Progrès du Saguenay, 17 octobre 1928, mercredi 17 octobre 1928

I 1 I oc/ L’Evêché de Chicoutimi SCDOCD C=>OC=>0^ Son Units Biei)Venc •y/.rv'x* X i> Wt- « 4 PAGE DEUX *¦ 5te=Jeanne d’Arc, 1er octobre 1928.A Sa Grandeur» Monseigneur Charles Antonclli Lamarche, les Commissaires d ccoles.de la paroisse de Ste-Jeanne d'Arc, offrent leurs félicitations et une cordiale bienvenue.Soyez assuré, Monseigneur de notre filiale et entière soumission.Vos fils respectueux, FIDELE GIRARD, PRES.AMBROISE LAROUCHE, SEC.A l’occasion du sacre de Sa Grandeur Mgr Charles Lamarche, évéque-clu de Chicoutimi, la maison : BAZILE GAUDREAULT est heureuse de souhaiter au nouvel évêque un long et fructueux épiscopat en même temps qu’elle lui offre ses respectueux hommages.Basile Gaudreault Médecines brevetées 26, rue Ste-Famille KENOGAMI, P.Q.La maison J.-H.LAFLAMME Tailleur Présente à Sa Grandeur MONSEIGNEUR CHARLES LAMARCHE évêque de Chicoutimi l’hommage de sa plus filiale obéissance en même temps que ses respectueux souhaits.J.-H.LAFLAMME Tailleur et mercerie» Dour homme* PROGRES DD SAGUENAY.MERCREDI.17 OCTOBRE 192* Rue RACINE CHICOUTIMI A l’occasion du sacre de Votre Grandeur, nous sommes heureux Monseigneur de vous présenter nos souhaits de bienvenue.Daignez en même temps accepter nos voeux sincères pour un long et glorieux épiscopat et agréer l'assurance de notre filiale soumission.LE DIOCESE DE CHICOUTIMI SON CLERGE — SES INSTITUTIONS Le uitnese de Chicoutimi, érigé canoniquement le 28 mai 1878, comprend ce coin de terre de la province de Québec que l’on appelle paifois U petite province de Québec, ou.mieux encore, U région du Saguenay, dam laquelle vit un peuple de 1 19.227 catholiques environ.Son territoire comprend les comtes de Charlevoix, Chicoutimi, Lac St*Jcan et Saguenay.Jusqu’ici, trois évêques se sont succédé sur le siège épiscopal de Chicoutimi.Mgr Racine fut le premier —1878, 1888 et feu le Cardinal Begin lui succéda — 1888, 1892.Le troisième, le Vénérable Mgr La-brecque.1892-1927 démissionnait il y a un an pour vivre dans la retraite après un fructueux épiscopat de trente-cinq années.Nous saluons aujourd’hui l’arri-\ée du quatrième évêque de Chicoutimi en la personne de S.G.Mgr Charles Lamarche, à qui le Saint-Siège a confié les destinées religieuses du diocèse.Lionel Lemieux, directeur du Grand Séminaire, Edmond Duchesne, préfet des études au Séminaire.Philibert Morel, procureur du Séminaire.LL SEMINAIRE Au Séminaire de la Sainte-F* «mille, Mgr Lugène Lapointe.P.A., exerce les fonctions de supérieur.Il a comme assistant en même temps que préfet dos études M.le chanoine Ed -monel Duchesne.M.le chanoine Lionel Lemieux est directeur du Grand Séminaire et M.l'abbé Luc Morin, directeur du Petit Séminaire.La direction économique du Semina iir est confiée à M.le chanoine Philibert Morel, procureur.Les prêtres du Séminaire sont: MM.les abbés Joseph-W.Dufour, Lugène I remblay.junior, Herméné-gilde F ortin, Onésime Larouche, Ll-zrar Tremblay, Ov.-D.Simard, Eugène Tremblay, Sylvio Kcroack, Victor Tremblay, Orner Carrier, Maurice Constantin.Albert Tremblay.Louis Aubin, J.-B.Saulnier, Joseph-Albert Tremblay, Léonidas Dufour, L.-L.Lemieux, Lorenzo Angers.Adolphe Coté.Armand Perron.Lugè- ’ L'ancienne Cathédrale Je Chlcnutml.LA LAITERIE DE CHICOUTIMI CHICOUTIMI Le diocèse de Chicoutimi compte à l’heure actuelle 71 paroisses.Les paroisses sont ainsi réparties: Charlevoix 13: Chicoutimi 20; Lac St-Jean 31 ; Saguenay 7.Plusieurs ordres religieux ont des maisons dans le diocèse et se partagent le champ vaste de l’apostolat, soit dans l’enseignement, soit dans l'hospitalisation ou la contempla -tion.Les prêtres séculiers sont au nombre de I 79.les prêtres réguliers au nombre de 21.Jetons maintenant un coup d’oeil sur chacune des paroisses de ce diocèse.CHICOUTIMI Chicoutimi le centre du diocèse, le siège de T Evêché, compte une population approximative de 1 3.000 âmes.Le mouvement religieux de cette ville est centralisé dans deux paroisses: St-François-Xavier.(la Cathédrale), et le Sacré-Coeur, au Bassin) .La paroisse de la Cathédrale est dirigée par 1rs prêtres séculiers et administrée par des syndics.L’Evêché a la jouissance de la Cathédrale.LE CHAPITRE A la tête du diocèse, en plus de l’Evêque, on trouve un chapitre qui se compose comme suit: Mgr Eugène Lapointe.P.A., doyen, Mgr Aimas Larouche, P.D., curé de la Cathé -dralc.Mgr Léon Maurice, P.A., chancelier de l’Evêché.MM.les chanoines Joseph Lemieux, curé de Stc-Annc.Richard 1 remblay.curé de Jonquière, Eugène Frenette, de l'évêché.Philippe 'Tremblay, curé de La Malhaie, Joseph Girard, curé de Baie St-Paul.Elzéar Lavoie, curé de St-Gédéon, Salmon Rossignol, curé de Roberval.Georges Cimon, aumônier de THôtel-Dieu, Arthur Gaudreault, curé de St-Alphonse, Simon Bluteau, curé de St-Félicien, ne Fortin, Thomas-Louis Imbeau.Albert Bergeron, Basile Néron.Adolphe Tremblay, Ludg.Brisscn.L.-P.Hudon.Georges Côté, Jean-Baptiste Savard, Louis-Eugène Perron, Antoine Grenier, Gaudiose Trem -blay, Elzéar Grenon.Hormisdas Coudé.Doria Grimard.LA CATHEDRALE ^ Dans la paroisse St-François-Xavier, qui comprend, en outre de la campagne., toute la paftir de la ville de Chicoutimi à l’est de la rue Montcalm, on compte une population d’environ 10,000 âmes.Mgr J.-Almas Larouche, P.D.et V.F., la dirige avec l’aide de MM.les abbés Joseph Racine, Joseph Bergeron et Charles Michaud, vicaires.Dans la paroisse, vivent également MM.les abbés André Laliberté, rédacteur au “Progrès du Saguenay”, Jean Bergeron, missionnaire-colonisateur.Mathias Tremblay et Guillaume Tremblay, prêtres rcîi/és.M.l’abbé J.-FL Tremblay remplit les fonctions de secrétaire de l’évêché en même temps que celles d’aumônier des Syndicats C atholiques Nationaux.L’Ecole Normale sous la direction des RR.SS.du Bon-F^asteur, a pour principal M.l’abbé Narcisse Dégagné.A THôtel-Dieu St-Vallier.sous là direction des Religieuses Hospitalières de la Miséricorde de Jésus, les malades de toutes les classes reçoi -vent une hospitalité large.Cette institution a pour aumôniers M.le chanoine Georges Cimon.M.l’abbé Charles-Eugène Girard.MM.les abbés Jos.Gauthier J.-F.Roy sont retirés à THôtel-Dieu.Au Bon Pasteur, c’est Mgr La -rouche qui est aumônier.Au Pensionnat du Bon-Pasteur, l’aumônier est M.l’abbé Ovide-Dollar Simard, du Séminaire.(Suite à la 3ème page) ! • LvvÆv: ' v ¦ y ‘ .¦¦ \ ‘ .• * %, f»*.m***! « i , • .¦ •.**.J .fi V.:i :j • • ¦ I **•*-,!• « ’ I * t.' U.sa-:, u + • T .- .jÆa’V • * ?s • t - .• .* .:¦ .• : "i; ' ., JL'Académie du RR.FF.A/dryfw, rue Racineâ Çhicoulinxi% PROVINCE DE QUEBEC # Municipalité du Village de ST-GEDEON A une séance régulière de la municipalité du village de St-dedéon.Lac St-Jean, tenue le quatrième jour de septembre 1928.Sous la présidence de M.Chs Hunt, maire, et de Messieurs les conseillers, Henry Tremblay, Jos.-G.tremblay, Louis Claveau, Chs Néron.Hcrmcl Lavoie, Eméridé Girard.L'est résolu unanimement que les membres de ce conseil expriment toute leur joie au sujet de l’élévation de sa Grandeur Mgr C.« A.Lamarche au siège épiscopal de Chicoutimi, et prient le nouvel clu de bien vouloir agréer leurs respectueux hommages et l’assurance de leur dévouement filial.Ils sont sûrs en faisant cette démarche de répondre parfaitement au voeu unanime de leurs administres.CHS HUOT, Maire JOS-A.SIMARD, Secrétaire-Trésorier La Maison SIMARD ET SIMARD, LIMITEE et son personnel est heureuse de présenter à Mgr Ch.-Ant.Lamarche nouvel évêque de Chicoutimi ses souhaits de bienvenue.Elle prie Sa Grandeur d’agrccr avec ses plus respectueux hommages, l’assurance de sa soumission humble et filiale.SIMARD ET SIMARD; Limitée MEUBLES — PHONOGRAPHES — PIANOS Rue St-Dominique JONQUIERE La maison J.O.LACROIX et son personnel salue avec respect l’arrivée du nouvel évêque de Chicoutimi Mgr Ch.-Ant.Lamarche.Avec scs souhaits de bienvenue clic présente à Sa Grandeur, scs voeux les plus sincères d’une longue vie, ainsi que l’hommage de sa plus filiale o-bcissance.J.O.LACROIX MAGASIN GENERAL KENOGAMI m a A l’occasion du sacre de Sa Grandeur Mgr Charles Lamarche, évêque-élu dcGhicoutimi, la maison DELWAIDE C& GOFFIN MARBRIERS-SCULPTEURS ‘ est heureuse de souhaiter au nouvel évêque la plus cordiale bienvenue, en même temps qu’elle lui offre ses respectueux hommages.Delwaide CSL Goffin MARBRIERS SCULPTEURS RUE DU HAYRE CHICOUTIMI i * •* l iue.r uwuiUiJ onuuumi.i m t 1 i VTDIXr.1 J40> RESOLUTION Que les Directeurs de TU.C.C.de N OHM ANDIN ont appris avec joie la nomination de Sa Grandeur Mgr LAMARCHF au siège épiscopal de Chicoutimi et qu’ils forment des voeux d’un long et fructueux épiscopat L’UNION CATHOLIQUE DES CULTIVATEURS DE NORMANDIN Signé ( J.-S, THEBERGE, Président PAUL LEVESOUE, Secrétaire MONSEIGNEUR C’est avec joie que nous vous souhaitons la bienvenue dans votre nouveau diocèse et à l’occasion du sacre de vot:\.Grandeur, daignez accepter nos hommages les plus respectueux, et croire à notrp entière soumission, comme à notre naltérahle attachement FMILF.COUTURE forgeron — Carrossier — Travaux en fer forgé RUE CARTIER CHICOUTIMI Nous saluons avec respect l’arrivée de notre nouveau pasteur à Chicoutimi, le priant d’agrcer nos voeux sincères d’un long pontificat, et de croire à notre inaltérable attachement.LAMONTAGNE, GRAVEL & BRASSARD ARCHITECTES Rue Racine, Chicoutimi Edifice Giroux Tél.356 La plus cordiale bienvenue, et notre soumission la plus entière, tels sont, Monseigneur, les sentiments respectueux que nous présentons à l’occasion du sacre de votre grandeur.DOMINION FISH & FRUIT Limitée Maison Canadienne Française de commerce de gros Fruits et légumes, Poisson, Beurre, Oeufs, etc.Chicoutimi et Jonquière LE DIOCESE DE CHICOUTIMI (Suite de la 2ème page) A la Maison-mère ou Monastère de Noire-Dame du Bon-Conseil, le R.P.F.-X.Cièchemine, eudiste, est aumônier.L’Académie Commerciale des RR.FF.Maristes est sous la direction spirituelle de M.l’abbé Albert Tremblay, junior, du Séminaire.Au Monastère des Servantes du St-Sacrement.l’aumônier est M.l’abbé Antoine Provencher.Chez les RR.SS.de St-Antoine de Padoue.Mgr Eugène Lapointe est l’aumônier.Fait aussi partie de la paroisse St-François-Xavier, la Maison des Retraites fermées S*-Igr.ac?.Elle est sous la direction du R.P.Samuel Lemay.S.J., qui est assisté du R.P.Bisson.AU SACRE-COEUR La ville de Chicoutimi compte une autre paroisse connue sous le nom de Sacrc-Coeur-du-Bassin (Chicou-timi-Ouest).Cette paroisse, qui compte plus de 5,000 âmes, est dirigée par les RR.PP.Eudistes.Le R.P.Louis Legrand est supérieur et curé en même temps.Il est assisté par les RR.PP.André Jauffret et Alfred Lévesque comme vicaires.ST-ALEXIS St-Alexis de Grande-Baie est la troisième paroisse de la Baie.Elle, compte une population approximative de 2,700 âmes.M.l’abbé J.-Onias J Coulombe la dirige et est assisté dans ses fonctions par M.l’abbé Edilbert Lévesque.Au couvent des RR.SS.Notre-Dame du Bon Conseil, fondé en 1904, M.le Curé Coulombe est aumônier.# SAINTE-ANNE # Sainte-Anne de Chicoutimi, sur la rive Nord du Saguenay est une paroisse qui compte environ 2,583 â-mcs.Elle est sous la direction de M.le chanoine Joseph-E.Lemieux, assisté de M.1 abbé Alfred Girard.Le couvent des RR.SS.Notre-Dame du Bon Conseil fondé en 1904 a pour aumônier M.le chanoine Lemieux.ST-AMBROISE La paroisse de St-Àmbroise ** une population approximative de 1,327 âmes.Elle est sous la direction de M.l’abbé Joseph Tremblay.LATERRIERE La paroisse de Laterrière, compte une population approximative de !.-249 âmes.Cette paroisse est sous 4a direction de M.l’abbé Joseph A! -lard.ARVIDA La paroisse Ste-Thérèse de l’Enfant-Jésus d’Arvida.fondée il y a environ trois ans, compte une popula- .mm '¦ • ' • -77! s i \ - T • V.• i \ ; i • • fs v — •Aj v-f+i 7v * > v * L cglisc Sacré-Coeur du Dassin, Chicoutimi-Oucst.Celle paroisse est dirigée par les RR.PP.Eudistes.JONQUIERE La paroisse St-Dominique de Jon-quièrr, fondée en 1866, a une population approximative de 8.788 â -mes.Elle est dirigée par M.le chanoine Charles-Richard Tremblay, V.K.M.le chanoine 1 remblay a trois vicaires pour l’assister dans ses lourdes fonctions.Ce sont MM.les abbés Ludger L^arouche, Achille Trot-tier et Arthur Fortier.Au Collège des Frères du Sacré-Coeur-de-Jésus, fondé en 1914, M.le rhanojne I remblay est aumônier ainsi qu’au couvent du Bon Pasteur, fondé en 1916.KENOGAM1 La paroisse de Str-FamiIIe de Ke-nogami.voisine de Jonquière.compte une population d’environ 5.237 catholiques.Idle est sous la direction de M.l’abbc Joseph Lapointe.MM.les abbés Léonce Deschênes, Antonio Bouchard remplissent les fonctions de vicaires.Le couvent Notre-Dame du Bon Conseil, incendié au printemps et actuellement en reconstruction, a pour aumônier M.le curé ainsi que le collège des Frères du Sacré-Coeur.ST-ALPHONSE St-Alphonse de Bagotvillr est la principale paroisse de la Baie des Ha ! Ha ! Elle comprend une population approximative de 3,633 âmes.M.le chanoine Arthur Gaudreault a la direction de la paroisse et est assisté dans scs fonctions par M.l’ab-hé David Pelletier.Le couvent Notre-Dame du Bon Conseil, fondé en ^907 et le collège des Frères du -.acré-Corur fondé en 1927 ont pour aumônier M.le chanoine Gaudreault.' PORT-ALFRED j Saint-Edouard de Port-Alfred, la deuxième paroisse de la Baie, a une population d’environ de 2,598 âmes dont la direction a été confiée â M.! abbé Médéric Gravel.M.l’abbé Gravel est actuellement occupé â faire construire une église qui fera honneur à La Baie.M.Gravel est as-sité dans ses fonctions par M.l’abbé Egide Boivin, vicaire.M.l’abbé Ernest Gauthier est retiré au presbytère de Port-Alfred.Il 'y a à Port-Alfred le couvent des RR.SS.de Notre-Dame du Bon Conseil, fondé en 192 I et le collège des Frères des Ecoles Chrétiennes, fondé en 1926.Ces deux institutions ont pour aumônier M.le cure Grave].« « • • .tion approximative de 2,000 âmes Elle est sous la direction de M.l’ab bé Joseph Lévesque.ST-FULGENCE La paroisse de St-I* ulgence.Anse au Foin, compte une population approximative de 1.214 âmes.Elle est sous la direction de M.l’abbé Ed • mour Simard .L’ANSE ST-JEAN I -a paroisse de l’Anse St-Jean, compte une population de 844 âmes.Elle est souf la direction dr M.fab bé Bouchard.P ET IT-S AGU E N A Y Saint-François d’Assisc, Petit Sa guenay.a une population approxi piativc de 662 âmes.La paroisse est sous la direction de M.l’abbé Arthur Lévesque.ST-CHARLES La paroisse St-Charles, a une po pulation approximative de 39 3 âmes Elle est sous la direction de M.Tab bé Ludger Gauthier senior.ST-FELIX D’OTIS La paroisse dr St-Félix d’Otis comprenant aussi Ste-Rose de Lima, a une population approximative de 3 1 7 âmes.Elle est sous la direction de M.l'abbé Charles Fortin.LAROUCHE St-Gérard Majclla de Larouchr compte une population d’environ 325 «âmes.La paroisse est sous la dircc tion de M.l’abbé 1 .-Louis Drschê nés.ST-HONORE La paroisse de St-Honoré a une population d’environ 1,210 âmes.Fille est sous la direction de M.l’abbé Armand Dcgagné.ST-JEAN L’EVANGELISTE St-Jenn-L’Evangéliste Bégin, a u-nc population approximative de 596 âmes.La paroisse est sous la direction de M.l'abbé Emile Parent.ST-LEON .La paroisse de St-Léon de Labrec* que a une population approximative de 450 âmes.Elle est sous la direction de M.l'abbé Ambroise Trem • blay.ST-NAZAIRE La paroisse de St-Nazaire.a une population approximative de 1,235 ames.Elle est sous la direction de M.l’abbé Eugène Grenon.LAC ST-JEAN ROBERVAL Roberval.Notre-Dame du Lac • St-Jcan.chef lieu du comté Lac St ^Suite à la 4ème page) En vous souhaitant la plus cordiale bienvenue Monseigneur, nous sommes heureux de votre arrivée dans notre belle paroisse, et à l'occasion du sacre de votre Grandeur, nous vous présentons ivec nos sentiments très respectueux, notre soumission filiale.ADELARD RIVERIN, Médecin PAUL RIVbRïN, Dentiste RUE RACINE ;hicouti.mi 1 L'heureux jour du sacre de votre grandeur sera pour nous tous une vraie fête, permettez-nous à cette occasion, Monseigneur, de vous exprimer tout aotre respect, et notre obéissance filiale.H.LESSARD & FRF&F.Chicoutimi-Centrc Magasin de Nouveautés • Monsieur le Maire et les conseillers de St-Fian-çois de Sales, sont heureux de présenter leurs hommages de respectueuses félicitations et l'assurance de leur fidèle soumission à Sa Grandeur Monseigneur Charlcs-Antonclli Lamarche, le nouvel évêque de Chicoutimi.(Signé) HONORAT LEMAY, Maire Et les conseillers.ODILON BEAUSEIGLE SecrétaireTrésnrier.Séance dp 1er octobre 1928 A l’occasion du sacre de Sa Grandeur Mgr Lamarche.nous nous prosternons humblement à scs pieds la priant d’accepter avec notre soumission la plus entière, l’assurance de notre dévouement filial.SS, RUE CARTIER.XAVIER OUELLET Entrepreneur-Electricien r,UC0UTIMI LE PROGRES DÛ SAGÏÏENAT, MERCREDI, 17 OCTOBRE 1928 PAGE QUATRE L’ASCENSION dirigée par M.l'abbé Auguste Ver- reault.C'est dans 1rs limites de cette paroisse que sr trouve I orphelinat de Vauvert, dirigé par les frères de St-François Régis.M.l'abbé Arthur Verreault est aumônier de l’orphelinat.ST-THOMAS-D1DYME St Thomas-Didyme.paroisse qui a une population d'environ 759 âmes, est dirigée par M.l'abbé Henri ge Notre-Dame de Lourdes, le R.P.i Casimir est supérieur.LA DORE Notre-Dame de la Doré est line paroisse d'environ 1,040 âmes.Elle e«t dirigée par M.l'abbé Albert Boily.STE-CROIX Ste-Croix du Lac à la Croix a une population approximative de 940 âmes.Elle est sous la direction de M.l'abbé Abraham Villeneuve.M.l’abbé Ludger Rolduc remplit les (onctions de vicaire.PER1BONCA St-Edouard de Péribonca est une paroisse d’environ 752 âmes.Elle est Elle est d mative de 1.000 âmes gée par M.l’abbé J.-G.Renaud.M.l’abbé Joseph Bouchard ert vicaire à Dolbeau.On trouve dans le* limites de Dolbeau 1a trappe de Mistassini et le» religieux Cistercien» d* la stricte observance.Le R.I*.Ubald est prieur, le R.P.Samuel sous-prieur.Le R.P.Fortunat est président.Les Pères, à La Tiappe sont Paul Gabriel.Florent.Léon, Armand.Placide.Marie-Benoit.Jean de la Croix.Louis de Gonzague, Georges et René, o.c.Le Juvénat des religieux cisterciens est sous la direction du R.P.Ga-buel, o.c.ST-BRUNO La paioisse de St- Bruno a une population appioximative de 1.404 âmes.Elle est dirigée par M.l’abbé J.B.Martel.M.I homas Claveau est vicaire a St Bruno.ST-METHODE La paroisse de St-Méthode a une population approximative de 1.000 âmes.Elle est dirigée par M.l'abbe Jos.-Arthur Bourgoing.S I A I ION I> HI BERTVILLE St-\k ilbrod, Station d’Hébertville, compte une population appioximative de 1,252 âme-.Elle est dirigée pai M.l’abbé Jérémie Gagnon.\* couvent des RR.SS.Notre-Dame du Bon-Con*fil a pour aumônier.M.le curé Gagnon.L’Aicension est une paroisse qui compte approximativement une population de 773 âme*.Elle e»t dirigée par M.l'abbé léonard Laeombe.I - couvent des ivi\.oo.i>oite-j Dame du Bon Conseil fondé en 1911 a pour aumônier M.le curé de St-Prime.ST-CÔEUR DE MARIE St-Corqr de Marie, paroisse d’environ 1,746 âmes e*t,dirigé pai M.l'abbé Abr| Siqiard.M.l’abbé Pan-talcon 1 remblay est vicaire.STGI DEON I a paroisse de St-Gcdéon qui compte approximativement 1.525 â-mcs.est diiigrc par M.le chanoine Elzéar Lavoie, V.l .qui est assisté dan» ?rs fonctions par M.l’abbé Jules River in.vicaire.Lr couvent des RR.SS.Notre-Dame du Bon-Conseil.fonde en 1903 a pour aumônier M.le chanoine Lavoie.CHAMBORD La paroisse de St-Louis de Chain* boi»l, a une population approximative de 1,430 âmes.Elle est dirigée par i M.l’abbe William I remblay qui est a* r t* dan* :-r foin ti->n- pai M.I abbé Charles Girard comme vicaire.MISTASSINI St Eugene de Mistassini compte une population appioximative de I ,500 âmr>.! Me est sous la direction Siège social : Montréal Capital versé et réserve, $11,000,000 Actif, plus de $150,000,000 L'èplise Sainte-Famille Je Jnnquicr€ \ de M.l’abbé Héraclius I.I avmr rM assisté par bbts J.-Bapjiste Simard et Duchesne.Au couvent des w \ Notre Dame du Bon I et au collège de.» RR.[•(*.es.M.l’abbe II.Lavoie est LE DIOCESE DE CHICOUTIMI MM.I LE SALON DE BEAUTE (Suit- de I e page Toutes opérations de banque Jean est aussi la pnncipa du c^mté dan» le diocèse loutimi Rob approximate paroi»»- t noine Sal gno| étant en repos die qui l a terrassé la paroisse.M.l'ai L- vicaire de Reft U1MOND SI ILROMI Comptes d’épargne Encaissements.Mandats.Change sur tous pays St J érôme.Métabetchouan.est u parois»e nui compte environ 2.4 'O 1a direction de M.Boily, cure qui est assis-5bé | foracr Oimon comme vicaire.t\l.l’abbé Ernest Bergeron est en repos a St-Jérômc.Le couvent des RR.SS.Notre-' Damr du Bon Conseil, fonde en 1916* et termine en 1928, ainsi que l’ccolr des RR.FF.Maristr» ont pour aumônier M.le curé Boily.NC >RM \NDIN L.a paroisse St-Cyrille rie Norman-dm compte une population approximative de 2.407 âme».Elle est sous la direction de M.I abbé Jos.-Edmond Tremblay qui est assisté par M.l’abbe Azarias Fremblay, comme vicaire.I .a paroisse de Normandin aura bientôt un collègr qui sera confié à une communauté de Religieux en»ei -gnants.HEBERTVILLE Notre-Dame d'Hëbertville village e»t une paroisse qui a une population approximative de 1.946 âmes.Elle est sous la direction de M.l'abbe Louis Gagnon qui est assisté de MM.les abbés Joseph Fortin et Maurice l-arouche comme vicaires.Le couvent des RR.SS.Du Saint Rosaire (Rimouski) a pour aumônier M.l’abbé Gagnon, curé .STPK1ML Le village de St-Primc compte une population approximative de L-7 70 âmes.Elle est ?ous la direction de M.l’abbé Amcdcc Gaudrcault Comptes courant*, Prêts et Escompte Nantiftierml*.Coffrets de sûreté erval compte une population âme».La •»t dirigée par M.le chanson Rossignol.M.Rosii-depuîi une nfala-a pour desservir he Henri Fortier, rval est M*.l'ab- lonio I .arouclie.vobeival les L rsuhnes de Québec fondaient une maison en 1882.Ce couvent *st sous la direction spirituelle de M.l’abbe Thomas Mar-coux., L’Ecole Normale, ftjfidce en 1925 a pour principal M.I abbé I homas 1 remblay.senior .’ L’I lôtel-Dieu St-Michel, dirigé par les Religieuse» Hospitalières a pour aumônier M.l’abbé Joseph La-îanr-*»t-*.M.l’abbé Clément Dubé est retiré à l’Hôtel-Diru.I - e^llegr des frère» Maristcs dirise par les RR.FF.Marble?a pour aumônier M.le chanoirle Rossignol.SJ -FELICIEN St I élicien.paroisse d’environ 3.-*2 } âmes rrt dirigée par- M.Jr cha-nom- Simon Bluteau.V.F.Il est as-si*té dans se» fonction» par M.l’abbé Alphonse Mathieu, vicaire.A N I élicien le couvent des RR.SS.Notre-Dame du Bon Conseil a pour aumônier M.le chanoine Bluteau, ainsi que le collègr des RR.FF.Mariâtes.ST-JOSEPH D'ALMA St-Joseph d'Ahna est une paroisse qui compte une population approximative d- 5,225 âmes.Elle est sous n- âmrs.I 2»lr est ^ous l’abbe I .ouïs le M.l'abt Présente a Al.B AN I I Ste-Lucie d’Albanel compte une population dr I 450 âmes.LJ le.est dmgçe par M.1 abbé Adjutor 1 remblay.Le couvent de» RR.SS.Notre-Dame du Bon t onseil a pour aumônier M.l’abbe I remblay, curé.DOLBEAU La paioisse cle St Michel de Dolbeau compte on*' population approxi- Mgr CHARLES LAMARCHE Achat et vente de monnaies étrangères.Lettres de crédit documentaires et circulaires.Financement des importations et des exportations Achat et vente de valeurs mobilières, nouvel évoque de Chicoutimi Thom mage de sa respectueuse et filiale soumission.La Grande Banque Canada Français 255 succursales au Canada.215 dans la province de Québec.2 A CHICOUTIMI J.4\ PLANTE et J.F.DUFOUR, «cranls Le salon de beauté t son personnel Rue Racine, Chicoutimi Edifice de l'aréna Nos ressources sonl à voire disposition Noire personnel est à vo» ordres.Inferieur de F église de la paroine Stc-I amillc de Jonquière Une grande oeuvre nationale appel à tous les hommes bonne volonté De tous les problèmes qui, dans" posent actuellement à l'attention moins deux auxquels il importe de trouver une solution • 7 i • S' .: *• .*; '»• • • :i immediate.Il y a d'abord le problème de la désertion des campagnes dont personne ne contestera l'importance.1 .A .4 Il y a aussi le problème de l’immigration.Chaque an -née, des milliers et des milliers d'immigrants viennent peupler les prairies de l'Ouest et augmenter, clans le pays, l'influence numérique de ces provinces aux dépens de la Le Gouvernement dépense des sommes d’argnt consi -durables pour encourager cette oeuvre essentielle.Mal -gré sa puissance, l'argent n’a pas un pouvoir illimité cl, pour que son effort soit fécond, le Ministère a besoin du concours de tous et il fait appel à toutes les bonnes vo -lontés Tout le monde ne peut être colon, mais tout le monde peut contribuer au succès de la colonisation, soit en pi c -chant le retour à la terre, soit en faisant une incessante propagande en faveur de nos terres neuves, soit en en -courageant les jeunes gens à devenir colons, en les diri * géant et en les aidant.Pour obtenir les renseignements dont on peut avoir besoin tant pour la Colonisation que pour les Mines, la Chasse et les Pêcheries, on est prié de s’adresser à s un Jusqu’à ce que l’on nous ait indiqué une meilleure so lution, nous sommes d’avis que notre province trouve ra.dans la colonisation, une solution à ce* emblèmes.L’honorable Perrault S&.3S! ¦c?.•>/* 6 £•! »?A ** .; « ARTHUR ’.L\ ! • .AUBIN Entrepreneur de pompes funèbres ADRESSE A Mgr Charles Lamarche nouvel évcquc de Chicoutimi ses hommages très respectueux, et souhaite à Sa Grandeur une longue vie ainsi qu’une cordiale bienvenue.ARTHUR AUBIN RUE CARTIER CHICOUTIMI A l’occasion du sacre de Mgr Charles Lamarcne nouvel évêque de Chicoutimi, la Maison THOMAS ABEL est heureuse de présenter à sa grandeur en même temps que ses respectueux hommages, l’expression de son inaltérable attachement THOMAS ABEL CHAUSSURES RUE RACINE CHIC0U1 IM! C est avec respect que nous saluons l’arrivée de Sa Grandeur au milieu de nous, et humblement prosternés à ses pieds, nous la prions d’agréer notre soumission la plus entière.Que nos souhaits de bienvenue soient pour Elle le gage de notre dévouement et d’obéissance la plus filiale LA SUCCESSION J.P.GOSSELIN UlRIC ROUSSEAU.Gérant Salle de pool et Restaurant de choix ST-JOSEPH D’ALMA, P.Q.En vous présentant.Monseigneur, nos hommages respectueux à l’occasion de votre arrivée parmi nous, nous sommes heureux dans ces souhaits de bienvenue de vous exprimer tout notre attachement filial.J.A.LAGACE gérant et le personnel de Legaré Automobile de Chicoutimi Limitée, CHICOUTIMI RUE RACINE ST-SIMEON St-Siméon a une population ap -proximativc de 1,491 âmes.Elle est sous la direction de M.l'abbé Joseph Gauthier, junior.1-e couvent des Petites Soeurs Franciscaines dr Marie a pour aumônier M.le curé Gauthier.STE-AGNES Sainte Agnes est une paroisse qui compte une population approximative de 1.397 âmes.Elle cM sou* la direction de.M.l'abbé Jos.-M.Dufour.M.Ant.Perron est vicaire.ÎLE aux coudres St-Louis, Ile aux Coudres, a une population approximative de 1,156 âmes.Ello est sous la direction de M.l'abbc Louis Mathieu.ST-FI DELE La paroisse de St-Fidclc compte une population approximative de !,-137 âtnr*.Elle est sous la direction de M.l'abbé Aimé La berge.ST-URBAIN La paroisse de St-Urbain compte une population approximative de J.130 âmes.Elle est sous la direction de M.l’abbc Edouard Body.Le Couvent des Petites Soeurs Franciscaines de Marie a pour aumônier M.le curé Body.ST-IRENEE La paroisse de St-Irenée coinp^* Stc Hcdwidgc est une paroisse dont une population approximative de 957 ative est de .âmes.Elle est sous la direction de M.la population approximative est de 461 âmes.Elle est sous la direction de M.I abbé Léon Pelletier.VAL-J ALBERT St-Gcorgcs de Y al-Jalbert est line paroisse dont la population approximative est de 500.Elle est dirigée par M.1 abbé Joseph Audet.Stc-Moniquc Sainte-Monique de Honflcur est une paroisse dont la population est d'environ 350.Elle est dirigée par M.I abbé Edmond Jean.S’F- FR A N CO I S-DE-S A LES La paroisse de St-François-de-Sa-Ics compte une population approximative rie ?2 7 âmes.Elle est dirigée par M.I abbé Alfred Gaudrcaull.CHARLEVOIX LA MALBAIE St-Eticnne de la Malbaie est la pa- , loisre la plus considerable du comic ( de Charlevoix.Elle compte environ 4,94 3 âmes.Elle est dirigée par M.le chanoine Philippe Tremblay, V.!*•.M.] remblay a comme vicaires MM.les abbés hélix Antoine Savard, Alphonse Tremblay et Léonce Collai d.MM.les abbés Ls I remblay et Horace Gaudrcault sont îétirés à La Mal baie.Le couvent des RR.SS.de la Charité a pour aumônier M.Ic curé Tremblay.L’orphelinat des RR.SS.de St-Antoinc de Padoue rt |r college des RR.IT.Mariâtes ont aussi pour aumônier M.Ir chanoine I remblay.BAIE ST-PAUL ' I a paroisse dr Bair S: Paul romp te une population fl» 3.633 âmes.Elle est dirigée par M.Ir chanoine Joseph Girard.V.F.Les viornes sont MM.les abbés F.-.X.Canon et Octave Bergeron.Est retiré à Haie St-I au!, iM.1 abbé Léonce Boivjn.M.F curé Girard est aumônier du couvent des Religieuses Noire-Dam''.C liez 1rs Petites Soeurs Franc is-caincs de Marie.MM.les abbés Georges Tremblay et Léonaid La -sont aumôniers.M.l'abbc 1 cette, coin- S.Pelletier est retire dan munauté.Lr- collège des Frcres Maristrs a pour aumônier M.Ir chanoine Gi -rard.LES ECOULEMENTS L Assomption, Lboulcments a une population approximative de 1.9 30 âmes.Cette paroisse est sous la direc tion de M.1 abbé J.-Calixtc I irni -blay.M.I abbé Adélard Larouchc est vicaire* M.le curé 1 remblay est aumônier du couvent des Petites Soeurs Fi anche aines de Marie.l'abbc Joseph-O.Perron.* POINTE-AU-PIC La paroisse de Sacré-Coeur de Jésus, Pointc-au-Pic, compte une population approximative de 900 âmes.Elle est dirigée par M.l’abbc J.-B.Boivin.M.l’abbc Adrien Delay, ancien curé est retiré à Pointc-au-Pic.Le couvent des Petites Soeurs hranciscaincs de Marie a pour aumônier M.le curé Boivin.PETITE RIVIERE ST-FRAN- COIS St-François-Xavier.Petite Rivière St-François a une population ap -proximativc de 897 âmes.Elle est dirigée par M.l’abbc L.-J lenri Tremblay.ST-HILAR ION St-Hilarion a une population approximative de 86e) âmes.Elle cvt dirigée par M.l'abbc Elzéar Bergeron.ST-PLACIDE La paroisse St-Placide compte line population approximative de 464 aines.Elle est dirigée par M.l'abbé Arthur Dégagné.SAGUENAY MILLE VACHES St-Paul de Mille \ aches a une population approximative de 1,180 âmes.Elle est sous la direction de M.l’ahl )c 1 bornas Dufour.ESCOUMINS St M arccllin, Escoumins a une population approximative de 1.103 â -mes.b.Ile e«t dirigée par M.l’abbé Louis Renaud.SACRE-C OEUR DE JESUS ( elle paroisse compte une population approximative de 997 âmes.I I lr est duigee |mi M.l’abbé Joseph C oulombc.B ERG ER ON N ES I r> Bcigeronne», Sainte-Zoé, a line population approximative de 794 âmes.Elle est dirigée par M.l’abbc les.I hibcault.PORTNEUF Sainte-Anne dr Portneuf a une population approximative de 6 38 â-mrr.Lllc est dirigée par M.l’abbé Mcdcric Bouchard.ST-FIRMIN La paroisse de StTirmin a une no-pulation approximative dr 335 â -mes.I Jle est diriger pat M.l’abbé J.-Antonio Gagnon.MM.les abbés Joseph Savard, Georges Bilodeau.Guillaume Trem -blay, I .-Amédec Maltais.Emile Tremblay, Elias Gagnon, C.-E.St-Laurcnt.Joseph Pedneault sont rutilé' ou malades.MM.les abbés Oscar Mc Nicoll rt Irrnrr \ r7inn rluHiml K.un* 4 .' ' T f >' .y ' , ¦'l'S ¦¦ 'M -r v * , ‘ •• • V* / .?t yv.,.*v‘ * b ¦'• f- • ; • r > • • ?JS.S* ¦ v* ri» feV -*s4v‘ ’« 1 4* #1 a**- T> K .'MV UkV *.»-s » *r.few *-.[ioA S&l if, l/£v rxJ+ l • *s ¦ f» •* * kj*.f‘ •À Si' », » * VV-> *J V* ^c- ‘l MK Ç£MH amS r*«r SW » Ka 'V |« j-f*! * Va.’! i U* me [f Séminaire Sainte / anvil , ô ( Jnniutlr/iL < al c*l nue rue d'ensemble monhant le séminaire id qui! sera Jonque complètement termine.,’Histoire Régionale (Suite de la I2ème page) de U Société des ( oiutiucleur me - lion du nouveau monastère des Ii*p- ni.devient un prieuré.Fonda-d'un orphelinat agricole pour uiK* gfns à St-Joscph-du-Lac par i f rères de St-François .Régis.Ai-, vrr des RR.SS.du Très Saint* arrenient à Chicoutimi.Construction 'un- ulr pour l’orphelinat à ITIôtcI-ift) r|e (hicoutimi.I-.cs Soeurs du on Conseil fondent des missions à iCedcon rl à St-Coeur-de-Marir.crtttruction de 1 église du Bassin, louvrau moulin de pulpe.1004 l'érection de la paroisse d* t-Wilhrod.Fondation de la coin * üftunsuté r]e$ RR.SS.de Si-Antoine f l’adoue au Séminaire.I SS.u Bon Conseil fondent des missions Ste Annr rl à St-Ale\is.Mgr F Belley es| nommé prélat doincsli-Uf.Noyade du Frère Jérôme à U ivière.du Moulin.Conslduclion du uresu de poste du quartier Est.jori dr M.|r notaire "1 .-Z.Cloutier.J00') —Le 28 octobre, a Chicou-mi, iacre de S.Ci.Mgr Blanche, premier vicaire apostolique du Gol-S< Laurent.Bénédiction de 1 égli-du Sacré-Coeur dr C hicoutimi, rndalion du / racaillei/r, qui parai* jusqu'en I 91 2 ; MM.Gustave elide éditeur, el Damasc Polvin, rédacteur.Construction du couvent du S.Sacrement.Bénédiction d’égli-ft de cloches au Bassin.Bénédic-n du pont de Valin.1906— Fondation de l'Ecole iormalf dr Chicoutimi.Fondation caniciem a Chicoutimi.Etablissement de U Société dr I empéranre dans tou» le diocèse.Inauguration d* l’enseignement ménager fl l'Orphelinat de I l iôtel I )ieu.__ 1^07 I ondation de la Fédéra-lion Ouvrière à Chicoutimi.Oliver?lure de I I ,colc normale en seplem -hre.Nomination dr Mgr J.-A.Farouche à la cure dr Chicoutimi.Une mission du Bon Conseil fondée à Ba-gotvillr.Erection de U paroisse Je Ste-Edwidge.Collecte dans le dm ( eéranc?et d’amour envers Celui qui e.q paitout renié, trahi et abandonné.Chanoine SCFIORDERET.( L'Annuaire de* Comtés de Chicoutimi ci L/ic St-Jean) * OUAftmlr .InAiÇ, icç, it/rnjy;- [îTi/rrulljî., Pfjf*' n èlml- jvi#î K -, .a*.i t ' A ; l ¥ La Messe Blanche.Ce dçs.in repfé scn!~ une famille de.tolons ncrvou'llrs dan’ la farci e1 puant.4 w*.* ; .— .H- » » • * -, * "¦ .l'irvsti ri^ Ilf'm,!1 WM L._._1 m» LA COMPAGNIE DE CHEMIN DE FER T CHIBOUGAMAU Le comité exécutif - les directeurs - le bureau de direction - ont I honneur de saluer avec respect l’arrivée de Mgr Ch.-Ant.Lamarche, évêque de Chicoutimi.Ils prient Sa Grandeur de bien vouloir accepter avec leurs plus respectueux hommages, leurs sincères souhaits de bienvenue, ainsi que l’expression de leur dévouement.44hf i ru.i —.L-""- -T —-.-vn La construction de cette nouvelle ligne représente 220 milles de voie ferrée pour la Province de Québec *v PAUt QUATORZE LE PROGRES DU SAGUENAY, MERCREDI, TT OCTOBRE I9z0.A une séance régulière de la Commission Scolaire de la Ville de Rober-val, tenue en cette ville, pendant le mois d’octobre courant, M.Armand Lacombe propose, secondé par M.Philias Hamel, et résolu unanimement, que des sincères félicitations soient adressées à Sa Grandeur Mer LAMARCHE pour son élection au siège épiscopal de Chicoutimi ; que la Commission Scolaire de la Ville de Roberval exprime à Sa Grandeur, les sentiments de sa plus profonde soumission dans toutes les questions qui relèvent de l’autorité légitime à lui conférée par sa nomination du Souverain Pontife et par l’onction épiscopale.Signé Oigne EMILE MOREAU, Président J.CH.PARADIS, Sec-Très./raie Copie, J.-Ch.Parada.Seo»Trés.Province de (Québec, Municipalité de Chambord A une séance spéciale du Conseil Murjapal de la Paroisse de St-Louiî de Chambord, tenue sous la présidence de Monsieur John Lalancette.lundi le dix-septième jour de septembre 1928 à sept heures du soir, conformément aux dispositions du code municipal de la Province de Quebec.A laquelle sont présents : Monsieur le Maire.J.-A.Fortin.MM.les conseillers.Jules Villeneuve, Joseph Hudon, Zéphirin Bolduc, formant un quorum sous la présidence de Monsieur le Maire.Il est ordonné et statué .Attendu qu’il a plu à Sa Sainteté Pie XI de donnei un nouvel évêque au diocèse de Chicoutimi.S Il est proposé par M.Zéphirin Bolduc et secondé par M.Jules Mile-neuve, et résolu unanimement : que lo.Ce conseil est heureux de réfléter l’opinion de tous les contribuables de Chambord, en adressant à Sa Grandeur Mgr Charles-Antonelli Lamarche, le nouvel évêque de Chicoutimi, ses plus sincères félicitations et scs hommages respectueux de vénération et de filiale soumission 2o.Ce même conseil prie Sa Grandeur de bien vouloir accepter aussi ses souhaits de la plus cordiale bienvenue et exprime le voeu le plus ardent que le Sacré-Coeur, Patron de ce conseil, accorde à Monseigneur un long et heureux règne parmi nous.3o.Que copie de cette résolution soit adressée à Sa Grandeur et soit de plus publiée dans les journaux et de la région.Province de Québec Municipalité Scolaire de Chambord A une séance régulière de la Commission Scolaire de la Municipalité de Chambord, tenue sous îa présidence de M.Alphonse Doré, mercredi le dix-neuvième jour de septembr e 1928 à sept heures du soir conformément au Code Scolaire.Etaient présents : Monsieur le Président, Alphonse Doré, MM.les commissaires Edouard Laforest, Joseph Bolduc.Joseph Pagé.Isaac Bérubé.M.le Président prend le fauteuil, le secrétaire est aussi présent.> Attendu qu’il a plu à Sa Sainteté Pie XI de nommer un nouvel évêque au diocèse de Chicoutirrv II est proposé par Monsieur Joseph Pagé et secondé par Monsieur Isaac Bérubé, résolu unanimement : que lo.Cette commission est heureuse de réfuter l’opinion de tous les contribuables de Chambord, en adressant à Sa Grandeur Mgr Charles-Antonelli Lamarche, le nouvel évêque de Chicoutimi, ses plus sincères félicitations et ses hommages respectueux de vénération et sa filiale soumission.2o.Cette même commission scolaire de Chambord prie Sa Grandeur de bien vouloir accepter aussi ses souhaits de la plus cordiale bienvenue et exprime le voeu le plus ardent que le Sacré-Coeur, patron de catte commission, accorde à Monseigneur un long et heureux règne parmi nous.3o.Que copie de cette résolution soit adressée à Sa Grandeur et soit de plus publiée dans les journaux de la région.DANS LE QUELQUES NOTES D’HISTOIRE RELIGIEUSE La région du Saguenay, dont le territoire correspond assez exactement à celui du diocèse de Chicoutimi, a une histoire religieuse fort intéressante, qui remonte aux premiers temps de la colonie.On lira sans doute avec intérêt cette page extraite d’un rapport présenté par Mgr Eug.Lapointe, P.A., au Congrès Eucharistique de Montréal, en 1910.Rien n’est intéressant et instructif comme de remonter aux premiers âges de la région qui a fourni son territoire au diocèse de Chicoutimi.Nous croyons donc être agréable aux lecteurs en leur résumant l’histoire ancienne du Royaume de Saguenay.On \crra que le flambeau de la foi a brillé déjà depuis des siècles sur cette terre catholique: l’on pourra mieux juger ainsi du chemin parcouru depuis lors et admirer les résultats providentiels dont l’âge actuel est le témoin et le bénéficiaire.Qu’il nous soit permis, cependant, de nous récuser, ici, pour reproduire un extrait des belles pages par lesquelles Monseigneur Lapointe commençait son rapport au Congrès Eucharistique de Montréal en 1910.‘’Depuis le voyage de Cartier, à Québec, en 1535.disait le distingue rapporteur, jusqu’au milieu du 18ème siècle, tous les vaisseaux d’outre-mer qui remontaient le Saint-Laurent faisaient escale à Tadoussac.à l’embouchure du Saguenay, où les aborigènes venaient par milliers chaque année échanger leurs riches pelleteries pour divers produits de l’industrie européenne.I adoussac devint célèbre dans Ir monde entier, et les cartes géographiques du temps nous montrent la partie connue de l’Amérique du Nord divisée en trois grands territoires: la Nouvelle-France, le Canada et le Royaume de Saguenay, dont Tadoussac était la capitale.En fait, I adoussac ne fut toujours qu’un poste de traite; il n’est aujourd’hui encore qu’un modeste bourg de quelques centaines d’habitants.La capitale actuelle du Royaume de Saguenay est Chicoutimi, siège du diocèse du même nom.situé à 75 milles de 1 adoussac.sur la rivière Saguenay .’’D’aucuns prétendent que le saint sacrifice de la messe fut célébré pour la première fois sur les bords du Saint-Laurent, à I adoussac, à l’époque du second voyage de Cartier, en 1535.Cette date marquerait donc* en quelque sorte la prise de possession par Jésus-Hostie des nouvelles terres que le hardi navigateur malouin venait de découvrir et dont il faisait hommage à son Dieu et à son roi.’’L’heure n’était pourtant pas venue où Jésus allait enfin fixer sa demeure au Saguenay, et une multitude dr peuples assis à l’ombre de la mort depuis de nombreux siècles de-1 vaient être privés longtemps encore du nain de vie.jusqu’à ce que le Père Dolbeau.Rtcùllcl, vint cii 16 iD, évangéliser les sauvages réunis à Tadoussac et y offrir de nouveau le saint sacrifice.l “De 1615 à 1628, les courageux fils dr saint brançois furent fidèles à venir tous les étés instruire les pau- » vrcs enfants des bois et leur distri- ! huer la sainte Eucharistie.’En 1633.la mission de I adous-sac échut aux Pères de la Compagnie de Jésus, qui la desservirent sans in-i terruption jusqu’en I 782.Durant ce siècle et demi, 25 missionnaires jésuites.bravant, comme l’apôtre saint Paul, les dangers de terre et de mer, sillonnèrent rn tous sens cette immense région qui s’étend sur la rive nord du Saint-Laurent, du Labrador à La Malbaie, sur la rive sud, de la Baie des-Chaleurs à l’Ile-Verte, et.dans l’intérieur, des Scpt-Iles à la Hautcur-des- 1 erres, et de Tadoussac aux sources du Saint-Maurice et à la Baie d’Hudson.Neuf peuplades indiennes.vivant dans un rayon de plusieurs centaines de milles autour de I adoussac.furent évangélisées simultanément durant cette période par les Pères de la Compagnie de Jésus: ce sont les Montagnais, les Algonquins, les Papinachois.les Esquimaux, les Mistassins, les Outabitibies, les Nask-ouapis.les Etchemins et les Gaspé -siens.Leurs principales missions ou lieux de réunions furent Tadoussac, Chicoutimi.Métabetchouan.Nékou -beau, le Lac Mistassini.l'Ile-Verte, Cacouna, les Trois-Pistolcs.Rimous-ki.Ristigouche, les Sept-IIes, les I-lets-Jérémie.Betsiamis, les Escou -mains et les Bergeronnes.“On frémit en lisant le compte rendu d’une si éloquente simplicité que chacun de ces missionnaires fait à son supérieur des travaux accomplis dans ce vaste champ ou s’exerce leur activité d’apôtres, des routes parcourues, tantôt en canot, tantôt à la raquette, à travers bois, par une chaleur torride ou un froid à pierre fendre, des fatigues imposées, des privations généreusement acceptées, des souf -frances physiques et morales glorieusement supportées pour la gloire de Jésus crucifié.Quelle belle lignée d’hommes! Quels vaillants soldats du Christ! Quels héros que ces religieux, souvent issus de familles nobles et de moeurs patriciennes, tous habitués, en tout cas, sinon au luxe, du moins au confort et aux jouissances intellectuel- les dr la société la plus policée de l’Europe, et qui.apparemment sans regret, sans une minute d’hésitation, le crucifix sur la poitrine, le bréviaire sous le bras, s’enfoncent pour des mois, quelquefois pour des années, seuls, dans la forêt, en compagnie d’hommes d’une grossièreté repous -santé pour vivre avec eux dans une affreuse promiscuité et une misère qui n’a pas dr nom.• .• • “Les premiers autels des missionnaires furent tantôt un arbre renversé, tantôt 1rs flanc* d'un canot d’écorce dr bouleau.Les premiers temples de I adoussac, du Saguenay et du Lac Saint-Jean ne furent d’abord que de longues cabanes d’écorce et de feuillage.C’est ainsi que la première messe de mission à 1 adoussac, en 1615, fut dite dans une de ces chapelles rustiques.Le père DcQuen.en 1652, dit ainsi la messe sur les bords du Saguenay et du Lac St-Jean.qu’il avait découvert en 16*47.En juillet 1661, les Pcres Dablon et Dreuillet-tes sont à Nékoubcau, à plusieurs cent milles du Lac St-Jean.En 1671, le Père Albancl atteint la Baie d’Hudson.En cette même année 1671, le Père de Crcspieul dit la messe sur les bords dr la Baie des Ha! Ha! le 12, le I 3 et le 14 novembre.Il passe l’hiver au Lac*à-la-Croix, aujourd'hui dans la paroisse d’Hébertville, et y dit la messe tout l’hiver.“A la période des chapelles très primitives dont "nous venons de parler, succéda celle des temples un peu plus stables.C’est ainsi que Tadoussac eut sa première chapelle en 1648.Elle fut construite par le Père De-Qucn.Onze ans après, elle était remplacée par une chapelle en pierre.Celle-ci ayant été incendiée en 1665, le Père de Crcspieul en bâtit une troisième sur les memes fondations en 1671.Enfin une quatrième, la plus ancienne chapelle en bois de l’Amérique, que les touristes de nos jours vont en si grand nombre contempler et vénérer, fut érigée par le Père Coquart en 1747.En 1668, le Père de Beaulieu fait élever une chapelle à I Anse St-Jean et y dit la messe u-nc partie de l’hiver.En 1676.le Père de Crespieul fait bâtir à Chicoutimi une chapelle de 30 pieds de longueur, dédiée à saint François-Xavier.Cette chapejlc fut incendiée en 1682.Le Père Laure la remplaça en 1 726 par une autre de 23 pieds de longueur sur 1 3 pieds de largeur.Celle-fi fut démolie en 1856.Dans l’année 1676, en même temps qu'à Chicoutimi, le Père de Crespieul fit bâtir à 1 embouchure de la rivière Métabetchouan la première chapelle qu’on ait vue sur les bords du Lac St-Jean.Elle était dédiée à saint Charjes.L’infatigable Père de Crespieul, qui, durant trente ans desservit presque tou- , jours seul le Royaume de Saguenay, fit ériger encore deux autres chapelles: lune à Nékoubcau.en 1668.qu’il dédia à saint Antoine, l’autre au Lac Mistassini, sous le vocable de Saint-Nicolas, en 1688.Après la mort du Père Jean-Baptiste de la Brosse, dernier des missionnaires jésuites au Saguenay, arrivée en I 782.la mission de "I adoussac fut desservie assez irrégulièrement jusqu’en 1845.’Nous osons espérer qu’on nous pardoonera d’avoir par ces notes brèves au moins fait entrevoir, au commencement de ce rapport, à quel prix ces hommes aussi illustres par leurs vertus que par l’étendur de leurs travaux apostoliques que furent les missionnaires du Saguenay, établirent le règne de Jésus-Christ dans ce Royaume qui est devenu, pour la plus grande partie, le diocèse de Chicoutimi.Il y a, nous semble-t-il.entre le Saguenay d’aujourd’hui et celui d’autrefois un admirable lien de filiation surnaturelle.Qui seminal in benedielionibus, de benedielionibus cl melct.La race qui habite ce pays n’est plus la même; mais la terre parait avoir reçu une bénédiction spéciale, et Jésus qui y fut si bien accueilli aux temps anciens, s’y est établi en permanence et y règne sans conteste.Il y règne sur tout le peuple, par sa loi fidèlement observ ce.Il y règne dans les familles, où fleurissent les vertus des ancêtres.Il y règne dans ses temples, nombreux et beaux, ou sc réunissent en rangs presses le dimanche.aux jours de fêtes, à la messe quotidienne et à la prière du soir, d’innombrables fidèles au visage franc et ouvert, à l’âme vaillante, et à qui l’éducation catholique et la vie matérielle aisée ont donné un cachet d’une rare distinction.’’Il est digne de remarque, en effet.que les tribus sauvages du Saguenay et des environs, d’un caractère doux et de moeurs paisibles, reçurent avec empressement et docilité les enseignements des missionnaires.“D’autre part, il est à noter que toute la côte nord du Saint-Laurent, depuis La Malbaic jusqu’à Portneuf, ainsi que les deux comtés de Chicoutimi et du Lac St-Jean.furent presque entièrement colonisés surtout au début, par le surplus de la population de Charlevoix.Or.on sait que nulle part ailleurs plus que dans ce (Suite à la I 5ème page) Nous souhaitons avec joie la bienvenue à Sa Grandeur Mgr LAMARCHE évêque de Chicoutimi Nous prions Sa Grandeur d accepter avec nos hom mages respectueux, l’assurance de notre filiale obéissance.TETU FILS ST-FELIC1EN LA CORPORATION MUNICIPALE DU VILLAGE DE ST-FEL1C1EN St-Féllcien, le 11 septembre 1928.A une assemblée spéciale des echevins du village de St-Félicien.à laquelle sont présents MM.Adjutor Boulanger, Maire, Auguste Michaud, Alfred Drolet, Louis Lepage.Arthur Gagnon, Joseph Boivin et Adélard Blouin, la motion suivante est lue et adopté unanimement.\ Sa Grandeur Mgr C.-A.Lamarche Evêque de Chicoutimi, St-Stanislas, Montréal; Tous les membres de ce conseil sont très heureux de souhaiter à sa Grandeur Mat Lamarche la plus cordiale bienvenue, et prient sa Grandeur d’accepter leurs humbles félicitations, l’hommage respectueux de leur obéissance et dévouement.Signé : Copie certifiée J.-H.DUMAS, ADJUTOR BOULANGER, Maire JOSEPH BOIVIN ADELARD BLOUIN ALFRED DROLET LOUIS LEPAGE J.-ARTHUR GAGNON AUGUSTE M1CHAÜD ^-'•rétairt .Commission Scolaire de Dolbeau A Sa Grandeur Monseigneur C.-A.LAMARCHE nouvel éveque-élu de Chicoutimi A /occasion du Sacre de Sa Grandeur Monseigneur C.-A.Lamarche, à Chicoutimi, les membres de la Municipalité Scolaire de la Ville de Dolbeau.Lac St-jean, s unissent à toute la population de la V ille et du diocèse, pour souhaiter à Sa Grandeur la plus cordiale bienvenue à son arrivée parmi nous, leurs hommages et leurs félicitations les plus sincères dans son élévation à l'épiscopat, et de nombreuses années à remplir cette charge dans la région du Lac St-Jcan- A Sa ‘ ‘ " Charles Lamarche Evêaue de Chicoutimi Les Zouaves Pontificaux et les cadets de la * Paroisse du Sacré-Coeur, présentent l’hommage de leurs sentiments respectueux et 1 as surance de leur obéissance la plus filiale.6159 013149 & LE PROGRES DU SAGUENAY, MERCREDI, 17 OCTOBRE 1928.AU ROYAUME DESAGUENAY (PAR M.L'ABBE J.-C.TREMBLAY) “N'oubions pas non plus !?« “Millionnaire*.N'oubions “pas que leur* minion* prodigieuses forment l'histoire “la plu* complète d’une epo-“que où le courage, la patien-"ce, l'esprit de sacrifice fu -“rent porté» au-delà de» for-“ce* humaine».* Arthur Buics.Au printemps de 1641, les Jéiui-i#5 inaugurèrent à Tadoussac leurs mimons au Royaume du Saguenay.(I).Sollicités par le» néophytes de rallier la résidence de Saint-Jo*eph (Sil-!ery).les sauvages de Tadoussac in-«istèrent auprès du gouverneur et du supérieur des Jésuites à Québec pour être évangélisés “en leur païs." La mission de juin I 64 1 était la réponse à leur délégation.Connu depuis le* incuruons aventureuses de* Basques comme la capitale du Saguenay, Tadoussac va devenir aussi le centre de l'action apostolique des Jésuites en cette même région.Durant plu* d’un siècle — exactement de 1641 à 1782—vingt-quatre religieux y viendront exercer un pénible mais fructueux ministère.Voici leurs noms: Paul Le Jeune, Claude d’Ablon.Jean de Quen, Jacques Bilieux, Gabriel Druillettes, Jacques Frémin, Martin Lyonne, Pierre Balloquet, Henri Nouvel, Louis de Beaulieu.Charles Albanel, François tie Çrépieul, Jean-Baptiste Boucher, Jean Morain, Antoine Silvy, Antoine Dalmas.Bonaventure Favre, Louis André, Pierre Marcst, Jean Chardon, Pierre Laure, Jean-Baptiste Maurice, Claude Coquart et Jean - Baptiste de la Brosse.Plusieurs de -'—rr- CCS noms illustrent la carte géographique du Saguenay et du Lac Saint-Jean modernes.Le champ qui, de Tadoussac, s'ouvre au zèle des missionnaires est vaste, difficile, en majeure partie inex -ploré.Qu'importe! De 1641 à 1782, à peu d’années près, nous verrons l'in -fatigable convertisseur Jésuite, canotant ou faisant portage, l’été, l’hiver peinant à la raquette, parcourir le territoire compris entre le cap Cormoran et rislc-aux-Coudres.et pénétrer, a l’est, jusqu’à la ligne de partage des eaux; à l’ouest, jusqu’à la Baie d’Hudson.Il portera la parole divine aux Papinachois de la Manicoua-gan, aux Betsiamites du littoral, en même temps qu’aux Montagnais de I adoussac; entre le lac Saint-Jean et les Trois-Rivières aux Attikamènes, à la nation du Porc-Epic au nord du même, lac, même aux féroces Naska-pis, vers le nord-ouest, et aux Mistas-sins.sans compter nombre d’autres nations “encore plus retirez dans les plis par les fils de saint Ignace! Mais force nous est de nous en tenir aux grandes lignes.Faire l'article!.cela comporte des exigences dont il ne faut point dépasser le cadre.mer.On voit que le tableau prend de la toile.Quel plaisir ce serait de l’animer de tous les faits et gestes accom- Les membres du Syndicat National et Catholique des Imprimeurs de Chicoutimi présentent à Sa Grandeur Mgr Ch.-Ant.Larriarche leurs meilleurs souhaits de bienvenue, ainsi que 1 hommage respectueux de leur attachement filial.LE SYNDICAT NATIONAL et CATHOLIQUE DES IMPRIMEURS DE CHICOUTIMI .Dans leur souci d’adapter les réalisations aux nécessités de l'évangélisation des sauvages, les missionnaires eurent tôt fait de créer des missions filiales aux Islets Jérémie, à Betsia-mits.à l’Lscoumin.à Bon-Désir (les Bergeronnes).à Chicoutimi, à Saint-Charles (Metabetchouan), à Nckou-bau et à Mistassini.Travail de fondation qui coïncida, cela va de soi, avec de grandes découvertes, sans doute sur plus d’un point de territoire.mais surtout dans le bassin du Saguenay et du lac Saint-Jean.Et, puisque nous y sommes, si le P.de Quen ne fut pas le premier à pénétrer dans le mystère des sombres solitudes dont parle Buies et à effronter les colères du fleuve de la mort.il eut, toute -foie.Ic premier de sa race, la hardies- terre" qui "avoirnt connoissance" a-ïsc df remonl?.r1 Saguenay jusqu’à vec celles que nous venons de nom-, .inter nomme pale que les sauvage* du lac Saint-Je an aieut vu “mettre le pied dessus leurs terres." Il n’y al-aIlait pas en simple dilettante.Oh non! “Ayant appris que quelques chrétiens étaient malade* en ce quar-tier-Ià, (au pays du Porc-Epic, au nord du lac), et s’y fit conduire par deux sauvages avec des peines épouvantables”, écrit le P.Lallemant.(Relation de 1647).Avec des peines épouvantables: on le croira sans peine! Cinq jours de canotage contre courants et rapides ou de portages par monts et par vaux, savanes, fourrés et fondrières! en somme par des “chemins qui n’ont esté faits que pour des bêtes féroces tant ils sont affreux!” Mais quelle corn -pensatjon à la decouverte de l’imposante mer intérieure, surtout dans le reconnaissant étonnement des sau -Nages.“Ces bonnes gens s’cstonnaient de mon entreprise”, raconte le mis -sionnaire, “ne croyant pas que jamais j’aurais eu le courage de fran -chir tant de difficultés pour leur amour”.Pour leur amour, le Père reviendra au lac Saint-Jean en 1652 rt séjournera douze jours au milieu , de ses “bonnes gens.” Qu on nous permette de rappeler ici, en passant, que la meme année, le 10 mai.le P.Buteux.retournant chez les Atti kamcncs.tombe dans une embuscade d’Iroquois, et.de même que plus tard, un autre missionnaire de Tadoussac.le P.Dalmas.paie violemment de sa vie le zèle de son ' apostolat.L’élan est aux découverte».Aussi suffit-il.au début de 1661, du récit & & *- • V I t * * Le Comité Réqional de l’A.(H.J.C et les Cercles I -1 LABRECQUE Chicoutimi RACINE Séminaire de Chicoutimi DREAN Chicoutimi-Ouest LAPOINTE HEBERT Kénogami Hébertville-Village If * « CHARLEVOIX La Malbaie LAVOIE St-Joseph d’Alma t sont heureux de souhaiter la bienvenue à • * •• ^ * 4 M • • .Sa Grandeur Mgr Lamarche et de lui assurer leur filial attachement L: II! I d'un Algonquin, revenant de la Baie James, pour inspirer aux Pères Druil-lette* et d’Ablon le projet d’atteindre la Baie d’Hudson par le lac Saint-Jean.Chose* et personnes marchèrent si bien que le 1er juillet, le parti des explorateurs touchait à Nékoubau.“lieu célèbre à cause d’une foire qui s'y tient tous les ans” — à plus de cent milles à l’ouest du lac Saint-Jean.—Les Pères y trouvèrent réunis les “peuples de huit ou dix nA -lions." Ffalte de quelque* jours consacrés à la prédication et au ministère auprès de ceux qui avaient été baptisés jadis à I adoussac ou au lac Saint-Jean: mais lorsqu'il fut question de continuer la route.le* guides *au -vages s'y refusèrent et les Pères durent revenir à Tadoussac I out de même, aujourd'hui, lequel d’entre nous se sentirait le courage de partir poix Nékoubau autrement qu’en hydravion?De son côté, le P.Balloquet multipliait les explorations, se déplaçant d'une extrémité à l’autre du territoire avec une rapidité qui semble tenir du prodige.Il prend contact avec Papinachois, Betsiamites, Monts Pelés, Oumiamieks et quibusdam aliis.En 1664, nouveau voyage de Druil-lettes au lac Saint-Jean et course jus- qu’au lac Manicouagan.du P.Nouvel qui viendra *c reposer en hivernant sous la lente des sauvages du lac Saint-Jean pour voler, l'étc* \enu, chez Ici Papinachois.Rrmàrquons-le.d'après la Mère de l'Incarnation: c'est sous la direction du P.Nouvel, en 1668, que la mission de Tadoussac devint tics fervente, et lois de la* visite de Mgr de I.aval, ce missionnaire eut la consolation de présenter à Tevcquc un groupe de cinq cents sauvages.desquels cent quarante-neuf reçurent le sacrement de confirma tion.Au P.Charles Albanel était réservé I honneur de frayer la voie à la Baie d’I ludson par l’intérieur des terres.Parti le 8 août 1670.Albanel hiverne au lac Saint-Jean, reprend sa mute en juin cl arrive le 1er juillet au village de Miscoutenagcchit, sur la grande haie tant cherchée.Tia-I duisit-il sa joie par le mot des Dix Mille?11 en avait bien le droit.Ln an apres son départ, le 8 août, il rentre à 1 adoussac après un voyage “extrêmement difficile”.I luit cents lieues! quatre cents rapides! deux cents portages! Le glorieux motif de citation à l’ordre du jour! Aussi ne craignons-nous pas de dire que le P.Albanel partage avec sc confrères les Pcres de Quen, de Cré - -%~v ’£ \ picul, Laure et de la Brosse, le pri-\ liège d’occuper une place bjen à part dan* l'histoire du Saguenay d'autrefois.Les titres de chacun peuvent être divers; l'honneur ne'Sr doit refuser à aucun d’entre eux.» Le P.d’Ablon écrivait du P.de Crcpicul, dont le nom vient d’etre, prononcé: C'est un véritable apôtre.De Rochemonteix continue: Un peut ajouter: c'est le meilleur de la mis -si on de 1 adoussac.Le fait est que.trente année* durant, te missionnaire déploya un zclc incroyable, de Mistassini au lac Saint-Barnabe (Mani-couagan).Il adopta la tactique de suivre les sauvages, l’hiver, dans leurs courses au fond des bois.Au prix de quelles privations, de quelles souf -frances physiques et morales, Dieu seul le sait.D’aillcuis l’apôtre s'en est (Suite à la page J I ) Dans le passé (Suite de !a 14cmc page) coin des Laurcntidcs isolé du reste du pays ne se sont conservées dans toute leur pureté 1rs moeurs simples, honnêtes et profondément religieuses de nos an cities.Aussi, a.peme !cx PAGE QUINZE premiers pionniers étaient-ils venus se fixer à.la Baie des Ha! lia! qu'il» y construisirent une modeste chapelle en 1842.et le curé de La Malbaie le RrVéVéÀd'M.’Bbüfrel, vint y celé-* brrr la 'sainte messe Tannée suivante»; “ Trois ans apres, en 1845, le Pè-* re J.-B.Honorât, O.M.I., qui, avec trois gqnfrer.es, venait d’être chargé* de la desserte de ce qui restait de *au-vages au Saguenay et de* quelque» blancs qui l'ÿ étaient .fixés, érigea u-nc autre chcpeüc a St-Aiphon*e et y dit une première messe le jour de N or I.La même année surgissait une nouvelle chapelle à Chicoutimi, à i’usage des colons.Après un demi-siccle d’abandon, l’héritage des Jésuites cultivé par eux avec tant de soins et au prix de si grandes misères.rt dont les fruits duraient enco-ir malgré tout, nr pouvait tomber en de meilleures mains que dans celles des l’ères Oblats.Ceux-ci, aidés de deux prêtres séculiers, MM.Lazare Marceau rt J.-B.Gagnon, fondèrent les premières paroisses et desservirent les missions sauvages du Saguenay de 1844 à 1853: Les anciens de Chi -coutimj/çt.du*lac St-Jean gardent un souvenir’attendri des Pères Honorât, Dutocfiér; Bourne a, Fisct.Armud et Babel, pour ne mentionner que les .~xi isma ; it* T s t : * Vite partir du ri/luVr T 7 irMalbafeyA 9ràlfb l\ USS • *— H •• •] Nous sommes heureux d’exprimer à Mgr Lamarche, nouvel évêque de Chicoutimi, avec nos souhaits sincères de bienvenue, nos respectueux i hommages.t Nous adressons en meme temps à Sa Grandeur l’assurance de notre sou mission filiale.JORON & GAGNON.ENRG.• | * I PHONOGRAPHES — RADIOS- MUSIQUE CHICOUTIMI PORT-ALFRED « PAGE SEIZE LE PROGRES DU SAGUENAY, MERCREDI.17 OCTOBRE 1928.LE CHAPITRE DU DIOCESE DE CHICOUTIMI .' *;l - " *5W f *.• ¦ >:i4v v v kîV*; '*V#iS iw.v SïT/JS ^45* AH Æ&ifes V .«ri * S-si P»T.Tf »ssacinthe-Rousemont — I 5.90 millei.Bon.N LA CIE LESSARD Sur la côte, Et son personnel Est heureuse de présenter à Monseigneur Charles Lamarche, nou» \el évêque de Chicoutimi, a\ec scs souhaits de bienvenue, ses rcs* pcctueux hommages, en même temps que l’expression de sa plus filiale obéissance.C No 16 — Route Richmond-Ya-maska — 50.78 milles.Ben de Richmond à St-Edmond.Rechirgement de gravier en cours dans le canton de Yt ickham.Pont en conshuction à 1.25 mille au nord de Diummondvil le.Pont temporaire.Chemins de terre passables par temps sec de St-Ldmond à Yamaska.No 17 — Route Hull-Aylmer — 6.34 milles.Bon sur toute sa longueur.No 18 — Route Rivière-du-Loup-Edmunston — 66-90 milles de la Riv ièrc-du-Loup à la frontière du Nouveau-Brunswick.Ben.No 19 — Route lroiV Rivière* Grand’Mère — 28.07 milles.Bon.Pont dangereux pour la circulation lourde dan?la ville du Cap-de-la-Madele ine.No 20 — Route Montréal! Val-leyfield — 43.77 milles.Bon .No 21 — Route Joliette-St-Jac-ques — 9.03 milles.Bon.No 22 — Route Sherbrooke-Norton Mills — 30.89 milles.Bon.No 2 3 — Route Lévis-Jackman — 90.21 milles de Lévis à la frontière du Maine.Bon.No 24 — Route St-Georges-Lac-Frontière — 60.91 milles.Bon.Rechargement de gravier en cours entre St-Georges et Ste-Justine.No 25 — Route St-Vallier-St-Camille — 45.13 milles.Bon.Pont dangereux pour la circulation lourde à St-\’allier.Attention.No 26 — Route Lacolle-Knowl-ton — 51.66 milles.Bon.No -7 — Route Montréal-Toronto — 55.11 milles de Montréal a la frontière d'Ontario.Bon.Tra-naux de drainage en cours à Dor-va1 Note Importante: — Veu.llez diminuer vos lumières la nuit le long du canal de Soulanges.No 28 — Route Montréal-St-Albans via Iberville — 54.78 milles.Bon de St-Lambert à la frontière du V ermont.Suii la route No 9 de St-Lambert à Laprairie et la route No 14 de Laprairie à St-Jean.Réfection en amiésite dans Pike Ri ver et dans St-Athanase.No 29 — Route Aylmer-Cha-peau — 93.67 milles.Bon.Construction en cours à Hull-Sud, à Shawville.à Litchfield, à Brvion et à Chichester.No 30 — Route Hull-Manivva-ki-Mont-Laurier —120 milles.Bon jusqu'à Wakefield.Chemin* de terre pas recommandables de Wakefield à Kazubaïua, excepté 6 milles de Aylsvin au pont Pikanock qui sont* passables.Construction dans les canton Low, Wrîght et Aylvvin.Bon pour le reste de la route.No 31 — Route Rimouïki-Mata-pédia — I 15.18 mille*.— Bon de Rimouski à Restigouche-Oucst.Pas sable jusqu’à Matapcdia.Travaux de minage à Restigouche-Ouest et à St-Laurent.Ponts en construction à St-Laurent et à Causapfcal.Rents temporaires.No 32 — Route St-Hyacinthe-Melbourne — 49.44 milles.Bon de St-Hyacinthe à Durham-Sud.En construction de Durham-Sud à Melbourne.Attention.No 33 — Route L’A.ssomption-Rawdon — 28.42 milles.Bon «ur tcute sa longueur.No 34 — Route V ictcriaville-Woburn — 94.63 milles.Bon.Pont dangereux entre St-Paul-de-Chester et Arthabaska.Attention.No 35 — Route Charlemagne- 1 St-Eustache — 24.97 milles.Mau- ; vais chemins de terre de Charlemagne à Terrebonne.Bone de I errebon-ne à St-Eustache.No 36 — Route Beauharnois- ^ # i St-Jean — 50.47 milles.Chemins de terre pas recommandables en temps de pluie de Beauharnois à StelMar tine.Bon de Ste-Maftine à St-Jean.Rechargement en cours à St-Jean.No 37 — Route Drummondville-Annaville — 27.33 mille».Bon.Réparations en cours aux approches [port — 31.06 milles.B» n.excepte toute sa longueur, sauf dans Ici >,|j ,du pont sur la rivière St-François, [dans le village de Know lion, où le de Chicoutimi et de Jonquièi,*, ^ 'macadam est passable.à Drummondville.No 38 — Route St-Hyacinthe-St-Germain — 32.25 milles.Bon de St-Hyacinthe à St-Eugène.Peut en construction à )a sortie du village de St-Simon.Pont temporaire.En construction à St-Eugène et à St-Ger-main.Lentement.No 40 — Route Marieville-Co-uansville — 28.69 milles.Bon.No 41 — Route Victu.icvillc-Ste-Angcle — 41.13 milles.Bon.Pont dangereux à l’est du vJiage de St-Wenccslas, Attention.No 42 — Route Gramle-Baie- No 39 — Route Waterloo-New- St-Bruno — 46.13 milles.Bon sur chemin est mauvais.No 4 3 — Route du tour du St-Jean — 149.30 milles.^ Service du bac à St-Félicien.iV gc par le barrage à l’endroit du 'Taché, entre St-Joscph-d’Alnu canton Taché.Construction en t0.à Honfleur.Passable.(Suite c la 22ième pagP) J V â’ * U La Brique de Chicoutimi Limitée Est heureuse d’offrir à Mgr Charles Lamarche, évêque de Chicoutimi scs respectueux hommages, avec scs souhaits sincères de bienvenue.LA BRIQUE DE CHICOUTIMI LIMITEE Direction: rue Montcalm — Chicoutimi 5 il ¦.« I * * J r » >* 4* Mr 7t .-< '¦ ?* aurions voulu toujours vous gaidcr.Curé, c'est-à-dire pasteur des âmes — qui curant habcl animarum, — sous l’ave/.été.pour nous, pendant six an .avec tant de sagesse éclairée, avec tant de bonté et de dévouement i!-fectueux! C omment vos paroissiens de Saint-Stanislas pourraient-ils ne pas vous conserver ce titre, si plein de sens, en cette circonstance, solennelle et c-mouvantc, de votre départ d au milieu rl eux pour la région lointaine où Notre Saint-Porc Pie XI.le vicaire du Christ vous appelle à remplir 1er hautes fonctions et la redoutable charge de premier pasteur d’un dioccsr?L homme sincèrement modeste s’ignore lui-même.Votre election à la dignité épiscopale, nous 1 r savoir.Monseigneur, vous a été une surpris r et elle n est pas encore sans vous inspirer comme une pieuse crainte.1 es responsabilités qui vous attendent sont si graves et les soucis inhérents à la charge épiscopale sont si lourd .Certes.la seumission ct l’affection de vos futurs diocésains, dont la foi et l’esprit chrétien sont si favorablement et si honorablement connus du pays tout entier, vous sont à l’avance acquis, rt ce vous tri \ un puissant réconfort.Mais, quand même, votre humilité s’alarme.Seuls, votir confiance en Dieu et la ( nnviction où \ous êtes de faire sa volonté en obéissant au pape vous soutiennent, en te moment, dan* ce qtjr vous avez vous-méme appelé les heure- lourde-’’ que vous vivez depuis la date de votre élection.Et pourtant, Mon«eigneur rt Vénéré curé, pardonnez-nous de nous !r dire un peu trop directement peut-être, vous êtes le seul à a\oir été «ur-prift et vous êtes le seul à craindre.Tous ceux qui vous connaissent sa vent que votre passé est un garant de votre avenir." Puis après avoir rappelé hir\r~ ment la carrière du nouvel éveque: “Nous ne pouvons pas.Monseigneur et vénéré curé, ne pas nous réjouir de votre promotion à l’épiscopat et ne pas applaudir au choix que Notie Saint-Père a fait de votre personne pour I élever sur ce viège dr Chicoutimi.Mais nous ne pouvons pas non plus, permettez que nous le disions tout haut, nous empêcher de re-gietter le prêtre sage et digne, Ir gui de sûr et prudent, le vrai pasteur rt père.le cher et vénéré curé que nous perdons en vous perdant.Emportez, Monseigneur et Yéné ré Curé, en votre lointain dio< ès^, cette crosse d or et cette mitre précieuse insignes de votre nouvelle dignité, ct ces quelques pièces d or pour vos oeuvres, que cous sommes si heureux de \oijf offrir, comme un témoignage, hélas! trop modeste, de notre gratitu- de et de notre reconnaissance.Et quand, dans quelques jours, le 18 octobre.nous vous relèverez du pied de 1 autel de la cathédrale dr Chicoutimi et des genoux de votre éminent con-sccratrur.le vénéré cardinal Rouleau, pour bénir au nom de Dieu votre diocèse et nos nouvelles ouailleu, bénissez aussi vos anciens paioissirns.qui ne ers eront jamais de se souvenir de nous et de vous aimer.“A Votre Grandeur, nous redisons, en union avec tous ceux qui nous aiment, le fouirait liturgique des grands jours: Ad multos ct austissi-mos annos.REPONSE DE SA GRANDEUR MGR LAMARCHE Il y a plus de six .ans, nommé t urc cle cette paroisse, je faisais, venu d° Saint-Jean, une première Nisite so-htnne clans ie!te église.Alors la parole que saint Augustin éveque d blip* pone méditant, avait entendue de Notre >cigncur me revint en l’esprit.J* me rappelle vous en avoir fait la confidence !o:s de mon introduction: C harge-toi de me affaires, disait 1* divin maître et.je nrc chargerai des tiennes .Les années ont passé, je n’ai cherché au milieu de vous — je l’a-v°ue candidement — que la gloire de Dieu et le salut des âmes, j'ai pu me tromper de méthode, si j’ai fait de la peine, je prie humblement ceux que j ai offensés de me pardonner; au milieu do vous je n ai pas estimé repré-sentci une autie puissance que celle du ( hrist-Roi, et comme saint Paul, j ai voulu faire honneur à mon minis-tèie.ministci ium meant honorific ah o.Et voici que de nouveau retentit 1 appel.Quand Dieu parle il n’y a pas deux attitudes à prendre: on ré-p' rid; \ ou* rn avez appelé, me Noici, Seigneur ! Je \r dois au Roi du ciel, mon maître unique et je le dois à mon caractère sacerdotal.Oh! que le coeur saigne rn face des séparations, il est superflu d’y in-M‘tor.On ne quitte pas une paroisse comme celle-ci, des paroissiens comme vous, mes frères, sans regret — non *'nc do!ore pcrcunt quae cum amove P o'sc s sa sunt — on ne ?r sépare pa* Mm* chagrins de ce qu on a possédé ' n I )’ lutre j irt, quand * offre l’occassion de faire quelque cho e pour Dieu, on n’a pat |f droit de ?r dérober.Mr* f rères, nous serons séparés par ! » distance, mais nous nous rein dans Ir Coeur de Jésus! Mrn i.mes frrre?.Hr volrr admirable générosité, merci de vos bons sentiment et que le C ici vous béniW tous! Le* enfants, afin qu ds grandissent en • et au jour de ma consécration ma large bénédiction qui volera au-dessus des monts et des plaines pour venir sp reposer sur chaque toit de cett* paroisse et dans le lor jr de chacun de mes paroissiens.*' Dans I assistance on remarquait nut,r Ir ebrgé paroissial, MM.Aldé-, ,r ‘ya in, député dr Dorion, M.Anatole Plante, député de Mercier et M.I echevin J.Mercure.CONVERSIONS 1 Savez-vous le nombre d* convertis à I Evangile, non pas clins irs 30 dernières années, mais depuis que I apostolat missionnaire a commencé de donner un peu sérieusement, c’est-à-dire depuis environ trois ou quatre siècles?C’est à peine 8 millions de brebis que des terres infidèles, ou du boudhisme.ou de mulmanisme, la foi a ramassées au vrai bercail du Christ.^ otei b detail d’après I” Osser- > atore Romajo ' j LOOO.OOO >ur 400,000.000 d’infidèles.en Chine; 1.000.000 «ur 000,000 eu Indo-Cliine; 2,500,000 sur 300,000.000 aux Indes; 2.000.000 sur 180.000.000 en Afrique; 170.000 sur 70.000.000 au Japon; 120,000 sur 42.000.000 en Malaisie; 3.000 sur 8.000.000 en Perse; 830 sur 5.000,000 en Arabie; 200.000 sur 5,000.000 en O-I otaj 7.003,650 convertis ceante.sur LQ40,000,000 imn.y; * t PAGE VINGT-SIX PROGRES MERCREDI, 17 OCTOBRE 1928.CARNET SOCIAL w Etaient enregistré» à l'hôtel Commercial le 16: MM.Ed.Lachance.T.Dranfreld.L.-V.Charron.Montreal ; Th».Pineault.Arth.Chartier.Runouski; A.Therrien.Québec: A.Gosselin, Lévis: Mme Tre.nblay, M.Gagnon.L*.-Arth.Gagnon.Fr*.Coudé.St-Félicien, J.-E.Mathieu.Quebec; J.Perron.Arvida.Etaient enregistres à l'hôtel Chicoutimi le 16: MM.f.-E.Emond.1 .A.Gaumond.L.-N.Lesy.J.-A.Chaumette.Di Jos.Gagnon.R.-P.Carney, Chs.De Blois.J.-A.Lefebvre, J.-V.Despatis, Québec; E.*R.Leblanc, A.N’«nier, A.G ardiner, H.1 fornood, A.-E.Keevan.Montréal: J.-E.Leroux, D.-L.Lafontaine.Montreal.Etaient enregistrés à l'hôtel Bellevue U 16: MM.Leblanc, Rober-'al: R.fit-Laurrnt.Grande-Riv;èrc; J-C, Hogue.Montréal; H.Jean-reret.Québec; Ed.Girard.St Simeon.M.Mme Maurice Thibault de N.-D.de L« Doré, sont maintenant a St-Charles , pour l’hiver.M.et Mme William Murdock accompagnés de Mme Edmond Dutour et Mme Pitre Desbiens .ont partis de Chicoutimi en automobile pour se rendre « Cap Santé, en visite chec M.Ernest St-Jean.marchand.Jonquière, 17.— D.N.C.— M.A.D.Michaud de U maison Michaud et Paradis, de Jonquiè- re.était de retour la semaine dernière, d’un heureux voyage à K-tchc-ner.Ontario, où il était allé représenter notre district à la convention des agents de la "Donirrn Tire Depot”.' Vers le même temps.M.Mainviile qui remplissait la fonction de.conp’.able à la ferronnerie Michaud et Paradis a été remplacé par M.Joseph Hamel ci-de\ant comptable chez M.Emile Gagnon./ / » — Mercredi.17 octobre LF.S "TRAPPEURS" Earn?» L* du mercredi »o»r d»* Foi Fur î rappe-ur»** ne durfi» qu* trent- minutée.**t commfncri» * 7 h .mu studio du po*t VVKAF.De» n W h»i p tl»* Sun Coei Down Buck Orchestre P»m»\ Mt** Xolophon* rickin' C otton Quatuor LowDown Oichrftt t* Jcnnrune Quatuor Doit f'^nce Soin H \ccordéor> ’ l So.Honpv Orchestre Then t «»»«* the Down Quatuor Sorr' For Me Orchestre De Rose Shilkret B row n I-htsrn Anston Menderscn L’HOT FL CLEVELAND Le post» M F AM irradier ^ de t> h »0 /• 7 h FO mer -d» Voir le concert de 1 Or ch»*tr* de i Hétel Lle\eland dont ' oicl pibcramme tié’eillf Val»* Sérénade A Toi" Cribulk» L’annonce est le pouvoir d'uno P* »•• * Macabre R-j**.nn p^n'-e de lOpcrt idée souvent répétée.Ad\ CâSCi-iaus ù Voules-vous une Assurance Sûre?des polices modernes ?des contrat* libéraux 7 Tf e% vSa j^cx «.’au vtyiuüv La seule Cie Canadienne Française d assurance-vie Accordez-lui votre préférence J.R.FORTIN.Gérant peu* le district 137.RUE RACINE Téléphone 78ft CHICOUTIMI 5smt.S»ên» S9»lnt-S#eiM “KuVuiU Clair de Lun* Par»tf») Suite Silhouette?Lehar P»bu»»y Warner HàdUy CONCERTS L’NlVERStîA1RF5 n-*r ST3R NEW >-» c LA MEILLEURE CUISINE A CHICOUTWI ZC3, RUE RACINE Ea face d# U Banque On^ -dl*nne National» TEL.30t.REPAS SERVIS A TOUTE HEURE Régulier* ou k la carte.Prix spécial aux pensionnaires régulifrs.Propriétaire: HARRY FOUND.L.e jo'j’ »m»ur Harry Moot», du Ne«v !#••*.rré*idet» a linausur^tion d»» e©n rejfjk du ’¦Rutger» University-, à « h.mero-di »ou.»u poste WOR ^ olci le dé* Mfl du pr»-pr«mre;^ On the B^nks of th* Old Raritan’ Cle-.riub Dieeour* du j:ou\'rn'ur *1oo-\!m-« M-t**- *• “Bow-Bow-W©\*’ CJee-C lub M*?r< mu d- piano, rat H Ad*» Discours du ptê*td*nt John M Thorr.ââ Hail Mother et “Ring the Bell» Cîee-Club Tri» de Saxophone \ *l»e d* Roméo et Julietta’* Solo Vocal Nagiaakl Spirit of Spring Or»he»tr* Traun de Sennerm Gounod KlieVman Reiser \ lolon» et \ iprophoft» \ir de» tloth-a a» Lakniê Solo Vocal ( unnini Cupfd S*l*eticm de .’Fre»*nt Arma \ al»e Reruerdo» Orchestre Th» Oblation Solo \’ocal Ra quel Marche—Thunder and Blares Oichestie Labtt» Delibe» Alettei F i?her 5oio Brown.Robinson I ueik L’HkURE FORHAM Voici le programme détaillé de Hieure Torhêm oui aeia irradié >oudi aoir p»°* rhaln.à A h.: Rose of the Rio Gtande Orchestre In Mv Gondola A Trouvée inoffensive narres millions de personnes et prescrite pa* * les médecins pour Rhumes Douleurs Maux de tête Névralgie Névrite Mal de dent Lumbago Rhumatisme ** - .V INOFFENSIVE POUR LE COEUF N’nccoplez p«a outre chrfe que de?paquets BAYER contenant de» mode» d’emploi éprouvé».Boîte» BAYER de 12 tablettes.Aussi bouteille» de 24 et de 100.Chez tou» le» pharmacien».CARTES d’Aftaires et Professionnelles o_ ¥ ARCHITECTES Architectes LAMONTAGNE, GRAVEL ET BRASSARD ARCHITECTES Alf.Lamontagne, Arclt.clplcmé del’!.A, P.q.Arm.Grarel, Arcbt.clplomé cel’A.A.P.q.’ Sjt.Erastard, Aicht.E A.I A A.TMphone 356 CHICOUTIMI Edifice Ci fou» Architecte Quatuor r* Sv»f»t Let< Or* S>*e*t L*ttrr fr»m N ou Mildr*d Hunt I ! ov* My Baby —My Baby Lev» Me Orch*?tr^ Thf U’obly Milk H»rry arr»n Ser.g of Long Ago OrcheMr* A"ay Down South in Heaven OîcheMre M h»re Po Vnu M ark ».John?Perghy.O ^1-•re.Hunt et Piano Then Carne th* Pawn llun* e* Ûrch*str* Twelve ÔCldek M’altr Don»ky et Orchestre You Go* to Know How to Ldve 'Em Tiano et Quatuor Old Men Sun^hin* fl'ini e» Plano M he** the'Shy Littl* Violet» Grow OreheH r* M'EAF.MGV et W TAM.émettront ce prrgrâmme ^A»pirin e»t la marque de commerce (enregiitrée au Canada) de la manufacture de Bayer pour leur acide monoacétiqu^ de aalicycate (acide a-cétyle ealicycate, **A.S.A.“) Malgré qu'il eoit bien reconnu que A?puia ¦ignifie produit BAYER, pour venir en e^de au public contre le» contrefaçon».lea tablette» de U compagnie Bayer seront marquée» de la marque do PIERRE LEVESQUE ARCHITECTE Diplômé de l’A.A.P.Q.Membn de 1I.R.A C.5PECIAL1STE: pour Lfiue» et Maison» Religieuse» 115, ru« St-Jean, — QUEBEC mpagn aommaice générale, la "CROl* BAYER *.« LES INVALIDES AUX MARECHAUX DE FRANCE JOLI PROGRAMME La Grande Variété des Gâteaux exquis faits à Chicoutim ; PAP La Patisserie Française eet une raison d» la faveur du public pour une Pntifi«ri** FraJche et Appétiiaaute.TELEPHONEZ VOS COMMANDES 460 231-233, RUE RACINE, CHICOUTIMI.SUCCURSALE A KENOOAMÎ Lr d'excellent» artiste» î» *>.’ B t donner» un concert » partir de *> h 30.»ux po»*** WJZ et KDKA mer • eredt »oir.Ln voici le détail; A Midsummer Night s Dresm Mende Isaohn Orchent-* 1 *?P*ut Sérén»de» Leoncavallo C.enla Zielin»k«.»orr»no U hen the.King M>nt Torth to U *r Koensn her* F'er You Walk Haendel Theodore M'*bb, baryton Automn* et Hiver.Eacchar.»!» GUr^unov I r»m Mould Li\e Ract.inan'*’*'^ Chant Ru»»» XXX P*Nor^ N*dworne>.contralto Notte dt 5pagn.» Me?"*n** Apriîe To»ti Giu?*rr* r’ Benedetto, ténor \ al»* d» 1» Suite AremVy Orch*»tr* F.l M»|o Dl»creto Gr»n»de» 1 e Fartlde» d'Alvarer Genlfl /i*lfn*V».«-piano Re-n» de Teîp»irhor* Ho«mer F.ntré*1 *.Grurl* d*» Amazon*» Sc*n* et V»U* de* 5>lph*« F«* d* Terp»tchcie S»turn»** Orchestre L'HEUPF PALMOLIV1 Boire Une Bonne Liqueur c’est une satisfaction et un bien-être — A CONDITION — que ce soit un produit de la maison Leclerc & Houde Enrq AVENUE DU PONT, JONQUIERE E?ux Gszeum — limonade» — Liqueurs de QurlitO Seuls embouteüleurs autorisés pour la région îz liqueur réputée Vendue en bouteilles d’origine LES REPONSES Concours 21 La Maison P.-T.Legaré, informe le publie de Chicoutimi et des environs, qu’elle expose à son magasin de la rue Racine, les résultats du concours 21, ainsi que les prix magnifique décernés à ce concours.**triTfdi i 9 b 30 p.m 1»» Rsv»l!er* toujours »prr*ne« d*« «me*»un d* mu-?lou- •*.d* rha-* dorvneron* 1 h»urc F»!-moliv* dont * o|ci î* pr**gr»mm*.Pis* Po.H* ‘ Blarkword» **f U2%" T n**rrbl* T— h.r- ** ^’*y !• *- tav# ^ ou, W- * H*ld Everything D'iu |lo* d* "X'r« ••Dal?y'' Orch^ «tr* Old Mn»i P*'rer.d- *‘Shov.- Best ” I •• R e vell*r» In a F*r»tsn Market Ksteîbv t‘,r*-h*«»r- Abl»ff 5-nîo d* 5-rr* Cry*t*î Suit* Bonn*ll 5e r-rh-”* .’-election d* Th* M*rry Widow ’ L*hsr I *'**mbl* Gu*«* V ho’» tn Town> T rio , Non* B*jt rh* L-n*ly Heart T»ch»ikcw»ky .**r*!* d* Térv-r M L lit a Roll* Her E;ei Or*he«tre C *pt»m fc1»* Solo d* Bsr*.ton Pin** d** M**p|*» O.r h* » t T » \ F * • r v Mory the Tire .‘Val© d* S-rr*co P» f,.ii, tenté par le* ‘ommunisles, de provoquer un plébis-•ite de la nation tout entière sur un 'rojet de loi émis par le parti, a é-Lj?u^’ ^ ^ Projet ?e lisait comme suit: II est défendu de construire un croi-frur* quelque classe que ce soit.” Ils obtinrent environ 2.000,000 de Mgnatures, alors que la construction demande que tout referendum soit dc-n?ndé par le dixième des électeurs, l0,t 4,000,000.Il n'y aura par consc- puent pas de plébiscite.Bulletin météorologique B«» St*L«urent — Vent» frai» mo-^ert>P» incertain; arertes pro-r.,b,e* ^rnp» k autre aujourd’hui P* ^re,V?tout® la jouraéo X’arsovie, 1 7.— Serv.Presse Canadienne.— Une grève générale dc sympathie a été déclarée à Lod/.pour aider les ouvriers des manufactures d* laine et de coton clans leurs rtf.’cndicriions., Plusieurs rencontres ont eu lieu entre les grévistes et la police, au cours desquelles il n’y eut que de légères blessures reçues de part et d’autre.Par contre, on opéra de nombreuse* arrestations.Presque toute l’activité industrielle de Lod/ est arretée: seuls les usines électriques les journaux et les imprimerie» fonctionnent encore- Ln dehors dr Lodz, le mouvement n'est que partiel.Le gouvernement a convoqué une assemblée pour demain , afin d^ trouver un remède à la situation.Dansh* cercles .officiels on assure qu’il n’y a rien de grave.demeuraient inutiles, poursuivit route vers Rotterdam.Dans 1rs milieux de l.i marine, en déclare qu’il y a |>cu de chances pour qu’on retrouve l’cpavc du sous-mar n.ou les corps des tnalhr ir*ux.On ne connaît même pas la pisition exacte du lieu de la catastrophe, r» toutes recherches seraient i:Z:ucturu fc> dans ces parages, où la profondeur est considérable.M.Politis, ministre de Grèce à Paris prêteur général des troupe.pour le* états d** San L.Uis rebelles Potosi ; à la rébellion.Les cinq capturé* apiè- un moi* de guérilla, au cours de laquelle Zappota fut blessé.Il était sur If point dr s'enfuir aux Llat'-Unis.que le- autorités elles meme* ont L* mains liée* à cause d'une division dans le parti Koununtang.Un parti dr "Gauchr" dit -on.non seulement LE PROCES DE DEL1SLE TIRE A SA FIN Québec.17.— D.N.C.-Le procès d'Aurèlc Delisle accusé d’avoir empoisonné son épouse au mois est venu exprimer à M.Ley-Idc janvier dernier se terminera pro-gués, ministre de la nnr.nc, ses vifs bablement aujourd’hui, et il marque rcgiets, à l’occasion dc la catastro-1ra dans les annales judiciaires l’une EXPLOSION DANS LE POELE A L’ECOLE sympathise pour L* Ronces, mais ;r r onde leurs effort*, et ce qui rq encore plu* surprenant, r'est que le général Chiang Kai-Shek, généralissime de* armée* nationalistes, appartient à cette Gauche.X erdi igre.Neh 17 Presse Canadienne.—La plie, et lui a donne l'assurance que tout serait fait pour faire le jour sur les circonstances de l'accident.L'attaché naval à Londres n reçu instructions de se rci>dre à Rotterdam pour procéder à une minutieuse enquête.Des contre torpilleurs français ont exploré les parages de la catastrophe, toute la nuit d’hier et la journée d’aujourd'hui.Iis ont visite fous 1er ports dc la région, dans l’espoir de trouver quelque bateau dc pcche dont l'équipage serait en mesure de donner ds indications sur les circonstances exactes qui ont présidé à 1”accident.ANNIVERSAIRE Oslo.I 7.— Serv.Presse Canadienne.— L’anniversaire de la découverte du pôle sud par Amunds*n en 1911 sera célébré le ! 4 décembre, par le gouvernement norvégien.Ce jour-là sera consacré à honore; la mémoire du fameux explorateur qui p^rit en essayant de parler secours aux oauiia&û de TltaLx.HOOVER EST • CHAMPION DE LA CANALISATION Washington, 17.— Sen*.Tresse Canadienne.— Les quartiers generaux républicains publient un pamphlet dans lequel I leibcr* Hoo'w.leur candidat.e«t représente comme champion ardent” de la canalisation du St-l-aurcnt.et le gouve neu, Smith, candidat démoenî; comme des causes les plus impo**?tVtes clu piéscnt terme dcilc que la première messe fut dite en cette \ille il y a à peine 127 ans.L augmentation de I * population catholique de l’Australie pendant ce dernier siècle nous offre des chiffres tics intéressants.En 1800.quelques centaines de catholiques s’y établira nt; en 1921 un cinquième de la population entière était catholique, c’est-à-dire.1.134.00"! sur 5,433,/34.Depuis ccttr date .il n’y a pas eu dc recensement total des catholiques.La population en général cependant s’est accrue et compte actuellement 6.139,882 habitants.L'Australie a une superficie de / .70 3.272 kilomètres » urc‘ L’administration ecclésiastique ?divise «n six arcliidiocèses.le diocèse et une abbaye; deux vicanats apostoliques et une préfecture nposlolique.Ln 192 7, il y avait 670 puoices et I ,862 églises.Le* piètres ries différents ordre* religieux y comptaient 35/ membres et les prctiej séculiers, 1.094.En fait d institut' d éducation.!••* catholiques dirigent 9 séminaires.’>7 colleges pour hommes, 230 pour femmes.I 69 écoles secondaire:.et !,094 école* élémentaires.Le nombre tola! ties élèves était en 1927.de 175.-^ 32.La plupart des école?sont dirigées par de* Fièrc* Religieux qui «ont au nombre de 737 et des religieuses qui y comptent 8,157 su jet*.Il* dirigent également !2! irr-tiîul* de < liant'*.( e«t aux catholique' irlandais que I on doit l’augmentation de* c r tholique?parmi la population dr I Australie; un fv'tit group- d*Irian dais y fut déporté en 1800.Malgré 20 ans d*- persécution acharnée, il amer, ., , .'.A conservèrent la foi et aprè* avoir cen- nrr rompt.r,ue Ir Uaft /cpprl.n f|Ili, |a l.bcrlc vrliRieu.r ,U foid-rrnt sera jiret n rtlfctuer *on voyage de r,- )•} Kjj,r tour dans une dizaine de joui».“M \ié ! t ;«5ar,tr auparavant, dit-il, nom voulons «ur- enue aujourd l ui n flo- voler Pittsburgh, Akron.Detroit, peut-être Chicago r* d’autres Mlles.Le stabilisateur horizontal sera réparé vers la fin de i.i semaine L enveloppe extérieure seule a été endommagée.A la fin d la eemainr prochaine, nous seron* prêts à partir.” Avec des \rnts favorables nous pourrons rffcctu-v notie return en 3 jour», ajouta le capitaine Lehmann.Cependant, je lie veux pas faire de prédiction*.' c'est dangereux.Il m'est MAJORE CONDAMNE A MOURIR i.ucia.Italie, 17.— S** rv.i *fesse Canadienne.- - Michael Della Maggiore, coinnumislo.nicus* et convaincu d’avoir a «sa* iné deux impossible de dire comment le stabili-j mcm*,rcs VnrU devra faire râleur fut endommagé On ne peut F»cc au peloton d’exécution.Non seulement o.*t-il le premier rondamné \ mort en Italie, depuis I860; mais il rien dire tant qu’un examen n’aura pas été fait.” peu! sérieux C liicago, 1 7.— Serv.Pi erse Canadienne.— Orville Brandy, I 4 ans.a été dangereusement blessé d un coup de feu au cour* d’une bataille entre écoliers.L’acciden» eut lieu en avant dc I école McKinley hier.La police raconVc que.le jeune Brandy fut blesse au cours d'une rencontre entre écoliers, par un coup dc feu.tiré par un élève de l’école Mci n 1 e v que l'on recherche.Sofia.17.— Serv.Presse Canadienne.— Plusieurs secousses sismiques ont été ressenties lundi et hrr à Plovdio et dans la région environnante.Il n’y eut ON PREPARE UN REFERENDUM A QUEBEC M.J.-L.BOULANGER ELU PRESIDENT DE LA COMMISSION Québec.17.— D.N.C.-S.-H.If maire J.-Oscar Auger a I n y eut aucune perte de réuni les échevins en caucus privé hier vie et les dommages à la propriété après-midi afin de préparer avec eux .-1 preparer avec eux turent peu considerable*, mais, te les divers ’items” du prochain refe-rappclant le tremblement de terre dé- rendum.On croit que ert appel aux sastreux qu’ils durent subir il y a contribuables portera principalement quelques mois, les habitants étaient |*ur le* questions de décongestion du nerveux et inquiets.# % torvenir dans I exécution de William mn-mi irrérlttri'hU” -I * n ‘ dCrA^cnto* Calif , 17.— Serv.Edward Hickman qui doit avoir heu nn mi irreduci ble lu _.ar.c pro-presse C anadienne.— Le gouver- vendirdi matin à la prison dc San * ££il{ L* C* A iuax^ dW Qujuiû*.résoudre le* grands problèmes du tra-trafic.et d’ouvertures dr rues.Pour résoudre les grands problèmes du trafic.il faudrait exproprier un peu partout.et c est précisément sur eette question que 1rs contribuables auront a sc prononcer.Québec 17.— D.M.C.—M.J.-L.Lîoulanger sou s-min** h c de la \ oiric vient d’etre élu président dr la Commission de Géographie de la Province de Québec p.HV un troisième terme.Les directeurs dont le* noms suivent ont rtc iho’sis à la dernière réunion dc cette Comnrt i »n.M.ie Dr Alfred Morissct, greffier du Conseil Lxécutif.M- C.-J.Simard, soin s crctaire de la Province.M.L.A.Richard dc la C olonisation.M.J.-E.Beauchamp remplira encore B* fonctions dr secretaitc dr «ou* nrniîtir Ir 14 octobre 1928 se sont élevée* à $6.917,041.00 contre $5.672,726.00 durant la semaine de 1927 ._ - i correspondante, »oit une augmentation a Commission de Géographie dc laide 51.244.315.00 ou de 22 pour Mfovmct- ceoL >r».i rxcciiié de la même .•«anicre que les traîtres rt déserteurs en temps de guerre.Delia Ma ggior'* -i avoué devant un tribunal «péri,il crée pour défrn-the H tnt.qu’il avait tué le* deux fascitcs a cause de leur* opinions poli tiques.Un complice, du nem de Pa-doni, 0 Les lecteurs se demandent heureux V • ‘ Quelques uns des concurrents pour le char Buick Nous regrettons de ne pas avoir eu en main ies photographies des autres concurrents seront t &1L O’ ’.i * lüllllllljll Mlle Annette Trembl CHICOUTIMI file A Marie Berge rma JÜXQUIERI ron Ime Roch Boulian KEiXOGAMI Mile M arcelle Dabi CHICOUTIMI mmmm mm Chicoutimi Acheté de Mme Arlh ur Larouc S7\JEROME L'abbé J.'Blc Tremblay CHICOUTIMI iiiiilüiilliliiuii ) • • wtomü «sa m&tmx - > .A?».¦v f&Sgssr.arSéjt ¦ à h I ^ I nnm • ¦ mrmmm Mlle lennne Villeneuve CHICOUTIMI gsSttt MOTEUR Chicoutimi Ltée, Rue Mlle } celle Maltais CHICOUTIMI SUM* AVIS AUX ABONNES VOTRE CANDIDAT FAVORI A BIEN BESOIN DE VOTRE AIDE Un grand nombre de candidats travaillent bien fort pour garner un des Gros Prix: le Buick Sedan, Esse» Sedan, Chrysler Coach ou le Chevrolet Sedan, ou un dca autres prix de valeur*offerts par “Le Progrès du Saguenay” dans la Concours de $10,000 en pr;x.Mettez-vous à leur place rt vous comprendre.*.combien il leur ferait plaisir ri voua les appeliez par téléphone ou leur écriviez en disant: “Je veux quo vous gagniez.Je vais vous donner un deuxieme paiement sur mon abonnement, et je vais essayer d'obtenir un abonnement de mon voisin en Candidats Attention Uanr.une scmainr oc cc soir sera I; fermeture de la TOUTE IMP0RTAN t îi -Jtï.__________________________________ASS# DEUXIEME PERIODE Chacun des prix en \aul !«•' peine.Voire aide vaut beaucoup; votro abonnement ou un deuxiemo paiement apporte btau.6up p ut de voix que le premier, et c’est MAINTENANT ou JAMAIS qu'ils feront le plus de bien à votre candidat favori.La bonne volonté a aidé à beaucoup do nations et plus d'une bataille a été gagnée par elle.AGISSEZ AVANT 11 HEURES MERCREDI SOIR LE 24 OCTOBRE wSk vous laissez votre enthousiasme cnmi-nuer, vous courez la mauvaise chance de perdre.- _ ' Le Bureau sera ouvert jusqu’à 11 heures Mercredi soir le 24 octobre.M.AlfttJ Tremblay.CHICOUTIMI-OU EST Mlle Cilberle Satiard ROBERVAL Mlle Germaine Boucher, STE-AM NE Mlle Icatinc Cote ST-JEROME Rec.Chu Girard CHAMBORD -T-— ?•nr* Cv^i h|,\‘ f-r f'.V » V*.*» ¦*.*>> fi J' vf -V: t ci ^7¦; •*( v.3v m - ¦ a tt («• mm VkjSS&BB?»lGÇ WM m V xV 4 ; lÿiiUc SW* ¦ «ur 41» - « prt»sz *f*+TÀ j; -#• ¦’ ; ¦ :avyysocs»»ijW>j^^uji|wyi4ii.a ræy* P&&Î85 mm&m.X • V » seaw .i -, .¦ - .v'./ - MSS?™ **=*> üi*» , BW1 iUfripf m MA wf.v BUëS mm ¦ » * V ‘4 «KOQfi ¦m • *v*.r4A\r->’*\ V;.t +*J*.¦ r~i&m >a.,> V JB -, -w Sï» r.vn « pi Mi ¦rV~* &9&1& VVvTT • ______;_____Jij MKK t^wsaww .i .V 4 » HÉ?fît} : ;# > ¦., içaË » njcvy .t * li t Ml liMinmmt ill ilIlllliTlltl LE PROGRES DU SAGUENAY, ~ MERCREDI, 17 OCTOBRE 1928.PAGE-VINGT-NEÜr —-r-r-r agueneennes.Ce beau pays, qui se Drr*iv a m • • • • * prpii r r* 1 r runic, u i îrunninc, tic oi- ., , .• i i • i • i .• muVjlINA— .Moi.i aime a rire.U A ILt.Lncore plus que tu ne pr|mf St-Félicien de Norman - Pr,scr *a quand on aime les déploie devant nous.aicc scs acci - ; A l’occasion de l'heureux évènement du sacre de .Mgr C.-A.LAMARCHE la maison Gagnon et Lachance présente * Sa Grandeur ses hommages respectueux et l’assurance de sa soumission filiale.GAGNON ET LACHANCE .Marchands de Meubles Rue Racine Ihicoutimi J.-B.Renaud & Cie Inc.CHICOUTIMI — ROBER\ AL — RIVIERE-DU-LOUP — MONTJOLI La plus grande maison Canadienne Française de la Drovince de Québec.Présente à Mgr Charles-A.LAMARCHE Nouvel évêque de Chicoutimi, scs hommages respectueux e* 5 es souhait?cJc bienvenue.Elle adresse en même te mus à Grandeur Icxprcssion de sa soumission filiale.Sa Succursale de Chicoutimi J.Am.TREMBLAY.Gérant.i din.de St-Coeur-de-Marie.et de i J,caul« d' .,a naturel L'eau, d'ail - _ ' t ingt autres.qu'il serait trop long d'é-! l/.urs-Jne.'"'F'1' P« ^Geaute et U .j numéirr | fécondité de la lcrre?Cela est vrai ; ; numerer.*»., 1111*110 j JULIETTE — Mentionnons au »P«.al«ement de la xallee du lac St- moins, les fermes modèles des.Pères J«n.toute parsemee de lacs limpi -: t rappistes.è Mistassini, et des Frè- d«; rl arJrosçe Tar unr mu.lt,lude df ; res de St-François-Régis, à Péribon- rl,v,ere5- donî n^cl!:[a, Iw J jca ; plu* grande, comme la Lhamouchou- i ane, la Péribonka, la Mistawini.j JEANNE VI L — Personne ne Nou« ^ous donnons même U Sague- j parle de C hicoutimi, comme paroisse 1 nay, unique au monde par la ma«sc agricole.C’est pourtant l’une de; * de ses eaux et «p5 rives grandioses! ‘ plus importante de toute la région.! ANNE-MARIE —Et n’oubhez Ne voyons-nous pas tous les jours, j pas qu’après le lac St-Jean.c’est le dans nos promenades, les belles terres * lac Bouchette, sur le bord duquel ! , du rang St-'î bornas?F.t combien s’élève le sanctuaire de Notre-Dame d’autres rangs semblables: le rang St- ! de Lourdes, qui attire chez nous, tous Paul, le rang des Maltais, la Grand - les étés, des milliers de pèlerins.Ligne.NOEMI—Qu’à cela ne tienne, «j ! j JULIETTE En effet, Chicou- vous parlez d’eau! QuVst-re que vos | timi mériterait d’être au Lac St-Jean! iac?- a c®té de la baie des Ha! lia! LA L'R F.T E—Merci de l’invi et qu’est-ce que vos petits bateaux de.‘ tation! Nous avons a«»3 usez ainsi votre JULIE-ANNA—Er vant l’arrivée des Oblat eurent bien des difficultés, mais ne sc découragèrent point.Les Pères et de nouveaux travailleurs imprimèrent un vif élan au défrichement.Après St-Alphonsc, Latcrncre et Chicoutimi s'ouvrirent.Plus tard, ce furent St-Cyriac, Hébertvillc et Métabetchou-an avec des recrues envoyées de Ka-mouraska et de Québec par les abbés Hébert et Boucher.De proche en proche, la colonisation gagnait sur la forêt ; et nos rudes ancêtres eussent é-tc encore bien plus vite sans la cupidité des marchands de bois, qui retardaient le défrichement tant qu’il» pouvaient.BLANCHE—Les travailleurs rie la terre, à la fois bûcherons et défricheur?dont nous sommes fiers de des cendre, voilà ceux qui nous ont fait le Saguenay, voilà nos pionniers.Les quelque soixante paroisses et villes qu’il nous est donné aujourd’hui de contempler dans leur étonnante prospérité sont nées de ce germe, mis en terre par les intrépides colons de la Malbaie, de la Baie St-Paul et de Québec.Après la longue période de silence et d’obscurité qui plana sui-ces régions, la Providence a voulu que le temps comptât double, et nous a visiblement bénis.ANTOINETTE-N’y -eut-il pas d’autres agents de ce progrès?’CECILE—Assurément.Qui les connaît ?LAL RETTE—“Nos prêtres, lesquels.comme au long de notre bis -toire.maintinrent, dans celte partie du pays, la tradition française et catholique.simple et laborieuse.A côté de missionnaires, le clergé séculier fut rapidement organisé.Le curé, alors, fut toujours, pour le colon un guide et un appui, souvent colon lui-même.Mais, surtout, il fut apôtre, inculquant dans l’âme de scs ouailles," fruste», mais dociles, ces fortes leçons de vie chrétienne que nous avons reçues en héritage.Celui qui en incarna le type, et qui en a garde le nom, ce fut ce curé de Chicoutimi, qui devint nçtre premier eveque, l’Apôtre du Saguenay, Mgr Dominique Racine.Après sa mort, le jeune diocèse de Chicoutimi eut l'honneur d’avoir pour évoque celui qui est aujourd'hui Son Eminence le Cardinal Bégin, archevêque de Québec.Et, actuelle -ment, une centaine de prêtres continuent ici sous la houlette de son vénéré successeur, Mgr Lübrccque, l’a -postolat des anciens.ffet.A Province de Québec, VILLE DE CHICOUTIMI A l'occasion tics fêtes et ceremonies tcligicuscs qui auront lieu le 16 octobre courant, pour la consécration épiscopale de Sa Grandeur, Mgr ( harlcs Lamarche, évcque-élu de Chicoutimi, et, afin que tous puissent assister aux magnifiques cérémonies qui se dérouleront ce jour-là, je proclame ce I8èmc jour d’octobre fric jusqu «t leurs wigwams, a la chasse de leurs âme», comme eux faisaient la chasse aux betes, cl les traitants, la j c liasse à l’argent.C’est la période de .l’apostolat.Ce qu’il faut retenir, .c’est l’héroïsme de ces Pères Jésuites ' qui ont nom Crcpieuh Albanel, Laure, De Qurn, Coquart, Labrosse.! Comme vous voyez, quelques-uns de civique J’invite tous les citoyen» à prendre part aux démonstrations de ce jour et à honorer ainsi le nouvel évêque de Chicoutimi.Je prie tous les patrons de donner, dans la plus g ran de mesure possible, congé à leurs employés, afin que la fé te soit générale cl que son éclat ne soit pas amoindri par l’on combrement des affaires.PHÛTOGhRAP-HE ROBERVAL non seulement vous éprouvez une certaine et vous vous renseignez sur les nouvelle es.mais que vous vous instn rédaction toujours vivante et vig • littéraire vous donnant toujours les meilleure notre page agricole spécialement préparée pour J.AUG.TREMBLAY [y \1 tien r.ales et mondial suivant notre page d notre page éludions, i tiva leurs.Avez-vous songé également que vous aviez un ]< toutes les nouvelles cl tous les écrits sont contrôlés c pouvez mettre entre les mains de la plus jeune deixos me du plus vieux fie vos garçons.Agrandissements .^ Port cits au Crayci; -V TRAVAUX D'AMATEURS de première classe KODAKS —FILM?aire.» HICOUTIMI AUX CITOYENS DE de plus que le Avez-vous songe annonces que nous publions protègent nos achats et qu’en les suivant régulièrement voir pointe/ economiser des sommes assez coixudcraoîcs.Mais avez-vous jamais songe surtout à \otrc parent, ami ou voisin qui ne reçoit pas votre journaJ mais un de ces gros journaux jaunes et ainsi non seulement ne se.renseigne pas sur sa région mais expose la moralité de ses entants.' l- N’cst-ce pas un devoir de charité et de vrai citoyen du Saguenay de En vue des prochaines fcles qui doivent*sc dérouler à l'occa-ion du sacre de Mgr Lamarche et qui amèneront une foule d’étian-?crs.le Conseil de la ville croit opportun de rappeler à tou.*., rl particulièrement à ceux qui habitent sur le parcours de la procession, l'importance de dccorcr et pavoiser convenablement leu; demeures ainsi que de faire disparaître tout ce qui peut être incon venant ou malpropre.Veuillez noter que.pour ceux qui désirent faire des décora lions électrique» extérieures, un arrangement spécial a etc fait ave.La Cie Electrique du Saguenay par lequel un taux de deux contins seulement, par lampe de 25 watts, sera charge pour le jour de la fête.La connexion sera faite, sur demande, sans charge.par la C ie Electrique.D.V.MORRIER.i t Greffier.MARCHAND I, Co.lac St-Jean, P.û Acheteur de FONDS DE BANQUEROUTE, par le fait vend a de très bas prix.AUSSI SUCCURSALE A D'ALMA Marchandises en Général VENEZ ME RENDRE VISITE elle n'irrite pas la gorge “Après la forte tension mentale d'une épreuve de championnat, je trouve que ht Buckhingham e st très rafraîchissante et n’irrite aucunement la gorge.” Le.champion du billard du Dominion en JÇ-S détient ar* turllement ce litre pour la Colombie Britannique.LA CIE D’AUTOBUS DU NORD LIMITEE Point de départ Embarcadère du Bateau à STE-ANNE Le matin 9,30 hrs ! L’après-midi 3.30 I elepeonez-nous immédiatement à 457*ou fi51 et soyez satisfait.Commandes reçues par ta peste exécutées avec soin et.promptitude.ERVICE DES ABONNEMENTS 12, Avenue Labrecque Chicoutimi, Que.Chaque $1.00 que vous versez directement ou indirectement dans notre caisse aide à dévelonoer votre journal BOITES METALLIQUES nr.50-CO CENTS PAS DE COUPONS MAIS— quai ni SURFINE mi-ETU minjmi» it*.nnm • ¦¦ J PAGE TRENTEQUATRE LE PROGRES DU SAGUENAY.MERCREDI, 17 OCTOBRE 1928.SANS GRAVIER SANS ODEUR LAVAGE DE VAI SS ELE, B L AN C HIS S A G E N ÉTtOYA GE Rend l eau dure douce cofrinie j ¦' l'eau- de pluie.: ' .• 1 V'_ LA GIE.C.W.GILLETT LT EC.- TORONTO, CANADA au mal: mundus totus in maligno po-situs est; le monde a toujours été ainsi; il a toujours été ainsi, dan?certaines région?où n’atteignait pas la prière de Jésu*.Mais il y a des époques où la mondanité dépasse les frontières de ce qui est le monde par excellence, où elle déborde, envahit et contamine aussi ceux qui ne veulent pas, qui ne voudraient pas être du monde, afin de ne pas tomber sous l’anathème de Jésus; ils ne sont pas du monde, mais ils s*cn approchent beaucoup et même trop, ils subissent son influence et s'imprègnent de son esprit.LES HOMMES SEDUITS PAR LA RICHESSE mer; pour tout perdre en un mot ne rien acquérir.Cela même n’est d’ailleurs pas une absolue nouveauté.En d’autres temps on connut les memes déplorables excès.Mais rarement, pour autant que l’iiistoirc en garde le souvenir, il en fut comme de nos jours.C’est ce qui impressionne vivement tous les esprits observateurs.Elles font pitié, certes, toutes ces âmes qui, hélas! appartiennent à ce monde, à cette région dont Jésus a parlé d’une manière si terrible! Mais si elles étaient seules, la choses sc comprendrait.Malheureusement, ii en est de même pour tant d’autres â-; mes qui ne veulent pas être considérées et des hommes, se créer un champ propre d’activité?Eh bien! qu’a fait l’Eglise en encourageant la vie religieuse aux multiples oeuvres de charité, d’éducation.d’assistance et d’évangélisation.d’apostolat du bien sous toutes les formes?Voilà tout un vrai et saint féminisme, depuis 1rs premières formes de vie religieuse jusqu’à ces dernières dont nous voyons dans la vénérable Fra«sinetti un magnifique cx-emplaire.Voilà un féminisme véritable.glorieux et méritoire.Que sont les religieuses de tout temps et des divers Ordres, sinon des femmes qui voulurent se suffire à elles-mêmes.dans le respect de toutes les I lélas! les hommes cèdent aux vi- j comme étant du monde, qui s’offense-’ lois respectables et qui voulurent taraient de ce tire, qui veulent et pré-.vaillcr dans le domaine choisi et voulu tendent être et sc dire chrétiennes, ca-jpar elles?\ raiment, on ne voit là tholiques (le catholicisme étant la plus que l’émancipation, l’élévation, !a haute et la plus complète expressUn consécration de la femme et toute l’Eglise l’a toujour- honoré et favorisé pour la gloire du peuple chrétien.Elle vc séductions de la richesse; ils veulent la posséder pour jouir et pour dominer.I crrible séduction et beaucoup, beaucoup trop s’y listent.C’est un phénomène que l’on peut noter aussi du christianisme), qui veulent conser- cn d’autres période* dr l’histoire; mais ! ver leur foi catholique, qui veulent enI* I I * .« i • » I• .t t i • Ceux qui ont fait le Saguen^v (Suite de la page 33) ANTOINETTE—Mais que fi -rent les religieuse'?CECILE — Heureusement que l’Ecole Normale était construite à ce moment-là.Dès sa fondation, les Pensionnaires y avaient rejoint les Normaliennes, abandonnant !e vieux couvent aux externes, auxquelles des j Moeurs allaient tous les jours faire la classe.Après le feu.on dut.pour ces classes, demander l’hospitalité au Couvent du Saint-Sacrement.Mais, dès l’année suivante, il fallut installer ici, tant bien que mal, les desses d’externes.LAL’RETTE—Les Soeurs fu -rent bien éprouvées.Mais, si elles passèrent d’une maison dans l’autre, leur oeuvre se continua.L’âme de leur apostolat n’a point change.Nous le savons bien, nous autres.CECILE—C’est égal; quand i! perle une larme aux paupières des anciennes élèves, au souvenir de leurs jeunes années, c’c't aux murs de la drille maison qu’elles pensent et aux maîtresses qui les ont formées.Elles sont nombreuses, les femmes du Saguenay, qui ont reçu leur éducation au couvent de Chicoutimi.Leurs filles.par une touchante fidélité, les y remplacent, parfois, aujourd’hui.Ou bien, c’est à leurs fils qu’elles ont su, grâce à leur propre formation, inculquer les principes de vie chrétienne qui les ont conduits au séminaire, pour n’est-il pas vrai?du côté de l’Ecole normale.JULIE-ANNA —Li révérende Mère St-Jean-Be»chmans a donc beaucoup travaillé à i education de la jeunesse.De toutes le» oeuvres sorties de sa main d’artiste, voilà h plus belle, comme le proclamait tout à l’heure Noémi.et celle, qui, sans doute, en ce moment, lui procure le plus lc- pour un peu que l’on observe le spectacle qui nous entoure et qui est à la portée de notre regard, on le voit *c manifester avec une particulière intensité à notre époque par l'universelle convoitise des bien' terrestres qui dresse nos contemporain*, homme contre trrr dans l’églnr et s'approcher de la Table sainte, oubliant qu’elles entrent dans la maison de Dieu, du Saint des saint* et s’approchent de l’autel où les anges mêmes danô leur pureté parfaite adorent avec tremblement.Il est une parole de l’Esprit-Saint gittmc contentement.ANNE-MARIE — Quelle ad-\ Conrad de Parzham qui renonce à mirable carrière, divinement couron-I *olJ! — ' raiment il avait à quoi née de l’éclat de ses" noces d’or! j renoncer.— se cache dans l’humilité LANCHE—Et à imiter si cous * «assujettit a une vie de mortificati-le pouvons.homme, classe contre classe, peuple j qui ne justifie pas.mais qui explique contre peuple; la nature des biens ma- ce spectacle, autre parole pleine d’ef-trriclf entraîne d'ailleurs ce résultat fatal que plus l’un en acquiert, moins les autres en possèdent: inde irac.Et la course effrénée au plaisir, la tendance à dominer, à commander, à surpasser! Combien est opportun l’exemple de ce bon.pieux, humble et gc-! néreux Frère convcrs, le vénérable a tellement respecté ic saint féminis-m qu’elle dit aux évêques eux-mêmes: "Suivez d’un regard vigilant la vie de ce« religieuses, mais n** vous immiscez, pa* dans cette organisation et cette activité qu’elles ont choisie dans leur aspira ion vers Dieu et avec l’approbation dr l’Eglise qui l’a consacrée par sa sanction.REGINA — J'avoue que je n’a vais guère songé jusqu'ici à rrc faire religieuse.Mais c’est une chose *à voir.CECILE — En attendant, ma chère amie, nous ferons i‘cco!c.C’est un excellent noviciat, comme nous le dit souvent M.ic principal.Le monde passe, trop souvent indifferent, cl même dédaigneux, à côté de la petite institutrice qui peine pour apprendre à scs enfants à lire, a écrire, a compter.et à aimer Dieu.Mais Dieu la voit, et les anges lui sourient.L’ingratitude des hommes n’est pas pour nous décourager.Nous avons une flamme au coeur, c’est dr faire du bien à l’enfance.Nous avons un idéal, tics haut, cclu: que nous a légué, à l'aurore de la colonie, l’exemple de ces femmes admirables qui sc sont appelées Marie de l’Incarnation.Marguerite Bourgeois.Jeanne Mance.Mme de la Peltric, et dont l’image a dû si souvent hanter la pensée et aiguillonner la sainte amb.tion de no- on, a la rigueur de la vie religieuse, de la vie du Capucin.Qui contraste.quel édifiant exemple, quel sujet de méditations! C’st ain«i vraiment que l’on attire sur soi les complaisan ce* de Dieu, que l’on obtient le bonheur et la gloire du paradis.Et nous ajouta le Saint-Père, que faisons-nous?Comment s’écoule notre vie?Comment jugeons-nous tout cet étalage de richesse*, de plaisirs, de réjouissances, d’ambition, d insolence et u’ui-gueil que reflète le monde?LA FEMME FASCINEE PAR LA VANITE D’autre part, nous contemplons une situation en tout semblable du sexe féminin.Quel pénible spectacle il faut subir, même dr loin, oui, vraiment subir! Quelle tristesse de voir la femme comme en quête et toujours occupée a la mise en oeuvre de moyens froi: "Le charme de la futilité obscurcit le bien et elle pervertit un esprit sans malice ”.Il y a dans la vanité une puissance de fascination qui obscurcit l’idée du bien et fourvoie même, les âmes pures.Cela est très vrai, et c’est ce dont sc plaignent sans cesse même ceux qui ne sc mettent pas pre-cisémnt à l’école d e Marie et des saints.Il est souverainement douloureux de voir que devant ces embûches, devant cet enchantement de la vanité, ce n’est pas seulement une nombreuse jeunesse qui cède,mais encore Wint d’épouses, tant de mères, tant de femmes qui.dans la famille et dans la société.devraient être des modèles de vie chrétienne.LE VRAI FEMINISME C ombien était opportum.après tant d’autres exemples, celui de la vénérable Paule Frassinetti! Voilà une femme dominée par l’idée d’un saint et glorieux féminisme, le féminisme -venerable et antique comme l'Eglise et que l’Eglise a toujours soutenu et honore.Que veulent les femmes modernes, les féministes?A les entendre, elles veulent se suffir à cllcs-mcmes, s’ouvrir lur voie propre, ne pas dépendre de l'egoïsmc, du patronage LIGNES PARTANT DE MONTREAL à destination d** LI VERPOOL-BELFAST- CLASGOW 19 oct.I#» nov.Lctitin 2#> oct.2J nov Andanin 2 nov.Athenin 9 nov.Antonia à destination d* PLYMOUTH-CHER • BOURG-LONDRES 19 oct.16 nov.Aura nia 2b oct.2 5 nov.Aacanla 2 nov.A la u nia 9 nov.* Ausonia PARTANT DE HALIFAX destination d«- PLYMOUTH-LE VRE-LONDRES HA - 5 rire.10 H*r.24 déc.7 janv.2 i janv.2 > fév.a destination de 4 fcv.I I mars .son vec dans nos coeurs comme un puissant entrainement à Faction et au dévouement.Et nous travaillerons alors, ; nous aussi, dans notre humble sphère, au développement et au progrès du Saguenay.(L*"Annuairc de Chicoutimi et du Lac St-Jcan”, édition 1922.être prêtres ou pour devenir les c.toy- t ,rc Mèrc Directrice.L’image de celons marquants qui forment la clause ]c.ci> quanci nou3 puerons l'Ecole dirigeante actuelle et les hommes de normalc.demeurera'a son tour g.a-progrès que nous voyons à 1 oeuvre.I outc personne de valeur sc forme sur les genoux de sa mère.NOEMI—~I u as bien raison, Cécile.J’ ai pris note, dans mes lettres, j de deux phrases qui m’ont vivement frappée."Si l’homme moral, dit Joseph de Maistre, n’a pas été forme dès l’âge de dix ans, ce sera toujours un grand malheur.Rien ne peut refaire cette éducation’’.L’autre phrase est d’un Père de l’Eglise."Au-dessus des plus grands' peintres, au-dessus des sculpteurs de génie et des meilleurs artistes, je mets sans crainte relui qui sait former le coeur d’un enfant." CECILE—\ oil à l’oeuvre.humble et féconde, qu’ont accomplie, au bénéfice de la population du Saguenay.les Soeurs du Bon-Pasteur, nos Mères aimées, durant cinquante-huit j ans.LAURETTE—L ’oeuvre de nos Mères ne doit pas nous faire oublier celle des autres communautés, qui ont bien fait aussi pour la région: 1rs Ursulines à Roberval, les Soeurs du Sa:nt-Rosairc à Hébertville?à Chicoutimi: les Hospitalières, les Soeurs du Saint-Sacrement, les Soeurs de Saint-Antoine; et, dans les comtés de C hicoutimi et du Lac St-Jcan.h-s Soeurs-Institutrices du Bon-Conseil, création de notre évêque.ANTOINETTE.— Y a-t-il longtemps que notre Mère Directrice est à l’Ecole normale?CECILE — Trois ans.Mais c est pour la seconde fois.Elle est venue au vieux couvent en I 904 et est demeurée à Chicoutimi jusqu’en 1913.C est donc elle qui.en 1907.a présidé, avec M.l’abbé Duchesnr, à I organisapon dr l’Ecole normale, fondée par Mgr Labrccquc, et confiée à la compétence pédagogique de nos maîtresses.Depuis lors, nous savons et nous sentons nous-mêmes, nous, les Normaliennes, que son coeur, comme celui d’une mère, tout en restant au Pensionnat, a passe, r i LEÇONS QïJE LE TAPE DONNE AUX FIDELES Koine.— Du discours que le Souverain Pontife a prononcé à l’occasion de la lecture des decrets reconnaissant Ihéroicité des vertus du vénérable Conrad de Parzham.Frère onvers Capucin, et de la vénérable Paulr Frasinctti, fondatrice de l’Institut de< Soeurs d- Ste Dorothée, citons le* graves leçons que le Saint-Père a tirées pour les fidèle*, hommes et femmes, de l’hcroisme dc$ deux vénérables: Que voyons-nous aujourd’hui?ajouta Sa Sainteté.Le monde, ce monde pour lequel — parole que l’on ne se rappelle et ne répète qu’avec effroi—Jésus n'a pa; voulu prier pro mundo non rogo.lui qui a pourtant su trouver une prière même pour ses bourreaux au moment même où ils le crucifiaient.le monde a toujours été tel pour arriver finalement à la destruction complète de sa propre personne : et de ce qui est de son caractère le plus exquis, à la destruction (non pas au rejet), à la destruction (on la ¦ croirait inconsciente tant elle est tota- .le)dc ce qui est son ornement naturel! j Quelle tristesse de la voir attentive à ; effacer ces lignes délicates tracées en ; elle par la main de Dieu! Et dans j quel but?Pour détiuire ce qui lui j donne une si haute noblesse pour cf- , effacer tous scs dons les plus carac- ; téristiques.dons de Dieu et de la na- ¦ turc qu elle ne pourra jamais suppri- | I ^MB ' lâches à la Mode à Fieu de Frais ! fàzr ZKae Ufartin Presque sa n s frais les robes de la dernière saison ou plus vielles encor»- peu-_j vent étr* remi-à la mode.Elles ebti^nn^nt r» faciK chanç*-mrnt par l'addit’on d** quelques par-niturei ou la magie rapide de la teinture n la maison.Chacun peut feindre ou rafraîchir une couleur avec succès grâce aux Teintures Diamant pures et bien cou serrée*.Des couleurs ou des nuances riches et élégante* apparaissent pardessus les couleurs fanées ou démodées.Le* Teintures Diamant ne trompent jamais, elles ne rayent, ne tachent ni ne s’effacent.Jamais elles n»“ laissent croire a l’emploi de teintures.Elles ont la perfection de 50 an* j d’expériences.Rafraîchir une couleur j est aussi facile que passer au bleu et \ teindre demande à peine un peu plus de temps pour fixer la couleur.Vous pouvez en obtenir toutes le* nuances „ - '¦y ' Tj' - .v» :r—- .• •• • • ' • ' '¦ J — RENARDIERE DE Si-ÏIONORE LES ELEVEURS DE RENARDS DE ST-HONORE, LIMITEE de mod».Exigez le* Teirfturea Dia- que le vit l’Apôtre: "Tout ce qui est Ornant et épnrgnez-vou* un mécompte.} dans le monde est convoitise de la f “Couleur Craft”, mon nouveau chair, convoitise des yeux, orgueil de la vie", sensualité, avarice, orgueil.Le monde a toujours etc asservi de conseils d’économie, envoyé gratis.Ecrivez à gros livre vous sera Mae Maitin, Diamond Dye*.Windsor.Ont.Cette compagnie parfaitement organisée attire l’attention du public sur les avantages et les profits que chacun est à même de réaliser dans l’élevage des renards argentes.Les renardeaux propres à la vente cette année sont au nombre de 70.Des couples ont donné de 7 à 8 jeunes, tous les renards sont nregistrés et possèdent leur certificat.Les acheteurs sont assurés de trouver tous Ls renseignements utiles auprès de la Compagnie, en vue d’un élevage méthodique et productif.!^ur simple demande le bureau enverra gracieusement un pamphlet avec tous les détails dr la formation de la Compagnie, les noms de scs directeurs, son capital social, etc.Devenez actionnaire de la compagnie et achetez dès maintenant des actions de $100.00, votre capital ne connaîtra pas meilleur placement.ECRIVEZ POUR TOUS RENSEIGNEMENTS t TU.J.E.BOUCHARD Secrétaire de* ‘‘Eleveurs de Renard* de St-Honoré, Limitée’' A ST-HONORE, P.Q.Avez-vous Canada Steamship Lines Ltd CHANGEMENT A commencer le 27 septembre, le vapeur SAGUENAY laissera Chicoutimi les JEUDIS et DIMANCHES pour Québec et les ports intermédiaires à 7 heures A.M.* Pour toutes autres information!, s'adresser à l’agent, téléphone 543.une Cuisine “ Wear-Ever ” ?Une pièce à la fois, le rayon est tôt garni.Pourquoi ne pas commencer votre collection aujourd’hui ?Plus dr Cent Millions (TUstr.nsilrs trWcar-Evrrsont en Usage Vb i WEAR-Ê&& ALUMINUM; TRADEMARK Wear ^JR-ÉVER Al.iuma Tu»ai nia Ausonia Auranla ! 1917* S r.iS 4 6V I^ * x S p r.f .* .^1 2 S 4 : Z |O40 lUpc.•>» §e 4 • < St .102 9 » 4 75 r»J4 < r .1* 4 ** 1946 41-, p r.* 90 40 4 *.-ifmpt fi impôt.”n rUt* .* te octobrf *0, OBLIGATIONS FRANÇAISES P^rd»au Lyon*M*r*flll« Ope.4 9*1 IOOT4 Dépéri d* !* S*in* 7 p c.,ft4 104’4 Vilk d* 5ot«k»on» 6 pc.4*r.1 \ernwn«nt I « • • 7 p • .1 r»a 10* '% < *rn*rn«n* Fiançai* 7rj pr., .Paru-Lyon.M4dlt#irann4« 6 p c •.’14 I14‘4 F» r»*L* on-Méditéiannée 7 p.c.S MARCHE DES VIVRES $218,785 169.707 159J ' 1 48.589 I 35.715 1 35.4 39 1 18.225 109,725 10(-.747 104.683 101,.550 92,800 87.821 87,255 m 722 71.830 64.830 63,438 57.560 54.807 T76 Ouest, rue St-Jacque» 71, rue St-Pirr?»» Malle* ou envoyé* ce coupon pour information COUPON D’INFORMATION Le Progrès du Saguenay Messieurs — S’il voue plait d» m’-nvoyrr information» -n détail J- r.vna intér^.«»é dan» la distribution d* prix New-5 nrk.1/ —Crusade Yvn des fils de Man O’W’ar.a pris rang dan: lr grnüpc dr chevaux qui ont gagne $200.001) nu plu?Il a décroc lié $201.400 rn bourse:.I 0.Wisconsin 49, Cornell Collega 0.Wisconsin I 3, Dakota Aggies 7.Nebraska 26, Mont ma 6.Minnesota 15, Purdue 0.Nom ! Té! Aérrue • • • • • • • • • • Genève (franc) 1924 Caroline du Sud 21, M r \ hind 7.Vienne, (coure suie) 1408 V.M.I.31, Roanoke 13.I Athene?(drat lune) 129 Lynchburg 6, Randolph-Macon ! C luiMiania (couronne) 2669 M»U américain J»ur>« No 2.Avoine d* 1'euett No.2.A'otne d«.l'oue»t No.I • ••#•• •• • • •• •• Avoine d* d»pmn- Extra No I.Or*»- d *l!m-nt»tion dtj Manitoba .5arra»m No 2 .farina Crème d- l’ouest let» p»*en’- .Farln*.2» patent» .Farm* fort* a boulan- s*r.F lour.Winter Pat*nt».ehoiea.t in* lleur h'J O'*»»» .Kino ll*ur h )» poche.Crtj»u an quart .90 lb».n .* Cru tous*.• Cru blanc.Mou 14a .foin No 7.par tonn*.au « ha r .F roma r* d» I nu»* f .I roinaK* de l'eut .Beurre Ta* I.Beurre de No.I .B * u r 1 * d t Ou!» *»,ra» pOt .pot J.Ceuf* N*conds !*ntie pôt] •• .n*ul» fiai» *p4'|aui .Oeilf» Irai» eitr*a .l)eut» Ira»» pr*nn*r» .fa*nte» par porh-, au char.• • abattu» a la- to» 6*1 battoir ., porc» «battu» à ftl m* Laid L»rd Lard Lard U • t • • • •t • • • * • • • • • 444 7 ia » «o 6 40 Crf» Petit ’Cra» Saindoux compoté.au quart.calodo»j* cunapoaX, au •Ce«u .Sa indou» pur.au 0u«rt .Saindoux pur.au • et au.Beauf aal*.2^0 Iba .?.»!*.3^^ Ibi.BOURSE DE MONTREAL Fermeture ;o Il Quotations de 12.30, is ; bre.17 octo \S \n ,, i.i » i le AO T 1 I urh* No.• • • 4 • • y* nu b-IJ M* Tl» i«U btui i»ri« jeu in.| -n» »»• • • , t > , • i» (*ntr*.3S jet» 1 s 31 S Vb’trbl.•Nb*»t^» < omerjon B*tl T*l*phon* .Brazilian.P.C Fl»hln^ .Bromrton .t anada Cernant .( an lnd A’-Ob'*! i anada Steamahip ( on».Smaltln* .Dominion Brfdfca .Ilor ard Smith .• •atant.id-Nlontreal Po^er .’ atronal Brev.ert-4 Prie* Broth*r» .Quebec Power Mau misa n ro>*r Spanish River .str*l of Canada .M a > a ma k .W innipeg Electric * ¦ * » .7 a i t *3 • y » ?m v* s 70 7 11 : 0 Alabama 46, Mis* Acgic* 9.Université de l’AtlanNi 7, AUba ma State Normal 6.Wm.and Mary 0.W akr i crest 0.COURS DES CHANGES Far L.-G.Beaubien fl (lie, 70, ! Madrid (pr*cta) 1614 Rio-de-Janeiro (milreis) 1194 16 uctobif LA HAUSSE CONTINUE A NEW-YORK BOURSES DES MINES A TORONTO (Joui* fourni» par la mai»cti Maurice-J.Boulianne.lOfl Côte df la Montagne, Quebee.16 Octobre 1928 Ourrr- F>rms-ture ture Albana Aronda Alton Mlnta 1 • * a •0 I rue St-Pierre, Québec.L ï «BQ l.nndiT‘ (livre «tri 11 n p ) 485 I I 6 mm Faites votre choix I>p\u5 pms cfun qviart de siècle, L RrrvaJ Srcuntie?.fait une êpèdaJité de financer les sendees publics et les entreprises industrielles du Canada.Les ohli^tions, debentures et actions de priorité de plu* sieurs de ces entreprises, dont on trouv'era la desenpoon dans Valeurs de riicemmt Oin^durrmes, offrent d'attravan* tes occasions de placement immédiat.Cette bnv^’tre sera envoyée gratis sur demande.Utilisez le coupon ci dessous.Royal Securities Corporation Limited 111% Côte de la Montagne, Québec Veuille* m'enrorer fotre brochure: Valoir* de Plaerment CanaJ:e*inej.“Combien de fois aurais-je voulu prévenir mes clientes” Dit une spécialiste en hcuirte S n.I toi En (marks) 2 > 79 C opnihague ( * ouronne ) .’666 Vi Stockholm (couronne) 2674 l'aris ( fran« ) 390 V à Rome (lue) 523 I ; Rotterdam (couronne 4005 Bruxelles ( franc ) I 389 ! 7 New 5 m k.17.— >ci\.I’rfs:c Canadienne Les valeuis continue-i r ni leur marrlie ru avant, a l'ouvei-I ut r rr matin; mais 1rs gain» fuient moins cnnridéi ablrs que r r: joui « dfi niri • Mniitingonirry W attl ri ( hiv *ln gagnnenl I point chaiiu«*.Il > rut dp fortes transaction* dans lr> iiui-|p*: Superior mettant 1200 actions sur le man hé à 9, une avance de 1 l dr point rl ! * » n \mci ican I* dispo-«ant de 6.000 actions à 5 I 1 », le même prix qu hier.: a, in • Pr f\ « or.£_c c ¦*— • i', i ttàNffrru 4*' etn*ur4 kutl ¦ WH W 4 m va S.™* A « m r ¦ Si )th femmes s'arrêtaient à penser aux risques quelles ‘prennent d'incommoder autrui! Mais toute crainte de gêner di*r3rait avec Ja découver te qui neutralise l’odeur des serviettes sanitaires.sanitaires.‘i c£y- V?.W • N f ‘*4 .•"! N Adreue.V 10’ Tl est souvent bien difficile rour JL une femme d’aborder un sujet délicat.Tourtant, les femmes n’ont pîu: aucune raison d’cproiner de ces craintes sur leur compte, depuis qu’un procédé nouveau, conr.t: et realise dans 1rs labora-trire* Kotex, élimine absolument toute odeur pendant l'emploi de.Kotex.La femme r»t ainsi soulager d’une véritable obsession; rite n'aura plus jamais 1 impression d’incommoder les autres.Coupe nouvelle, serviette invisible Lcr- picked** d'autrefois tiahir-exirnt lent present?pat des saillies „ - compromettantes.Au contraire, chaque serviette Kotr\ est atron die et aptotic de fan.««rnilur# pli-«bl« qui âb»oib«» parf«ltem#nt.2— Coin» arrondi» et 4p'«ni».*u*-»jn* »xlllt« rompt tous !«• rob«« D* rlus J—DitoJori»» — r^m- pHt^ment.rr*r+ a un nouveau procède bre' etf.4-Voui l’ajuat»» o voir» grii plu» mine#, plu» épataie.rlu» étroite, aelon le c«», 3— 5*j»tt0 facil»n»nt; tu*un Uvjife ennuyeux.Placer au Pays dan 1 "Industrie de Base ÏF.S recette# de* compaymee cioadfmne» -i ri-d^snoij» pr démontrent pas ertjlrment î i prospérité du pasfé m»i* permettent a»i»«i de dernier ce que «erj I «venir lorsqu’elle» auront atteint leur plein développement Sous recommandons ces émissions.J un* bottn aujourd'hui d«n» un» rh«rmtci».tin m»f«»ln d* nouveauté» nu » r»?nr» .1* bM* * «î* deux* Fabriqué au Canada K O T e X loi Nourrit* frerrlett* Sanitaire quJ Canada Northern Power Corp.Nfamtoba Power Co.I td.Alexander Building Corporafion Tou-er Corporation of Canada Foreign Power Secondes Corp.McColl-Frontenac Oil Company.Reliance Grain Company .Windsor Hotel Limited .Ordinaire Clasae» “A” et “B" W&*l» e&urntrons ar»r ftr r*«u#.pi^UMilf éMatl'M *vr m< pitw+mLs MESBITT.THOMSON & COMPANY LIMITED 215 rue St-Jaequcs, Montréal Toronto Ouébec Ottawa Hamilton I^ndon.Ont.Winnipeg Saskatoon Victoria Vancouver fjo* r fit t r*4 n s% tpsa inn nn 5 00 % ivre rb-iqu* '¦rnl c**ien a* 5% 1M3 9* sn 3.10% • 1951 ioa.no ' 2 n U b*t> 194" 100.00 é.oori, 0 Priv.toa.oo 3.13% _ .A* •* ^ a 07.00 e.iori, •* «h - 01.00 f.50% PO.00 6.33 % I *1% •• Pfc.OO b.35% I., (».v.au pain Marché At*o - , Z * ?Ar«'" • 9 » l 10 Ai*» 1 O T, t 1 X-nl'j Cr»rp*f * « u ?> A rn*» • 7 U ta* » 4 B»,rv llot'.inffi n1, 10 , F* ' * r » » * « B*dfcic 4 S MU B»»hu?«: ,fc , M , F t fi 1?11 Qiÿ H n r n *.t j n • • Pu- Mi*»ouii S i • tf» ( «ut i «1 M»mtob« * i 4 4 ( h»pul ( ^pp« » i npl' *1 Pou> r, 1 7 1 7 ( mu ?;i » ( oron» î;9 i ( • o".n P*»» r * r»1 ' v o ( n ! K i r k l » nJ 1 f 1 >U i l*ri< y i ; «.1 7 fi 11 c I : Mo,, Rouyn t’iijp r « l * .» U i*.»h«m fc u» que » i i ; #i fit'»' • r D « 1 v t» U * ¦ » ( oH 11,11 4 a ( ,f*ld 11* 1 * i 4 i « < » p » i • n 9 f 1 t'-'llirri* r 1 7 i ; /o 1|rjdl»on B»- M f > i n i a • .1 |p A | • », 1 02 1 o * ,,»¦;»• 1 1 1 « * v i i a »o t r* O Ol 1 S ’ XI f * ’ > Ik -V f '*r» » ) « t » k •t l L» V * 1 *! i • ; ?.•«’* 4 4 j a K - ti *r»« t !*'» - » • / : i Kirk Hun*-»n L » «1 Çu*b*' i t 1 « lr » * g -i r • 1 * » n 11 «i 1 »,ckv J*rr» Min **».*,!• 1 » 11 • 1 » ! n » • • 1 »*1 t A fi 0 * ’ M Oe-jftH» • « j i M 9 1 J t -11 1 t 7 1 10 * 1 a ndy 1 A \ • r S Mintnx '*•?*?*?OS \ 00 *.1os » * 11n» » oa «O s.^ » 1 0 40 t Nlpi»»rr»a ?.75 2 71 4 ; no a *» 7 * * [a, • fl,.»! i .i a r.r 1 A i* r* K i » V i • n “4 F f»mnr 2 la 2 »o P»r< l’r».r» 1 Or*il « 1 1 10 1 1 7 S 1 • 11 l j ! 9 9 » F »b» ç-> * U a U F'r’ti H-r» , r., A rri u I * 1 Si •'is-'-n» » i i - • t K n* , ; t î-h*rntt (*«ordOn r i s A 1 S i»ce*n ;n h) i n d S il * r 1 ni J- .'burv Min» • v,J'ib .ff • ' ;• « -, | | f 1 ’-uni*»' k V • ! j ntl.Su ci CJ TV 5 », 1*1 v * i b 4 fl "ihe.?rif,*n i ¦ 411 • 4c n t a T t .|h C*«k» b ib» * 41 T e ' a H u I h f « i 4 1 7 T e • 9 ff ni 9 » O l 40 T r - 9»i«* f *1 T uV -rn 4 S t \ \ ifl.»r i Vl • t ».* (j* 1 40 : ,9 Windfall l , i *» n»nw n UNE DEGRINGOLADE A LA BOURSE • CE MATIN Montréal, 17 - - Srrv.Pres-r ( »-nadienne.— I .e fait saillant dr I on* vrtlurr dr la Bourse ce matin a été une dégringolade de 6 G pH subir, par Dominion Bridge.Celte valeur débuta à 91 G aloi< qu elle atteignait 97 Y.\ à la fermeture hier.Plus laid, r ||e irmonta a 9 3.Hamilton Budge p#rdit ’ ¦» pt * 441 ^ Brazilian toujour* artif f»r.m* débuta a 64 1 a, un dr la.pour -ttrindrr 64 1 danx l/i agjtr.I * c f# d* K h$t# fut irrégulier.A-Fmi ibi avança d'un point a 50, r » * ¦ « tirni! Pif'**rt*-.r^r»Jj d'autant a LLL Lüîki £idü jiA y JÀSj • - DERNIERE PAGE LS PROGRES DU SAGUENAY MERCREDI, 17 OCTOBRE 1928.CALENDRIER Mercredi.17 octobre 1928.Ste HEDWIGE, Veuve Sainte Hedwige.mariée à l'âge de douze tnt â Henri, duc de Silétie et de Pologne, fut véritablement la femme forte dont l'Ecriture fait l’éloge.Après avoir eu six enfants, elle persuada à «on époux de garder la continence, et ila en firent le voeu en présence de l'évêque de Brealau.Dès tort elle s'adonna tout entière aux exercices de la piété, de la mortification et de la charité.Elle ne mangeait ni viande, ni poisson; et durant 40 ans, elle ne dérogea qu'une seule fois à ce régime.Elle servait les pauvres à table, lavait et baisait les ulcères des lépreux.Après la mort de son mari, elle entra dans le monastère de Trebnitz, de l'Ordre de Ci-teaux, et vécut sous la conduite de sa fille qui en était abbesse.Elle mourut en 1243 et fut canonisée vingt-trois ans après.5.C.Mgr Courchcsnc, cccqjt de Rimouski, prédicateur eu sacre de S, C- Mgr Larmarche.M.JOS.GAGNON EST DECEDE HIER SOIR INouî avons lr regret d’annoncer la mort de M.Jos Gagnon, époux de feu Anna Tremblay, décédé hier soir à l âgc de 61 ans et 9 mois.Il laisse pour pleurer sa perte son file.M.Alphonse Gagnon.deux filles.Mlle Marie-Louise Gagnon de cette ville et Mme Gustave Perreault, de Montréal; son frère, M.Ph.Gagnon.Baie St-Paul, ses soeurs: Mme Lepage (Lidy) de St-Alphonsc, Mme Simard (Mary) Baie St-Paul et sa belle soeur qui demeura toujours avec lui.Mlle Trembay.de celte ville.Le service de M.Jos.Gagnon aura lieu à 10 h.30 \endredi à la cathédrale.Le Progrès du Saguenay prie la famille en deuil d’accepter l’expression de ses plu* vives sympathies.CE QU’OFFRE A TOUS NOTRE NUMERO-SOUVENIR Le zèle attentif qui présida à la préparation de ce Mémorial de nos fêtes.TROIS FASCICULES ( —.% l.E JUGEMENT DANS LA CAUSE DE M.GAUTHIER Dans la cause du Percepteur du Revenu \$ Delphis Gauthier, accusé d’avoir fait un autobus d’un camion jugement a été rendu par le magistrat Bergeron hier.Gauthier a été condamné à une amende et aux frais.Le magistrat a fait la remarque que si la plaignante avait mentionné sur sa plainte l’enregistrement de son camion elle aurait eu à payer une licence d’autobus en plus de l’amende et des frais.Dans le souvenir des foules devant accourir aux cérémonies du sacre de Sa Grandeur Mgr Charles Lamarche vont s’imprégner pour durer longtemps et dans les fastes du diocèse de Chicoutimi vont être inscrits pour ne pas s’effacer les mémorables événements religieux et civils de demain.“Le Progrès du Saguenay” est heureux et fier de pouvoir, à la veille de cette grande journée, présenter à toute la population de notre région et à ses nombreux lecteurs et amis de l'étranger un Numéro-Souvenir dont l’apparition espère-t-il, sera par tous saluée, avec une joie vive et unanime, et que partout l’on voudra certes conserver comme un précieux Memorial des fêtes de la consécration du quatrième évêque de Chicoutimi.Rien n’a été épargné pour qu'il soit, ce Numéro-Souvenir, unr oeuvre propre à plaire beaucoup à nos lecteurs et annonceurs et à tout le grand public.I oilette typographique, soin apporté à l’élaboration des projets d’annonces.souçi de l’ordonnance et préoccupation du fini, du beau, choix d’articles et d’illustrations de nature, croyons-nous, à susciter l’intérêt.îc plaisir des yeux, en meme temps qu'à fournir pour la lecture une plaisante et utile substance, voilà autant de choses auxquelles, des journées et des soirées durant, nous nous sommes appliqués, avec, comme idéal, rien autre chose que la perfection.Aussi "Le Progrès du Saguenay ’ compte-t-il, en offrant au public un pareil Numéro-Souvenir, sur les suffrage?bienveillants et même admira-tifs de ce dernier.Son meilleur salaire ne sera rien autre chose que la parfaite satisfaction de ce public.Notre Numcro-Souvenir comporte trente-six pages et se divise en trois fascicules.Sur la page-frontispice du premier fascicule, parait une photographie d" Sa Grandeur Mgr Charles Lamarche, ainsi que de la cathédrale, du Chapitre et de la ville épiscopale du nouveau chef du diocèse de Chicoutimi.D’autres vues de la région paraissent dans ce premier fascicule qui a seize pages.La première page du second fascicule est la page de rédaction.Sur la première page du troisième fascicule, se trouvent un article de rédaction sur Sa Grandeur Mgr Lamarche, le programme des fêtes du sacre et le compte-rendu des adieux de notre nouvel évêque à ses ex-paroissiens de Saint-Stanislas de Montréal.Ln troisième page du dernier fascicule, sont les nouvelles étrangèies.I t D’EMINENTS PERSONNAGES SONT ARRIVES Plusieurs évêques et prêtres réguliers et séculiers sont descendus du train.Activités de cas hommes d’affaires A travers nos dossiers d’impression et de publicité N C.Mgr Georges Gauthier, arche-te que administrateur du diocèse de Montreal, assistera au sacre de S.G.Mgr Lamarche, demain.COMPTES PUBLICS APPROUVES Vingl-r.euf iiem soumis, lundi soir, à i'approbslion de nos édiles LISTE DE PAYE A BORD DU “SAGUENAY” DEMAIN POUR VITESSE La Canada S* — d in 1 .des mesures spéciale?pour donner le mejlfrur cr ce pu?c ¦ n à l’occasion du sacre de G.Mrr Lamarche.Une attention délicate de sa part à noter du fait que M.D.Olivier, -¦'ge^t dr« voya^ur?à Québec et J.-A.Vallerand.agent du district du Saguenay sont déléguer pour ;e rendre à Québec et donner 1rs Voici la liste des comptes publics lue et approuvée, lundi soir, lors de l’assemblée régulière du Conseil de la ville de Chicoutimi: Chemins d< I Nationa M89.8?L’Lvîché de Chicoutimi J 30.00 Royal Insurance Co 268.00 Canada Iron Foundries Ltd 2.418.64 J.-E.Cloutier î 5.00 Canadian Salt Co Ltd 346 25 René I albot 60.00 Raoul Perron 1.25 Drummon McCall 22.50 A.-E.Gauthier, march.417.02 Elz < on 12.00 Denis Desgagné I 0.00 Jules Boivin 62-80 Alphide Girard 12.75 J.-B.Renaud 56.25 Fug.Girard 32.50 Cie 1 éléphone Sagucnay- Québec 0.60 C ie Electrique du Saguenay 17.27 Cie Autobus et 1 axis 6.50 Imperial Oi| Ltd 120-31 Cie Electrique du Saguenay 43.75 Henri Jalbert 180.00 1 lenri J albert lOO.^I Le Progrès du Saguenay 36.41 Côté Boivin et Cie 532.66 La Cie Industrielle de Chicoutimi 110.95 Tim Pulp and Paper Mil! Supply 178.46 R.-L.Joron ct Augustin Tremblay 25000 Liste de paye du 1 5 au 50 septembre, 1928 Cl 90.15 Les personnages suivants et quelques autres sont descendus du train • c matin pour assister au -acre de Mgr Lamarche.S.G.Mgr Gauthier, arch.de Montréal; S.G.Mgr Limoges, cv./Je Mont-Laurier, S.G.Mgr Malle, \ic.-apostolique de l'Ontario Nord; : Mgr PieKe, recteur de l’Universitc ! cie Montréal; M.le chanoine Roch, supérieur du Séminaire des Missions Etrangères, M.le chanoine Girard.Baie St-Paul; le R.P.Langlais, O.P., Provincial des Dominicains; le ' R.P.Bellavance S.J., Provincial |des Je •; R.P.Cocicugh, S.J., aumônier de l'A.C.J.C.; R.- P.dr Grandpré, vice provincial des Clercs St-Viateur de Montiéal; MM.! les abbés A.Chaussé sup.du collège de St-Jcan.J.Dalpc.procureur ! du college de St-Jcan.délégué des ! Artisans canadiens-! rancais de Montreal, Charbonncau, Lacouise cl Chabot, vicaires de Mgr Lamarche, à St-Stanislas de Montre*?.!; R.Chayer, secrétaire de S.G.Mgr Gauthier, arch, de Montréal, D.Boulanger, etc., etc.Par le train de Québec, hier soir, sont arrives, ici, le Rév.Père Mi-gnault, O.P., de Québec, et M.le chanoinê Rossignol, de Roberval, venus, tous deux, à Chicoutimi pour 1 assister aux fêtes du sacre.De Montréal sont arrivés ce matin.à Chicoutimi pour assister au sa- vre de Sa Grandeur Mgr Lamarche de très distinguées éducatrices, tre-Dame de la métropole.Ce sont les membres de la Congrégation No-Révérendes Soeurs Stc-Maric Elisa-bert.supérieure du Couvent de Villa Maria, Anne-Marie, directrice générale des études, à l’Institut Pedagogique Marguerite-Bourgeoys.et Stc-Maric, directrice du Couvent de i la Congrégation Notre-Dame, à Saint-Jean d’Iberville.La Révérende Soeur Ste-Marie est la cousine de Sa Grandeur Mgr Lamarche, Mademoiselle Florence Grenon, élève nu Couvent de V:lla Maria, a fait le voyage avec ces distinguées religieuses qui sc retirent, à la Rivière-duMoulin, chez le père de mademoiselle Grenon, M.Jean Grenon, ingénimr-cn-chef de la Compagnie dj Chemin dr fer Québec, Saguenay ie< Chi-bougarr.au.5e CHRONIQUE (LA LIBRAIRIE DU PROGRES | RUE RACINE A la veille des fetes du Sacre de Monseigneur Ch.Lamarche il semit injuste de ne pas dire un mot de celte librairie où le public trouvera les mille objets souvenirs à cette occa-j s ion.fout est de bon goût à la librairie du Progrès et vou> êtes sur J’y i recevoir le plus aimable accueil.Unr collection de livres scicntifi- m nues, des romans franrai;, czna-diens , enfin vous avez l’embarras du choix.Si vous avez un cadeau à faire n'oubliez pas qu’à la librairie du Progrès vous y trouverez un choix sans pareil de très jolie*, nouveautés.L.H.CARRIER LIMITEE.Pour les personnes en ,)?inc de décorer leurs maisons .iappelons que ce magasins met en vente un choix complet de drapeaux, oriflammes, papier crcpc, etc., enfin tout ce que vous pouvez dcsiiei pour donner à l’cxtcrieui .comme à l'intérieur de volie habitation le plus bel aspect.Indépendamment de .es accessoires vendus pour la circonstance, la maison L.-H.Carrier reste toujours le bon magasin préféré des daines, les toilettes ct manteaux, ainsi que les dernières nouveautés attirent les per- sonnes au courant de la noac.çe magasin est aussi spécialisé dans {'habilement des enfants petits et grands, où l'excellente qualité en tout, et les prix modiques augmenteront la «atisfac-t’.on de chacune de vos împlctte;.LA CIE LESSARD SUR LA COTE Habillez- vous au magasin du jeune homme chic ! Cette phrase revient souvent dans les annonces de la Cie Lessard et n:us devons en déduire que son «assortiment dans la ligne de l’habillement doit être en mesure de justifier cette affirmation.La maison Lessard sur la côte a une raison de jouir de la réputation d’un magasin scricux, la haute qualité des marchandises qu'on y trouve, et les piix très modérés en tout, sont le secret de sa vogue.UNE SEANCE DU CONSEIL A JONQUIERE Le conseil entend des plaintes relatives à l’évaluation municipale.ARGUMENTS t L.BOILY.PHOTOGRAPHE Voilà une maiso nqu* va avoir un beau succès à vendre des reproductions de la photographie de notre nouvel évêque.Mgr Ch.Lamarche.C e portrait est tiré sur un riche papier de differentes grandeurs, sans exagérer la publicité de cette excellente initiative, nous sommes pci sua-dés d'avance que tout le monde voudra avo;r cette photographie souvenir.UN GROUPE DE FINANCIERS AUX FETES AU BUREAU DE POSTE DEMAIN Demain r.u Bureau de Poste il y r; a livraison par facteurs comme d'habitude, mais le guichet sera fermé toute l'avant-midi.II sera ouvert de I heure à 6 heure* demain l'après-midi.II faut prendre note que la levée des boites se fait à cinq heures et trente le dimanche.plus délicates attentions à S.E.le cardinal Rouleau e« sa fuite qui retourneront par le "SS- Saguenay"., Au nombre des prêtres arrivés pour les fêtes du sacre, sc trouve M.l’ab-bc J.Dalpé, procureur du Collège de Saint-Jean d’Iberville.J M .Ernest Bilodeau, homme de lettres bien connu, assistant-bibliothécaire.à la Bibliothèque Nationale d Ottawa, est venu assister, lui aussi, «au sacre de Sa Grandeur Mgr Lamarche.M.Bilodeau est.comme l’on sait, originaire de la rcg.on du Lac Saint-Jean.Un autre enfant de notre région , M.Damasc Potvin.de Québec, également bien connu dans les lettres canadiennes, est en notre ville.où il assistera au sacre.Ce soir, arriveront de Roberval I honorable et madame Emile Mo-îeau, ministre sans portefeuille dans lr Gouvernement Taschrcau et député de Lac Saint-Jean à la Législature.M.Edgar Rochette.C.R., dr Québec.député de CharLvoix-Saguenay à la Législature arrivera, demain matin.Demain matin, par train spécial, arrivera en notre ville un groupe de directeurs de la Compagnie Je Chemin de fer Québec, Saguenay et Chi-bougamau qui ont fait coïncider leur voyage d’inspection de la voie ferroviaire actuellement en construction, dans cette partie-ci de la province, avec les fêtes du sacre de S.G.Mgr Lamarche, auxquelles ils assisteront, demain.Parmi ce.groupe de financier.* de renom et de personnages éminents dans les principales activités de la vie nationale, sc trouveront l'hon.M-Adélard I urgeon, C.R., de Québec.président du Conseil Législatif de la province de Québec, ainsi que M.W.-T.-R.Proctor, de Montréal, gérant-général de la Compagnie de Chemin de fer Québec, Saguenay et Chibougamau.Demain soir, les visiteurs partiront pour use visite des travaux de construction de cette voie frrree.Ils se rendront jusqu’à Dolbcau- DES REPARATIONS IMPORTANTES A DEUX QUAIS Aux quais de Saint-Fulgence et de Sainte-Anne, des réparations ont été faites récemment ct nous obtenions sur clics, vendredi après-midi.de M.l’ingénieur Edouard Lavoie les précisions suivantes: à Saint-Fulgence.on «a posé, sur le quai, l’clcctricitc, en particulier des lumières d’alignement ci un phare y a été construit, sur ’’ordre du departement 'édéial de !a marine; «î Sainte-Anne, on n cons-tiuit, non pas un nouveau quai, :nais une nouvelle passerelle qui servira, lorsque les glaces empêchent l’accès à la passerelle.I ous ces travaux ont été exécutés par la Commission du Havre de Chicoutinr.BENEDICTION D’UNE CROIX A ST-HENRI LE 14 FEU DE CHEMINEE St-Henri dz Taillon, I 7.—D.N.C — Le 14 octobre, à St Henri de Taillon a eu lieu la bénédiction d’une belle grande croix que M.Xavier Simard a fait erger cur s.i propriété.à la croisée des chemins des quatrième et cinquième rangs.A deux heures et demie de l'après-midi tous les paroissiens se sont réunis à cet endroit pour la ceremonie.Le beau cantique: "Vive Jésus, Vive sa croix", avec accompagnement fut chanté par Mme Ovide Tremblay avec refrain par un choeur Hier soir, vers 6 heures, les pompiers ont été appelés chez M.Simard aux limites de la ville pour un feu de cheminée.L'alarme a été donne par l’«avertisseur 142.d’hommes.Un sermon de circonstance donné par M.l'abbé J.-B.Simard, vicaire c!e Sv Joseph dVMma, a été fort goûté par toute l’assistance visiblement impressionnée.M.l’abbc J.-E.I remolay, curé de la paroisse a ensuite fait la bénédiction de la croix, suivie d’un cantique à la Sainte Vierge.Cette magnifique croix es» l’oeuvre de notre concitoyen M.Joseph Potvin, qui mérite toutes nos félicitations pour le talent artistique qu’il a su révéler dans ce bel ouvrage.junquière I 7.— D.N.G.— Le Conseil de ville a tenu, lundi soir, une courte séance au cours de laquelle on s’est occupé de débattre certaines plaintes relatives .“*u taux de l’évaluation municipale Après avoir entendu I expose des arguments de la part des intéressés aussi bien que ceux du bureau des estimateurs, le Conseil a décidé de laisser les choses en I état pour cette année, quitte à deviser le rôle l’an prochain.L une de ces plaintes était inscrite au nom de la Cie P.-1 .Lcgaré pour sa succursale de Jon-quière dont l’évaluation à $49,000 a rtc trouvée exagérée.Par la voix dr M.ArnéJcc Bergeron.leur président, le?évaluateurs ont répondu que ce taux paraissait absolument raisonnable et justifie par le* dimensions de l’emplacement et la valeur de l’cdificc.D autres plaintes ont aussi été soumises de la paît de citoyens de Jonquicrc-Oucst.participant à la fois de la fonction de cultivateurs par I étendue de leurs terres ct de celle de courtiers en immeubles par le nombre de lois à bâtir qu’ils en ont détachés pour les offrir en vente ou qui ont déjà clé vendus.Ceux-là, comme MM.Alex Bouchard.Hercule Gagné ct Joseph Belley, se plaignent de ce qu on ait évalué certaines parties de leuis emplacements d’après le mesurage au pied carré, au lieu du mesurage à l’acre comme ou l'a fait pour d autres qu’ils disent être dans les mêmes conditions qu'eux.Sans méconnaître la bonne foi des estimateurs.M.A.-lex Bouchard a émis l’opinion qu’il eût été plus juste de mettre tout le monde sur le même pied ct dans ce cas.d'évaluer au pro-rata de la valeur de?terrains.A tout événement.M.Bouchard comprend difficilement que l’on veuille taxer plus cher des citoyens qui n’ent pas perdu, selon lui, leu»* titre de cultivateur, tout simplement parce qu’ils ont retiré des revenus de leurs terrains après avoir contribué de leur mieux au développement de la ville.M.Amcdcc Bergeron, au nom de scs collègues «a répondu qu’ils avaient exerce leurs fonctions en toute justice ct conscience en tenant compte des circonstances ct de la situation dans lesquelles se trouvaient place* les particuliers.Ils ont évalué à l'acre ce qui devait être évalué à l’acre ct au pied carré les emplacements susccp- 1 tibles de bénéficier de tous les avan- | • • I tages municipaux.On a vu que le Conseil avait décidé de s'en tenir, pour cette année, au rôle tel qu’élaboré.La séance a ensuite été ajournée à lundi prochain.LES ACTIVITES • DE L’UNITE AU LAC ST-JEAN Pendant la semaine du 8 octobre dans 10 paroisses.Rapport détaillé de h teinain?du 8 octobre 1928, de l’Unité Sanitaire Co.Lac St-Jean.Robm.,|, Normandin, St-Fclieien, Dolbr/ Péribonca, St-Augustin.St-Aniédcri Stc-Jeanne d’Arc, Stc-Hedwid?*' Chambord.' ’ ADMINISTRATION : A -m.blée de l'Unité Sanitaire, I ; Conf Hyg.scolaire, 20; Assistance.454 Cons.Hyg.individuelle, 298; (revues.39; Appels téléphoni^.H; Heures de bureau.87; ! de travail.202: Lettre; cnvo.i-17; Letties reçues.13; Rapp/ de journaux, 2: Affiches posée , 4Q.Pièces de litt.dut.1096; parcourus en auto 1023.INSPECTION SCOLAIRE- Lcoles visitées.18; Classes r 20; No.d'enf.pesés et in -u-r 334; No.d’exam.par le méd .n, 103; No.d’exam.par le In!li;!1,.•'t*.351 ; No.d’avis aux p .-i< 396; No.défauts trouvé , ')8*.defauts corrigés.164; No.dent; rv traites, plombées.119; No.d dales traitées, 9; No.goitres am./ lés, 6; No.de vues corriger*, j-No.d’exclusions.9; Cas réf.Ju’ / dccin de famille, 320; Cas.dentiste, 307.Vis.A DOMICILE: W , j„ inicile.I otal, I 1 ; Vis.ante-,, -1 : V:«.bébés, 2 ; Vis.Hyg / raie, 2; V;s.Re; tubercule;- (j.Mal.cont.rapportées, 2 SANLEATION; Eaux p.v”s‘ 2 : Echantillon,.8; Egout P;i-ac, I; Egout semi-public, |; !^tri.nés.2; Nuisances, 7; Plainte?reçues et répondues.5; Consultation!, 6.INSPECTION: Edifice?public?, 3; Ecole inspectée, I; Hôte!?, 2; Restaurant, I; Boulangerie:.2: Aliment s ct boissons.2; Boutiqt.' barbier, I ; Magasins de denu >; Enquête rr: typhoïde, I ; C .i,î; t1t’ d’Hôtels dist., 3; Pièces d- lit dist.89.~ * DES NOTES ^ Changhai.17.— Se-v.p: Canadienne.— Le gouverner français et Ic gouvernement nu: liste chinois ont échangé 2:s n< hier, au sujet des incidente dr > Un, mars 1927, ,au cours drvjucl etrangers furent attaqués -t X pr-.étés endommagées.LE COURONNEMENT I I irana, Albanie, 1 7.— Serv.Presse Canadienne.— Le couronnement de Zogu.comme roi d’Alba- .nie.a été reni’s à une date ultérieure, probablement en janvier ou en février.| RRcan AVIS AUX INTERESSES Les personnes qui ont parti* à la rafle faite par Mme Jo?| i Auguste I rcmblay, voudront bien sc tendre à la rafle ?i elb * le désirent, au magasin de Mi e HENRY TREMBLAY.260 rue St-Dominiquc, Jonquièrc.le 22 octobre, à 8 heures du soir.Signé Mme Jos.Auguste Tremblay L'inspecteur Gagnon nous disait ce matin, que les excès de vitesse semblent reprendre.Hier.12 conducteurs ont été pris Mi ilagrant délit à Jonquière.CALENDRIER i DEMAIN Mlle Dumais nous informe qu’il n’y aura pat de dispensaire ni de goutte de lait, demain, jeudi.LE MARCHE JUSQU’AU 15 NOVEMBRE On est prié de prendre note que le marché local sera ouvert à toute notre population jusqu’au 15 novembre.NAISSANCE St-Félicien, 17.— D.N.C.— M.et Mme Gustave Bouchard, font part à leurs parents et amis de la naissance d'un fils: Simon-Paul.Les parrain et marraine de l’enfant furent: M.et Mme François Bouchard, grand parents de l’enfant.Mlle Roêe Marie Bouchard portait l’enfant sur les fonts baptismaux; et M.l’abbc Alphonse Mathieu.vicaire, administra le sacrement de baptême.LA VILLE EPISCOPALE DE SA GRANDEUR MONSEIGNEUR LAMARCHE j>C£ m " •«•"U / .*-s • :¦ ,n ¦• • • .' • ;> • • A LOUER Résidence située sur le Boulevard St-Sacrement, comprenant dix pièces et 3 chambres de bain, avec rez-de-chaussée également aménagé, pour occupation immédiate.Le tout en parfait état.Pour conditions et autres informations, s'adresser au Secrétaire.Quebec Pulp & Paper Corporation Chicoutimi La cille de Chicoutimi où se déroulera demain la ceremonie du sacre de Sa Grandeur Monseigneur Lamarche (Photo du chemin de 1er National du Canada! A l’occasion des fêtes du Sacre de Mgr Ch.Lamarche, évêque de Chicoutimi, nous informons nos clients que les magasins soussignés seront fermés le 18 octobre 1928.COTE, BOIVIN & CIE INC J.B.RENAUD & CIE INC.DOMINION FISH & FRUIT, LTED GAMBLE, ROBINSON CO.LTED L.B.GAGNON & CIE INC.