Progrès du Saguenay, 6 décembre 1929, vendredi 6 décembre 1929

L’EMCE MEME Il suffit de jeter un coup d’oeil sur la carte géographique du Saguenay pour comprendre que les Saguenayens doivent se compter solidaires les uns des autres.•cesr err ones?** que cfmnû pe*c.ffAMAM ST MO.; AUOfSt £MPloy£ Aire jATtSSACTJOM." A fa une 43—Ne 93 Membre de l'A.B.C.CHICOUTIMI, VENDREDI, 6 DECEMBRE 1929 Le «cul quotidien publié (Una li district Chicoutimi, Lac StJcio, Sifuenaj et Cb&rltvoU< U PREMIERE VISITE DU ROI D’ITALIE AU PAPE [Ile constitue un évènement historique, puisqu’elle mar-1 que la reprise des relation s officielles entre la Maison de Savoie et le Vatican._ UNE REPASSE HISTORIQUE LA CONFERENCE NAVALE CHOC SISMIQUE Ottawa, 6.— S.P .C.Une faible secousse sismique fut enregistrée à l’observatoire du Doniioion.à 1 h.38 ce matin.Lr choc fut si faible que le sismographe ne put inscrire les phases du séisme et les officiers de [observatoire ne purent déterminer la distance de l'épicentre.L’on ramène McAlpine et 4 des siens Les derniers membres de l'expédition seront bientôt ramenés.A CRANBERRY Cranberry Portage.Man., G.— S p C.— Le Col.McAlpine et quatre de ses compagnons arrivaient ici tard fcier soir, après une envolée de 450 milles de Stoney Rapids.Les membres de l’expédition qui ::compagna!ent leur chef étaient: *c cipt.S.R.MacMillan.d’Edmonton, pilote; Alex Milne, de Winnipeg, mé-cioicîcn; le col.Robert F.Baker, de St.Catherines, ingénieur et E.E.Boadway.de Winnipeg, géologistc.fis furent transportés Ici par deux avions de secours pilotés par le rapt.Blanchct.Willam Spense.H.Hollick-Xenyon et J.C.Rogers.Un troisième aéroplane, parti de Stor.ey Rapids A midi hier se sera probablement arrêté à South Bench a moitié chemin.11 transporte les deux derniers membres de l’expédition.I SERVICE DES POSTES PLUS ____________________EFFICACE Montreal.Que., G.— S.P.C.— Les manufacturiers et les marchands qc la ville de Victoriavillc, Que., préparent une délégation auprès de l’honorable M.Peter Vcniot.maître de poste du Canada, auquel Ils demanderont de faire en sorte que le service des malles se fasse plus rapidement entre Victoriavillc et les autres endroits.Pu: l’Intermédiaire de la section loca-!pdc l'Association des Manufacturiers canadienr.ils soumettront au ministre une supplique lui représentant Wau temps actuel le service postal ^effectue trop lentement entre vic-hrtaville-Montréal rt Victoriavillc-Q’iôbcc.industriels ayant des succur-;^c-v à Montréal sont particulière -•nent affectés et énergiques dans cet-k demande aux fins que le service Postal soit accompli plus rapidement ces succursales u leur bureau.La maison de Savoie, jusqu'à l'année 1870, avait eu des relations très cordiales, avec le Souverain Pontife.RECEPTION D‘H!ER DUR TRAVAIL P ans, 6.— S.P.C.— M.I ardieu demanda un vote de confiance sur la question de prolongement des séances de la Chambre.II demanda que les députés siègent le matin, l’après-midi et le soie, 7 jours par semaine, tant que le budget n'aura pas etc vote.Des murmures sc firent entendre; mais lorsque la Chambre vit que le premier ministre était sérieux, clic l’approuva par 350 à 142.LE “SAUREL” A ETE LANCE A MONTREAL Montréal, G.— s.F.C.— Le nou- '4*u brise-glaces du gouvernement, ic oaurel”, qui fut lancé le 30 octobre :rfr aux chantiers de la Canadian Partira mardi prochain pour Scs machines ont été lnstal- ,f;5 et 11 pourra rejoindre la vieille ^Pitale sous sa propre vapeur.Sa construction sera terminée dans c cours de l’hiver et au printemps prochain, il sc trouvera sur les lieux i»ur commencer son service sur le fleuve.Rome.6.— S.P.C.—Un roi de l’Italie nouvelle rendait hier visite au Souverain Pontife pour la première fois.Afin de bien montrer que le traité de Latron avait réglé toutes les difficultés entre le Vatican et la maison de Savoie, le roi Victor-Emmanuel et la reine Hélène lurent reçus par Sa Sainteté Pic XI dans la Salle du Trône.Peu apres le départ des souverains italiens du Vatican, le cardinal Gas-parri se rendait au Palais Royal au nom du Pape.Le cardinal laissa c-galoment sa carte au palais Chigi.pour le ministre des Affaires Etrangères, qui avait accompagne le roi et la reine auprès du Souverain Pon-v tife.Un autre résultat du traité de La-tran fut mis en évidence lorsque les nouveaux prélats: Mgr Monterai, archevêque de Salerne et Mgr Tacconc.évêque de Ruvc Jurèrent fidélité au roi d’Italie.La première visite d’un membre de la maison de Savoie eut lieu en 1650, lorsque la princesse Maria Polonia vint à Rome.Elle devint plus tard religieuse franciscaine et après sa mort fut déclarée vénérable.La première visite officielle eut lieu en 1803.lorsque Charles-Emmanuel IV et son épouse.Marie-Clothilde, exilés de leur royaume, vinrent présenter leurs hommages au Souverain Pontife.En arrivant devant le Pape, ils se prosternèrent.Mais, le vénérable pontife, âgé de 82 ans, s’empressa de les faire relever.'Le roi s’exprima ainsi: “Très Saint Père, je viens d'oublier toutes mes infortunes et de retrouver à vos pieds tout ce que j’ai perdu’’.— Sire, répondit le Pontife, tout est vanité, excepté aimer Dieu rt le servir.Au ciel, des trônes et des couronnes, que les hommes ne sauraient nous enlever, nous attendent”.Deux ans plus tard le couple royal revenait a Rome pour les fêtes de Pâques.Avant de mourir.Charles-Emmanuel entrait chez ies Jésuites comme novice.Pio VIII.le pape suivant, non seulement reçut la visite des souve -rains; mais les rendit lui-même.La deuxième visite du Souverain Pontife out lieu A l’occasion de la naissance des princesses jumelles: Teresa et Marianna.Lors de la réception donnée au palais Colonna.on apprit que le Pape venait vers la demeure royale.Immédiatement le roi et la reine sc portèrent nu devant du Souverain Pontife.Et le roi voulut lui-même servir le Pape au goûter, mais celui-ci refusa et Insista pour être servi par un serviteur du palais.Les rapports dés ancêtres du souverain actuel et des prédécesseurs du Pape Pic XI, ont été ainsi qu’on peut en juger, extrêmement cordiaux.Il en lut ainsi, Jusqu’au jour ou la maison de Savoie monta sur ic trône de l’Italie nouvelle.La prise des territoires pontificaux amena la rupture à laquelle la visite d’hier a mis fin.LES VOTEURS ocGfc Ottawa.G.— Environ 50 pour cent des contribuables ont enregistre leur vote aux élections municipales de lundi.D’après lé relevé du greffier.M.Norman Lett.23,135 votes ont etc déposés.11 y avait 56,090 électeurs inscrits.Une terrible tempête en Angleterre Un navire est renversé par la va-• gue et onze membres de son équipage périssent.LES RAVAGES Londres.C.— S.P.C.— S’il faut s'en rapporter aux expériences des dernières 48 heures, la température de novembre sera complètement déclassée par celle du mois courant.Les navires en haute mer, les ports de mer le long des côtes, les grands centres de l’intérieur, les bourgades les plus reculées même, annoncentI nombre des grands sous-marins La France fait connaître quelle sera son attitude.— Plusieurs clauses sont appelées à soiêever des problèmes complexes.— Navires d escadre, croiseurs et sous-marins.______________ FRANCE ET ITALIE DES ESPIONS ON REVIENDRA AU BON PAIN D’AVANT GUERRE L ON RETROUVE DES BIJOUX ____________________ DEROBES Rome, 6.— La police romaine vient :J,> mettre la main sur ’les bijoux vo-0,1 fD25.à St-Pierre de Rome, et r souhait» pour Norl et le Jour de l’An, imprimées À \o» nom» rt adrc»»c ou avec le» souhait» seulement.A MM.le» marchand» non» offrons à de» prix 1res intéressants le» plu» belle» carte» de souhaits pour le» Fêtes.Nous vendons n’importe quelle quantité.Nous avons le» carte» en stock et nous faisons choisir ou choisissons noui-rntmci suivant le» indications du client.Lis cartes que nous imprimons nous-mêmes aux noms et adresse du client sont très jolies et aussi très bon marché.Il est d'usage de souhaiter la bonne année par voie postale; ayez quelque chose de personnel! • ' M I , * .r .?' .* " • * Demandez des échantillon» et des prix.Lac Stc-Crolx, 6.—* D.N.C.— La Stc-Catherinc n’est pas passée inaperçue a Ste-Croix.Un groupe d'amis se firent un plainr de sc tendre chez M.Hermias Tilleneuve pour y passer quelques heures très agréables.Un euchre qui n'a pas manqué d’entrain fut organisé et de jolis prix furent gagnés par Mlles Fleur-Angc Villeneuve et Germaine La -pointe et les prix de consolation pur M.Abel Hudon et Mlle Gertrude Dufour.Il y eut chant musique et a-musemente divers, le reste rie la soirée.A minuit un succulent goûter attendait les invités et tous y firent honneur.Bref, l'on s'amusa ferme et ce n’est qu ft une heure très avancée que l’on se sépara en emportant un doux souvenir de ces heures parues trop courtes.Etaient présents, outre 'à famille rie M.Villeneuve: Georgette.Fleur-Ange , Colombe et Roland, les amis suivants: Mlles Simonne Fortin, Gcrmnine Fortin.Simone Croft, Simone Côté.Lucie-Anna Côté, Yvonne Côté, toutes institutrices de la pR -roissn; Marguerite-M Ocrvais, fust., et Germaine Gervais d'Hébertvillc; Marie Rose Tremblay.Yvonne Tremblay Marie-Alice Lavoie, Gertrude Dufour, Héléna Villeneuve, rie st-Jérôme; Germaine Lapointe.MM.A Hudon J.A.Pot vin.L.Gervais ri'Hé-bertvjlle; Ths-L* Fortin.Nap.Fortin, Jos.Fortin.L.Villeneuve, de gt-Jerôme.Ant.Croft, Frs Dufour.Z.Ménarç^.X.Ménard.Ls-Philippe r>u-rhcsnc.d’HebcrU il!c; P.-Emile Côte David Tremblay.Mme Eug.Parent est actuelle - ment ft l'hôpital St-Sacrement.à Québec; cvllc doit subir une opération.Mlle Rosanna Proulx, Inst, ft Gé -rardville, était de passage chez scs parents, le 24.Mlles Marie-Alma.Simonne Mo -rcau.Lucile Lnprise et Laurette Tremblay, sont allées à Doîbeau, le 23.Mlle Cécile Genest est actuellement ft Visiter ses parents à St-Méthode.M L.-N.Brouillard, apronôme.de Normandin.a rendu visite aux cultivateurs.au cours de In semaine dernière.FETE INTIME Le 24 nov.un groupe de parente et d'n mis sc réunissaient à la résidente de M.et Mme Alphonse Lamontagne, pour fêter le 18ième anniversaire de naissance de leur fille Cécile.Tous les préparatifs avaient é:é faits secrètement de sorte que Mlle Lamontagne fut autant surprise qu'ernotionnée, mais, sut malgré cc-lp.remercier chaleureusement tous et chacun des voeux adressés et des jolis cadeaux offerts.Durant la soirée, 11 y eut chant, musique et déclamation, ainsi qu’un goûter copieusement servi par Mme Eug.Dorval, et Mlle Géraldine La -bonté.L'on s'amusa gaiement et se retira a une heure a\ancec emportant un bon souvenir de cette agréable soirée.Parmi les invités, on remarouait: MM.et Mmes Laurent Roy, Alfred Gagnon.Eug.I.abonté.Eug.Pnuiiot Etig.Dorval rie Normandin.Mlles Bernadette rt Stella Pelchat, Rosanna Proulx et Géraldine Labon’é, Inst.Cécile Gagnon.Marie Proulx.Her-mance Langcvin et Laurette Trembla}, inst.Régma et M.-Anna Pou-liot.Clarina Maiîhot et Blanche Langcvin, MM.Euclldc Tremblay, Alex.Gaudreault.Noel Demeules.de Normanain.Lucien Mardi, Roland Pelchat, René Drapeau, Ls Labonté.M.Arthur Labbé est parti, le 28, pour aller voir son épouse dangereusement malade à l’hôpital Sfc-Sacre-ment.ft Québec.Nous faisons des voeux pour que Mme Labbé revienne a la santé.La Malbaie.6.— D.N.C.— Tableau d'honneur de l'Ecole de la Rivière Mailloux: 1ère claaae: 5e année: 1er M.D.Jean; 2e Mlle Gilberte Gagné; 3e M.Gérard Bergeron .4e année: 1ère Mlle Gertrude Lavoie; 2e Mlle Noella Rochette; 3e Mlle Suzanne Blackburn.3e année A: 1ère Mlle Charlotte Tremblay; 2e Mlle Pauline Morin; 3e M.Wilfrid Imbeau.2e classe, 3e annéeB: 1er M.Camille Desbiens.2e Mlle M.-Paule Tremblay; 3e Mlle Marie-Emma Côté.2e année: 1ère Mlle Claire Tremblay, 2e Mlle Gabrielle Forgues; 3e Mlle Colette Gagné.3e classe, 1ère année; 1ère Mlle D.Lajoie; 2c Mlle Suzanne Emond; 3e Mlle Marthe Tremblay.Cous préparatoire* 1er M.Camille Gagné; 2c Mlle Antoinette Tremblay; 3e M.Patrice Boucffiard Voici les noms des élèves qui.au cours du mois de novembre, sc sont distingués par leur bonne conduite: 1ère Classe: Mlles Gilberte Gagné Blandine Lajoie, Florence Gagné Charlotte Tremblay, MM.Françis Gaudreault , Wilfrid Imbcnu.2e classe: Mlles Julia Guérin, M.-Emma Côté.Marictte Maltais, Claire Tremblay, Colette Gagné, Juliannc Lajoie; MM.Joe/him Rochette, R.Tremblay.Gabriel Villeneuve.3e classe: Mlle Marthe Tremblay MM.P.-E.Turcotte, Camille Gagné Mlle Antoinette Tremblay, M.Joseph Bouchard.Parrain: Jean-BaptUt* Tremblay; marraihe: Marie-Alice Duchesne.DIVERS ty.Jos.Néron, boucher de Rivière Mailloux, dont la résidence fut incendiée U y a .une couple de mois finira bientôt la restauration de sa demeure qu’il espère revenir habiter vers le 20 de décembre.ST-GEDEON St-Oédéon 6tation, 6.— D.N.C.— Mlle Thérèse Hamel, Mme F.Tremblay et ses deux enfants, Jacqueline et Guy sont allés passer le j samedi, 23 octobre.Jour de grand congé au Pensionnât des Dames Ur-sullnes de Roberva! avec leur soeur, Mlle Rolande, pensionnaire de cette Institution.i ETAT CIVIL Le 17 novembre dernier, ffait baptisé Jos.-Jacques-André, enfant cie Gustave Fmond et Ollva Gaudreault.Parrain et Marraine: M.et Mme A.Perron.Les Religieuses de l’immaculée Conception ont visité notre paroisse se dévouant comme toujours aux infidèles de la Chine et des Indes.Elles ont reçu partout un chaleureux et généreux accueil., L'Eglise faisait enfant de Dieu, le 18 dernier Jos.-Francis-Frédéric enfant de Michel Villeneuve et de Eméha Lemieux.Parrain: Francis Savard; marraine: Charlotte Savard Jos.-Charlcs-Hcnri-Patrlck, enfant de Sylvio Asselin et de Eddy Harvey.Parrain et marraine M.et Mme X Bélanger, cousin et cousine de l'enfant.Le 20, était baptisé Jostph-Gérard-Conrad.enfant de Gérard Tremblay et clr Gertrude Cauchon.Parrain et marraine: M.et Mme Joseph Tremblay, grands-parents do l'enfant.Le 23, était baptisé Marie-Lucle-Jcar*ninc.enfant de J.Eugène Tremblay et de Blanche Bouchard.Parrain: Joseph Morin, oncle de l’en -fant; marraine: Mlle Lucie Tremblay, tante de l'enfant.Le 25 novembre.l'Eglise faisait enfant de Dieu: Mariette-Gérardine enfant de Arthur Tremblay cr de Marie-Anne Desbiens.Parrain: Henry Maltais, oncle de l'enfant; marraine : Emilie Desbiens, tante d* l’cn-I fant.ST-LEONARD St-Léonard, 6.— D.N.C.— REUNION Lundi dernier se réunissaient chez M.Jean Gagnon quelques amis parmi lesquels nous remarquions: MM.et Mmes J.Gagnon, E.Gagnon, L.Gravel, D Gagnon.V.Gagnon march, tous de Kénogami; Mlles Cécile La-pointr Hélène Lavoie, Annette Gagnon, Alida Lapointe, Marie-Louise Body, Eveline Lavoie, Blanche Gravel.inst.Alice Lapointe.Réjcanne Lespérance.Marie-Ange Boily.Bernadette Gagnon.Blanche Lcspér.ui-ce.MM.A.Cormier.A.Lespéroncc Alb.Gagnon.Ed.Brarset et E.Gagnon.Un goûter fut send par Mlles Blanche Gravel.Bernadette Gagnon Tous se séparèrent a une heure assez avance* remerciant M.et Mme Gagnon de leur chaleureuse ho5-p ta-llté.26 dernier, ékait baptisé Marir-Alinr-CJairc-Jeannine, enfant, de M Henri RiveVin et de Délia Tremblay LA STE-CATHERINE La fête de la Ste-Catherlne n'est pas passée inaperçue ft l'école de la Station.Les institutrices: Mlles Marie-Jeanne Savard, Marguerite Huot et Mme A.Tremblay, organisèrent, bien qu’ft l’improviste.* une joyeuse réunion où l’on passa beaucoup de bonbons, sucreries de toutes sortes sans oublier la bonne ’’tire en bâtons” traditionnelle chez les écoliers.Il y eut chant et même de la musique.Parmi les invités notons spécialement: M.Méiidéc Girard, commissaire ft la générosité duquel nous devons d'excellentes sucreries; M.H.Tremblay.MM.P.et^:.Côté.Mmes P.Savard , F.Tremblay., P.Gagnon, L.Corneau, J.Paradis et A.Tiem-blay, inst.Mlles Thérè.-e Hamel, Céline et Annette Tremblay.Germaine Marie-Anne et Léda Tremblay, M -Louise ci Irène Lavoie.Cécile Ratté, Jeannette Harvey.Irène et Cécile Turcotte, M.-Anna Barrette.Solange Couture, Alice et Armandinc Si-vard.Georgette Rouleau.Marguerite Huot inst., et M.-Jeanne Savard, inst.et les enfants d'école au nombre de 80 à Û0.Tout le monde s’amusa ferme en attendant la Stc-Catlurinc de 1930.• VISITE DF.S ECOLES La Garde Tremblay et le Dr i,eBeî de l'Unité Sanitaire de Roberval ont fait cette semaine la visite de toutes les écoles .PATINS La patinoire privée de M.Narcisse Hamel est ouverte depuis le 30 novembre.Grâce a la générosité de M.Hamel beaucoup ri invitations ont été lancées et chaque soir réunit les Joyeux patineurs et patineuses de St-Ge-déon qui se promènent Virement sur la giacc au son cadencé de la musique.400,000 Femmes disent en avoir bénéficié, les .rapports en témoignent *'Avez'vous bénéficié de l'emploi du Composé Végétal de Lydia E Pin\ham ?” A chaque bouteille de remède, nous avions joint un questionnaire qui, à date, nous a fourni plus de 400,000 réponses.La majorité écrasante — en effet, quatre vingt dix-huit par chaque cent — dit, ‘‘Oui '.Si ce remède fiable a été aussi efficace pour tant de femmes, n’cst-il pas raisonnable de penser qu’il vous fera du bien à vous aussi?Achetez-en une bouteille aujourd’hui, chez votre pharmacien.Composé Végétal de Lydia E.Pinkham LYDIA ft.FINKHA M MEDICINE CO., Lrnn.Mae»., ft.U.A^ •% Cobourg, Ontario, Canada, thicr du Lac Bouchette.grands-pa- ment et reviendra dans sa fan; rents de l'enfant.Porteuse: Mlle Thérèse Hamel, cousine de l’enfant M.et Mme Anicet Bouchard, de St-Joseph d'Alma, étaient les hôtee de leur fille, Mme Philippe Audet.la semaine dernière.M.A.Tremblay est venu passer le dimanche dans sa famille.M.Ernest Tremblay est allé passer la.journée de samedi avec scs petites filles.Marcelle et Annette, au Pensionnat du Bon-Tasteur de Chicoutimi.M.Basile Tremblay o .• % r- i **** *•**» Uicn yi'ta ijuu lance comme cellc-la, qu ils appartenaient, eux aussi, a un Ltat : du mrnque d’aptitudes, n’ont pas é- «nuverain et capable de contracter et de tenir d’importants enga- té he: peux dans les grandes entre-;ou»ciaiii v r * prises qu ils ont tentées.Pourquoi ne ïfments dans le domaine de la politique internationale.* * * Les dirigeants de i'Etat-Libre viennent de faire, dans le domaine de leur politique intérieure ou du moins de la politique in-tcrimpcriale, un autre acte par lequel nous voyons bien que l’au-tonomic, à leurs regards, n’appajait pas comme un vain mot : ils viennent de biffer, sans plus de cérémonies, le droit d’appel au r/ Conseil Privé d’Angleterre., i Cc dernier geste du gouvernement de l’Etat-Librc d’Irlande t eut naturellement et vite sa répercussion, à la Chambre des Com-d munes, ainsi qu’à la Chambre des Lords d’Angleterre.Compngn/o ‘'Girard et Goain” des Trois-Rivières , qui fabrique dos cercueils et de/, articles d’ornements d’églises u Jugé profitable ce genre d’industpe puisqu'elle a progressé Elle eniploie aujourd’hui un grand nombre de Jeunes filles et d’hommes Des entreprises du même genre quoiquei plus modestes, seraient parfaitement possibles.Les Canadiens Français, h cause jdu manque du capital bien plus que prises qu’ils ont tentées.Pourquoi (:herc: jeralent-ils pas d’implanter a :ôté rie la grande Industrie, qui est e fait, du capital étranger, la petite ndr/tric?S’ils ne sc décident pas à le f tire, d’autres le feront à leur place.tricot de laine, etc., toutes choses dont les ouvriers, marchands et autres ont besoin et qui sc paieraient argent comptant.LA aussi leurrait être placé le fromage: mais il fau -drait le vendre en petite meules car un grand nombre de familles rachèteraient.s'il était ainsi présente.A-vouons-lc, nous sommes en plein pays de fromage et Je vous défie de trouver du fromage canadien sur les tables de nos familles, à moins qu’il vienne de Montréal.On dira peut-être: Mais ça n’a pas de bon sens.un marché par village! Il ne manque pas de gens qui se sont enrichis dans des entreprises que les gens taxaient d’extravagances.C’était extravagant il y a 40 ans de voir des marchands ambulants vendres des papiers d’épingles et autres articles dans une petite charrette que traînait un misérable chien Ces hommes dorment aujourd’hui leur dernier sommeil et leur commerce se continue sur une très haute échelle, puis leurs noms sont restés célèbres.Ce qui veut dire qu’il ne faut Jamais mépriser les petites choses.mémo dans le temnorrl.et que l’on ne peut parler à l’avance de l’insuccès d’une entreprise, quand elle n’cxlste pas encore.Î.-E.T.ENSEIGNENT PRIMAIRE femmes au Canada.Il est promu à un très grand sucres de librairie parce Pédagogie: — F.n*cigucment religieux dans la famille, a l’école, nu collège, à l’université et dans la vie chrétienne.Mgr F.X.Ross.p.233.™trc cercle pedagogique, p.311.-—L’éducation et la famille.Cyrille, Les noms de famille les plus répan-F.Delâgo, p.237.— De l’inüurnce dus en France, p.312.— Un cercle de l’institutrice, C.J.Magnan, p.d’études pédagogiques à Chicoutimi roles et musique).J.E.P&qutn.P- SUR LES PAS DE MARTHE Enseignement pratique: — Tnstruc- ET DE MARIE Uon religieuse: le Jour de Noèl.E.r, .P., p.287.— Langue française.Eco- L est le litre d un nouvel ouvrage le primaire élémentaire: program- Qui fera le bonheur de tous ceux qui me général, p .233 : programme ru- s'intéressent au mouvement religieux ral, P- 292.— Ecole primaire complé- chcz noui ct ÜUS5f# Jcs bibliophiles mentoire.p.293; Bection agricole, p.• • ., ¦ 296.— Section ménagère, p.297.— : qul Prii*ni unc superbe edition.I Enseignement antialcoolique, p.299.| Sur les pas de Marthe et Marie! —Mathématiques: arithmétique, pp.c'est ilustoirc des communautés de] 200 à 303.—Mesurage, p.303 et 306 —Algèbre, p.307.—Sections agiicole commerciale et ménagère, pp.303 et i “".îjy uç UUIU"*C fJur c i 304.—Section industrielle, p.305.j la Mennais F.L.A , p.212.— L3 chant à l’école, J.E.Pac in, .— L’en- seignement primaire en Francr.P -Paul Magnon, p.24!.— Errata, p.246.— La clarté française, p.24G — Opinions pédagogiques: les exercices de vocabulaire et l’étude des mots F.u g.Sa! lé, r».210.— L’agriculture à léco!c: Unc histoire mcrvcUleurc.Ucron de choses), Jenn-Chrries Ma-j gran.p.240.— Autour d’un livre “Un nelcrinpce ù l’ccoîe du rang”: opinion d** îT.l’abbé J.-A.Peilerln.principal de î Nicole Normale de Nicole*.p.251.d?MM.‘es inspecteurs Lite lien, p.255, Lane ) - Ques- ï.'ons de français: pon .nation.N.Degaçné .pire, p.2G0.— Une iétc à p.312.— Bleuet ou Bluet, p.312.— Gardons le camctère français de la province rie Quebec, p.312.— La science ct Dieu, Ch.Banals, p.312.Illustration: — Les trois frères, p 249.— Dessins, p.27G.— Quelques palmipèdes précieux, p.279.— Joyeux glisseurs, p.284.— Cheminée de Noël, p.28G.V • +4+ « C.-J.Miller, un témoin, p.26! Nous sommes heureux de cette cli- que a fait la prospérité de cette partie du Lac-St-Jean pendant 20 ans Hélas! aujourd’hui, e’est “Rachel pleurant sur scs enfants, parce qu’ils ne sont plus”.Tout passant pourra appliquer à cet endroit cc vers de Lamartine: Le soleil est sans mytcrc et le rossignol sans voix.Contrairement à la petite industrie, la grande détourne du sol.multiplie les petits négoces, dans les villes champignon: et.l’industrie manquant, tout manque.c’est.la misère.Nous connais- dur le 9ont de àte-ytnne version, car remarquez qu’il suffit sons cela par expérience, de répéter quelque chose |/our mieux Que faire?Revenir à la grande le comprendre.nourricière, la Terre, qui demande - que l’on s’occupe d’elle.Cependant Pour l’achat chez nous, après a- nos populations, n’ayant plus la for- voir compris, espérons qu’on.pra- tiquera! C’est donc l'hiver!Il ;> A l’aréna.les patineurs pour la première fois décrivent des courbes «vîntes et exécutent quelques tours d acrobatie de premier ordre.à ti- tre gratuit.Le lendemain, les amateurs de la **ille craignent pour le rhumatisme.Cest l’envers de la médaille.Peut-on dire que c’est le comble U galanterie pour un monsieur d aller reconduire une demoiselle Qu sortir d’un bridge?Quelques-uns semblent le croire, et ^elques-unes aussi.Quelques abonnés du téléphone sc Jfcrnandent si Bell était sérieux lors-inventa son appareil! SU l’était, ceux qui c’en servent ujourd’hui le sont-ils?Dcmandcz- ûux “jeunesses” qui sont appelées F»**0ls.Québec aura un réservoir.Le filtre viendra une autre fois.Le travail du dimanche a valu les bénédictions du Ciel A notre industrie de papier et à notre province.Les réunions de citadins et de cultivateurs en vue de traiter les intérêts communs ne devraient-elles pas tre plus nombreuses?ce d’endurance qu’avalent nos pères le mode d’agriculture n’étant plus le mémo, les exigences de l’homme c’u sol étant, plus grandes, il faut des organisations.Documents officiels: Nominations: | S.G.Mar Courchesr.c, M.l’abbé V.Vincent.MM.II.Champagne e* M Lcbcî.p.233.— M.s?on vigueur du programme de 4e année des école: normales, p.263.— Bureau central cri-.-*, exat.tteurs: p : • c p 203 —Enseignement ménager, pp.2G3 c; 264 — Maladies contagieusps: régi -ments pro Ir.cir.ux d ri :t •’v p.261 Dans les écoles normal Niccîct.p - .— ri .* : .p.26T» Institut pedagogique St-Georges, p Méthodologie: — La lecture expliquée à l’Ecole primaire, supérieure e; à l’Ecole normale: la Mort du Loup (A.de Vigny).Gaillard le Champris, p.26G.— - Comporitlca h.r.oriquc: A l’école d’Czuni-m.I * 31èvcs-Inr»ritu- trices / p D*» f M 1 GUu» j %rié pér leur; de l’école ô:r, Soeur.; c’c lr*.s c.N.-D.% 9 % ± • • » )ntréal.p.271.— c’e in •S iv ri 4 « il •\ J n - rc, ticc ombre 102° .E; * » i w.« ter.cicr E.C.p.275.— L .’his riolrc r.:; .i • _ • * .l’école primaire: G! ibler qm lilv 1 .U d’étre conservé.E.I I-' il en.p Santé Sans Larmes L’HUILE de foie de morue remplace le soleil durant l’hiver.E>onncz-ia de la manière qu’ils préfèrent—I/Emul-sion Scott De saveur agréable.Se prend plus aisément.Se digère facilement EMULSION SCOTT L’huila de foie de •nome rendue • treebie.5>coît ^ Howne.Toronto.Ont.29-C/t Aü RADIO VENDREDI.6 DECEMBRE A 7 h.30.BROADWAY LIGHTS .Poiiick Li^htninç « • ¦ ¦ •• .Duo de plnno Love Made e Gypsy Oout of Me Larl Oxford Sweeter Than Sweet, de "Sweetie ’.Noel I rance* soprano Tain t Nobody’s I ault But Your Own.Duo d- piano Th^ Girl Is You and the Boy It Me, de "Scandals of 102V Noël Fr*nre» et Lari Oxford Tostes rmrlteure: U AF et W .V.CAFE NEW STAR 205, tuc Riicmr.— 1 él., 304 CHICOUTIMI Ln face de la Banque tan Nationale REPAS REGULIERS Prix spéciaux pour pensionnaires Chop Suey et ordre» j* h Carte .t toute heure Service et cuisine de premiere classe AVOCATS Avocat *\-X Gosselin.CR F.-J Gosselin GOSSELIN & GOSSELIN AVOCATS Cou» des rues Cartier et Lafontaine Près du Palais de justice Tel., 2do, Ld.fice Pednault CHICOUTIMI .Sob.1 an A 8 h.HEL’RF.CITIES SERVICE Le programme: Cotton Pickers.Hare To i Wild Rot e.MncDe.well Selections d* "Funny l ace".,'rir «‘»*vtn Missouri W’altr.Logan Denses Personne».(juirand Serenade Sa»' ha F idelman l'rélude.Rachn ar.inoff Rhapsodie Norvégienne .ScSvtte I've Got a Feelln* I'm Fullin'.Rote Moonlight and Rose» ., .Morel Orchestre et Cavaliers Post-s émtteurs; WLAF.WGY et WT AM.A 10 h ARMSTRONG BAJERS u lui VotH le détail du programme: * ‘ ^ Somebody Mighty Like Sou, rie •Taris'.ri.1 Ensemble Adoration.M-r win Lois Renn-ît.soprano 2 extraits de "Apple Blossoms’* .krejsler • Jst obi Orchestr- From th- Land of the 5ky Blue W oter.Cad nan (Juatuor Cielito Orchest re Bedouin Song.! • Ouatuor There's a Long.Long Trail .ri.riot t Soprano rt contralto Lois Bennett rt Mntv I ioppl- Frlvoîity.M *rw.n ! Orchestre Song of the Liame.d- "Song of he i lame '.Get «hwin F nsemble Poste- éinrtteui * : V.J Z.WB2.WIIAM et K DK A NOTAIRE Notaire ELZEBERT P0UL1OT Notaire Port-Alfred, Cié Chicoutimi DENTISTE Dentiste A 9 h.15.POSTES NBC Drake's Drum .Col-it Et- 1a\!or The Quiet Valley.Woodman Sorg of Songs.Moya Mah Rose.Strfkland Old Man Noah.Teste émetteur: \^'JZ.A 10 h.ORCHESTRE ARMOUR To Be in î ovc Dr PAUL RI VERIN Denlis1«.•*d5, rue f.ncine, Chicoutimi V oisin du î héâtre Bel 880.Résidence 4 3 2 Bureau ouvert de 7 à 8 h.U sn»r Orrhest r- Drink to rr- Onlv v ith Thin- ! Ensemble Bells of St.Mar*.• Choeur .Rartholomew i Out of the D»v n Fred Waldner.ténor —Leçon rie chorcr: 1 lliumlcffté.I0-.lro“ ! Histoire du Cr.r.i rr do In N'rv ’’ * ZicIIer.p.?\ — I.?"The .Mcrr; Co: C .p.•> A 1 LC ¦e 1T.1 «pa- LA PETITE INDUSTRIE Au Jour du poisson d’avril, on pour-a en douter; et en novembre, on «Me encore.Burt McConnell cst-11 allé se relui de son séjour en forêt W .n accomplir un ineil- de * îr?val1 aPrès ces dix semaines en riri*reV””rose?vous lc donne ïn quatre! ••••#•• ri' VUS voules! falre des étrennes donner un ''Christmas'' au Pro -c.;n( Cl el vous êtes embarrassé «ourtiL • .Etonnante variété de tissus et de tons bruns, DEFENSES Conacher Simpson Noble Picks CENTRE Himes Good fellow AILES tour tous les Burmister Massecar Aurie Lewis Cleveland, 5; Toronto, 0 CAP-A-L’AIGLE SUBSTITUTS Riese Brydge Shepparv Burch McVeigF Boyd Holmes Rockburn Bellofoulllc Cooper Hay Connors Brophy Hughes AURA SA VAINQUEUR POUR AIDER PATINOIRE1 LES AMATEURS Los Angeles, Calif., 6.— AI Wa- terrous, de Détroit a défait Al Espinosa.de Chicago dans la troisième série d'un tournoi de 36 trous pour le championnat de l’Association Nationale des Joueurs de golf professionnels.Cap-à-l’Algle, 6.— D.N.C.— Un groupe rie jeunes gens **ont actuellement A l’oeuvre dan- le but rie construire une patinoire sur le terrain de M.Ad J u tor Bherer.Nous devons féliciter ces Jeunes garçons pour leur belle initiative, car depuis plusieurs années, notre population semblait vouloir abandonner l’excellent sport du patin.Nous espérons que la glace sera belle pour le temps des fêtes.prenez Montréal, Que., 6.— Spécial au Progrès.— M.E.-C.Elliot, agent général du service des voyageurs au Canadien National, annonce juc comme par les années passées, des arrangements ont etc faits avec les agents du réseau National dans les Lâurcn-tides, au nord de Montréal, pour l’envoi hebdomadaire de bulletins sur le Lemps et la couche de neige dans cette région.Cet arrangement est dans Jo but cl aider !rS amateurs de ski n choisir un lieu dans le nord pour sc *ilivrer à leur sport favori.I o bulletin reçu cette semaine sc ht comme suit: “la ucîye est de 8 pouces à un pied cl \ refonucur dans ics environs -c Moi.nh: b’.hio et de Saint-Sauveur.I II neige encore aujourd'hui.” SOMMAIRE exclusifs: toute la gamme des des gris et des bleus.Remarquable qualité à partir de &30 1ère période: 1.—New-York, Massecar, Himes, 4 Pilules thep^ 4.—New-York, Boyd, 17.55.Punition: Rockburn.Sème période: 5.—Détroit.Lewis, Hay, H .66 Punition: Himes.Pas de punition.2ème période: 2.—Détroit, Noble, Cooper.2.5o 3.—Détroit, Lewis, Hay, 11.49.j Dodd pour leRein Représentants faites une croisière dans la MEDITERRANEE ENSOLEILLEE * «-• • *.f # .•> t • t w- Sur I»» paquebot* de la White Star—46 jour* rihjçroi*ière taai souri, d'une randonnée romantique parmi les sites enrhan-trur* et plein* .te charma du Vieux Monde, avec Vo^at** dans l’Efypta et la Terre Sainte.Sur Ica fameux paquebot* Adriatic r?L*nr#rit»c.V Départ d* New-York, I® 9 rt le 18 janvier, le 27 février, 1® % p»ar*.$895 et plu* «n premier#.6420 en troisième toliriat-t «S3 1 La ci 5 W fcc *->Il Y a vio^t srs Tipif, j’ai •iiit nauiVaçc1 en plein Aifaiiticji/c/ ‘&44.-r, s- .le me suis accroche' à, une cbàue .i'ai ¦fait une promesse eT rS\ .S «I :