La presse, 20 novembre 1976, B. Le monde

[" 1 leïnonde Bo (presse t B MONTRÉ Al, SAMEDI 20 NOVEMBRE 1976 ; Strauss rompt avec Kohl Scission de l\u2019opposition en RFA BOON (AFP) Reuter \u2014 Les chré- .^après les élections du 3 octobre, tiens-sociaux bavarois (CSU) de Franr.Josef Strauss viennent de rompre Inopinément le pacte parlementaire avec les chrétiens démocrates (CDU) de Helmut Kohl et constitueront au nouveau Bundestag un groupe autonome.Ainsi, pour la première fols dans l'histoire de la jeune république fédérale, les deux formations chrétiennes démocrates ne formeront pas un groupe parlementaire commun.I.a décision prise par les parlementaires bavarois réunis en conclave, a complètement pris au dépourvu le président de la CDU, M.Helmut Kohl, qui a convoqué d\u2019urgence, pour aujourd'hui une réunion extraordinaire du comité directeur de son parti.La dissidence avait certes été évoquée par certains leaders de la CSU dans tes premiers Jours CSU avalent, d'après ces résultats, une chance très nette de parvenir en commun ù une majorité gouvernante.Il a ajouté qu'il était décidé naturellement A assumer la direction du groupe CDU au parlement.La décision de la CSU a été annoncée à l\u2019Issue d'une réunion à huis clos des 53 députés du groupe bavarois par le président de la formation, M.Friedrich Zimmerman.Coopération maintenue?M.Strauss, chef de file des conservateurs en Allemagne occidentale, dont le parti avait recueilli B2 p.c.des suffrages en Bavière, a déclaré au cours d'une conférence de presse que la politique de la CSU restera proche de celle de la CDU.La sépa ration n\u2019est pas aussi spectaculaire qu elle parait, a-t-il dit, ajoutant que la CSU restera proche de celle de la CDU.La séparation n'est pas aussi spectaculaire qu\u2019elle parait, a-t-il dit, ajoutant que la CSU n'a pas l'Intention de tenter d'élargirsoo audience sur un plan national.File ne fera pas campagne en dehors delà Bavlècre, son fief électoral, et les deux groupes continueront de rcr.i mais tout semblait être rentré dans l'ordre depuis.Pour Helmut Kohl, l'adversaire malheureux du social démocrate Helmut Schmidt dans la course à la chandellerle, la trahision des Bavarois est un véritable coup de jarnac.Coup de jornac.C\u2019est un pas dans la mauvaise direction, a-t-ll dit, soulignant que cette initiative avait été prise sans qu'il oit été consulté, ni Informé.M.Kohl a appris la nouvelle par les agences de presse.M.Kohl a constaté que cette rupture intervenait après 27 années de coopération fructueuse ou sein du même groupe parlementaire.Les résultats acquis aux élections légls latlves du 3 octobre dernier, a-t-il constaté, prouvent que la décision delà CSU est erronée.La CDU cl.la ' ÏÏM : ar |§K SI coopv- MH i : La CDU délient 130 sièges au Ilun-deslag et la CSU, 53.La scission constitue une bonne nouvelle pour la coalition sociale libérale (au pouvoir) du chancelier Helmut.Schmidt, qui ne dispose que d'une majorité de 10sièges à la chambre basse.La rupture reflète le mécontente ruent de Strauss et de son groupe contre le choix de M.Kohl comme candidat à la chandellerie et, apres les élections, contre sa façon de mener la campagne électorale, tin l\u2019accusait ouvertement d'avoir manqué d'énergie.üt mi- % 338 i it.% a h g- ; F J & % >stJPW»> :. avail, contrairement â ce qu'affirme le gouvernement chilien, de nombreux autres prisonniers dele nus en vertu de l'état de siège qui ne seront pas libérés.Amnistie Internationale déclare que les prisonniers libérés étaient tous incarcérés dans trois camps officiellement reconnus.Très Ala- mos.Qu at ru Alamos et l\u2019unchunca- l)e plus, l'organisation fail remarquer que ces libérations ne concernent pas les personnes actuellement jugées ou celles qui uni déjà ele condamnées, soit plus d'un millier de personnes, en dépit des libéra lions et des departs à I etranger d'anciens prisonniers au cours des derniers mois.Amnistie Internationale continue d'èlre préoccuper par les circonstances de I arrestation de ces personnes, de leur condamna lion cl de leur détention, a déclaré un porte parole de I organisation En premier lieu, a l il ajouté, il coin lent de s'inquiéter du sort de 1 îOO personne* arrêtée* depuis sep tembre 1973.et qui ont \u2022 disparu'* depuis.f LE SENATEUR Edmund Mus kie a annonce hier qu'il qu\u2018à present l'initiative a ( haque Etat en ce qui concerne la stérilisation \u2014 un domaine qui suscite la polémique et qui est charge d'un lourd contenu émotionnel Ce qui n empêche pas les autorités de \\cw Delhi de penser que la stérile satton est une mesure essentielle si l'on veut freiner le taux de la natalité Mais les adversaires d'une polit! que qui rend la stérilisation obliga toire demandent instamment que l'accent soit mis sur un programme de développement économique et social, comportant notamment, la planification familiale pour faire baisser le taux de la natalité Certains Indiens ont exprimé leur indignation devant les instructions données par les administrations des Etats à leurs personnels pour qu'ils se fassent non seulement steriliser eux-mêmes, mais aussi pour qu'ils mènent une campagne de recrute ment parmi d'autres Vn journal de Calcutta.\"The Hindustran Standard\".a notamment publié le texte de directives adressées par un responsable de district enjoignant que les salaires ne soient plus versés à ceux des employés qui ne se confer nieraient pas à la demande de sterilisation.Primes Il est fréquent egalement de soir les Etats recourir aux primes, aux cadeaux et à certains avantages pour encourager la stérilisation Mme Gandhi elle-même.qui.à un certain moment, avait juge les plans d'une stérilisation obligatoire trop énergiques, a déclaré par la suite que des mesures décisives étaient nécessaires pour faire baisser le tauxdelanatalité.EUeaprécise \"certains droits personnels doivent rester en suspens, au bénéfice du droit humain de la nation le droit de vivre et celui de progresser \" En fait, le grand dilemme des au torités c'est la nécessite d'un programme qui agisse rapidement La population de l\u2019Inde a presque dou blé depuis que le pays es! devenu indépendant il y a 29 ans.Elle dépas se les 600 millions et son expansion devance la majeure partie des progrès economiques.Chaque année.l'Inde s\u2019accroît de plus de 13 millions d\u2019habitants \u2014 l\u2019équivalent de la population d'un continent l\u2019Australie \u2014 et ceci, depuis plusieurs années.Si celte expansion démographique se poursuit sens être freinée jusqu'à la fin du siècle, l'Inde devra doubler sa production alimentaire simplement pour subvenir aux besoins essentiels.Les chiffres de la production alimentaire pour 1975-76 révèlent l'énormité du problème La récolte record de ltd millions de tonnes de céréales de celle année, auxquelles il conv ient d'ajouter des NEW DIT HI (Reuteri \u2014 Le cauchemar de l'Inde, c'est d'avoir â nourrir deux milliards d'individus en Van 200(1 si le taux de natalité se poursuit au rv thme actuel L ace A celle perspective qui apparaît i atastrophique, le gouvernement dr Mme Indira Gandhi fait de ia planification familiale l'une drv crandes priorités nationales.Vne sevère campagne du contrôle de la natalité a été lancée, dont l'un des grands mov ens est la stérilisation Celle-ci a déjà pris force de loi dans l'Etat de Maharashtra dont Bombay est la capitale et s'applique aux parents qui ont plus de trois cn- reserves également record de 17 millions de tonnes, signifient que le pays a tout juste de quoi se nourrir avec ce qu'il possède, pour la première fois dans son histoire récente, en se fondant sur le niveau assez bas de consommation de 150 grammes pa r personne et pa r jour.Logement Le logement, lui.est déjà un problème redoutable.Il existe de nombreux millions de sans abri dont le sort misérable apparaît en pleine lumière dans des grandes cités comme Bombay et Calcutta.Le gouvernement déclare que l'Inde ne parvient pas A sortir d'un cercle vicieux II n'est pas réaliste d'attendre que I éducation et le développement économique fassent baisser la fertilité, car l'augmentation de la population ralentit le développement économique, déclare M.Karan Singh, le ministre de la Santé et de la Planification familiale.Cette dernière coûtera jusqu'à la fin de la présente décennie environ cinq milliards de roupies ($450 millions), dont à peu près 10 pourcent sous forme d'aide extérieure.A l'heure actuelle, l'objectif du plan de modération de l'expansion démographique est de ramener le taux de natalité de 35 pour mille à 25 pour mille aux environs de 1983.Ainsi.le taux de croissance ne serait plus que de sept à huit millions dans sept ans.alors que le taux annuel est aujourd'hui de 13 millions.La campagne de stérilisation des parents qui ont déjà deux ou trois enfants a été accélérée depuis que Mme Gandhi a Imposéen juin 1975 l'état d'urgence.Le gouvernement.pouvant utiliser les mass media beaucoup plus vigoureusement qu'il n'aurait pu le faire avant la mise en vigueur des dispositions de l'etat d'urgence, a donné une nouvelle impulsion A la campagne, en dépit des appréhensions d'un grand nombre d\u2019indiens.Les autorités doivent surtout surmonter les objections des musulmans et des catholiques qui s'opposent au contrôle de la natalité pour les motifs religieux et culturels.Et.dans les réglons rurales, les habitants de toutes religions préfèrent avoir beaucoup d'enfants, des fils surtout, car ils y volent une garantie économique pour leurs vieux jours.Objectif ambitieux\t____ Le gouvernement préfère la stérilisation parce qu'elle s'avère plus efficace dans les régions attardées que les autres méthodes de cbntra-ception.Le fils de Mme Indira Gandhi.Son Sanjay, âgé de 30 ans.est lui-même l'un des grands champions de la campagne de stérilisation à l'intérieur de la section des jeunes tfifPTr-ti du Congrès.\t___ Selon les dernières statlsMegw.2.600.000\tpersonnes ont été stérilisées en Inde au cours de r turner écoulée.L'objectif pour l'annérpm chaîne est la stérilisation de 4.300.000\tpersonnes.En dépit des critiques, la campa gne se développe.Des cliniques de planification familiale, souvent abritées sous des tentes munies de haut parleurs qui font une publicité bruyante à la campagne, sonLtieVe-nues un spectacle courant à New Delhi.LE CONSEIL dr m i unir rr < nminandera lundi l'admisv m dr I \\ngola < nnimc 1ifiv membre rlr< Salions unies ( se-ri lv» *4 rten lotte vrtvrt Gtwd Aon de «nrfes fr*et to poivre-0 « mi prit ibü Vo«\u2022 *u !;!.»\u2022 t t'Mtif.if :t t '\t.\u2022 i\u2022\t\"\t\u2022.249.00 it y: Ens.appareil-photo 3f> mm KM» Asahi Pen ta » et Hash électronique 100M Appareil .i.rnono or>|» ' * K i.jrnifiOMtf \u2022 .1 pUriru-;jvm' '\u2022 \u2022 1.l\t\u2022 ' : mm f/.?0avf rtjaphKiüçnh 1 rr.-r.-a .\u2022\u2022\u2022 \u2022 '!«\u2022 t;M.1-« '.«i< ¦\u2022'JlMlOUtéf'\u2019 ' V1 ! « -a' '¦>; ss/Virv:-, V< \u2022r \u2022.jï# , iv* ; m \u2022 ) *¦ i i 4 \u2022 \u2022It 279.00 Téléphoner a .842-6261.Appareils photo, rayon 714.rez-de-chaussée, centre ville.Place Vertu.Versailles.Laval.Dorval.Rockland, et Boulevard.# 77: £ -T \u2022L j m.Venez à la clinique de verification %.Asahi Pëntax.c\u2019est gratuit! O-VlilO % Zl % ¦ Ca } ¦ I f i: v i'¦ le'vendredi 26 novembre.\u2014g*r- 17h f 71 h le- samedi 2/ , i;, varnbrev d0 11 h à 16.h.* ü.\u2022 '.\"¦ju ; : ' fr.J M.Hqrst Rudriick Tèchhæioii : coin- fie »(,tr>; apfiar , \" vite: .se?./.l otHu.ralioi ^ i j.'- fia'.h' i-i mis» \u2022 posi'ineti ' ' j \u2014\t'\t' Venez rencontrer M.Guy Catiieu/.Représentant fie/; ver ¦la zl- .A .