Voir les informations

Détails du document

Informations détaillées

Conditions générales d'utilisation :
Protégé par droit d'auteur

Consulter cette déclaration

Titre :
La presse
La Presse est un grand quotidien montréalais publié depuis 1884. L'influence des journalistes de La Presse s'étend aujourd'hui au-delà du lectorat du journal et plusieurs d'entre eux sont invités à commenter l'actualité dans d'autres médias. [...]

La Presse est un grand quotidien montréalais publié depuis 1884. Très rapidement, le journal se présente comme un quotidien d'information indépendant et abordable pour la population ouvrière. Il veut se démarquer des journaux d'opinion, organes de partis politiques, qui sont fort courants à l'époque.

Sa fondation résulte d'une rivalité entre deux factions du Parti conservateur fédéral. William Edmond Blumhart, secrétaire et gendre de l'important homme d'affaires Louis-Adélard Senécal, affilié au clan du conservateur Joseph-Adolphe Chapleau, lance La Presse pour concurrencer le journal Le Monde qui appuie le premier ministre John Alexander MacDonald.

Un quotidien nommé Le Nouveau Monde voit d'abord le jour à la mi-octobre 1884. Après la publication de quatre numéros, il change de nom pour La Presse. Le premier numéro du journal est publié le 20 octobre 1884.

Le succès de La Presse est rapide, mais le journal est un gouffre financier. Après quelques changements de mains, il est racheté en 1889 par Trefflé Berthiaume, typographe à La Minerve. La modernisation du journal, entre autres avec l'intégration d'illustrations aux faits divers et l'impression par linotypes, permet de rendre l'entreprise rentable.

Trefflé Berthiaume sera à la tête de La Presse de 1889 à 1904 et de 1906 à 1915, année de sa mort. Arthur Berthiaume, son fils, prend alors en charge le journal. Trefflé Berthiaume lui a légué la propriété du journal qui, selon une clause testamentaire, devra appartenir à ses descendants pendant plusieurs générations. Nombre de disputes familiales éclateront dans les décennies suivantes, jusqu'à l'achat de La Presse par Paul Desmarais en 1967.

En 1913, le tirage de La Presse atteint déjà 121 000 exemplaires. Il augmente jusqu'au début des années 1960, alors qu'il atteint près de 300 000 exemplaires.

Une grève des employés et des cadres du journal éclate en 1958. Jean-Louis Gagnon, alors journaliste fort réputé, est appelé pour réinstaurer un climat de confiance. Il introduit la signature des journalistes au bas des éditoriaux et au début des reportages, ce qui permet la reconnaissance et le vedettariat des journalistes.

À partir de cette époque charnière, les postes de responsabilité éditoriale sont attribués à des journalistes renommés dont Gérard Pelletier, Roger Champoux, Jean-Paul Desbiens, Roger Lemelin, Jean-Guy Dubuc, Vincent Prince, Alain Dubuc et André Pratte.

En 1964, une autre grève, qui dégénère en lock-out, bénéficie à Pierre Péladeau, qui profite des événements pour lancer le Journal de Montréal. En 1971 et 1972, La Presse connaît un long lock-out qui lui fait perdre des lecteurs au profit du Journal de Montréal et du Montréal-Matin. Le tirage de La Presse passe de 285 000 en 1962 à 203 000 en 1966, puis à 165 000 en 1975.

Le tirage du journal atteint toutefois de nouveau des chiffres impressionnants dans les années 1980 (plus de 300 000 pour l'édition du samedi), chiffres qui sont près de se maintenir au début du XXIe siècle.

La Presse s'est rapidement imposée par la qualité de ses illustrations. Quelques grands illustrateurs et caricaturistes y ont d'ailleurs fait carrière : Albert-Samuel Brodeur, Georges Latour, Albéric Bourgeois, Pierre Dorion, Roland Berthiaume (Berthio), Jean-Pierre Girerd et Serge Chapleau. Les photographies de Conrad Poirier et d'Antoine Desilets ont aussi illustré les pages de La Presse.

L'influence des journalistes de La Presse s'étend au-delà du lectorat du journal et plusieurs d'entre eux sont invités à commenter l'actualité dans d'autres médias.

BEAULIEU, André et Jean HAMELIN, La Presse québécoise des origines à nos jours, Québec, Presses de l'Université Laval, 1977, vol. III, p. 112-118.

FELTEAU, Cyrille, Histoire de La Presse, Montréal, La Presse, 1983-1984, 2 vol.

Éditeur :
  • Montréal :[La presse],1884-2017
Contenu spécifique :
Cahier A
Genre spécifique :
  • Journaux
Fréquence :
quotidien
Notice détaillée :
Titre porté avant ou après :
    Prédécesseur :
  • Nouveau monde (1884)
Lien :

Calendrier

Sélectionnez une date pour naviguer d'un numéro à l'autre.

Fichiers (5)

Références

La presse, 1975-06-23, Collections de BAnQ.

RIS ou Zotero

Enregistrer
[" ! if 25 CENTS rv -i > fVvUX'i Nr_ t , .rtf'i ?-»\u2022 \u2022 LE PLUS GRAND QUOTIDIEN FRANÇAIS D'AMERIQUE MONTREAL, LUNDI 23 JUIN 1975, 91e ANNEE, No 148.52 PAGES, 4 CAHIERS Abitibi/Côte Nord 30c ABONNEMENT.LUNDI AU SAMEDI 61.40 METEO U Gén.ensoleillé et venteux par moments Minimum : 18° \u2014 Maximum : 31° Demain : Chaud et humide Détails à la page A 2 M Un demi-million de personnes sur le Mont-Royal La St-Jean ne fait plus peur » i AUJOURD'HUI sport weekend s par Christiane BERTHIAUME Rassurés par le comportement des jeunes au cours de la soirée déterminante de vendredi, les aînés ont décidé, comme dit le slogan, de \u201cfêter ça\u201d toute la fin de semaine.L'objectif de 500,000 personnes que s\u2019était fixé le comité pour toutes les festivités ayant été atteint en deux jours, on peut, conclure que les Fêtes de la Saint-Jean ne font plus peur au monde.Malgré les efforts de l'organisation pour rassurer la population, des conversations surprises dans les autobus, taxis, restaurants et lieux publics montraient clairement la semaine dernière que le souvenir des manifestations violentes dans le Vieux-Montréal était tenace.Les craintes sont tombées devant le calme manifesté par 150,000 personnes le soir d\u2019ouverture.Rien d'étonnant, donc, à ce que le public de vendredi soir se composait à 90 pour cent de jeunes aventureux et que celui des jours suivant d'une foule plus variée.Pendant ce temps, le calme régnait sur le Vieux-Montréal où il n\u2019y avait personne, ou presque, sous la surveillance de nombreux policiers.Les gens sont contents Sur le Mont-Royal, les gens manifestent ouvertement leur satisfaction.Des quatre coins de la montagne jaillissent.des hommages à Mme Payette.On la tient pour .l\u2019artisan génial des fêtes.Les ovations fusent dès qu\u2019elle se présente en public.Elle est littéralement adulée.Tous les commentaires se rapportent à elle.Pour leur part, les organisateurs tirent des conclusions plus réalistes de ce succès en déclarant qu'il tient principalement au temps superbe des derniers jours.\u201cC\u2019est le genre de fête qui redonne le goût de vivre\u201d, déclare un participant, exprimant ainsi le climat qui règne sur la montagne: une douce euphorie plutôt qu'un enthousiasme délirant.Car, même si ces fêtes sont fondamentalement patriotiques, les enjeux politiques en sont absents pour la première fois depuis des années.Et plusieurs semblent redécouvrir, quand ce n\u2019est pas découvrir simplement, la montagne.\u201cJe suis persuadé qu\u2019à partir de maintenant, les Montréalais vont venir en plus grand nombre sur le Mont-Royal parce qu\u2019ils ont goûté le plaisir de trouver au coeur de la ville un coin de campagne\u2019\u2019, note un fêtard.A l\u2019exception des Montréalais qui forment la très grande majorité, des gens d\u2019un peu partout fêtent.Les Américains sont surpris: \u201cIl serait étonnant que des manifestations aussi paisibles soient possibles chez nous,\u201d disent-ils.Une famille de Québec arrive précipitamment de la capitale: \"Nous avons entendu parler de l'événement à la radio.Nous avons décidé immédiatement de descendre à Montréal.C\u2019est encore plus gros que la superfrancofète.C\u2019est impressionnant quand on arrive.\u201d %.% f- %! © Toute une fête pour les Québécoises sur le Mont-Royal \u2022\tClaude Ferragne y va d'un saut de 7'2\" \u2022\tSteve Rogers procure un gain de 4-0 aux Expos lors du premier match, hier, mais la relève flanche au second match.\u2022\tLes Américains ne sont plus les maîtres .même lors de leurs championnats d'athlétisme.© Les Québécois n'ont pas fait le poids face aux Tomahawks.\u2014 Cahier D \u2014> ¦ ET AUVENTS LA METEO GARANTIE MORRIS Depuis plus de 50 ans '\u2022MARCHANDISE SATISFAISANTE 342-3800 Alors que le sud et l\u2019ouest du Québec profitaient d'une belle journée chaude et ensoleillée, les régions du nord et de l\u2019est subissaient l'influence d\u2019un front chaud et les nuages étaient abondants avec des averses dispersées.On ne prévoit que peu de changements pour le sud de la province aujourd'hui et demain si ce n'est qu\u2019une augmentation dans l\u2019humidité.Un dégagement partiel est prévu pour l'est de la province, demain, mais le nord demeurera plutôt nuageux avec des averses dispersées.Les températures seront au-dessus de la normale, excepté au nord où elles seront près ou légèrement en bas de la normale.TELEPHONE ¦ \u2014\u2014 IKéphofo PC C'est à 20H00, ce soir, que le ministre des Finances, M.John Turner, doit faire connaître sa prescription pour l'économie canadienne gravement malode, en présentant son cinquième budget en trois ans et demi, et son deuxième en sept mois.Attendu avec impatience dans tous les secteurs, et préparé et distribué dons le plus grand secret, ce budget devra en effet proposer des mesures concrètes pour combattre à la fois le taux de chômage le plus élevé que le Canada ait connu depuis 14 ans (plus de 700,000 Canadiens sont sans emploi), l'inflation qui s'est située autour de 11 p.c.l'an dernier, et la récession.La gronde question que l'on se pose en prévision de ce budget est celle de savoir si le ministre proposera une forme quelconque de gel des prix et salaires.M.Turner a dit espérer que le budget sera adopté avant les vacances d'été.Après 19hOO et jours de fête ou 737-1960 REMPLACEE SANS FRAIS \" Démonstrations et estimations gratuites n\u2019importe ou.n'importe Quand Anciennement sur Cotede-Liesse maintenant à un seul endroit et à Montréal il Il 11 à Montréal \u2022K HUS GRAND NOM DANSAI DOMAIN! OIS PORTES ET FENETRES- AUJOURD'HUI Minimum : 18 \u2014 Maximum : 31 Généralement ensoleillé et venteux par moments.5479, NV» ROÏALMOUNT Y.M.R.iv,iu,ir#euta,oécin»,iu,i«$»»,« DEMAIN Chaud et humide.Cinq ministres canadiens sont à Tokyo DERNIERS O JOURS au Québec REGIONS f.-.ir.V»x.AUJOURD'HUI DEMAIN 17\t31\tGén.\tensoleillé\tet\tvent.\tChaud\tet hum.\tavec\tavers.18\t31\tGén.\tensoleillé\tet\tvent.\tChaud\tet hum.\tavec\tavers.18\t31\tGén.\tensoleillé\tet\tvent.\tChaud\tet hum.\tavec\tavers.18\t31\tGén.\tensoleillé\tet\tvent.\tChaud\tet hum.\tavec\tavers.18\t31\tGén.\tensoleillé\tet\tvent.\tChaud\tet hum.\tavec\tavers.15\t21\tCiel variable et venteux\tNuageux, averses ou orages 18\t29\tCiel variable et venteux\tCiel\tvariable 14\t24\tGén.nuageux et avers.\tPeu\tde changement 14\t24\tGén.nuageux et avers.\tPeu\tde changement 15\t24 Ciel variable et vent.Nuag., averses ou orages Z Saint-Maurice Outaouais Laurentides Cantons de l'Est Québec Rimouski Lac-Saint-Jean Baie-Comeau Sept Iles Gaspé ; J.Nous faisons cette réduction.à vous de faire le reste ! ! % TOKYO (AFP) \u2014 Le ministre japonais des Affaires étrangères, M.Miya-zawa, a formulé le souhait, en ouvrant aujourd'hui à Tokyo La septième Commission ministérielle nippo-cana-dietrne.que les deux pays continuent à avoir régulièrement des consultations de politique étrangère sur la situation en Asie.M.Miyazawa s'est également déclaré satisfait de l'importance que le Canada attache à ses relations avec les pays d'Asie et du Pacifique.Evoquant les relations économiques bilatérales, le ministre japonais a souligné le volume que les échanges commerciaux ont multiplié par sept a u ; cours de la dernière décennie.Il a ajouté que le Canada est pour le Japon une source stable de matières premières.Les exportations du Japon vers le Canada se sont élevées en 1974 à SI.6 milliard et ses importations ont presque atteint $2.7 milliards Dans sa réponse, le secrétaire d'Etat canadien aux Affaires extérieures, M.MacEachen a indiqué par ailleurs que son pays renforçait actuellement ses structures de coopération avec les nations membres de ia Corn- j munauté européenne, notamment dans les domaines des ressources forestières et de T uranium.11 a enfin exprimé le souhait que le Japon et le Canada procèdent à des échanges de vues afin de découvrir de nouvelles occasions de coopérer.La dernière commission nippo-cana-dienne avait eu lieu en septembre 1971.La delegation canadienne est composée.outre M.Allan MacEachen.de MM.Alastair Gillespie, ministre de l'Industrie et du Commerce.Jean Chrétien, président du Conseil du Trésor.Eugène Whalen, ministre de l'Agriculture.et Donald MacDonald, ministre de l'Energie, des Mines et des Ressources.! %.au Canada Wm.'i 7 ; W ! F ' Aujourd'hui Averses Ensoleillé Averses Ensoleille Ensoleillé Ensoleillé Ensoleillé Ensoleillé Ensoleillé Min.Max.Colombie-Britannique Alberta Saskatchewan Manitoba Ontario Nouveau Brunswick Nouvelle-Ecosse Ile-du-Prince-Edouard Terre-Neuve Vancouver Edmonton Regina Winnipeg Toronto Federicton Halifax Charlottetown 11 Saint-Jean 15 11 3 18 I 24 10 25 13 * ai 30 20 I 12 29 & 25 10 25 5 10 { 0 0 si vous partez 4 X\" Aux Etats-Unis V' Min.Max.Min.Max.Min.Max.PI New Orleans Miami New York Washington Boston Vers les capitales Paris Londres Rome Berlin Amsterdam Bruxelles Madrid Vers les plages Acapulco Mexico 17\t27\tChicago 18\t31\tSan Francisco 19\t:su\tLos Angeles 23 21 22 29 11 IR 21 29 17\t21 & 1 P.Hong Kong Lisbonne Sydney Tunis Vienne Varsovie 27 IG Moscou 19 Stockholm 24 Tokyo 29 Athènes 17 Casablanca 17 Geneve 27 Le Caire 29 V 1 E 21 19 rt 19 14 2li 31 m 2(J 26 211 31 B?30 ¦S i - VOUS ÉPARGNEZ MOD 2 & 25\t31\tBermudes 13\t24\"\tLa Barbade Nassau Rio de Janeiro 26 28 21 26 31 24 29 31 etSiet cempoaMlev^euv à l'achat d'une adhésion régulière ! -t ) CCe$ ch îfrei indiouer.î i« maximum enregistré nier et le minimum to nui: dernière: Découper I i i AS Nous faisons cette réduction.pour qu'il vous soit plus facile de faire le reste ! B F\tD'INVITÉ \u201c\"Ssssss-' GRHUnt I ü 1 A PRISSE c_: r _s\u201eec par LA PRESSE LT CE.7 ouett.rue Sutru-Jacq .r.V.o r:r*.a H 2 Y 1 KO Seule lu Presse Canadienne ebt autorisée ti diffuser les informations de ' LA PRESSE.\" de., services de la Presse Associée c: de Reuter.Tous drets de reproduction des informations paf-: .erec à LA PRESSE sont également réservés ' Cour: er de : 1 deuxieme < aste Enregistra ¦ ment numéro 1400 Port de retour garar' 1\t1 Cd.ticvtt 1 veUictCB t £ \\ \"du 1 nom ® l INVITÉ PAR 1 ' S\u201d et cei es I ?VOUS ETES NOTRE INVITE.PROFITEZ D'UNE VISITE D'ESSAI GRATUITE 1 TARIFS D\"ABONNEMENTS livraison à domicile: Lundi au samedi S1.40 SI .25 INFORMATION GÉNÉRALE RÉDACTION EDITORIAL PROMOTION RELATIONS DE TRAVAIL 874-7272 874-7070 874-7030 874-7100 874-7383 VALEUR\u20185 l 1 VACANCES lundi au vendredi Samedi seulement I 0.50= W I au CAMP DE LA SALLE ABONNEMENTS PAYÉS D'AVANCE «I ftomhi.de *mlinei PETITES ANNONCES\t-r.) 874-7111 Lac Rouge.Seint-Alphonse de Joliette Garçons et fillettes par porteur: lundi au samedi SI 6.80 $33.60 $67.20 lundi au vendredi $15.00 $30.00 $60 00 Samedi seulement* per courrier: lundi au samedi $28.60 $57.20 $114.40 Lundi au vendredi $21.45 $42 90 $85.80 Samedi seulement $10.01 $20.02 $40.04 13 52 riivtr.Kx VIC TAN NY Commandes du lundi au vendredi.9h a 17h Pour changer ou annuler du lundi au vendredi 9h a 16 30h 874-7205 Places libres: \u2014\t20 places, du 13 au 24 juillet \u2014\t30 places, du 27 juillet \u2014 15 août \u2014\tQuelques places d\u2019une semaine.$13 00 $26 00 CLUB DE SANTÉ/MISE EN FORME GRANDES ANNONCES 8 CLUBS DANS LA REGION OE MO NTRE AL \u2014 Communiquez avec le club le plus près de chez 866-3992 341-3810 482-7415 .\t687-1916 Détaillants National.Ttie-Presse.Vacances, voyages Carrières et professions, nominations 874-7300 vous Place Bonaventure Centre commercial Rockland Centre commercial Côte-Saint-Luc Chomedey 1278.bout.Labelle Longueuil.Place Oesormeaux 651-7770 Montreal-Nord.Place Bourassa\t326-8240 Ville LaSalle, Place Newman 874-7308 Pour renseignements: 150, tue de Normandie.Long treuil Telephone: amt le 2S jnia après le 29 joie * Minimum de 26 somomei Cote-Nord, par avion, Pour tout gsve d abonnement.nos bureaux sont ouvert» do Sfc à 19 k 30 (Samedi : 6b I 16b) 874-6911 0.50 c 874-7320 l 366-8080 583-2130 674-3151\tI 883-3919\t\\ 'IJ1™ ! COMPTABILITÉ Mail West Island .Grandes annonces Petites annonces 874-6892 874-6901 CLUBS ET CLUBS AFFILIES ÀTRAVERS LE CANADA ET LES ETATS-UNIS t ri T- : LUNDI 23 JUIN 1975 page A3 Le Dr.Morgentaler donne sa propre version des faits On a pu pêcher le saumon à Baie-Trinité ' M m A ¦ I\" % ¦ Le Dr Henry Morgentaier a réussi hier à faire entendre sa version des événements survenus le 15 juin au centre de détention de Waterloo.On sait que le médecin, conduit au \u201ctrou\u201d de l\u2019institution, a subi une attaque coronarienne avant d'être conduit à l\u2019hôpital Général de Shefford, à Granby, où il se trouve d\u2019ailleurs encore.Dans une lettre dont des extraits ont été entendus hier soir à l\u2019émission \u201cW5\u201d, sur la chaîne CTV, le Dr Morgentaier raconte qu'il écrivait, étendu sur son lit, à la faveur de sa lampe de chevet.Les règlements de la prison, fait-il valoir, permettent à un détenu de rester debout la nuit à la condition de ne pas déranger ses camarades de cellule.\"Le directeur-adjoint Desrochers a soudainement fait son apparition et m\u2019a donné l\u2019ordre, d\u2019une voix autoritaire, de me dévêtir et de me coucher\u201d, précise le Dr Morgentaier.Provocation \u201cJe m'apprête à ontempérer.non sans m\u2019étonner de voir que le directeur-adjoint de la prison se déplace pour venir me donner un ordre aussi insignifiant.\u201d \u201cMais M.Desrochers est impatient et il me crie: \"Tout de suite, immédiatement\u201d.\u201cJe ne suis vêtu que d\u2019une chemise et un caleçon.Le ton de sa voix, toutefois, son insistance à ce que je m'exécute rapidement me permettent de comprendre qu\u2019il est venu dans le but de me provoquer et de m'humilier.\u201d \"Je le regarde dans le blanc des yeux et je lui répond: \u201cLaissez-moi tranquille, je viens de vous dire que \u2018\u2022j\u2019allais me coucher.\u201d \u201cPour toute réponse, il donne un signai.Huit gardiens, je crois, entrent dans ma chambre.M.Desrochers leur ordonne de me sortir de là.\u201d \u201cJe proteste en leur donnant l'assurance que je suis prêt à sortir de mon plein gré, qu\u2019il n\u2019est pas nécessaire de me bousculer.\u201d \"Je dis à M.Desrochers que j\u2019ai saisi sa ruse, laquelle consiste à me provoquer pour saper mon moral.Il n'y arrivera pas, pas plus que l\u2019Etat n\u2019a réussi à me faire baisser la tête.\u201d \u201cJe mets une pantoufle et avant que je ne trouve l\u2019autre, deux gardiens me soulèvent par les bras et par les jambes.Ils me sortent, dans cette position humiliante, comme un mouton.\u201d \u201cM.Desrochers, ainsi que 10 ou 12 autres gardiens me suivent.Tout cela me semble drôle et j'éclate de rire.Je demande alors à marcher.Les gardiens me déposent un moment, mais M.Desrochers dit quelque chose et ils me soulèvent à nouveau.\u201d Le \"trou\" Le médecin raconte ensuite son périple jusqu\u2019au \u2019\u2019trou\u201d dont l'existence, dit-il, a été niée par le ministre de la Justice, M.Jérôme Choquette.Rendu là, \u201cM.Desrochers me dit \u201cDéshabillez-vous\u201d.Je lui demande \u201cComplètement?\u201d.Ii me dit oui.\u201d \u201cHumilié de devoir me déshabiller devant sept personnes dont trois me sont hostiles, je jette mes caleçons au visage de Desrochers.\u201d Le directeur-adjoint réussit à se maîtriser et le Dr Morgentaier est enfermé nu dans la cellule.S\u2019il fait du tapage, il sera attaché au lit.Dérangé par l\u2019intensité de la lumière crue qui inonde la cellule, le Dr Morgentaier a du mal à s\u2019endormir.\u201cMon coeur bat dans ma poitrine comme s\u2019il voulait en sortir.Je cherche à me détendre, je me couvre les yeux de la couverture pour me protéger de la lumière.Je me sens fiévreux.\u201d Crise cardiaque \u201cSoudain, je sens ma poitrine oppressée.La douleur s\u2019étend et gagne mon bras gauche.Les mêmes malaises que ceux d\u2019il y a trois semaines quand on m\u2019a conduit à l\u2019hôpital Saint-Luc.\u201d \u201cJe perds la tête.Je pourrais mourir d\u2019une crise cardiaque, seul.Je frappe à la porte, je crie, j\u2019essaie de faire le plus de brait possible.Personne ne vient.\u201d \u201cJ\u2019ai des douleurs à l\u2019estomac.Je commence à vomir et ne peux plus m\u2019arrêter.Après un long moment, le gardien le plus amical à mon endroit, M.Sauvé, arrive enfin.Je lui explique mon besoin immédiat de nitro-gly-cérine et ma crainte de faire une crise cardiaque.\u201d Le gardien part s'enquérir de ce qu'il peut faire.Plus tard \u2014 50 minutes plus tard expliquera-t-on ensuite au médecin \u2014 celui-ci est transporté vers l'hôpital de Granby, en proie à des étourdissements, à des douleurs à l\u2019estomac, à des sueurs froides et à une grande faiblesse.\u201cFinalement, je me suis retrouvé étendu sur une civière, entouré d\u2019un docteur et d\u2019une infirmière.On me -donne de l\u2019oxygène, un comprimé de nitro-glycérine et de la morphine.La douleur disparait lentement.Ma tête se met à tourner et je sombre dans le sommeil.\u201d ?.ü par Huguette LAPRISE BAIE-TRINITE - Fier, il se dirige d\u2019un pas assuré vers son campement.Il porte sur son dos une épuisette qui contient deux ou trois p\u2019tite-s bières et un beau saumon de quelque 10 livres qu\u2019il vient de sortir de la rivière Grande-Trinité qui, sur près de la moitié de sa longueur, est la propriété privée de la compagnie Domtar.Adéodat Asselin, de Haute-Rive, n\u2019est pas seulement heureux des résultats de sa pèche.C'est la cinquième année consécutive qu\u2019il vient manifester pour que la pêche aux saumons dans cette rivière soit accessible à tous.C'est la première fois qu'il pèche en toute liberté.Domtar leur a permis de pécher tant qu\u2019il le voulait samedi et dimanche.Elle a même ramené les personnes qu\u2019elle avait invitées à passer le week-end de la Saint-Jean dans son club, laissant toute la rivière à ceux qui voulaient pêcher.Ce fut alors un vrai festival du saumon.Dès l\u2019aube, samedi et dimanche et ce pendant toute la journée, on pouvait apercevoir à mi-jambe dans la rivière, juste sous le pont du village de Baie-Trinité, une dizaine de pêcheurs.Ils n\u2019ont pas abandonné la rivière malgré le vent frisquet et la pluie.Toutefois, ce n\u2019est pas toujours fête! Ils devront quitter la rivière car la compagnie Domtar y a des droits en vertu d'un bail avec le ministère du Tourisme, de la Chasse et de la Pêche qui se termine en 1977.Moyennant un loyer qui serait d\u2019environ $1,500 par année, 22 des 50 milles de long de la rivière (à partir de son embouchure) sont la propriété privée de cette compagnie qui a exploité une entreprise à Baie-Trinité jusqu'en 1969 alors qu\u2019elle a fermé ses portes.Elle n\u2019y a conservé que son club privé dont les bâtiments formés de 5 petits chalets et d\u2019un grand sont sis au bord d\u2019une belle plage de sable blond.Elle y possède également un centre de pisciculture qui n'a jamais été exploité.La rivière Grande-Trinité qui est le premier cheval de bataille du mouvement de récupération des rivières à saumons est selon certains membres de cet organisme, Doris Asselin, Gaston Isabelle ainsi que le député péquiste du comté de Saguenay à.l\u2019Assemblée nationale, Lucien Lessard \u2014 qui hier était parmi les pêcheurs \u2014 une des dix plus importantes du Québec.Elle prend sa source dans le lac Cinquante-Milles.Sur la rive gauche juste à son embouchure se trouve le village de Baie-Trinité.L\u2019avenir du village de Baie-Trinité comme son passé sont liés à celui de la Grande-Trinité.Ce village ne compte aujourd\u2019hui que 745 habitants, soit quelque 250 familles.Avant la fermeture du moulin de la Domtar, le village comptait le double d\u2019habitants.Les pères de familles qui n\u2019ont pas quitté le village et qui ont pu trouver de l\u2019emploi à Port-Cartier, Forestville, Baie-Comeau, sont devenus des nomades.Ils reviennent dans leur famille toutes les fins de semaine ou deux fois par mois dépendant de la distance qu\u2019ils ont à couvrir pour travailler.Les quelques autres qui \u2022 n\u2019ont pas trouvé de travail sont devenus des chômeurs ou des assistés sociaux.Ce sont ces chômeurs que la compagnie Domtar engage l\u2019été pendant deux mois, pour travailler à son club privé.Cette année, 24 employés s\u2019y trouvent.Selon le gé- # f im H % m m % m S ; E 0 m 1 ¦¦¦¦ ¦ Z#; ma 1 I m# m 'iim 1 a % F*»* m « \\ P 1, i A.- M \" - V * i m Y f: Ki : - r- '\u2022:?*i IF* üf^ï Wpmmm i ?, < m § asm m aes* % « m i m I jw?» ü r % t-S,-: 1 photos Pierre McCann# LA PRESSE Adéodat Asselin, de Haute-Rive, porte fièrement un beau saumon de quelque 10 livres qu'il a pu pêcher dons la rivière Grande-Trinité.C'est ia cinquième année consécutive qu'il vient manifester pour que la pêche soit \u2019accessible à tous et.la première où il peut pêcher.ml v * g g rant du club.M.Sarto Bastion, ils sont tous de Baie-Trinité à part lui-même.Ce dernier point est important dans la bataille qui se livre.Quatre protagonitstes s\u2019y retrou- \u2022 vent: les partisans de la récupération des rivières à saumons, la compagnie Domtar, le gouvernement et enfin les citoyens de Baie-Trinité.Ces derniers sont partages sur la question.\u201cLe bon Dieu, disait l'un d\u2019eux hier, n\u2019a pas créé la rivière et les saumons seulement pour les Américains.On peut même pas les regarder pêcher.Ils nous disent de disparaître.\u201d Ils aimeraient bien sûr pouvoir pécher dans la rivière mais ils craignent que si la compagnie ne s\u2019en occupe plus elle sera pillée et laissée à l'abandon par le gouvernement.Ce que leur maire, M.Donald Tribault craint le plus, c\u2019est la perte de ces emplois que la Domtar crée deux mois par année : ce qui permet à ces gens de toucher ensuite l\u2019assurance-chômage.D e plus, dit-on à qui veut l\u2019entendre, la compagnie laisse dans le village, environ $100,000 pendant les deux mois d\u2019été qu\u2019elle reçoit ses invités à son club.Il soupçonne le gouvernement de M.Thibault va même plus loin.vouloir aménager un parc.Ce qui signifierait selon lui la disparition du village de Baie-Trinité.A la suite d'une résolution votée au conseil municipal, le 28 avril dernier, M.Thibault a écrit au ministre du Tourisme, de la Chasse et.de la Pêche, M.Claude Simard, pour lui demander que \u201cle minis-\u2022ere prenne en main les rivières Grande-Trinité, Petite-Trinité et Calumet, et les aménage pour permettre à la population de jouir d'une richesse actuellement réservée à une minorité et d\u2019y améliorer la situation d\u2019emploi.\" Le ministre lm a répondu le 9 \u2022 mai 1975 qu'il tentait d'accroitre graduellement l\u2019accès des rivières à saumons au plus grand nombre de citoyens posibk-s mais qu\u2019il lui fallait respecter les baux.Il a ajouté que \u201cd\u2019ici.1980 les clubs privés de chasse et de pêche seront transformés en unités d\u2019aménagement opérées par divers organismes ù but non-lucratif.Quant à la compagnie Domtar, selon les déclarations du maire, elle serait prête à négocier.Le président de la compagnie, M.Hamilton, a offert à la ville, toujours selon M.Thibault, de ne conserver que 7 milles à partir de l'enbou-chure jusqu\u2019à l\u2019expiration du bail.SUÉ ¦; ; : I WÊÊËk K a i DES LECTEURS LUNDI \\ 23 JUIN 1975 ; Maudit, maudit, maudit Les célébrations de notre fête nationale, qui ont commencé vendredi et qui se termineront demain soir par le tirage de LA QUEBECOISE, des danses et un gigantesque feu d'artifice, auront attiré des centaines de milliers de personnes.Si vous avez participé à ces fêles ou si vous avez l'intention de le faire, il serait intéressant de connaître vos opinions.Adressez vos lettres à : LETTRES DES LECTEURS, Service de l'Editorial, LA PRESSE, 7, rue Saint-Jacques, Montréal.« \u2022 \u2022 Y aura-t-il un jour, dans cette province, un climat de fraîcheur ou on pourra dire qu'il fait bon vivre'.'.Je me le demande.Je rêve de ce jour où on pourra dire bonjour, où on pourra dire bonsoir les amis, où tout le monde pourra se donner la main et dire qu'il fait bon vivre dans cette maudite belle province.Quand c'est pas la charogne, c'est les maudites histoires de meurtres, de viol, de tueries et que sais-je.Ne pensez-vous pas qu il est temps qu'on réfléchisse un neù sur un avenir plus reposant, plus serein, plus prometteur .Allons.Québécois, cessez, donc dç laver ce maudit linge sale en public.essayez donc de vivre, pouf l'amour de Dieu, et arrêtez de\" ehiaicr.Je viens de lire LA PRESSE, et je suis dégoûté, voir tanné, de lire des reportages tels que l'incarcération du Dr Morgentaler et les humiliations auxquelles il a à faire face.J'entendais l'autre jour sur les ondes d\u2019un poste de radio cet homme qui disait avec raison que nous, les Québécois, on est malade.Je ne suis pas une femme \u201clibérée\" (comme si les Québécoises et Québécois étaient enchaînés! i: je suis, imaginez-vous, un homme qui a des enfants et qui sont tannés de lire ces injustices faites à l\u2019égard de ce docteur.Evidemment, cet homme n'est pas votre frère, ni votre mari, ni votre cousin, alors on s'en fiche comme de l'an 40.Mais la Sainte Justice qui existe au Québec par son ministre Choquette pue la vengeance.mÆ Ha fci 'A:.¦¦4 If.i-i K JR i 6-^ Ka m £ u V E< I çsv i F.A.GRENIER (>(300.lie Avenue Rosemont1 É5 pm ¦Eendedi L'Opus Dei et la politique fa Le mercredi 5 mars 1975, au cahier.A.p.18.La Presse publiait un article de l'AFP.intitulé \" Retour de l\u2019Opus Dei au sein du cabinet espagnol\".Permettez-moi de vous dire que l'Opus Dei n'est pas un parti ou mouvement politique et qu'elle n'a rien à voir avec la politique espagnole pas plus qu'avec celle des autres pays du monde, car l\u2019Opus Dei est une association de fidèles catholiques qui n'a pour but que d\u2019aider spirituellement ses associés à vivre leur christianisme de façon intense, dans leur vie de tous les jours, par leur travail et ce dans le monde avec tous les autres chrétiens et citoyens d'un pays.Je vois donc très mal que vous associez cette Association avec des idées politiques de l'Espagne ou de tout autre pays du monde.Dans l'article, vous parlez de la \"réapparition de l'Opus Dei \" dans le gouvernement comme si ses membres recevaient une directive d'agir en bloc ou en particulier de façon que je ne sais trop comment.Or les associés de l\u2019Opus Dei ne reçoivent pas.ne peuvent recevoir et ne recevront pas d'orientation politique parce que chacun de ses mem- b res est entièrement libre et responsable d'avoir ses idées politiques à lui.sans engager qui que ce soit i.i Tout cela me rappelle la candidature de John F.Kennedy à la présidence des Etats-Unis où les non-catholiques lui reprochaient d'être de religion catholique parce qu'une fois élu Président, le Vatican dirigerait les Etats-Unis! Croyez-vouÿ vraiment cela?Ou encore que l'Eglise Anglicane dirige les Etats-Unis parce que Ford est épiscopa-lien (anglican) ou que l\u2019Eglise-Unie du Canada dirige le pays, parce qu'il y a un ministre dans le cabi-.net Trudeau qui appartient à celle domination protestante.Enfin, je vous dirai que j'ai vécu et étudié en Espagne pendant trois ans.que j\u2019ai connu des membres de l'Opus Dei avec des idées politiques très diverses, les uns des autres, que j'ai demeuré dans une résidence d'étudiants dirigée par l'Opus Dei et que jamais, au grand jamais, on m'a orienté ou même parlé de politique ou des idées que je devrais avoir (.) V- Wa w K 6 m %ÊË ¦ H ¦ ¦ n 8M g j 0 \" H #- m## M ¦ - m ir .*; g* .m g +ÉË y : W \"\"\"\" : :\t\u201cri:./- gj V mi 8 Downes RYAN, Professeur de cegep.Le drame derrière les bingos paroissiaux Accusations sans £~ ivndement L'article de Florian Bernard, dans LA PRESSE du samedi 7 juin, suivi d'un autre dans LA PRESSE du 12 juin, fait penser aux vieux \u201ccancers\" (vieilles autos) dont les morceaux sont réunis temporairement avec de la broche et dont la rouille est camouflée avec un peu de peinture.Ces vieux cancers tiennent le coup sur la route et ne sont pas trop remarqués jusqu'au jour où ils provoquent un accident mortel: les journaux s'emparent de l'événement et forcent parfois \u201cle monde\" à réfléchir sur ses silences, ses compromissions, ses négligences, ses morts à petit feu, ses mesquineries.Le problème des bingos tolérés dans l'Eglise de Montréal n'est pas nouveau: en 1970.la revue Maclean.Le Petit Journal.Le Devoir.Le Nouveau Samedi, et LA PRESSE ont tous abordé ce scandale à leur façon; de plus, un certain nombre d'individus ont essayé plus ou moins adroitement de poser des questions pertinentes sur ce sujet par des lettres collectives, des articles, des interviews.Les autorités ecclésiastiques de tout niveau ont vite peinturé la \u201cvieille bagnole\" pour camoufler les trous et le silence se fit presque jusqu'au 7 juin dernier.et elle exhorte! Elle réussit assez bien à cerner les défis, mais trop souvent elle échoue dans ses tentatives de les surmonter.Cela ressemble étrangement au gouvernement québécois.Il leur manque l\u2019audace, non l'audace adolescente ou enfantine, mais l'audace d'Abraham, d\u2019Isaïe, de Jésus, de Jean Vanier.D'autres appelleront cela : la foi! L'heure n'est pas aux nuances quand les vers rongent les os de ceux qui agonisent.Le drame du diocèse n'est pas l'organisation tolérée des bingos.Le drame de l\u2019Eglise de Montréal apparaît à travers les bingos qui n'en sont que l\u2019acide révélateur.Le drame, c\u2019est de se lamenter sur les églises fermées, c\u2019est l\u2019enrichissement des communautés paroissiales riches et l\u2019appauvrissement des communautés pauvres, c'est s'habituer à la prostitution qui est \"le prix qu'il faut payer pour garder ces temples\u201d (La Presse.12 juin), c'est refuser la véritable conversion des mentalités en pensant à préparer \u201cactuellement certaines normes concernant les bingos paroissiaux\" (idem), c\u2019est de déclarer lucidement qu'il \u201cs'agit de trouver un compromis assurant à la fois le financement des églises et leur esprit chrétien authentique \" idem).Le drame, c'est le compromis.Le drame, c'est de se justifier.Le drame, c'est de ne pas croire qu'on ne peut pas servir deux maîtres: Dieu et l'Argent.Le drame, c'est le manque de foi! Peut-être pourrions-nous nous demander quel fut le drame de la synagogue au temps de Jésus?N'était-ce pas la compromission sous toutes ses formes et le souci de la religion coupée du développement de la vie\"\u2019 Jésus n'a condamné aucun pharisien et aucun grand prêtre en particulier, mais il a farouchement dénonce leur esprit: un esprit qui.pour toutes sortes de raisons i média d'information, condamnation par associations, préjugés?) donnait l'image d'hommes occupés à sauver la face, le temple.les traditions, le prestige, le système juif du temps.La synagogue du temps de Jésus, par l'éducation endoctrinante et pointilleuse quelle transmettait, rendait ses membres louvoyeurs: ils n'entendaient que ce qu'ils voulaient entendre.et par des compromis ils arrivaient à poser des gestes ambigus tout en ne dérogeant pas à la le rêve: comme toutes les loteries \u201cimaginée s\" par les gouvernements, ils permettent aux gagnants de se percer ùn trou au plafond pour s'en sortir seul alors qu'ils évacuent la solution de s'en sortir en soulevant le plafond ensemble.Jésus n'a imaginé aucune entente maison avec ses collaborateurs: sur son invitation, les quelques pains et les quelques poissons ont été multipliés parce que les boites à lunch des concurrents se sont ouvertes et qu'il y a eu partage: ceux qui rêvaient d'un monde meilleur qui appareil sans la sueur ont été déçus de le voir crucifié: son Esprit a converti des coeurs qui ont tout mis en commun.L'organisation tolérée des bingos paroissiaux est anti-évangélique parce qu elle est le reflet d'un esprit collectif manquant de foi en Jésus qui a préféré l'âne au vieux \"cancer\".Saint-Michel-Archange, sans toutefois préciser les reproches adresses a chacun de ces établissements hospitaliers.Monsieur le ministre, il est de notre devoir de dénoncer ces individus que nous qualifions de fumistes et menteurs parce qu'ils répondent dans la société des faussetés et qu'ils transmettent publiquement des informations qu'ils n ont pas suffisamment vérifiées: parce qu'ils font des généralités avec des cas d'exception et qu'ils laissent croire que le cas d'un individu s'identifie à celui de milliers d\u2019individus.parce qu'ils ne connaissent rien du contexte de l'institution psychiatrique et des nombreux problèmes avec lesquels nous sommes confrontés quotidiennement, parce qu'ils ne se sont jamais, à notre avis du moins, donné la peine d'examiner en profondeur les situations qu\u2019ils dénoncent et qu'en matière de dénonciations, ils prennent des vessies pour des lanternes, enfin parce que le \"malade mental\" représente pour leur propre publicité une excellente cause et que l'institution psychiatrique iqui s'est rarement défendue lorsque attaquée i se prête bien, pour toutes sortes de raisons, à de telles dénonciations.souvent sans aucun\" fondement .Monsieur Claude Forget.Ministre des Affaires sociales.Québec- Monsieur le Ministre.Le 8 avril dernier, monsieur Charles Kirouae.représentant de la C.C.D.H.iCitizens Commission of Human Rights \u2014 Commission des Citoyens des Droits de l'Homme i affiliée au Comité de Psychiatrie Institutionnelle.endossée par l'Eglise de la Scientologie, vous expédiait une lettre dans laquelle il dénonçait \"que pour certains patients de i'Hôpital Saint-Michel - Archange, leur traitement se resume à être i mis dans des cages\", \"que tout Québécois peut être ramassé sur la rue et embarré sur les dires d'un docteur, d'une police ou même d'un voisin\", \"qu'une fois embarré, le patient a souvent moins de droits qu'un criminel ne peut pas choisir forme de traitement et I-oi.Voilà le drame du uiocèse: il y règne un esprit tel que des gestes ambigus sont posés sans qu'on ait dérogé à la morale catholique.Organiser systématiquement des bingos n'est pas contraire à la loi.mais c'est un geste ambigu, révélateur d'un esprit que personne n'a totalement et que plusieurs contribuent à façonner.Tolérer systématiquement l'organisation de bingos pour financer les paroisses, c'est donner (sans doute involontairement 11 l'image d'une Eglise démocratique qui manque d'imagination et d'audace.Préparer des normes concernant les bingos paroissiaux, c'est essayer de dormir sur ses deux oreilles: belle expression impraticable Les bingos organisés systématiquement donnent lieu à toutes sortes de tricheries et à toutes sortes d'ententes maison plus ou moins légales:\tils suscitent chez les joueurs beaucoup plus la mauvaise concurrence que le partage: comme toutes les loteries, ils endorment le mal et font vivre dans Pour la finesse, aux autres d'en juger: Pour la solution, il y a déjà un bon début dans LA PRESSE du 12 juin: les bingos ou la faillie de vingt fabriques! Nous connaissons beaucoup de communautés chrétiennes qui se passent d'églises.Que les communautés qui veulent conserver leur église mettent tout en commun.Que des fabriques déclarent faillite, et la foi ne mourra pas.Que les chrétiens se radicalise nt dans leur foi en devenant des hommes nouveaux, et le Québec ne s'en portera que mieux.Si les vieux cancers sont retirés de la circulation, la bicyclette suscitera des poumons et des coeurs en santé \"De l'or et de l'argent, je n'en ai pas.mais ce que j'ai je te le donne.Au nom de Jésus le Christ, marche \" sa propre peut même être mis en cage pour rébellion s'il refuse le traitement qu'on veut lui imposer.\u201d (Pardonnez le mauvais langage de cette lettre.monsieur Kirouac n'a vraisemblablement pu faire mieux et je l'ai cité textuellementi.Sur le même sujet, le Petit Journal.semaine du 20 au 26 avril 1975.r page 42.titrait : \"\u2018Il faut être riche pour sortir d'une institution psychiatrique\"\" et reproduisait, sous tel litre, la prétention de monsieur Bob Dobson Smith du Comité sur la psychiatrie institutionnelle à savoir que \" des milliers de Québécois sont confinés contre leur i El nous sommes quasiment per-y suadés que d'ici quelques jours, les grands prêtres sauront trouver la bonne couleur pour cacher les irons et façonner un nouveau sommeil.Car ce problème est de taille.\"Les bingos ou la faillite de vingt fabriques \" i La Presse.12 juin) est la façon d'envisager la situation.Mais l'Eglise officielle a une étrange façon de faire face aux problèmes de taille: elle les étudie Le Directeur général Léo-Paul Beausoleil &v.p.~ uRràs! r gré dans les institutions psychiatriques du Québec, sans qu'ils puissent faire valoir leurs droits\" Je vous fais grâce des autres communiqués publiés dans certains journaux, faisant état des doléances des mêmes individus quant à certains traitements reprochés aux Institutions Saint-Jean-de-Dieu et ; Un groupe de chrétiens par: André GADBOIS Montréal \u2022\u2022\u2022 r* ad'e \u2022 \u2022\u2022\u2018fvO ° .r*çjg c Orner \u2022\u201c 1\" * t ¦ibrv 10\u2019 A I : ' et d ac :\tan?' Jon Vickers a bien raison Mépris pour notre patrimoine Comme .Jon Vickers a raison de signaler l'envie malicieuse et la soif de détruire qui régnent dans la société d\u2019aujourd'hui I LA PRESSE.7-G-75) ! De dire que la cupidité, l'égoïsme et la corruption sont au coeur du problème ! De vouloir réhabiliter l'élite que d\u2019autres s'évertuent à discréditer ! De désespérer si l'on n'enseigne pas aux masses à s'élever et si l'on continue à trouver de la beauté là où il n'y en a guère et à \"faire servir l'art a ce qu'il y a de vil et de perfide dans l\u2019homme\" ! Il fallait une telle personnalité pour parler si franchement et avec autant d'autorité du sabotage systématique que certains s\u2019appliquent à faire de ce qui fait une société viable et vivablc.Que les masses prennent garde.On dit qu'on veut les libérer cl les relever: mais au fond on ne cherche qu'à les asservir et à les embrigader pour quelque louche entreprise dont le but ultime est la démolition d'un système pour le remplacer par un autre qui servira tôt Les journaux de mercredi 11 juin nous apprenaient que le ministre des Affaires culturelles refuse de prendre immédiatement une décision finale sur le sort de la maison mère des Soeurs Grises et qu'il laisse toujours planer le doute que ce domaine soit acquis par la compagnie suisse Valorinvest, M.Hardy devrait comprendre que les Montréalais savent que la communauté des Soeurs Grises est installée depuis longtemps au Québec et qu'elle a toujours vécu en symbiose avec la société montréalaise.A ce titre, les biens de cette communauté sont dans une bonne mesure biens publies.Le jour où une communauté religieuse décide de se départir d'une partie de ses biens, ils devraient revenir à la société dans laquelle ils ont été puisés.à savoir la société québécoise.Ce n'est pas à une administratrice quelconque de décider aujourd'hui de dilapider des biens amassés depuis des générations, de vendre l'édifice de la maison mère d'une communauté importante à une mul- ou tard de marchepied à une odieuse dictature.Que les jeunes surtout prennent garde.On ne réussit que trop à les embobiner, à les politiser, à les syndicaliser et à les paganiser.Un les encourage à glisser sur la pente de la facilité et de la dégradation spirituelle, morale et culturelle.Certains milieux drôlement intéressés pullulent de faux prophètes assez complaisants pour approuver leurs convoitises et pour excuser leurs fugues.Ces milieux sapent ainsi l'autorité des parents à la maison et celle des vrais éducateurs à l\u2019école.Souvent ils donnent aux jeunes des exemples de mauvais esprit, d\u2019indiscipline, de violence, ainsi que de mépris des lois et de l\u2019autorité.Ils discréditent trop volontiers à leurs yeux l'élite, la bourgeoisie, les bonnes manières.le bon langage et la véritable culture.Qu'on se méfie.Vous surtout, les jeunes «.i.tinationale étrangère uniquement soucieuse de profits excessifs et rapides.Le domaine des Soeurs Grises doit conserver publie.Decouverte dans les appareils auditifs! Nouveau microphone permettant \"L'AUDITION SÉLECTIVE son caractère s Il aurait été souhaitable qu'il soit confié à un groupement appartenant à la communauté de langue française vu que les religieuses ont surtout été liées aux Québécois francophones: mais des anglophones ont été plus sensibles à la belle occasion qui était offerte.L'offre de l'université Concordia est du plus grand intérêt car elle présente une foule d'avantages.Si une décision raisonnable n'a pas encore été prise, c'est que la clique Hardy-Bourassa n'a pour notre patrimoine que mépris.Ces gens devront surveiller leurs tractations car une population de plus en plus importante a les yeux ouverts sur cette affaire type.a pionnier dans îe ti)rns r:#?ce, pnc-exe.,\u2022 d annonce le lancement a un d adaptation que ¦ » : \u2022 ' » n.' e es dtfî't.et pntj: rrpnt les nouveaux usdct le-'abtenent ?eduitex app*rei aud \u2022 f irrorp.T ia\" tou: nouveau principe dans U concept on du « \u2022 phone le Mark 100 etim-nc la plupart des bruits de diMtayants en permettant a I usager ü» -/entendre c e C'j \u2022\u2022 desc* reculer et *ela d'une rta-er?r1 \u2022 i e *\u2022 ; cnnprehensi^e - - -, - - ., endettant \" appareils auditifs de améliorai\t\u2022\u2022 te**» nou*elle career:': : du\ti» coupon o dessous* peu» »trt adresse , f \u2018- :û a \" l* ir«Ltuphone t.» a te utilise dans te mcdele s anVant \u201e \u2022 LAD .eat Aras Depl : :'te et.aiî\"'.sj uns pour tes sons.I .ne a I avant e: : y.Cependjnt.les sors captes par i a-rip-e sont ear-V.is pour demander u*\u2019e démonstration qui vous sera îa**e ?.orner.; qui vu ut.rut lerd'a Cette démonstration est
de

Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.

Lien de téléchargement:

Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.