSSEAU A S SCOTT.RCA H.SIMPKINS.RCA du 20 nov.au 4 il en.Huiles récentes Stotanü ii i if livre Galerie Morency 1 564.rue Saint-Denis ! Metro Bern de Monligny Sortie Saint Denis Ouvert tous les jours de 14 à 22 heures -sauf le mardi 845 6442 845 6894 Université Concordia.1455, bout de Maisonneuve .y \u2022& LA PRESSE, MONIREAl SAMEDI 23 NOVEMBRE 1974 D 19 S r / \" .Johann Friedrich Relchardt, Serge Taneiev, Virgll Thomson, Johann Adam Reinken, André Philidor, Mahler, Flotow et Henri Ma'ré-chal.qers): Smyth Humphreys cl Hugh McLean.Extr.de \"Barbara Allen\" (Applcbaum), dc \"Tetra-chromie\" (Mercure), de \"The Remarkable Rocket\" (Surdln) et de \"The Red Ear of Corn\" (Wcinz- 13:00 CBF \u2014 Contrepoint ueig).Orch.symphonique de To-\t\"Reste romane\" (Respighi): Orch.ronto, dir.Susskind.\tSymph.tchèque, dir.Pedrotti., \u2022 LUNDI (MATINEE) 16:00 RADIO-CANADA FM \u2014 LES ARCHETYPES ET LE THEATRE: LE COUPLE Roger Citerne, réalisateur, étudie dans une série de 15 émissions les divers archétypes dc l\u2019humanité a travers l\u2019ensemble dc la production théâtrale occidentale.Il s\u2019attarde ici au phénomène du couple.national de la recherche scientifique de Paris, Edgar Morin s'est prêté à une Rencontre en deux volets, dont voici le premier.On est loin du football.12:03 RADIO-CANADA FM \u2014 TOUR DE CHANT: PAULINE JULIEN Reprise de l\u2019émission diffusée hier matin au réseau AM.choix d\u2019émissions CE SOIR 21:30 & C Sj NC - LES MOTS DITS Une évocation de deux grands maîtres de la pensée humaine, René Descartes, auteur du Discours de la méthode, et Léonard de Vinci, génie universel.23:15 (0 - \"LA DERNIERE CHASSE\" Robert Taylor et Stewart Granger dans ce qui demeure T un des meilleurs films de Richard Brooks.C'est un western où l'on voit que bisons et Indiens ne doivent pas être impunément considérés comme viande à boucherie.24:00 Q J3j \u2014 \"BONNIE AND CLYDE\" Ceux-là aussi aimaient la chasse et le sang, ils chevauchaient de puissants tacots et maniaient le pistolet en riant.Warren Beatty et Faye Dunaway dans le grand succès d'Arthur Penn.00:08 RADIO-CANADA AM - NOCTAMBULES Et pour glisser dans la nuit sur une note quand même moins violente, écoutons ces tendres chansons de Michel Sarilou, Charles Aznavour, Serge Reggiani, Léo Ferré, Philippe Clay, Renée Claude, Jean-Pierre Ferland et Georges Dor.14:03 CBF \u2014 Musique des nations Oeuvres de Vîotti, Purcell, Raclv m a n i n o v, Grétry, Tchaikovsky, Tallis, L.Couperin, D'Anglcbcrî, Handel et Strauss.\u2014 Interprètes canadiens \"Psaume 90\" (Ives): Mendelssohn, Choir.F \u2014 A Cappella Chorale SaInl-Coeur-de-/Y.arie.18:00 CBF \u2014 Pour le clavier\t___ Récita! de Vladimir Horowitz au 22:00 {3} Carol Burnctf Show Inv.: Maggie Smith.: (Schumann), \"Poème\" cp.32 (Scriabinc).\u201d °0 Oeuvres o'in'pî\u2019ro'tion'rc'igie'use d« 12:00 [8] Other People, Other Places H:r:TiIr=fniliT71 A.B.17:00 CBF 14:00 QD - L'EGLISE SUR LA PLACE Une etude de l\u2019influence sociale du cinéma dans le milieu québécois, avec le sulpicien Robert-Claude Be-rubé, directeur de la Commission de cinéma de l\u2019Office national des communications sociales, et deux critiques, Jean-Pierre Tadros, du \u201cJour\u201d, et Yves Lever, jésuite, dc \u201cRelations\u201d.tefc-pro/c DIMANCHE 24 NOVEMBRE 9.05 CBF \u2014MOIOdiCl Jean-Guy Daousf, basse, Geu/rcs de Schumann, Strauss, Ibcrt et Poulenc.Ç.Û9 CBF \u2014 Orchestre de chambres de Québec Dir.: Sylvio Lacharitc.Jacqueline Martel, soprano Cantate no 202 (Bach), Concerto op.7 no!\t(Albinoni).\tLiszt.10:03 CBF \u2014 Hier encore\t20:30 CBF \u2014 Jazz nouveau Do Toronto \u2014\u2022 \"La maison dans\tRécital Cecil Taylor, in société traditionnelle québe- 21:00 CBF \u2014 Musique de noire sied» (.ois»\".\tOeuvres do\tIves.\t\"Variations\ton pastorale\t(Bozza).\tBernstein.11:03 CBF \u2014 Orchestres canadiens\t22:00 CBF \u2014 Orchestre Symphonique de Orchestre\tSymphonique de Winnl-\tBoston peg.Dir.:\tPicro Gamba.\tDir.: Ferdinand\tLeitner.\tSympho- Conccrto no 3 (Prokofiev): Phi-\tnies nos 3 et 8 (Beethoven), i ppe Entremont, piano.Symphonie 23:00 CFQR \u2014 Artists of Canada no 2 (Sibelius).17:30 CB O r m m DIMANCHE « eoË B ^ rV a a» 19:00 QD \u2014 \"LE PARRAIN\" Le grand film à succès de Francis Ford Coppola poursuit sa tournée des télévisions nord-américaines.Marion Brando y tient l\u2019une de ses meilleures compositions, sinon la meilleure de toutes.13:00 [8J Newscircle Extra 15:10 O Q tD Fi|m \"La Joie et la couronne\u2019\".Documentaire.Réal.: Claude Clcrt.La Onzième Heure \"Le Statut dc la femme au Québec\u201d.Inv.: Lauf rette Robillard, Jacqueline Demers, Paule Ste-Marie, Marcelle DoP ment.CKMF 04.3 CJFM 95.9 C'HOM 97.7 CBF ICO 7 CFDM 1C4 3 CrOR 92.5 CBM 9b.i CKVL 96.9 CHRC 98 1 CH LT 102.7 CFGL 105.7 19:30 Q O ^ tD 0 - LES BEAUX DIMANCHES Des Beaux Dimanches qui risquent d'etre écourtes, à cause du football, évidemment.En première partie, Gilbert Bécaud et quelques autres stars au voltage moins élevé.Puis ce sera, à 20h 30, Don Quichotte, interprété par Rex Harrison dans une adaptation dc Hugh Whitemorc cl une réalisation cinématographique d\u2019Alvin Bakoff.Musique dc Michel Legrand.Production de la BBC.Inv.: Joseph Rouleau.10:03 CBF \u2014 La musique et les jeunes Do Québec: Egide Belanger, élôve j2;03 CBF \u2014 Tourdcchanf en composition.\tdu Queen Elisabeth Playhouse à 11:04 CBF \u2014 Chronique du disque\tVancouver: Paulino Julien.Nicolai Petrov, pianiste.\t13:00 CBF \u2014 Musique canadienne 12:03 CBF \u2014 Jazz en liberté\tSonatine pour alto et piano (Ro- Quinlettc Armas Maisic.12:30 CBF \u2014 Les Jeunes artistes Robert Dcsilets, flûtiste (tlù?» A bec).Six Fantaisies (Telemann).\u2014 INTERMEDE Oeuvres de Hatfftcr, Force et Vale: Henryk Szeryng, violon.13:1$ CBF \u2014 L'Opéra du samedi \"Goctterdaemmcrung\" (\"Le Crépuscule des dieux\") (Wagner).Jean Cox.Ridderbusch, neth Joncs.Eva Randova.Anna Reynolds, Varga Hoeîfgen, et:.Festival de Rayrcuth, dir.Stcin.12:00 CBF \u2014 Prélude au soir Sonate no 2 (Brahms): Jacqueline Du Pré, violoncelle, et Daniel Ba-reboim, piano.Sonate \"Apoassio-nafa\" (Betthovenî: Daniel Barenboim.le;0Q CBF \u2014 Entretiens \"Art cl politique\".Invité.-Mikçl Dufrenno.LUNDI 9:02 CBF \u2014 Anniversaires Au programme: Frantlsck Bends, DIMANCHE Le grand jour est arrive: c'est aujourd'hui qu'a lieu le match dc la Coupe Grey.La radio et.la télévision en seront envahies.Cela commence des 7h ce matin avec une émission dc deux heures à CBC-AM, puis ça se poursuit a lûh à CJMS et.à compter dc 14h, c'est le délire, qui ira en s'amplifiant jusqu'à ICh, heure à laquelle commence tenfin!) le match.Qu'on pourra voir a toutes les stations.Mais il y aura aussi, par-ci par-là.quelques autres émissions 11.00 0QO) - RENCONTRES: EDGAR MORIN L'un des papes dc la sociologie moderne, auteur d une quinzaine d'ouvrages marquants, dont \u201cl\u2019Homme et la mort\".\"l\u2019Esprit du temps\" et \u201cIntroduction à une politique dc l\u2019homme\", maître de recherches au Centre ' 20:00 RADIO-CANADA FM \u2014 CONNAISSANCE D'AUJOURD'HUI: SICCO MANSHOLT L\u2019ancien président de la Communauté économique européenne et membre du Club de Rome, dans cette emission dc la série La Prospective, plaide en faveur du remplacement de la notion dc produit national brut par celle de bonheur.Rien que ça.Mais tout ça.U:00 CBF FAMEUX POUR LEURS SURER SANDWICHES - AU CORNED BEEF ET AU SMOKED MEAT Franz Mazura, Karl Klaus Hirtc, Gv.y- : VÔ \u2022L- .\u2022V ¦ y 23:00 O O (D SD - la ONZIEME HEURE: LE STATUT DE LA FEMME l-cs invités dc Solange Chaput-Rolland devisent sur le statut dc la femme au Québec.Une réalité en voie de lente évolution.>TKs*OUS , Y ¦y.:.'- RESTAURANT - DELICATESSEN \" AIR CONDITIONNE LICENCE COMPLETE OUVERT ?4 HEURES PAR JOUR w 892 ouest, rue STE-CATHERINE dans le coeur de Montréal 866-4377-8 it PLUS GRAND RESTAURANT DELICATESSEN ENTIEREMENT LICENCIE AU CANADA H T RESTAURANT] * MMMH1 11 I fl ferSffl mml UJL En yrtitv f iflarmtîr RESTAJRANT FRANÇAIS FRUITS de MER ffiksti&sw X 5334 PARK AVE.r^TEL 274-95 4 7 OUVERT 6p.m.3a.m.à}À CUISINE % GRECQUE, Musique Grecque et Continentale & mm P.CSCCV» $295 \u2022\tGrillades sur charbon de bois \u2022\tFiuits de mer POUR LE LUNCH Mets née de» ms SUS POUR LE DINER $395 Mets MB 4a 10 an $2 JS STEAK ET FRUITS DE MER i \u2022\tRepas d'affaires (biere a 40 ) 11 h a.m.à 7 li p ut.\u2022\tFameuses coquilles Saint-Jacques Licence complète, cartes de credit 1012 est, Fleury o SPECIALITES: CUISINE FRANÇAISE CRÊPES BRETONNES TABLE D'HOTE O *.Licence complete Reservez maintenant pour vos receptions des fetes et parties de bureau a** complet1 384-2960 LES TROUVAILLES DU CHEF x S7.50 $9.00 $9.00 Les délices du chef en biuchett* M criaillons de filet de boeuf Steak de filet de boeuf l a cocotte île lapin a l'orange Alexis $7.00 Salles de réceptions Son assiette oceane Sole do Douvres faicie a sa façon SO 50 Son suprême de chapon tsarine S6 00 S7.25 s à la carte * notre somptueux SALON IMPÉRIAL \" .s 4 salles disponibles pour toutes occasions pouvant accommoder jusqu'à 500 personnes.Res.tel : 727-3540 7064A, boul.Pie-IX m RESTAURANT 3755.boul.TASCHEREAU SAINT-HUBERT PARMA 676-0278 Si vous n'y eteo jamais aile, vous manquez quelque chose Choix de fruits de mer, steaks sur charbon de bois et mets italiens.* Cuisine Italienne et Française Licence complete 1\tenmmeilfpun 1 :\u2022 Ij A Vaste selection ds vmm\t1 ^ MENU DU JOUR\t$100 VM A PARTIR OE W0 \\t N,7à\tentrse rue hpieeeu se T RLSF.MR \\M Napoleon pjf AIR CLIMATISE\t\"\t\" buffet ON ROCK GARDEN |i :'W SPÉCIAL POUR GOURMANDS SUPER PLAT DE FRUITS DE MER 18/3 ST-LOUIS Tel : 744 0214 I S coin bout.Laurenticn Vomi n'auras pas à manger lè lendemain 9 Ouvert tous les jours i 11 h a in.Lamed! et dimanche 4 h p in.SUPER S PE Cl A L \u2014 DINER POUR GOURME T S * EN BAS.L'UNIQUE TAVERNE AVEC FRUITS DE MER M i \u2022 Cocktail de crevettes ou escargots bourguignon \u2022 Assiette de fruits ue mer.a 4 langoustines grillées * \" queue de homard â la provençale \u2022 4 crevettes et pétoncles pannes \u2022 cuits dans le beurre » I ail.servis avec rie et salade ve.ti \u2022 Creme glacee a I italienne \u2022 Cale O A deu* pas du Vieux Montrêai Aet^e Ssmte Câlher'fkR et P«p*ie«u STATIONNEMENT GRATUIT 3PQ \u2022 Ses spécialités «Ses vins maison wtBbESÈX M le Cocher e Aestivations.2b4-212b b780 est, lue Sheibiooke corn lacoidane Stationnement gratuit s9 9b personne Vont Pole JOHN e i propriQtaire du lestaurant Floientm a Pointe Clan* e e # CUISINE FRANÇAISE GEORGES KLEIN Au piano tous les soirs Le samedi soir MARIE THÉRÈSE LAFRAMBOISE Soprano 4897, rue BERRI SAMEDI A 5 H P M face à la sortie de metro Laurier 2124.rue DRUMMOND REPAS D\u2019HOMMES D'AFFAIRES TOUS LES I0URS 1JS ^ 844-5702 ^ \u2022\tOintes d hommes d allants $3.00 à $4.00 \u2022\tTable d hôte Gastronomique samedis et dimanches soirs 6 $8.00 \u2022\tA le carte n oartir de $5.00 à $8 75 \u2022\tOuveit apres theatre m cat heureux dc Lous annoncer L'ouverture du restaurant .A Ouvert lundi au vend, de 11 30 * ni â 1 h a ni, Samedi et dimanche de 5 h p.m.Jt ! / % 1263, tue LA BELLE \u2014 843-5227 ' Metro Bern de Montigny 523-2858* 681-3236 \u2022 Spécialités de coquillages, '* crustacés, poissons frais / d\u2019importation £\t\u2022 Cuisine de haute t.adilion { ^ POULARDE AU RIESLING % (sur riz pilafl § SOLE DE DOUVRES MEUNIERE § COTE OE BOEUF AU JUS m FLAMENCO M ^ i î présente en vedette en DEUXIEME GRANDE SEMAINE DIRECTEMENT D'ESPAGNE 53.95 Y U.T § fju-;: Spécialités Françaises\t__ et Crêpes Bretonnes Ambiance agréable \u2014 décor agréabli ouvert à midi \u2014 licence complète $6.75 Recevez vos invités à un festin exclusif dans l'enceinte de nos murs de pierres au Vieux Fort de l'Ile Ste-I lélène.LOS Cl\\0 LSIVWOLLS $6.00 k mettant on vedette EGALEMENT A LA CARIE AU RESTAURANT Le^Êxembourg § } CURRILLA ET LUIS ALONSO et vos plats espagnols préférés Cuisine luxembourgeoise et française egalement les fameux vins du pays RESERVATIONS: 861 -7122 58 ouest, boul.Dorchester en face de l'edifice Hydro Quebec d'ouvri § « la CHOUANNERIE tim SANGRIA CAVE A VIN RENOMMEE POUR SES FAMEUX VINS ESPAGNOLS ET FRANÇAIS m PAELLA ZARZUELA HOMARD CREVETTES SCAMPIS ET VIANDES Piano bai Festoyez allègre- g ment à la manière Rb£IS9BB3Bh des festins traditionnels du 17c siècle et divertissez vous grâce à notre troupe de i hauteurs et musiciens.Amenez vos invités au Festin du Gouverneur pour une expérience unique.Information : 866-1831 V 4 6390.rue St Hubert ?Stationnement gratuit\tVotre hôte X y\tRobert Nimax \\ \u2022\t273 4352 métro Beaùhli\u2018n ' / m» 3b* rAUKM'b m.SPECTACLES A 8h30 et 1 11,30 P M DIMANCHE JOURNEE FAMILIALE SPECTACLE 71,30 ET 101,30 P M ENFANTS MOINS DE 12 ANS MOITIE PRIX et pour vous inviter n In rionse AMANDO ET SON ORCHESTRE /?£SE7?M 770/VS 861-3710 CENTRE-VILLE 1177.RUE OE LA MONTAGNE LA CAVE DU CHATEAU AU SOUS SOL 5, # \u2022 \u2018à 10236 LAJEUNESSE Angle FLEURY Mont.Pour les connaisseurs en cuisine orientale BAR SALON \u2014 B0ISS0 NS T RO PI CALE S\u2014 RÉCEPTIONS GRAND CHOIX DE VINS CANADIENS ET IMPORTES LE FESTIN DVGOUVERNEUR r 1 c \\ ivux l vrt llv btv 1 Ivlvne 388-9291 ?RESERVATIONS PARRAIN et MARRAINE CUISINE FRANÇAISE y./jd^^yiiiiNihmiilillilui s\\Ml l*ix M>li;\\ g»* Z Les voix d\u2019or dn KLONDIKE A @##@ BIMAKCHÏ JOURNEE fAMILIAlE\tI MARCO et si guiUie ,'WW\u201d\u2019 % j^wUllon ^doutant 3000 fcST HUE' SHEHEttioOevL » .r ®v- INC.3.:i: -%__ .SPÉCIALITÉS : CUISINE FRANÇAISE ET CHINOISE DÎNERS D\u2019HOMMES D'AFFAIRES y ROi fi m :r_ m % À LA SALLE À DlNER \u2014 DU MARDI AU DIMANCHE INCL PIERRE BERGERON.ACCORDEONISTE TABLE D'HOTE A PARTIR DE %bis y-1 Le chef Michel vous suqqere Les cotes d'agneau au poivre vert Le coeur de charolais a l'estragon Le gratin de homard />' w LES VENDREDIS SAMEDIS ET DIMANCHES SOIRS Souper Bel Canto HouiSe et (Cnk gossolin martin VEND, et SAM.\u2014 8 - 9.30 - 11 p.m DIMANCHE \u20147.; 8.30-10 p.m BUfftT CHAUD ET FROID $ V\u2018T> X I ,v\\t SPECIAL r DU DIMANCHE V V Cuisine continentale de distinction Rôtis \u2014 Grillades \u2014 Volailles \u2014 Fruits de mer Cuisine chinoise authentique % vV 23 plats chauds et froids y compris du Roast Beef chaud sais p»r \u201c peisowie s3,s Steaks et fruits de mer \u2019 LES ÉCURIES YOUVILLE.VIEUX MONTRÉAL STEAK HOUSE JAPONAIS SALLEVERCHERES r Délicieuse cuisine dans deux superbes decors Mets orientaux prepares a votre table et servis selon les plus hautes traditions japonaises.Tous les dimanches soirs STBAKS 4 Montreal 298, Place Youville Tel.: 844-8495 Ouvert tous les jours de midi à minuit Repas d'affaires LICENCE COMPLETE BUFFET GASTRONOMIQUE Dans les leur en title s St Sauveur des Monts Tel: 1-227-5275 Ouvert tous les jours de 5h p.m.A minuit Dimanche de midi A minuit PRINCIPALES CARTES DE CREDIT ACCEPTEES Du jeudi au dimanche, musique et chansons entent! moins d'excellence v/ ' Ou la cuisine est une oeuvre d'art\" 670.boulevard Laurier\u2014 Beloeil Route 9.a Centrée du Pont St Hilaire m Reservations \\ [£# \u2022«< SB % Tout ce que vous pouvez manger Enfants moins de 12 ans !/z PRIX Enfants moins de 5 ans GRATUIT NANCme V.\" / Ml« lï- I- \"IllUi.\" XU filVîTAl: ( haleau Maucaillou.Un vin d\u2019une grande ____ finesse, provenant du Haut-Mêdoc.fefflq No.391H $151 $495 W' : i' can.idiem \u2022\u2022\t1 .* innommé, potage du » 1 ir, vit h\\ 1, .\t.\triis, pâté mais (oie ne poulet, coupe de frt its Pour des réservations, appeler Boul Decent.731 3277 \u2022 1 >irL' £« ïirir eAiluir S SOIRÉE DE LA MARINE 844-4155 # e ~7'-V 1488 est.rue Ste-Cathenne AU PROGRAMME:\tSPECTACLE BIDON victuailles en abondance amphores do vin rouge 1425.rue Crescent A t Un seul prix par personne Gueuleton - Vin - Taxe et service compris Fêtons - Roulons - Buvons - Rions tous les jeudis - vendredis - samedis a heure precise 8:00 p.m.\u201e.Reservations et renseignements: 288-2519 - 288-7770\t, LE VIEUX RAFIOT\tW # e e OUVERTS LE DIMANCHE 1790 boul Des Laurentides.Laval (Vimont) Some 6E.est Autoroute du Nord Réservations O G -Sà?LE LOUT I* PATINS HOULETTES 669-6874 s S s BAR RESTAURANT Une bonne table et de la gaieté t Cuisine espagnole Choix de vins Licence complète Cartes de crédit acceptées REPAS 0 HOMMES D'AFFAIRES 3507, AV.DU PARC COIN MILTON Tel.: 843-8212 406.tue Saint-Sulpice, coin Saint-Paul VIEUX MONTREAL STATIONNEMENT GRATUIT A W§hïïm » » DU DIMANCHE AU VENDREDI rie 5h i 10h p m Ms - L\u2014 BRASSERIE \u2018SouiÿcC V ZZ2Z22Z% tt ANNONCE SON IOI1INOUVCAU ni Jl Y: DÎNER AU T BONE ET FRUITS DE MER i TABLE D'HOTE GASTRONOMIQUE r *******^** mm* m D*- A r S\\ ¦k SOIRÉE D'OPÉRETTE Vendredi, samedi et dimanche de 7.3Oh à minuit \u2014 avec Ginette Dulac, soprano, Paul Talbot à l'orgue, Roger Doucet, té- du samedi soir de 5h a 9b p.m Repas complet incluant entrees, dessert et cafe RESTAURANT PROVENÇAL $495 4 LA MAISON DU BIFTECK ACCORDEON MUSETTE JEUDI \u2022 VENDREDI SAMEDI \u2022 DIMANCHE 436.place Jacques Cartier \u2014 861-1386 POUR SEULEMENT Restaurant Club 400 E Aussi repas vanes tous les jouis 5700.boul.INDUSTRIEL MONTREAL NORD ^ Pits boul.Uconlarre____Stationnement gratuit j nm 1 ._____________________________________________________________________ y vous in vi ri le samedi 30 novembre de 6 h a 10 h p.m.a sa PARTIE AUX HUITRES et son BUFTET FROID TOUS LES DIMANCHES LE VIEUX RAFIOT 406.rue St-Sulpice 288-2519 FANTASTIQUE BUFFET QUI ROULE GEORGES STEAK HOUSE Specialittt: Bifteck sur charbon de Tout ce que vous pouvez manger Orchestre de danse jusqu'» 2 h a.m.S7 par personne Service en patins à roulettes SPECTACLE BIDON Moitié pris pour enfants moins de 10 ans CONSEILLONS RÉSERVATIONS Stationnement gratuit SITUE AU CAFE OU NORD DÉLICIEUX SCAMPIS DINERS D'HOMMES D'AFFAIRES STATIONNEMENT GRATUIT & SR»\" J etr.w! Lois «, c Pour reservations ou billets J 866-3347 322-2020 10715.boul.PIE IX du lundi au vendredi - ràr : MONTREAL NORD ÉDIFICE CIL 630 ouest, boul Oorchestei \t\t\t : .\u2022V D 24 LA PRESSE.MONTREAL, SAMEDI 23 NOVEMBRE 1974 X V.; i t "]