La presse, 14 décembre 1976, Rive sud

[" mresud MARDI 14 DÉCEMBRE 1976 Budget de Longueuil: À Longueuil: f à s FQ(si[n) {iiriSDDDîKsjti encore le plus durement touchés I d© : h à de la police 1 I \u2014 pages 2-3 \u2014 page 10 1 : N ;v^ z Wj ¦ % r- - ¦ N X ss \"N slS 1 1 'S \\ >vXi \t Wà :: P&Z ' ¦imp ' : ' tm y- 8 SXfï % mm BS J I, mm .- ; \u2022 - m : ## mk i üA; s \\ ¦ R: 1 -JO ¦ - ! m BHjB 13 £ ¦: « S ' mm Êmm \u2022 \u2022 k&i Z .\tv- , 00 r-Z , V I m photo Réal St-Jcan, LA PRESSE photo Réal St-Jean, LA PRESSE La disparition de nos moulins Le chalet du parc Lemoyne démoli A Verchères, quatre des derniers moulins à vent du Québec sont sur le point de disparaître, victimes du temps, des intempéries, de la négligence des autorités.Ainsi, le moulin de la famille Gervais, rue Marie-Victorin, d'origine inconnue, est sur le point do devenir un amoncellement de vieilles pierres.Le toit est tombé l\u2019hiver dernier.\u2014 pages 6-7 Le petit chalet du parc Lemoyne, situé entre les rues Bord de l'Eau et Saint-Charles, à Longueuil, sera bientôt tout simplement démoli.Le travail de démolition a d'ailleurs été entrepris récemment par de jeunes vandales qui ont complètement défait un mur de briques du petit bâtiment.SU «HL jÿ# BU# msWÊËïém*m: iillii iiiliSf\" m m\\ m .mm EE* m ; - SI Si: ip; © - ._____-, Plijmutilf flilONLER v \u2022 ¦ ffl \u2014 \u2022 CHRYSLER \u2022 PLYMOUTH - VOLARE \u2022 CAMIONS DODGE to toBs d© tooiigiysto to[p@se Augmentation moyenne de l\u2019évaluation de 12.%; le faux de la taxe passe de $3.16 à $3.33 par Lucien RIVARD comprend toutes les taxes, incluant l\u2019eau et les vidanges.Ce taux se détaille comme suit: $1.86 pour la taxe foncière générale, $1.25 pour la taxe spéciale (service de la dette) et 22 cents pour le transport en commun.La seule taxe qui n\u2019est pas incluse dans le taux est celle de $4.69 du 1,000 pieds carrés de terrain pour le service de la dette des égouts collecteurs.Cette taxe a été instituée en 1972 afin d\u2019unifier le taux payé par les divers bassins de population.Baisse de la dette Si le montant total de la taxe sera augmenté l'an prochain, il y a quand même une baisse en ce qui touche la taxe spéciale pour le service de la dette.En effet, ce taux baisse de $1.28 à $1.25 du $100 d évaluation alors que cet item accaparera 30.4 pour cent des dépenses de la municipalité.En 1970, lors du premier budget déposé après la fusion des villes de Longueui! et Jacques-Cartier, le service de la dette comptait pour 44.9 pour cent des dépenses de la municipalité.Par rapport à l\u2019évaluation municipale, la dette obligataire ne représente plus que 14.5 pour cent de l\u2019évaluation imposable alors qu\u2019en 1970, cette dette était évaluée à 26.6 pour cent des biens-fonds imposables.Le maire Robidas a expliqué cette diminution comparative de la dette de la ville par le fait qu\u2019au cours des dernières années, un total de $11 millions a été pris à même les revenus de la municipalité pour des dépenses en immobilisation au lieu de passer par les coûteux emprunts.Les dépenses Si le service de la dette prendra près de $11.6 millions sur prochain exercice financier, ce sont toutefois les travaux publics qui seront les plus dispendieux puisqu\u2019ils dépenseront près de $12 millions, soit 31.2 pour cent de toqtes les dépenses prévues.Les services de protection, police et pompiers, s\u2019accapareront une somme de $5.8 millions alors que la police embauchera 24 nouveaux policiers et que l\u2019on comptera quatre pompiers permanents de plus.Les divers services administratifs de la municipalité nécessiteront des fonds d opération d\u2019environ $5 millions, tandis que le service des loisirs s\u2019est vu octroyer $2.2 millions.A ce dernier service on compte ouvrir une quatrième bibliothèque municipale au cours de la prochaine année.Le transport en coûtera $1,385,000 aux Lon-gueuillois, soit une contribution de $965,000 à la CTCUM et une autre de $420,000 à la CTRS.millions, sera puisée directement de la poche des contribuables sous forme de taxes générales et spéciales, de taxes pour l\u2019égout collecteur, de taxe spéciale de transport, de taxes de répartitions locales, de taxes d\u2019affaires, de licences et de permis.Réalité évidente Lors d\u2019une conférence de presse qu\u2019il avait convoqué vendredi dernier pour divulguer les détails du budget, le maire Marcel Robidas a présenté les prévisions budgétaires comme tenant compte de la réalité.\u201cIl faut nous rendre à l\u2019évidence que le coût de la vie a augmenté de plus de 40.9 pour cent de 1972 à 1976 et que toutes nos dépenses de salaires, d\u2019énergie, de contrats forfaitaires, etc.ont suivi cette courbe et l\u2019ont même précédée \u201d, a soutenu le premier magistrat.\u201cMalgré des efforts soutenus pour comprimer nos coûts, a-t-il ajouté, nous réalisons aujourd\u2019hui que nous arrivons à la limite et que presser davantage aurait pour résultat une détérioration de nos services.Si nous négligeons trop longtemps l\u2019entretien préventif de nos services publics, de nos bâtiments, de notre flotte de véhicules, a-t-il souligné, il en coûtera deux fois plus dans les budgets futurs pour faire le rattrapage\u201d.Citant le résultat d\u2019une enquête menée par LA PRESSE et publié récemment sur la progression des taxes dans les principales villes de la région métropolitaine, le maire Robidas a noté que la ville de Longueui! est celle qui avait connu l\u2019augmentation la plus faible avec 7.7 pour cent depuis 1972, soit environ 1.5 pour cent par an en moyenne.Le taux de $3.33 du $100 d évaluation qui est imposé aux contribuables de Longueuil Les contribuables de Longueuil payer davantage en 1977 pour le maintien de l'administration et des services municipaux alors qu\u2019ils auront à faire face à une augmentation moyenne de quelque 17.6 pour cent de leur compte de taxes.Cette augmentation proviendra, d\u2019une part, d\u2019une augmentation moyenne de 12.2 pour cent au rôle d\u2019évaluation de la municipalité et, d\u2019autre part, d\u2019une augmentation de $3.16 à $3.33 du taux de la taxe, représentant une augmentation de 5.4 pour cent.Le budget de 1977, qui a été déposé au conseil hier soir, prévoit des revenus et des dépenses $38,383,960, soit une augmentation de quelque $4 millions sur le budget révisé de l\u2019année en cours.La majeure partie des revenus, soit $25.6 devront de commun Augmentation moyenne de $163 ©av ü@mlk@ ®in>e@F® fes\tpmprfmUmes Une fois de plus, ce sont les petits propriétaires qui écoperont le plus durement par sui- Robidas a déploré cette te de l\u2019augmentation du taux de la taxe qui a été décrétée par la municipalité de Lon- l\u2019évaluation foncière et gueuil, augmentation sur les retards appor-qui suit immédiatement une hausse cent .de l\u2019évaluation foncière.mulguer ses nouvelles normes d\u2019évaluation.Il a souligné que les élus n\u2019avaient strictement rien à dire sur le travail des évaluateurs et que ceux-ci travaillent en prenant comme base le marché.Or, comme ce marché est plus actif dans la maison unifamiliale, c\u2019est toujours ce secteur qui est touché par les hausses d\u2019évaluation les plus fortes.\u201cLa loi devrait être modifiée de façon à ce que ne soit plus uniquement que le secteur unifamiliale qui porte tout le fardeau \u201d, a dit Pour bien démontrer le maire Robidas tout\tque ce sont les petits en revenant une fois\tqui font toujours les plus avec une sugges-\tfrais, le maire Robidas tion qu\u2019il a fait à moul-\ta fait préparer par le tes reprises au cours\tservice des finances de des dernières années et\tla ville une brève étude voulant que la rééva-\tde la situation qu'au- luation soit la même\tront à supporter les pour tout le monde et\tcontribuables de la qu elle soit basée sur le\tmunicipalité avec le pourcentage de déva-\tprochain budget luation de la monnaie.Cette étude démontre Le premier magis- que l\u2019effet combiné de trat a souligné toute- la hausse d évaluation fois qu\u2019il attendait et du taux de la taxe beaucoup des politi- produira des augmen-ques du nouveau gou- tâtions moyennes de* verncment québécois \u2014 $163 par propriété pour soulager les petits pour un échantillon de propriétaires.\thuit maisons unifami- II a révélé que des haies prises au hasard conversations tant dans différents sec-formelles qu informelles, qu\u2019il avait eu avec les nouveaux élus, le pourront bientôt déduire le montant de leurs taxes pour fins d\u2019impôts et que les personnes âgées bénéficieront de remise de taxes.\u2014 $232 par propriété, pour un échantillon de quatre maisons multi-familiales de six logements, soit $39 par logis; Le maire Marcel situation tout en jetant le blâme sur les carences de l\u2019actuelle loi de \u2014 $197 par propriété, pour un échantillon de quatre maisons multi-familiales de 8 logements, soit $25 par logis; $163 de plus tés au cours des dernières années par le gou-moyenne de 12.2 pour vernement pour pro- \u2014 $259 par propriété, pour un échantillon de trois maisons multifa-miliales de 12 logements, soit $21 par lo- LA PRESSE RIVE SUD est publiée par La Presse, Limitée.Les bureaux du service de la redaction sont situes au 1 10, rue de La Barre.Edifice Le D'Assigny (metro Longueuil).Lonqueuil, Quebec (J4K 1 A3).gis.Pour ce qui est des établissements commerciaux et des industries, la même étude démontre que ces types de contribuables paieront également moins que la hausse moyenne de 17.6 pour cent.En effet, pour un échantillon de trois évaluations commer-.\t,\tclaies, la hausse est de leurs de la ville;\t15.23 pour cent, alors $148 par propriété, qu\u2019un échantillon de -V.V.V.V -¦ ; -'\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022¦ 2 (X .E CO RÉDACTION : 651 0970 PUBLICITÉ DÉTAIL: 285-7202 PUBLICITÉ GÉNÉRALE: 285-7306 PUBLICITÉ PETITES ANNONCES : 285-7102 Pour recevoir LA PRESSE, les résidants de la Rive sud doivent communiquer avec le service du tirage de LA PRESSE au 285 6911 La Presse Rive sud dessert les localités suivantes \u2014 St-Jean Baptiste \u2014 St Hilaire \u2014 Otterburn Park \u2014 St Damase \u2014 Ste Madeleine \u2014 Varennes \u2014 Vercheres \u2014 St-Roch \u2014 St Antoine * *-\u2014 5t f¥iBeloeil- » - \u2022 \u2014«Contrecoeur t /.,\t»\u2014«Richelieu .« \u2022 » \u2022 L\t'iiriiâiiini =3 LO > évaluations CÜ A' \u2014 St Basile le Grand * * * * < « » - '- (X un budget de $38,383,960 Les dépenses de Longueuil ont augmenté de $4 millions par an depuis six ans Si, en novembre dernier, le conseil municipal de Longueuil entérinait une lettre du maire Marcel Robidas adressée à tous les directeurs de services et leur demandant de restreindre leurs demandes budgétaires, en même temps que l\u2019on adoptait le principe du non remplacement des employés quittant leur emploi à moins que cela ne s\u2019avère essentiel, on savait probablement, à ce moment, que les prévisions budgétaires de 1977, dépasserait de beaucoup les $35.5 millions que le maire visait à atteindre.de développement de la municipalité.En demandant des directeurs de services de justifier toute demande de croissance budgétaire qui n\u2019était pas inspirée des seuls critères des augmentations de salaires ou des augmentations coûts de matériaux ou d\u2019autres fournitures, le conseil a pu préparer un budget à partir de bases réalistes.$4 millions par an Les dépenses de la ville de Longueuil ont, dans les faits, progressé d\u2019une moyenne de $4 millions par année au cours des six dernières années et ils auraient été, semble-t-il impossible de restreindre cette croissance à $1 million en 1977, sans couper dans les services que la population locale est déjà habituée à recevoir.Services dont les coûts ne peuvent être amoindris compte tenu qu\u2019il y a actuellement plus de 4,000 logements en chantier à travers la ville et que les nouveaux citoyens qui envahiront la ville l\u2019an prochain exigeront tout autant que les autres.A partir de 1971, soit après les premiers balbutiements de ta fusion des villes de Longueuil et Jacques-Cartier, les dépenses de la nouvelle ville sont passées de $15 à $38 millions, une progression de $23 millions en six ans, pour une moyenne de près de $4 millions par an.Parallèlement, l\u2019évaluation imposable de la municipalité connaissait un accroissement de près de 100 pour cent, pendant que le chiffre de la population progressait de près de 40 pourcent.DE $350 millions en 1971, l\u2019évaluation imposable était passé à près de $610 millions à la fin de nombre dernier et la population, pendant de même temps, faisait un bond de 97,000 à près de 130,000.Le développement de Longueuil s\u2019étant ainsi poursuivi à un rythme effréné au cours des dernières années, les prévisions budgétaires, tant au niveau des revenus qu\u2019à celui des dépenses, ont presque toujours été dépassés.De sorte qu\u2019il n\u2019est peut-être pas illusoire de prétendre dès maintenant que le budget de 1977, même s\u2019il est prévu au montant de $38.4 millions, passera peut-être le seuil des $40 millions.A titre de comparaison, le présent exercice financier a été engagé sur un budget de $33 millions.Toutefois, avec les crédits supplémentaires qui ont été votés en cours d opérations, le budget en cours atteint maintenant $34.4 millions.En dépit de cet accroissement des dépenses, il semble, une fois de plus, que l\u2019administration de ce budget montrera un excédent des revenus sur les dépenses.En fait, la progression qu\u2019a connu la ville de Longueuil au cours des dernières années rendait pour le moins utopique une telle prise de position.Si l\u2019on en juge par les déclarations d\u2019un porte parole du service des finances, une telle attitude était toutefois dans l\u2019ordre parce qu\u2019elle permettait d\u2019inspirer un peu de retenue chez les directeurs de services qui auraient pu se montrer par trop enthousiasme du rythme de Le partage du gâteau Revenus et dépenses Revenus 1977 REVENUS Taxes foncières générales Taxes spéciales Égout collecteur Transport en commun Répartitions locales Affaires Licences et permis Compensation tenant lieu de taxes Services rendus aux municipalités (vente d'eau) Services rendus à des personnes Autres revenus de sources locales Transferts inconditionnels Transferts conditionnels Torol des revenus 11,625,000.7,812,500.1,384,150.1.375.000.2,131,570.1.150.000.121,500.804,970.Z 4 Foncières Generales '.\\1 )U Foncières Spéciales 725,000.2,616,870.1,338,400.7,249,000.50,000.Revenus 1977 38.383.960 I I Z: fe/JlemUèm Tame de vente 38,383,960.Ameliorations 55 DÉPENSES Administration générale: Services législatifs Services administratifs Services financiers Autres services administratifs : \\ -, «y bT ¦ Un nouveau restaurant gastronomique spécialement conçu pour votre bon plaisir I À la salle à manger un repas d'affaire varié est servi choque four entre I2h et 14h30 du lundi au samedi.De plus, la carte Devinière, réjouira gourmets et gourmands.La fine cuisine, le service attentionné, l'atmosphère chaleureuse du bar et des salles à manger, ainsi que la cave Devinière vous séduiront.Venez aux preuves! la cave Devinière, pour passer une agréable soirée ou coin du feu de bois et vous régaler les spécialités et les bonnes bouteilles sélectionnées pour vous, est ouverte de I ôh à 2h du matin du lundi ou samedi.Au bar ou à la cave Devinière, on vous offre l'appéritif en plus d'excellents a muse-gueules, durant le mois de décembre entre 17h et 19h choque jour.Les domes feront toujours l\u2019objet d'attentions particulières.3 y 224,730.2,662,140.1,601,900.524,500.11 'b'1 : ¦¦¦ Jo m : 5,013,270.1 17.2 i Services de protection: Service de lo police Protection contre l'incendie 4,587,340.1,213,730.Dépenses 1977 5,801,070.m n Services techniques: Planification et développement 1,376,220.Travaux publics 10,610,740.11,986 960.Service do Protection Services récréatifs, culturels et sociaux: Direction et Régie Arenas Activités sportives Activités socio-culturelles V 787,290.579,610.380,300.496,410.Techniques 2 et Administration Générale Travaux publics : Défenses 38.383.960 2,243,610.Transferts et autres dépenses: Transport en commun Transferts (fonds de la ville) Autres dépenses nui'*1 à 1,385,000.271,000.5,000.'alh'imfae » -il 1,661,000.225 ouest, rue Saint-Laurent, Longueuil I Service de la Dette Service de la dette: Dette à long terme Hypothèques, intérêts et frais liservotions: 463-0666 11,312,220.365,830.n 11,678,050.38,383,960.30.< s s Total des dépenses 2 U=] s.TÉLÉCOULEUR m îf.'i s 1 3 677-8984 CP m 0 ill j&m#1 Téléphonez-nous aujourd\u2019hui pour recevoir votre télécouleur -unislllllll MICMl MAISONEismsilll- :: l&fâûsisaa m 0 >o 4m\\ 2 ;; II U Admirai & rrAisor \u2014 ii V.w ] 'L\u2019église de Seinfe-Juli® met sur pied uni® garderie pour ses fidèles Boucherville: les trains ne siffleront plus la nuit par Gilbert LAVOIE Les citoyens de Boucherville pourront dormir en paix de 22 b le soir jusqu\u2019à 7 h le matin.saires pour assurer la sécurité aux passages à niveau.secrétaire du Comité des transports par chemins de fer, M.J.D\u2019Avignon.par Martha GAGNON \u201cL\u2019Eglise, rents: quand elle veut, elle est à l\u2019avant-garde.\u201d est située au presbytè- re.Enfin! quelques minutes de paix, de repos mérité.Finis les pleurs durant le sermon, les courses dans les allées, les feuillets paroissiaux en mille miettes, les bousculades et les départs brusques parce que le p\u2019tit a sali ses culottes.responsable, Mme Thérèse Bertrand, explique que les parents avaient déjà réclamé la mise en place d\u2019un tel service.Certains d\u2019entre eux se plaignaient de ne pouvoir entendre la messe en raison de l\u2019âge peu avancé des enfants.Une équipe de béné- Même s\u2019il n\u2019augmen-voles permet aux pa- te pas le nombre d\u2019as-rents d\u2019assister à leur sistance aux messes, messe dans la tranquil- ce nouveau service lité.Jusqu\u2019à mainte- répond à un besoin sonant, plusieurs person- cial.Mme Bertrand nés se sont prévalues précise que la garderie de ce service gratuit.est une idée du milieu, Des jardinières-ado- réalisée dans le cadre lescentes supervisées de l\u2019action paroissiale, par des adultes sont à Si les parents se la disposition des jeu- montrent intéressés, nés.Des jouets, ramas- un service du même ses lors de la guigno- genre pourrait être mis lée, font le plaisir x2 3 XX x% X2 ^%X 3g Zw# #-2,0 Service ventes (voitures neuves et d\u2019occasion), service de réparations et d\u2019entretien (tous nos ateliers), magasin de pièces et accessoires.ses Z % COUGAR MONARCH CAPRI COMET BOBCAT LINCOLN MERCURY BRPUJLT AUTOMOBILE LTÉE PIERRE 142, bon!.TASCHEREAU, Greenfield Park 671-61 IS 5 RIVE SUD, MARDI 14 DÉCEMBRE 1976 J 1 V X Les automobilistes qui utilisent l'autoroute 30 ont une bonne idée de ce qui pourrait advenir des moulins de Verchères.Construit on 1856, celui-ci est presque perdu Le moulin Dansereau, propriété de la famille Choquette, fait l'envie de nombreux hommes d'affaire et présidents de compagnies, qui voudraient bien l'acheter.Le gouvernement, lui, s'est contenté de le classer monument historique, tout en le laissant se détériorer.L' % % : : :\u2022; ; m ' ' X: ' \" I I .'ÿ/ËlÊF* H ' 81 .x^xx-n#^# XX : LU % Mais ailleurs, dans la plupart des cas, il faut ou bien payer le gros prix (ou un prix relativement élevé pour les moyens d\u2019associations à but non lucratif), ou bien se faire une raison, car en certains endroits, les bénévoles en loisirs ne peuvent pas obtenir de locaux dans les écoles.se rendre à Montréal pour s'entraîner.Car le ping-pong exige un entrainement comme n\u2019importe quel sport, PoTu.i?\u201cParce $ SS qu au hockey, si on joue donc pas qu\u2019un délasse- avec des faibles, ça n est ment de sous-sol comme ^ 12 ans- ce petit bout-pas très intéressant et\ton a généralement tort\tde-chou épate par son on a moins de chance de\tde penser\tadresse et la sûreté de gagner\u201d, affirme le jeu-\tses gestes, qui font trépi- ne pongiste de 14 ans, La preuve en a d\u2019ail- gner l\u2019adversaire.Elle a qui a décroché une mé-\tleurs été faite lors du\tdéjà la classe des cham- daille d\u2019argent lors des\tdernier week-end, puis-\tpions, et bien qu elle ne finales par équipe avec\tqu\u2019un nombre record de\tpratique que depuis Charles Masson.v\tjeunes, soit, )70x çnt par- deux ans, elle fait déjà \u2022 Alain préfère,donc le -,.ticipé au ;c.hampionnat partie de l\u2019équipe junior tennis sur table parce .provincial, juniqr qui se du Québec de tennis de que là, une victoire ne tenait à Boucherville.table.$ ¦f Q Ce problème est, de fait, le problème numéro un des associations de loisirs, et les commissions scolaires, du concierge au commissaire, en passant par le\tEn fait, n\u2019entre pas directeur d\u2019école, se\tdans les écoles qui vept voient accuser de\tet ce n\u2019est bien souvent manquer de collabora- .qu\u2019au prix de démari lion.v.: ; ches - longues- et trop V.-*-\t,i \u2022 I \u2022 f s >.f \u2022 t t «, \u2022 \u2022 #\t(,\u2022# Cel < Z O Z> CO > CH y w.£1 cerre semaine \u2014\tle jeudi 16 décembre au centre commercial La Seigneurie, au 280 rue Fort St-Louis, à Boucherville, de 14 à 21h.\u2014\tle 17 décembre au centre commercial Portobel-lo, au 7250 boulevard Taschereau, à Brossard, de 15 à 17 heures et de 18h30 à 21 heures.\u2014\tle 20 décembre, au centre commercial Centre-ville, au 1999 boulevard Roland Therrien, à Lon-gueuil.A cet endroit-ci, nous n\u2019avons malheureusement pas les heures.Les personnes qui désireraient donner du sang, mais qui n\u2019ont pas les facilités de transport pour s\u2019y rendre communiquent aux numéros suivants: Boucherville, 655-1375, Brossard, 465-2000 et Lon-gueuil, 468-1000.On invite la population à participer généreusement, car à l\u2019époque des Fêtes les demandes sont nombreuses et pressantes.* * * montée tant par des adultes que des adolescents de cette municipalité et qui est sensée refléter certaines des préoccupations de leurs concitoyens.Pour réserver les billets: 653-2403, poste 49.» » » ONCERT DE NOEL 8 Le dimanche 19 décembre, à 20 heures, il y aura | n concert de chants de Noël intitulé \u201cLes Noëls 1 » mon enfance\u201d.Ce concert aura lieu à l\u2019église | e Mont-Saint-Hilaire et l\u2019entrée est libre.Il va de I ]i que, même si ce concert a lieu à l\u2019église, qu\u2019il l'y aura pas que des chants religieux, mais égale-8icnt des chants de Noëls populaires.* < # # RÉVEILLON DE NOËL Nous rappelons aux personnes ou couples qui n\u2019ont personne avec qui célébrer la Noël qu\u2019ils ont l\u2019occasion d\u2019assister à la messe de minuit et de réveillonner comme dans le bon vieux temps.Tout ce qu\u2019ils ont à faire est d\u2019appeler Mme Madeleine Martineau au 674-7467.Pas plus de 50 personnes pourront y participer.1 COURS \u201cPLONGEUR TUBA 9 9 1 Pour suivre les cours de \u201cplongeur tuba\u201d, il faut tre un nageur intermédiaire ou l\u2019équivalent.L\u2019é-uipement requis est un tuba, un masque et des aimes.Ceux qui ne l\u2019ont pas paient $25 et les autres $15.00.Ces cours débuteront le samedi 8 jan-rier et se donneront le samedi de 18h30 à 20h à la ü liscine de Mont-St-Hilaire.Les non-résidants devront ajouter 25% sur les coûts mentionnés ci-h-ï mt.Pour information: 467-6982.* * * DANSE FOLKLORIQUE Les Tournesols, un groupe spécialisé en danse folklorique québécoise, animeront la soirée organisée par l\u2019Association des musiciens éducateurs de la Rive sud le jeudi 14 décembre à 20 heures.Ils enseigneront également des pas de danse à tous ceux qui seront présents.Cette soirée est offerte gratuitement aux membres de l\u2019AMERS.Quant aux non-membres l\u2019admission est de $2 pour les adultes et $1 pour les étudiants.Cette soirée aura lieu à l\u2019école Saint-Edouard, au 346 rue Hubert à Greenfield Park.Pour plus de précisions, prière d\u2019appeler Paula Sauvé, au 671-0823, ou Rachel Boisvert, au 670-6085.ECHANGE DE CADEAUX Si vos heures de loisir ne sont pas assez bien remplies et que vous ayez le goût de faire de nouvelles connaissances, l\u2019échange de cadeaux organisé par Eureka est peut-être l\u2019occasion attendue.Tout ce que vous avez à faire est d\u2019apporter un petit cadeau d\u2019une valeur de $2 au maximum ou encore quelque chose que vous avez confectionné, le jeudi 16 décembre, à 20 heures, au Chalet Carillon, au 1405, rue Laurier à Longueuil.Il faut évidemment que le cadeau soit emballé.En fin de soirée, vers les 23 heures, on vous servira un léger goûter et le café de l\u2019amitié.Cette soirée sera la dernière de l\u2019année 1976; les activités reprendront le jeudi 13 janvier prochain au même endroit.* » * I SOIRÉE DE MÉDITATION | Ce soir, à 20 heures, le père Léon-Maurice Pé-I lin, du Centre diocésain, parlera, au presbytère | ie Ste-Julie, au 1868 rue Principale, de \u201cL\u2019homme gde loi, l\u2019homme de foi, c\u2019est-à-dire St-Thomas-More\u201d, cet avocat anglais décapité pour avoir grefusé de reconnaître la légalité du divorce du roi j Henry VIII.Le but de cette conférence est, tout en préparant à la fête de Noël, de stimuler une méditation sérieuse pendant l\u2019Avent.Le Conseil paroissial de pastorale a organisé cette causerie afin qu\u2019on en tire des leçons utiles.La conférence dure-1 ra une heure et sera suivie d\u2019une période de questions et de discussion ainsi qu\u2019une pause-café.* » * * * « VOTRE FORME PHYSIQUE Si courir jusqu\u2019à l\u2019arrêt d\u2019autobus vous laisse tout haletant, c\u2019est qu\u2019il est plus que temps que vous fassiez quelque chose.Quelque chose comme un peu de conditionnement physique! Mais faire ça tout seul n\u2019est pas très stimulant et on abandonne vite.Il faut donc avoir un peu de compétition là comme ailleurs et le Centre aérobique peut vous offrir tout ça les lundis et mercredis soirs à 17h30, 19h et 20hl5 à compter du 10 janvier.Dépendam-ment du secteur où vous résidez, vous aurez le choix entre vous entraîner à la polyvalente Gé-rard-Filion, à Longueuil, ou à la polyvalente Mgr-Parent, à St-Hubert.THÉÂTRE À ST-BRUNO ;; Un \u201cshow\u201d théâtral \u2014 dixit les Services récréatifs et culturels de St-Bruno- de- Montarville \u2014 sera présenté du 17 au 23 décembre moyennant $2 pour les adultes et $1.25 pour les étudiants.Toute la population est invitée à voir \u201cRéveillons-nous en choeur\", une pièce conçue, réalisée, COLLECTES DE SANG Le Permanent, en collaboration avec la Croix-Rouge, commanditera trois cliniques de sang sur la Rive sud, aux locaux de cette compagnie dans les centres d\u2019achats suivants: Le lub d\u2019aviron de Boucherville, qui recrute ses membres dans toute la Rive sud, compte mettre l\u2019accent sur la promotion de ce sport facile à pratiquer en bien des endroits du Québec, pour autant qu\u2019on ait les équipements, soit les embarcations qui coûtent entre $1,700 et $6,000.Le club de natation Samak de Brossard s\u2019est classé quatorzième parmi les 23 équipes de natation qui participaient à une grande compétition nationale les 26, 27 et 28 novembre.Il s\u2019agit d\u2019une très bonne performance pour le club Samak qui n\u2019opère que depuis trois ans, signale l\u2019entraîneur du club, M.Daniel Décary.Il n\u2019y avait qu\u2019une autre équipe du Québec à participer à ces compétitions qui se tenaient en Ontario et le club de Brossard a .ramené 14 médailles des épreuves individuelles.Les nageurs de la Rive sud se sont par ailleurs surpassés et ont fracassé quelques * records personnels.Chez les filles, Carole Lachapelle, 12 ans, a terminé en 5e place au 200 mètres papillon et 6e au 100 mètres.Et une 7e place est allée à Claire Gaudreault, 16 ans, au 100 mètres brasse.Les performances du jeune Louis Plante, 12 ans, lui ont valu de rapporter Une 4e place au 200 mètres dos, alors qu\u2019il se contentait d\u2019une 8e position dans le 100 mètres.Dans la nage libre, il a décroché une 5e place au 400 mètres, une 6e au 100 mètres et une 7e position au 200 mètres.Il a aussi terminé septième au 400 mètres quatre nages.Boucherville: Un fleuve un parc Le président réélu de ce club d\u2019aviron, M.Roland Côté, espère d\u2019ailleurs que l\u2019aviron y gagnera si le projet \u201cun fleuve un parc\u201d se concrétise, En attendant, on manque d\u2019assistance financière et on espère que le bassin olympique amènera des compétitions dans la région, car les avironneurs doivent le plus souvent compétitionner à l\u2019extérieur du Québec où il n\u2019y a que deux clubs structurés.Le club d\u2019aviron compte sur le projet \u201cun fleuve, un parc\u201d pour grandir rotation: rossard au 4e rang des 4e, e, 6e et e places De toute façon, cela n\u2019est pas pour empêcher les avironneurs du club de Boucherville de se maintenir en forme par l\u2019entraînement hivernal, même s\u2019ils n\u2019ont pu avoir accès aux installations du bassin olympique, parce qu\u2019on ne s\u2019est pas encore \u201cbranché\u201d pour décider qui prendrait la responsabilité de ces équipements.La tenue de régates au bassin olympique devrait intéresser les débutans dans ce sport, qui auront alors la chance de prtici-per à l\u2019une ou l\u2019autre des compétitions, affirme M.Roland Côté.s.< m en C P 1 O O O 2 S.§ Le meilleur Ce dernier se vante par ailleurs que le club d\u2019aviron de Boucherville peut compter sur le \u201cmeilleur entraîneur\u201d, M.Denis Bouvier, qui a ses titres de noblesse à l\u2019aviron.CD S O SI O Quant à l\u2019exécutif du club, il se compose, outre son président, de Jacques Lachance ' ¦ -\t1 à la vice-présidenée, de Mme Jeanne Pré- vost, comme secrétaire et d\u2019André Beau- / .*;*.\u2022*.VM}ré:OTtB«JÇ,4réwïie?::-f.t\u2019Z.rjzzrss.si-.-.'s Une 5e et une 7e places sont allées à Daniel Nolin, 14 ans, pour le 200 et le 100 mètres f)âf>illoh.Et Benoît Lauzon; 16 ans, a ' tèrriiinéSé au 100 mètres brasse.»\u2022 \u2014¦ M y * ».* » # v »./, .\\ \\ \\ LOISIRS Base de plein air à Longueuil La subvention: promesse électorale devenue caduque \\ Le Haut-commissariat n^éeout® pas Sa bas® \u201cvrais\u201d crédits pour le développement de sa base de plein air.Le maire Robidas a souligné que l\u2019on avait même demandé que l\u2019on revise le montant de la subvention.\u201cNous avons investi quelque $2.5 millions pour l\u2019acquisition de terrains pour fin de parc, a dit M.Robidas, et il me semble que le gouvernement pourrait faire un effort supérieur à $350,000\u201d.Le premier magistrat a soutenu que l\u2019exministre Phaneuf avait quand même été assez honnête pour aviser la municipalité qu elle ne devait plus compter sur sa subvention.ce à quoi on s\u2019attendait bien après le résultat du scrutin.Les dirigeants de Longueuil conservent cependant beaucoup d\u2019espoir sur une aide du nouveau gouvernement pour sa base de plein air et croit qu\u2019une nouvelle subvention pourra être accordée par Lucien RIVARD La ville de Longueuil devra momentanément faire son deuil de la subvention de $350,000 qui lui avait été promise pour le développement de sa base de plein air.Tout comme les autres promesses électorales qui ont été faites dans d'autres villes de la Rive sud ($200,000 à Beloeil, $50,000 à Va-rennes, etc.) la subvention de $350,000 à Longueuil vient de fondre comme glace au soleil par suite de la défaite du parti libéral au scrutin du 15 novembre.aux sports, M.Paul Phaneuf.La subvention devait être payée en cinq versements annuels de $70,000, le premier devant être expédié au cours de l\u2019exercice financier 1976-77.Deux jours après le scrutin, soit le 17 novembre, le ministre Paul Phaneuf, devenu ex-ministre, reprenait la plume pour aviser le maire Marcel Robidas qu\u2019avec le résultat des élections, son ministère ne pouvait pas disposer des crédits budgétaires anticipés de $2 millions et que, par conséquent, on devait abandonner cette opération-immobilisation.\u201cLe Haut-commissariat à la jeunesse, aux loisirs et aux sports, qu\u2019est-ce que cé\u2019 que cette bibite-là?On en entend parler, mais jamais on y a accès.\u201d Cette réflexion, lancée par un bénévole responsable d\u2019un comi- .té de loisirs en milieu rural, résume on ne peut mieux les problèmes qu\u2019éprouvent les gens de base, face à la structure exagérément centralisée du loisir au Québec.Pratiquement tous les intervenants en loisirs souhaitent d\u2019ailleurs une décentralisation de l\u2019appareil gouvernemental en matière de loisirs, comme on peut le constater à travers les discussions qui se sont déroulées, sous concrétiser les projets qu\u2019ils caressent.Une dernière constatation qui montre bien que les haut placés au Haut-commissariat ne sont pas très près de ceux qui oeuvrent bénévolement et localement dans le domaine des loisirs: on reproche aux instances provinciales d\u2019expédier la documentation conseils municipaux, plutôt que de faire affaire directement avec les comités de loisirs.Ces problèmes et d\u2019autres seront étalés ce soir, alors que le Conseil québécois à la jeunesse, aux loisirs, aux sports et au plein air rencontrera la population de la Rive sud afin d\u2019entendre ses doléances.l\u2019égide du Conseil régional des loisirs, depuis la semaine derniè- re.Quant aux projets qui émanent d\u2019en haut, c\u2019est-à-dire de Québec, les bénévoles qui ne peuvent s\u2019occuper de loisirs que durant leurs temps libres soutiennent que les délais sont trop courts pour donner une .épouse.aux En fait, les reproches pleuveat à l\u2019endroit des grands bonzes québécois des loisirs qui flotteraient un peu trop haut dans les sphères du loisir, pendant que les bénévoles peinent pour s\u2019arracher quelques petites subventions et ont du mal à Annoncée en pleine campagne électorale par le candidat libéral de Laporte, M.Jean-Jacques Lemieux, lors d\u2019une visite à l\u2019hôtel de ville local, la subvention avait été confirmée dans une lettre en date du 28 octobre par le ministre du Haut commissariat à la jeu-aux loisirs et Nouvelle charge L\u2019administration municipale de Lon-gueuil n\u2019est toutefois pas demeurée inactive face à cette subvention avortée et elle vient de revenir à la charge auprès du nouveau gouvernement dans le d\u2019obtenir but de y C\u2019esf comme si les écoles appartenaient amt concierges Ping-pong: un sport où les petits ont raison des grands e L\u2019exubérance avec laquelle les jeunes pongistes abordent le journaliste, pour se vanter de leurs mérites et raconter avec quel enthousiasme ils participent au championnat junior provincial qui se tenait à Boucherville en fin de semaine, est bien à la mesure de ce sport.Pas étonnant d\u2019apprendre alors de la bouche de l\u2019un de ces jeunes, Alain Tremblay, 14 ans, de la Rive sud, que, contrairement à ses camarades, il préfère le tennis sur table au hockey.dépend que de lui, et peut-être parce que dans son for intérieur, il sera seul à en porter les lauriers.Les représentants de la Rive sud aux compétitions provinciales pour juniors qui se tenaient en fin de semaine, ont d\u2019ailleurs fait bonne figure, bien que les lieux d\u2019entrainement soient plutôt rares sur la Rive sud, et que les très bons joueurs doivent bien sûr se rendre à Montréal pour s\u2019entraîner.Car le ping-pong exige un entraînement comme n\u2019importe quel sport, ÉSiilgil gagner\u201d, affirme le jeu- P ne pongiste de 14 ans, La preuve en a d\u2019ail-qui a décroché une mé- leurs été faite lors du daille d\u2019argent lors des dernier week-end, puis-finales par équipe avec qu\u2019un nombre record de Charles Masgon * /.Jeunes, soit, m 9^ par\u2019 Alain préfère donc le , vticipé au ,championnat tennis sur table parce .provincial, junior qui se que là, une victoire ne tenait à Boucherville.Sylvie Léveillée est un exemple du courage de ces jeunes sportifs de la Rive sud.Elle a tout juste 12 ans, elle est haute comme trois pommes et elle bat avec facilité des filles plus vieilles et beaucoup plus grandes, à leur grand désarroi d\u2019ailleurs.C\u2019est ce que l\u2019on est en droit d\u2019appeler une performance, car si elle n\u2019accomplissait que ça, ce serait déjà beaucoup.Mais elle trouve aussi moyen de remporter, avec sa co-équipière Julia Johnson, le championnat du double chez les 13 ans.A 12 ans, ce petit bout-de-chou épate par son adresse et la sûreté de ses gestes, qui font trépigner l\u2019adversaire.Elle a déjà la classe des champions, et bien qu elle ne pratique que depuis deux ans, elle fait déjà partie de l\u2019équipe junior du Québec de tennis de.table.o a @ C\u2019est drôle à dire, mais les concierges d\u2019école constituent la principale nuisance ou embêtement des organisations locales de loisirs, comme l\u2019affirment les responsables de comités de loisirs que le CRL consultait la semaine dernière.Il n\u2019y a donc que peu de bénévoles qui oeuvrent dans le monde des loisirs municipaux qui n\u2019aient à se plaindre des difficultés d accès aux locaux scolaires.Heureusement, il y a de bonnes exceptions qui confirment la règle, comme à Iberville, où les écoles sont beaucoup plus facilement accessibles au comité de loisirs qui profiterait d\u2019un bon protocole d\u2019entente.souvent inutiles qu\u2019on essaie d\u2019obtenir un local dans une école.Qui plus est, il serait fréquent d\u2019obtenir une acceptation qui sera suivie d\u2019un refus, même si le comité de loisirs a reçu le feu vert et que tout a été mis en branle pour tenir leur activité.Il s\u2019agit sûrement d\u2019un problème très épineux, car partout, toujours, où on parle de loisirs, ce problème de la disponibilité des locaux scolaires revient sur toutes les lèvres.Et on entend toujours la même réflexion, comme un leitmotiv, \u201cc\u2019est comme si les écoles appartenaient aux concierges et directeurs d\u2019école \u201d plutôt qu'aux payeurs de taxes.2 O 2 m Mais ailleurs, dans la plupart des cas, il faut ou bien payer le gros prix (ou un prix relativement élevé pour les moyens d\u2019associations à but non lucratif), ou bien se faire une raison, car en certains endroits, les bénévoles en loisirs ne peuvent pas obtenir de locaux dans les écoles.5 LU LU O 5 Ce problème est, de fait, le problème numéro un des associations de loisirs, et les commissions scolaires, du concierge au commissaire, en passant par le\tEn fait, n\u2019entre pas directeur d\u2019école, se\tdans les écoles qui veut voient accuser de\tet ce n\u2019est bien souvent manquer de collabora .\t, qu\u2019au prix de demar- ^ i tion.\t\\ - ches-longues-et trop CH < 2 û => tz> 5 J \u2018 7 / J.____ 4 cette semaine \u2014\tle jeudi 16 décembre au centre commercial La Seigneurie, au 280 rue Fort St-Louis, à Boucherville, de 14 à21h.\u2014- le 17 décembre au centre commercial Portobel-lo, au 7250 boulevard Taschereau, à Brossard, de 15 à 17 heures et de 18h30 à 21 heures.\u2014\tle 20 décembre, au centre commercial Centre-ville, au 1999 boulevard Roland Therrien, à Lon-gueuil.A cet endroit-ci, nous n\u2019avons malheureusement pas les heures.Les personnes qui désireraient donner du sang, mais qui n\u2019ont pas les facilités de transport pour s\u2019y rendre communiquent aux numéros suivants: Boucherville, 655-1375, Brossard, 465-2000 et Lon-gueuil, 468-1000.On invite la population à participer généreusement, car à l\u2019époque des Fêtes les demandes sont nombreuses et pressantes.* * * montée tant par des adultes que des adolescents de cette municipalité et qui est sensée refléter certaines des préoccupations de leurs concitoyens.Pour réserver les billets: 653-2403, poste 49.* * * CONCERT DE NOEL Le dimanche 19 décembre, à 20 heures, il y aura un concert de chants de Noël intitulé \u201cLes Noëls de mon enfance\u201d.Ce concert aura lieu à l\u2019église de Mont-Saint-Hilaire et l\u2019entrée est libre.Il va de soi que, même si ce concert a lieu à l\u2019église, qu\u2019il n'y aura pas que des chants religieux, mais également des chants de Noëls populaires.* - * - * RÉVEILLON DE NOËL Nous rappelons aux personnes ou couples qui n\u2019ont personne avec qui célébrer la Noël qu\u2019ils ont l\u2019occasion d\u2019assister à la messe de minuit et de réveillonner comme dans le bon vieux temps.Tout ce qu\u2019ils ont à faire est d\u2019appeler Mme Madeleine Martineau au 674-7467.Pas plus de 50 personnes pourront y participer.COURS \u201cPLONGEUR TUBA » » Pour suivre les cours de \u201cplongeur tuba\u201d, il faut être un nageur intermédiaire ou l\u2019équivalent.L\u2019équipement requis est un tuba,un masque et des palmes.Ceux qui ne l\u2019ont pas paient $25 et les autres $15.00.Ces cours débuteront le samedi 8 janvier et se donneront le samedi de 18h30 à 20h à la piscine de Mont-St-Hilaire.Les non-résidants devront ajouter 25% sur les coûts mentionnés ci-haut.Pour information: 467-6982.* * # DANSE FOLKLORIQUE Les Tournesols, un groupe spécialisé en danse folklorique québécoise, animeront la soirée organisée par l\u2019Association des musiciens éducateurs de la Rive sud le jeudi 14 décembre à 20 heures.Ils enseigneront également des pas de danse à tous ceux qui seront présents.Cette soirée est offerte gratuitement aux membres de l\u2019AMERS.Quant aux non-membres l\u2019admission est de $2 pour les adultes et $1 pour les étudiants.Cette soirée aura lieu à l\u2019école Saint-Edouard, au 346 rue Hubert à Greenfield Park.Pour plus de précisions, prière d\u2019appeler Paula Sauvé, au 671-0823, ou Rachel Boisvert, au 670-6085.ECHANGE DE CADEAUX Si vos heures de loisir ne sont pas assez bien remplies et que vous ayez le goût de faire de nouvelles connaissances, l\u2019échange de cadeaux organisé par Eurêka est peut-être l\u2019occasion attendue.Tout ce que vous avez à faire est d\u2019apporter un petit cadeau d\u2019une valeur de $2 au maximum ou encore quelque chose que vous avez confectionné, le jeudi 16 décembre, à 20 heures, au Chalet Carillon, au 1405, rue Laurier à Longueuil.Il faut évidemment que le cadeau soit emballé.En fin de soirée, vers les 23 heures, on vous servira un léger goûter et le café de l\u2019amitié.Cette soirée sera la dernière de l\u2019année 1976; les activités reprendront le jeudi 13 janvier prochain au même endroit.* » * SOIRÉE DE MÉDITATION Ce soir, à 20 heures, le père Léon-Maurice Pépin, du Centre diocésain, parlera, au presbytère de Ste-Julie, au 1868 rue Principale, de \u201cL\u2019homme de loi, l\u2019homme de foi, c\u2019est-à-dire St-Thomas-More\u201d, cet avocat anglais décapité pour avoir refusé de reconnaître la légalité du divorce du roi Henry VIII.Le but de cette conférence est, tout en préparant à la fête de Noël, de stimuler une méditation sérieuse pendant l\u2019Avent.Le Conseil paroissial de pastorale a organisé cette causerie afin qu\u2019on en tire des leçons utiles.La conférence durera une heure et sera suivie d\u2019une période de questions et de discussion ainsi qu'une pause-café.* » * * * * VOTRE FORME PHYSIQUE Si courir jusqu\u2019à l\u2019arrêt d\u2019autobus vous laisse tout haletant, c\u2019est qu\u2019il est plus que temps que vous fassiez quelque chose.Quelque chose comme un peu de conditionnement physique! Mais faire ça tout seul n\u2019est pas très stimulant et on abandonne vite.Il faut donc avoir un peu de compétition là comme ailleurs et le Centre aérobique peut vous offrir tout ça les lundis et mercredis soirs à 17h30, 19h et 20hl5 à compter du 10 janvier.Dépendam-ment du secteur où vous résidez, vous aurez le choix entre vous entraîner à la polyvalente Gé-rard-Filion, à Longueuil, ou à la polyvalente Mgr-Parent, à St-Hubert.THÉÂTRE À ST-BRUNO Un \u201cshow\u201d théâtral \u2014 dixit les Services récréatifs et culturels de St-Bruno- de- Montarville \u2014 sera présenté du 17 au 23 décembre moyennant $2 pour les adultes et $1.25 pour les étudiants.Toute la population est invitée à voir \u201cRéveillons-nous en choeur\u201d, une pièce conçue, réalisée, COLLECTES DE SANG Le Permanent, en collaboration avec la Croix-Rouge, commanditera trois cliniques de sang sur la Rive sud, aux locaux de cette compagnie dans les centres d\u2019achats suivants: Le lub d\u2019aviron de Boucherville, qui recrute ses membres dans toute la Rive sud, compte mettre l\u2019accent sur la promotion de ce sport facile à pratiquer en bien des endroits du Québec, pour autant qu\u2019on ait les équipements, soit les embarcations qui coûtent entre $1,700 et $6,000.Le club de natation Samak de Brossard s\u2019est classé quatorzième parmi les 23 équipes de natation qui participaient à une grande compétition nationale les 26, 27 et 28 novembre.Il s\u2019agit d\u2019une très bonne performance pour le club Samak qui n\u2019opère que depuis trois ans, signale l\u2019entraîneur du club, M.Daniel Décary.Il n\u2019y avait qu\u2019une autre équipe du Québec à participer à ces compétitions qui se tenaient en Ontario et le club de Brossard a ramené 14 médailles des épreuves individuelles.Les nageurs de la Rive sud se sont par ailleurs surpassés et ont fracassé quelques * records personnels.Chez les filles, Carole Lachapelle, 12 ans, terminé en 5e place au 200 mètres papillon et 6e au 100 mètres.Et une 7e place est allée à Claire Gaudreault, 16 ans, au 100 mètres brasse.J Les performances du jeune Louis Plante, 12 ans, lui ont valu de rapporter une 4e place au 200 mètres dos, alors qu\u2019il se contentait d\u2019une 8e position dans le 100 mètres.Dans la nage libre, il a décroché une 5e place au 400 mètres, une 6e au 100 mètres et une 7e position au 200 mètres.Il a aussi terminé septième au 400 mètres quatre nages.'k ri.Boucherville: Un fleuve un parc Le président réélu de ce club d\u2019aviron, M.Roland Côté, espère d\u2019ailleurs que l\u2019aviron y gagnera si le projet \u201cun fleuve un parc\u201d se concrétise, En attendant, on manque d\u2019assistance financière et on espère que le bassin olympique amènera des compétitions dans la région, car les avironneurs doivent le plus souvent compétitionner à l\u2019extérieur du Québec où il n\u2019y a que deux clubs structurés.Le club d\u2019aviron compte sur le projet \u201cun fleuve, un parc\u201d pour grandir Natation: Brossard au 14e rang et des 4e, 5e, 6e et 7e places De toute façon, cela n\u2019est pas pour empêcher les avironneurs du club de Boucherville de se maintenir en forme par l\u2019entrainement hivernal, même s\u2019ils n\u2019ont pu avoir accès aux installations du bassin olympique, parce qu'on ne s\u2019est pas encore \u201cbranché\u201d pour décider qui prendrait la responsabilité de ces équipements.La tenue de régates au bassin olympique devrait intéresser les débutons dans ce sport, qui auront alors la chance de prtici-per à l\u2019une ou l\u2019autre des compétitions, affirme M.Roland Côté.2 < a en C P £ » * « > XJ 2 u n Le meilleur Ce dernier se vante par ailleurs que le club d\u2019aviron de Boucherville peut compter sur le \u201cmeilleur entraîneur\", M.Denis Bouvier, qui a ses titres de noblesse à l\u2019aviron.5 S \u2022o 2 Une 5e et une 7e places sont allées à Daniel Nolin.14 ans, pour le 200 et le 100 mè-' très pâjbflloh; Et Benoît Lauzon; 16 ans, a .- têrihlné 5c àù 100 mètres brasse.' -\t' ¦ J' Quant à l'exécutif du club, il se compose, outre son président, de Jacques Lachance ' ' \"\t\u2019 à la vice-présidentie, de Mme Jeanne Pré- vost, comme secrétaire et d\u2019André Beau- / :\\'\\-V .V*:*:*.*:*-*:*.-.\u2022pré.T9TPmÇ'tpé?9riçT;- 1 \u2022 A '44 .1 > \u2018j i\t.\t\\ 1 & » GERMAIN LARIVIERE «ntt Si -zS 1 T' i r s : I i 4.Z Si I / I 1 I t ! O /// fl / 0 m ! »