La presse, 18 mars 1975, D. Informations nationales

[" INFORMATIONS D nationales MARD' 18 MARS 1975 Dragage: Goyer réaffirme qu il n a jamais été mis au courant e t^inen 0keôt M'l'W) -mfc THE c - L VENTE 20%.DE par Denis LORD de notre bureau d'Ottawa OTTAWA \u2014 Si jamais le ministre Jean-Pierre Coyer ou un autre membre du gouvernement a fait quoi que ce soit pour retarder la marche de l'enquête policière sur le scandale des contrats de dragage, le témoignage de l\u2019ex-solliciteur général au comité parlementaire de la justice n'aura certes pas permis d\u2019en faire la démonstration.Interrogé pendant au-delà de quatre heures, hier soir, en compagnie de l\u2019actuel solliciteur général M.Warren Allmand, M.Coyer s\u2019est tiré d\u2019affaire en réaffirmant qu\u2019il n\u2019avait pas été mis au courant des démarches entreprises en septembre 1972 par un membre du conseil municipal de Hamilton, M.James Campbell, en vue de pousser la police fédérale à faire enquête sur ce qui se passait alors dans le port de Hamilton.Dès le début de son exposé, M.Coyer a indiqué, l\u2019air presque triomphant, qu\u2019il n'a même plus à nier que M.Campbell lui ait personnellement remis son dossier à l\u2019époque puisqhe ce dernier, dit-il, aurait déjà modifié sa version des faits et ne se souviendrait plus exactement à qui il a parlé.De son côté, le principal porte-parole des conservateurs dans cette affaire, le député Elmer MacKay, s'est dit encore insatisfait des éléments de réponses fournis par MM.Coyer et Allmand, réaffirmant son désir de voir toute l'histoire des contrats de dragage soumise à une enquête publique indépendante.M.MacKay n\u2019a toutefois pu cacher son embarras.Accusé à plusieurs reprises, avec ses collègues, \u201cd'aller à la pèche\u201d et de s'adonner à une chasse aux sorcières, M.MacKay devait admettre en fin de soirée qu'il ne sait plus très bien comment s\u2019orientera maintenant l\u2019action des conservateurs.Affaire de routine M.Coyer a admis volontiers que le conseiller municipal James Campbell avait rencontré son adjoint ministériel de l\u2019époque, le colonel John Cameron, le II septembre 1972.pour le mettre au courant de présumées irrégularités dans la conduite d'employés et de commissaires de la Commission du port de Hamilton.M.Campbell réclamait du ministère du Solliciteur général qu\u2019il lance la Gendarmerie royale sur la piste.Mais toute la question, hier soir, était de savoir si le colonel Cameron avait ou non informé son ministre de la démarche du conseiller ou du contenu de la lettre \u2014 libellée \u201cconfidentiel\u201d \u2014 qu'il avait envoyée au bureau de M.Coyer le 30 août 1972, soit deux lours avant le déclenchement des élections fédérales.Or M.Coyer, qui a occupé le poste de Solliciteur général jusqu\u2019au 27 novembre 1972, est formel: son adjoint s en est tenu aux directives générales qui régissaient son travail quotidien.Comme les allégations de Campbell visaient exclusivement la conduite de fonctionnaires relevant du ministère ! des Transports et que, d\u2019autre part, le contenu des allégations ressortissait essentiellement à l\u2019application du code criminel, l\u2019adjoint ministériel s\u2019est ; contenté de transmettre le dossier au ministère des Transports dès le lende- ! main, après consultation avec la Gendarmerie royale du Canada.La GRC l\u2019ayant avisé que l\u2019application du code criminel relève des corps | policiers des provinces, l\u2019affaire devenait simple routine pour le haut fonctionnaire, affirme M.Goyer, et il s\u2019est départi du dossier sans même avertir | son supérieur et sans, non plus, aler- ! fouiller le dossier.C\u2019était précisément le jour même où le conseil municipal demandait officiellement la tenue d\u2019une enquête.Or, affirme M.Allmand, la GRC devait constater le 15 décembre, soit plus d\u2019un mois plus tard, que la sûreté municipale n\u2019avait pas commencé son travail, ce qui n\u2019a pas manqué de susciter l'étonnement de plusieurs députés, dont celui de Stormont, M.Ed Lumley, lui-même un ancien maire.C'est alors que la police fédérale a offert de mener elle-même l'enquête, à la condition d\u2019y être invitée en bonne et due forme par le ministère des Transports, ce qui fut fait en janvier 1973.Mais, dans sa première phase, l'enquête de la GRC n\u2019avait toujours rien à voir avec les contrats de dragage.En fait, elle devait avoir peu de résultats, sinon que dans le cours de leurs recherches, les enquêteurs ont envisagé la possibilité que des pots-de-vin aient été donnés en échange de contrats.Cette seconde phase devait amener le dépôt d\u2019accusations contre cinq individus de Hamilton, dont trois se sont déjà reconnus coupables.C\u2019est dans une troisième étape seulement, toujours selon M.Allmand, que le fil conducteur des pots-de-vin a amené la police à scruter l\u2019ensemble des contrats de dragage donnés pour le port de Hamilton et le fleuve St-Laurent, amenant le dépôt d'accusa- ter la Sûreté de l\u2019Ontario ou la Sûreté municipale de Hamilton.Reprenant le récit la où son collègue l\u2019avait laissé, M.,Warren Allmand a affirmé de son côté, devant une salle remplie à capacité, que le dossier transmis par M.Campbell ne faisait aucune mention des travaux do dragage effectués dans le port de Hamilton.De fait, ajoute le ministre, la police n\u2019a pu porter aucune accusation à partir des données de ce document, qui traitait surtout de conflits d\u2019intérêts et de vols.11 a toutefois refusé de rendre ce document public, soulignant qu\u2019il appartient à son auteur de le faire, puisque ce dernier aurait lui-même demandé qu\u2019il demeure confidentiel.Pas de lenteur Désireux de démontrer que, malgré la campagne électorale qui battait son plein à l\u2019époque, l\u2019enquête n\u2019avait subi aucun délai indu, M.Allmand affirme que durant les mois de septembre à décembre, les experts du ministère des Transports se sont appliqués à l\u2019examen des avancés du conseiller Campbell et d\u2019un autre de ses collègues de Hamilton.Cet examen s\u2019est fait avec le concours de la Gendarmerie royale qui avait obtenu l\u2019assurance, le 7 novembre 1972, que la sûreté municipale de Hamilton chargerait un enquêteur de lions de fraude contre 14 individus et 12 compagnies, la semaine dernière.Le commissaire de la Gendarmerie royale, M.Maurice Nadon, devait renforcer les affirmations des ministres en soulignant qu\u2019à aucun moment, ni avait ni après les élections du 30 octobre 1972, le corps policier qu'il dirige n'a été l\u2019objet d'aucune pression politique.Points obscurs Ces témoignages n\u2019ont toutefois pas fait la lumière sur tous les aspects de l\u2019affaire et certains points, notamment l\u2019étonnant désistement de la sûreté municipale de Hamilton (d\u2019ailleurs nié par un porte-parole de ce corps policier) restent encore à expliquer.La mémoire des témoins a par ailleurs été prise en défaut sur certains détails, ce qui a amené les députés du NPD à demander l\u2019ajournement du comité pour permettre à MM.Goyer et Allmand de parfaire leurs dossiers.Mais les ministériels, désireux d'en finir une fois pour toutes, ont battu la résolution, forçant le comité à siéger jusqu'à épuisement des questions pendant que les néo-démocrates quittaient la salle en douce.Ce qui a permis à M.Goyer de s\u2019en prendre à l'attitude des conservateurs, qu\u2019il a invités à le mettre carrément en accusation \u2014 et mettre leurs sièges en jeu du même coup \u2014 s\u2019ils s'estiment insatisfaits.DE NAPPES ELEGANTES .depuis les nappes de plastique doublées de flanelle jusqu'au nappages exclusifs les plus élégants.^men (0/teôt .vous offre le choix le plus complet de nappes ovales et oblongues .dans toutes les dimensions, à prix de vente.la vente se tiendra du mardi 18 mars au samedi 29 mars.5388 CHEMIN REINE-MARIE 481-8101 (2 rues à l'ouest de Decarie) OUVERT JEUDI H VER JUSQU'A HA Stationnement gratuit avec preuve d'achat I ¦owire^™ OUVRE UN NOUVEAU MARCHE V.?v mercredi, le 19 mars, à 9h.Les Galeries Rive - Nord 100 Boul.Brien, Repentigny.-, .; C\u2019est la semaine d\u2019ouverture DOMINION à Repentigny.Venez faire votre marché dans une ambiance de fête: DES SACS DE MAGASINAGE GRATUITS et plusieurs spéciaux d\u2019ouverture vous y attendent.Vous y trouverez de plus le rayon libre-service des viandes, le service personnel, le comptoir des fruits et légumes frais de premier choix, une grande variété de produits congelés et partout, qualité et prix coupés, sans oublier le service courtois et amical, cher à Dominion.& W r w«.\\ i X.'*\t\u2022'-VJ,.I / Heures d\u2019affaires: Lundi, mardi, mercredi.9h.à18h.Jeudi, vendredi Samedi.! 9h.à21h.La GRC a enquêté dès 1971 9h.à17h.ijibN S)OMl y\\ M V~~~A\t^ TyyyA\\l:L.; > '! â s OTTAWA (PCi \u2014 La Gendarmerie j royale du Canada a enquêté auprès de ' Marine- Industries et de six autres compagnies, en 1971 et 1972, en vertu d\u2019allégations voulant qu\u2019il y ait eu col-luticn dans les soumissions portant sur un travail de récupération dans le golfe Saint-Laurent.La nouvelle a été confirmée lundi par les autorités fédérales.L'affaire fut plus tard abandonnée, a-t-on aussi confirmé.Cette enquête fut menée quelques mois avant le début, en février 1973, d\u2019une enquête officielle sur la présumée collusion ayant mené à l\u2019obtention de contrats dans le port de Hr-j.mlltpn ainsi que sur les battures .de Pile d\u2019Orléans et de Beauport.Suite à, cetfè enquête, des accusations Mit étf jHjEtées contre 13 compagnies « gage et 14 personnes.Dans le deuxième .cas, les accusées comprennent Marine Industries, de Sorel, qui est majoritairement contrôlée par le gouvernement du Québec, et qui fait face à l\u2019accusation d\u2019avoir | conspiré pour frauder 1 : revenu fédéral, de plus de $4 millions, grâce à la collusion intervenue sur six contrats de dragage.H s 5^1 flïïllte a aa & J :v -o C i Vu' \u2022 >v- \u2019 # & ,f£i & ' :\u2019î % A «g V ^£Juc&r~ B n & a fir à V i et moi je traite bien les miens. M» 4 u »?: ¦ ; / 3\t\" \u2019** \" ' ' ;*^e6eÉeiû$6Sv.=3«i«' 1 -«x*-\t.N Ar «*¦\t x'x : H K kl \u2022*» y: photos Real si-Jean.LA PRESSE Une robe du soir en jersey de soie, couleur banane, la teinte en vogue ce printemps et cet ensemble robe et manteau, d un oronge éclatant, étaient au nombre des modèles présentés hier matin chez Lily Simon.L ensemble est une importation Courrèges.partant d'un empiècement au dus et à l'avant.Ceinturées, elles blousent généreusement; sans ceinture, elles flottent comme des drapeaux.Quelques exceptions en voile imprimé léger, plusieurs robes manteaux tout aller, des souliers fins, souvent à deux tous complétaient ce défile présentant une mode classique mais pas trop sage.I.'unique robe de mariée était coupée dans de la broderie.La jupe ample était ornée d'un large volet au bas.Un fanehon de même tissu orné d une fleur rose sous le menton accompagnait cette tenue du grand jour.v- Quand on pense Pâques, on pense Laura Secord r~* '.v a.?.jjzpp^l dt ta/tw9U'V à sa splendeur.Quant au diamant, il est à coup sur de la meilleure qualité.\"ci H, \u201cx'i I# ÜSl i - y,''-\"'' B \" mp m m L'c' : \\.Xv ii V »c '' J $;\"S m mi .À- f z>r.\u2022\u2022V.-w 'x ce I I , X a i m m 2 4 I 1 \\,;;5 Oeufs à centre cremeux Animaux en chocolat v'.v$ü jgr A .>\u2022., L.i\\ X \u2022\tI A\ti S X V< lb l/2 1 lb Lapins 9 oz Lapins 4 oz Coq 4 oz J m ¦r .95\t1.75 3.95 1 ÎN 2.75 1.50 1.50 $200 Tv I n cadeau sur de plaire a tous! Jaune a la vreine au beurre et blanc a crème vanillée, le tout enrobé de chocolat I .aura Secord y Les i-niants lu» adorent! Animaux moulés en chocolat au lait.Présentés dans ntt attrayant emballage-cadeau.* S32S.M X - j Jr '¦ k à $400.v>- Ç$3535*5 .% S as a SW 8 M birks I i 1 « I v y 4.' Z K (8 J R X: A / V ' 4 M At Z Z ; ¦ $300.Z m :-s: $500.V £&.VOR ) J \\ V yZ VAT : 6 5 b: $500.Ub ssïr Lapin et oeufs Chocolats assortis .> a m M 1 lb 250 2 lb .fi mm 10 oz Ln ensemble-cadeau tort délicieux.Lapin aux longues oreilles et 2 cocos à la crème au beurre recouverts de chocolat.Centre-ville seulement (niveau du metro).Rayon 71-1 Venez ou téléphonez 842-9211 Utilisez votre carte-comptable Eaton Livraison sans frais des commandes de ;i.UÜ et plus 3.25 6.50 31b 5 1b A Ï 9.50\t15.75 ¦¦'i _____\u2014\ti Un délicieux assortiment de chocolats Laura Secord: crème au beurre, croustilles au chocolat.bouchées aux noix, etc.Un m r- v,.EATON \u2022 \u2014 \u2022 ilflD f.> 4 * V , * vivre aujourd'hui ! D 3 LA PRESSE, MONTREAL, MARDI 18 MARS 1975 Mignonne, allons voir si la rose S V': % e e \u2022 \"1 V C'est donc d'abord en sou- par Lily TASSO .,,\t, venir de son père que Maged A 1 age de cinq ans, Maged Taraboulsv a ouvert \"Lapida-Taraboulsy gagnait son argent de poche en travaillant deux jours par semaine dans la bijouterie de son père à Alexandrie, en Egypte.ÜPP ' ' : rius\" qui abrite une immense variété de bijoux à la mode et de bijoux classiques.\u201cJ'achète des pièces de succession en Italie, en France, en Suisse, en Belgique, en Hol- B v A onze ans, il réalisait seul .\t.sa première bague en coulant lande et en Angleterre .sou-l'argent dans l\u2019empreinte ob- *'8nc 'e bijoutier, tenue en pressant entre deux sèches bien lisses, la bague qu'il voulait reproduire.g#' Parures royales v .Ce dernier nous montre un Mais, aujourd\u2019hui, M.Tara- collier \"art nouveau\u201d fait de boulsy utilise de préférence cinq rangs de perles Hermès, la cire perdue dont 1 \"usage, baroques et toutes petites, reconnue celui de la sèche, re- tenues par deux clips en dia-monte à l'antiquité.\tniants semblables à des pa- _.\tpillons.\u201cJe l'ai acheté à Ge- \u2022 Bien qu age do 29 ans seu- jiève et on m'a remis un cer-lement, il peut se vanter de tificat prouvant qu'il a ap-comptep 24 années d\u2019expé- partenu à la famille royale rience dans les bijoux.C est d'Egypte\u201d, précise notre in-que.depuis 1885, les Tara- terlocuteur.boulsy sont joailliers de père en fils.En venant s\u2019établir à Montréal avec sa famille, il lier: la reproduction de mo-y a onze ans, M.Gabriel Ta- dèlcs pharaoniques d'une raboulsy a apporté avec lui grande finesse, et une préfé-son art de lapidaire et de bi- rence pour les modèles clas-joutier, qu'il a enseigne à siques.bagues ou rivières, son fils Maged.\tserties de centaines de dia- mants et ornés de rubis, d'émeraudes, de saphirs ou de perles fines.i |^r 3.photos Michel Grave!, LA PRESSE Johanne Laçasse porte gracieusement un collier \"art nouveau\" fait de cinq rangs de perles Hermès retenus par deux j clips en diamants, qui a appartenu à la famille royale d'Egypte.Son chignon est éclairé par une rivière de brillants.% ill' mm V Autre spécialité du joail- e \u2019 -J Ç:- \" Les prostituées \"occasionnelles\" remplacent les ''professionnelles\" < Testament paternel Le jour même de sa mort, survenue soudainement e n 1971.le père de Maged qui continuait de créer des bijoux dans son atelier montréalais avait exprimé le désir d\u2019ouvrir un magasin.\"Ce fut pour moi un testament sacré\", reconnaît le M.Taraboulsy est fier éga-jcime homme qui se trouvait lement de sa collection d\u2019art alors à une croisée de che- nouveau dont certaines piè-mins, ayant réussi à décro- ces, des vases entre autres, cher une maîtrise en sciences atteignent plusieurs milliers économiques de l'université de dollars.De sa collection McGill sans jamais abandon- d\u2019outils de guerre aussi, ner tout à fait la joaillerie.sculptés en Italie dans l\u2019argent massif d\u2019après les dessins originaux de Léonard de Vinci.Dans les bijoux mode, l'or et les diamants se marient avec les matières les plus colorées: écaille de tortue, malachite, lapis lazuli, oeil de tigre, rubis de Tanzanie vert veiné de rouge, ivoire, cristal de roche, bois de rose.Des roses de soie pour votre dulcinée &.t/.' PARIS (AFP) \u2014 L'image les conditions de travail sont de la prostituée française est devenues plus douces: appar-à reviser.Le nombre des tements particuliers, voitures \u201cfilles de joie\u201d faisant le pour le racolage, policiers et trottoir tend à diminuer, tan- proxénètes en rendent à di- : dis que les \u201coccasionnelles\u201d vers titres l'exercice toujours j remplacent de plus en plus aussi délicat.Contrairement 1 1 e s véritables profession- à une idée très répandue, 80 nelles.Au cours d'une conférence de presse.M.Marcel Sa-cotte, président de chambre d'entre elles ont payé, l'an à la Cour d\u2019appel de Paris et dernier, de leur vie des vel-vice-président de l\u2019Associa- léités d'indépendance ou d\u2019in-tion nationale de réadaptation soumission.sociale, a toutefois précisé vJLv-* c jâ /JÊËÜLtJ .Magnifique occasion pour fa fête de PAQUES ¦ -\u2022 Faites recouvrit* vos meubles Il s*«r^r i V * .'4 Z- \u2022\u2022\u2022 -,\" >- Æ # S1S2P x i ; S A Nous vous, offrons un service assez unique.Rembourrage, réparations, remise a neuf.etc.¦ L - A k y* JLydteT Grande variété de tissus de qualité au choix, le travail est exécuté par les meilleurs artisans hautement qualifiés.Estimation gratuite à domicile.9 9 % I LES ATELIERS N.G.VAUQUETTE LTÉE 1285, St-André 842-8811, local 232 OGILVY C&x I ' \\ J n Am I if K & / xi : - I F S.kaâïgt y % \\ ' -%-' - j S# 'V*\t% _ , ^; -' ' V : AzzXx.- II fl SUR LES BAS PRIX /\u2022j- - 1 a 'Vi 1 \u2018J.V : V ¦r-~ En primeur cette saison: le chemisier classique à l'exception des montres des catalogues '74 et '75 MONTRÉAL: 130 est, rue de liège \u2022 900 ouest, rue Sainte-Catherine \u2022 6982, rue Saint-Hubert SAINT-LÉONARD: 5375, boul.des Grandes-Prairies ^ LAVAL: Centre 2000 Hypermarché, 3195, boulevard Saint-Martin «.JOLIETTE: 70, place Bourget Nord SAINT EUSTACHE: 262, rue Hémond \u2022 Centre d!Achats Place Saint-Eustache SAINT JÉRÔMf : 295A, r,ue Saint-Georges CAP-DE-L&-MADELEINE: 188, rue Fusey HAUTERIVE: Centre Régional Manicouagan \u2022 600; boulrtsfléche $9 Seulement Pensez à I avenir! Aux jours ensoleillés, â la vie sportive.Un chemisier confortable en coton peigné et polyester s'adapte si bien à la vie en ville ou bien 6 la campagne.Notre classique renouvelé se porte avec pantalons et avec jupes.Blanc, bleu marine, jaune canari, vert ou rouge.Tailles: 8 â 18.V I I l l Fü L™ I Écrivez ou composez 842-7711 Ogilvy, Ville et Villa, au deuxième Également à Fairview et Anjou OGILVY 7\" 7 \\ 96^933 Singer vous passe une autre main gagnante durant LA VENTE SURBOUM SINGER A*.j 4 K a#;:?7 X V V \\ ne soit découverte que quelque temps après le décès.En ce cas Ernestine tant que n\u2019apparait pas le testament, devra s\u2019occuper des funérailles: c'est un devoir moral et, tant qu'on n\u2019a pas la * Ÿ., ^¦* fc-f.n MÆËÊ&&* -Kj Q.\t\u2014Ernestine est orpheline de père et fille unique.Sa mère qui est âgée et malade refuse de lui dire si elle a fait un testament ou non.Y a-t-il un moyen pour Ernestine de savoir si sa mère a fait un testament?Si Ernestine est déshéritée, est-elle obligée de s\u2019occuper des funérailles de sa mère?R.\t\u2014Le testament est la chose la plus personnelle au monde.On ne peut forcer par un moyen légal quelqu\u2019un à dévoiler s\u2019il a rédigé un testament, pas plus qu'on nq peut exiger d\u2019en révéler le contenu.Ernestine doit donc être patiente pour assouvir sa curiosité.; la Fédération des femmes du Québec (par le biais du Centre de renseignements, 1600, rue Berri, suite 3115) et vous recevrez par le courrier le Bulletin de l'association, édition de février, où \u201ctout vous est dit sur le concours\u201d, où également vous pourrez y lire les essais des trois gagnantes de l'an dernier.A toutes les francophones du monde entier de répondre maintenant avec empressement à cette occasion qui leur est offerte de réfléchir sur les solutions qu\u2019elles entrevoient pour la \u201cpromotion de la femme et l\u2019humanisation de la société\".seconde enveloppe scellée dans laquelle l\u2019auteur donnera ses nom, adresse, numéro de téléphone et une signature.L'officier du Centre de renseignements chargé du dépouillement, allouera un numéro à chaque concurrente: ce numéro sera reporté sur chaque page de l\u2019essai et sur l'enveloppe d'identification.Précisons que tous ces es-mème s\u2019ils ne sont pas primés \u2014 restent dans les dossiers du Centre de documentation de la Fédération et servent, au moment opportun.à compléter ou finaliser les recherches de l'organis-nisme.Pour de plus amples informations, communiquez avec »* Le premier prix, nommé prix Yvette-Rousseau en l'honneur de cette ex-présidente de la Fédération, mère de huit enfants et qui a beaucoup fait pour les travailleuses et les mères québécoises.consiste en une tournée à travers le Québec, toutes dépenses payées, tournée de rencontres qui se terminera à Ottawa pour la remise officielle.Les critères de sélection du jury sont une approche positive du problème (le thème), le réalisme dans les solutions proposées et l'originalité de la pensée de l\u2019auteur.Autres points importants pour qu'une participation soit acceptée: l'essai ne doit pas être signé; l'enveloppe d'expédition devra contenir une par Claudette TOUGAS sentation doit se conformer aux faits suivants: l\u2019essai doit comporter de 10 à 20 pages, être dactylographié (si possible), à double interligne et parvenir au Centre de ren- C\u2019est sous le thème de \"Promotion de la femme et humanisation de la société\u201d que la Fédéraration des femmes du Québec, organisme\t.\t, ,\t.sas S5sëF Avec une différence, cette Si les gagnantes des trois année, puisque que pourront catégories conservent leurs y participer toutes les franco- droits d auteur, la federation lhones du monde entier.\tpubliera les manuscrits ga- gnants en tout ou en partie dans son bulletin mensuel.Un premier prix et deux mentions seront attribués à Peuvent donc y participer chacune des catégories sui-toutes les femmes intéressées vantes: concurrentes du Qué-à développer le thème déjà bec.concurrentes du Canada mentionné, si elles ont 18 ans i Québec excepté) et concurrentes de tout pays (autre L'encadrement de la pré- que le Canada).> sais Celte dimension internationale a etc rendue possible tiràce à la collaboration de V UNESCO.* * :: et plus.\\ % 5 * «\u2022 >: Réunion de famille, besogne en moins^^^ AppelezjtogerTonoli tv.> .'^.^.W.,,.\u201e\t(J1|, 11f[ j ,|| V V?«Ma \u201c\u2022¦y r-x; % lliil.llllSr ~ ~\t\u2014 v.4: # \\ A* LcitiUs8r.rrttii»imnsi)Wrt \\ % ,1 m / » w *5» Z4 ! EPARGNES B ill Mvmt ; y $ L ï'i \u2022V \u2022 0 > X I», I LiXJZ' I < yfi ^jcvp\\j L x X ) TA » r 1 r< V ïh m I #0 S ^3 CE\" V /T i l< BSEffll MATELAS/SOMMIER-CAISSE V ?I.V».y jfci' te*./ I ç w^T r* j* ?, z/A ?> % > & HMmmi % -eb;-\u2019 A> $ % y< ¦ % I ?\" Sr ;> » 2 ; 5 X BM î' ExAA Mg* fc\u20184%\t_ 34%, \u2022\tSomptueux ensemble Restonic \u2014 fermeté de soutien pour un repos complet.e Luxueux recouvrement.\u2022\tPiqûres à aiguilles multiples à de la mousse pour plus de confort.\u2022\tCôtés pré-formés évitant rabaissement.\u2022\tBords galonnés.\u2022\tRembourrage de teulre blanc procurant un contort sans pareil.\u2022\tIsolation double empêchant de sentir les ressorts.e Base assortie ajoutant a la durée du matelas.â s: ¦' I r: / Av, Z -?/ t 5-: il joyeuses Pâques! chocolat Laura Secord * ¦ a j^P89.11 ÉPARGNEZ plus que $45 sur i'ens.JUMEAU\tCHACUN FORMAT QUEEN* *269.95 y k r.DOUBLE* '99.95 * PRIX DE DETAIL SUGGERE < \u2022S $21900 s7700 c.Épargnez plus que *45 sur Tens.Éotrgnazphis qua \u201850 sur l ens.* \u2022*- T Aux 8 magasins > PLAN MISE DE CÔTÉ Succulents oeufs de chocolat fourrés de crème Laura Secord ùeme imitant le jaune d'oeuf .95 ch.Lapins moulés Laura Secord 24oz 6.75ch, 9oz 2.75 : ¦i A :»\u2022 > V 41b 1.75 \u2022> Mb 2.95 *4 lb ch.ch.(sans aucuns frais) qaqnon JF mW FRÈRES g >' ¦ .4 3 4oz 1 .50 A YA ch.ch.*4 ! x Poulets de chocolat moulé Laura Secord £ S; s B LIVRAISON GRATUITE V 1.50 ch.a 4 oz î- Boite de fantaisie Laura Secord comprenant, un lapirt de 4 oz, 2 oeufs de 3 oz enveloppés de papier métallique, un oeuf de chocolat enveloppé de papier métallique couleur chartreuse et un chocolat Supérieur enveloppé de papier métallique magenta.10 oz au total Livraison à vos risques t: 526-2845\t5035, avenue VERDUN 523-2169\t3783 ouest, rue NOTRE-DAME 522-1850\t6014, boulevard MONK DRUMMONDVILLE, 180.rue SAINT-DAMASE 472-3393 3690 est.rue ONTARIO 1214 est, avenue MONT-ROYAL 1355 est.rue SAINTE-CATHERINE 4060, rue MONSELET, Montréal-Nord 322-9350 766-2323 933-7395 766-8553 2 50 la boite Téléphoner â 842-6261 - Laura Secord.rayon 019.au rez-de-chaussée, centre-ville.Versailles, Uval.Dorvil, Rockland et Boulevard.J .> 9 v- A PAR LES FABRICANTS DU MWÊ MATELAS Llm.- OrthoToniç MARVELOUS MIDDLE % SS* » W MATELAS W ¦1 resTonio I I Dr.Fuller I DE LUXE J| \u2022\tExtra ferme.CONFORTABLE \u2022\tEXTRA SALUBRE Fabnque.selon les données exactes tie W.S.FU LLE R, Docteur en 'Ostéopathie \u2014 pour les patients de sa clinique bien connue* qui souffrent de maux de dus Mal de dos?votre MATELAS PEUT EN ÊTRE LA CAUSE \u2022 \u2022 ¦ Mi im'fauSPis'S'-' , # / L v I 3 m £ S t, Mi 1 « Ml K ' rm m ¦ -'.-as i»k : mÈà m F i .m B! - ¦ $ -\t- V | ¥3 - ¥ ï % .V\t^ ' >¦; ' V i 1 ¦ : li ¦ I: ^ m l IB 4 / : * !' '\".-\u2019Sr $**>&< LA PRESSE, MONTREAL, MARDI 18 MARS 1975 D 7 ! lM|t gj root Clinic \u2022 \u2022 Pour une élégance.sans extravagance à la Place Bonaventure prend soin de vos pieds > Heures de bureau : lundi mardi mercredi 8.30 a m.à 5.00 p.m.Jeudi 8.30 ajn.â 8.00 p.m.Vendredi 8.30 a.m.a 2.00 p.m i Noua offrons comme service additionnel a nos patients, des rendeZ-VO'VS te vendredi après 2 h p.m.et le samedi toute la journée.: ÿ 521-0580 1410, rue Wolfe g: n.vY vi':'.tu i % t > II ¦ v .3 4 1 , Tournez le dos aux bruits désagréables i-3 w -¦ m # e v>_ - sissi: l.r imihrvlappareil .'¦ aiidil.it' dir«*rliomiv/ dr Zniilh ' .îv- ¦f i I I ¦V - Y ¦» g il \\ W\tEssayez ce nouvel appareil auditif \u2022V?1 4s j de Zenith.le « Royal «D», il fera \u2022* « i - .'_________:_______ votre conquête.Ce minuscule appa-¦\u2014\u2014reilqui se dissimule derrière l'oreille transmet les sons que vous désirez entendre et ignore les sons indésirables.Imaginez l\u2019aide précieuse qu'il vous apporte dans des situations d'écoute difficile.des réunions sociales.il rend la conversation plus agréable pour vous, votre famille, vos amis.« V-Xx i .>X\\ .îe«èef»c,3 PA ex m r : Lire avec ses doigts SU ! % Cette fillette de onze ons fréquente assidûment la bibliothèque publique pour les ncndi-capés dont l'une des succursales est située à New York.Et on ne trouve pas que de la littérature enfantine à cette bibliothèque, mais de tout, jusqu'au mensuel Playboy qui y est traduit en braille, sans compter le nombre impressionnant de disques et de cassettes préenre-1 gistrées.De quoi distraire l'enfant, son père et son grand-père ! y: (£ctupra t.i i XT \u2022 sur presque toutes nos importations'exclusives i éléments passeport et passe-partout une élégance pratique pour vous 100% polyester sans souci Pèche, marine, aqua Tailles: 38 à 44 A gauche: blazer pantalon Adroite: jaquette B v.i \\ j wvvês 38.?,; > X AA., VAos c : i Montres; Porcelaine, Cristal, Etain, Argent Massif ou Argent Plaqué, Pendulettes.Articles Cadeaux.S3S.OO S22 00 $32.00 jupe plissee $22.00 chemisier imprimé $21.00 $8.98 $1998 \u2022 I ?il ; I y ih \\ I K- / # r.; Gilet pantalon à taille élastique f Non illustré f A ï Toutes les ventes sont fermes au comptant Pas d échangé ni de remboursement Nous vous prions de nous accorder quelques jours pourjes livraisons Aucun emballage cadeau bien entendu ¦ a r > w «1 # LUCAS- La mode prend un fulgurant départ a la Place Bonaventure.SI magasins et boutique-regorgent de jolies choses.On feminise délicieusement le Printemps L'accent est mis sur le style \u2014 douceur, le grand style.Ces merveilleuses lignes fluides, flottantes, fragiles.Dan- de nouveaux ti-sus.aux textures naturelles.C'est un rafraîchissant retour aux couleurs-nature.La gaieté, la liberté du style Satan Les coordonnés du printemps.plus estivaux que jamais.Le chemisier classique.le tailleur tube, soigné.Quelque soit votre genre, vous trouverez chez-nous, une mode et des accessoires pour être merveilleusement à l'aise Vous vous sentirez bien dans votre peau.Venez à l'Averse de Mode.Place Bonaventure C'est un partait mélange de fantaisie et de fonctionnel.à des prix raisonnables, pour toute la famille M E pour les grandes tailles 1476 ouest, rue Sherbrooke Westmount Squàre ¦ .j ' .* Fairview.Pointe-Claire y \u2022 Galeries i'ftifoi ' - DATE: S Le 20 mars à 19 heures 3.29 3.19 2.99 la livre Il a expliqué que la fine i pointe de la machine, mesu- \u2022 : rant environ deux millimc-, très de diamètre, est insérée dans les yeux, derrière l'iris-et, avec 40,000 vibrations à la minute, elle aspire \u2014 ou i suce \u2014 la cataracte.\"3# DES RAFRAICHISSEMENTS SERONT SERVIS RESERVEZ VOTRE PLACE: I- ÿl la livre F « 866-4622 i|i *9 .5 : Jambon entier et venez accompagnée la livre ; iùxt \\t ; .1 Vàq\t\u2022\u201e\t- .i.fi «> t- -T.vui.l'.iitc» lie vitre ¦vpa-.; ua-.ù un -\t>;\u2022:\u2022\u2022 ,v ,t /.-vlvi Cabana Cana- dienne.I 'e>t un jambon euit à Vt-rablt selon une recette >pt .riale.Kn i\tvht,- K.iton Centre-ville au re.r-de-vh-r.:- see a l-i H- te du - ,-t-tit.V \u2022rr.ntandc# téléphonique-rei\u2019V.'.- » ' : é-\tlî.iyer.-1.3 Z «mm - g ¦ gL' Collège O'Sullivan ¦ k\".1191.rue de la Montagne Montréal \u2014 866-4622 EATON Pour se servir d'une telle machine, il faut avoir la main tellement ferme que le Dr Samis doit se priver de café ou de thé durant au moins huit heures avant chaque opération, car la caféine pourrait provoquer un léger tremblement.A % «r?: t j WW* ' v y v.Destination Eaton en Sabatini tou+e souplesse §8 « A .¦ - # g l.v printemps vous donnera une impression de légèreté avec cette chaussure sur semelle compensée.Modèle bout ouvert mpeigne joliment froncée et talon-lanière.Cuir souple blanc ou jaune nectar.: n or ambre, beige miel, chevreau bleu \u2022 \u2022¦i chevreau vert.Pointure* T .1 lù AA 30.00 la paire % 4 La cataracte est une opacité du cristallin qui bloque la vision.< c .1\u201c R 7 lé'rjho\u2019a n'.U:i appareil vient d /l/e niis au point q.*i usnnf-trrrj d f* lever cataractes des yeux d'un patient cans ur.Ten,ps fccoic.lc bout de « instrument, qui mesure deux millimètres de diamètre, est inséré dans l'oeii derrière l'iris et peut aspirer la cataracte, à 40,000 vibrations à la minute.Un médecin torontois, le docteur William Semis a procédé à l'opération sur un patient de 27 ans, Barry Sherwood qui a pu, dès le lendemain, obtenir son congé de l'hôpital.Scion le Dr Su mis.lu nouvelle méthode d\u2019opérer ne convient cependant pas a tous les patients.Ivitvn Cemre-viiie seulement i deuxieme et age).Rayon 238 Venez ou téléphonez 842-921 i l'tiliscz la carte-comptable Eaton t Serta présente sa nouvelle gamme de ¦ i Jerfect Sleeper ¦ i ' IS EATON l'V ù X™V & \u201cT uu 9 Fiez-vous à la sagesse de Clinique.Consultez son sélecteur de type de peau.r -, # ü : % ' W ,SW' V.W > \u2014 sæü g - i À T - .\t.sy3 X1 3 ; sv \\ A: ¦ i K ; A #r ¦e- T-, .*- aï.% .c.y! ACiVfc.Sx U ¦ '! :.æ :: 7L //\u2014 .: B r I I .î -.'.'J V- .en CP O ' .i \\ ILU ! if A .ZD r a w /.5 I a v ;l 4 A Soyez à l\u2019avant-garde, dormez sur un Perfect Sleeper'5 deSerta\".DnTqüE IB ! a Ax ! 6 / !i : de/ : , -y cr.orZ le UNIQUE K A 1 y \u2014 U Non, nos ressorts ne sont pas ensachés individuellement, mais plutôt conçus et reliés ensemble en une carcasse brevetée pour assurer un meilleur support à votre dos et un sommeil réparateur, chaque nuit, des années durant.1 De fait, la carcasse Perfect Sleeper* est constituée de façon à durer presqu'indéfiniment.Pourquoi ne pas dormir du sommeil du juste !.à un coût si minime par nuit ! \\ NIQUJ Jr-2 X .w \u2014 3 \u2014i 1 s Produits de base Clinique 3 produits \u2022 3 étapes \u2022 3 minutes matin et soir.1.\tSavon lacial pour peau sèche ou normale.2.\tLotion éclaircissante «Clarifying Lotion 2» pour peau normale.Existe aussi pour peau sèche ou grasse.3.\tLotion hydratante «Dramatically Different Moisturizing Lotion\".Tous îvpcsde peau.Z I LU ijuiic / /\tri.iMu 9.00 7.50 12.50 9.00 15.00 \u2022 h or y : 7 6 o: Suprême Meda il Ion Signature .Ivaiiti >/ À 33\" matelas ou sommier si3o.00 $140.°° $160.0° $170.°° 16\" matelas ou sommier $160.0° $380.oo $170.0° $400.00 $190.0° $440.oo $200.0° $460.oo $640.00 Produits complémentaires PRIME GO\" x 80\" Ensemble Queen 2 mes 4.Lotion spéciale pour le corps et les mains «Special Hand and Body Lotion» aide ;! hydrater 6.50 6 n; Offre-prime: -Fresh and Delicious» Comprend: «Extremely Gentle Cleansing Cream», «Herb Shampoo», «Dramatically Different Moisturizing Lotion», «Transparency 2 Loose Face Powder», «Soap Wild».Tous en format de voyage fort pratique.Vous recevrez cette prime avec tout achat de7.50 ou plus de produits Clinique.Collection $520.°°\t$560.0° 78\" x 80\" Ensemble King 3 mes S600.00 5.« 10-Minute Treatment Oil» contribue a hydrater en 10 minutes les parties asséchées.0/Lotion hydratante concentrée «Dramatically Different \u2022 jtloisturizing Lotion Concentrate» aide les parties les plus déshydratées.or 12.50 'Garantie 20 ans : 10 ans sans frais; frais proportionnels à l\u2019usage de la 11ème à la 20ème année.Ecrivez à SERIA, 700 - Sème Avenue, Pointe-aux-Trembles, P.Q., H1B 4G6 pour recevoir, sans obligation de votre part, le nom des marchands de votre région.Les frais de poste vous seront remboursés.loz 15.00 Destination Eaton.Centre-ville (rez-de-chaussée), Anjou, Pointe-Claire.Cavendish, Laval.Rayon 216.Également à ou par Ottawa Bayshore.Venez ou téléphonez 842-9211.Cette année est la vôtre et mars, le mois de la Teipme chez Eaton.- } t \\ LA PRESSE, MONTREAL, MARDI 18 MARS 1975 D 9 - : m H #03 Wma mm H Wmm mm.MBar 1 f , .¦ / :: r p*; m m gee-.» 1 K- a; a % m % xX m % V .a; I m gg U r «a g i %: C :3 Ar : '' ' I rJI m Ê: - :v- \" i : .\\ ¦ m -MH a V! #3# H Is '\tZ jà : JF* , :: L- .à y m s V a' > .-m i ml s m K m 5 % m 5%: ¦ n 'S, .\u2022 £ y >X'Vva-:x*- j I* IZ ¦.e,k.- .\u2022 I ¦ s\u2018 O \u2022\u2022 -r-v- c I NOM____ ADRESSE I Avez-vous vraiment besoin de tous ces gadgets?UN RÉFRIGÉRATEUR sans givre consomme 50% plus d\u2019énergie qu\u2019un modèle normal.Un broyeur à glace dévore aussi énormément d\u2019énergie.Quant aux fours autonettoyants, ils en brûlent 20% de plus que les modèles courants.Avez-vous vraiment besoin de tous ces gadgets?I 1 PROVINCE \u2014 :_______.CODE POSTAL _______ Adressez ce coupon à \u201c100 façons d'économiser \", C.P.3500, Station C, Ottawa K1Y4G1 4» Calfeutrez portes et fenêtres.Vous éviterez ainsi une perte de chaleur d\u2019au moins 15%.Un petit espace de !4 po.sous une porte laisse passer autant de froid qu\u2019un trou de 9 pouces carrés dans le mur de votre salon! Le livre \u201c100 façons 4?>\\ -\u2022 v: i .! : \"1 ,* I >.> I t 1 m ; m I D 10 LA PRESSE, MONTREAL, MARDI 18 MARS 1975 \u201c!* \u2022 VV » » ¥* + Le rapport Robidas à i'éfüue?MH ski ill :\u2022 1 Offres spéciales d\u2019o DISQUES EN m w 4 MSI par Lucien RIVARD Le v a p p o r t ¦\u2022difficilement\" dépose la semaine (l e r n i v r v par lu maire Marcel Robbias de Lon-gueuii.à la suite de son \u2022\u2018enquête maison\" sur la participation de certains employes de la municipalité aux irrégularités commises lors du il e r nier scrutin provincial dans les comtés de Laporte et Tailloir.\"serait\" a p p a r e m ment à l'étude.C'est du moins ce qu'il ressort des questions qui ont été posées aux conseillers par les journalistes tocs de l'assemblée régulière du conseil, hier soir.Les gens de la presse, qui s'étonnaient du fait que les recommandations contenues dans ce rapport ne fassent pas l'objet d'un débat, se sont informés du sort que l'on avait réservé a ce rapport On se souviendra que le maire Ito-bidas avait révélé en déposant te rapport que \u2022 c'est la première fois qu'une enquête dure si peu longtemps et est aussi concluante\".Le rapport qui blâmait la conduite du procureur de la cour municipale.Me Jean lltiol.qui s'était mis en position de conflit d'in-terét en agissant if la fois comme conseiller du Service île la police de Loti-gueu.il et comme conseiller du candidat libéral\"'Roy Leduc au nmrs.de la journée du 'J!) octobre 197:5.visait surtout à I adoption de mesures visant à éviter de telles situations dans l'avenir Kn réponse aux questions posées, le maire Ro-bidas a signalé qu'il avait fait son devoir en menant cette enquête mais qu'il lie ptuvait maintenant répondre au nom de ses collègues Pour leur part, les conseillers uni avancé iju'el feet iv entent les Pèeommait dations du rapport n'a valent pus encore été débattues.ce qui ne voulait pas dire que ce rapport allait sombrer dans l ou i 1 m ' r^i Oesç 1 'even 4 .«¦ :a A' x r .' pp^l mWL X.î' ?w #9 both Bv>lh : ba®£ Babe sa r i ià fej «Al W)VN®S SE m m % *!i \u2022i- % il U j chacun Aï f m lv \u2022Au i - mm - V#SL £AtLES Jude M the® > H«V a V » * ?\u2022 î i 1X1! /CS e s m 1 -, .E g I ' S I ***** ït% i if \\ BA d >>^e t chacun -X BOB DYLAN Blood on the Tracks mi pP^' ELTON JOHN * Greatest Hits Yi F/.' ' -P 166 chacun t,-.- ' i I > ¦ V* V L 3 I IA >.\\// U CHCSebo>- .toSsiS' ' sr I xîe » «OBOE-,s0 V.A r-' > W \u2014~\t:W v prison bit P v' 74^< 7CN > ¦%r Albums de 2 disques Si Iv conseil Ici Puni Au gusie ISriand a parlé ties \"faits troublants\" divulgués par cotte emploie et de son désir en tant qu'admimstrateur de voir à ee que des situations semblables soient évitées, le conseiller .loques \"La-plaiite semble avoir résumé l'attitude île tous les conseillers e n révélant : _ \"Présentement, le conseil' n'a pas senti le besom de réétudier la question, w qui ne veut pas dire qu'on ne se penchera pas sur celle e; dans le futur\".vis?a iS/7'x\u2014T O a' ff\" - X:7 ' - r- < 5TSB kg»'?>> ws» '/'l O V W-: ¦¥ DIANE JUSTER Mélancolie \\ Kf 4.* RUBANS 8 PISTES 02 PREMIER CHOIX.A BAS PRIX k WjL > es4 chacun -'W t E/ hnt$ » Wwix'P mA s'\u201d N -À ?\tLibeiace ?\tChuck Berry ?\tGuy Lombardo tr, \\\\ V\\ Le projet é£' ?\tBeau Dommage ?\tElton John ?\tGeorge Harrison ?\tPaul McCartney *\tClaude Dubois *\tHarmonium *\tCharlebois *\tRené Simard et plusieurs autres de vos artistes préférés ! du M/\\ 'sr \u2022* - ' PPA i^ft * - \u2022:\u2022 -