Voir les informations

Détails du document

Informations détaillées

Conditions générales d'utilisation :
Protégé par droit d'auteur

Consulter cette déclaration

Titre :
La presse
La Presse est un grand quotidien montréalais publié depuis 1884. L'influence des journalistes de La Presse s'étend aujourd'hui au-delà du lectorat du journal et plusieurs d'entre eux sont invités à commenter l'actualité dans d'autres médias. [...]

La Presse est un grand quotidien montréalais publié depuis 1884. Très rapidement, le journal se présente comme un quotidien d'information indépendant et abordable pour la population ouvrière. Il veut se démarquer des journaux d'opinion, organes de partis politiques, qui sont fort courants à l'époque.

Sa fondation résulte d'une rivalité entre deux factions du Parti conservateur fédéral. William Edmond Blumhart, secrétaire et gendre de l'important homme d'affaires Louis-Adélard Senécal, affilié au clan du conservateur Joseph-Adolphe Chapleau, lance La Presse pour concurrencer le journal Le Monde qui appuie le premier ministre John Alexander MacDonald.

Un quotidien nommé Le Nouveau Monde voit d'abord le jour à la mi-octobre 1884. Après la publication de quatre numéros, il change de nom pour La Presse. Le premier numéro du journal est publié le 20 octobre 1884.

Le succès de La Presse est rapide, mais le journal est un gouffre financier. Après quelques changements de mains, il est racheté en 1889 par Trefflé Berthiaume, typographe à La Minerve. La modernisation du journal, entre autres avec l'intégration d'illustrations aux faits divers et l'impression par linotypes, permet de rendre l'entreprise rentable.

Trefflé Berthiaume sera à la tête de La Presse de 1889 à 1904 et de 1906 à 1915, année de sa mort. Arthur Berthiaume, son fils, prend alors en charge le journal. Trefflé Berthiaume lui a légué la propriété du journal qui, selon une clause testamentaire, devra appartenir à ses descendants pendant plusieurs générations. Nombre de disputes familiales éclateront dans les décennies suivantes, jusqu'à l'achat de La Presse par Paul Desmarais en 1967.

En 1913, le tirage de La Presse atteint déjà 121 000 exemplaires. Il augmente jusqu'au début des années 1960, alors qu'il atteint près de 300 000 exemplaires.

Une grève des employés et des cadres du journal éclate en 1958. Jean-Louis Gagnon, alors journaliste fort réputé, est appelé pour réinstaurer un climat de confiance. Il introduit la signature des journalistes au bas des éditoriaux et au début des reportages, ce qui permet la reconnaissance et le vedettariat des journalistes.

À partir de cette époque charnière, les postes de responsabilité éditoriale sont attribués à des journalistes renommés dont Gérard Pelletier, Roger Champoux, Jean-Paul Desbiens, Roger Lemelin, Jean-Guy Dubuc, Vincent Prince, Alain Dubuc et André Pratte.

En 1964, une autre grève, qui dégénère en lock-out, bénéficie à Pierre Péladeau, qui profite des événements pour lancer le Journal de Montréal. En 1971 et 1972, La Presse connaît un long lock-out qui lui fait perdre des lecteurs au profit du Journal de Montréal et du Montréal-Matin. Le tirage de La Presse passe de 285 000 en 1962 à 203 000 en 1966, puis à 165 000 en 1975.

Le tirage du journal atteint toutefois de nouveau des chiffres impressionnants dans les années 1980 (plus de 300 000 pour l'édition du samedi), chiffres qui sont près de se maintenir au début du XXIe siècle.

La Presse s'est rapidement imposée par la qualité de ses illustrations. Quelques grands illustrateurs et caricaturistes y ont d'ailleurs fait carrière : Albert-Samuel Brodeur, Georges Latour, Albéric Bourgeois, Pierre Dorion, Roland Berthiaume (Berthio), Jean-Pierre Girerd et Serge Chapleau. Les photographies de Conrad Poirier et d'Antoine Desilets ont aussi illustré les pages de La Presse.

L'influence des journalistes de La Presse s'étend au-delà du lectorat du journal et plusieurs d'entre eux sont invités à commenter l'actualité dans d'autres médias.

BEAULIEU, André et Jean HAMELIN, La Presse québécoise des origines à nos jours, Québec, Presses de l'Université Laval, 1977, vol. III, p. 112-118.

FELTEAU, Cyrille, Histoire de La Presse, Montréal, La Presse, 1983-1984, 2 vol.

Éditeur :
  • Montréal :[La presse],1884-2017
Contenu spécifique :
B. Sports
Genre spécifique :
  • Journaux
Fréquence :
quotidien
Notice détaillée :
Titre porté avant ou après :
    Prédécesseur :
  • Nouveau monde (1884)
Lien :

Calendrier

Sélectionnez une date pour naviguer d'un numéro à l'autre.

Fichiers (19)

Références

La presse, 1976-10-02, Collections de BAnQ.

RIS ou Zotero

Enregistrer
[" B| sports MONTREAL, SAMEDI 2 OCTOBRE 1976 K La boxe perd son dernier dieu 1 i ^ G %â m - Ali prend sa retraite ! m >?*;, - ¦ - m A/i c est fini.Du moins c est ce qu il .1 annonce /ui-meme hier a Istambul.finie la boxe, finie.- /es toi le.-, fini tour le < ir-que.il se vonsavrera désormais a propager lu foi islamique /.a p/us grosse des farces d'Ali?C'est évidemment h question qu oi 1 s est posée, dans /es mi/ieux ds la boxe, aussitôt sa decision connue.Assez curieusement pourtant, cette fois, tout fe monde ou presque prend Ali au seriaux.Peut-être parce que son dernier combat nous a /aisse une impression de \"fin de route\", sûrement parce que Ali est trop précieux aux Black Muslims poui risquer tout son prestige dans un dernier combat qu'il serait sur de perdre contre Foreman, cette fois il faut croire Ali.Il ne boxera plus.*v 17: ou Wide World of Sports AU CABLE L'Italien Vitto- Chainc 3 16:30 Sports Spectacular Chaine 5 Gilles Villeneuve refuse de jouer le jeu des promoteurs 11.OU Baseball Chaine 8 lé ou N CA A Football 17.00 Wide World of Sports DEMAIN Chaîne 2 1 l.oo Football américain' NY Giants vs St-Louis ne telle chose arrive a un Canadien car.par le passe, c'est toujours les nôtres qui couraient après des volants.toujours sans résultat tangible.Le choix de Villeneuve tiendra moins compte de considérations financières, prétend-il, que d'une garantie de faire une saison complète en formule 1.Rappelons que jusqu\u2019ici, les rares Canadiens à participera une course de Grand Prix l\u2019ont fait de favon isolée et sans succès.Plusieurs ont justement participé au Grand Prix du Canada où on leur remettait une voiture pour qu'ils servent d'attraction.C\u2019est ce rôle que Villeneuve a refusé de jouer à Mosport.difficile a prendre\" si on lui avail offert une voiture de qualité.Et il ne rejette pas encore tout à fait la possibilité de disputer son premier Grand Prix la semaine prochaine à Watkins Glen.Mais Gilles ne perd pas son temps à Mosport, oti on Va vu en compagnie des plus gros patrons de quelques manufactures, comme Brabham et McLaren.Tl a aussi accordé une entrevue à Franco Linl, un des grands noms du journalisme en sport-automobile, ce qui est également de très bon aloi pour lui.Gilles devait nous confirmer hier que plusieurs manufacturier1 lui ont déjà fait des offres pour courir en formule ! la saison prochaine.C'est la première fois qu\u2019u- cfe notre envoyé spécial MOSPORT \u2014 Même s'il aurait pu le faire, Gilles Villeneuve ne participera pas au Grand Prix du Canada demain.\"Je veux un contrat qui me à toutes Chaine 10 15:00 Tele-auilles permettra de prendre part les courses l'an prochain; je ne suis pas intéressé à participer à une seule épreuve\", prétend le jeune Québécois.Mais il y a autre chose de plus important encore: les volants offerts à Villeneuve à Mosport n\u2019étaient pas vraiment compétitifs et Gilles M\u2019aurait eu aucun avantage à détruire l'image de gagnant qu\u2019il projette maintenant devant les riches écuries européennes.D'ailleurs, Villeneuve a admis que \"cela aurait été une décision Au Cable Chaîne! 14:00 Football américain: Programme double NY Giants à St-Louis et Los Angeles à Miami Chaine 5 l:>:00 Football américain Chaine 22 11.00 Baseball.Boston à Baltimore \\ B 2 LA PRESSE, MONTRÉAL, SAMEDI 2 OCTOBRE ) 976 ÇTf Le sport québécois repart L\u2019affrontement Filion-Lachance demain à Québec ou retombe à zéro (3) Judges, (malheur!) manquera à l\u2019appel Le Haut-Commissariat, ce bon samaritain Rien d\u2019amical! par Gilles POULIN Si un vous raconte quv la II roule muni Filion Lachance du dumain '-ni r a l\u2019hippodrome du la Vieil lu Capitale su veut d'abord ut avant tout amical, ne marche/ pas! Ne vous imaginez surtout pas.par exemple, que le champion mondial llurve Filion.le roi du circuit newyorkais.s amené a Québec pour distribuer des sourires a la la mille Lachance.Il prendra plutôt un malin plaisir à lus emboîter ou encore, à leur faire parcourir le mille à l\u2019extérieur Quant a (ïiIles Lâchante, son agressivité est maintenant devenue légendaire, tellement il traîne la reputation de mauvais perdant sous sus pas.Les trois autres l\u2019ilion a se g rut 1er a llurve sont Yves.Henri et Rcynald.On connaît bien Yves, un régulier de Blue Bonnet s, du loin la têtu d'alfiche présentement Quant a Henri, il a enlève lu chain pionnat des conducteurs a Mon treal il n'y a pas si longtemps, l ai fin.personne ne lait I erreur de sous estimer le coup de guides du Rcynald.même s'il est lu plus uf face du groupe Gilles Lachance, lui.pourra compter sur l\u2019appui du Michel, un P lit gars aux nerfs d\u2019acier, qui s est couvert de gloire aux Flats Vois.F.t n\u2019allons surtout pas pen sur que Pierre et Andre joueront lu rôle de figurants.Le premier von nail a fond le circuit de Québec tandis que lu second a l'ait dus pro grès immenses au cours dus vingt quatre derniers mois A noter que le tournoichexau citera lus huit premieres épreuves au programme.Donc, huit pelotons de huit chex aux confies à qua ire Lachance et quatre Fi lion, l\u2019es derniers, détail intéressant, en seront à leur toute premiere experience avec les bêles qu\u2019ils coudai ront A noter également que lus huit horsemen ne competilioime ront pas deux lois de la même posi lion ut que.dans chacune dus huit e preuve s.chaque Fi lion aura un I.achance comme voisin ou \\ iee versa, l\u2019 est donc dire qu'on a tout mis un oeuvre pour étouffer toute menace de plutirnichage de la pari de la famille perdante Quant au système de points, du 1res simple mon cher Watson.On accorde huit points au vainqueur de chaque course, sept points au deuxieme, six au troisième et ainsi du suite jusqu'au huitième A l'arrivée qui mérite un point A la fin îles huit courses, on fait le total accumule par chaque famille et on présente un chèque de $2.000 au clan vainqueur.La formule pro met d\u2019autant plus d'etre un succès que lu spectateur pourra suivre d\u2019une course a l'autre I evolution du tournoi en compilant les points accumules par chaque famille.F.t la.il faut s'y attendre, ce sera la ronde des paris du genre: \u201c.Fie gage $50 que les l\u2019ilion vont les manger tout ronds.Tu sais ben qu\u2019Hervé, ye pas venu iciIte pour rien\" NOUVEAUX RECORDS Ne reculant devant rien pour faire de ce 2 octobre une journée mémorable, la piste de Quebec a réussi un coup de maître en convainquant cinq propriétaires de l'élite montréalaise à participer a un amble Inv itation doté d\u2019une bourse de $10.000.C\u2019est ainsi que s'élanceront dans I ordre Italian Barmin (2.00) Construclioncer (2.00.2) Bob Hilton (l.âS) Artnbro Ocelot ( I.'»$) Harolds Son ( 1 .5!).2) et Dorado Almaluirsl (1.57.1).Un peloton des plus racés dont le seul défaut est d\u2019avoir accepté l\u2019on structioneer dans ses rangs.Ce dernier croisera le fil bon dernier a NO contre l Personnellement, j\u2019aime bien lus chances de Bob Hilton qui peut facilement découper lu mille en L59.La marque de Timely Knight (2.00) qui lient le coup depuis le ( août (>7 en prendra pour son rhume.Aussi, il ne serait pas surprenant qu\u2019on brise le record du paris ($2l»N.OOO).'Maintenant, il ne reste plus qu\u2019a attendre lu grand jour et es purer du beau temps, du soupirer le publiciste Roger Dore.Nous n'avons pas été chanceux par le passe de ce côte la F.t si jamais il fait beau et que lu public nu répond pas.il faudra alors songer sérieusement à fermer la piste ut à su lancer dans le bingo.\" Le bingo peut attendre car va v a marcher, et rondement ' giale.s sont amorties à 80% grâce aux cotisations des étudiants.Heureusement le Haut-Commissariat, bon samaritain A la porte duquel on ne frappe jamais inutilement.A condition d\u2019être bien introduit, est IA pour pallier les carences de ce genre.Son programme de stabilisation et de développement des clubs sportifs, qui fonctionne à deux niveaux, selon le calibre technique atteint par les participants.(il fut lancé en février 1975).permet de tourner en partie la difficulté.Le 1er niveau qui concerne l\u2019initiation à l\u2019entrainement et à la compétition devait toucher, d\u2019après sa conception originale, aussi bien les commissions scolaires, que les CFG F, P.les universités, les municipalités et les clubs sportifs privés A but non lucratif.Tranquillement, en douceur, ce secteur de l\u2019aide gouvernementale a été pour une bonne part orienté vers les activités parasvolaires ou in lerscolaires.Nous n\u2019avons rien contre Parallèlement, au niveau secondaire.les Associations régionales, au nombre de 15, ont engagé de.s directeurs qui coordonnent les activités scolaires, et qui sont rétribues par le Haut-Commissariat, lequel entre parenthèses semble avoir agi de son plein chef dans cette opération.On dit que le ministre Phancufrencontre des résistances sur ce point, de la part des hauts fonctionnaires du ministère de l\u2019Education.Mais avouez que c\u2019est bien joué?Comment voulez-vous en effet à partir de là, que les milieux du sport étudiant soient en position favorable pour exiger une refonte du développement d\u2019un système plus en rapport avec les aspira lions physiques québécoises?Ft pendant ce temps IA.la SCQ.qui regroupe toutes les Fédérations de Régie, crie famine, et lance une campagne d\u2019autofinancement pour colmater les fissures de son budget, soumis comme les autres aux exigences de l\u2019Inflation Le danger dans tout cela, aux yeux des \u201cExécutants-clefs\u201d du sport collégial en particulier, va par Jo MALLEJ AC ( '(illnhunifion sprchilr Affirmer que lc sport vltiditml est livré à lui mémo soruit montir.Il bénéficie do \"l'arrosage\" finan vior quo dispense lo gouvernement au travers clos subventions.Co qu'il y a do fâcheux dans lo processus do répartition do vos largesses, telles qu'elles sont allouées, c'est que 1res souvent elles dressent les uns contre les autres les organismes qui en bénéficient.Ainsi un bon nombre de nos federations de répie sont convaincues que le sport étudiant, à tous les niveaux, n\u2019a pas a se plaindre, compte tenu ch- l'aide qu'il revoit sous diverses formes.L'exemple qui revient fréquemment sur le tapis est celui des soi) sides accordes aux activités intra murales par le Haut-Commissariat plus loin.Leur objectif, (qui cadre parfaitement avec les termes du rapport Bouchard sur l'ISQ), visant â consolider les entités réglo-nales, cherche d'abord à assurer la stabilité au niveau des compétitions régionales.Actuellement entre le basket, le hand-ball et le volley-ball, la EASCQ possède une centaine d\u2019équipes collégiales qui émergent à un niveau déjà acceptable.Si l\u2019ISQ ou d\u2019autres comcn-ccnt à y faire la prospection des gros talents sans discernement, le niveau compétitif si difficilement acquis va de nouveau baisser.Ce n\u2019est pas ainsi que nous pourrons obtenir un sport collégial régional très bien équilibré à l\u2019échelle de la province.C\u2019est un peu comme si on voulait cueillir des radis alors que les feuilles émergent à peine du sol! El ce n'est pas en distribuant des argents à droite et à gauche, sans planification à long terme qu'on facilitera la structuration véritable.La meilleure Illustration de cela nous est fournie par l\u2019exemple du lac St-Jean-Sagucnay uü a été réalisée une union des forces scolaires, civiles cl municipales, laquelle a provoqué une autosuffisance au niveau régional.L'économie d\u2019argent et de potentiel bu main qui en résulte est considérable.On ne voit plus d'éléments de valeur s\u2019expatrier vers des établissements ou des clubs de Québec dont la réputation jusqu\u2019alors était d'offrir de meilleurs services, partant du principe qu'ils avaient plus d\u2019argent.L\u2019analyse de ce qui se fait dans le sport collégial devrait inciter le Haut-Commissariat à réfléchir sur le rendement que pourrait nous apporter une telle action en profondeur; à condition qu'on veuille bien la généraliser, en faisant abstraction du système de complaisance qui sévit actuellement, provoquant du mécontentement et des insuffisances çù et là.au détriment d'un concept général dont on ne pourra plus nier très longtemps l'urgente nécessité.Lundi: L'ISQ ne peut se concentrer exclusivement sur la SuperElite.Yves Letourneau (collaboration spéciale! Hier soir, Gordon Judges a pris le chemin de l'hôpital.Il y a passé la nuit sous observation.A l\u2019exercice de jeudi, Judges a dû quitter le terrain, grimaçant de douleur: il venait de subit un lumbago traumatique.En mots simples 11 s'est donné un vilain \"tour de rein\u201d.La douleur est telle qu\u2019il avait peine à marcher, hier.Donc, ne comptez pas que Judges répétera contre les Tiger Cats sa remarquable performance de dimanche dernier.Hier, c'est l\u2019indispensable Pat Bunnctt qui a pris la place de Judges.Bonnelt.il va sans dire, ne va pas à la cheville de Judges.Et contre Jommy Edwards, ce petit sacripant de porteur de ballon qui soulève lu foule à chacune de ses sorties, il aurait été préférable que Judges soit là.Heureusement, C\u2019arl Crennel a repris sa place de second eu r au centre, et c\u2019est une garantie que les trous seront rapidement scellés.Mais Bob Shaw verra certainement la possibilité de mettre toute la pression du côté gauche de la ligne défensive, sans pitié, inlassablement, à la \u201cpro\u201d.Les commissions scolaires sont nombreuses â ne pas consentir d'effort pour financer le parasco la ire.ou l'interseolaire.s'ap payant en cela sur la croyance populaire qui veut que tout se qui se déroule en dehors des cours réguliers esl un luxe inutile.Un choyé la formation intellectuelle, mais on dénie loulc influence sa lu taire des ébats physiques sur le comportement général d'organis mes en pleine évolution.Avec cela vous pouvez carré ment faire votre deuil de la sédui santé formule.\"Un esprit sain dans un corps sain\", tombée en disgrâce académique, avec toutes les conséquences que cela implique.Si encore on formait des génies.un s'inclinerait.Mais vous savez aussi bien que nous qu'il s'en faut de beaucoup.I absence de \"mobilité motrice\" ayant hélas des effets dégénérateurs sur une matière grise sollicitée parcimonieusement dans une seule dimen Cependant jusqu'ici, les Alouettes ont eu une saison exceptionnelle contre la course au sol.Ils n'ont concédé que 1175 verges à leurs adversaires.Hamilton s'est laissé enfoncer pour 1810 verges.Ecart considérable.Alors, il restera a Jimmy Jones l'option de passer et de vérifier la nouvelle tertiaire de Dick Roach ou se retrouvent 5 américains: Harris, Lull, (laines (un américain canadianlsé) Rhino et Price.Dimanche dernier, Tom Clements et Holloway n\u2019ont guère eu l\u2019occasion de les mettre à l\u2019épreuve: ils ont passé l\u2019aprc-smldi à se sauver des quatre déchaînés de la première ligne.Sans Judges, ça fera un déchaîné de moins.C\u2019est dommage, car c\u2019était beau à voir.MUM Comme le ministère de l'Education.(qui n'y peut pas grand chu se), se demande toujours avec anxiété comment il va pouvoir boucler son budget.le problème des subsides reste entier.Un note toutefois qu'au collégial, les activités intramurales et inercolle A l\u2019attaque.Marv Levy pourra se permettre un petit changement.Le garde Gary Chown, un Canadien, fail un retour au jeu.Chown est un de ceux qui se promenaient comme un ours en cage pendant la pc riode creuse où les Alouettes ont perdu trois matches d\u2019affilée.C\u2019est le bagarreur né.Il rugit de plaisir chaque fois qu\u2019il frappe un adversaire.Son inactivité lui a pesé terriblement.Gary Chown prendra donc la place de Frank Pomarico comme garde à gauche.Ce qui libère une poste pour un demi américain: Hopkins ou Les Strayhorn?Défaite de 3-1 à Chicago Victoire du Canadien à Toronto, 6-4 Les Expos perdent,on blâme Doby Le grand Pete a donné tout un show Par contre, il n\u2019a pas été question de renouveler mon contrat.Il me faudra donc attendre à la fin de la saison pour en savoir davantage, .le suis toutefois sur l\u2019impression que je ne serai pas de retour avec les Fxpos en l!)7(i\".a admis Doby hier dans le vestiaire des Expos au terme du revers de 3-1 qu'ils venaient d\u2019encaisser aux mains des Cubs à Chicago devant 2.01)3 spec laeturs.Expos tire à sa fin.C\u2019est dommage en un sens puisque, si les Expos ont failli offensivement cette année, on se souviendra qu\u2019en 1971, ils avalent très bien fait et c\u2019était ce même Doby qui était alors instructeur des frappeurs.Ce n\u2019est là qu\u2019une autre preuve qu\u2019un gérant ou instructeur est restreint aux talents qu\u2019on lui donne pour t ravalller par Pierre LADOUCEUR envoyé aprcinl (li\u2022 l.A PUKSSK CHICAGO\u2014 Plusieurs télés sont tombées au cours des deux dernières années au sein de l'organisation des Expos.Il y a eu Mol Didier el Gene Mauch en l!)75.Celle année.Karl Kuehl, Bob Matlick et Bob Zuk, les deux principaux dé pisteurs de l'équipe, mit déjà été remerciés de leurs services.Evidemment, qu'avec une cqui pe qui se retrouve devant une fiche de 55 victoires et 105 revers, il faut songer a des solutions de rechange et étant donné qu'il n'est pas ques lion de liquider les responsables, il \"faut trouver des victimes.l.a liste est déjà longue et elle ii a pas fini de s'allonger puisqu'il y aura d'autres victimes avant la fin de l\u2019année en cours.On peut d'ailleurs d ures et déjà annoncer que Larry Doby.instructeur des frappeurs, sera limogé à la fin de la présente saison.\"On ne m'a pas encore congédié.mecs en un grondement colérique et inquiet.Puis, passant entre Bob Neely et Mike Pelyk.Mahuvlivh est parvenu seul devant Wayne Thomas qu'il a bafoue d'un beau lancer des poignets.La foule a hésité entre la colère cl l'admiration pour finalement offrir au grand Pete un tribut de ruses vl d'orties itienis vl huées entremêlés Le inatrli elail loin d'etre Icrmi par Reican TREMBLAY envoyé spécial de LA /\u2019IIK.SSK TORONTO \u2014 Donnez a Pctc Mahoviiell l'occasion de donner un lion show cl vous allez en tirer des performances extraordinaires El hier, la foule du Maple Leaf Gardens de Toronto a donne a Mahoviiell la plus belle i bailee de sa carrière de se met Ire en vedet et le grand Pete ne l'a pas ra tee dans la victoire de it-1 du Canadien Ce serait intéressant de voir le duel Hopkins vs Jimmy Edwards et Jimmy Jones.Mais, à l'exercice d'hier, on pouvait facilement constater que Hopkins est encore inca pable de virer brusquement en mettant toute la pression sursoit genou meurtri.Marv Levy a différé sa décision jusqu\u2019à ce soir.Ce qui indique qu'il incline de plus en plus vers le nouveau venu Les Stray horn.Si le nom vous est familier.c'est que Strayhorn est le même demi qui a remplacé Andy Hopkins à Hamilton, l\u2019an dernier, quand Andy s\u2019est fracturé un bras à cogner.sur le casque de Gordon Judges.Le monde est petit.Et Strayhorn semble avoir trouvé sa vocation: remplacer Hopkins.Aux exercices, Strayhorn court avec-deux fois plus de vigueur et démarre avec plus d\u2019accélération que Hopkins blessé.H connaître mieux en mieux les jeux des Alouettes.Que réserve donc l'avenir pour Doby si jamais ses craintes devaient se matérialiser à Montréal'.' \"Si jamais J\u2019étais congédié par les Expos, ce qui est possible, mon premier pas serait de téléphoner à Bill Veeck, le propriétaire des White Sox de Chicago.J\u2019ai joué pour lui en H) 17.18 et 4(1 à Cleveland et j\u2019ai également joué pour lui en IB5B et 57 avec les White Sox tie Chicago.Nous avons toujours par la suite été (le bons amis\", a conclu Dobv \"Nous présentons une moyenne offensive (l\u2019équipe de .235 et cela est un motif choisi pour me remercier de mes services.J'ai peut-être manqué avec certains joueurs et je suis prêt à accepter le blâme dans ces cas-là.Mais les dirigeants de l\u2019équipe, en s\u2019ingérant dans mon domaine, ont nul à certains autres frappeurs et je ne veux pas la responsabilité des faillites de ces joueurs\u201d, a ajoute Doby.Donc, la relation de Doby et des a pplaudi.sse te Vous vous souvenez des pénibles incidents qui avaient marque le mat vil Suède Canada pendant la Coupe Canada?Vous vous souvenez de ces huées adressées par la foule a l'endroit de Claude Mouton, notre Jeanne (l'Arc nationale, la puerile de l.a val?le reste de la soiree.Mahoviiell l'a passe a sourire, frapper ses adversaires.entreprendre des montées a l'emporte pièce, prendre Wayne Thomas par le cou pour finalement terminer le match en marquant un but quand lui et Guy La fleur sont parvenus tous les deus seuls de v ant Thomas Vous vous souvenez egalement de ces parities peu elogieuses de Mahovlit h pour la foule de Toronto qu\u2019il avait qualifiée de foule de seconde classe'* Les amateurs de hockey qui avaient envahi le Maple Leaf Gar dens s'en souvenaient eux aussi Aussi, des que Peter a touche a la rondelle hier soir, un concert de hures s'est rlevr des quatre coins de ce temple du hockev Peter n'a pas reagi A le deuxieme occasion.Mahov lit h a v ile saisi que c'était a lui (|ii on s'en prenait toujours été auparav ont le chou « hou des Torontois Rapidement.Mahoviiell a coin mener a donner son show en pre miere période quand il a flanque une bonne volée a Pat Boulette luste devant le banc du Canadien C\u2019est déjà un exploit en .soi puisque depuis quelques années.Mahov lie h n'est pas particulièrement reconnu pour ses talents pubilir.ti La fleur a alors déjoué Thomas puis a remis le disque à Mahovlich qui a posé le crémage sur le gâteau Que s\u2019est-il passé à Hamilton?En va ilrv par son perv vl quvl-quvs journalistes, dv la crème à barbe sur le visage.Mahoviiell n arrivait pas a refouler son sourire dans le vestiaire des Glorieux.le pense que les gens n'ont rile nu de mes propos que les quelques lignes qui ne faisaient pas leur affaire.Ils ont probablement oublie mes autres paroles a celle in vasion.Mais, qu'importe, il est norm a I que je sois hué A Toronto quand je m'v présente comme porte-couleurs du Canadien de Montréal.\" (,'a.c'était les \"quotes\" que Mohovlich donnait aux types de la radio de Toronto qui lui enfonçaient leurs micros dans la gorge.Paroles posées qui n\u2019allaient pas du tout avec le sourire extravagant de Mahovlich qui juoissait comme un petit fou de sa soirée.Ses coéquipiers n\u2019.étaient pas dupes non plus.Que ce soil Jim Roberts, auteur du but gagnant, Serge Savard.Guy I.apuinle.Mario Tremblay ou Bill Nyrop.tous les joueurs du Canadien savaient que Mahovlich était plus que satisfait non seulement de de buts mais de la façon cavalière avec laquelle il avait cloué le bec de se dénigreurs.tandis que pour le même prix, les Tiger-Cats ont obtenu trois réguliers, dont leur quart-arrière attitré, Joncs.Burl Evans cl Lewis Cook sont les deux autres ox-Alouettes qui sont parvenus à mériter un poste régulier avec l\u2019équipe.Pourtant.Sliaw refuse, de dire qu'il a obtenu un joueur équivalent à Hopkins en Edwards et que les trois autres sont ainsi devenus un luxe supplémentaire.\"Je ne vois pas les choses de cette façon, dit-il.On ne peut comparer Edwards à Hopkins qui est aussi tout un joueur de football, plus gros, plus mobile et qui peut mieux enfoncer la ligne en plus d\u2019etre un excellent bloqueur.Edwards aussi est un bon Joueur, complet.Mais les deux ne se comparent pas.\u201d Fier do l'acquisition d\u2019Edwards, Sliaw l\u2019est tout autant de celle de Joncs.\u201cIl nous a apporté son expérience et de lu stabilité; Il nous permet de compter sur un bon quart-arriére régulier.\" Shaw a admis que Joncs était pour lui le joueur clé dans l\u2019échange qui a envoyé Hopkins A Montréal, mais II ajoute qu\u2019il voulait aussi absolument Edwards.dernière saison.C\u2019est donc normal que les choses aient pris un certain temps à se mettre en place.\u201d Selon .Jimmy Jones, les Tiger Cats comptent certainement la plus jeune équipe du circuit, eux qui nous avaient longtemps habitues à des formations de vétérans ramassés à bon prix Ici et lii dans la ligue.par Guv ROBILLARD Qu est-il arrivé aux Tiger Cals de Hamilton pour qu'ils deviennent soudainement une équipe gagnante susceptible de devancer les Alouettes en deuxième position dès demain au stade olympique?Dans les milieux du football, on prétend que c'est presque devenu une tradition: les Tiger Cats, n'avant pas d'argent pour engager des vedettes, commencent tou jours lentement puis se renforcent en mettant la main sur des joueurs coupés des différents camps d\u2019en-Irainemont de la ligue Nationale.Le gérant général et instructeur Bob Shew est partiellement d\u2019accord avec cette explication mais il la trouve incomplète.\"C'est vrai que nous sommes renforcés par l\u2019acquisition de plusieurs nouveaux joueurs (huit environ).mais pas uniquement des Américains.Par exemple, nous avons mis la main sur Leu Platt, un ailier éloigné des Lions de Vancouver.Nous verrons ainsi la fin de l'attaque \u201csans nom\u201d, composée uniquement de Canadiens.lan Mof-ford.cependant, ira prendre la place de Brock Aynslcy comme flanqucur: une amélioration.El Barnes aura mollis d\u2019hésitations a passer de ce vote.Il faut souhaiter que Barnes ne tombe pas en panne demain.Car ¦Sonny Wadc est plus mal en point que la semaine dernière.Ses côtes meurtries l\u2019empêchent de passer avec solidité.Les Tiger Cats auront vu l\u2019arsenal offensif de Barnes.loi qui avail Il y a sans doute aussi une troisième raison que Shaw peut difficilement avouer, soit le congédiement de l\u2019instructeur George Dickson qu'il a lui-même remplacé après deux cinglantes défaites en début de saison.\u201cJe pense que Davantage de Shaw est d\u2019être plus habitué au football d\u2019ici.Il a su mieux que Dickson comment utiliser ses joueurs canadiens\u201d, raisonne Joncs.Dickson était une recrue nu football canadien.Depuis qu\u2019il a pris le contrôle de l\u2019équipe.Shaw a conservé une fiche de cinq victoires et quatre défaites.et ses hommes ont gagné trois de leurs quatre derniers mutches.L'échange qu'il a bâclé avec les Alouettes ou début de lo saison a certes rapporté des dividendes puisque Jimmy Edwards gagnera autant de verges qu\u2019Andy Hopkins quos Au début de la deuxième.Ma hovlich a été hué plus fort que jamais.A un uniment donné, il a saisi la rondelle dans sa propre /.one.loin derrière ses propres dé tenseurs L\u2019élément de surprise ne jouera plus en sa faveur.Par conséquent, Il serait souhaitable qu\u2019il puisse faire appel davantage A ses demis pour conduire l\u2019attaque ap sol contre Hamilton.La ligue Canadienne ce n'est quand même plus le collège.Les quarts qui se font une spécialité de courir aboutissent souvent à l'hôpital.Et après Joe Barnes, le néan'.! Les huées ont commencé.Il a déjoué deux Maple Leaf.Les huées ont augmenté en m tenlise.Il a déjoué un autre Leaf au centre de la glace.Les huées se sont alors transfor- puis, ee n'est pas la seule raison: il ne faut pas oublier que huit réguliers dont six Canadiens ont pris leur retraite à la fin de la \"Et A V k s IA PRESSE, MONTRÉAL, SAMEDI 2 OCTOBRE 1976 B 3 CENTRES GO GOOD-YEAR Les flashes de vous savez qui Jacopucci battu à plate couture Nos meilleurs pneus d\u2019hiver non ceinturés Un ne dira pas que les Flashes ne peuvent tenir leurs promesses.Au nom \u2022Je François l'Allumette Forest et de toute l\u2019équipe, nous vous présentons, sans plus long préambule, le futur du verbe être \"Je serai ' \"Tu seras\" \"Usera\" \"Nous serons\" \"Vous serez\" \"Ils seront\" Pour ie présent de l'indi-eatif du même verbe, voir l'édition d\u2019hier, pour l\u2019imparfait, ne ratez, pas navire édition de lundi, l e Châtelain a remporté beaucoup d\u2019éclat la première position de dressage St-George, qui avait lieu a Wcsport, Connecticut.C'est une petite fille de chez nous, Louise Noie!, qui le montant.La chicane est pognée en Tunisie a cause de Coca-Cola l a compagnie voudrait, avec l'approbation des organisateurs, mais au grand désarroi de la I-'éde ration internationale, don lier son nom a un tournoi organisé dans ce pays.ICn parlant de monde heavy, trois jeunes gens ont abattu un restaurateur de Lopburi, en Thaïlande, qui leur avait demandé d'arrêter le jukebox.Il voulait suivre à la télévision un film du match de boxe Muhammad Ali-Ken Norton.Les trois jeunes gens ont pris la fuite et courent encore.Lâchez pas, les boys.Une course cycliste de .1!» milles sera organisée demain dans les rues de Montréal, par le comité italien des Sports.Mais la grosse affaire, ne l\u2019oublions pas, ça va se passer a Sl-Fustache, alors que nos boys, les plus en forme en tout eus, pédaleront allègrement.Selon une rumeur qu'il a par la suite niée.King a assuré que I Allumette ne ferait pas deux coins de rues.L'Afrique du Sud est présentement en émoi Les Jeux olympiques, tout le monde du sport amateur, ça passait toujours Mais la taille minuscule du seul survivant mâle de l'époque dans la famille, décimée par une maladie très rare et extrêmement contagieuse qu'on n\u2019est jamais parvenu à identifier.En passant, nous tenons à honorer la mémoire d Angelina, lu femme du diminutif Jaco-pucci, qui a su perpétuer le nom de cette illustre famille en lui offrant 18 enfants, dont 15 mâles.Un autre Italien, Giordano Tori ne, a remporté le championnat d'Europe de vitesse professionnelle cycliste.Sa présence est maintenant confirmée pour demain à Saint-Eus-tache.50 pays participeront à la coupe du Monde de golf en Californie.i.a ville de Sorcl accueillera le samedi .'10 octobre, plus de 500 participants pour le championnat canadien de karaté.Vour informations.à Sorcl.7125080.I.e poids welter américain Randv Shields a battu jeudi soir l'Equatorien elle vient maintenant d é I re expulsée de la Confédération internationale de pèche spgrtivc, en raison de sa politique raciale .l es Nordiques continuent toujours â demander de l'aide.En revenant de leur compétition cycliste, King et Forest vont aussitôt se rendre dans la Vieille Capitale pour offrir leurs services.Amcnez-en maintenant, des Armées Rouges, Vertes ou Jaunes.I.\"ancien champion d'Europe des poids moyens, le Français Gra-tien Tonna a battu l'Américain Dino Walker par KO à la 5e reprise.I.'Italien Germano Valsecchi est maintenant champion d\u2019Europe des poids moyens grâce à sa victoire contre son compatriote Angelo Jacopucci, un des nombreux descendants du fidèle compagnon muet de Monte-Cristo, Jacopo.I.e nom a été transforme en Jacopucci seulement a la fin du Itle siècle A cause de de la Confédération sud-américaine et des Caraïbes de football.Le Britannique Maurice Hope a conquis le titre de champion d\u2019Europe des superwelters en battant l\u2019Italien Vito Antuofermo au terme d'un combat passionnant que l'arbitre a arrêté a cinquante secondes de la fin du 15e round.Bowie Kuhn a infligé une amende dont le montant reste indéterminé aux Cardinaux de St-Louis qu'il a trouvés coupables d'avoir trifouillé avec des joueurs des Athletics d'Oakland.Grâce à un tiô.George Burns est maintenant en tète du tournoi Sahara.Bill Goldsworthy souffre dé spasmes musculaires dans le dos.Ramiro Bolanos à Lus Angeles.Selon la patineuse Dianne de Lceuw, sa décision de compétilionncr pour les Pays-Bas lors des Jeux olympiques lui aurait coûté la médaille d ur.Mlle de Leeuw détient à la fois la nationalité américaine et celle des Pays-Bas.Dorothy HamilL.on s'en souvient avait été couronnée championne, et Mlle de Leeuw explique sa défaite par l'absence d'un juge de son pays alors que les Américains étaient représentés.Bayern Munich défendra en Tchécoslovaquie son titre à la coupc d'Europe de football.Les Etats-Unis ont battu le Canada 1-2, et se qualifient ainsi pour le tournoi ZTÏîn -X 2% 8g avec n S; r ^ ¦-\u2022/\u2022y-\t.y m à W: a 4L BEARING SERVICE LTD # ROULEMENTS A ROULEAUX CONIQUES SUBURBANITE XG-78 4 PLIS DE CÂBLÉ DE POLYESTER BANDE BLANCHE 1326 ou ni.tua Nom Dama 3898 tue Hochelegi 9299.boul Semt-Mekal 806.bout Saint* Foy (Longuiuil) TIMKEN .chacun.pose comprise ŸA Avec la Télé université, il n\u2019est pas trop tard 937-7423 pour suivre des cours universitaires chez vous a L\\ 600-12.A78-13.B78-13, 878 14 BANDE BLANCHE PERRETTE ï Nouveaux prix réduits! CIGARETTES 20 s\t25 s 7Q« 9Q« I M PRIX PRIX DIM.PRIX DIM, PRIX DIM.DIM.F78-14 G78-14 H78-14 $36.05 39.85 41.75 F78-15 G73-15 H78-15 537.00 39.85 41.75 $34.15 35.10 36^05 600-12 A78-13 534.15 878-14 C78-14 E78-14 34.15 INITIATION A L'ÉCONOMIE DU QUÉBEC INITIATION A LA COOPÉRATION Histoire du Québec d'aujourd'hui (population, travail, nation) Histoire du Québec d'aujourd'hui (économie, pouvoirs, idéologies) 878-13 34.15 Amortisseurs pour service dur i \u2022\tCes cours sont offerts à tous les adultcs.partout au Québec \u2022\tAucun diplôme n'est requis pour l\u2019inscription \u2022\tCes cours, d'une valeur de trois crédits chacun, font partie du programme de certificat Connaissance de l'homme et du milieu \u2022\tVous recevrez une documentation variée et attrayante \u2022\tUn guide de travail vous permettra d'étudier chez vous, eh tenant compte de votre emploi rlu temps \u2022\tUn animateur, que vous rencontrerez i quelques occasions, est a votre disposition, pour la durée de la session A J wr ¦ /3 de rabais sur notre bas prix courant OUVERT 7 JOURS PAR SEMAINE JUSQU'À 23H00 Informe/ vous, en vous adressant A la Télé université A QuÀiicc 2375 houl Launfr A Montrai 34G5 ru*?t)wro< r»*»» X.y ^%9G chacun vëï?Pose $3 en sus.ch \u2022 j Prix courant: $14 95 te' G51 7910 tfri 282 71*1 E Prix spécial en vigueur la semaine prochaine seulement Les amortisseurs Heavy Duty pour service dur de Goodyear sont fabriqués tout spécialement pour offrir une meilleure maîtrise et pour durer plus longtemps.Le piston 1 Vu po est plus large et est doté d'une soupape de précision ce qui assure un amortissement des chocs supérieur à celui des amortisseurs ordinaires d'un alésage tie 1 po.Ces amortis seurs sont garantis aussi longtemps que vous êtes propriétaire de la voiture sur laquelle nous les avons posés Propriétaires de petites voitures ! Nous possédons maintenant l'outillage et les connaissances nécessaires à la réparation des systèmes de suspension McPherson Strut.Comparez nos prit Prénom .PLONGEE SOUS-MARINE À GRAND CAYMAN Soiree d'information de films organisée par ta MAISON DU PLONGEUR HÔTEL LAPOINTE.SAINT-JÉROME LUNDI 4 OCTOBRE 9H30 p.m.le RÉCEPTION GARANTIE CANAUX 3, 5, 22, 23 Université du Québec Télé-université -e dés re p1 ut de renseignement sur les cours Je désire n'mtcrlro au cours Louez une auto à long terme .directement Versailles fond S COLLABORATION UCHNiüUE AGENCE DE VOYAGES Entrée gratuite Invitation a tous ÂntlgeS Prestone SI .S ^2 Amérique i ATC Renseignements il inscriptions % 4113 est.rue Jean-Talon Montreal Tel.: 725-4793 Z 'antigel toutes saisons en tète de hie! Nos spécialistes de l'entretien vérifieront votre système de refroidissement sous pression, le vidangeront et le rempli ront au niveau approprie Tout ca pour ce prix modique Gilles de Lamirande 1-436 9037 \"% 95 le gallon.Êm pose comprise K 1 La meilleure façon d'arriver vite et bien au but que l'on s'est fixé, est d'v I aller tout droit.| lit c'est aussi vrai quand ' il s'agit de louer une auto à long terme.Pourquoi passer par un intermédiaire?Versailles Ford peut vous louer directement, la voiture de votre choix.Précisez la -n mm______ marque, le modèle et la cou- Wersaiiles FORD leur que vous désirez et le V C'est grand en grand!\tfOUT CSt joué.4h50 est, lean-Talon\t\u2019 376-8180 f| CHASSE-NEIGE ~£ÿiZH Liquidation de batteries I 20% de rabais (HROMAIENNAQ -% ANTENNESVHf «I UHF SUR NOTRE BAS PRIX COURANT POUR CHAQUE BATTERIE DOUBLE EAGLE OU DELUXE ALL WEATHER EN STOCK \u2022\tVENTE \u2022\tINSTALLATION \u2022\tET SERVICE s17995 par un Dl ^ AN DE GARANTIE Inlotmn vous sur not intttllaton t » ippomlt multipht Single in-cab T-Stick Pour commande de tous mouvements du chasse-neige B lOCATCN A LONG TERME Changement de pneus pour l\u2019hiver INSTALLATION D\u2019ANTENNES DE C.B.VILLES et BANLIEUES 748-7378 j ;aï o i 9\" tc.turet ¦HHB uulemi.-: t Nous démonterons 2 pneus d'été et les vérifierons afin de détecter tout endommagement.nous poserons Ils pneus d'hiver sur les (antes, puis sur la voiture.En vigueur lundi, mard*.mercredi \u2014 Les détaillants sont priés de s'abstenir DEUX MOUES X Le Dimanche '.i '1*1 .lien'\" .* 1**1 , ISp S ¦f r i Un cancer emporte Albanie Morin * I P#' - U.ai m mm m ê i tx.s - .xM Z# V, a:;# s ., 5 ' ?:,à' % .M :;:r Ü&/ V > X-i'; ;.% % a - OTTAWA i PC i Mme Albanie Morin, député libéral de Louis-Hébert aux Communes, est décédée, dans la nuit de jeudi à vendredi, à Québec, à la suite d'une longue maladie.K lie était âgée de 55 ans.X ¦ wm «m : : üé N im » M Souffrant d'un cancer generalise.Mme Morin avait etc hospitalisée à plusieurs reprises au cours de la dernière année.Son décès est survenu vers minuit trente, hier, à 1*Hôtel-Dieu de Québec.Mme Morin était veuve et mère de trois enfants.m HM % ¦m l :¦ ' - M X : Té.ophoto PC Par lus temps qui courent, ce sont I image, les sourires et les poignées de main qui comptent .K lue pour la première fois aux Communes lu lîi/2.puis réélue en 1974.Mme Morin était adjointe au président de la Chambre.Avec sa disparition, la position des partis en Chambre est maintenant la suivante: liberaux.128: conservateurs.95.néo-démocrates.Hi: ereditislcs.Il:\tindépendants.1.sièges va- cants.1 si nous les utiliserons selon une nouvelle philosophie.\" Le troisième discours que prononce M.Trudeau porte sur la \"popularité de son gouvernement.Le premier ministre, comme le faisait dans son temps sur un ton plus grand-père M l/niis Saint-Laurent, explique au moyen de longues énumérât ions.que grâce aux gouvernements libéraux qui se sont succédé depuis ilfrid Laurier, le Canada est un pays offrant des opportunités presque illimitées à ses citoyens.Tout y passe alors, l'assuranec-ehûmage, les pensions de vieillesse.le ministère du Développement regional.le Canadien National, programmes qui sans les libéraux, semble soutenir M.Trudeau, n'au-raiun! jamais vu le jour.Quant aux sujets complexes, comme l'immigration, la Constitution.les ' droits linguistiques.M.Trudeau n'en parle qu'en termes vagues.Répondant hier aux questions d'un jeune collégien de Forrest Hill, le Westmount lorontois (qui s'inquiétait de ce que le gouvernement laisse entrer trop d'immigrants au pays), M.Trudeau a répondu qu'au cours de la prochaine législature, son gouvernement annoncerait une politique ajustant \"le flot des nouveaux immigrants à la capacité du pays de produire de nouveaux emplois\".M.Joe Clark, chef des conservateurs.aurait sans doute répondu de ia même manière.Hier soir, devant un auditoire qui l'idolâtrait presque, composé à 80 p.cent de Néo-Canadiens, le premier ministre n'a pas dit un mot des politiques d'avenir en immigration de son gouvernement, laissant tout le monde sur sa faim.Ce sont l'image, les sourires et les poignées de main qui importent par les temps qui courent.Les organisateurs du premier ministre ont donc repris le livre des recettes de 1968, sachant que la fascination qu'exerce le premier ministre devant n'importe quel public au Canada demeure la meilleure stratégie électorale des libéraux.Un conseiller du premier ministre expliquait du reste hier que les Canadiens ont finalement peu de vedettes et que.même si plusieurs ne partagent pas les vues du premier ministre, ils restent malgré tout ébahis et secrètement admira-tifs lorsqu'ils le voient traverser la rue ou un hall d'hôtel.Mme Morin était originaire de Ste-Elisabeth.Manitoba.Née le 30 avril 1921.elle était la fille de l/iuis-Phi lippe Paré et de Laura Labrecque.Elle fit ses études primaires et secondaires au couvent Notre-Dame du Bon Conseil, a Ké-nogami.dans la région du Sague-Elic s'établit à Québec en 1045 nay.lorsqu'elle éjHuise M.Georges Morin.l ue fois que ses trois enfants furent d'âge scolaire.Mme Morin a décidé de continuer ses études collégiales a l'université Laval où elle compléta des études en histoire, en lettres et en droit.Suivant la trace de son mari dans le domaine municipal, elle brigua les suffrages â l'échevinage v; fut élue en 1070 conseiller muni ci pal de Sillery.prés de Québec Kilo occupa ce poste juqu'â la fin de 1074 Le \"vrai\" domicile des étudiants Les revendications des anglophones au congrès La Cour supérieure refuse de se prononcer : de l'UN i \\prés la mort de .son mari v:; 1971 Mme Murin posa sa candidature à la convention libérale du comté de Louis-Hébert et fut cluc aux Communes en octobre 1972.A Ottawa, elle fit partie jusqu'en 1974 de quatre comités et d'un -uus-comité dont celui des Affaires extérieures et de la Défense nationale.Kl le lut égalenu m coprésidente du Comité spécial sur les tendances des prix de l'alimentation\t' par Philippe GAGNON Les anglophones ont décide de transporter au congrès d'orientation politique de l'Union nationale, qui sc tient à Montréal en fin de semaine.leurs revendications contre la loi 22.Aujourd'hui, le groupe de M.William Shaw, candidat battu à la direction de l'Union nationale en mai dernier, devait distribuer des macarons revendiquant pour les anglophones du Québec et les nouveaux immigrants, la liberté dans le choix de la langue d'enseignement.Vendredi soir, dans les couloirs de l'hôtel Heine Elizabeth, où se tient le congrès, les organisateurs unionistes semblaient un peu mal à l'aise devant celte prise de ]>osi-tion des anglophones.Et certains chuchottaient même qu'il faudrait surveiller de près l'atelier de travail où les militants traiteront de la langue au Québec.Vendredi soir, lors d'une conférence de presse, le chef de l\u2019Union nationale.M.Rodrigue Biron, a préféré ignorer cette question.11 s'en est surtout pris au gouvernement que dirige M.Robert Bou-rassa.l\u2019accusant, dans une allocution à forte odeur électorale, de laisser aller la province à la dérive.par Lcpold LIZOTTE Un étudiant de l\u2019Université de Montreal qui craint de ne pouvoir voter lors de la prochaine élection provinciale par suite de l'interprétation que I on s\u2019apprêterait à donner à l'expression \"domicile\u201d, au cours du recensement qui débute lundi, n'a pas réussi h amener lu Cour supérieure à se prononcer sur le sujet, hier.Représenté par Me Jean II.Gagnon, Pierre Pelletier.22 ans.qui demeure rue Kendall, à Oulremont.soutient que c'est dans ce district électoral qu'il devrait être inscrit et qu'il devrait enregistrer son vote serait de refuser d'inscrire sur les listes électorales locales les étudiants dont les parents demeurent a l'extérieur.dre le jugement qu'on reclame de lui.Et pour la bonne raison que le Parlement s\u2019est réservé toute décision en ce qui concerne la procédure électorale, et que pour appliquer celle-ci.il a désigné certaines personnes que l'on a par ailleurs voulu mettre à l\u2019abri des procédures judiciaires ordinaires.Abus Ce sont le président des élections et ses aides dans les diverses circonscriptions qui sont responsables, et.à moins qu'ils ne commettent des abus évidents, aucune Cour ne peut exercer de droit de surveillance sur eux.Or.dans le cas présent, le travail d\u2019énumération n'étant pas encore commencé \"physiquement\", il n'y a évidemment pas pu y avoir de tels abus.Le juge Lesyk s'est donc rallié à cette thèse, en soulignant que le recours du jeune Pelletier (et des autres l c\u2019est de s'adresser à ces fonctionnaires désignés, en temps et lieu, ou de faire appel à I Assemblée nationale elle-même.Mais comme elle pourrait bien être dissoute sous peu.cela pourrait évidemment s\u2019avérer aléatoire.Sinon totalement impossible.G^) On interprète la loi comme voulant que ce soit là aussi le véritable domicile des \"enfants\".Me Gagnon a donc fait remarquer que cela pourrait évidemment provoquer l'absence de milliers de sur les listes, aussi bien ltéêlue en 11174.elle fut nommée nu poste de vice-présidente adjoint des Comités tic la Chambre.Elle fui par ailleurs la première lumme dans l'histoire du Parlement canadien a occuper le fauteuil du president des débats.Cet événement historique se produisit le 4 octobre 11)74 noms dans la métropole qu'en province, les parents pouvant fort bien oublier d'inscrire leur fils ou leur fille dans leur ville.Aujourd\u2019hui, la population en a assez du manque de leadership du gouvernement,' de son esprit d'indécision.Le degré d\u2019insatisfaction des ' Québécois est élevé et nous nous attendons à ce que dorénavant le peuple fasse confiance à l\u2019Union nationale\", a proclamé M.Biron.En conséquence, le congrès d'orientation que tient le parti en lin de semaine est important et démontrera aux électeurs l'esprit nouveau qui anime l'Union nationale, le même esprit qui inspirait l'équipe de M.Daniel Johnson, en 1966.Rappelons que le congres de l'UN doit rassembler quelque 1.000 personnes,' aujourd'hui et dimanche, pour élaborer les grandes politiques devant servir'à la préparation .du programme électoral du parti.El puis, s'ils le font, comment tous ces jeunes, la plupart n'avant pas de voilure, pourront-ils se déplacer pour aller voter?Il V Funérailles mardi Mme Morin laisse dans le deuil sc.- trois enfants.Albany, George cl Sylvia.La dépouille mortelle sera expo-sec a compter de samedi après-midi au tunéranum Lépine-Clou-tier, rus Marguerite-Bourgeois u Québec Ses funérailles auront lieu mardi prochain, a !(i heures.Le service sera chanté a l'église Saint-Patrick.rue Grande-Allée, a Quebec.M l'inhumation au cimetière Siniit-Pulrick.ii Siller.a sa demeure pour toute l\u2019année scolaire, alors qu'en été.s'il .passe quelques semaines chez ses parents.àPIcssisv ill c.i! voyage également a travers la province.soit pour son plaisir, soit pour travailler.Loi obscure La loi étant obscure, selon le requérant.on demandait donc au juge Anatole Lesyk.saisi du problème.de se prononcer sur la procédure à suivre La consigne L'été dernier, incidemment, il l'a passé presque en entier à Montréal.parce qu'il v travaillait pour le CO.JO.Mais tics sa première riposte, le procureur des divers officiers d'élection mentionnés à \u2022 la requête.Mc Julius Grey, devait souligner au tribunal, \"à regret\", que le tribunal n'avait tout simplement pas la juridiction nécessaire pour ren- \u201cM.Bourassa a voulu gouverner seul, sans chercher à obtenir l'appui des Québécois.Mais il ?oublié que les Québécois le voyaient agir.K il dépit tic tout cela, la consigne donnée aux vnimicrntcurs pour leur travail qui débute dés lundi matin.Joyal, De Bané en Europe réunion prévue pour mercredi et à laquelle doivent participer des re\" présentants américains et canadiens.Celte réunién aurait pour but de régler diverses questions touchant les deux pays.Cependant selon un haut fonctionnaire américain, son gouvernement veut éviter toute confrontation ainsi que toute représaille.Selon ce fonctionnaire, les radiodiffuseurs logeraient une plainte officielle en se basant sur la Loi sur le commerce adoptée en 1971 prévoyant l'utilisation de mesures de représailles contre les gouvernements qui font preuve de discrimination envers les compagnies américaines.\"Ce genre de plainte conduit toujours à des négociations, heureusement, cl non pas à des mesures de représailles\", a indique le fonction- manuels d\u2019Air Canada, en plus de l'achat d'un nouvel équipement.A Montréal, un porte-parole de la société aérienne s'est dit surpris de la déclaration de M.Maley, soulignant que personne ne savait encore combien allait coûter l'application de la décision des tribunaux.Dufour sera candidat Se disant \"persuadé\u201d que des élections générales seront déclenchées cet automne, le député de Vanier, M.Fernand Dufour, a laissé savoir celle semaine qu'il serait de nouveau candidat.Le Dr Dufour méfiait ainsi finit une incertitude qu'il avait lui-même créée, la semaine dernière, en déclarant aux journalistes qu\u2019il songeait sérieusement à quitter la politique.A celle première occasion, M.Dufour n'avait pas hésité à faire état de sa déception à l'égard des problèmes de son comté auxquels aucune solution n'avait été apportée depuis qu'il a été élu en 1973.C\u2019est ce bilan négatif qui l\u2019amenait à remettre en question son avenir politique.H se donnait alors une semaine pour prendre une décision définitive quant à savoir s\u2019il serait ou non candidat aux prochaines élections.naire.\"Il ne faudrait quand même pas exagérer, il ne s'agit pas de secrets atomiques, comme laissent entendre certains.\u201d en bref $100 millions selon la CALPA Les radiodiffuseurs américains protestent WASHINGTON (PCI - Les ra-diodiffuscurs américains ont l\u2019inten-tiun de protester officiellement auprès de vur gouvernement contre l'attitude des autorités canadiennes (|U\\ disent-ils, en décourageant les entreprises c.,n:idienne.s d\u2019annoncer mt Iv.t i n lis des stations de télévision américaines, font preuve de discrimination envers eux.C'est ce qu'ont révélé, hier, de hauts fonctionnaires américains.I«i plainte, qui pourrait entraîner des mesures de représailles, serait déposée quelques jours avant une TORONTO (PC) \u2014 Selon le président de la Canadian Air Line Pilots Association, il va en coûter $100 millions à la société Air Canada pour se plier à l'ordre des tribunaux de permettre le français dans les cabines de pilotage des .avions.M.Ken Ma le y a ajouté qu\u2019avac ces dépenses additionnelles.Air Canada allait subir un déficit pour longtemps.1-e président de la CALPA est arrivé au chiffre de $100 millions en calculant le coût de traduction des OTTAWA iPCi - Les députés fédéraux de Maisonneuve-Rosemont et de Matane.MM.Serge Joyal et Pierre De Banc effectuent présentement une tournée en Europe afin de revuet'lir mit place de, renseignements relatifs au contrôle du trafic aérien.MM De Bane ei .loyal rencontreront plusieurs experts européens dans le domaine de l'aviation et des communications aériennes, en plus de visiter de nombreux aéroports.Ils seront de retour au pays le 10 octobre prochain.QUEBEC Fidèle à sa promesse, le députe de Vanter convoquait de nouveau la presse parlementaire, hier, pour annoncer sa décision: il.sera candi- dat.Et qu arrive-t-il des nombreux problèmes dont U déplorait la semaine dernière qu'ils soient restés sans solution?\u2018\u2018J'ai obtenu certaines assurances.,\", de proclamer le député prodigue.> .;\u2022 *tr IA PRESSE.MONTREAL, SAMEDI 2 OCTOBRE 1976 B 7 Les péquistes profiteront du Conseil national pour fourbir leurs armes en vue des élections f ¦ » ¦ par Norman DELISLE des épouses à la campagne électorale de leur mari est en train de devenir une constante lors d\u2019élections québécoises mais., pour la première fois, elle sera structurée et encadrée.Litige En outre, les deux cents militants membres du Conseil national passeront en revue quelques points en litige.qui ont pu causer des frictions au sein du Parti québécois récemment.Un point de l'ordre du jour prévoit une discussion sur la situation qui règne parmi les forces péquistes de la région de l'Uutaouais.E lection de M.Jean Alfred comme candidat péquiste dans le comté de Papineau avait suscité divers remous au PQ.Icté dernier.M.Alfred avait défait le président régional du parti, M Pierre Paquin.lors d\u2019une convention houleuse.D'autres comtés ont été témoins de luttes intestines parmi les militants péquistes.au point que l'exécutif du PQ a du déléguer le député de Chicoutimi.M.Marc-André Bédard.pour enquêter sur la situation dans le comté de Churlesbourg.Jour indépendantiste Le Jour, un journal appuyé officiellement par le Parti québécois, n'est pas inscrite à l\u2019agenda de la fin de semaine.Cette question pourrait rebondir cependant si des militants s'avisaient de , soulever le problème.Ce quotidien a cessé de paraitre à la fin d'aoùl.après avoir connu de sérieuses difficultés financières.Il était administré par des dirigeants péquis- ; tes.dont MM.René Levesque et Jacques Parizeau.Les difficultés du Jour ont amené de l'eau au moulin des libéraux, qui ont accusé les leaders péquistes de mauvaises administration.SHAWIMGAN ( PC j \u2014 Les prochaines elections générales au Québec, que dame Rumeur prévoit pour cet automne, seront la trame du Conseil national du Parti québécois, qui débute aujourd\u2019hui à Shawinlgan.Tout au long de cette réunion de deux jours, les dirigeants péquistes auront l'occasion de fourbir leurs armes pour la grande rencontre électorale a laquelle le chef libéral et premier ministre.N.Robert Bourassa, pourrait les convier d'ici trois semaines.Gj mme ccwÿdïJe : !; f m, .# F Le Conseil national donnera l'occasion aux quelque 30 candidats péquis-les déjà choisis de tenir une réunion générale.Ils seront informes des thèmes et des idées que le l'Q entend mettre de l'avant au cours de la pagne précédent le scrutin.Parallèlement, les épouses de candidats tiendront une réunion ractère très politique Sous la direction de Mme Jacques-Yvan Morin, épouse du chef de l'Opposition.et de Mme Marcel Léger, épouse du député de Lafontaine, elles apprendront une multitude de trucs et de manières de venir en aide à leur epoux-candidats lors d'un scrutin.Cette participation quasi officielle s Enfin, il sera également question de lu preparation du sixième congrès national vain- que le parti doit tenir au début de février 1977.La tenue de ce congres demeure hypothétique cependant: la rencontre pourrait être annulée si des élections générales étaient déclenchées entre-temps.¦y CCS ;i ca- ifikà \u2022 Les toutes nouvelles 2-4 portes et familiales.\u2022 Toutes nos voitures bénéficient du fameux système 'Dura Guard\" qui protege votre carrosserie contre les méfaits de la corrosion pour 3 ans sans limite de millage On procédera néanmoins à l'élection d'un président pour diriger les débats de ce congres.\" il - On adoptera aussi des règlements régissant tes élections lors de ce congres.O'autre part, la mort du quotidien LA FABULEUSE COUGAR XR7 ^ \u2022\tLINCOLN \u2022 CONTINENTAL MARK II \u2022 COUGAR XR7 \u2022\tCOUGAR \u2022 MARQUIS \u2022 MONARCH \u2022 COMET o BOBCAT RABAIS DE 25% SUR LA PEINTURE C.I.L.s MAISONNEUVE MERCURY ; 1 2455, Sherbrooke est, Mtl 645-7441 ! I.(TOUT NOTRE STOCK) RABAIS DE 10% SUR LES TEINTURES À BOIS ET L/U RÉTH ANE LES PRIX COURANTS DE LACROIX SONT DES PRIX SPÉCIAUX DURANT TOUTE L\u2019ANNÉE ISOLANT FIBRE DE VERRE / 4 à I I «L, i POURQUOI PAYER PLUS CHER?-» HORLOGERIE - BIJOUTERIE A i \u2022foi» - a \u2022\u2022 me-«or> lu\"i\"i d » mmiete' Oep en.e de I f ducef-nn Re«mie No MS6S9 INSTITUT O HORLOGERIE OU CANADA LTÉE lî)i: \u2014 Heatrti1 H.\u2019! Ü Tel : 523 7623 J JJJ JJ J-L.AJJJ J JJ J i est la date limite pour présenter sa demande d'admission pour la JJJJJJJ 44 JJ JJ J-J J JJ JJ ' ¦ ¦ .* - \u2022\u2022 Communiquez à 285-7234 dans l'un des cegeps suivants: \u2022 pour toute annonce de maisons , d enseignement dans (VAPORIFUGE SUR UN COTE) si O80 si os° si O62 S 965 s 975 s 975 $10°° s 925 Montmorency Rosemont Saint Jean-sur-Richelieu Saint-Jérôme Saint-Laurent Valleyfield Vieux-Montréal John-Abbott Ahuntsic André-Laurendeau Bois-de-Boulogne Bourgchemin Edouard-Montpetit Joliette Lionel-Groul* Maisonneuve R7 (2 .115 R 7 12 / ) 23 x 230 pi car S16 60 R 1 0 (3 RIO 13 .) 23 m 161 pi car S16 30 R 1 2 |4\"J 1 5 * 90 pi Ceii R 12 4 ) 23 * 138 pi c.ii SI 6 30 R20 V* $485 Pour plus de renseignements, communiqi â 766.2393.Date limite de l'inscription: vendredi le 8 octobre 1976.»c M Denis Belzlle Vt\" POUR TOUT RENSEIGNEMENT.COMPOSEZ 332-2310 j ;\tACCtS FACILE DC I IST OU DE 10UCST \\ :\tDE U TRANSCANSOIENNE.PRENDRE L\u2019AUTOROUTE MIRABEL NORD.PUIS LA SORTIE HENRI BOURASSA (Seuil II PAYEZ ET EMPORTEZ m 1 CGGL.conseillers en gestion inc.s 3.Place du Commerce Pièce 120 Ile des Soeurs.Montréal H3E 1H7 Tel.: (514) 7G6-23&3 m LACROIX BUILDERS SUPPLY 3205.BOUL.PITFIELD, SAINT-LAURENT Ouvert tous les jours de 9h A 17h30.Fermé le samedi 332-2310 v' Fl V >3 LA PRESSE, MONTREAL, SAMEDI 2 OCTOBRE 1976 B 8 A k Æ \\ z \\ BROSSARD CENTRE D'ACHATS PLACE PORTOBELLO 672-5550 MB# X m DRUMMONDVILLE 212.RUE HËRIOT 477-5871 3444 VALLEYFIELD 50, RUE DUFFERIN 371-2111 TROIS-RIVIÈRES 940.BOUL DES RÉCOLLETS 379-1444 mum:^ LOUIS EST, RUE ONTARIO 522-1126 m I ¥ X W ^ X V \\ I PHARMACI JEAN COU! y k A z k A \\ Z VERDUN 550; AVENUE v \u2022 \u2022 DE L'ÉGLISE ¦, 761-4591 VALLEYFIEI-D 237A.RUE VICTORIA 371-3333 JONQUIÈRE 378.RUE SAINT DOMINIQUE 547-9311 SEPT ÎLES 649 OUEST, .-BOUL LAURE 968-9988 s» 916 EST, RUE STE CATHERINE 845-7251 I mi»\u201d,! ;V:': y ^ y V ^ L A X 00 >x Z X Z CHICOUTIMI 413, RUE RACINE 543-7921 CHÀtEAUGUAY 97, BOUL ANJOU 691-2622 VILLE ST-LAURENT 802.BOUL DÉCARIE 747-3521\t' \u2014 1 PHARMA ESCOMPTES \\ I y x X y w ^ / x x JOLIETTE 504.BOUL MANSEAU 759-2560 » \u2022.K z t 370 EST.' RUEJARRY 382-4730 6575 CHEMIN X COTE DES NEIGES !\u2014738-1151 F ma X / Xx H x V % / Sept Iles: Spéciaux disponibles du 1 6 au 23 oct @320 \u2022S\" Œ E SAINTE-FOY \\ A \\ / \\ Z QUÉBEC CENTRE D'ACHATS PLACE FLEUR-DE-LIS IPLACE OUATRE BOURGEOIS 529-0611 X 4605 EST.RUE STE CATHERINE 256-5361 1370 EST.MONT-ROYAL 527 8p27 JOHNSON NEW FREEDOM SERVIETTES CENTRE D'ACHATS \u2022\u2022 [j.V.'-XÏ] HUILE 30 m * « i »er«.ette» ceinture rie Kotei pour protection de tou» te» jour* Adoucit la peau delicate de votre bebe\t* 1 Format 8.8 oz\t# Valeur $2 75 y x 653-1333 F % X l'al'V \\ ¥ llil Pour un effet optimum, nos pharmaciens vous recommandent de bien suivre, sur l'etiquette, les directives de ce medicament.Merci.N.B.QUEBEC 1455.CHEMIN STE FOY .y: 681-0224 ltpmtan t* 9 oct 19/S QUANTITÉ LIMITÉE I Eipiistfo* h 9 oct 19/1 QUANTITÉ LIMITÉE .IXC S£PT ILLS y X i y z ec°FAx ¦\t/ X-\tCteme ier.omfrwii.Ue4 pom jk\t/\tl irritation due au» couch#».fi\tWT\t'terror e» etc ^\tfcX\tr ormat tube 50 g.D\tValeur SI 4?\t4 pyy-LiaP\t^\thptttimn h 3 ocl 19/6 t x-.\tQUANTITÉ LIMITÉE El - ^ J f ?L:\u2014: CUTEX PARAMETTES 6; TRAC II DISSOLVANT A MACHER \\ RASOIR Dissolvant pour le vernis a ongles\t_ Formaté u/ Valeur $1 05 Comprimes vitaminiques a croquer avec 1er plus vitamine C Format 100 comprimes\t/IV Valeur S5 B# Rasoir a j u s t a b I ** t hommes Valeur S3 50 SS > B \u2022 Tîi II y y RJ I ipi/shon la 9 ocl I S/6 QUANTITÉ LIMITÉE hptulmn il 9 eel 19/6 QUANTITE LIMITEE hpiHlion h 9 ocl / 9/6 QUANTITE LIMITEE > ?ï: iSiw a W MONTCLAIR If:\u2014 i BELLE D\u2019EUROPE FOAMY VASELINE » | Belie > ! -d*Europe ¦kamuTm Vaseimv EAU MINÉRALE COLORANT CREME 0 SELS DE BAIN Eau minérale naturelle.Eau do regime, alcaline et digestive.Format 30 oz\t, m Shampooing colorant aux teintes naturelles d'Europe.Valeur S2.50\t, 'tm* m barb# * 4 pi U1 populaire in Canada Requ Pour soins intensifs Régulier ou aux herbes , Format 16 oz.Valeur S2 25 A # \u2022 me de r\u2019«f ou Face Il II \u2022T9E.m g e £ipirilmn II 9 ocl 19/6 QUANTITÉ LIMITEE lipttilion te 9 oct 19/6 QUANTITE LIMITÉE Irpinlnn le 9 ocl ! 9/6 QUANTITE LIMITÉE m l ipmlmn It 9 oct 19/6 QUANTITÉ LIMITÉE A ÜE a DRY LOOK Hi DRISTAN PREUVE JERGEIMS FIXATIF GOUTTES / Nouveau dentifrice, un dentifrice bleu clair au fluorure\t^ Format 60 ml.» - Savon de bain au citron Format 4 8 o/ Vaporisation nasale decon gestronoente qui soulage la congestion des sinus le rtiume des loins et I*rhume de cerveau I armai 1b u Valeur $1 76 Z, e iiputlton le 9 ocl 19/6 QUANTITE LIMITEE l ii A \\ a / hpiiehon le 9 oct 1916 QUANTITÉ LIMITEE f rpiréhon >e 9 oit S 9/6 QUANTITE LIMITEE 1 f tputlmn It 9 cel 19/6 QUANTITE LIMITEE 9 Î! ®§! SOFT & DRI -, VO 5 BALSAM % N ICE' N EASY 4§ SHAMPOOING ARTÉCHOL* % M MT* ÜC'.uüom^m; HnSiMJdrj \u2022 fique idrrai pour toute i.l f.irtlille Regulie# nij!\u2018 parfume.poudre ou ul SHAMPOOING Medicament pout le lute ties* d artichaut permettant une meilleure elimination format 50 dragées Chol* qogue choie nuque Valeur S3 85 Le shampooing Nice 11 Easy rend votre chevelu re same et naturelle , «¦A Shampooing régulier, sec ou huileu* Format 1 5 5 oz I / neidioh \u2022 TS i new BMW > nr mat 7 ,/ a 2S 5 m : / hptitlion It 9 ocl 19/6 QUANTITÉ LIMITEE / »ptiation te 9 oct I 9/6 QUANTITÉ LIMITEE i 11 pu than it 9 ocl 19/S QUANTITÉ LIMITÉE Itptislmn h 9 oil 19/6 QUANTITÉ LIMITEE K : ! ; so 4 \\?x\\ JOHNSON > (Si GELÉE ROYALE ZX; \"NATUR\" KLEENEX : ?Mr.NET SHAMPOOING 1 t ?A F Qui donne aux cheveux souplesse, brillance et vitalité Format 226 ml Valeur SI 99 Chaque ampoule de 1 U ce contient 60 g de gelee roya le d'abeille Formai 26 ampoule» 1 0 ce * Valeur $19 9î»\t« ?sa NETTOYEUR TISSUS-MOUCHOIRS y i g > H WÊ » U i/pmiion li 9 ocl 19/6 QUANTITE LIMITEE £2 Citronné pour tes gros ; MW.mu'*' ?:\t,\\ Format32 oz\t.* * T* / ipmtion la 9 ocl 19/6 QUANTITE LIMITEE > s > m WMÊmm fm ¦¦¦¦ ROTO STAR > Tissus-mouchoirs aux nuances de blanc, rose ou jaune Format 400 feuilles (ipt/aito* h 9 oei 19/6\t^ QUANTITE LIMITÉE ALPHA-KERI > i?- ; PLASTIQUE il SAVON , I TS) S La Vertement suiaciive ' ROT O STAR connue »ini plemeni en de» douches â I eau froid» sous saura développer et rajeunir vos seins Valeur $28 95 Adoucissant pour ies peau* saches Ce savon est près par votre medecm\t5 Valeur $1 50\t^ > e II II pression rail k > \u2022i*r m tâ l tpmuon I» 9 ocl 19/6 QUANTITÉ LIMITEE O % : > ?tjcpkMtàm U 9 avt J9J6 QUANTITE LIMITEE AIH m 6XC SEPT UES Z*.t/p/rshon la 9 act.19/6 QUANTITE LIMITEE ?X EARTH BORN ?COMET BR=^,ET '-'V\t-\t*\u2019 a J iMr'-j ¦ Briquet à butane non' re-UflQOli chargeable pour des mll-liars d'allumage.Fiable, jet - urn ;
de

Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.

Lien de téléchargement:

Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.