La presse, 21 juin 1976, Cahier A

[" 25 CENTS LE PLUS GRAND QUOTIDIEN FRANÇAIS DAMÉRIQUE MONTREAL, LUNDI 21 JUIN 1976, 92e ANNEE.No 157, 60 PAGES.4 CAHIERS Abitibi /Côte Nord 30c ABONNEMENT LUNDI AU SAMEDI SI 40 n e METEO r: Ensoleillé avec quelques nuages Minimum : 13 Maximum : 25 Demain : Nuageux avec averses ou orages Détails en page A 2 Les Italiens relancent le débat sur la loi 22 *¦»! i par Jacques GAGNON Le Conseil éducatif italo-québé-cois relance le débat sur la loi 22 et veut démolir une fois pour toutes les tests de connaissance de la langue anglaise qui empêchent les parents d\u2019avoir le libre choix de la langue d'enseignement de leurs enfants.Au cours d\u2019une conférence de presse tenue dans une maison privée de Montréal-Nord, hier, les membres de l\u2019exécutif du Conseil ont révélé le plan d\u2019action qu'ils entendent suivre dans la lutte qu\u2019ils vont livrer directement au ministère de l\u2019Education.Leur principal argument: nulle part au monde il n\u2019existe de tests scientifiquement valables pour démontrer la connaissance suffisante d\u2019une langue chez un enfant de cinq ans.C'est donc dire que le Conseil met sérieusement en doute les résultats des tests utilisés jusqu\u2019à maintenant pour déterminer si un enfant connaissait suffisamment la langue anglaise pour être intégré au secteur anglophone.Le doute est d\u2019autant plus fort que le gou- vernement n\u2019a pas voulu dévote les critères de validité de ses tests et les normes de standardisation.D'autres tests Pour appuyer sa thèse, le Conseil va appliquer ses propres tests à ceux qui ont échoué les tests du gouvernement.Pendant quatre jours, soit les 24, 25, 26 et 27 juin prochains, une cinquantaine de professeurs de maternelle et de première année du secteur anglophone vont recevoir les enfants à l\u2019église Notre-Dame-de-Pompei.Comme instrument, les profes- seurs vont utiliser le \"Peabody Language Development Kit\u201d, en usage dans toutes les écoles anglaises.Les résultats de ces tests devraient être connus dés le 29 juin.Ces tests seront effectués sous la surveillance de spécialistes des universités McGill et de Montréal et le Conseil croit qu\u2019ils permettront de vérifier si oui ou non les enfants ont une connaissance suffisante de l\u2019anglais.Si la réponse est positive, le Conseil estime que ces enfants sont ad-Voir ITALIENS page A4 X m L'Italie vote dans le calme * s -, PC \u2022\tÇa y est, les Expos sont déchaînés.Deux victoires consécutives contre les Dodgers en fin de semaine ! Les lanceurs qui lancent bien, les frappeurs qui deviennent tout à coup opportunistes.est-ce que ça va durer ?\u2022\tA Châteauguay, des cyclistes américains sont venus prendre les six premières positions du Grand Prix.Une course splendide que nous raconte François Forest.\u2022\tLes essais olympiques américains, en athlétisme surtout, ont donné lieu à des surprises de taille.Steve Williams, Don Ripley et Terry Albritton, trois athlètes que l'on n'avait aucune peine à imaginer sur le podium, ont été incapables de se qualifier.\u2022\tAu golf, un jeune de 22 ans, Jerry Pate, a remporté l'Omnium des Etats-Unis à sa première année professionnelle.Il est entré au circuit américain de la même façon que Jack Nicklaus il y a 14 ans.S] André Béliveau, rapporte que Giorgio La Pira, \u201cce phare vieillissant du catholicisme italien\", a déclaré à Florence, devant une foule qui scandait : \u201cRouge ou noir, c\u2019est toujours la dictature\u201d, que \u201cnous nous battons pour la gloire de l\u2019Eglise et de la démocratie chrétienne\u201d.On dit que Giorgio La Pira n\u2019a consenti à se présenter sur les listes de la DC qu\u2019après en avoir été prié par le pape Paul VI lui-méme.Les Italiens ont voté hier dans une proportion de 76,3 pour cent et continuent de voter aujourd'hui.La campagne électorale qui avait commencé dans la violence, s\u2019est achevée dans un climat de veillée d\u2019armes.La première journée du vote s\u2019est déroulée sans incident digne de mention.La campagne qui n\u2019a duré que 45 jours, aura été dominée par le thème de la participation des communistes au pouvoir, idée que les démocrates-chrétiens, au pouvoir depuis 30 ans.ont combat lue avec la dernière énergie.Notre envoyé spécial en Italie, L'humour des jeunes les filles et les garçons âges de six à vingt ans ont pu faire valoir leurs talents lors du deuxième concours des jeunes cartoonistes, organisé par le Pavillon de l'Humour à Terre des Hommes.Ce concours, destiné aux non-professionnels, a eu lieu dons le cadre du 13e Salon de la caricature.Cette caricature de Richard Péloquin, de LaSalle, a mérité un troisième prix à son auteur.Représentant le moire Drapeau et le premier ministre Bourassa déguisés en saltimbanques pour renflouer le budget olympique, elle fait partie des oeuvres qui seront exposées tout l'été au Pavillon de l'Humour.On devrait connaître l'essentiel des résultats dès ce soir.\u2014 page C 2 \u2014 cahier B sagas KM mm \u2014 page D 8 1 s i 3 $ _ iS es .\u2022 l\\i*que d'aver-e * \u2022 Ri>que d\u2019nversev Kn*«.'leillc Nuageux avec averses Nuageux ave» a\\er*e* Nuageux avec axer»» * A\".er~vs nu orages A.er>e* « u «uag» * A.e r*e*»'U \u2022\u2022rag* * Kn*oltu!ie K n sole il le Kusolvil.» Kn66 3992 651 1110 34)3110 3761740 tenir» commirciei Côte Sa-ei lui Ville U Salle PUci Nmnun Chomjd», 1776 bout Ijbti'i Weil hi,ne 41?7415 3668010 617 1916 683 2130 GRANDES ANNONCES 285-7202 Détaillants National.Tele-Presse.Vacances voyages Carrières et professions.0 50' nominations |!|x v« : VITRERIE 1 3525 est.rue Sherbrooke.Montreal.Québec H1A3V4 285-7306 S&ÿJieÔ (l r-\t-1 -\ti A -PS LE CANADA ET LE MONDE ENTIER \u2022M.LTEE 285-7320 Céte-Nord.par avion.Peui tout genre d e bonnement, noi buieeui sent euvem de Ih e 1S h 30 ISemedi 8b e 1661 285-691 1 COMPTABILITÉ 354-2022 Glandes annonces Femes annonces 285-6892 285-6901 I 9 I 1 LUNDI 21 JUIN 1976 i page A3 l Des injonctions pour faire voler ses pilotes mmmm * \u2022\u2022 «gv i-,\tm ./ ' / mm «K#: .rr y' , WÊmÉ : 0 #0 : I i r i.b Des ordres des tribunaux provincial et lcdcral enjoignant les 2,800 pilotes de lignes aériennes à reprendre le travail se sont abattus sur les grévistes.tôt ce matin, à peine vingt heures après leur arrêt de travail qui a paralysé le trafic aérien au Canada.Aucune indication ne permet de croire que ces injonctions interlocutoires seront respectées par les grevis- sera pas terminée et n'aura pas statué sur la question.S\u2019il est déterminé que le trafic \u201cbilingue\" est sécuritaire.il le demeurera.\" Le président du Conseil du Trésor a ajouté qu'il ignorait le degré des senteurs de gravité qui seront imposées aux grévistes de Winnipeg qui ont défié les injonctions, mais qu'il espérait qu elles seraient très sévères.M.Chrétien a avoué s être entretenu dans la soirée avec le ministre des Transports, M.Otto Lang qui a dû revenir précipitamment d'Europe où il effectuait une tournée à cause du décès de son père.Ce sont des.milliers de personnes partout au Canada qui ont été privées hier, de transport aérien.A la suite de la grève des pilotes de lignes qui a été déclenchée à .1 h, dimanche matin, tous les grands transporteurs aériens ont conlrcmandé leurs vols demoestiques comme la plupart de leurs vols à destination de l'étranger.De plus, des vols internationaux à destination du Canada ont été acheminés vers des aéroports des Etats-Unis.Selon des porte-parole de la société Air-Canada, la grève a touché plus de 31.000 de ses passagers.La société a conlrcmandé sept vols à destination de l'Europe dont deux vols nolisés.Egalement deux vols internationaux de CP Air à destination de Montréal, l'un en provenance de Rome et l'autre.de Lisbonne, ont été acheminés vers Niagara Palis cl les passagers se sont rendus de là à Toronto en autocar.i F sjpü ! I A B m ' mm# r, \u2014.-1 ^ gÉî ; m îr BW t-.A m ; K: i Wmim.gi m ;ig f tes.Un porte-parole de l'Association des pilotes de lignes aériennes, connues sous le sigie anglais CALPA, M.Roger Burgcss-Webb a déclaré, à Monhéal, que les pilotes étaient convaincu?qu'il n'était pas sécuritaire de voler au Canada à cause des tensions créées par la situation explosive dans le trafic aérien qui résulte de la con! reverse née de l'usage possible du français dans les aéroports québécois.M.Burgcss-Webb a de plus précise que le geste des pilotes n'en était pas un de solidarité avec qui que ce soit, mais uniquement une réaction à une situation dangereuse.Ce sont en fait les contrôleurs aériens qui avaient menacé de se mettre en grève, mais la Cour fédérale a émis des injonctions interdisant la grève pour une durée de dix jours.Les pilotes ont pris la relève.Pendant que les juges étudiaient les demandes d'injonctions des compagnies aériennes touchées par la grève de ses pilotes.Air Canada.CP Air et Eastern Provincial Airlines, Nordair, les Contrôleurs aériens de Winnipeg ont quitté leur travail, défiant ainsi l'injonction q u i aait été prononcée contre eux.l-e président M.Jean Chrétien, a déclaré lors d'une conférence de presse convoquée à la bàle.hier soir à son bureau d'Oi-tavva.que des procédures judiciaires seraient prises contre tout contrôleur participant à un arrêt de travail illégal.pSil mm M i: t ¦¦ « * -if ?: m P:m ¦ i mi r.hh i- ; il -, 7% m* \"T r'^Vviv.photo Robert Nation, LA PRESSE .la Maison des enfants où l'enfant est roi, où il est libre d'apprendre, de jouer ou de ne rien faire selon son désir ou son penchant naturel.A Saint-Jean-Baptiste de Rouville Une école où l'enfant est roi 1.0 but ultime des animateurs pédagogues est l\u2019enseignement intégré, ont-ils expliqué aux parents venus s'enquérir, hier, de la teneur de l'école libre.\"On va par exemple faire des mathématiques en faisant des cabanes alors qu\u2019acluellemcnt l'enseignement est fragmenté dans son application pratique\".il en coûtera $60 par mois, par enfant, aux parents pour faire éduquer leurs enfants à la \u201cMaison des enfants\".Les parents \u2014 une quarantaine \u2014 qui sont venus hier s'enquérir soit par curiosité ou soit par intérêt de la \"Maison des enfants\" ont une préoccupation qui se résume ainsi: \"Qu'avez-vous de nouveau à offrir?Vous dites que les enfants seront libres! Mais actuellement, ils le sont.ils n\u2019ont pas de discipline, ils font ce qu'ils veulent\".Les préoccupations de certains parents sont plu,s circonscrites: \"Si l'enfant est libre de faire quoi i que ce soit, il n\u2019apprendra rien?J Mieux vaut le garder chez-soi!\".\"Avez-vous des permis du gouvernement?ltépondez-vous aux normes gouvernementales?\" \"Si vous n\u2019acceptez que les enfants entre 5 ans et 12 ans.comment vont-ils se réintégrer au système scolaire régulier, même si votre calendrier scolaire est le même, même si vous tentez d'enseigner les mêmes choses que dans les écoles traditionnelles puisque l\u2019enfant peut refuser de les apprendre?\" \"Ca prend des papiers pour aller sur le marché du travail et vous n'en donnez pas! Alors que vont faire les enfants?\" Autant de questions qui n'ont pas reçu de réponses, hier.Mais les innovateurs du projet de \"La Maison des enfants\" veulent bien y apporter une solution avant la rentrée scolaire.par Huguctlo LAPRISE Au moment où le ministre de l\u2019Education.M.Jean Bienvenue, laisse clairement voir qu'il entend effectuer un retour à l'enseignement traditionnel, * on a pendu la crémaillère, dimanche, ! dans une école dite \"libre\" qui fonctionnera dès la rentrée.Dans cette école, l'enfant étudiera, ; jouera, s'adonnera à des activités cul, lurches ou il ne fera rien du tout si t tels sont son désir et son penchant î naturel.Celte institution \u2014 puisqu'il faut ; bien désigner les choses par des mots, si orthodoxes soient-ils \u2014 a pour nom \"La Maison des enfants\" et est située à Saint-Jean-Baptiste, dans le comté : de Rouville.à quelque 40 milles au sud-est de Montréal.Après avoir traversé des vergers et d\u2019immenses champs où pointent à ' peine les épis de mais et de blé.on gagne le rang Nord du village et tout au bout, on arrive à une immense grange construite à l'ombre du Mont-Sa int-Hilairc.C'est \"La Maison des enfants\", l'école où l'enfant est roi.les quatre fers en l'air.Mais le principe de la liberté devant être sauvé, il aurait été mal vu pour un parent d'interdire à son enfant d'aller jouer sur ce chantier.Mais là n'est pas le propos, direz-vous ! Parlons éducation, enseignement.pédagogie, méthodologie, discipline et surtout \"liberté\".L\u2019école libre comme se définit \"La Maison des enfants\" est inspirée du principe d'apprentissage non répressif comme l\u2019expérience a été tentée dans les années vingt en Angleterre par le célèbre Neil Summerhili.Son projet qui groupa d'abord des enfants qui avaient des troubles caractériels, devait plus tard s'orienter différemment et emmener dans son sillage des enfants de tout acabit intellectuel et affectif.Des expériences semblables sont en cours dans les états de New York et de Californie.En fait, \"La Maison des enfants\" a été en opération pendant deux ans.Elle était nichée dans un manoir à Saint-Mathias.Mais cette résidence ayant été vendue, les deux protagonistes du projet, M.André Frappier et sa femme Madeleine l'abandonnèrent pendant un an pour construire la nouvelle école à Saint-Jean-Baptiste.Sans subvention gouvernementale, sans ouvriers ou spécialistes en construction, Madeleine et André Frappier ont entrepris la construction de l'école après avoir acquis un terrain de 23 arpents pour la somme de $15,000 dans un décor enchanteur où - sans nul doute l'esprit créateur et imaginatif de l\u2019enfant peut s\u2019épanouir.; Le coût de la construction de l'édifice revient à quelque $20.000.On a surtout utilisé des matériaux de seconde main: bois de grange, madriers en chêne, en cèdre provenant de vieilles demeures canadiennes confiées à la démolition.1-c tout donne un ensemble physique intéressant.L\u2019immense pièce au rez-de-chaussée est formée de deux paliers.Tout au fond, une cuisine est isolée par un long comptoir.Le second étage qu'on aperçoit du premier est une sorte de mezzanine.Un puits entoure d'un filet de macramé (orme une espece de \"parc d'enfants\".Les ateliers seront installés au deuxième étage.A Madeleine et André Frappier se sont joints sept animateurs-professeurs qui les seconderont dans leur tâche.Ils ne toucheront aucune rémunération.du Conseil du Trésor Par ailleurs, tôt ce matin, une vingtaine de pilotes québécois de la société Air-Canada ont décidé de se dissocier du mouvement de grève.Us ont adressé un télégramme à la société dans lequel ils l'avisent qu'ils sont prêts à reprendre le travail à rencontre des directives de l'exécutif de la CALPA.Ils se disent convaincus que cette grève illégale n'est qu'un mouvement contre le bilinguisme et que la sécurité dans le trafic aérien n'est nullement en cause.\"Le gouvernement, a dit M.Chrétien.ne tolérera pas ce genre de choses.Personne n'est au-dessus de la loi\".\"Cette grève, a-t-il ajouté, n'est pas justifiée.Aucune décision finale n\u2019a été rendue au sujet de l'usage du français dans les aéroports de Montréal.De toute façon, celle décision relève du ministre des Transports non des contrôleurs.Le contrôle du Irai le aérien à Montréal sera bilingue tant et aussi longtemps que l'enquête ne i \u201cToutes les écoles libres expliqué M.André Frappier, professeur de théâtre au Cegep du Vieux-Montréal, rejettent l'apprentissage forcé de type traditionnel, soit le \"behavioris\" (intimidations et récompenses diverses), soit la méthode active où l'enseignement est enrobé de motivations fictives.Ces dernières méthodes, estime-t-il.aboutissent au fiasco pédagogique: elles désintéressent enfants et étudiants de toute forme de culture, les maintiennent du meme coup loin d eux-mêmes et igorants de leur vraie entité sociale et individuelle.\"A l'école libre, a-t-il poursuivi, il ne s'agit pas de doter les enfants d\u2019un code de valeurs et de connaissances, mais de leur offrir l'accès libre aux univers intellectuel, affectif et social.\" \"L\u2019enfant, ajoute André Frappier, découvre par lui-même en participant librement aux ateliers, ce qu'il est prêt à découvrir et non ce qu'une norme bureaucratique et arbitraire décide de lui programmer.A l'école libre, les enfants apprennent des adultes tout comme les adultes apprennent d'eux\".L\u2019école libre diffère non seulement de l'école tradiliohnellc mais également de l\u2019école \u201cactive\", selon Madeleine Frappier.\"A l'école active, dit la jeune femme, on donne des choix d\u2019activités à l\u2019enfant.Mais il doit choisir une ou l\u2019autre des activités.Il doit faire quelque chose! Chez nous, nous offrons le choix, mais l\u2019enfant peut ne rien faire\".: M SARRAZIN & CHOQUETTE^ j _\tJ.-P.LAMY.A.LAJEUNESSE.R.SAURO.props.Hier, sous un ciel plombé et menaçant, pendant que les parents, autour des voitures et h la porte de l'école, discutaient enseignement, éducation, des dizaines d'enfants s'en donnaient à coeur joie.Ils ont fait un pique-nique sur le plancher du sous-sol d'une maison en construction à travers les madriers garnis de clous rouilles.Un père s'est écroulé avec un bébé dans les bras: une fillette s'est retrouvée CÊ Services orthopédiques 2 A Q PRIX e- VENTE V LOCATION COUPÉS Cours de fleuriste Atelier de Montreal Inf.\u2014 :588-()957 AU MEILLEUR PRIX (cours donne par PieneJ Heberl.auteur de l'ABC du bouquet) U ;j Support parlait pour veines variqueuses a Hïï | Permis no 749B16 Minister* de l'Education BAS ÉLASTIQUES en nylon diaphane sans couture S > Culture Personnelle .\u2022 _________________________________i BANDES ET CORSETS., dem.n#ji eu sat'd pu Biutt A BUcM Ces bas nouveau*, plus légers et plus elegants vous assurent un confort jusqu i ci inégalé Longueur au dessus du genou, pied complet Chou de deux épaisseurs M; .ri cj 'r*bi-M f:u' R-imas \u2022\u2022 ftmmti AU MEILLEUR PRIX MaihfeiiahtWniétit) vous mène chez noos iîi Lunettes et réparations vl jaRACETTE BAS de toilette BAS culotte opticien d'ordonnances 6528, rue St-Denis, Montréal.Téléphone 274-5623 Deux-Montagnes 473-6090 et 473-7153 Heures d\u2019affaires: BANDES POUR HERNIES inguinales, vicia-les ou ombilicales avec ceinture elasngue ou a ressort Simples .m doublet AU MEILLEUR PRIX Ont.S23.S S Old.SIS SO S191S\t$1495 Place .V e.\u2022\u2022 \u2022 i - ^KTersa ,\t«t.r'u.a,rt,,«k,.,ngl.tunnel UllonUin.Talonniére et peau de mouton synthétique pour prévenir plaies de lit.appareils à pression.colliers, appareils traction, urinoires.cannes, béquilles, bretelles, redressement, marchetles, chaises d'aisance, bains de siège, etc.etc.\u2022nmrwi Pillj't t(Vl.ff| abdammel »j ««redit prjf CORSETS MEDICAUX *- Court» r»k»i nb»iM rnulil tol-d» ?umun'fi fi dfi bü»*ut Joui: 9 30 o m.o 5.30 o m AU r iM.ir.ii Morf.fOit t-f MEILLEUR / 00 p.m.a 9 00 p m Somod-.9 30 o m.o 2 30 p m RADISSON .125 magasins'incluant Là Baie, Pascal, Miracle Mart - v- ¦\t.-\" \"r- \u2022 ' \u2022 \u2022\t\u2022 \"__________ TOUT AU MEILLEUR PRIX PRIX ras I Bureau fermé tous les lundis -\t921 est.rue Sainte-Catherine 842-9622 6511.rué Saint-Hubert 272-8233 ; ^ ÉTIRAGE 612 \\ VENDREDI 18 JUIN 1976 DATE: 18 JUIN 1976 NUMEROS GAGNANTS PEU IMPORTE L\u2019ORDRE MINI PERFECTA 6\t|\t10\t|\t14 I 26 I 30 I 35 re- IOIO 34 Séries émises- 90,000 chacune B.3B NOMBRE DE GAGNANTS PRIX NO COMPLEMENTAIRE S'APPLIQUANT SEULEMENT AU 5 SUR 6 + POSSIBILITÉ DE: 34 GAGNANTS DE $5,000.6 SUR 6 S100,00.00 1 70843 5 SUR 6 72 ) s964.40 ( GROS LOT MINIMUM Cî « I O GAGNANTS DE $5QO.K 0843 272 4 SUR 6 2403 s80.20 ! S100,000.00 VENTES TOTALES: GAGNANTS DE $100.5 SUR 6+ S803.675.00 s7,715.30 843 6 2754 MINIMUM VENDREDI ¦?' A A 4 LA PRESSE, MONTREAL, LUNDI 21 JUIN 1976 I léditorial ROGER LEMELIN president ot edttour PAUL DESMARAIS président du conseil d'administration YVON dubois d-lecteur de l'mlormation albert trembla Y secretaire de la réduction MARCEL adam éditorialiste en r.hel i JEAN SISTO éditeur «MjO'M conflit démoralisant Fin d ! un la population a été moins empressée qu\u2019en 1972 à appuyer le gouvernement \u2014 alors même qu\u2019elle, était tenue en otage par la partie syndicale \u2014, si les syndiqués ont en plus grand nombre défié la loi.alors que beaucoup d\u2019entre eux n\u2019y étaient pas naturellement portés, il y a sans doute quelque chose qui a lait défaut chez lui.La raison était du côté du gouvernement dans plusieurs dé scs positions; pourtant, la propagande de la partie syndicale a réussi à le faite mal paraître, alors qu\u2019il ' possédait des moyens propagandistes infiniment-supérieurs.Certains diront que la différence tient au.fait que la presse lui était généralement défavorable.Ça reste à vérifier, mais, même si c\u2019était.vrai, la question demeure: qu\u2019est-ce qui ne va pas quand tous ceux qui devraient être du côté du gouvernement.dans un conflit aussi lourd de conséquence, lui font défaut.' Suite a l'entente tic principe survenue entre la partie patronale et le cartel syndical des affaires sociales, le travail devrait reprendre ce soir dans les établissements de santé et de bien-être, après une grève générale qui les paralysait depuis vendredi dériver.Il est possible que des syndicats irréductibles retardent de quelques jours la normalisation des services, mais on peut compter pour termin ¦ ce conflit moralement pénible et socialement coûteux.Quand est survenu le drame des otages, en octobre 197(1.plusieurs ont prédit que le Québec ne serait plus jamais le même.Ils avaient raison.Nous remarquons depuis six ans une défaillance de la conscience chez les Québécois: ils sont de plus eu plus nombreux à considérer que si la fin est perçue comme juste, aucun moyen n'est exclu pour l\u2019atteindre.Voici que dans le secteur de I enseignement un commence aussi a percevoir la fin du conl'ii.Serait-ce ia lin de cet interminable cauchemar social qui accapare toute l\u2019attention et démoralise la société entière depuis plusieurs mois?Devant une telle misère, dans un climat aussi débilitant, face au gaspillage de tant d energies dans une collectivite où tant de choses trament de l'arriére, qui n'a pas trop de toute sa vitalité pour se reprendre en irain ci s\u2019accomplir, il y a quelque chose d'infiniment triste et de déprimant dans ce spectacle où s'étale notre impuissance à résoudre les problèmes courants, qui sont pourtant les problèmes normaux de toute société moderne.lai 1972.un conflit de même nature s'est soldé de la manière que nous savons: l'échec du front commun et l'emprisonnement de trois chefs syndicaux.Mais la victoire gouvernementale d'alors li a pas été profitable parce que les autorités n'oui vas su tirer la leçon de ce dur conflit qui avait traumatisé toute la population et créé une profonde amertume dans le monde syndical.Mais ce dernier a su en faire son profit.Comme nous l'avons vu celte fois-ci.I! est évident que dans le conflit qui prend fin dans le domaine des affaires sociales, ni l'une ni l'autre des parties ne peut revendiquer une victoire totale, il en sera sans doute ainsi dans le secteur de I enseignement parce que c'est toujours dans h- compromis que se règlent de tels affrontements Mais parce que le gouvernement aura été trop imprévoyant, ou trop calculateur, ou trop cynique.ou trop incompétent, il n'a pas su.dès la lin du conflit de 1972.mettre en place, après une élude appropriée et les consultations nécessaires.iiii système du négociation adapté aux conditions qui sont les nôtres.Certes il est difficile pour un gouvernement d'établir, de concert avec la partie syndicale, un système de négociation basé sur la bonne foi et la volonté réciproque d'en arriver à une entente négociée en matière de relations de- travail, quand la volonté avouée de la partie syndicale est d'utiliser la convention collective comme levier de transformation sociale, et le conflit de travail comme moyen de pression politique destiné ù infléchir la philosophie du gouvernement et à renverser le système si possible.Mais quand une société politiquement instable comme la nôtie, où le consensus est de plus en plus fragile, où le goût de l\u2019aventure répugne de moins en moins à de plus en plus de gens, où la philosophie du chacun pour soi a atrophié le peu de conscience sociale qui avait commencé à poindre dans la est facile d'exciter tous les appétits mais difficile de faire admettre qu\u2019ils ne peuvent être tous satisfaits en même temps, le premier devoir d'un gouvernement n\u2019est-il pas d\u2019étre exemplaire, c\u2019est-à-dire de tout tenter, de tout faire ce qui dépend de lui pour que les gens ne puissent pas douter que c'est lui et lui seul qui est le véritable gardien cl promoteur du bien commun?Si.dans un conflit comme celui qui s'achève, bref, dans une société où il Après ce conflit, le gouvernement devra s'interroger sérieusement cl se demander comment il se fait que le défenseur de l\u2019intérêt général parvienne si mal à paraître tel, quand il est en conflit avec des intérêts particuliers.Marcel ADAM bloc-notes ! 4) I Quelle sorte de police avons-nous?( ! que I immense majorité des citoyens soient des masochistes.Les journaux de vendredi dernier rapperiaient qu'une citoyenne de Montréal a été brutalisée par la police.Un tel événement est fréquent et.en général, ne défraie pas la chronique.Mais, cette lois-ci.la citoyenne en question, Mme Ginette Kéroack.est un conseiller municipal de Montréal.Contrairement à la plupart des citoyens molestés par la police, cette citoyenne a pu ainsi alerter l'opinion publique sur les comportements de trop nombreux policiers.dant.les policiers, groupés en associations.ont pris conscience de leur force de marchandage et ont négocié avec les autorités municipales.comme s ils étaient une garde prétorienne à laquelle l'autorité ne peut rien refuser et qui ferme les yeux sur tous leurs excès.Cette mentalité a même gagne la magistrature.C est ainsi que le témoignage des policiers a un toi poids devant certains juges de la Cour municipale qu'il devient inutile pour la plupart des citoyens de contester leur bien-londé.Quand les préjugés tiennent lieu de jugements, les tribunaux deviennent une mystification., i i / i .X X .y y .¦ Il est évident qu'il ne suffira pas de rélormettes pour changer cette situation.C'est toute la conception du rôle de la police dans une société démocratique évoluée qui est en cause La vieille conception de la police comme force de coercition.qui sert à mettre au pas la population, doit être radicalement modifiée.Dans un pays civilisé, ou seuls les policiers sont autorisés à porter une arme, les \"gros bras\" à petite cervelle doivent être remplacés par des agents à plus grosse cervelle et à bras normaux.Les matamores et les mettes doivent être impitoyablement éliminés des rangs de la police.y# X y ZX- '\\ x / i .\\X A \\ X Ce n est pas d aujourd hui que oes policiers qui arrêtent des gens pour des contraventions, les mettent brutalement en cellule, les bousculent, les tutoient etlronté-ment.les insultent, les questionnent avec la plus grande impolitesse.leur ordonnent de signer des déclaratidns sans les leur lire.etc.Bref, ces policiers se conduisent comme des soldats en pays conquis.Mais on n'est pas en temps de guerre et les citoyens ne sont pas des ennemis vaincus.Même si la police a été originairement un détachement de l'armée pour assurer I ordre établi et protéger les notables, dans tous les pays démocratiques elle sert depuis longtemps à assurer la protection oe tous les citoyens.En d'autres termes, la police n a pas pour fonction d'etre au service d'une élite, mais au service de 1 ensemble des citoyens qui en paient les Irais.$ \\X ¦ /\u2022> a .1 ,S:'./ 'O'- Concernant le cas de Mme Ké-roack.le président du Conseil de sécurité publique, M.Paul-Emile L Ecuyer, a promis d instituer une enquête.Une enquête interne, bien sûr.ou la police devient ainsi juge et partie.Pourtant, ce même Conseil de sécurité possède un projet de code d'éthique qui prévoit un comité d enquête composé de quatre policiers mais présidé par un civil.Ce projet, qui avait pourtant été commandé par le Conseil de sécurité, est resté dans les classeurs.Car il ne semble pas être prisé par I état-major de la police.Les citoyens en sont ainsi réduits à subir les comportements inacceptables de policiers, sans véritable recours contre ces employés publics qui leur coûtent de plus en plus cher.Payer pour se taire brutaliser, c est la détmition même du masochisme.Mais il serait surprenant \\ 1 Mais celte transformation ne peut être le produit d'une génération spontanée.C est le pouvoir politique qui doit imposer à la police des dirigeants qui ont une conception moderne de la police.Il est en effet ironique que l'on s apprête à supprimer la peine de mort, alors que l'on permet à la police d'être de plus en plus brutale.Sans compter que I on accroît ses pouvoirs d inquisition.Si l'abolition de la peine capitale ne correspond qu'à un déplacement de la violence vers les corps policiers il faudra peut-être créer une police parallèle pour se protéger de l'au- if .2) % i Dro ts ros«rv* , CuQ©mwmm Il faut consommer de façon plus responsable tre.Depuis plusieurs années, cepcn- mcmc allé plus loin: on assiste maintenant à une manifestation d'exigences toujours plus nombreuses.Non seulement les individus aspirent-ils à un niveau de consommation plus élevé: iis croient qu'ils y ont un droit acquis.Ils croient que cela leur revient.Mais ils oublient, souvent trop facilement, les lois de la productivité: dans ce monde, on n\u2019a rien pour rien.Pour uccroilrc la consommation, il faut accroître la production.Le budget est conçu dans cette même veine.La politique des prix et revenus, les mesures incitant à conserver et à combattre le gaspillage de l'énergie, les modifications au régime d'assurance-chômage, les changements au régime fiscal des amortissements, l'encouragement aux petites entreprises.les modifications de l'impôt sur le revenu des particuliers, le contrôle des dépenses publiques, voilà autant de mesures qui nous permettront d'atteindre un niveau de croissance soutenu.torze années.Cependant, je tiens a le réitérer, le gouvernement actuel veut la croissance économique.En effet, c'est la croissance économique qui permet à la société de financer son mictix-êlre.Si nous voulons améliorer davantage la situation des gens défavorisés, si nous voulons promouvoir davantage le développement régional, le bilinguisme et les activités culturelles, si nous voulons augmenter nos programmes d'aide, nous devrons accroître et améliorer notre production.Au cours des dix dernières années*, le PNB du Canada a augmenté de\" plus de fiO'f en chiffres réels.Ivan GUAY M.Jean Pierre Goycr, ministre fédéral des Approvisionnements et Services, a prononcé mardi une conférence devant les membres de l'Association des diplômés en administration (MBA) du Québec, réunis à Montréal.Voici de larges extraits de cette causerie.I es compagnies paient la rançon Au moment ou ces lignes sont écrites, on ne sait encore si Air Canada obtiendra une injonction qui obligerait ses pilotes à reprendre les airs.Mais il parait impossible que la compagnie aérienne n\u2019obtienne pas cette injonction: la grève de I Association canadienne des pilotes de ligne est aussi inacceptable qu illégale.En lait.I injonction aurait dû entrer en force dès dimanche matin Chaque heure de retard sert à consacrer l'intolérance d'anglophones détestables.core plus a I image de la direction de nos compagnies aériennes.Air Canada et CP Air ont si peu respecté le français cl les francophones dans le passé que les deux compagnies paient maintenant pour leur inconscience et leur mépris.(.) Nous- avons voulu laisser au programme anti-inflation le temps qu'il fallait pour imprégner toute l'économie.Nous avons maintenu notre politique de restrictions budgétaires, l.cs dépenses gouvernementales n\u2019augmenteront que de 14(7.en 1976-77 et de 11(7 en 1977-78.Le taux de croissance de la masse monétaire (Ml) est fixe entre 10 et moins de là'.D\u2019autre part, le redressement économique des Etats-Unis et du Japon ne manquera pas de se faire sentir au Canada, de sorte que nos exportations et, par le fait même, l\u2019utilisation de nos capacités industrielles et les investissements productifs augmenteront.Il faut donc laisser le temps à l\u2019augmentation de la demande extérieure de se faire sentir dans tous ses effets.Pas d'intervention brutale I Pas de programmes fracassants I Pas de résultats rapides I Ce que nous visons c'est une reprise solide, équilibrée et durable.(.) sien, mais il demeure un principe vital pour le Canada.Le problème ne trouvera donc pas sa solution dans une injonction.La même étroitesse d'esprit et la même passion se retrouveront encore longtemps à la CALPA.Il faudra donc trouver des solutions à long terme qui préviendront les problèmes futurs.Une de ces solutions repose dans les mains d'Air Canada et de CP Air.Elle consiste à traiter le français avec honneur à tous les niveaux d'opérations des compagnies.Quand tout le personnel de cadre supérieur parlera aussi bien une langue que l'autre, quand tous les employés entrant en relation avec le public pourront parler la langue rie leurs clients, quand on aura compris, même chez les francophones.que le français a droit de cité au Canada, les pilotes seront à leur tour atteints.Même s ils seront probablement les plus durs à convaincre.Il faut y parvenir.Selon Statistique Canada, en 1987.sur 4.518,000 families canadiennes.-18.4'; étaient des familles à faible re.-.venu.La croissance economique et les politiques gouvernementales de distribution de revenu ont permis de réduire ce chiffre à environ 10.6(7 en 1974.C'est une amélioration considérable.Mais ee pourcentage est encore trop élevé et ecs familles doivent être aidées.Il est évident que la croissance économique ne procure pas nécessairement le bonheur: mais toutefois elle permet de vérifier si les gens vivent d'une façon dccenic.D aucuns pensent trop facilement que les pensions de retraite, les allocations familiales, l\u2019assurance-maladic et l\u2019assurance-chômage sont un dû.Mais sans la croissance de notre économie.Paradoxalement, ce sont les anglophones pourtant c h o y é s qui maintenant leur créent des ennuis.Ils peuvent mutuellement se traiter d'irresponsables, un sail que i accusation est vraie.Car la raison de ce débrayage sauvage est toujours la même: ! Association refuse la politique de bilinguisme du gouvernement canadien.Malgré l\u2019enquête promise par le ministre Otto Lang, malgré les traditions de nombreux pays qui utilisent deux langues dans leurs aéroports, les pilotes ont décidé de paralyser tout le fralic aérien ou presque, pour détendre leur thèse.Et le gouvernement semble impuissant devant un tel chantage.Nos pilotes pourront se vanter d\u2019avoir j inventé un nouveau genre de pira-' lcrie aérienne.C'est Air Canada qui a demandé i I injonction.La chose serait drôle si elle n'était aussi tragique.Car quand la société d'Etat accuse ses pilotes de s'être engagés dans une \"action irresponsable\", elle oublie sûrement qu'elle-mème est responsable de la situation.La façon dont elle a favorisé l'anglais au détriment du français sur ces lignes a conduit son personnel entier à croire en la nécessité absolue de I anglais.L'efficacité de l'économie Tant chez les pilotes que chez les contrôleurs aériens, les Iranco-phones sont en intime minorité.Leur possibilité d action est donc presque nulle.C'est peut-être pour cette raison que peu d'entre eux.chez les contrôleurs, se sont prévalus de leur droit de vote la semaine derniers: seulement 30 pour cent des membres de l'aile québécoise des contrôleurs ont voté.Une telle abstention est extrêmement décevante.Mais il faut probablement l'imputer au sentiment d'impuissance d'un groupe qui ne compte que pour une partie négligeable d'un tout.Je vous ai parlé de productivité.Tel qu\u2019annoncé dans le discours du budget.le gouvernement pense à l'élaboration d'une politique de concurrence qui favorisera l\u2019efficacité de l'économie.Nous vous invitons à nous faire part de vos suggestions pour faciliter le financement de risque des entreprises.plus particulièrement des techniques de pointe.En fait nous visons quatre objectifs fondamentaux: \u2014\tla stabilité des prix.\u2014\tl\u2019augmentation de l'emploi, \u2014\tl'efficacité du système éeonomi- Déjà un jouit d'un niveau de vie que seuls au monde, les Etats-Unis surjiassent.Mais pour ce qui est de la qualité de la vie.nous pouvons dire, sans hésitation, que nous les avons dépassés.Qu'est-il advenu de notre fierté nationale ?Quel respect attachons-nous à la responsabilité collective ?Quelle importance accordons-nous à la productivité \u2014 à la productivité des travailleurs, à la productivité du capital, à la productivité de nos ressources naturelles ?11 est vraiment temps de penser à l'avenir du pays.Cessons de vouloir toujours trouver des coupables \u2014 les syndicats, les grandes entreprises, le gouvernement.C'est notre responsabilité, à nous tous ! Et c\u2019est seulement lorsque nous aurons tous reconnu que c'est notre affaire que nous aurons une économi\" prospère cl juste.La permanence qu a connue le progrès a suscité chez l'homme des espoirs toujours grandissants.Et on oj nous n'aurions pas eu les moyens de les accorder.toutefois, même si l'économie croit, se heurte très tôt à des jiroblèmes si la demande augmente plus vite que la production.Et justement, les exigences ne cessent de s'accroître.Les.travailleurs réclament des salaires Plus élevés, les consommateurs désirent plus de biens et de services, les\u2019 défavorisés demandent des services sociaux plus étendus, l\u2019armée désire des armées de plus en plus perfectionnées, les groupes culturels, un plus grand nombre de musées, les universités des subsides plus élevés, et j'en passe.Il est impossible de satisfaire à toute ces demandes en même temps.C'est ce que le programme anti-inflation du gouvernement vise \u2014 apprendre aux Canadiens que s'ils désirent consommer plus, ils devront accroître leur production et qu'en outre, ils devront consommer de façon plus responsable.on que.Pour aucune considération le gouvernement ne doit laisser la moindre victoire aux pilotes de la CALPA.Car alors, il se contredirait de flagrante façon.De plus, le gouvernement doit exiger des grandes compagnies d'aviation civile qu elles respectent le principe des deux langues officielles.Car ce sont elles qui ont soutenu I intolérance dont elles soutirent maintenant.\u2014 la satisfaction des consommateurs et la confiance des investisseurs.Notre outil principal: une croissance soutenue.Croissance réelle de l\u2019économie d\u2019environ 5(7, taux d\u2019inflation de 8'«.création de 250,000 emplois nouveaux, amélioration sensible de la balance commerciale, telles sont les perspectives économiques pour 1976.Il vaut mieux que I affrontement ne se fasse pas entre les deux factions rie contrôleurs.Le problème concerne tous les Canadiens.El il touche les fondements du fédéralisme.Car il ne tant pas croire que ce soient des raisons de sécurité qui motivent l'action des anglophones.Le bilinguisme dans les airs concerne avant tout un principe, on I accepte ou refuse avec pas- Un taux de croissance de 5';, c'est rapide.Cela voudrait dire doubler notre PNB à tous les 14 ans.Je ne peux certes pas prédire l'évolution de l\u2019économie mondiale et canadienne et des politiques économiques du gouvernement pendant les prochaines qua- Les pilotes correspondent peut-x- être à l'imago d'une certaine partie } d'anglophones.Mais Ils sont en- JeanGuy DUBUC < fs \u2022» t i 0141 ! A 5 lettres C3 MONTREAL I.UNDI ?1 JU N 1976 DES LECTEURS \"Nous voulons que nos enfants soient bilingues\" Le PNP est notre seul espoir Monsieur Fernanri Beauregard, a s La Presse.Montréal.analystes politiques, obnubilés par la \u201cvieille\u201d conception des \u201cvieux\u201d partis.sont incapables de déceler l'esprit nouveau du P.N.P.qui ne peut, en aucun cas.s'assimiler a l'un quelcon que de ces vieux partis, précisément parce qu'il veut offrir un choix veau, jamais accessible avant, et que le fait de se rallier a l'un d'eux constituerait un reniement et un sabordage: un peu de logique et de bonne foi peut admettre cela.Vous êtes presse au\" cours des am « les précités a lancer indistinctement I l N.et le P.N.P.dans guerre \u201cféroce\u201d.Pourtant, vous ne trouvez aucun exemple de tactique de-loyale du P.N.P.tandis que vous cite/ de nombreuses \u201csaloperies\u201d de IT N visant à détruire son adversaire.Le parti de M.Choquette est donc si me iiaçant pour justifier de tels assauts?tjuel aveu.Kt il ne vous reste qu'a tirer vos conclusions: le P.N.P.ne va nulle part: il n'a pas de crédibilité; M.Chon parti, etc.on connaît la rengaine.\u2022\u2022 v>t la même que >vrmvnt ton.» les media depuis la fondation du P N P., paresse ou consigne?Et pourtant, dans l'intérêt general, n\u2019y aurait-il pas lieu d'envuuragvi h d'aider moralement et financièrement ce parti qui lutte vaillamment contre vents et marées contraires pour sauver le Québec?Pourquoi ceux qui dénoncent l\u2019inertie et la turpitude s'appli quent-ils a saboter le seul espoir de li deration?Le Québécois serait-il à ie point suicidaire?m M.-Jean Bienvenue.Ministre de l\u2019Education Québec guisme; malheureusement si la loi 22 nous est imposée de façon aussi illogique nous nous verrons dans l'obligation de parler exclusivement anglais jusqu\u2019à ce que nos 2 enfants soient acceptés d'emblée dans une école de langue anglaise.M.le Ministre vous avez répété assez souvent pour \u201crassurer la population\u201d que la loi 22 serait appliquée de façon intelligente et juste par les fonctionnaires de votre ministère.C\u2019est pourquoi je tiens à vous faire part de notre cas qui nous semble une application parfaitement illogique et fort peu pédagogique de la loi 22.La personne la moins familière avec vos formules mais qui agirait avec discernement se rendrait compte immédiatement de la prédominance de l'anglais dans notre famille et éviterait a notre enfant le stress de l'examen et une perte d\u2019argent pour les contribuables.M.le Ministre, je regrette de vous dire qu'une telle situation me forcera dorénavant a inscrire \u201canglais\u201d sous le titre de ma langue maternelle afin d éviter tout souci a mes enfants.Il est extrêmement pénible, croyez-nmi.pour une Canadienne française, de poser un tel geste mais les faits sont la et je tiens à ce que mes enfants, bien que fiers de leurs origines françaises.puissent progresser sur le continent nord-américain et non pas s'isoler au Québec.J'espère que mes remarques et mes objections s'ajouteront à bien d\u2019autres et vous amèneront à réfléchir positivement.Cher monsieur.Vous avez réussi un veritable tour de force en parvenant a presenter deux articles importants sur le P.N.P.sans y relever un seul élément positif; tout y est négatif.Vous n'avez pas rencontré un seul petit sympathisant confiant ou optimiste; seulement des inquiets, des hésitants et en \u201cgrand nombre\".Ainsi, ils sont étonnamment nombreux ceux qui pensent comme vous, (cela crève les yeux) que M.Chu quelle \u201ca eu gravement tort de refuser par rivalité personnelle avec le vieux leader Maurice Bellemare la chance de devenir leader de l\u2019U.N.qu'on lui offrait.\u201d Où se situait donc la rivalité puisque M.Bellemare n\u2019était pas can didat à la \u201cchefferie\"?Et tout le pa ragraphe de suivre la même veine puérilement gouailleuse.Il est stupéfiant de constater que, ->auf quelques rares exceptions, les 'Monsieur, Nous recevions dernièrement, lettre nous avisant que notre fils Daniel Hannah devait se soumettre à un examen sur ses connaissances en anglais.I.e moins qu\u2019on puisse dire c\u2019est que notre surprise fut extrême.En effet, nous avons toujours été inscrits comme étant de langue anglaise dans les dossiers de la Commission scolaire protestante de la Rive sud: de plus lorsque nous avons rempli les formules d'inscription de Daniel à la Maternelle de l\u2019école Champlain de Candiac le seul endroit où il fut question de français fut sous l'item \"langue de la mère\".Après avoir reçu la lettre de la Commission scolaire je m'empressai de communiquer avec M.Paradis au bureau régional du ministère de l'Education.M.Paradis m'a alors explique ' que puisque moi.la mere, étais de langue française, l'enlant devait se soumettre a l'examen.Par ailleurs, il taisait abstraction complète du fait que l'enfant a parlé anglais depuis sa naissance et que l\u2019anglais se parle dans la maison et finalement que la langue' maternelle de mon époux est l'anglais (bien qu\u2019il soit parfait bilingue).Par ailleurs nous voulons que nos enfants soient bilingues: é'est pourquoi depuis un certain temps le français est la langue parlée à la maison une journée sur deux: de plus Daniel est inscrit en Immersion française.Nous voulions ainsi préparer nos enfants au bilin- :\t3* min ' uni: I V Mme 5 -5 DUCHARME, ( )ut remont une mente % mi N.D.l.R.\u2014 Vous portez, madame, un jugement severe sur deux textes parus sous ma signature.C'est tout a fan votre droit.Mais vos critiques et votre deception m indiquent que vous n'avez vraiment retenu que l'un des textes, celui traitant de la campagne de ma raudage.Relisez, avec plus de sérénité celui qui rapporte les propos de MM (\u2019hoquette et (îregoire El votre colère .-'apaisera peut-et re.M M a a j 1 Jerome CHOQUETTE Fernand Beauregard Le PQ et les professionnels Campagne de dénigrement?Parler de la Polyvalente Emile Le gault est-il devenu une mode, un moyen de se défouler, une méthode systématique de démolition ?Depuis quelque temps, nous assistons a un déferlement ininterrompu de critiques, pour le moins negatives, sur la \u201cjeune'*polyvalente Emile-Legnult.Les qualificatifs employés sont tout aussi diversifiés u u ï* p i < é s: prison, usine, école de délinquants, école de fou-, vvole de réforme.et j'en passe De toute façon, l\u2019hémorragie e.-t de clenchée et ce débordement de fiel d'eau et de sang risque de mettre la vie de I'Kcole E m i le -Leg a u 1 t en danger nous sentons un meme v union, un même tueur dans la poursuite d\u2019un même but.Octobre, novembre, comun il fait bon vivre a Emile-Legault.Et tout à coup.crash .-\u2018ébranler.Pendant trois mois, l\u2019esprit positif et sain qui anime le personnel nous lai: oublier, ou du moins accepter les murs de ciment, le sy-teme de climatisât ion défit ient.le manque dr lenoirc.* en un mot les defectno.-ites ineviî;ih|e> d une m a i - «» n nvm« non encor» Le Parti québécois n\u2019est pas paru a prendre le pouvoir dans sa forme actuelle.et Le Jour n'est pas journal a pouvoir survivre dans sa présentation actuelle.Maintenant que les honneurs au mérite ont été rendus à monsieur Jacques Parizeau (La Presse, édition du 12 juin: Le Jour éditorial de M.Yves Michaud, le 12 juin), nounous sentons libres de dire tout haut ce que certains disent tout bas.L\u2019occasion est belle et nous est fournie par une sequence d\u2019événements qui illustreront de deux choses l'une: ou bien que le Parti Québécois et Le Jour manquent encore d'efficaciu* d'organi sa lion, ou bien qu'il y a en son .-ein le meme souci de pouvoir personnel qui existe au -cm du Parti libérai du Quvhe» Nous précisons ici qu'il ne s'agit pa> de querelles entre Canadiens français Cette réponse facile, toute cuite, en est une du terroir, et dont on devrait se débarrasser dans l\u2019analyse de nos déficiences ou de nos points faibles.Le simple fait de la lutte quotidienne pour la survie amené partout sur terre un certain \"stress\u201d.Quand Nixon aux Etats-Unis est déposé, il s'agit bien de querelles entre Américains, et puis apres?Conscients que les campagnes de financement du Parti québécois et du Jour sont dirigées et supportées en general! par \"le monde ordinaire\", quelques professionnels issus, eh oui.des professions libérales mettaient au point une stratégie qui consistait a tendre la main aux mieux nantis, c'est-à-dire aux professionnels.L'occasion était revee face a un gouvernement en chute libre et qui n'a pas su mobiliser les fibres de la nation pour un effort soutenu (Le productivité.Mon d octobre 197J.alor- qu'il >e re trouvait seul au petit écran de telex i sion contre trois économistes experts (sic) ligués contre lui et son Budget 1 de l\u2019Indépendance.11 ne s'agit pas ici de déblatérer contre m o n s i e u r Jacques Parizeau, homme a tout faire, d\u2019intelligence supérieure et dont le Parti québécois ne -aurait se passer.Nous déplorons plutôt le fait que le Parti québécois et Le Jour ne pourront compter sut une aide accrue des mieux nantis de quelque acabit qu\u2019ils soient, et qui se reconnaîtront a travers l'auguste médecin de 1\"editorial de monsieur Parizeau Les 20 médecins qui ont signe la let Me ont perdu beaucoup de crédibilité auprès des membres des professions li bet a les et des hommes d'affaires md y 4 : : 11 i.h 11 S ; h le S ;; & \\\"~ i il \\ :'rl mm air j , r >.i H'- 1 iî < :l \"y î h ; î'Ih SHBEg w i frr Tl « w 4, : m -\"-T rft Mil \u201cM a 'S ma ' 1 - \u2014 ~ SI I - ! i! i .iiBlgglsB f Û1ÂV « f i r VI / '-7S l'i *2 Ül fa&Vx \u2022* |i j'L msmÈ I \u2022 il ' vs T v^rAlT' I ITALIENS le libre choix de langue d'enseignement et selon eux, tout en reconnaissant que le Québec est une province francophone, ils estiment qu'éducation et politique devraient être deux choses totalement différentes.Des cours d'anglais Pour faciliter ce libre choix, le Conseil a organisé des cours d'anglais pour quelque 700 ou 800 enfants.dans le but de leur permettre de réussir les tests de connaissance.C'était la deuxième année que de tels cours se donnaient et en se basant sur les résultats de l'année précédente, on s\u2019attendait à un pourcentage de réussite de 90 pour cent.Le Conseil n'est pas encore en mesure d'établir le taux de réussite mais aucun doute qu'il s\u2019attend à ce qu'il soit faible puisqu\u2019il déclare que \"la loi est plus injuste en 1976 que l'année dernière\u201d.Par contre, le Conseil, qui se défend d\u2019être un mouvement politique, ne veut pas non plus que ses membres soient accusés d\u2019être des extrémistes anglais.Pour ne laisser planer aucun doute à ce sujet, la conférence de presse a été tenue uniquement en français, et ce, malgré la présence de nombreux journalistes des media anglophones.! SUITE DE LA PAGE A 1 missibles au secteur anglophone.Des appels en conséquence seront logés au ministère de l\u2019Education et s'il n'y donne pas suite, le débat se poursuivra devant les tribunaux.Un ultimatum C'est un ultimatum que le Conseil lance au ministre Jean Bienvenue et lui laisse un mois pour corriger la situation.Cet ultimatum comprend également Vélimination de la zone grise.Le Conseil demande au ministre Bienvenu de prendre ses responsabilités et lui reproche de laisser aux commissions scolaires la responsabilité de classer les enfants dont les résultats (entre E et 60) les placent dans la zone grise.Selon le Conseil, la loi mentionne que les enfants doivent être intégrés au secteur anglophone s\u2019ils n'ont aucune connaissance et de l'anglais et du français.A partir de cela, les membres de l'exécutif tirent la conclusion que les enfants classés dans la zone grise ont une connaissance suffisante de l'anglais.Avant de faire connaître leur plan d'action, MM.Angelo Montini, Bill Cusano, R.DiBernardo, Ron Garofalo et Donat Taddeo ont tenu à rappeler qu\u2019ils prônaient toujours i UNE GRANDE MARQUE ALLEMANDE.¦ \u2022y uclques-uncs des plus grandes voitures au monde sont conçues et fabriquées en Allemagne.Ce groupe restreint ne compte que quatre ou cinq fabriquants qui ont atteint des sommets de précision, d\u2019innovation et de performance.Leurs noms ont franchi les frontières dès le début du siècle: Mercedes, BMW, Porsche et Audi.Certaines marques se sont illustrées par leurs exploits sur les pistes; d\u2019autres par leur raffinement et leur luxe.La Audi d\u2019aujourd\u2019hui présente ces deux caractéristiques.Prenez la Audi Fox familiale, par exemple.Avec son moteur à injection en alliage léger et sa remarquable boite de vitesses à quatre rapports, elle passe de O à 50 m/h en 8.5 secondes et fait 44 m/gallon sur route ou 28 en ville selon les tests de l\u2019E.P.A.t Sa traction avant prend les courbes à merveille.Sa direction à pignon et crémaillère, sa suspension indépendante à l\u2019avant et avec barres de torsion coudées à l\u2019arrière et ses servo-freins à disque vous donnent un maximum de contrôle sur la voiture.L'intérieur de la Audi familiale est une merveille d\u2019ingéniosité.Ses 51 pieds1 offrent tout l\u2019espace nécessaire à votre famille.A l\u2019avant ses sièges conçus selon des données orthopédiques, son tableau de bord bien rembourré avec horloge au quartz, sa luxueuse moquette ne sont que quelques aspects de son raffinement.En plus, elle comporte, à l\u2019arrière, un dégi-vreur de lunette électrique et des verrous de sécurité pour les enfants.Enfin, pour vous aider à rendre vos voyages encore plus agréables, le système de ventilation change l\u2019air de la voiture en quelques secondes.Pour essayer la Audi Fox-familiale, amenez toute votre .famille chez le concessionnaire Volkswagen Audi le plus près de chez vous.Vous verrez: telle familiale, c'est unique au monde.Même en Allemagne.; : une AUDI GOOD ! Le sedan Audi Fox.Moins de $6,400.Vnv de\ttutziétc fa ».ïj r-'tt d entrer.tSrbn ie% dnr.ree» Je I L PA dî» E U .Ç*i!on» .mptr:\t?\\|>\t.Je\tl u»agv Q J.».- fi ii le» en i-itveur» ».T,r er crm t t. H \u2022 j LA PRESSE MONTREAL 1.UNDI21 JÜI.NM376 A 7 Biron: regrouper l'opposition en un \"front commun du bon sens\" m : ::Z- : I F '\"\"3 i par Norman DELISLE QUEBEC (PC) \u2014 Dans une tentative de regrouper les forces de l'opposition en un \"front commun du bon sens\" , l'Union nationale a prévu deux activités d'importance d ici l'automne: une tournée provinciale du chef du parti, M.Rodrigue Biron, et la tenue, d'un congrès d'orientation pour établir la philosophie de l'UN.C\u2019est ce qu'a annoncé samedi M.Rodrigue Biron à Le chef unioniste croit plutôt que le premier ministre Bourassa préférera déclencher dès l'automne des élections complémentaires dans exactement sept des 110 districts électoraux que compte le Quthec.Il avance le chiffre de sept avec assurance et semble connaître les comtés impliqués, bien qu\u2019il refuse d'en dévoiler l'identité aux journalistes.M.Biron souligne cepen- dam qu\u2019il ne sera pas candidat à ces élections partielles, a moins que le comté ou il a déjà choisi de jeter son dévolu ne devienne subitement vacant: il s'agit de celui de Lot Minière, où il réside et ou l'on retrouve la Fonderie Sie-Croix.la compagnie qui a assuré sa fortune personnelle.Conseiller* M.Biron a egalement rappelé la mise sur pied d'un groupe de conseillers politi- l'occasion de la réunion, à Québec, du Conseil national de l'Union nationale.Cette formation prévoit également procéder bientôt au choix de ses premiers candidats pour la prochaine élection générale.Une quarantaine de volontaires se sont déjà portés sur les rangs, a admis M.Biron aux journalistes à l'issue de la réunion de samedi.Les détails de la tournée de M.Biron à travers le ques affectes chacun a uq secteur de l\u2018a c t i v i t 4-politique» U s'agit en fait d\u2019un \"cabinet fantôme\" dont le* membres auront le mandat de préparer les document* qui serviront de base aux discussions lors du congrès d'orientation.Un retrouve parmi les membres du \u201ccabinet fantôme\" ceux qui furent défaits par M.Biron lors du congrès au leadership de mai dernier, soit MM.William Shaw, Gérard Nepveu.Jean-Guy Leboeuf et Jacques Tétreault.Bellemore Les journalistes ont remarqué lors de la réunion de la fin de semaine l'absence du chef parlementaire et seul député de ce parti.M.Maurice Bellemnre, député de Johnson.M.Biron a expliqué que le député de Johnson, âgé de plus de fit) ans.devait prendre quelque tem|)s de repos après avoir d v p ensé des energies considérables pour la préparation du congrès de mai dernier.Selon M.Biron, M.Belle mare travaille \"comme un tou\" depuis son élection de i juillet 1974 et il doit à l'oc-rasion meure la pédalo douce.Enfin, la journée de samedi a été marquée par l'élection d\u2019un nouveau conseil ; national nationale.Québec ne sont pas encore connus.Cette activité sera planifiée d\u2019ici un mois, et elle permettra au nouveau chef \u201cde consolider les structures régionales et locales du parti\", assure-t-on.Quant au congrès d'orientation de l'Union nationale, la date précise n'a pas encore été déterminée.Il se tiendra à l\u2019automne, à moins qu'une élection générale ne vienne bouleverser les plans prévus, estime M.Biron.m r m i.' a * : : : : :'ï .4, e ' W ®éï 1 n Rodrigue 8IRON Photo R.ene McCenn.IA PRESSE 7 *z v Opération contact: Choquette sonde ses électeurs ¦ 1 i s.: : ï! L \u20185 f.?: - ' ¦ J Mritînôc * s par Fernand BEAUREGARD i 5 ¦ï i 1 a popularité du PNP et la cote d'amour dont jouit son leader-fondateur, Jérôme Choquette: c'est ce que tenteront de découvrir quelque 200 étudiants en chômage embauchés pur le Parti national populaire.ï % » < B ¦ï i, 'A® V' 5\\ ¦ 1 ' .J VZS wm l'Union , \u2022 ¦¦¦'¦\u2022 x 123 45b 18 .CL»CN T WOOC fi N t Honzon I Utilisez votre carte-comptable Eaton.y y fin des classes c & buper-econo Joe CLARK Ontario: la clé du pouvoir selon Joe Clark 4 8 -, i\t> \\£y-\\ Ensembles denim pour garçons Jean et veste assortie en coton denim marine.Veste boutonnée sur le devant et jean à mi-taille élastique.4 à fix.b a :|| O .O VI y&r 4^# \u2022>: |; j A VINELAND, Ont.(PC) \u2014 C'est probablement l'Ontario qui décidera si le prochain gouvernement du Canada sera conservateur ou libéral, a déclaré samedi le chef du Parti conservateur du Canada.-Joe Clark.Aux prochaines elections fédérales.l'Ontario sera probablement la clé du pouvoir, a t-ilajoute.M.Clark parlait à Vineland devant 250 militants de son parti.11 a noté que les sondages d'opinion publique montraient que les conservateurs fiaient plus populaires que les libéraux et a dit que ce ne serait pas la une raison qui permettrait aux conservateurs de dormir sur leurs lauriers.*\"l.es choses vont empirer pour nous, a-t-il expliqué, parce que nous faisons fin v a un adversaire très rusé dans le Parti libéral.I.e> gens du Parti liberal feront n importe quoi pour rester au pouvoir.\" M.Clark a dit enfin qu'il fallait de toute nécessité que les conservateurs forment mi gouvernement ma joritaire apres les prochaines elet lions.S'ils formaient un guu vemement minoritaire, a-t-il expliqué, ils n auraient pas la tâche facile, car.alors, le NPD appuierait, vraisemblablement les libéraux.1S >5 $¦¦> I ¦/ 4 i '/ - uhLPI ;^1 4» V, ' r ;Ÿ - 5 :=r # t r.Y l \u20224 i ! w mm S w.o.f' 710 y HI 7 vVîTvTiïK Enscmbes short pour garçons Tee-shirt imprime pochoir et short uni dans des teintes coordonnées.Polyester.Tailles 2 à 3x.JP7 : - V ¦ r .\tV «8® 6 © m mml: % V', ^ A l c w .MÉfpiiP y I tjJ 1 Robes et ensembles pour bébés Grand choix de modèles pour filles et garçons.Coton et polyester dans un assortiment de couleurs.Tailles 12.18.24 mois.-h 1.59 \\\\ I XX 'XX- ens.i .SM K y vu ! Au i Tee-shirts pour garçons ( irand choix de modèles en coton et polyester, imprimés ou unis.Tailles 2 à lix.choix s SW I \u20ac ' ch.Ensembles en denim pour fillettes V Vestes pour bébés Coton et nylon dans un choix de couleurs et d'imprimes, doublure colon.Capuchon resserrable d'un lien comme la taille et fermeture glissière, \"l'ailles 12.18.24 mois.Au choix Coion denim lavable à la machine, robuste, en bleu et autres couleurs mode.JUPE \u2014 empiecement et po- JEANS \u2014 style Liberty.4 a tix cites.Ta 14 4.99; : a u im.N 2.99 7.99 B \\ % GILET \u2014 ajuste\", surpiqûres VESTE \u2014 style chemise, à 2 poches et manches longues.7 à ; - devant.7 a 14 y ch.& 14 5.99 4.99 » Tee-shirts A Salopettes pour fillettes ^ \u2022 \\