La presse, 27 octobre 1975, Cahier A

[" 25 CENTS LE PLUS GRAND QUOTIDIEN NÇAIS D\u2019AMERIQUE Abitibi/CôtoNofd 30C ABONNEMENT.LUNDI AU SAMEDI 61.40 r la presse FRA METEO ) ¦MONTREAL LUNDI 27 OCTOBRE 1975, 91e ANNEE, No 256, 76 PAGES, 6 CAHIERS Ensoleillé Minimum : 2 \u2014 Maximum : 14 Demain: Nuageux Détails à la page A 2 c ».AUJOURD'HUI New York, Chicago, Washington Dix attentats d'un coup m mm WBggm » d\u2019après UPI, AP et AFP Une série d\u2019explosions a secoué durant une période de 30 minutes, à compter de 2 h 00 ce matin, des édifices commerciaux de New York et Chicago, abritant notamment d\u2019importantes Institutions bancaires, ainsi que les locaux de l\u2019USAID, dans l\u2019édifice du secrétariat d'Etat, à Washington.Des bombes de fabrication artisanale ont été utilisées dans tous les attentats et il était impossible, tôt ce matin, d\u2019établir s\u2019il y avait des victimes, le bilan se résumant uniquement à des dégâts matériels d\u2019importance mineure.Selon les premiers rapports, une dizaine d\u2019explosions au moins furent enregistrées dans les trois villes.A Washington, M.John Feeny, porte-parole du secrétariat d\u2019Etat, a déclaré que l\u2019engin semblait avoir explosé à l\u2019extérieur des locaux de l\u2019USAID, l\u2019Agence de développement international des Etats-Unis, sur la 21e rue.quelques carreaux brisés au rez-de-chaussée.Les fonctionnaires travaillant à l\u2019intérieur n\u2019ont rien entendu et ignoraient tout, a-t-il dit, jusqu\u2019au moment où des gens ont commencé à téléphoner de l\u2019extérieur.A Chicago, au moins trois bombes ont éclaté, l\u2019une faisant voler en éclats des carreaux du plus haut édifice au monde, le Sears Tower, de 110 étages.Un engin fut découvert Intact à l\u2019édifice de la Banque fédérale de réserve, dans la ville.Les autorités ont immédiatement entrepris des enquêtes dans les trois villes afin d\u2019établir les auteurs de ces attentats ainsi que leurs motifs.Trois heures après les déflagrations, la police de New York lançait un avis de recherche contre trois hommes et une femme, qui auraient été aperçus à bord d\u2019une voiture portant des plaques de l\u2019état de Pennsylvanie.Entre-temps, une femme téléphonait à une agence de presse américaine pour revendiquer la responsabilité de la série d\u2019attentats au nom d\u2019un groupe nationaliste portoricain, la FALN.A New York, les bombes explosèrent aux édifices de la First National City Bank, de la Chase Manhattan Bank, de la National Westminster Bank.A Chicago, la Continental Bank, l\u2019une des banques touchées, fut déjà, dans le passé, la cible d\u2019attentats perpétrés par des militants portoricains.Un vaste complexe nommé \u201cMarina City\u2019\u2019, à Manhattan, abritant des édifices à appartements, des cinémas et des magasins, a également été endommagé par l\u2019une des explosions, de même que les locaux de la mission diplomatique des Etats-Unis à l\u2019ONU.m «% i M m* U ¦ M.Richard Vawter, porte-parole de l\u2019administration, a indiqué pour sa part que les dégâts se limitaient à m Photo Robert Nation, LA PRESSE \"The October Crisis'' Il était une fois, Montréal ¦Hi Ip: W.Sonny Wade ; m&ik Mr 0 #54 mi Tout n a m m m mu*gj Wm !1E Æ 1 Après avoir tiré de l'arrière 17-0 à la demie avec Jimmy Jones au quart, les Alouettes ont retrouvé tous leurs atouts avec Sonny Wode à la deuxième demie pour finalement vaincre les Stampeders de Calgary 26-20.*.* » m % pas :# Ü ¦ a «m SU m sa été dit m i im \u2014 page F 1 mz''*- Les Montrélais ont commencé à se préoccuper, tardivement, de la dilapidation de leur patrimoine chitectural, la démoli'ion fort récente de la maison Van Home ayant été l\u2019amorce d\u2019une prise de conscience dans ce domaine.Mais que d\u2019immeubles, uniques en leur genre ou exprimant collectivement une certaine idée humaine du milieu urbain, ont disparu dans l\u2019indifférence générale! Dès 1912, d\u2019ailleurs, on démolissait le Coüvent des Soeurs de la Congrégation, dans le Vieux Montréal, pour prolonger le boulevard Saint-Laurent.Selon l'architecte Luc d\u2019Iberville Moreau, historien de l\u2019art, avant les années 1960, \u201cil y eut certes d'énormes abus, mais c\u2019était presque toujours accidentel.Depuis il y a tant de choses qui disparaissent qu\u2019on ne sait plus par où commencer\u201d.Personne ne tient un registre des disparitions de ce genre.Poursuivant sa série intitulée \u201cIl était une fois, Montréal\", Jacques Benoit, établit aujourd'hui une liste, longue certes mais nullemen' exhaustive, des naufragés.Ne se limitant qu\u2019au centre-ville, où le phénomène est le plus marquant, il jarle de rues infirmes, où de belles maisons ont été rasées pour faire place aux parkings et aux édifices en hauteur, et où nombre de ces \u201cnouveaux\u201d immeubles présentent déjà l'allure de taudis.IL parle de la rue Sherbrooke, \u201cla plus belle artère résidentielle du Québec et du Canada\u201d, en voie de \u201ccanyonisation\u201d, comme le boulevard Dorchester, livré aux véhicules, déserté des piétons, bordé de gratte-ciel, de terrains vagues et de parkings.Comme le phénomène est général, l'architecte Edouard Clerk lance un avertissement.\u201cOn fi\u2019a-vance pas, on déchoit.On essaie d\u2019imiter New York; on en souffrira comme en souffre New York\u201d.\u2014 pages A 8 et A 9 .-r\u2014***\": WM \u2014., Venezuela ar- =====&# ttmm mmvM mt& mautwm*tz& mt SS2Sg,®S5 H gkmà par Louise COUSINEAU Tout n'a pas été dit dans \"The October Crisis\u201d présenté hier soir au réseau anglais de Radio-Canada.Entre le rapport de recherches auc l\u2019on a remis aux journalistes et rémission présentée à l'écran, il y a certaines omissions qui peuvent donner à penser que la CBC a censuré certains points.Voici une partie des faits qu\u2019on a laissé tomber durant ce reportage de deux heures et demie.o La liste des personnes arrêtées en vertu de la Loi des mesures de guerre a été approuvée par Gérard Pelletier à Ottawa, Julien Chouinard (secrétaire de cabinet de Bourassa) à Québec et par Michel Côté (avocat de la ville de Montréal et fondateur de l'escouade anti-émeute J à Montréal.\u2022\tAprès s\u2019être séparée du groupe de Paul Rose, la cellule Libération dirigée par Jacques Lanctôt a quitté la maison de la rue Armstrong à Saint-Hubert parce qu\u2019elle était convaincue que la police connaissait cette adresse, qui avait servi de lieu de rencontre aux deux cellules au cours de l\u2019été précédent.\u2022\tLa police avait des informations qui avaient servi à empêcher deux enlèvements avant celui de James Cross.\u2022\tC\u2019est grâce à un informateur que la police a repéré la ferme de Saint-Luc de Michel Viger où étaient cachés les frères Rose et Francis Simard.\u2022\tPlusieurs ministres fédéraux ignoraient l'existence du Centre d'opérations stratégiques (SOC) qui se rapportait directement à Pierre Elliott Trudeau, à Marc Lalonde ou à Jean Marchand.\u2022\tlie premier médecin qui a examiné le cadavre de Pierre Laporte, le Dr Guy Prévost, a déclaré qu'il a fallu deux hommes pour tuer le ministre.Les journalistes qui ont eu accès à ce document de recherche l'ont reçu h l\u2019issue du visionnement de l'émission organisé samedi matin à l\u2019édifice de Radio-Canada à Montréal.Ils n'ont pas eu le temps de le lire sur place puisque le vision-nemenl a été tout de suite suivi d'une conférence de presse donnée par le réalisateur de l'émission, Mark B landlord.Une des questions posées à B.'andford lui demandait s'il croyait en la nécessité d\u2019une enquête publique sur les événements d'octobre.Blandford a répondu: \"Je serais curieux qu'on fasse la lumière sur les points suivants: la mort de Laporte, la liste des arrestations et les rapports entre la police et les politiciens'\u2019.LA PRESSE a reparlé à Mark Blandford hier soir au téléphone.Si certains détails ont été supprimés, dit-il, c\u2019est qu\u2019il a fallu couper dix minutes de l\u2019émission.Il a ajouté, avec force: \"S\u2019il y avait eu de la censure, j\u2019aurais été le premier à gueuler et à donner ma démission\u201d.\u2022\tAutres informations en pages A 12 et Cl 2 ï « Le Venezuela, le petit pays le plus riche d'Amérique du Sud grâce à son pétrole, voudrait que le Canada adhère à l'Organisation des Etats américains pour y \"créer des équilibres\", c'est-à-dire, contrebalancer l'influence des Etats-Unis.Le «es «61*8 m Wlasm.mm m Wi, mm i Z 7 président Carlos Andres Perez a Indiqué à notre reporter Pierre Saint-Germain ce qu'il attend du voyage officiel que Trudeau fera au Venezuela en janvier.i .1 >- i: m mâ pgs pSIBB B# \u2014 page A 6 mm# msÉnÈÆ K ft.Posies i.'f oems m : 1 \" Wm Les 22,000 postiers canadiens entreprennent aujourd'hui leur deuxième semaine de grève et les 18,000 facteurs leur première semaine de chômage, mois le ministère des Postes et le Syndicat des postiers continuent, malgré la paralysie du service postai, à échanger.des lettres en vue d'une reprise des négociations.YÆmi ¦ s* il» ; 4$ ' - - à rÆà .m , m Il**l Beta - - 1 Wr Bifflge IMH&nfittflH $llitlË!!§!«HI R m i B- 1 MB m am m m as b; \u2014 page A 11 % .*r ; % ?¦ I nmm Espagne \u201cimr .msm / : w\\ m , P B Poursuivant son récit de cet important chapitre de l'histoire de l'Espagne (1936-1939), Charles David évoque l'attitude des gouvernements qui pratiquent la politique de non-intervention, de peur de voir le conflit se généraliser.Pendant ce temps, à Madrid, on se bat.Hitler et Mussolini se joindront sur papier aux outres puissances européennes qui ont décidé de ne pas intervenir dons la guerre d'Espagne.Cela ne les empêchera pas d'affûter en Espagne la lame qui s'abattra ensuite sur l'Europe.:: ;; %» mk a B: N F# :: Cfg ^ m .à |m ; M ,\t-, W: Photo Paul-Henrl Talbot, LA PRESSE Cette photo de la rue Sherbrooke (à gauche) et du boulevard de Maisonneuve (à droite), en regardant vers l'est, illustre on ne peut plus clairement le bouleversement radical du centre de la ville: jusqu'à il y a 15 ans, 10 ans même, tous les immeubles de ce secteur étaient à l'échelle réduite.Un projet Deux ministères de l'Éducation \u2014 page B 2 SOMMAIRE Arts et spectacles : C 5 à C 7 Bandes dessinées : C 4 Cours de psychologie : B 6 Cinéma : C 6, C 7 Décès, naissances, etc.: D 12 Editorial : A 4 Etes-vous observateur ?i C 4 Horoscope : C 2 Informations étrangères : B 1 Jardins et maisons : D 11 Les maux de notre longue : B 4 Loisirs et récréation : C 4 Médecine d'aujourd'hui i C 3 Mon oeil sur Montréal : C 3 ''Mot-mystère'' : C 4 Mots croisés^ D 12 Page des lecteurs : A 5 Petites annonces : C 8 à C 11 DI à DU Radio et télévision : A 12 Sports i Fl à F 11 VADIM.DI Vivre aujourd'hui : C 2, C 3 par Mariane FAVREAU QUEBEC \u2014 Il est encore trop tôt pour savoir si !e Québec aura désormais deux ministères de l\u2019Education mais cette division est actuellement envisagée- à Québec.Des deux ministères de l\u2019Education, l\u2019un se consacrerait à l\u2019éducation obligatoire (élémentaire et secondaire), l\u2019autre à l\u2019éducation post-obligatoire (collégial et universitaire).C\u2019est ce qu\u2019a confirmé lé ministre Raymond Gameau après avoir pris la parole devant les congressistes de la Fédération des commissions scolaires catholiques du Québec (FCSCQ), samedi après-midi, à qui il a glissé un mot de la réorganisation du ministère.C\u2019est ainsi que, sans consacrer officiellement l\u2019existence de deux ministères de l\u2019Education parallèles, la nomination de M.Bernard Lachapelle comme ministre d\u2019Etat à l\u2019Education accentue la division interne qui existait déjà.Il exercera effectivement les responsabilités d\u2019un ministre de l\u2019Education pour l\u2019enseignement collégial, l\u2019enseignement supérieur, l\u2019éducation des adultes, les prêts et bourses aux étudiants.Il a donc tous pouvoirs de signer les documents, de défendre\" ses crédits à l'Assemblée nationale, de répondre de ses politiques.De son côté, le ministre Gameau, ministre de l'Education en titre, se réserve l\u2019enseignement élémentaire et secondaire, et les prérogatives généralement attachées à son rôle.C\u2019est de lui, par exemple, que relève le Conseil supérieur de l\u2019éducation.Mais le ministre Gameau avoue que l\u2019Education est une vaste machine, impliquant des personnels nombreux et des préoccupations diversifiées.D\u2019où la tendance (qui ne serait pas récente) de songer à diviser effectivement le ministère en deux entités différentes, un peu sur le modèle de ce qui existe, explique-t-il, en Ontario, en Alberta et dans d\u2019autres pays, notamment la France.Déjà, sous le ministre Cloutier, le ministère de l'Education avait subi une réorganisation administrative, deux sous-ministres adjoints étant respectivement responsables au ministre des deux niveaux d\u2019enseignement.Le maintien de cette unité organique (un seul ministre) est-il préférable à la sécession dans une perspective de planification et d\u2019orientation?M.Carneau se dit pour l\u2019instant ouvert aux avis et opinions.D\u2019autre part, M.Gameau a fait part aux commissaires d\u2019école d'une hypothèse de réorganisation des services ministériels pour les niveaux élé- mentaire et secondaire.Trois directions générales regrouperaient l\u2019ensemble des activités pour ces secteurs: celle du développement pédagogique, celle de l'administration et celle des réseaux.Cette dernière direction serait l\u2019interlocuteur central du ministère auprès des commissions scolaires.Elle serait le lieu de rencontre des politiques et priorités provinciales et de celles de chaque commission scolaire à propos de l\u2019enseignement, des budgets de fonctionnement, des programmes de construction.Enfin, toujours dans le domaine des structures et de l'organisation, M.Gameau étend jusqu\u2019à la fin février la période de consultation sur un document envisageant un nouveau mode de gestion décentralisée de l\u2019éducation.mini-loto BjjU super loto 2000 Berri (Angle Ontario) Montréal Qué.H2L 4N5, Tel.: 873-5350-53 759,390 BILLETS VENDUS 3,011 GAGNANTS $993,150 Tirage 24 octobre 75 sinn nnn f T EN PRIX ledtùeième ' .numéro complet gagne j4;ne 31 Séries émises - 90,000 chacune\t4 8 BILLETS SE TERMINANT PAR ! < ' a $3® ?:?: \\ : Aï:- A- a aa i À ! 1 II >A À- il A a p.I m e d Jjpi M $ g (À ft ÿ a 1:1 8%: B AS?i M Rene LEVESQUE M.Robert BOURASSA M.Jérôme CHOQUETTE d'insatisfaction est légèrement inferieur chez les francophones avec Kl.1 pour cent.Les anglophones demeurent néanmoins l\u2019élément le plus fidèle au gouvernement libéral de M.Bourassa puisque au niveau des intentions de vote ils supportent le Parti libéral dans une proportion de 36.t pour cent contre 22 pour cent pour les francophones.C'est le Parti québécois qui est le plus populaire en milieu francophone où il recueille 32.3 pour cent des intentions de vote.Le Parti créditiste et l'Union nationale se situent loin derrière avec respectivement 8 pour cent et 5.6 pour cent des intentions de vote.Notons par ailleurs que le tiers des 708 répondants étaient indécis au moment du sondage.Le sondage révèle en outre que la popularité du chef libéral est en baisse alors que celle du Parti québécois est ascendante.MM.Bourassa et Lévesque se trouvent actuellement ex aequo sur le plan de la popularité avec 25 pour cent de la faveur populaire.En 1073.l'image de M.Bourassa était toutefois meilleure dans la naive.En effet, à l'automne 1974, les intentions de vote de l'électorat accordaient 28 pour cent de voix au PQ Un an plus tard, ce pourcentage est à peu près le même: 28.8 pour cent.La dégringolade du Parti libéral, dont la popularité a baissé de 5 pour cent en un an, passant de 29 pour cent à 24 pour cent, s'est faite au profit du PQ, certes, mais la ventilation des intentions de vote profite davantage aux créditâtes et unionistes qu\u2019aux péquistes.Le tableau ci-contre révèle en effet que ce sont ces deux partis qui voient leurs pourcentages augmenter de 2 pour cent dans chaque cas alors que le PQ recueille un peu moins de un (1) pour cent des intentions de vote perdues par les libéraux.LA METEO I n creux frontal reliant deux dépressions, i'unc centrée près de Frobisher Bay et l'autre au large des Carolines, en longeant les côtes du Labrador et le littoral est de l'ilc d'Anticosti, progresse lentement vers l'est.Ce front froid, accompagné de nuages et d'averses, s'approche du nord-ouest de ta province et les nuages poursuivront leur route vers le sud, touch mt en soirée, aujourd'hui, la vallcc du Saint-Laurent.L\u2019ouest du Québec profite par contre du temps ensoleillé grâce à une crête reliée à une zone de haute pression centrée sur 1'Indiana.Le dégagement commencera par le Nord-Ouest québécois, demain, pour le reste de la province Intention de vote Sondage IQOP 1974 Sondage CROP 1975 Parti Libéral Parti Québécois Parti Créditiste Union Nationale Ne savent pas Ne répondent pas Aucun Parti Libéral Parti Québécois Parti Créditiste Union Nationale Ne savent pas Ne répondent pas Aucun 29 p.cent 28 p.cent 5 p.cent 5 p.cent 16.5 p.cent 11 p.cent 5.5 p.cent 24 p.cent 28.8 p.cent 7.3 p.cent 7.1\tp.cent 19.1 p.cent 8.5 p.cent 5.1\tp.cent à Montréal AUJOURD'HUI Minimum : 2 \u2014 Maximum : 14 Ensoleillé DEMAIN Nuageux J au Québec \u2014j population puisque les sondages lui accordaient 37 pour cent de la laveur populaire contre 18 pour cent seulement pour M.Lévesque.Ce sondage est certes réjouissant pour le Parti québécois, lequel est maintenant plus populaire que son rival libéral.Cependant, si on compare les résultats de ce sondage avec celui de l'IQOP.réalisé en- automne 1974 pour LA PRESSE, on constate qu'il s\u2019agit d'une popularité station- Min.M.» DEMAIN AUJOURD'HUI lu Nuageux avec averses !4 Gcncr.ensoleillé H) Nuageux avec averses 12 Gêner, ensoleillé 10 Nuageux avec averses 12 Génér.ensoleillé 12 Génér.ensoleillé 12 Génér.ensoleillé 12 Génér.ensoleillé 12 Génér.ensoleillé 12 Génér.ensoleillé REGIONS Dégagement Nuageux Dégagement Nuageux Dégagement Nuageux Nuageux Nuageux avec averses Nuageux avec averses Nuageux avec averses Nuageux avec averses AbitiL; Outaouais Laurentides Cantons de l'Est Mauricie Québec Lac Saint Jean Rimouski Gaspésie Baie Cerneau Sept Ile: 1 En forme pour l'automne 0 0 -2 non (i 0 VIC TANNY -3 \u20143 \u20143 Trudeau : on pourrait recourir à des mesures plus sévères mmam 6 ttl Z 4 au Canada OFFRE SPÉCIALE D\u2019INTRODUCTION â ,\u2022 is M Min.Max.Aujourd\u2019hui Averses Neige Neige Neige Ensolcill \u2022 Ensoleill \u2022 Ensolcill ¦ Ensoleill: Nuageux m* Vancouver Edmonton Régina Winnipeg Toronto Ercdcricton Halifax Charlottetown Saint-Jean fi 3 Colombie Britannique Alberta Saskatchewan Manitoba Ontario Nouveau Brunswick Nouvelle-Ecosse Ile dj Prince Edouard Terre-Neuve -8 -2 -3\t0 6$ \u20141 y \\ M il là 1\t13 mÆ 5 14 3\t14 fi 12 si vous partez fi Aux Etats-Unis 81 .\" fr Min Mi* Mm.Max.TORONTO i d'après CIO - Le gouvernement fédéral pourrait recourir à des mesures plus sévères pour assurer le succès des contrôles des prix et salaires si les restrictions volontaires j s'avèrent inefficaces, a déclaré hier le ! Premier ministre Trudeau.I/C chef du gouvernement fédéral.| qui était interviewé sur les ondes de la station radiophonique CFRB, a rap- I pelé que le programme anti-inflationniste annoncé le jour de l'Action de j Grâce demeurerait en vigueur durant trois ans.\u201cMais nous maintiendrons des mesures autoritaires plus longtemps\", si les Canadiens ne sont pas disposés o mettre le volontariat en pratique, a-t-il dit.Interrogé au sujet du refus possible j de certains syndicats de se plier aux contrôles, M.Trudeau a répondu: \u201cNous mettrons quelques dirigeants syndicaux en prison pour trois ans et les autres ne tarderont pas à comprendre\".Selon M.Trudeau, beaucoup de gens, prévoyant la détérioration de l'inflation, tentaient de se protéger en réclamant et en obtenant de fortes 1 hausses salariales.Les syndicats ont réclamé le contrôle des prix pendant plusieurs an- ; nées, a-t-il dit, mais ils disent maintenant craindre que ne soit inefficace.Il a déclaré que le gouvernement ! avait espéré que l\u2019inflation se corrige toute seule, \u201cmais bien de gens n\u2019ont pas joué le jeu de cette façon\u201d.Si le gouvernement avait introduit des contrôles pour une durée de 12 ou 18 mois, il n aurait pas \u201cliquidé les espérances inflationnistes\u201d et ces contrôles auraient probablement échoué.Parce qu\u2019au lieu de restreindre leurs demandes, les gens les auraient simplement retardées, a expliqué M.Trudeau.New York Washington Boston Vers les capitales Amsterdam Athènes Berlin Bruxelles Casablanca Genève Hong Kong Vers les plages Acapulco Mexico 47\t62\tChicago \"il\t63\tSan Francisco 51 NUe-Orléans Miami 16 62 61 79 59 69 85 49 % 6\tIzmdres 17 I>e Caire 5 Lisbonne 7\tMadrid 19 Moscou 8\tParis 25 Rome Ml Stockholm Sydney Tokyo Tunis Vienne Varsovie Kl 26 14 19 13 *.r 17 22 X: Pi 11 PROGRAMME DE MISE EN FORME POUR L'AUTOMNE Offert pour un temps limité seulement! 3 6 19 25 Bermudes Barbadc 21 32 27 Nassau Rio de Janeiro 24 20 29 \u2022i 13 26 22 29 Découvrez santé, plaisir et détente.dans le monde merveilleux de Vie Tanny OFFREZ-VOUS LA GAMME LA PLUS COMPLETE 0 AVANTAGES SANTE BEAUTE AU CANADA: » Les activités de plein air cet ôté sont dé|à chose du passé II nsi temps de vous meme on lorme pour l'automne, avant de renouveler votre garde robe Hommes ou femmes, n'oubliez pas que., peu importe le vêtement, l'important c'est ce qu'il y a dedans Pour S!i seulement, vous pouvez voir L'AUTOMNE IN BEAUTE grâce a un pto gramme de mise en lotme Vie Tanny.d'urte durée do 1 mois.Vous pourrez profiler de tous les avantages du club pendant un mois entier, tout comme les membres ordinaires.Les moniteurs de Vie Tanny vous traceront un programme personnel de mise on forme, qui vous aidera à perdre les livres et les pouces superflus aux endroits importants! Prenez la résolution de perdre de 5 a 12 livres et de 2 6 5 pouces à la taille, aux hanches, aux jambes et aux cuisses, u lu manière agréable do Vic Tanny, avec un guide alimentaire et les appareils d'oxerci ce et d'affermissement exclusifs a Vie Tanny.Ensuite vous couriez vous ollnr bain tourbillon chaud à elfet de massage, un bain sauna, un bain de vapeur, une baignade rafraîchissante dans la piscine tropicale et.un bronzage dans la salie laite California vous vous découvrirez ainsi une vitalité et un charme nouveaux grâce à Vie Tanny, PRESSE IfEf 7 i,-'- J ; \" .>:f I A :\tV\tV > PRFSSF ' rt %i «x- a .\t*«.\tT.' i \u2019\t;r>\t,\t.\u201e\u2022\t» i f.' \" r A ' j.O i f r-.^ f.l'i p e> t- a f a.\u2022 j r j,.a z .» \u2022\t/*,¦ v.f y \u2022\tPiscine tiopiiales \u2022\tBains lourfcillon chauds \u2022\tSalles de misa en Icimr avec moquette \u2022\tPistes de course* \u2022\tAmaigrissement esthétique \u2022\tBains sauna Scandinaves \u2022\tBains de vapeur turcs \u2022\tCourts de squash\" \u2022\tSalles d'inhalation eucalyptus \u2022\tSalles solaires a l'ultra violet California'' \u2022\tMassages professionnels \u2022\ttsamin physique* \u2019Non offert dans certains clubs 11 r [ V ¦: r.\u2022 \u2022\t\u2022 f ,r ~ \u2022 ¦ ; * '«G.P j?î :ie , / .;ira \u2022 TARIFS D'ABONNEMENTS Livraison a domicile Lundi au samedi SI 4L) $1 25 INFORMATION GENERALE REDACTION EDITORIAL PROMOTION RELATIONS DE TRAVAIL 285-7272 285-7070 285-7030 285-7100 285-7383 lundi au vendredi Samedi seulement 0 50 ABONNEMENTS PAYÉS D'AVANCE Nombie de * nui ne s PETITES ANNONCES ,.285-7111 I pat porteur: lundi au samedi ?6 s?13 un Commandes Si 6 80 S33.60 S67.20 lundi au vendredi Si 5 00 S30.00 $60 00 Samedi seulement* du lundi eu vendredi ; Sh e Uh Pour changer ou annuler du lundi au vendredi 9h a 16 30h SO 285-7205 SI 3 00 S26.00 v liiimihnr Ill mnnr I'Sijiimy ; mrnm SjSPSP1^ 'i&m - ill,1 hum i * i « nim 11 in iTïïi 1 np Hi 1 .il in lu I .** I 111 II™ .np ii\u2018iy¥ Iff:f=rp~.- Ir^ \" '*¦ is! : '.V V z~\u201c\" r, s^gn lîiiipw M à if é : \u2022 v \u2022\u2022 / , / 1 U'« 5 ff-t pl-TfTtf- - yX'-'?.¦ wii v\u2018 ¦v z; Z .y:#':.::/ P ES %p: tps iilmiiiiiii XK 'iï SEIB $ -4 \u2022 .HI# ill r # i :¦ 1 »' ¦¦ lull V v.y / s «, #5 #0 m ¦< ¦: 8 : 'Mm ; \u2022m - wm 0 f ' '.\t' \".Z .2.- 1 I I m | '- VS H .mm# i : % m m 'Ïîfïft)./?' /\\  â Z .,&5 : : 5* & # -in \u2022Tel# \u2022u« il \u2022 fi.I» V \u2022V ' : \u2022y* T- 41 i» ¦i \u2022 1 il F* -, e y i» .* lelel ü e V I» or \u2022 t u s S \"Vil » il -, A A F - K ¦ i ) S* 1 > t 4 A 8 LA PRESSE, MONTREAL, LUNDI 27 OCTOBRE 1975 \u2014.\u2014\u2014 , 1f il était une loi/ SHonlféol i \u2022 H 1 , ¦H I M i M >, 1 «¦ me* i I#: i g >y.: ' 4 :\t: : % K- m * fz % 1 t i SS g ;!> i :: # V ¦ A mm Bi m « * m , m W a IggyjL I :'z m \u2022:>/ ^2 r ï y .i ¦i s*I y% : I 1; m # m I & i SV 'sS SB «% ¦ I I Kl > ?.g r: a 1 ::g :: mute m IË X 4#^ ## BH MÏ.ÉBP \u2018wm m t ' 1 i « mèêêèêêë ÏMmmm WÊamM&M ! V mm m \u20225 I s » H F' A , A % 1 , m fi ' WA % ?> i Z.- I ¦ Mi 1 m m / # Zy m Wm ; « w & Si i / ï;; m &È91& ¦1 - ï ' t 1 %! # y m I ?m Hi i.m; z I g?^- m m m i \u2022.¦ ; H Ü % t w# 0 I I .IKK i m L i Lr- m ü 'Z: ü $ a & 1 i Èm I Mbs i g 111 1 iëi I iinuim '*.*¦*¦ :iEEpE£E|{ P\t- : !I\ti % % 0 >* i t ! rr m g 1 rir*S8 : C il I : ¦ ¦' ' 0 i : n Ü m F ï : 'il m : ¦ ¦ : : U y i :: I ri B 1 ! g :> : g m m B Té\u2019:\t: Îî! ¦à ü p \u2014* m \u201eT m® I m i £ I m mm #### ,1 (gauche) photo Collection L.D'IbervIlle-.V.crcûu (droite) photo J.Y.L(-tourneav, L/\\ PRESSE Cet edifice, un bureau de poste, dont on n'a que d'anciennes photos, s'élevait au coin des rues Notre-Dame et Saint-François-Xav^r.Considéré comme le plus bel édifice de style Second-Empire de Montréal, il fut néanmoins rasé, à la fin des années '50, par ia Banque de Montréal, qui fit construire sur l'emplacement un immeuble tout à fait insignifiant.Des centaines d'immeubles ont été démolis aveuglément VU jm 'fir.m.: I 1 sm 4 I i # mi Vieux-Montréal, afin de prolonger le boulevard Saint-Laurent.Mais entre hier et aujourd'hui, il y a une différence de faille, au dire de l'architecte et professeur d'histoire de l'art Luc d'Iberville Moreau.\u201cAvant 1953, il y avait déjà eu d'énormes abus, dit-il, mais c'était presque toujours accidentel.Aujourd\u2019hui, il y a tant de choses qui disparaissent qu'on ne sait plus par où commencer.\" Ont disparu, ainsi, dans les derniers vingt ans, de grands édifices souvent tout à fait remarquables par leur achitecture.et dont pratiquement plus personne ne se rappelle.Citons : ® l'hôtel de France, situé au coin des rues Craig et Saint-Gabriel, près du Champ-da Mars, qu'on a démoli il y a une dizaine d'années: « le manège militaire de la rue Craig, qu\u2019on a rasé à cause de l\u2019autoroute est-ouest; 9 l'hôtel Windsor, boulevard Dorchester.au coin de la rue Peel, un des plus splendides hôtels que comptait Montréal et que la Banque de commerce a fait démolir; \u2022\t!e bureau de Poste situé à l'angle nord-ouest des rues Saint-Jacques et Saint-François-Xavier, qui.selon l\u2019architecte Jean-Claude Marsan, constituait le plus bel édifice de style Second-Empire de tout Montréal, et sur l\u2019emplacement duquel la Banque de Montréal a fait bâtir un édifice tout à fait sans caractère.Tout cela, bien sûr, sans parler de ces nombreux immeubles impersonnels disparus eux aussi, et dont on se rend compte seulement aujourd\u2019hui de l\u2019importance et du rôle qu\u2019ils jouaient, alors que lpur ont succédé des parkings ou des immeubles neufs à grande hauteur qui écrasent et déséquilibrent tout ce qui les entoure.De grandes maisons princières A cette liste, il faut ajouter encore toutes ces grandes maisons, souvent quasi princières, que Montréal n'a ni voulu ni su protéger de la destruction.et qui, presque toujours, sont disparues de la carte y sans même que les Montréalais \u2022 s'en aperçoivent, sinon per le vide \u2014\tpresque indécent, pour ainsi dire \u2014\tque leur démolition laissait.En voici une liste, forcément incomplète personne ne tenant un registre de ces sortes de disparitions : \u2022\tboulevard Dorchester, plusieurs dizaines de très grandes maisons ou en rangée, dont bon nombre démolies il y a seulement quelques années à cause de l'autoroute est-ouest * \u2022\tmême chose avenue McGregor et avenue des Pins; 9 la maison Frobisher, à l'angle des rues Beaver Hall et La Gau-chctière : \u2022 la maison McTavish.immense résidence de 126 pieds de façade, rue McTavish; o rue Drummond, entre la rue Sherbrooke et l'avenue des Pins, et dans toutes les autres rues transversales jusqu'à la rue Guy, une fouie de grandes maisons, dont, entre autres, les trois de la rue Drummond à moitié démolies l'an passe par la compagnie \u201cJean Talon Fashion Center\"; o la Terrasse Prince-de-Galles.une série de résidences en rangée qui étaient au nombre des plus belles de Montréal de ce type, rue Sherbrooke, au coin de la rue McTavish; \u2022 les maisons Berthiaume et Du Tremblay, Chemin-de-la-Côte-Sain-le-Catherinc, et que la ville d'Outremont a récemment laissé démo- I i ¦§§ ¦ j Un reportage i de i lir: # e boulevard de Maisonneuve, dans l'ouest de la ville, autrefois rue Western (dans Westmount), où on a rasé il y a une dizaine d\u2019années quantité de belles maisons de pierre; « enfin, la maison Van Horne, à l'angle nord-ouest des rues Sherbrooke et Stanley, la plus célèvre des grandes maisons démolies à Montréal dans un passé récent et dont, sans doute, la démolition a été l'amorce de la prise de conscience des Montréalais relativement à la dilapidation de leur patrimoine.Jocques BENOIT : 8s & : Ig 1 \"1 D ES CENTAINES el des centaines de maisons et d'immeubles ont été démolis à Montréal au cours des derniers vingt ans.Anonymes comme des soldats sur un champ de bataille, ils disparaissaient dans l'indifférence générale, et étaient oubliés aussitôt.photo J.-Y.Létovrnoav, LA PRESSE La rue Sherbrooke, à la hauteur de la rue Drummond, en regardant vers l'est.Considérée depuis toujours comme la plus belle artère du Québec et du Canada, la rue Sherbrooke est maintenant on voie de perdre toute sa beauté, en se transforment en canyon de grands Immeubles.o la maison Killam, à Tangle sud-est des rues Sherbrooke et Stanley; D'autres bâtiments, quoique plus imposants ou d\u2019une plus grande valeur architecturale, n'ont pas laissé plus de souvenirs.C'est le cas.notamment, de plusieurs immeubles à destination religieuse.dont Montréal est encore aujourd'hui si riche que c'est, bien souvent, de ce côté que se tournent les promoteurs qui convoitent un vaste terrain pour leurs projets.Qui se souvient, par exemple, du couvent des religieuses de la Providence et de l'Oeuvre de la soupe, sur le coin nord-est de l'intersection des rues Berri et Sainte-Catherine, et que la ville de Montréal a fait démolir et remplacer par un parking ?Qui se souvient de l'asile Saint-Alexis, rue Saint-Denis, face à la Centrale d\u2019artisanat, et que la ville de Montréal a, de même, fait démolir pour aménager un autre parking sur le terrain et où l\u2019Université du Québec est à faire construire ses nouveaux immeubles ?Qui se souvient, également, du couvent des Petites filles de Saint-Joseph, côté ouest de la rue Berri, un peu au sud de la rue Sainte-Catherine, qu'a fait raser il y a quelques années l'Université du Québec?¦ B \u2022 ' *,«.00 l ~\\ % 3% mmIp Æ 1 A3 IM K CW' m < X j m y > g mmm % x 3 ¦¦ N mm m .4 './/jk P.^ ; x~-f m tk % !###% Âf '¦P*' ¦ ¦ - ]lï{ \u2019: \u2022\u2022\u2022\u2022\u2014\u2022 - '~r- \u2022- i i .m m g.K ï:i 2K ¦: ' -«¦ Ri X g 1:\u201c°' % y Aussi, qui se souvient de l'église Sainte-Anne, de la Pointe-Saint-Charles, qu'on attribuait au grand architecte John Ostell, l\u2019égal tic Victor Bourgeau, et qu\u2019on 1 dcmolio il y a quelques années?Qui, encore, se souvient de l'orphelinat les Buissonnets, qui s'élevait là où se trouve aujourd'hui la Place des Arts?Du Petit Séminaire, situé rue Saint-Paul et qu\u2019on a achevé de démolir il n\u2019y a pas un an?Qui, enfin, se souviendra dans quelques années de l\u2019église Saint-Jacques, oeuvre de Victor Bougeau et qu'a fait démolir l'an passé l\u2019Université du Québec?.PU ' % < :: Bg i m B Z m# « N : g- w m H ; ¦\u2019/¦¦¦ ' ' 'A: ;:.z i * I I I - Une différence de taille En fait, cette dilapidation de son patrimoine par Montréal ne date pas d'hier, Déjà, en 1912, on démolissait le magnifique couvent des Soeurs de la Congrégation, dans le m ' m i / m ,\tphoto RCa.Saint-Jean, LA PRESSE\tphoto J.y.T T t 6 .i 1 r i i vL ¦:W: I 73 I m % .# ; / m \"4» J m 8 i % a A; ?% S3 z'; 1 » m # #; » il «i# # B- 4 r cm »*»*%* \u2022 ?v«.- # i '4\u2018 X X \\ X T A 9 LA PRESSE, MONTREAL, LUNDI 27 OCTOBRE 1975 i M Partout, on a enlaidi et défiguré les rues Il i I 0 cm# F-\"3 ImSî W.: % ; MB F B W.' 'T?\u2022; , v § y « brooke, les rues Jeanne Mance, Sain- \\ te-Famille, Prince Arthur et Saint- ; Urbain, déjà enlaidies par des im- ; meubles à grande hauteur plantés I .n'importe où entre leurs maisons de quelques étages.Quoique longue, cette liste n'est bien sûr nullement exilaustivc, puisqu'elle concerne uniquement le centre de la ville.(Seulement un voyage dans les quelque 1.000 milles de rues que compte Montréal permettrait de dresser une liste complète des rues défigurées d'une façon ou d'une autre.) Reste à faire celle des bâtiments disparus.Là encore, la liste est longue, même en ne retenant que les bâtiments de valeur et en écartant, par conséquent, toutes les maisons et les immeubles sans grand intérêt en eux-mêmes, mais qui, par leur situation, contribuaient à l'harmonie de la rue et du quartier où ils s'élevaient.ment, une partie de son charme de jadis.Autrefois somptueuses, des artères comme l'avenue des Pins et l\u2019avenue McGregor ont elles aussi, au cours des dernières quinze années, perdu beaucoup d'attrait avec la construction d'immeubles hors de proportion.Des rues ont tout perdu D'autres rues, elles, ont quasiment tout perdu.C'est le cas.entre autres, des rues situées entre le projet de \u201cConcordia Estates\u2019\u2019 (avenue du Parc) et l'hôtel Holiday Inn, au coin des rues Sherbrooke et Dure-cher.Rues Durocher, Hutchison, on a construit tant de grands immeubles dans ces deux rues qu'elles en sont, aujourd'hui, tout à fait déséquilibrées, comme le seront sans doute bientôt, au nord de la rue Sher- neuve maintenant envahi de gratte-ciel, qui écrasent ce qui reste de ces rues secondaires.Le spectacle change à l\u2019ouest de la rue Peel.Rue Stanley, toujours entre la rue.Sherbrooke et le bou-.levard de Maisonneuve, c'est quasi le désert \u2014 il n\u2019y a plus rien.Plus à l'ouest, toutefois, et ce jusqu'à la rue Guy, les autres rues transversales, un temps gravement menacées elles aussi par la multiplication des parkings, sont aujourd'hui protégées.i L'explication de ce phénomène presque inusité dans le centre de la ville, est des plus simples.En septembre 1974, les autorités municipales, inquiètes de la multiplication des démolitions dans ce secteur de rues animées, adoptaient le fameux règlement 4816, qui, comme on sait, Interdit des rues Stanley à Guy les démolitions en vue de créer des parkings ; par ce règlement, on a, également, beaucoup réduit la hauteur permise des nouveaux édifices.) Toutefois, il n'en va pas de même de la portion de ces rues située au nord de la rue Sherbrooke, sur le flanc du mont-Roy al.Toutes, c'est-à-dire\" les rues Drummond, de la Montagne, du Musée, Redpath et Simpson (ces trois dernières sont plus ou moins des prolongements des rues Crescent.Bishop et Mac-kay), toutes ont été amputées de bâtiments anciens, qu'ont remplacé des immeubles résidentiels.Moins touchées, certaines, comme les rues du Musée et Redpath, ont conservé leur cachet, alors qu'une rue comme la rue Drummond est aujourd'hui sans saveur et parfaitement anonyme comparée à ce qu elle était il y a dix ans.Les rues infirmes C\u2019est là, en fait, un phénomène courant à Montréal, notamment dans le centre de la ville : dans des rues jusque-là harmonieuses, aux bâtiments à peu près tous d'égale hauteur, apparaissent un, puis deux, puis trois immeubles résidentiels à grande hauteur, et c'en est fini de la rue, devenue de ce fait infirme, comme un homme qui verrait soudain un de scs bras grandir anormalement.La liste est longue de ces rues ainsi séparées.11 en existe, à vrai dire, non seulement dans le centre, mais aux quatre coins de la ville.Comme toujours, cependant, c'est dans le centre de la ville que le phénomène est le plus marquant.Exemple: tout le morceau compris entre les rues Guy, Atwater et Sherbrooke et le boulevard Dorchester.Partout dans ce secteur \u2014 boulevard de Maisonneuve, avenue Lincoln, rue Saint-Mathieu, Saint-Marc, C'homedey, Closse, etc.\u2014 les immeubles résidentiels à grande hauteur pullulent depuis une quinzaine d années, des immeubles, au surplus, souvent mal construits et dont beaucoup ont déjà l'allure de taudis avec leurs murs à la peinture écaillée et leurs balcons rouillés.Il y a dix ans, pourtant, c\u2019était encore un coin recherché.et qui conserve toujours, on ne sait corn- QUE SHERBROOKE - le cas l\\ est criant et illustre bien le problème de ces rues en voie de transformation radicale.Rue aux vastes perspectives et prin-cipalemenf résidentielle jusqu'à tout récemment, cette artère, considérée depuis toujours comme la plus belle et du Québec et du Canada, est en passe de se transformer en canyon, à l'image du boulevard Dorchester.Impossible ?C'est pourtant, justement, ce qui est arrivé à ce même boulevard Dorchester.Artère d'abord résidentielle, aux grandes maisons cossues, surtout des rues Peel à Atwater, le boulevard Dorchester commença à changer dans les années 30, pour deve-ce qu'il est aujourd'hui.Une voie bordée de gratte-ciel et do terrains vacants, livrée aux véhicules et désertée par les piétons dès la fermeture des bureaux.Pour tout dire, une voie morte en termes de vie urbaine, et que \u2014 il y a encore qulques années \u2014 on a continué de vider de ses immeubles par toute une série de démolitions, des rues Saint-Mathieu à Atwater, principalement à cause d\u2019une voie d\u2019entrée et une autre de sortie de l'autoroute est-ouest.x Mais il n'y a pas que la rue Sherbrooke.Coincées entre cette dernière et le boulevard de Maisonneuve \u2014 qui se garnit sans cesse de nouveaux gratte-ciel \u2014, de nombreuses petites rues transversales perdent peu à peu.elles aussi, tout ce qui leur donnait leur caractère propre et faisait leur charme.Plus durement atteintes, certaines ont été amputées de nombre de bâtiments, parfois de la moitié.C'est le cas, notamment, des rues Jeanne-Mance et Saint-Urbain, dont tout un côté a été démoli: côté est rue Jeanne-Mance, côté ouest, rue Saint-Urbain.Le vide, la désarticulation Trois pôles de développement (voir 1 article d'hier) sont apparus rue Sherbrooke au cours des derniers dix ans.Entre deux d'entre eux, c'est-à-dire des rues Durocher à Peel, à peu près toutes les rues transversales sont littéralement devenues autres, de la rue Sherbrooke au boulevard de Maisonneuve.Les promeneurs s\u2019en souviennent : toutes ces rues invitaient à la flânerie et au lèche-vitrines, à cause de leurs boutiques souvent curieuses, de leurs bâtiments, parfois baroques mais toujours attachants, et qui ensemble conféraient à ce secteur un caractère urbain nettement européen.Plus rien de cela n'existe.Partout \u2014 rues City Councillors, Aylmer, Union, de l'Université.Victoria, McGill College, Mansfield, et Metcalfe \u2014, des immeubles ont été démolis.L\u2019effet de vide et de désarticulation est le même là où il en subsiste encore, ces rues débouchant toutes sur le boulevard de Maison- %! 5% y '-' y,1 m g ; y 4 I# ?| I P «9 m ' fj y?- « A I i* .6^ #NN t j \u2022: ;\": I ËR0U a a @N y %., ## 0 ;\t% j: * m y',.,-.Éli|| m ms «É Êa % m i I w ' - I DEMAIN : les grands projets ruineux .ru.?.I v\\ m i i Ü $ & N mm i ar\u2014 .K #1 mm Æ a : : y i .;.\" Z< .?fj i.F* y B# H 0 11 ¦ 0# VF m 11 M 30 ¦fl WRN.f ¦¦¦Wmfi r-:- ih ' ! m m , fA - - ' - # ' WfZ'M # : a % S' : w.ÜÉ M# I a a : m M* &a C'' g «m t % % V-'î m JM /v .W&f- v>- (Droite) photo J.«Y,.Léîourneau.LA PRESSE VF: | (gauche) photo Archives de l'Ontarro Ce magnifique immeuble, situé ou corn des rues de la Commune et d'Youville et qui abritait le service des douanes, fut démoli en 1947.Sur l'emplacement, on aménagea un parking.__-=-N- M 4 J ri I ¦ mi m à* *»*«.mm# X il H ?.v * > :\u2022> Tout ce qu\u2019il faut pour aimer l'hiver! Un ensemble mode tricoté et toute une gamme de gants bien chauds.Eaton prend en main le problème-hiver et en fait pour vous une saison réconfortante.De haut en bas.Ensemble coordonné en tricot fantaisie d\u2019acrylique et autres fibres lavables à la machine.Moufles de pointure unique pour 6V2 à 7'/2 4.50 la paire; béret à pompon pour tout tour de tête 4.50; écharpe frangée 6.00 Tricot acrylique et nylon avec paume én cuir et long poignet à retourner ou non.Rouille, brun, chameau, naturel ou noir.Pointure unique pour 6V2 à 7'/:, la paire 6.00 En peau de porc suédé à piqûres sellier, confortablement garni d\u2019une doublure chaude.Découpe latérale.Ton liège seulement.Pointures 6V2, 7, 7 Vu la paire 15.00 Chaudement doublés de peau d\u2019agneau, gants en suède entièrement piqués à la main.Noir, acajou ou noisette.Pointures: petite, moyenne, grande, la paire 25.00 Eaton Centre-ville (rez-de-chaussée), Pointe-Claire, Anjou, Cavendish, Laval.Egalement à ou par Sherbrooke Carrefour de l\u2019Estrie, Ottawa Bayshore, ainsi qu\u2019au nouveau magasin Eaton de Ste-Foy, Place Ste-Foy.(202).Servez-vous de votre carte-comptable Eaton Venez ou téléphonez 842-9211 'j?:>/z; %: :/V .m i & m ,*.a \u2014 ' L*\\ m :xS V \u2022 *>\u2022\u2022\u2022\u2022 / -/ C m # !: , \u2019 : :a Al « 'X 4 4 ' Jf & y-J ' # \u2022/\t- -JM, J?% w iS W0®* wMst.-diÈm m .-y \\*A » h e m '\"\"Zl',?;///////.r ?> r.; i Vd « Æ Æ.m YM& r~ .*'¦¦ *'.\u2018>ÆÆÆï m ¦ .y m O $ île mi: ## m , \u2014\"3 H ÉÉÉr# s g / /y .i I 1 M :àMÆiâ- wËr?* '-, i< ^ \u2014 Y'.; V-' x.:Ç%_: m llMf : A : ## I Ft y m# /! Wmg 0 e* / V / .X r H>.\u2019V EATON W;4 : ¦/v /, / ft I */ / A 11 IA PRESSE, MONTREAL, LUND! 27 OCTOBRE 19/5 ¦ '-vi \u2022l Les postiers et Mackasey.s'écrivent CETTE SEMAINE (d'après CP et UPI) selon le président du syndi- tait une offre globale et se été divulgué immédiatement, ¦ disait prêt à laisser le syndi- tout laisse croire qu\u2019aucune cat décider de l\u2019ordre de des deux parties ne veut la priorité des questions litigieu- rupture.cat, M.Joe Davidson.Les 22,000 postiers cana- d i e n s _ entreprennent au- Dans sa première lettre, li-jourd\u2019hui leur deuxième se- vrée par courrier spécial au maino de grève et les 18,000 ministre Bryce Mackasey, [acteurs leur première se- qui se remet à sa résidence \u201cIl ne peut être question maino de chômage, mais le de Verdun de la crise d\u2019épui- d'acquiescer tacitement ministère des Postes et le sèment qui l'a terrassé ven- l\u2019offre salariale que vous con-Syndicat des postiers conti- dredi à son bureau d\u2019Ottawa, sidérez comme finale\u2019\u2019, relan-nuent, malgré la paralysie du le SPC se disait prêt à rc- çait hier le SPC, dans une service postal, à.échanger nouer le dialogue à deux lieu- lettre signée de sou négociâmes lettres en vue d\u2019une rc- res de préavis et sans au- tour en chef.M Jean-Claude prise des négociations.\tcunc condition.\tParrot.Mais en attendant, le public s'impatiente.La Fédération des professionnels et j hommes d'affaires de To- , ronto a décidé' de manifester * demain devant l\u2019hôtel Royal York contre la grève des postes.L'Association de la presse périodique a adressé un télé.\t, \u201e\u201e\u201e\tEn réponse, le ministre \u201cPuisque l'ordre des sujets gramme aux deux parties 1 initiative du SPC, cette cor-\tsoulignait\tqu'il maintenait\tà négocier vous importe peu,\tjcur fajrc comprendre raspondance permet d\u2019ailleurs\tson offre\tsalariale de .$1.70\tnous considérons normal cl\tle\tdanger que la poursuite de d\u2019espérer la reprise pro-\tl'heure répartie sur 30 mois,\tdésirable de discuter en der-\tja\tgrève représente pour chaîne des pourparlers, au-\tinvitait le\tsyndicat à \u201cy ac-\tnier lieu de l\u2019offre salariale,\tl'emploi de plusieurs milliers jourd\u2019hui meme ou demain, quiescer tacitement\", promet- précisait M.Parrot, ajoutant:\tmembres de cette indus- \u201cSi de notre côté, nous n\u2019a- trjC SMaiSK jsJT-JzrssS; Pal1-\tpuis le début de la grève.Le Le ministre adjoint des SPC a pour sa part annoncé Postes, M.John Mackay, a la mise sur pied d\u2019un service remis hier soir une nouvelle volontaire pour assurer la Illettré de M.Mackasey aux vraison des chèques gouver responsables syndicaux, et nementaux aux assistés someone si son contenu n\u2019a pas chux et aux pensionnaires.AU scs.CANAL 12 Inauguré jeudi dernier sur CE SOIR A 20H00 Fl^ >, 'k \u2022'\t6 fi il* .' \u2022; 1%: MICKEY ET SES AMIS ARRIVENT À LA àP^ AO É i® The I ils ü i alexis nihon âfi* ¦¦ Invisible Man\u201d çÆ fri * i M-j i F avec David McCallum lï y | Reprise des travaux au chantier olympique V \u2018 PRODUCTIONS WALT DISNEY t ' MARDI ET MERCREDI A12H30 ! Les travaux reprennent aujourd'hui, au chantier olympique à la suite d'une entente intervenue entre la IrTQ-Con-struction et les autorités municipales de Montréal relativement au nombre de cas d\u2019exclusion de travailleurs sur le chantier.En vertu de l'entente intervenue, le service de sécurité devra faire connaître à la FTQ-Construction les raisons de la radiation de ses membres et devra également soumettre à une révision les dossiers de chacun des cas d\u2019exclusion passés et à venir.On sait que les travailleurs du chantier olympique ont débrayé lundi dernier devant le refus des autorités du pro-i jet à remettre en question une liste noire comportant les j noms de travailleurs que la police considère comme indési- j râbles sur le chantier olympique.La révision des dossiers des travailleurs inscrits sur i cette fameuse liste noire touchera tous les cas et ce, à j compter du 1er mai 1975.Ce travail incombera à un comité < regroupant des syndicalistes et des représentants des entre- i preneurs.Le comité sera habilite à renverser, selon les cas, les décisions du comité de sécurité et ses décisions seront finales.Cette procédure n\u2019enlève pas le droit au travailleur de recourir, le cas échéant, aux tribunaux.t£ ( The Fondé en 1880 Actif consolidé: S665 millions : V3 Carpetbaggers\u201d ¦\t\u2022\" j,-.- jè\u2019&jji: Obligations de 5 ans m : E Minimum: S5C0 avec George Peppard Carroll Baker ^ Alan Ladd dH/YwP /% i' L % Y 1 ¦ ; i MERCREDI A MINUIT \u201cMogambo\u201d Intérêts payés semi-annueliement w Ü ms % Peintures venant de successions.I i ¦ & iiM*: r collections particulières DOIVENT ÊTRE VENDUES CETTE SEMAINE i avec | Clark Gable i Ava Gardner Grace Kelly AV K I I Vj, § J.VV Mornce ¦ M Cullfcn t.Krieyhoü Clarence Gapjncn - David Milne - G.Rouault Suzor-Côto ¦ A.Y Jackson \u2022 Art Lismer .J Intérêts payés annuellement i Franz Johnston - Robert Pilot \u2014 M.A.Fortin Jean-Paul Lemieux - \u2022 A.Sherrili Scott \u2014 F.A.Verrier J.P.Riopel.e \u2014 Stanley Cosgrove Robert, \u2014 Lome Bouchard \u2014 B.DesClayes Henri Masson \u2014 Jack Humphrey\u2014 Goodridge \u2014- Henry Simpkins \u2014 Van Suchtelen\u2014 Oscar Dciall.etc ! j i ! Montréal: 612.rue St-Jacques (514) 845-711 1 (Mile M.Fournier) Québec: 1135, Chemin St-Louis (418) 681-0277 (M.J.Arsenault) i jf: H AHH30 \u201cThe Old Maid\u201d Tom Roberts Pis C Ut m Freis vires acceptes Institution Inscrits 6 la Régie de l'assurancs-dépôts du Québec ,-v ¦ ; L* f V TOUTES PEINTURES CERTIFIÉES AUTHENTIQUES v w I ¦ avec Bette Davis ¦?Miriam Hopkins R!TZ CARLTON HOTEL mm m fêv\u2019 VL .*L I Ritz Carlton Salon Lundi 27 octobre Mardi 28 octobre Mercredi 29 octobre de 1h p.m.a 10b p.m.La vente de cea peintures sera fade par M Pane Tgrgeon.autrefois des Ga 1er,es Saint-Laurent (Ottawa) § \u201cOPÉRATION ADHÉSION SYNDICALE\u201d § .i mzp.\u2022v § IS Vi : vWS i mwv * ¦¦v F \u2022: kite t : ¦ 1 : m Du nouveau! «Revenescence» de Charles of the Ritz Offre-prime: A l'achat de 7.50 ou plus de produits Charles of the Ritz, vous recevrez en primp «le sac de beauté Ritz» conte nant la lotion concentrée pour le bain.2 oz; fond de teint «Beige Buff», 1 oz; masque givré à la menthe, 1 oz; crème de nuit, 'h oz.i.«Revenescence Cleanser», un de maquillant liquide et léger à base d'hydratants.m a 4 oz 8.00 Du grand nouveau! «Revenescence», gamme de produits de soins et de maquillage aux «micro-perles hydratantes».Ces produits bénéficient d\u2019un pouvoir hydratant exceptionnel qui aidera à protéger votre teint du vent et du froid, si fréquents dans les mois à venir.4.Rouges à lèvres «Revenescence» hydratants et lumineux.En 12 teintes d'un lustre durable.une 0.13 oz 6.50 5.«Revenescence Powder Glow», la première poudre «non poudreuse».Le Rose no 5 (pêche rosée), le Rose 6 (légèrement plus foncé).Poudre fine, 1.8 oz 8.00 i E ATO N vous AUX ASSOCIATIONS DE SALARIÉS DE L\u2019INDUSTRIE DE LA CONSTRUCTION 1, «Revenescence Toner», une lotion crème riche en hydratants.Peaux normales ou sèches.s.fî Non représenté; poudre pressée.- 0.25 oz 6.50 %-., \u2022U- Ho z 11.50 Venez rencontrer notre conseillère.Lucette Dick qui sera au Centre-ville seulement,du 28octobre au Iornn vembre.Eaton Centre-ville, rez-de-chaussee (216) -t 2.Kard-carnation «Cheek Glow» offre une grande transparence et un fini naturel.En quatre riches nuances.o.i5 oz 7.50 - ~ to.Conformément à l'article 5 de la Loi sur les relations de travail dans l'industrie de la construction (1968 chapitre 45 et amendements), l'Office de la construction du Québec donne avis qu'il a procédé à l'étude des demandes reçues en vertu de l'article 4 de ladite Loi et s\u2019est assuré que, parmi les requérantes, seules les associations suivantes sont des associations au sens du paragraphe \"A\" de l'article 1 de la Loi sur les relations de travail dans l'industrie de la construction.s m.mm a r ¦ 1 :>:: *v B *zM 1 r- ar a w.Si mm «v 3 a o CENTRALE DES SYNDICATS DÉMOCRATIQUES (C.S.D.) CONFÉDÉRATION DES SYNDICATS NATIONAUX (C.S.N.) CONSEIL PROVINCIAL DU QUÉBEC DES MÉTIERS DE LA CONSTRUCTION (F.T.Q.) SYNDICAT DE LA CONSTRUCTION CÔTE NORD CE SEPT-lLES INC.# m m % ! L, r ^ fn OFFICE DE LA CONSTRUCTION DU QUÉBEC - 4 2 SK '.b :L \u2022D r i * K; À Y.i«ac3BΣliWv%J»- i v r A 12 LA PRESSE, MONTREAL LUNDI 27 OCTOBRE 1975 -I' radio/téflévision leleaujowdiwl The October Crisis ': cinq ans après, le doute revient au galop 11 ¦ fp> The Invisible Man © The Lest Grave at Dumbaza 8:30 @ Avec le temps (S Phyllis O Front Page Challenge (§) C (S NC (0 ffl Dans la tête des hommes Q3 Médecine d'aujourd'hui * Q Forest Rangers © Batman © C ® NC ID En se racontant l'histoire d'ici 03 Escadrille sous-marine IB Celebrity Dominoes Q3 You Don't Say © Mister Rogers 4:30 0 Fanfreluche (3) Ironside QÎ0 Merv Griffin 0 Cornin' Up Rosie C$J The Munsters IB © The Fllntstones © Sesame Street 5:00 Q Cosmos 1999 0 Hi-Diddle Day Q3 Le Ranch L IB It's Your Move ® C © NC © Spécial Dimanche © Happy Days 5:30© Beverly Hillbillies 0 The Partridge Family © Newscircle CB The Price is Right © The Big Valley © Electric Company 12:00 0 Cher Oncle Bill GSD Young and Restless 05} Marble Machine 0 The Bob McLean Show © Showeffs ffl NC German Diary © The Fllnlstones 12:20 © Le 10 vous Informe 12:30 0 Les Coqueluches C$ Search for Tomorrow CS Throe for the Money © © All My Children © NC Le Capitaine Kebec et ses amis © Les Tannants © Matinee \"Love Story\".\u2014 Am.1970 © About Animals 31 h.9:00 0 Télé-Sélection \"L'lnti use\".\u2014 Am.1972.Q All in the Family © Monday Night at the Movies (8) © NFL Monday Night Football Minnesota à Chicago.® C @ NC © Histoire sur le vif © Petroeelli \"To See No Evil\".9:30 ©Maude 0 News Magazine Reportage spficlal sur les mesure1 enlKufialîor.nlstcs et le conflit postal.© L'Univers de Yoland Guérard Iny.: Michel GIrcuard.Colette Re nard, Andrée Boucher et Jacque1 © Almeta Speaks On n'a pas appris hier soir le lin mot sur la mort de Pierre Lapole.On n'a pas su non plus quels critères avaient présidé au choix des 465 personnes qui furent arrêtées au Québec en vertu de la Loi des mesures de guerre.Mais \u201cThe October Crisis\u2019\u2019 présenté par le réseau anglais de Radio-Canada nous a fourni d'une façon magistrale des éléments convaincants et très troublants des \u201cévénements\u201d.L'émission de deux heures et demie n'a pas porté de jugement.Mais le téléspectateur, bien à l'abri dans son salon, où il ne peut être accusé ni de diffamatoire ni d'irresponsa bilité, se sera approprié les éléments du puzzle pour se faire une image de la situation.Celle qui a été reconstituée chez moi était affolante.La thèse de \u201cThe October Crisis'\" est la suivante: nous avons assisté à l'automne 70 à une guerre de propagande entre le FLQ et les gouvernants.Au début, le FLQ a gagné sur toute la ligne, réussissant non seulement à se faire connaître.mais éventuellement à se faire respecter.Il s'agissait donc nour nos gouvernants de discréditer ces révolutionnaires.La mort de Pierre Laporte a réussi à faire tourner le vent Une crise prévue Ajoutez a cela un element pri mordial: nos gouvernants avaient prévu la crise d'octobre.Le peuple a été pris par surprise, pas les gouvernants qui se préparaient: en août 70.l'armée avait mis au poinl le plan Essay visant .1 faire pér-é Les arrestations sans motifs n'ont pas été faites au petit bonheur: la liste avait été approuvée par Gérard Pelletier, alors secrétaire d'Etat à Ottawa, par Julien Choui-nard.du bureau de Robert Bou-rassa.et par Michel Côté, de l\u2019hôtel de ville de Montréal et créateur de l'escouade antiémeute.On a vu hier soir Robert Stanfield et Eric Kierans regretter amèrement d'avoir voté en faveur de la Loi des mesures de guerre.Kierans a parlé d'overkill.Jasper Pooh.trer 9.000 soldats au Québec en quelques heures.La police et les gouvernements possédaient des dossiers détaillés sur les felquistes.Mis en présence de ces éléments, qui lui sont présentés avec brio, qui sont irréfutables puisque les faits sont là.le téléspectateur pourra en arriver à la conclusion qu'en effet la mort de Pierre Laporte a été providentielle pour nos gouvernants.Il se demandera ensuite comment il se fait que la police n'ait pas pu repérer la cachette de la rue Armstrong.à Saint-Hubert, puisque les felquistes étaient bien connus des autorités policières et que la maison servait depuis assez longtemps pour que la police sache exactement où elle se trouvait.On n\u2019a pas jugé bon de mentionner durant l'émission que la cellule Libération (celle qui a enlevé Cross) avait jugé que cette maison de la rue Armstrong était \u201cbrûlée donc connue de la police.Ixi rapport de recherche de l\u2019émission fait pourtant état de ce fait capital.Un \u201cbrain trust\" Il y avait à Ottawa un brain trust dirigé par Jim Davey mn des principaux assistants de Pierre Trudeaui et qui suivait la crise d'octobre comme une partie d'échec.Le centre des opérations stratégiques iSOC en anglais) ne se contentait pas d'analyser les données mais élaborait des scénarios à partir d\u2019hypothèses.Les exemples fournis hier soir (on s\u2019est servi de la reconstitution dramatique pour nous les présenter) por- taient sur les effets de progagandc de telle ou telle action.Hypothèse: on retrouve Cross mort, mutilé.Effets?L ' avocat\u201d du gouvernement répond: très bon pour nous au point de vue relations publiques.Le FLQ est discrédité dans l\u2019opinion publique.I I?h.Il 1:00 © One O'clock News CE) Truth or Consequences O The Larry Solway Shew CS) © Ryan'» Hope ® NC Dollars et douleurs © Animals and Such 1:10 0) Across the Fence 1:15 © Why! 1:30 0 Télé-journal i_3) As the World Turns ® Days of Our Liver.Q Any Woman Can (ffi 6B Let's Make a Deal ® C ® NC © Parlons français I © A votre service © Ripples 1:35 0 Femme d'aujourd'hui 1:45® C ® NC ©\t/ Parlons français II © Way to Go Il est tentant de se demander si, avant la mort de Pierre Laporte, on a joué à ce jeu Une panique feinte?C'était un jeu sérieux : tous les matins, les chefs du SOC prenaient le petit déjeuner avec Marc La londe.Jean Marchand ou Pierre Trudeau.Et ces gens là prenaient les decisions.Un autre point important souligne par l\u2019émission est que le premier ministre Bourassa n\u2019a pas réclamé qu\u2019Ottawa proclame la Loi des mesures de guerre parce qu\u2019il y avait une insurrection appréhendée au Québec mais parce qu'il voulait que le peuple sc calme, en lui démontrant que le gouvernement prenait ses responsabilités et pour empêcher d\u2019autres enlèvements.A Ottawa, toutefois, on ne voyait pas la crise dans la môme perspective: on appréhendait un soulèvement général, comme en Francien mai (58.Et on trouvait Bourassa dangereusement faible.Or l'émission d'hier soir a mis en doute cette faiblesse: la \u201cpunique\u2019\u2019 de Bourassa a réussi à faire abandonner au PQ l\u2019idée d'un débat sur l'arrivée de l'armée au Québec.Etait-elle feinte?Une autre victoire côté propagande pour le gouvernement On a vu une scène loufoque ou des policiers ont reçu pour mission de lire \u201cWinnis The Pooh\u201d (un classique anglais pour enfants) parce que James Cross signait ses lettres à sa femme Jasper Pooh.L'opération Pooh a donné lieu à 100 raids, dont un filmé de 275 soldats sur un pet shop de la Rive sud.'* 26:00 Q Ce soir © CD O © News ffl C ® NC ffl Tourleu © Parle, parle, jase, jase © Villa Alegre 6:15® C® NC ©Elans d'athlètes \"Le Ke|ec\" (1er de 4) 6:30 ® © News ® Hogan's Heroes \"The Prisoners Prison\".© Psychology Today 6:40® C® NC © Autonomie 27 h.10:00 © Mod Squad Q News Magazine ® C Cowntown Rodeo ® NC Mon Quartier © Grand Old Country © A Family at war \"You Can C/ioose Ycur Friends 10:30 0 Téléjournal O People of Our Time \"The Prcspecfs for Humanity \u2022* © Les Nouvelles TVA © Pig & Whistle In/.: Barbara Windsor 10:50 0 Nouvelles du sport 23 h.11:00 0 Le Grand Défi (3e do 8) © CD O JB Œ News ® C Tele-Sports Digest © NC Mille et un emplois © La Couleur du temps 11:15 © D Festival Sidney Poiticr \"L'hpmme qui tu» ta peu-1957.11:21 © Puise 11:22 Q Viewpoint 11:30 ©The Lato Movie \"The Elevator\".\u2014 Am.1973 © Tonight Show 0 Montreal Tonight 11:45 © ?Twilight Zone 11:55 O Cine-Six \"In Tandem\".\u2014 Am.190 MINUIT 12:00 0 Schulmeister, l'espion de l'empereur \"La dame de Vienne\".® News Final ® NC 24 heures à la fois © The Midnight Movie \"Never Sey Goodbye\".\u2014 Am.1955.fl 12:15® NCAA Milites 12:30 ®NC Sports 12:45 © Le 10 vous informe ¦* 1:00 0 Téléjournal © Tomorrovf Show 1:30 © NC Chances égales *J 2:00® NC24 heures à la fols 2:30 ® NC Si le monde savait 3:30 ® NC En se racontant i l'histoire d'ici C'est drôle jusqu'à ce qu'on compare cette mobilisation avec l\u2019incapacité des policiers à dénicher le repaire pourtant usé de la cellule Chénier et avec la décision de laisser filer Paul Rose trois jours après l\u2019enlèvement de Pierre Laporte au lieu de l'arrêter.L'émission a pris fin sur la conclusion de James Cross: \u201cLe gagnant, c'est moi, a-t-il dit.Le perdant, c'est Pierre Laporte et sa famille\" Les téléspectateurs québécois qui ont regardé l'émission ne seront sûrement pas tous d'accord avec cette interprétation.l« h.2:00 © Guiding Light Q Love American Style l® ffl $10,000 Pyramid 30 c ® NC ffl Parlons français III ffl A Matter of Fiction 2:15®C® NCffl Les Oraliens © ?Ciné-lundi \"Attila, fléau de Dieu1'.I I ¦i h 7:00 Q Quelle Famille QD CBS News (SD Adam 12 Q Wild Wild World of Animals © The F.B.I \"Superstition Rock © C @ NC ffl Mystères de l'homme ' La Partie cl le Rite1 © Le 10 vous informe ffl That\u2019s My Marna ffl Flints tones ffl Classic Theatre Preview \"C indicia\" 7:30 0 JO Magazine p'éoiympiQue.cubains\".(3D Hollywood Squares CD Treasure Hunt Conversations with James Jasper Cross © Les Berger ffl Headline Hunters Inv.: Eddie Shack.ffl Mickey Mouse Club ffl Evening Edition with Martin Agronsky : ! 1-, I»,S.2:20 ffl Images and Things 2:30 0 ?Cinéma Va deuce tigresse\".\u2014 Brit.î?e;.® Q The Edge of Night CD The Doctors (© ffl Rhyme and Reason © C ® NC ffl Les Cent Tours de Contour Le veston troué\".ffl What\u2019s The Good Word 2:45® C® NC ffl Images de l\u2019histoire La transformation de la querr- av vingtième siècle.; i 22:00 CBF Les Petits ensembles.Sonate e\u201d quatuor (Balbostrc\" France Clidat, piano, cl crcn.de chambre.C K VL Les Gens et leur musique.22:30 CBF Orchestre de chambre de Quebec Dir.: Svtvlo Lncharlé.Baroa'a T odd.flûte.Concerto (R alnecke) Ex (Gluck).23:00 CBF Vienne la nuit La via et l oeuvro de Rimsky-Kor sakov.Extr.de \"Sadko\": soi .choeur et oreh.de l'Opéra de Za qreb.dlr.Bashlch.CFQR On Stage with the MOS Eve Corker reçoit le chef de chestre William Steinberg 23:03 CBM A Little Might Munc Oeuvres de Brahms, Haydn et Mendelssohn.AiniA'es fm I 2 o 3:00 ® Match Game © CQ Another World 0 Take Thirty ® ffl General Hospital © C ® NC ffl Le drame de la survie ffl Psychology Today 3:30 (3) Tattletales O Celebrity Cooks © ffl One Life to Live ® C ® NC ffl Si l'monde savait ffl Lilias, Yoga and You V », 5 r»o.29.1 'Orphée' POURQUOI VOUS CASSER LA TÈTE?\u2022r d\" CONSULTEZ \u201cCARRIÈRES ET PROFESSIONS\u201d ANNONCÉES TOUS LES I0URS DANS i w 11:30 CBM The Waltz King Emission spéciale a l'occasion eu 150e anniversaire de naissance de Johann Strauss |r.Orchestre Ph harmonique de Vienne» dir.Will» Boskovsky.19:00 CBF L« musiciens par eux-mt- LES PETITES ANNONCES 285-7111 20 h.8:00 Q Y a pas de problème ® O Rhoda © Morin On ® ffl Mobile One \"Collfornlvm ÎSI\".' ® C ffl NC ffl Ce coin de pays \"Les Cantons de l'Est* O A la canadienne \u2018ry \u2022 C.r>*ira»% Ont mes.Pierre Dervaux, chef d'orchestre 20:30 CBF Théâtre des Amériques \"Tourne, marche, cré/e\".de Je MARDI 13-00 CBF Contrepoint ' Rhapsodie espagnole\" c* a :,> rada del Gracloso\u201d (Ravel.O-ch.de Cleveland, dk.Boule; 1«.30 CBF Musique do chambre Sérénade en la (Brahms): Grc: Ptiilh.de Berlin, dir Abbado.3o ate y.332 (Mozart)- Christopt Eschenbach.piano.aeph Muncy Récita ! \u2022ft h 21:30 CBF | d'orgue Antoine Bouchard ù I cois Henri CM Dandr.eu ft Marchand i Cathc- orgu ?la 4:00 Q Bobino © Musical Chairs TF) SomprtM cquoi de ce Poitiers.Oeuvre* de * Un trophée des droits de Thomme à \"La Voix de l'Est\" Ils sont en cuir ! 24.99 ch.Prix Eaton e% 1 2 : .1 Vous pourriez avoir à chercher longtemps avant de trouver des sacs de cette qualité en beau cuir lisse à un tel bas prix! Les sacs LaBelle de Montréal ont tout ce que vous demandez: peu encombrants mais de bonne contenance, avec-détails pratiques et de finition soignée.La femme moderne sait apprécier les bonnes choses qui ne sont pas hors de prix.Vous ne laisserez pas passer celle-ci! Choix de brun, volcano (rouille).sunset (havane foncé) ou noir.1.Élégance et distinction du loppé à fermoir pivotant, bandouliè- ^ re amovible et poignée simple.Deux % sections intérieures dont une avec -5 pochette à glissière.Il \"xT'V\u2019x'i1//'.1.Rabat plissé se pressionnant deux sections intérieures dont avec pochette à glissière.Deux façons: à bandoulière (amovible) poignée simple.ÎO'A\u201d x 8\u201d x 23/i\u201d.\u20221.1 rois laçons: c\u2019est une pochette pour le soir ou c\u2019est un sac sport à bandoulière (amovible) ou c\u2019est un sac-classique à poignée dorée rétractable.Fermoir doré pivotant.Deux sections dont une avec pochette.11 \" x 6'A\u201d x 2\u201d.4.Frèsspacieux corn par liment avec-fermeture supérieure à glissière et deux robustes poignées carrées.Décor doré très sobre et détail de piqûres à l\u2019avant.Pochette intérieure à glissière.14\u201d x 9\u201d x 3 V,.\u201d.parla Presse Canadienne Le quotidien \u201cLa Voix de l'Est\", de Granby, a reçu j hier le trophée des droits de ! l'homme de la B\u2019nai B\u2019rith, ! 7 /, i: i .¦¦¦¦ -J cours d'un banquet à ' au y Montréal.Du côté de la télévision, j c'°st la.station anglaise de Radio-Canada Montréal, C'BMT.qui a mérité l\u2019honneur d'etre choisie.Po: \u2022 la radio, le mérite est allé au I poste CHNS.de Halifax.l,e 1 trophée de \"La Voix de l'Est\"\u2019 lui a été remis pour une série d'éditoriaux de ¦lean Xaud sur un programme de rehabilitation des déténus.Un porte-parole de B oni B'rith a souligné que \u2018La Voix de l'Est\u2019\u2019 a défendu le programme de réhabilita- ! lion, en dépit de l'opposition ! de citoyens de Granby.C\u2019est le \u201cLapierre Show\u201d qui ' a été couronné à CBMT.On a vanté la sensibilité et l'esprit humanitaire de l'animateur, Laurier Lapierre, I qui] a discuté de sujets i conome la sexualité, les mau- i vais traitements imposés aux ] enfants et les droits des mi- j norites.Quant au poste j CHNS.c'est la position prise j pac Wayne Adams sur les j Noirs qui a attiré les éloges.Parmi les media qui ont I reçu des mentions honorable.mentionnons- le poste de radio de langue française i CBF.de Montréal, pour des émissions sur l'intégration des! immigrants au Québec, le ; \"London Free Press\u2019\", pour une série d'articles sur la !pollution par le mercure, \"L'.Eau Vive\u201d, de la Saskatchewan, pour son travail en faveur des minorités de langue française dans l\u2019Ouest, le \u201c\u2018Toronto Globe and Mail\u2019\u2019, pour une série d\u2019arti-cle$ sur le racisme, le poste de; radio CKNW, de New Westminster, en Colon bie-Brûanniquc, qui a traité des drefits de l\u2019homme, le \u201cDaily News\u201d, de Saint-Jean.Terre-Nefcv, qui a appuyé une grève de chalutiers, le poste CFuC-TV, de Kamloops, en Colombie-Britannique, qui a paflé d'un projet .d\u2019ombuds-mâtr, le \u201cKilchener-Waterloo Rebord\", pour des articles sur Ifs centres de détention pour jeunes délinquants.xÆf.ta ., - \\ [5 vii .H-;: t é 1 , l *6: * fft -¦ t % % .2 wmm % -i sac enve- ::j WÀ .>: fi wm mf.ü il a iy- B ma ¦n mm a m .;¦> a# m.M -, m % ' ¦ I ¦ * 0 sur une m : .4 ; - NBUBÊ - \u2022** m ¦ v.r ' - Mm « m 1 | I I 1 ou a \" A^mmrnm .¦¦¦ \u2018 : r 1 I :\u2022 J y i I LA PRESSE, MONTREAL, LUNDI 27 OCTOBRE 1975 A 13 ms\" 0 tA COMMISSION SCOLAIRE OUTAOUAIS-HULL APPI1 D'OFFWIli Equipement de bureau EEEIbEIE-ES n) 1 machine a écrire manuelle chariot 18\" .,.\tN orme 420(1 HOIfi.\u2019 \"lua\"nc\u201c Wrlre ticclri(iw« chariot \u201cHamin\".Norme4200.2,Urt.bourTé\",dN\u201ePrmeO20U0\u201d cl 10 patère» aur pied, boi» ou métal.Il I paître»murale», chêne.chremeea.Norme47-02 Kl lt> chaîne» do dactylo.Norme 12-0:1 ' \u201d teSMa-êsRi ™ \u2022\u2014 i !=:s::is:Wi- rail* amovible».4 tiroir», fichier pour fiche» :i xh en bois cuit, hauteur 21\" Norme I 00-88.4 NVme'-60i.*Ol\"nt\u2018 \"°\"'r*mb#urrt,\u2018'\t'*\"\u2022 naturel ¦SIBi ADMINISTRATION DE IA VOIE MARITIME OU SAINT-LAURENT THE ST.LAWRENCE SEAWAY AUTHORfT» m f Avis aux entrepreneurs De» soumissions cachetées.adressées nu secrétaire de Vadminîstrataon de In Voie maritime du Saint Laurent.dan» dot cm^lnppv* fournie» par l'administration rt portant la inention\"SOl>.MISSION POUR CONTRAT NO 12-1432\" concernant: REMISEEN ÉTAT DU MUR D\u2019APPROCHE AVAL.CÔTÉ OUEST.ÉCLUSE NO 7.CANAL WELLAND.VOIE MARITIME.RÉGION DE L'OUEST seront reçues aux bureaux de l'administration de la Voie maritime du Saint-Laurent, immeuble Transports Canndn.I9iém« Otage.Place de Ville.Ottawa.Ontario, KIR 7R9, ou A l\u2019immeuble de In Voie maritime,C.P.170, 8t.Catharines.Ontario.1.2R 6V8.fou) 308 avenue GlendaU.suite 210.SL Catharines.Ontario, jusqu\u2019à 15 heures, heure normale de l\u2019est, mardi, le 18 novembre 1975.On pourra obtenir les plans, devis, formule de soumission, conditions de travail et formule de contrat, en s\u2019adressant au directeur regional, ble de la Voie maritime, suite 312, boite postale 97.Saint-Lambert.-MP 3N7, ou eu secrétaire, immeuble Transports Canada, lOiémc étn-c.Place de Ville, Ottawa, Ontario, K1R7R9, ou au directeur regional.C P.370.St.Catharines.Ontario.L2R 5VS (ou) 508 avenue (îlcndule.suite 210.St.Catharines.Ontario, contre le versement de cent dollars ($100.00), montant qui sera remboursé sur remise en bon état des documents susmentionné» dans les trente jours de la date fixée ci-dessus pour la reception des soumissions.Le dépôt sera confisqué si les documents ne sont pas renvoyés dans le xy___ LA COMMISSION SCOLAIRE OUTAOUAIS-HULL APPEL D'OFFRES MATÉRIEL D\u2019ENTRETIEN 0 B IW1 Conseil de-, Ports ¦\t.Nationaux National Harbours Board La Commission Scolaire Oulaouais-Hull recevra jusqu'à 14 heures, le vendredi 7 novembre 19 aspirateurs.brosses.\tIréal, Cité du Havre.Montréal, Québec.HXC .1R5, jusqu'à trois h eu ré < r) 2 balayeuses à tapfy boyau en nylon flexible\tde l\u2019aprés-midi.lundi le 10 novembre 197Ô alors que les soumissions re P évhnlaud \u201cUmk télescopique.21 pieds.\tvues seront ouvertes en public par le Directeur du port de Montréal SSSSrHS oflre.Ce chèque visé sera lait a l'ordre de la Commission Scolaire Outaouais-llull lla^e\" ¦\".dinre au port de Montréal, aile no 1.( ilé du Havre.Montréal.! et tiré sur une banque canadienne ou une caisse populaire Desjardins.I/oifro Québec, IKK- :IRô, ou soit au bureau du Directeur du port de Sept-Iles, sera remise dans l'enveloppe fournie a cette fin par la Commission scolaire.\t1-1.rue Arnaud.Sept-Iles.Québec, contre depot de vingt-cinq (S2Û.U0) Du aux délais possibles du service de la poste, veuillez communiquer avec le Di- dollars, lequel sera Remboursé sur retour en bonne condition ries durai recteur des Services Administratifs de ht Commission scolaire, M.Jean-Guy Ile- : monts susnommés en deçà d'un mois de la date fixée pour l'ouverture des ï non rem Ire.unmen- avcc serrure, tige guide et verni ou métal en émail ayant capacité de 30,000 A -10,000 fiches kl 1 11 délai susmentionné.U- soumissionnaire doit fournir un dépôt dr soumission d'un montant d\u2019au moins dix pour cent (10'V t du montant de la soumission ou 23.UUU dollars plus cinq pour rent (.V, ) de la différence entre te prix de la soumission et la somme de 2ÔO.000 dollars, en conformité des conditions de la formule de soumission, ou une garantie de soumission, représentant 10' - de la soumission.devenant nulle s'il passe un contrat en bonne et due forme selon le modèle qui lait partie des documents relatifs A la soumission, et fournit des garanties A la satisfaction de l'administration Il ne sera tenu compte que des soumissions presentees conformément A indications.La langue dans laquelle l'adjudicataire aura présenté sa l.r .* ' \u2022 k.% 1 3k m I 7\" ch.Prix courant Eaton 10.00 % :$ : % m m# y» PF;- fef ?è -: » iis % Taille forte.Même que ci-dessus.il i i 8\" ch.' >'iio Prix courant Eaton 11.00 # i r-n WjiWy., ' ^4:^ : v^wmm ai* s 3.Longue robe rehaussée de broderie nid d'abeilles et d'appliques florales devant.Confortables manches raglan trois quarts.Pêche, ton os ou bleu.Tailles: petite, moyenne, grande.i 1 i m n Æ / i m m 4 K m a % g» 7\" ch I Prix courant Eaton 10.00 SX ÿ lWBÊtfâS-: ; r l w I .4.Les rayures verticales ajoutent un charme particulier à ce peignoir ample avec glissière devant et petit col montant.Manches raglan et.poche dans la couture.Variété de rayures.'Vailles: petite, moyenne, grande.Prix courant Eaton 25.00 i: -< î, x.f?.h Iü %: %- , 1899ch I g , : ¦ J i 5.Douillet pyjama avec empiècement décoré de broderie ajourée et de .dentelle.Larges manches longues et col Claudine.Rose.bleu.mais.Tailles: petite, moyenne, grande.m.:: % P mm \\ I i i n i-î à * i il mm & '.#\u2022.7\" ch.mR Prix courant Eaton 10.00 f 1 m rx Taille forte.Même que ci-dessus.f.Prix courant Eaton 11.00\t8\"ch.I ¦' : f I /t V t t à 6.Elégante robe avec guipure au centre devant et aux manches.Encolure bordée d'un ruban de satin attachant devant.Poche aux côtés.Bleu glace du corail.Tailles: petite, moyenne, grande, forte.h K %: iri v< .g % -, Fi Prix courant Eaton 27.00\t1 8®® ch.>\u2022; - >y 3; v ^0 m -P.Shine - est le secret des Japonaises pour avoir de beaux ongles lustrés.Une démonstratrice vous révélera ce secret du 28 octobre au 21 novembre au rayon des cosmétiques chez Eaton.«P.Shine- esi un procédé de conception japonaise nouveau chez Eaton Cen.tre-ville, Anjou, Pointe-Claire, Cavendish.Laval.(216) mm- % .r i wu- \u2022 mi: ; # ' 1 k j 1 » «?$f, -:v wjm w i V\\> m if w ¦ r m Wj 1 '¦J : ## # .j Magasins et catalogue 842-9211 WÆ-'-â 1 \u201cil -y.: -, Wà à FW t ai K y r# T>* ,¦! '\t\u2022 f.Eaton Canada jy.EATON 3-! y/:A > 4 \u2022 WÆi itrr f .-l'ii» von*.« ., Gi.h n u son .'uposiint.i-', ivOi» I .u \u2022*-ti «I \u2022\tI\u2022 11«»* ¦> .« 1 «>!\u2022' n.i tll.M.M-dv .hit-\tI -ft* »t »#*.»>!«.s \u2022 \u2022\t\u2022 f i|«.f\tpi».n .t.uti ,im*u \u2022 t .«VVt.u t.< \u2022.porjro! nor Au> .\u2022\u2022\u2022\u2022 f i\u2019 \u2022\t»\" \u2022 pou» vous t » % i t f ¦ IA PRESSE, MONTREAL, LUNDI 27 OCTOBRE 1975 A 14 # * > 4 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 S>æ,ny le nom qui vous rend la vie plus belle \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 a \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 I o 4 » \u2022 \u2022 m t O® \u2022\\V-\\SE e i.ï \u2022\u2022 \u2022 \u2022 \u2022\u2022 $V.V; @18» 4 G Y:.: 'TP i \u2022 \u2022 0# r.\" .\"i\" \u2022\u2022 s» üi- '.r\" ft' \u2022 # X ; : x ' A.Spécial! Radio numérique AM/FM transistorisée #3 il / :;s %:.- .y- J\\ if '\u2022 Jusqu\u2019au samedi 1er novembre, c\u2019est le Festival du son et de l\u2019image chez Eaton.Nous vous y présentons toute une série d\u2019appareils de divertissement qui sont tous de marques connues, et qui, tous, peuvent agrémenter efficacement vos heures de loisirs.De plus, des représentants de la compagnie Sanyo seront sur les lieux (Centre-ville seulement).Ils inspecteront vos magnétophones et seront en mesure de repondre à vos questions,-et de vous dire quelles réparations il vous faut leur faire, s\u2019il y a lieu.Hâtez-vous de venir au Festival du son et de l\u2019image à tous les magasins Eaton.Vous y trouverez de quoi meubler vos loisirs.: G 4®« I ch.Prix Eaton % D\u2019aspect moderne, cette radio vous éveille au son de la musique ou du bourdon.\u2022 Cadran à feuillets et cadran de syntonisation lumineux vernier vous permettent de voir l\u2019heure ou le poste sans effort.® Commandes devant.® Minuterie de 3 heures, o Antenne et CAF incorporés.® Modèle RM5030 d\u2019environ 10'//\u2019 x 7%\u201d ' x 33A\u201d.V vû \\ r.a*»\" m i y' W- \u2022 ' i r- j ; j.~ \u2022r.1 £ f TM, mm.' m- JA#** ÏM'y #