Progrès du Saguenay, 30 avril 1930, mercredi 30 avril 1930

LE RESPECT DU DIMANCHE Le Créateur a voulu que le dimanche fut son jour.Violera-t-on sa propriété?Ne respectera-t-on pas scs droits?Rcndra-t-on à César ce qui appartient à Ccsar sans rendre à Dieu cc qui appartient à Dieu?ONGUENT “Maman” 50c et 90c contre tous vos bobos.Reconnu pour donner satisfaction.Milliers d’attestations Volui U 43—-Ne 211 Membre de l’A.B.C.ChICOUTiMI, r ERCREDI 30 AVRIL 1930 Le «cul quotidien publié dam le district Ckicoutimi.Lee St*Jean.Sagumi?et Charlevoi* (A GRAVE QUESTION DES ÉCOLES DE L’OUEST DEVANT LA CHAMBRE M.Eugène Latieur, juriste éminent, décédé hier à O lia» 1 La discussion à ce sujet, fut soulevée lors de la deuxième cl ! lecture du bill qui remet à l’Alberta ses ressources naturelles.— L’hon.Ernest Lapointe et M.C.-H.Caban.Mêle aux causes les plus importantes du Dominion, cet avocat distingué fut aussi à maintes reprises choisi comme arbitre dans le règlement de disputes interna- tionale C c • QUELQUES POINTS DE SA CARRIERE Ottawa.30.— S.P.C.— Le Canada vient de perdre l’un de .ses MOcnts les plus distingués et les plu:, eminent*, dans la personne de M.Eugène La fleur.C.R., qui mourait un peu avant six heures, hier soir, des • a tes d'une attaque de pneumonie qui l a ullite depuis son arrivée à Ottawa au coma de la semaine dernière.M.Laflcur avait quitté Montréal., i il résidait, pour plaider une cause importante devant la Cour Suprême du Canada; dés les premiers instants (ic sa maladie, on craignit qu’il ne • mrrait y survivre étant donné sa nublc constitution et son âge avance Urine en l’année 1809.Le barreau de la Province rie Québec décerna a cct a* ocat brillant tous les honneurs pos-iolcs; il fut nommé Bâtonnier du barreau rie Montréal en 1003, cl l’année suivante Bâtonnier-Général rie la Province de Québec pour tire appointé on 1908.conseiller du Barreau rie Mont J cal.Lors de la célcbnrtion cen-tennalo rie l’Université McGill, en 1921, en reconnaissance rie ses nombreuses années de liaison avec ce!te lus itution comme professeur de droit international et son éminence comme avocat, il reçut le degré honorifique de LL.D.Au nombre des C3user célèbres dans DOCTEUR EN DROIT Kingston, 30.— S.P.C.— Lors de la convocation du 7 niai prochain, le premier mi nistre de la province de Quebec.Thon.L.-A.I aschereau.prononcera le principal discours et recevra le titre de docteur en droit, “honoris causa”.Le directeur de l’ccole, M.BrUCc Taylor prononcera ron discours d’adieu, après avoir passe 1 J années a la direction.• il avait 74 ans*.On crut cependant, nom* quelque temps, qu’il prendrait|lesquelles M.Lafleur ait p’.iiné com-1 dessus et ce matin un entretenait j vu* avocat-conseil sont celle cis3 rcs; lque estKiir eu il .*»• rétablirait.; : ju;ce* de !.P:o .m ' L* l’Albrrtu grâce aux soins empressés (pic lui prodiguaient scs médecins.Comme avocat.M Laflcur fut étroitement lie dux procès les plus Importants que le Canada ait eus ccs quelques dernières années; il devait agir comme représentant du Canada et membre du comité d’arbitrage qui eu Cour Suprême, a Ottawa, et cel] • de cette cause S'arbitrnge t ntn le gouvernement fédéral et ceux des provinces de Québec et de l’Ont *irio lors du règlement des rompt es en suspens* en «'xi stance au temps cio la Confédération.Ses qualités prédominante- eu droit Guerre devait enquêter sur la dispute avec1 international lui donné*:?n;.et 1911 navire (la position d’arbitre dans le règle -j ment oc ccttc dispute do la fvontiè- les Etats-Unis au sujet du contrebandier ”1 m nlonr”.Durant nombre d’années.M.I.a-flcur fut une figure lamilicrc dans les differentes cours de Montréal, tant a : « Cour Suprême d’Ottawa qu’au Con-scil Privé d'Angleterre; il ne fut rarement plaidé quelque cause constitutionnelle Importante sans que cet eminent juriste represent a l’une ou 1 autre dc;> parties.Parlant de lui, j real, lors des Lord MacNaughton, l'un des mem-jcn 1904.re comprenant des représentants rie toutes les organisations commerciales et privées du district ainsi que des autre:; organisations alliées en aviation, «t 1 inauguration d’une campagne « r* Aucune décision n'a * nrore v'C prl-Lcs ingénieurs étudient le problème qui présente differentes roîutionj SITUATION COMMERCIALE Bombay.30.— s.r».C.____ TTVr.L Association Commerciale du district tenait son assemblée annuelle.On v ¦ que la ituatlon comraer - claie a été défectueu * t t u- V>7 4 •• I .LORD WILLINGD0N Eclomonto.30.— T ord ‘ i.ul Wll- lingdon sont arrivés ici ’.n rit Le gouverneur général n profil* du beau temps pour Jouer une partü ùc golf so rapporte à une action p:*i e par M.Ca milieu Houde ail Mijet d’un discours prononce j>ar îe ma.ro Ro-bicîoux lors rie la dernière election partielle dans le comté de Richelieu.M Houde réclamait $10 000 de dommages.En cour de ; me ex - ception déclinatoire a « té invoquée.L'exception déclinatoire fut renvoyer en cour de pratique.On en a;>-pc a cl7' ccttc décision r‘ la Cour ci’Appel n accorde hier m «; n.ccttc exception déclinatoire en cas ont.lr iugcmciil tic la cour rie pratique.l>our l’enrôlement de membres.Jus- uf5’ L ic na Jama« et2 aussi mau-(iu â date, lo club de s’est préoccupé 'ru5C* que cir l’enrôlement des membres dl-roctemnt liés à des compagnies d'aéroplanes a passager et commer-i iaux ainsi que des Industriels alliés, ?t ceux des divers clubs d aeroplane et des anciens pilotes en service.ELECTION Pari*.30 • I Acidémie d Beaux A '•> rir Suède a etu le irau- I çaL Mauise, membre etranger.le BUDGET DE QUEBEC Québec.30.— s.P.C.— Hier _ Conseil de Ville approuvait !e budget de 1930.sr chiffrant a $3,664.402.84.Vn seul échevin i ota contre.La taxe foncières est de $1 53 a i Ueu dn si .ru rirmler c* lu *a\> d'affaires 5G est c> o sou*-, nu lieu 1929 m wifrid Lacroix le budget.* M pour contre vota AU RADIO (Suite de la 2ème page) A fl h.30 SYLVANIÀ FOR ESTERS Blakc Voici le détail: Harbor of Love Quatuor Amorcttc Zameenik-Fox Orchestre In Shadowland Come Where My Love Lie* Rrca- ming Foster Quatuor Coquette Lombadrl Orchestre Women Lehar Where the Lanterns Glow Postes émetteurs: WJZ.WBZ WBZA.WHAM.K DK.A KVW.WLW A 0 h.JOLI PROGRAMMA Liszt Voici le propramme: R a prod ie Hongroise Ko.2 Hymne nu Soleil Rimsky-Korsakof 1 Ave Maria Schubert Selections de “Katinka” Friml Postes émetteurs: WEAK .WEEl.W*JA R.WLIT WRC.WG Y.WCAE WGR.WWJ.CKGW.A ?h 30 HEURE PALMOLIVE Lady Luck rcrkhis Ensemble Close Your Eyes «and Make Relieve I ts Mc Monaco-Kahal Olive Palmer et Paul Ohvei Scotch Madloy Les Revelers Filles de Cadiz Delibes Olive Palmer, soprano A Study in Blue Savinc Orchestre Drink to Mc Only with Thine Eyes Paul Oliver .ténor G.nçinc a Vagabond Sonp, de ' Puttin’ on tli#» Ritz” Les Revelers The One r Love Just Can't Be Bothered with Me Simons Orchestre hat Is This Thing Called Lo\c?Porter Ensemble Dreamin’ Time Strickland piive Palmer, soprano Reaching for Someone Donaldson Orchestre Mother of Mine Tours Paul Oliver My Song of the Nile Bcvcr-Eiyan Les Revelers By the Light of the Silver Moon Edwards Olive Palmer c: Elizabeth Lennox If My Friends Find You Kahn Selections de “Flying High" Ensemble A 10 h.30 HEURE COCA COLA Voiei le programme Happy All for You Mia Cara Sing.You.Sinners S* James Infirmary Ye lien Herbert Norman Iiarhng Prmuute 1 11 Go Barefoot All Winter Long Tt Happened in Monterey Wayne What Would I Care R lby Postes émetteurs WEAK, WEEI.V.MAR, WLIT, WRC.WGR, WCAE.WWJ.V/SAI.KYW.WGY.WTAM CKGW.A 11 h.30 CONCERT MOONBEAMS Thèmr Slumber Boat Gaynor Barcarolle Offenbach B.v the Waters of Minnetonka Lieurance Orientale YlAmr: Slun\?>rr Boat Cradle Song Romance Cradle Song Theme: Blanket Bav Poste.won.Cui Gaynor Illynsky Debussy Smalc von Tilzcr P05TE CKAC, LA PRLiSE.MONTREAL I 0.3 (I—~ Columbia Music*!-.lino.—Butova Time Annoucemcnt.1100—‘>nu quotidian (bütn;ue> 11.30.—Nouvelles rie ia bou.se.Tem-tferature.4.30 — Uernlêre* cotation» fit I» bour*- •1.15—Orchestre de l'hôtel Ritz-Carlton.5A5—Jules Massé, éîoeutioniste.e.00—-Nou\elb*.bout*-», temodatuic • t d« la soirée.fl 10—La Prf55 Music Ensemble.7 00—Bulova Time Announcement.7 00—Northeastern Troubadours.JvQO— Oiiem Hosiery Feature, du Canadian Broadcasting System.j ! 1 .Oft— Rêverie eta la Presse.COIN DES ENFANTS (Suite de U Zèrn** page) DEVINETTES D—Comment peut-on faire des souliers avec des pommes?R.—En les faisant cuire 'cuir).D—Quel est le saint que l’on ne voudrait jamais voir sortir de 6a poche?R.- St-Louis (5 louis*.D.—Pourquoi les femmes n'nimcnt-rltas pas 1#* système métrique?R.—Parce quelles ne veulent pas entendre parler de stères l-I3o* nlfaco.Man.et plusieurs autres représentants du cierge et des communautés icligteuses, quitteront la g,ire Windsor, à 4 heures cet après-midi.par le convoi du Pacifique Canadien.à destination d'Ottawa.Us >ont assister a la consécration épiscopale de S.fi Mgr Joseph Guy.cvéquc-élu de Zorta et vicaire apos-ltoI;que de Oouard.Alta qui aura lieu eu l’église du Sacré-Coeur d'Ottawa le 1er mai.L’instruction et le bonheur de vos enfants peuvent être assurés par une police Crown Life.I Suceurs ait* de Québec; IM Côte d« la Montarn» LOUIS BOUVIER.J.A.FORTIER, Surintendant Provincial Gerant.Division de QufbcL Montréal, 30 — S.P.O.— Dividende* déclare*.»: Canadian Car & Foundry C., 44 .sou- par action, pour lr liimcstir h-n;*sant lr 13 mai prochain, payable le >0 niai, nui le* «étions enregistrées 1* I 3 rr.ai; Holding CorticclÜ, Ltd., action» pri viirgicr», I '4 pour cent, payable lr 1*1 juin, sur lr» actions enregistré?» |-3 I mai.OONTR&T ACCORDE : I mtréaî.Qué.30.— Spécial au Progrès.— On annonçait hier aux ht'tc m ; chefs du Canadien National c, ' le contrat pour la .superstructure du nouvel hôtel du réseau national a ’.’île du P: in ce-Edouard a été ac-la Foundation Maritime Li: '.u-q".Les travaux de fondation sont terminés et l'armature en acier r e.igée.Loncjue terminé l’hôtel au-;.i 110 chambres à coucher et des salles publiques.iUN RAPPORT I IMPATIEMMENT ATTENDU Québec 30.— Le rapport tant at-tmriti de; grands jurés n’a pas été f nit encore hier matin.Les jurés ont trouve cinq accusations fondées contre cinq individus accusés d’une oft* nse particulièrement grave, d'ordre t moral.î Puis Sir François s’est exprimé a in- et - - Messieurs les grands jurés, la Cour va soumettre au grand jury?S'agit-il d’une accusation que la Couronne va porter contre un personnage public?Va-t-elle porter c'.'.c-méme les accusations que Mtrc Taschereau veut absolument mettre devant le giand Jury?Le Tribunal demandera-t-il aux jurés son opinion sur une mesure relative à l’administration de la justice?Quelqu'un pareil du projet d'un conquête loyale dans un departement important.Attendons des développements pour faire ries pronostics plus probables.UNE ARMEE DE FEMMES EN CHINE Paris.30.— Des câblogrammes de Hong-Kong détaillent l’organisation d’une armee de 40.000 femmes commandées par une femme.Lai Chol San, surnommée la "Terreur de la Chine".La Hotte de Jonques de cette Wal-kyrie infeste lev rivières et les côtes de la Chine.S«*R troupes poussent parfois leurs inscursions jusqu'à l'intérieur du pays, semant sur leurs pas la terreur et la désolation.Sculçs les maisons des pauvres échappent a la destruction générale.Les navires ries viragos sont munis rie canons modernes et de dispositifs spéciaux pour hnrponcr les navires de commerce.L*' domaine de Lai embrasse toute, la côte de la Chine Méridionale jusquHux iio.s situées au sud de* possédions françaises cle l’inrio Chine.Les populations qui refusent de payer le tribut sont impitoyablement rançonnées Les citoyens les plus marquants sont enlevés et remis en liberté seulement sur paiements de forte rançons.VASSAUX Lai Choi San a désigné plus d une douzaine cle rois-pirates qui occupent des positions fortifiées sur les lies cie la côte Os hommes ont à leur dispo-sltion de petites armées et.des jonques capables de rejoindre les capeurs les plus rapide?.Les personnages les plus importants sont trouves à bord des vaisseaux captures sont emmenés comme otages.L’"Impératrice du Sud’’ n’c.*t âecc que de 40 ans.Elle c-t la veuve d'un ancien gouverneur mandchou.Elle s’est faite pirate et voleuse de grand chemin, afin de se venger de la société.Son mari fut A.vnssine par un ami de la famille.LA LOI DE FAILLITE Dan* l'aflnir* rf* l'actif c!e Jo*rfh Gravel, de St Honoré, Marchand, Cédnnt autorisé.I Avis est par b» présente* donné nue le dit Jo»-ph Gravel a.le 26èm# Jour d'avril | 1930.frdt une cession autorisée de tous J se* bien» pour I* bénéfice de • *» erénn-jciers.et que M.LEONIDAS GAGNE.Séquestre oflif.iel m'a nommé gardien d*s biens du débiteur jusqu à ce que les crésn.rl»r» a leur première assemblé* «!»nt élu un Syndic pour odrruni»trer le» bien* du débiteur.Avis est aussi donné que I» première as-• emblée des créancier» de l'actif susdit **-r* tenu nu bureau du Séquestre Officiel, »u Palais cia Justice à Chicoutimi.le 9 mai 19*0 à II heures a.»n.f heure avancée) Pour vous donner droit de voter a la dite assemblée, il faut que la preuve de votre séance soit produite entre me* innin* a»ant rassemblée Soyer aussi notifié que ti vous aver un* récismation quelconque vous donnant droi» •i* figurer à titre de créancier.la preuve He )a réclamation doit être produite entre n.*s main» dan* le* trente* jours a compter du présent avis, narre qu* cJé» et après I expiration de la period* fixé* par l'allé-na 4 ri* 1 article 3 7 de la dite loi, J* di».trlbuerai le produit de 1 actif du débiteur entre le» ayant droit, n'ayant égard qu'aux réclamation* dont J'aurai alors reçue» ivi*.Daté a Chicoutimi ce 29ème jour d a\rd 19 J0 .HENRI GIRARD.N.P.Ga rdien, J 1 5, ru* Racine.Chicoutimi, Que LES SCÈNES (Suite de la 1ère page) M.vcrs F.Cooper, venait d’ordonner nue la mutinerie soit supprimée à l'instant nr.mc et que les officiers de lft prison ainsi que la Garde Nationale projetaient de pénétrer clair le; cellules et forcer les à la soumission.La tranquilité au pénitencier fut interrompue alors qu'un bon nombre des forçats en tête de la mutinerie firent une attaque concertée sur le* portes des chambres des garden, ou il* de\aient passer pour gagner leur liberté.Ils lancèrent aes batons et porjectiles de toutes sortes brisant les chassis des chambres des gardes.II leur fut commandé de se retirer mais les forçats furieux refusèrent: es fusils des gardes entrèrent alors GEOFFRION & CIE VALEURS DE PLACEMENTS Membre» d» la Boursa de Montréal Membres du Montreal Curb Market 231, rue Notre-Dame Ouest, MONTREAL Tel.HArbosr *2291.FU direct avec Ntw.Yorl MONTREAL SUCCURSALES, OTTAWA Immeuble “Canads Cernent** ru* Cifia QUEBEC.P.Q.PARIS.FRANCE t)3.rue Saint-Pierr# VigBOo en action nemant la mort dans les rangs des forçats.Los forçats s’étendirent par terre.[ tant que J* feu dura pour recommencer leur a S3 au t sur les por tes d’acicr; les gardes tirèrent de nouveau jusqu’à ce que les mutines se soient réfugiés dans leurs cellules.La bataille fut terminée aussi vite qu'elle avait commencé, les blesses étant conduits à l’hôpital, l’un de ceux-là ayant clé atteint aux poumons.Deux gardes qui avaient été retenus prisonniers par les forçats furent remis en liberté sur-le-champ.Le colonel R.a.Haubrich.de la Garde Nationale de l'Hoio, fut mis en charge cle la direction cie la prison quelques instants après que les gardes eurent fini de tirer sur is mutines.D.s mitrailleuses furent placées dans la cour de la.prison et les mutine*' furent conduits dnns la ralie à diner pour leur repas du midi; il n avaient pris leur déjeuner lorsqu'ils furent conduits clans leurs cellules; iis furent calmes respectant l'ordre Des barrières en fri barbelé furent érigées dans la cour de la prison par les gardes.Los mutines devaient aujourd’hui être placés dans cette espace de terrain entouré de fil barbaîé et cie gardes Le.-» mutinés seront cardé' a ce?endroit Jusqu’à ce que les cellules et chambres des gardes, qu’ils avaeint brisées, soient complètement réparées; ils seront alors conduits dans leurs CALENDRIER Mercredi, 30 avril 1930 Ste CATHERINE de SIENNE.Vièrg* Sainte Catherine de Sienne prit l'habit de saint Dominique a l'êf* de dix-huit ans.Set austérité», déjà extraordinaire» dans la maison paternelle, ne connurent plux de bornes.H lui arriva une foi» de jeûner depots le jour de» Cendre» jusqu’à la fête de l'Ascension, »an« prendre d’autre nourriture que la sainte Eucharistie.Jésus-Christ, pour la récompenser, imprima sur son corps les stigmates sacrés d*> sa Passion, lui communiqua une science merveilleuse des saintes Ecritures, et se servit de son ministère pour ramener d’Avignon h Rome lv pape Grégoire XI rt mettra ainsi un terme aux maux qui désolaient l'Eglise.Elle mourut en 1380.cellules et disciplinés.Au nombre des prisonniers qui e-V.ient en liberté dans la ville hier, sc trouvaient sept forçats condamnes à la chaise électrique; Us furent tous ré capturés hier après-midi et conduits à la prison de la ville.Alors que l'Etat attendait > rapport du Gouverneur Cooper, une commission, étant à enquêter sur le feu désastreux du lundi de Pique-», la nouvelle fut communiquée que ce rapport ne serait pa.i prêt pour pu-' blination avant tard dans &c:ree c.'hlér ou d'aujourd’hui.H u SE 0 i V- ?V-lè / PRESIDENT PROBABLE DU SENAT Ottawa 30 L’h W I >r- -keiizie-King a donne a in *ndi * hier que 1^ Sénat mirait un nouveau président lorsqu’il se réunirait de nou -veau ]n 13 mai prochain.Bien que le premier ministre ne lai* pas mon -Monné.on croit généralement clans !r< milieux parlementaire - que lr sénateur Beîcourt sera nommé.C’est Jui qui faisait ordinaire ’.V torim d i sc.uhteur T3ostcx>k quand celui-ci s'absentait, ft c’e«t lui qui remplit présentement Toffiee de 1-ader ministériel à la Chambre haut - en l'absence du sénateur Dana tira r.La mort du sénateur Bostock porte à six le nombre des siéf**s vacant» au sénat.Quatre son* des stèges québécois; les deux autres sont d?ITie-du-Princc-EdouarU et .’c ’.i Colombie.On r.e s'attend pas à plus d’une ou deux nominations.LES TRAVAUX ET L’ENTRETIEN DE LA CITADELLE Ottawa.30.— l>es travaux de mise en ctat de la citadelle de Quebec, afin de permettre son occupation par le Gouverneur Général du Canada Lore Willigdon ont coûté $252,319 d'après un rapport table a la Chambre des Communes.Les réparations ont coii ' $170.142,22; 1 ameublement $60 335.53 et les travaux d'électricité.S3.642 î : Lours Excellences ont demeuré à ihr* 1928 :j2‘j a i au la citadelle du 23 novem 13 janvier 1929, et du 4 juin 6 août 1929.L* coût ri entretien de la citadelle est d’environ $1.00 par mois quand Leurs Excellences l’occupent et de *685 par mois quand ils en sont absents.HUIT JEUNES COLONS te C’esir tenLtJ&uvs la.même 1ère *4 1668 .JM ,• * w.: ETRANGERS Montréal.30.— Spécial au Progrès Un groupe de huit jeunes garçons arrivera à Québec en fin rie semaine a bord du Boric rie la Ligne White Star pour s établir sur des terres Cy Jeunes gens viennent sous les auspices de l'Association Nationale de Clubs de Garçons et dont le Dr W.-J.Black, directeur du service de le colonisation au Canadien National, est le vice président canadien.AVIS VENTE PAR LE SHERIF FIERI TAUAS DE BONIS El DE TERRIS Cour Supéri-ur**.— District d* Chicoutimi Chicoutimi, h savoir: No 4049.LE P R F.T HYPOTECAIRE.c*»rporstlon U es le ayant son principal bur*au d'affaires r n U cité de Québ*e.d*m»nd*r«*»*: v* LIGt’ORI BOUCHARD, de JonnuUre.défendeur.Ln terrain ou *mplac^m*nt situé en L dite ville de Jon Annette I Truchon, cousine de l'enfunL Porteuse : Mme Noël Simard, grancTmèie de l’enfant.L’autre, sous les prénoms de Joseph Alphonse-Eric.Parrain: M.Alphonse Simard, oncle de l’enfant; marraine: Mlle Rolande Tremblay, soeur rie l’enfant.Porteuse: Mme Alfred Simard.tante rie l’enfant.L’heureuse mère se porte très bien et bien que sa famille soit déjà nombreuse, accepte avec joie et courage la tâche que Dieu ajoute à ces nombreuses occupations.FUNERAILLES Hier soir, fut tenue une séance spéciale de la Chambre de Commerce rie Chicoutimi.A la Tuque, comme chez-nous.la question de la circulation des trains est un problème.En notie region.il est à l'étude depuis six mois.La solution qui lui fut apportée est pleinement satisfaisante et nous devons nous en réjouir.C’est grâce au bon travail de nos Chambres de Commerce cr de nos hommes d'affaires que nous avons obtenu le maintien de nos convois et même une amelioration dans le service.La Tuque demande à notre Chambre rie Commerce de lui prêter son concours au sujet de la circulation des trains.Une assemblée spéciale lut convoquée hier et tenue hier soir.Elle dura une dizaine de minutes, juste le temps d’adopter une résolution, dans le sens de la demande de la Tuque.Kénogami, 20 — D.N.C.— Les funérailles de M.Auguste Harvey, le vénérable vieillard décédé ces Jours-ci ii Station d HcbertvUle où il était ?n visite chez une vieille soeur, qui lui survit — la mère de Mgr Larouche curé de la cathédrale de Chicoutimi — ont eu lieu ici.mardi matin, au milieu d’une foule considérable de parents et d'amis de la famille, venus de Chicoutimi, de Jonquière et divers autres points de la région pour rendre au défunt un dernier témoignage de leur profonde estime.Le service funèbre n été chante par Mgr Larouche.P.A.V.G., neveu du défunt assiste de MM.les abbés Egide Bolvin et Antonio Bouchard, vicaires.comme diacre et sous-diacre et c'est M.le curé Jos.Lapointe de Kénogami, qui a preside a la levée du corps.Le deuil était conduit par les deux fils du regretté défunt: M.Philippe Harvey, de la rue Montcalm, chez qui les restes mortels avaient été ranimes et.M.Paul Harvey, aussi de Kénogami.Les porteurs du cercueil étaient MM.Louis Gagnon, gendre de notre concitoyen disparu, et résidant à St-Honore.Aimé Harvey, de Jonquière, Wilfrid Villeneuve, rie Stc-Annc et Aimas Hudon, de Station d'Hébert-ville.Le “Le Progrès du Saguenay” prie Mgr Larouche et tous les membres de la famille Harvey, de bien vouloir agréer 1 expression rcnouvellée de vives sympathies.Jonquière.30.— D.N.C.— M.Joseph Dufour, le ramoneur officiel À l'emploi de la ville pour opérer le nettoyage des cheminées au printemps a commence son travail ces jours-ci et le poursuivra sans relâche durant les mois qui vont suivre.Travail nécessaire commandé par la prudence et le souci de diminuer dons les villes, surtout les sources de dangers propres aux incendies.L’âme des cheminées est fort disposée à se laisser encrasser tout comme celle des particuliers qui n’y passent pas le balai de temps en temps Et de même que celle-ci s’enflamme aisément aux passions de la terre, les fournaises et les poêles surchauffés font monter le feu â la tète des cheminées sales qui n’ont plus d'ouverture sur le ciel.Le temps de Pâques fut celui du balayage des consciences; la saison du printemps est l’cpoquc du ramonage des cheminées d'ou l'on voit s'élancer en spirales la fumée légère ondulant vers l’azur.Il y a belle lurette que les “petits ramoneurs savoyards” ont délaisse les arcanes romantiques de leur métier pour aller s'adonner dans les villes ii des besognes plus au goût du siècle et au leur.Les cheminées cependant, restent encore debout, et maigre les progrès affectués par la science en tous les domaines, il n'ap-parait pas qu'elle ait trouvé Jusqu’ici un moyen plus efficace de nettoyer les longs tuyaux de briques dépassant les toits que celui d’y faire circuler le torchon de la base au commet.Et c’est pourquoi nous devons savoir gré à la ville et à son utile | serviteur d’avoir assumé cette tâche | d'assainissement et de prevention qui risquerait fort d'être negligce.cn certains cas.si elle était abandonnée à l’initiative privée.Durant plusieurs semaines.M.Dufour vivra sur les sommets ouverts a de plus larges horizons.Tout en accomplissant méthodiquement et avec conscience sa besogne quotidienne laquelle consiste, comme on le rait.h promener de haut en bas et de bis en haut un “mup” remarquable par ses dimensions — il ne pourra s'empêcher de constater combien la foule de scs semblables s’agitant a ses pieds aura apparemment perdu son importance en perdant de scs proportions coutumières.Les aviateurs ou 1rs simples ol-reaux des bois, quand ils nous contemplent du haut de leur perchoir épourvent probablement la même irapresrion à l’égard pauvres diables retenus par les lois de la pesanteur sur le misérable terrain des vaches.Il convient de laisser faire et de s’en consoler, du moment que tout est dans l'ordre.et que les cheminées seront nettes.il REV.PERE BELLOUARD OP.Une " EN NOTRE VILLE.JEUDI Le célèbre prédicateur de Notre-Dame donnera une conférence à la cathédrale, sous les auspices de la Ligue Catholique Féminine de Chicoutimi.AUX DAMES ET DEMOISELLES Le 1er mai h 7 hrs 15 à la cathédrale les dames et les demoiselles auront l’honneur d’entendre “Le Prédicateur de Notre-Dame." Dons la revue dominicaine, d’avril, l'abbé Flic-J.Auclair disait: Le Père Bellouard, qui prêche cette année le carême de Notre-Dame à Montréal, n’a guère besoin d’être présenté aux lecteurs de cc Journal.M.le cure Bouhier disait, du haut de la chaire, que ce prédicateur venu de France, ainsi que le \cut la tradition, était déjà avantageusement connu chez nous ,ct c’est % rat.Les Journaux d’ailleurs, en annonçant sa venue, il y n quelques semaines, nous or.t raconté succintemcnt sa vie et sa carrière.L’on so rappelle qu’il «*st né en mars 1886—il y a donc 44 ans—à Châ-taiUon-sur-Sôvrcs, dans le bocage vendéen, au diocèse de Poitiers.Or -donné prêtre en 1910.il a fait la guerre*.comme tant d’autres, en 19141918, dans un bataillon d’infanterie.Blessé au cours d’une action, après avoir été quatre fois cité à l'ordre au jour il fut aussi décoré de la médaille militaire.La guerre finie, i! est entré chez les Dominicain?, et il appartient à la province de Lvcn.C’est un prédicateur de carrière aussi un écrivain distingué, que Maurice Barre.?, a naguère remarqué dans l’un de scs articles, ce qui, évidemment, signifie quelque chose.Encore dans toute sa force, il prêche et écrit beaucoup.On ne compte plus les retraites et missions qu'il a données en France un peu partout, et il dirige à Lyon la Revue de la vie chrétienne.un périodique mensuel très doctrinal et tout ensemble bien à la page.Ceux qui Tout vu et entendu hier, à Notre-Dame, ont eu vite l’impression, je pense, qu'il se trouve très à l'aise en chaire, qu’il connaît magnifiquement l’Evangile et les lieux et les temps qui nous y sont décrits et nu'il sait surtout y chercher des leçons qui conviennent à notre époque et h nos gens.Sa voix est claire, pas très forte, mais pénétrante, son articulation nette, sa parole chaud0 et vibrante.Son geste est Abondant et.expressif.I! est do taille moyenne c* conscience.On trouvera ailleurs, dans ce Journal, une analyse complète de sa remarquable conférence.Je ne veux y insister ici qua pour dire ce qui m'a davantage frappé et intéressé.Son tableau du désert de Judée, de sa solitude, de son silence, de sa désolation, qu’est venu soudain animer lu voix de Jean annonçant celui qui devait venir et qui venait de fait après lui, Jésus, le Dieu tait homme, était, il me semble, superbement brossé et Juste au point.Il était difficile de mettre mieux en valeur la mission de Jean que dans cc cadre saisissant.Le contraste de ce désert et do cette voix qui cric est de ceux qui font image et sc gravent dans l’esprit de l’auditeur.Et puis, cette suite de gens, diversement disposes, braves villageois prêts à entendre la vérité, publicains modestes qui s’inclinent, ou pharisiens orgueilleux qui sc révoltent, tous venus entendre le prophète.c’éLiit bien une peinture fidèle on ce monde dont parle le texte sacre.Chacun en reçut scion qu’il le méritait, et c’est la première le -çc:i pratique à retenir.De même, le tableau de la conscience, â la fois témoin et juge, sc faisait son propre procès, m’a paru aussi instructif que naturel et vrai.Si Jean îe précurseur et ceux de son temps sont morts et disparus, l’humanité dure et les générations qui se succèdent sc ressemblent étrange -nient les unes aux autres, avant la même perpétuelle tendance à s'élever et à se purifier magnifiquement ou, hélas â s’abaisser et à sc salir abominablement.A chaque génération, par conséquent, sous peine de déchéance dans sa propre misère, il appartient d’écouter la grande voix de Jean, celle do l’Evangile, celle de l'Eglise, celle encore rte sa propre conscience quand elle p.ir’e chrétiennement.Et puis encor** comme il était Joli, sain et réconfortant, ce petit tableau de l’exemple vécu ces saint?, dont la Providence ménage la venue a chacun des âges de notre pauvre monde.Tout près de nom.dans son r.hei pays de France.le doux prédlca- initiative dans jotre ville Une maison de décoration générale.— Messieurs les mar -chands spécialement intéressés.Décorations de tous genres Dans notre ville, comme dans toutes celles qui progressent, une évolution commerciale marquce.se fait sentir et de Jour en Jour, on s’aperçoit en particulier dans certaines bran -ches du commerce, d'améliorations intéressantes: ainsi, chez nos marchands.un plus grand souci ne l’ordre.de la propreté, la disposition des comptoirs, le rangement des étofTcs de couleurs, les enjolivements des différentes époques de l'année, tout cela et bien d’autres choses encore, contribuent â mettre dans notre commerce.plus d'attrait et le public acheteur se laisse fasciner plus facilement par les maisons soucieuses du bon goût.Pour ne toucher aujourd’hui qu’un seul point, quel est le marchand qui.consacrant un certain temps et surtout.beaucoup de son talent, à un étalage de ses vitrines aussi élégant que possible, ne s’est pas aperçu que M3 comptoirs étaient phn achalandé?et que sa réputation de marchand croissait en proportion de son commerce.La facade d’un magasin et plus particulièrement m; vi'/ines.sont un peu comme îe visage d'une personne, j Un visace souriant vous attire plus ey’un visage indifférent ou flegmatique.Ainsi pouvons-nous dire d’une vitrine élégamment arrangé?et d’une vitrine tout â fait négligée Autant l’une et son magasin sonï dédaignés autant l'autre et ses rayons sont visités.I/' t«mps n'est plus aux vitrines é-: dairies à la lampe à IT.uilc.ou Ks nrralenées avaient six mois, quelquefois un an pour filer leur toile sans nous Dans un temps où la petite tm duatrle est de plus Cn plus [• iJ ' neur cher nous, on sent Sii Æ heureui- d'apprendre que Tune £ •suggestions du Comité de la Pc i2 rtftltaÏÏmMl vnlréCC1,1 piclne vol« d» i «Æïïî&'Sir s»,* i commerce du n£ls,naisotls ** te La maison Georges Vé-fnn t ?„ t* .T* kj^ndère.un contrat de fc » twites d oeufs de la Coopérative f*.dérée de Quebec et autant de bolus Arinin qU moulèr** 7,as idées deviennent épuisées et.le gn*'t s’en ressent.11 existe heureusement pujrjrd’hnî en ville un» maison oui se fait une spécialité ri'aidrtr Messieurs Ds marchands ft faire de leur vltrin* un j charmant piège auquel les plus indifférents c1 lents sc laissent ^rendre U n téléphone ft MM.Fouler ?t Ga-c^»on.CO me Cartier et \oilâ votre vitrine transformée en un élégr-nt Jardin Japonais, en une parure au -temntde ou orintonulèn?qui donne nlus de relief aux étoffes, etc.MM Fortier et Gagnon ont â l'Instar des I grandes maison* américain*?, tou?j lns ornements nécessaires î>our varier ft Vinflnl un étalage et ce, pour un prix tout h fait modique.Nos belles vitrines de Pâque-, que nous avons admirées cette année, dl-|scn?-l' en passant, ont éîé décorées ; par MM.Fortier et Gagnon I.a gran! c> expérience de M.Foriior dans la j peinture et celle de M.Gagnon dans î art décoratif font que nous pou -liens attendre beaucoup de .Micros c’?reU'* Initiative qui touche tic très près tla Petite Industrie.Nul doute que MM.Fortier et Gagnon recevront bien tous ceux ouc leur oeuvre intéressera rt nous enjoignons particulièrement MM.lus marchand.'.ft visiter cct établissement dont îa seule vue fait naître n usait ôt maintes idée?pour la décora1 ion.Ils verront là: des panneaux orUsîiques.modernes â rayons, où sc trouvera les nouveautés pour dames et I* merceries pour hommes.C'est une heureuse initiative, « j ' ' pris M.Lcrr.ard, cn connu nçantdfsV' le mois d avril ces importants tu-es vaux de construction.Au moment oj S nos sans-travail demanden ce l'oc.jS vrage, l’emploi de vingt d » litre rai;-/ rend un immense service Et ce.N afin de leur venir en aie que cr'.# travaux furent commence* avant l'éte ; Il n’est pas sans intérêt, a meurt *'i où les affaires semblent prx*B pères, de constater l’optim! m* s plus insinuante et plus P^ua-¦; ,ul nvai„m ri!t q.ni’ cst 'irxom- ,.vr.Ce langage, si tü-lngu- dtin,, ra,nWç Kn ^néral nous croyons suivre fidèlement ?.a station.BEAU GRAND MAGASIN îera du bien, beaucoup de bien.L'abbé Elle-J.Auclair Je n'a! cm mieux faire qu’en m'autorisant de îa voix de l'abbé Auclair fidèles le dimanche et pour les femmes chrétiennes le vendredi, déve -loppent deux thèmes differents.Le Père Bellouard a choisi de ramener scs dix conférences autour d’un seul ^ sujet: Iétemel conflit entre le bien;^IM, J et le mal.Mais c’est xft un large cadre.où l'on peut placer bien des tableaux.Ixî Père saura sans peine y faire tenir un enseignement moral adapté aux besoins moraux dé-fer«scur plus courageux.I! n’était pas Canadien -fmurai', cependant.Ne aux E:a s-U.îis d un pere français et d’une mère an.nai-se (convertie au catholicisme; il vint se fixer a dix-neuf a:*.*» dan> la province de Québec, qu'il ne quitta pl is rt qu’il adopta pour si patrie, rri-bas.I! lit sc:, études classiques pu Séminaire de Saint-Hyacinthe « i?crPu,res ln.vfn!kms °* f”ir.ffm,r.initiative r- t- ^ : ., .' il i c i* » faits reds?Qui ne les a constaté?.indifférentes et dont le concours nous souvent clic n est que la cause materielle.La cause tonnelle, c est Ah! sans doute, il y a l’autre côte de serait, cependant, précieux Car to • la négligence humaine.Des 10,705 accidents note».6.179 sont di- la médaille le cou- consolant: n'as ' peuvent, au mo-.ns de leurs r ur s 6 6 .j , » j .- 7 églises remolles.1?dimanche, de fi- soutenir notre effort rectemcnt imput«3i)lcs a 1 imprudence du conducteur; 1 Ij/.sont cl^ios.hommes et femmes; la rr.ajo-1 De la moindre aide matérielle ou attribuables à celle du piéton.Mais si l’on compte tous les cas où fllê d- la population se refu.-ant en- spirituelle nous serons profondément , ., r • • core a tout travail; nos campagnes * reconnaissants, entre la negligence humaine sous quelque iorme que cc soit, im- H peine touchées par ce chancre.1 f i prudence, ivresse, excès de vitesse, etc., l’on trouve qu'elle est la ( Certes M n-05t pas nous qui nlc.| '’''^ahchahbavlt cause de 10,000 accidents ou près sur 10,70}.- —- Un accident est un accident, sans doute, il a quelque chose Çhani patriotique d’imprévu, d'involontaire, d’incvitablc; en certains cas, il ne tient " " —• à aucune responsabilité, mais en combien d’autres, n aurait-il pas { pu être évité.L’on va de par les routes à pleine allure, sans souci,.sans inquiétude, plein de témérité; l’on court le danger, l’on aime le • péril ct l'on périt.Un passant survient : il voit l'accident ct il n’en i prend pas de leçon.A la place de la victime, cela ne lui serait jamais ; - arrivé, à lui; quand l'on ne profite pas de sa propre expérience, com-| Dédie à la jeunesse canadienne- “Les clochers argentins.".Imitation ment bénéficier de celle des autres?{française,- particulièrement h l'en- de c!ochr« qui «orne harmonieuse u les meilleurs de v.'.adicnne; on voici :a \ M ' - "igcs.trois volumes: A’ojcs c*» : t .v-1 François de Sales, ce livio i, 7 • récit de son premier vjyar?en T es paces que M.XT uiricc II -i r -Coüanntcr a écrites sur Saint François de Sales ct ses Amities m’ont vivement infère so que j’p.i cru devoir ‘ en encourager la publication.T.4 _ popularité qui se développe au Il y a dans lame ri un saint Fran- 11 , ., , ,.n jçois de Sales tant de richesses — nn- t urc-lles et surn.i fur.: - - n-.-n r ¦ - fant-Jésus, porte à rechercher, a; ra les explorer toujours sans les emit- ,, .,.ser jamah Sachons .àM M au:, * Hcnry-Coilannler cl ivo r ajouté quelques traits caractéristique.; à la physionomie attrayante du Docteur par excellence de la pie* • chrc • no.vec une sorte d’avidité, tous les laits rt textes qui la concernent ”, dit Mgr réveque de Lisieux.Le Service de Librairie du Pro* Quand vous irez à Québec.descendez à L'HOTEL Lac Frontière Ln ht R Am ue in cm* 3ID, fL'2 Sï-Pau! Tel.2-7054 Pr cl petition bain.Service -t ( SimnrJ clinmbtrs avec nfort Plaira à tou*, rt en particulier aux jeunes filles, $2.25 Sainte ihérèse de l’Enfant*Jé- Ku: la C i non re r/.*! ! .r* -Vois: i Anglicisme.rcAà 'h-mi; la Langue tronç iv eu Fo- ; manquer d’être accueilli avec faveur f.i x II s’en riê'’nsTe pour le lec^ui* nutar.1 vrr- de charme que de profit.grès offre une série d’ouvrages • , tl' • sus.L) apres documents ol 11- sur sainte I nerese de I Lntant- 1 .J 4 i; .ciels du Larme] ce Lisieux, par a t sus r.nia; S.J.L A PA TRIE nr .________ i* ^ l ’ 1 l ,l ’ faner rcolicrc rt à la jeunesse êtudian- ment.**L*cc!iîr véné.ôe." aioute ne iaut pas négliger la sécurité de la route.Le système rou- , .à .• ., te,— un nouveau chant patriotique, I ider religieuse et chrétienne a 1 i-Jcc ont suaves et harmonî- Iyie /A* esai btgr'.y 'i q ir.Tour i la Patrie, roman du XX** f.èc’e.ouvrage qui creii une profonde impression lors de sa publication.Le.renommée de M Tardive! avait •franchi l'océan, et.A s.i mort plus:.*:ur.s journaux et revu s rie Franco ; ! i! consacrèrent des notes i logicuses.Toute la presse canadienne lui I rt ndit hom:n.ipr- rt sur s » t 'inbe, on li .Incliner avi c respect • ouïmes de toutes les opinions ct tous partis.Par m style cia r ferme r* prec ; nar .son dévouement inlassable a deI fendre l'Eglise, par l'ampleur et la j variété de ses connaissance-, pu: hautes et brllcs qualités familiales r mer;;a d’être ap*4)ele rie Louis Veuillot du Canada.Celui qui écrit e^s lieu; n.connu M.Tardivel dans I mtim/e; i! l’a : a i’oeuviv e: conserve un souvenir édifiant de ce merveilleux, aussi mo-jcL^.te qu’érudit, dont la vie | faite de sacrifices, fut consacrée c.Si ; Sainte Mère.l’Eclise.et a a j- v o |c adoption, la Province d-* Quebec, b/ rcoau et vraie patrie de > Cana-cücns-fnmçais.Ta: .• cl fut un grand caractère: sa mémoire mérite d’être coiverv.*.' C.-J.MAGNAN’.VAction Catholique.Fn verte à \,\ LIBRAIRIE DU 1 PROGRES $1.00 m; »_; ' r:,_ .r 'Mgr Lavciüc.Ouvrage couronné Histoire d une amc, ecrilc par ., .n - r i * ., par I A< aimi • i ram ai c.elle-nieme.L»r«TncJ ct magniiique * Propagez le "Progrès* volume, un des plus beaux du genre, enrichi d’une vingtaine de splendides gravures hors texte.uns sous&srrt rÂRTiajU&RS .* I ra *1 1 I* Il i • .r .• , *' .un nuu»c«u uitiiii l'on luuiiut, i lucr rriiKiruM Hcr du Quebec dans I ensemble esl bon; il n est inferieur a au- (!„ belle inspiration littéraire et mué- patriotique, cun autre.L on a fait beaucoup pour rendre nos chemins sûrs aux cale, vient d’etre édité aux atelier?du Ce?pages s automobilistes; l’on a supprimé des incurvations brusques ct dan- 1 Passe-Temps.Montréal, sous le titre euses.gereuscs, l’on a enlevé des murs ou des arbres qui faisaient obs-,cIp ’ latrie".I Les suivantes snnt plu?saisissantes truction à la rue.L'on a obtenu ainsi une sécurité relative de la Les d"c“P'io", im^c, prand.o^r, Kll« offrant un route lout nest pas parfa.t sans doute; il reste encore a faire.plumc du Révérend Père Georges velle-France.etc." -Dan* !.mélodie tIll , ffrn„ mais I on ne peut améliorer que par étapes.L on continuera, nous Boileau.O.M.I.visiteur des écoles de ce choeur, plein d’ampleur, de []N LlVlvL v|U IL I espérons, à rendre les routes plus sûres et par là à rendre moins* françaises de la Saskatchewan, auteur puissance et de sonorité, quelques ix fréquents les accidents.; de plusieurs chants patriotiques.La musique.-mélodie et accompa-* 4 gnement de piano,— est l'oeuvre de La route la plus droite ct la plus unie cependant n’empêchera • Monsieur Pierre Cartliier, composi-pas un accident s’il se trouve un imprudent au volant de l’automo-1 ,eur ,dc ,alcn' c! fl'exPérience, musi- Due.o U est une part d accidents inevitables, il en est bien d autres l]UCS jç jd vj||c j'Ottawa.qui ne se seraient pas produits s’ils n'avaient eu quelque négligence ; L» composition musicale est une a leur origine.^ L automobiliste ferait donc bien de se répéter à lui- production d’art et d’envergure.La même que la "prudence est la mère de la sûreté".Si l’on s’elait sou- mélodie est agréable, expressive, at- venu de ce proverbe l’an dernier, nombre d’accidents auraient été L’accompagnement est faci- lités.et cela veut dire: moins de pertes de vie.moins de blessures, ilc> nchf’ et d u?e belle moins de pertes materielles de toutes sortes.D ou I on voit que cc 1 ce poétique cadre musical.C’est de la proverbe signifie beaucoup de choses.Si l’on s’en souvenait.miniscences discrètes de l'hyme na tional, O Canada, et dr Ia Marseillaise.Comme finale, l'auteur fait ie\enir le choeur, qui termine admirablement bien la composition.Le choeur.— pour voix mixte ou voix C£^e,— eour le Royal Canadian Yacht Club, a été lancé lundi.1! lut dessiné par Charles NichoLson, l’auteur de l’un des fameux 'Shamrocks" de Sir Thomas Llpton, et on dit que ce yacht est le premier qui ait été construit en Angleterre pour le compte d'un syndicat canadien.I.e ‘ Vidian” essaiera lui aussi de gagner la fameuse coupe America./il w • » rif 6 û J TV ‘ t vïw «imm ±\oiivelies Lames Gillette .-VT a—aa "rgggaggsfc .irdtmii YÏ' JOUI JgSSSSBSBSE wimmm > v/.;.:.-.y.• v.V .r.^- v-*' ” * ¦ • .-v • .¦ .'.“'riTr' — ¦ ¦¦¦ —1*afc**^^^?TfT**f*Éf?*f?**?***.00.S orlre*»er au numéio *, St Fren- çols-Xavier, Chicoutimi.3Q-4-3Q A LOUER.—Logement à louer, ft'Arlre*.eei à Lgidr Morin.297-A Racine, Chicoutimi._____________________________5-3- ïû A LOUER.— Logement de 6 appartement» avec chambre de bnin.E-tout remis a neuf S'A-ire*»er « Armand Bouchard.36 rue ilotel-Dieu Chicoutimi.3-3-30 A LOUER— Un logement avee 7 appartement».et humble de bain.3 ArVrestrr à 94 A rue Ste-Anne ( hicouttmi.tel.'*2U 6-3-30 A VENDRE A VENDRE.—Une i>ell« terre situé duns le r mg St-Pierre à 4 mille» rie In ;te de Chl outrnil, t vendre i» de trê« bonne» conditions.S'adtesser a Wilfrid Guay, fils de Louis.Rung St-Pierre.Chicoutimi._____________________________1 «3-30 M MSON A \ EN DRE.— Un* rnninon neu\e a deux loyer», 4 appartement* chaque loyer bien finit.Avec grand terrain de 40 x IO0.parterre et beaux arbre» tout autour, amni qu'un grnnd jnrdin rempli de toute «orte d arbrrs fruitier».A proximité de l'église, de» uiines, du couvent, du bureau de poste #•» de tout.Sera venue .t •>.» riti e avec tout I n meublemem f^ortnetif.3-1-31 •.i désiré à un acheteur immédiat e» s< • 1 e, ; il cause de lépart Article» de irién».e pouvant être vendus »ép»t-ment.^ ente immédiste S au No 13 rue l «uner, Parc B'-iJevue, Jonquiére, C.f1 40 1.3-5-30 JACK GAGNON ET GRIFFITH DANS L’ARENE Philadelphie —Quoique plus records aient etc* établis par des américains au concours athléti- i .h IntercoBéglal qui s’e tèrmli samedi, le collegiate tic Hamilton, seul candidat canadien, ne îcuDorta pas une seule victoire.Sa meilleure t-enuc fut dans \c relais croLostique de ours col- Chicago, 30.soir, Ambrose — S.r.Griffith C.d" 1oloiis.matelot grec, pst parti lundi sur l'Atlantique po.ir Athène*.dans une chaloupe ae seize pieds, nommée Ulysse.Godl vk» i .1 emporté avec lui des provisions t?t do l’eau pour quatre mois, bien qu'il espère faire le voyage en moins de temps.A ST-LEONAaD Melle A.Berg le pmn