Progrès du Saguenay, 26 février 1953, jeudi 26 février 1953

I 7c Le referendum de Grande-Baie Du budget de M.Abbott aux Universités (voir page 4) ^ ^ Alton»* oomm* «moi poitAl dl IA dtltlèM Ministère dti OIUia CHICOUTIMI, JEUDI, 2b FEVRIER 1953 Membre do l'A.B.C.cents Haïtien et un Français avec l’équipe du “Progrès fl S par Lv.Marip Tremblay Ce sont M.Roberto Wilson, marié à une jeune fille do Jonquiore et M.Jean Saladin, un parisien, né à Vichy.Tous deux travaillent au servico do publicité de notre journal.M Roberto Wilson M.Jean Saladin rn artiste haïtien diplômé l'académie des Beaux-Art* de P arvsylvanic qui épouse une jet Br et qui de en-Jeune re\ ient Un français, né à Vichy, au pied de l’Auvergne travaille depuis quelques mois au service de publici-,,t < lonquiore et qui ir\iem te du “Progrès du Saguenay”, l.a a ° Mir-r dans la région du Sngue- description qu'il donne de son coin derm“ * csl l’histoire de M.Ho- tie pays nous renseigne un peu sur Wilson qui travaille depuis sa personnalité et sur son carac-i unvier conitie monteur d'an- i tore, a condition d'ajouter qu'il a •* !n / dessinateur au Progrès vécu assez longtemps à Paris et Ce grand gaillard de qu'il en a garde l'esprit typique, pouces, au teint > Disons done sa phrase au sujet soleil tropical, (de l’Auvergne: “On dit chez-nou» que la France a été formée autour r.or.ccs du Saguenay, tix pieds et cinq ^7un‘hommrk.''h.v qui la culture 4 dl o a une âme sensible qui comprend le beau et qui sait le faire appri P«r les autres.L on comprend donc que le pittoresque Royaume du Saguenay.avec « population sympathique et ses -Hcs grandioses, ait nus sur les f\rrs de M.Wilson cette louange i r>or.tanee de notre région:‘ .I’adore • t|es Auvergnats, nous pa je du Saguenay, bien que je j \\ Jean Saladin.ne i Mviffre un peu de son climat.Us i fils de M.Léon Saladin, < ¦ -ens sont excessivement hospitalers encourageants et très aimable Malgré ce que I on dit.il v j chez eux une poussée normale vers b* beau et l art.M Wilson est venu i>our la premiere fois dans la province de Québec, en 1950.Il la \ lr.ita comme simple touriste et dès lors il tomba amoureux du pays et de l’une de ses payse.En effet, il se rendit dans la région du Saguenay et rencontra celle qui deviendrait sa femme un an plus tard.Mlle Lorraine Poirier, fille de M.et Mme Joseph Poirier de Jonquière.Cette dernière le rejoignit a Port-au-Prince.capitale d'Haiti, en août.195t.Elle était accompagnée de ion oncle et de sa tante.M.et Mme Labreeque de Montréal.Le mariage fut après son la naissance de leur fillette.Mc- 1 ünda, les époux Wilson décidèrent I de venir s'établir dans la région du Sauguenay.sur le conseil des médecins, étant donné que le climat d'Haïti effectait la santé de Mme Wilson.M.et Mme Victor Castel oncle et tante accompagnèrent le couple ici.En attendant d'entrer dans son nouveau logo-mrnt, la famille Wilson demeure chez M et Mme Joseph Poirier, rue Notre Dame, Jonquicrc.Torn Oncil.de la A F Moyers ( oustruction fut le premier a engager M.Wilson, à son retour dans notre région.Il l'employa comme commis.de Paris, mais l’armature gauloise vient l«*.H tient ,i rendre hommage au di-roiteur de la troupe M.Charles de ' atalogne.un français-haïtien qui a P«Ti alors qu’il m* rendait a Botli-bvm.en décembre dernier.I.e nn-viro cjui le transportait a sombre «?n* la Méditerranée, à la suite tune violente tempête.Au dire de ci Wilson, M.de Catalogne est l’un trs plus grands artistes «lu théâtre haïtien.Il présentait ses spec-ta li\s nu plus célèbre théâtre de U république, le "Verdure Massillon Qoieou”.H fut remplacé par en metteur en scène «le Paris.M.Gabriel Imbert, lauréat de l'Aca-c M.Harry Tremblay, president de 1946 à 1948.______________________ M.J.R.Bolduc, president de 1948 à 1950.Déjeuner-communion de" Chevaliers Dimanche le 22 février les Chevaliers de Colomb de Kénogami donnaient ft l'occasion du premier dimanche du Carême, un déjeuner-communion.Il y eut messe en l'église Ste-Fa-i mille a 8 h.30.le chant était exécuté par ies Filles d’Isabelle, M l’abbé Daniel Donaldson officiait.On y remarquait la présence du Fi-dele Navigateur du Quatrième degré.plusieurs membres du 4ièmc, Vendredi chancem pour un chasseur Le vendredi, surtout si *• 13.est considéré comme 3 malheureux! Pourtant”1 J?A: Alfred Lavoie, de la Ulv£fP * nlte, et son fils.Gaston ‘i **-dredi.13 février 1953 » • Jour heureux: au cour» Je,, * cursion de chasse, ils 0m * abattu une ourse et se* tU*' Un beau coup de fuqp* Nouveau parcours Jvcau parcours vigueur le premier^ Un nouveau sera en nuxicurs mémo! es au uemc, mtre Jonouièn» r-v.*.-< environ G0 fhev aller, rte Colomb.SÆu?autobt^^ s: 1 toulevsrj # M.le chanoine Arthur Lèves- un certificat de membre, à titre que.curé de Sl-Laurent de Jon- honorifique.Ce geste de cour-qulère, reçoit de M.Benoit Si- tolsie fut posé a l'occision d'un mard.président de la fanfare, concert récent.I Récompense pour aide accordée à la police .DolbCftU (UNO - MessieMsa Y van Lafontaine et Gérard Côté, travaillant tous deux pour la Compagnie Electrique du Saguenay à Un Haïtien.• suite de la 1ère) question, M Saladln ajoute que les petites canadiennes sont en général très gcuUJh'S et intelligent***.Mais il n’y a pas que les demoiselles qui plaisent a M.Saladln." ici au Saguenay, les gens sont chics et gentils; leur esprit de famille est trèi jxiussé et B me rappelle celui Dolbeau, ont reçus vendredi dernier, j do la Bretagne et de la Normandie.!L20„“"üf: rVPHCtlV,Pment -Tl' I "SI.dit-il, certains de mes compn me de mille et de cinq cents dol- .’ ., , , • , lara, pour In part active (ju ils ont !"io,es trouver d'ici un avenir j « W/«V (!l:is possible au bien commun de tout le pays.Dans cette perspective, le refus de Ja province d’accepter les subsides fédéraux fi l’enseignement.universitaire se présente comme un bi-zare moyen d’aider au bien de la province.Car, pourquoi le Québec refuserait-il les sommes destinées aux universités alors qu'il accepte celles qui vont fi l’enseignement technique et spécialisé et qui viennent pourtant de la même source?S’il faut attendre encore pendant de nombreuses années avant que la question de la répartition des sources de revenus soit cf-fectuéo entre Ottawa et les provinces, nos u-nlversitôs ont le temps de péricliter! Même si dans le fait qu'Ottnwa offre des subsides aux universités si* trouve Impliqué l’aveu de sa part d’un accaparement des sources oc revenus des provinces, il n’en reste pas moins que les universités ont des besoins urgents.On ne peut pas dire que la province a vendu l’enseignement technique et spécialisé a Ottawa parce qu’elle reçoit des subsides fl ccd te fin.Comment, dés lors pourrait-on affirmer que la province vendrait les universités si elle les autorisait fl toucher les subsides fédéraux?Québec a parfaitement raison de confier a une commission l’étude du problème de la répartition des sources de revenus.C'est une solution qui s’impose.Mais, il faut vivre en attendant.D’autre part, on semble redouter beaucoup ».\ mainmise de l’Etat fédéral sur les universités par suite des subsides qu’il leur verserait.Toute main-mise do l’Etat sur l'enseignement supérieur est dangereuse.Aussi, le danger est-il égal si la main-mise vient de l’Etat provincial.Le Québec voudralt-ll sc réserver ce privilège A l’exclusion du fédéral?Au fond, il y a tout lieu de croire le danger moindre du côté du fédéral que du côté provincial.parce que, d'abord, on a l’exemple de Hadlo-Canada, qui a tout de mémo reconnu les droits des Canadiens français dans tout le pays; en second lieu, parce que U rivalité entre les deux pouvoirs crée une tension favorable qu’avec un peu d’attention, les universités pourraient exploiter au profit de leur indépendance.Tandis que laissées au pouvoir exclusif d’un seul, elles éprouveraient certainement plus de difficultés à maintenir leur souveraineté.Ce qui compte, ce n’est pas le patronage politique pour les contrats de construction ou pour placer tel ou tel homme de profession, partisan convaincu et méritant, mais c'est l’Université, avec une lettre majuscule, centre de recherches et de pensée au service de tout*' la nation.Georges-Henri Dagneau.Jour:- le rôle d’une troiueme forte, capable cl équilibrer le*?, deux colosse» de i Eat et de l'Ouest.Mais < e t la un rêve irrénli; able.L'mcJe vou-tirait, tllc aussi, grouper d’elle un certain nonio.e de pays : asiatique., qui feraient le tampon entre lu Chine communiste et le.» ICtats-Unl.*.Toutefois, R.» vues cio M.Nehru ne concordent pas avec celles de M Edrn, pn» même aver celle.(!*• M Hevan, le furieux leader travailliste communLsani.I.es rlni| points ilr M.IV.irMin Une dépêche d'Ottawa résumait ainsi I'i quatre principaux points du discours de M.Pearson aux Communes du temps.Il lui faut régler.temporairement du moins, le conflit coréen, afin d'avoir 1rs mains libres du cdtr européen Let purges qui se poursuivent a un rythme toujour accéléré dans les pays satellites démontrent que les communs tes sentent le besoin d’nfferrnir leurs position* et leurs contrôle».Ittmie rl Israël La Russie a rompu -e.relation diplomatique» tvec le gouvernement d Israël a la suite d’un Incident survenu dan» un local diplomatique inssr Cela fait apparemment suite A la politique de purge lulve mener a teintes Toutefois, ln-dessus le» renseignements dignes de fol manquent encore.On prétend que la peraécu-lion des Juif:, en R luis le et en d'au-uutour • tre» pays communistes r.'uu que ia dite logique de ia politique soviétique Cela se peut.Mat.» U pressa do notre continent (dont une bonne partie est contrôlée par drj interet* juifs» est trop unanime sur cc point ir que yona paj .r nos garde».Il reste un autre fait < est que bien des e pions a la solde do Moscou sont d origine Juive Comment le* communiâtes po.jrra)rm-/L pratiquer une politique de persecution a 1 endroit d une race qui le» a bien servis?Encore une fois, nous EPIIEM KHIDES AGUENAY IL Y A CINQUANTE ANS Le 28 février.1903 La compagnie de pulpe de Jonquière a pris une Injection contre la compagnie de pulpe de Chicoutimi, dans le but de Fem-pécher de faire certains travaux d'excavation sur la rivière ( hi-coutiml.La compagnie de Chicoutimi prétend qu’elle ne fait qu’enlever une fausse écluse construite par elle-même il y a M ans.A un correspondant du Lac-St-Jean qui :.igne uniquement de sou initiale R ' Le Progiès du Saguenay’’ conseille de ne plus attendre les photographies sur lesquelles il a versé des acomptes I*>ur environ $20 en novembre dernier.1 - Les pays .signataire» du Pact* répétons que sur celte question cou- de l'Atlantique étudient la possibilité de prolonge! la durée du Pacte et de la porter A cinq ans.2- Lo Canada regrette que les Flats*Uni» aient Juge opportun Je riéneut rullscr l'ilo de Formoae.3 - Le Canada desire la fin du conflit, coréen, mais il veut éviter a tout prix l'extension du conflit asiatique 4.- Le Canada veut être consulté par le.s Etats-Unis sur toutes les questions d Importance vraiment majeure.En somme, rien de bien sensationnel dans ce programme.C'est plutôt la répétition dénoncé» go ne taux précédent.».Le Canada joue au trait d'union entre la Granda-Dretagnc et les Etats-Unis, au lieu d'avoir : une politique étrangère bien définie et centrée sur les Intérêts nationaux Ce serait .suns doute la la meilleure manière de constituer, a notre avantage.une troisième force, puisqu'on taquine constamment la même Idée.Conference de paix En cc qui lu concerne.l'Inde Ira - i troversée il plane un mystère trop opaque pouf que nous acception d'emblée le» dépêche» de» grandes agences d’information.L'Egypte et l'Angleterre Le monde arabe est lnsatlsfai* Sept pays arabe» viennent d'aviser le» Etats-Unis que toute i.ldo economique et militaire a l'Etat d’Israël ¦ era il mal vue et déterminerait un mouvement d’insatl.sfaci Ion et de révolte dans le Proche-Orient.Pur ailleurs, l'Egypte et la Grande-Bretagne se querellent non seulement n propos de l'occupation militaire de la zone du canal do Sue/, mais encore sur l'avenir politique du Soudan Lo général Nng'.itl), premier ministre égyptien, reclame îevacuation complète ch* ln zone nu canal par le* troupe» britanniques.D’autre part.H affirme que le Soudan n'a qu a choisir entre l'indepcndance complete et l'union avec l'Egypte Par contre l'Angleterre pretend que le Soudan doit pouvoir ehM.ur son lntég ax t**n »• brisa ati moment ou d Ira versait la voie el y resta accroché Malgré ses efforts, son attelage ne pu tirer la voiture ch* la.la* cou diictcur n'eut «pie h* temps d«* shii ter de n.» voiture et «h* dételer a la haïr ses chevaux, pour voir l'engin la frapper et la réduire eu pièces II en fut cpiltte pour la peur el une voilure démantibulée < online la voilure était chargé d’engrais "frais", la collision causa un éparpillement considérable C'est a peine si la cabine «le l’engin fut épargnée Tuberculose Au murs de I année (I95l>, le dépistage antituberculeux s’est intensifié dans toute la province les sanatoria et les disp«*nsaires conduisant la lutte dans leur région respective, les grandes ligues antituberculeuses radiographient des centaines de milliers de personnes Par ailleurs, en épidémiologie, on enregistre une régression des maladies entériques e! des maladies infectieuses eu général el même «les ras d«* brucellose.Ni la coqueluche diminue aussi, la polio augmente Notre taux est passé de V 0 a l» I par UKMHHI de* population, la majorité des cas survenant dans l'ouest de la pmvlnc»* M.irchc Jcs grains Tableau et commentaires prepares par la Chaîne Cooperative du Saguenay «Rrmnlnf rlu 1*5 *U 20 Haut A voilie 2 CW 2 77 Avoine extrn 3 C 21WI Avoine 1 feed 2 M Avoine 1 touvb 2 51 Avoine 2 fee-ir» rrç» Frerc« e.* il C e* »)1> l u r» ' rr.:** » « - Kl»*e» a* Mlle fiejeanne Fortin 2# armer Antoinette Himar-î i m f .mon (irenler *%t p:ém lere anr.ee Tachetî# Landry ch,,.,ul Dour .p eHa Noua feiirltnna -«« élévM ' ''-r iuceéa |1 r*J «w W* P°*»f cause daetidtst Rr-et rnenurageon! le* autre* a leur faire .venu duns let chantiers.Noua touhau*., la lutte.1 * M.Grenier un prompt rétatnuaenSî®1 Rr anner M (>ll>! Olrard.> anner Colette Landry.6r année Placide Martel L eve« de Mile Jacqueline Dort 5* année Chnrtt « Henri Bollj.te année Dorotlié Girard Ir annea: Marlr-Ann»* Levesque.Couvoir certifié IJAIL-ST-PAIL AVE.MORIN - IIAIE-ST-PAt L — GTE CHARLEVOIX LION-J.PERRON, prop.À VENDRE POUSSINS d'un jour Plymouth Rock Barré HYBRIDE: Nov/-Hampshiro & Plymouth Rock Barré New-Hampshire & Light Sussex DINDONNEAUX Broad Brest do Charlevoix POULETTES de 4 semaines et plus.i Distributeur des nourritures Ful-O-Pep.Certification provinciale approbation federate.LISTE DE PRIX SUR DEMANDE de dessi n a va ncé B i c t\ 5 a \ / Moteur L'amoureux du village Quand un événement mu vient qui reveh» h'.s talents d'écrlvntn dim nota tic, il n'y a h\ lien «jui jmtvc r-tonner (jvn que ce .soit ; tout le monde sait bien qu'm» notaire sait ê-« » ire Mots s t »m beau Jour, gn\cc «t des diconstancrs fortune., on découvre que le notaire .«ait tonna r une lot t » e d'amour comme p.us un.c'cst une nuire affaire, car il y a loin de la rédaction d'un acte notarié (qui est par definition un document mï comme du bois mon* •*t une lettre d'amour qui doit, an** des mots, faire vibrer le c-*cur dune personne aimée Dans une émission recrute, on 5 pu se rendre compte que le notau** île* Saint Vtvt« 11 savait touiller une lettre d'amour avec un talent qi.c lu» envierait un poste On sait que le notaire de Saint-Vivien est l'un des pci.**uimngcs les plu cultivé' du "Cure de Village”, programme dit fusé le mereitdi noir, A b u.30 sur les postes du réseau de Radio-Canada et commandité par la Canadian Industries Limited, puissant ' , // 1 » 1 \ N%W Vous obtenez toute Ia pdiv«Anre dont tous arei besoin, avcc I.» remarquable économie de* 'oupapes en tête, *lcv nouveaux moteurs excellents de Chevrolet pour 1953 — le I.oadm**tef de 10S C\\ le Torqiicmastcr de 12S CV et If gros Workmaster de 130 CV — tous dotes du oc nouvelle haute coinprcssioa.k y* d’endurance ' J .••• « V - .-, f^V- •« -*H-| Des cadres plus lourds, plus forts, plus durable* accroissent maintenant la rigidité, la robuMcsse er l'endurance de tous les camions Chevrolet d« 195 V ( elebres depuis longtemps par la nunièrt don» ils effectuent les plus rudes travaux de joor en jour, le* camions Chevrolet sont maintenant plus torts, plus solides que jamaisI (la dnponihiliti de I équipement et de la garniture illutfrée et t subordonnée a celle de t maté noua.) m i i Pour 19\L les caillions Chevrolet offrent une nouvelle mesure de performance, d'endurance, de securité et d economic - c7 */»./*///r modèle r»/ /*/»/( (ort, /»/»/< solide, pins durable que *-eux des années anu vicures ! ï.e moteur l.oadmastcr avance, dans les modèles vie service lourd, vlonnc plus Je puissance que n’en avaient jamais offert des camions ( hevrolct.C.c gros moteur robuste à soupapes en tête, possédant un nouveau grand rapport de compression, vous apporte une meilleure performance, de plus vives reprises, unq meilleure tenue dans les côtes et une augmentation considerable des milles parcourus par gallon d’essence consommée.Mais ce n’est que le commencement.Nous recevez toutes les caractéristiques et les avantages prouves qui ont fait la réputation mondiale des camions Chevrolet dans les plus rudes applications, de jour en jour, moyennant les plus faibles touts d'exploitation ! Et malgré tous ces grands avantages, les camions Chevrolet 1953 vous donnent plus, |x>ur votre argent, que tous les autres camions de capacité et de spécifications comparables.Venez, à notre salle de montre |>our causer de vos besoins de camionnage.Laissez-nous vous montre combien plus vous obtenez pour votre argent dans les camions Chevrolet 1953.UNE VALEUR GENERAL MOTORS AT k Freinage CHEVROLET puissantes raisons ‘ pour lesquelles ils sont meilleurs que jamais En 1953, tou\ lev camion* ( hevrolct de service lourd juvqu'.i la «éric 1 100 «ont munis, à l avant et .1 l'arriére, de gros freins puissants "Torque-Action" qui utilisent touie l'impulsion du véhicule en «ue d’une plus grande puissance dt freinage.I.cs modèles de service lourd des sériel 1100, 1500.1TX) et 18(H) ont de très gros freins "Torque-Action" à l’avant et des "Twin-Action .1 l'arrière.Ils assurent tous un freinage rapide, doux et sûr — donnent une plus grande puiv sance de freinage et sont plus durables qui jamais.d’économie Tji nouvelle endurance supérieure des camion* Chevrolet 1953 et l'économie d'essence supérieure des moteurs à soupapes en tête des nu> dèles de service lourd réduisent le coût tonno* mille, vous apportent une plus grande économie generale pendant toute la longue durée «-es véhicules.CT I53AF eo est, rue Racine CHICOUTIMI COTE, BOTVIN AUTO SERVICE, INC.TéléphoBt 4-3J15 «r>t< mi St.Domlnlqiio, téltplitm 1*1111 / aCR ^«^Slitifc %y ¦¦ vc**.WBBWi ¦üu v ; • > V-4.#»*v’v/v ENROLEZ-VOUS DES AUJOURD'HUI DANS VOTRE ARMEE Orpol (Ir» No 4 772 oufii f«f $i'.'b'oo»f MONTRfAl P O D.pj* «o*» No I3 /«aii \ *> jvi» orifjle CKorlol't) «-i R O TT A Y* A Oil O.po* d-» *M-t* •» No J Coie'net Co'’*ougl’l o*.do io C'odellr OU(f K P O .E PROGRES OU SAGUENAY JEUDI.26 FEVRIER 1953 S.E.Mgr Melançon a béni le presbytère de Sainte-Famille rvo-Ci’S Melançon.eveque de Chi-Sîümi.procédait à la bénédiction SS nouveau presbytère de la parois-dï^e-famille do Kénogami.bon [ -Atlence accepta avec emprcssc-LîSt rïimable invitation de M.le S.C,no ne Henri Fortier.curé .de Paroisse et il voulut venir uii-faire cette bénédiction La 1ère trer-se de M.l'abbé G.Blackburn I rtrémonièrUWrgjque eut lieu.vers ¦ nnrc heures de l av ant-midi en iCr»si*nce de plusieurs menbres du PJfrgc venus de Chicoutimi.Hacot-v lie et des autres paroisses a vol-“!-c.tous heureux de profiter de l’occasion pour visiter cette nou-S»e construction.I n banquet ap-«raorié aux circonstances eut beu b cérémonie.auquel prirent ¦ son Excellence Mer GeorRes Melançon.évêque de Chicoutimi: ver O P Simard, supérieur du Pe-Séminaire de Chicoutimi; Mgr Va Martel P D : M.^ Chanoine Henri Fortier, curé de la paroisse; ip Chanoine Arthur Levesque ÎÎ.'-a de St-Laliront de Jonquiere rabbé Joseph Bouchard curé d’ Bagotvillc, M l’abbé Alfred SL-d cure de Ste- C celle de Kc-nog.mt: le Rév.Père Joseph Jac ru- supérieur provincial des Peres 2“Vincent de Paul; le Rév Porc Wilfrid Poirier s.m.m.cure de Su-Marie Médiatrice de Jonquiere; M.l’abbé Paul-Eugène Lamarre cure ée St-David de Falardeau; le Rév.père jean Paquin superieurdu Patronage de Jonquiere; M.l'abbé Iran-Philippe Blackburn aumônier des Svndicats catholiques; M.Pab-hé Sa’rto Grenier des Rcvcrendes Soeurs de l'Hôtel-Dieu de C’hi-routimi' M l’abbé Gaston Blackburn vicaire a St-Luc de Ste-Anne et MM- les vicaires do la paroisse; M l’abbé Egide Boulianne., M.l’ah bc A.Daniel Donaldson.M.l’abbé Jean Reid, et M.l’abbé André Desmeule.Ce presbytère fut construit par Roch Construction Ltée de Kénogami.Les travaux d’excavation débutèrent mardi, le 15 avril 1952; et jeudi le 22 janvier 1953.la construction en était terminée et M.le Cure en prenait officiellement possession.Construit tout près de l’ancien, le : ouveau presbytère est relié à l’église par un corridor bien éclairé et chauffé; sa façade donne sur la rue principale, la rue Stc-Famil-le; tandis que l'entrée des bureaux publics donne sur la rue Cabot.La population de Ste-Famille de Kénogami est heuresse de posséder un presbytère des plus modernes grâce à sa structure entièrement à t épreuve de l’incendie; et des plus attrayants pa.i* son style français toujours gai et par ses nombreuses commodités a l’intérieur.Elle se réjouit surtout de posséder enfin un presbytère assez, confortable pour loger dignement scs prêtres et les visiteurs ecclésiastiques qui aimeront à s’y arrêter et aussi spacieux pour y recevoir en grand nombre ses paroissiens et d'une manière tout a fait convenable.• Cette photographie fut prise a la première messe solelnnche de M.l’abbé Gaston Blackburn, en l’église Ste-Famille de Kéro- gami.Le prêtre assistant est M !e chanoine Henri Fortier, curé de la paroisse.(Photo BLM.Ké- nogamP.Assemblée des Artisans de Saint-Georges Jonquiere i D.N.C.) — Les Artl-sans.Locale St-Georges, tenaient I leur assemblée mensuelle, mercre- di soir dernier, le 18.dans la salle de l’Académie St-Jean Baptiste.L'Assemblée était sous la présidence de M.Léon Perreault, president rie la locale.On remarquait (gaiement a cette assemblée, le président rie ht locale St-Dominique.M.Lionel Tremblay Apres l'assembler régulière, la presentation des rapports, dont celui du propagandiste, M J -1 A.Fortin, il y eu partie de carte.Une douzaine de tables furent organisées et on Joua gaiement tout en courrant la chance de gagner l'une des magnifique serviettes de bain donnée comme prix A chaque table.L’Assemblée se termina vers 10 h.15 Chez les Artisans, on sait mêler l'utile A l'agréable.Saint-Charles st-Ch*rlee (D.N.C.) — MALADES | Mme J -C Bouchard du villas*.• Inde depuis quelque* Jours seulement a et* transporté n rilôtel-Dleu de Chicoutimi | pour traitements et soins.Nous lui i souhaitons parfait rétablissement et j prompt retour dans .•>* famille.M Gérard Forttn qui etstt alW suivre : un traitement a l Hôtel-Dieu de Chicoutimi est i tv etiu dans sa famille asser bien rétabli Mme Edmond Racine du village ayant subi une opération au cours de l'été dernier, n'est pas parfaitement rétablie, et est actuellement a Jonquiere sous les soins tfu médecin A tous ces malades, parfait rétablissement VA IT VIENT Mlle Jeanne d'Arr Dallalre ainsi que su cousine de ChlfnutlmJ étalent en visite rher Injr oncle.M Adolphe Larouche dimanche dernier.M et Mme Charles Henri Fortin île 8t-Joarph d'Alma sont pour quelques Jours de passage cher, leur parent» nu 'lllngc de ccttc pu misse une tevme*e de ygti eut Atovtce du tûdèt Z & I.it tyrannie communiste ne perd jamais la moindre occasion d'étendre .«a dictature.Tout peuple voisin d’un régime communiste est constamment exposé à l’invasion — ou ù une révolution soudoyée par Moscou — surtout a il est faible.Si les peuples libres ne s'arment pas, s'ils ne se tiennent pas prêts à toute éventualité, le communisme conquerra le monde.l a jeunesse canadienne comprend trr« bien cette situation.C'est pourquoi un nombre toujours croissant de jeunes gens s’engagent volontairement dans 1 armée du Canada, l’une des années les plus modernes du monde.L armée canadienne s'efforce de former des hommes dans toute l’acception du terme; des hommes qui sauront un jour commander et prendre des decisions parce qu'ils auront d’abord appris à obéir.L'armée forme le caractère.Elle forme des chefs.Elle les forme dans une infinité de domaines, et elle leur offre une carrière magnifique.Exemple: le sergent des cuisines qu’on voit ci-dessous, dans sa livrée de cuisinier.Son revenu se compare avantageusement à celui de tout civil qui exerce un métier analogue au sien.Mais ce militaire reçoit de plus, et gratuitement, la nourriture, le logement, le vêtement, les soins medicaux et dentaires.Et il jouit d’un mois de conge payé chaque année.Enfin, ce sous-officier pourra prendre sa retraite avec une généreuse pension à un âge où il pourra encore occuper un emploi bien rémunéré dans le civil.L’armée canadienne offre donc à tout jeune Canadien qui a les aptitudes requises l’occasion de bien servir son pays tout en se taillant une carrière de chef, et en se faisant un bel avenir.* UN OFFICIER RECRUTEUR SERA AUX ENDROITS SUIVANTS i ALMA — Hôtel de ville — 12 - 13 et 14 mars JONQUIERE — Régiment du Saguenay — 17 mars CHICOUTIMI — Régiment du Saguenay — 19 au 25 mars M.Guy Bergeron a ouvert un gymnase Jonqulère • D.N.C.> — C’est N! Guy Bergeron, et non M.Henri Bergeron - comme nous l'nvons annoncé par erreur la semaine dernière.- qui vient d’ouvrir un gymnase d Jonqulère.en arrière du No.131, rue St-François.M.Bergeron opérera ce gymnase avec M.Yvon Vallée.Il est leur oeuvre commune MM.Bergeron rt Vallée annoncent ô tous que leur local est ouvert depuis quelques temps et que tous les visiteurs, même ceux qui n’ont pas l’intention de suivre les cours, seront les bienvenus.Les cours K ce gymnase sont diverses en deux sections: la Culture Physique et l’Entrainement Complet de la Boxe.Le gymnase est suffisamment équipé pour admettre en même temps 20 personnes aux cours de culture physique et 10 a ceux de la boxe.On voudra bien référer ô notre nouvelle de la semaine dernière pour renseignements supplémentaires.Uniformes neufs pour les policiers de Kénogami Kenogami (D.N.C > — i es policiers de lu fo.ee constabulaire rie Kénogami seront revêtus d'uniformes neufs lorsque le Magasin E.G.Armaly de Kénogami aura fuit la livraison des 9 complets achetés ii la dernière seance du conseil de Kenogami.Les magasins René Oignon Frères "nouveautés ’ de Kè-rard, Elle AJmo, Albert Fortin Gagnon Frétés ’•nouveautés’’ de Kénogami avalent egalement présenté des soumissions, mais celles soumises par le Magasin E.O Armaty furent acceptées aux prix de 198.50 chacun.C’est également a cette assemblée.qu’on donna rapport des entrevues avec les représentants de la Ville de Jonqulère au sujet du dépôt des vidanges de Kenogami au dépotoir de Jonqulère.Les édiles de Jonquiere ne verraient pas d’objection il ce que reri sr fasse temporairement.Lrs représentants de Kénogami en ont profité pour revenir sur la question des signaux lumineux A l'intersection des rues Nelson et Laurier, ou Jonqulère est appelée ô débourser une partie du coût d’installation.La ville de Jon-qulèi’C ne jugeant pas cette amélioration nécessaire pour le moment, attendra que Ken* garni lusse d'aunes repréicntattons.La fanfare de Kénogami semble être dans un Impasse qui lui en coûtera peut-être son existence, m les sombres pronostics, faits par un de ers membres, se réalisent.En effet, cet organisme n’est pas incorporé et appartient A quelques personnes de Kénogami.11 reste une somme de $900.A pajer sur tes instruments qui appartenaient aux Chevaliers de Colomb de Kénogami.C’est cette somme que débourserait la ville, mais les promoteuis du projet ne veulent pas s'incotporrr en corps représentant ce qui rend impossible une action efficace de la Ville.1ère messe de M.l'abbé K.Lapointe • Photo prise lors de U pre- le chanoine Arthur Lévesque, inière messe solennelle de M.curé de St-Laurent.qui agis- l'.bM Raoul I-apolmr e» r#«ll- comme pritre u l.o re St-Laurcnt de Jonqulère.Près .du Jeune lévite, on reconnaît M.° * ' nogsm .Les employés municipaux de Jonquière exposent un compromis à la ville Naissances et mariages Kénogami (D.N.C i — NAISSANl^v^r f4l né* Marlé-ClInaU*- Marléne, H1U rtf U Mm* Mau H™ Dufour, née Roland* Parbaau lorrain M.Gérard Dufour et marraine, Roland* ^LeSl janvier.e»t né Joaeph-raul-Jullen.• niant «1* M rt Mme Arhlllt Faradl».née Fernande Fortin.Parrain et marraine.M at Mm* Paul-Emile Praraon Le B février.f»t né* Marlf-Thérlae-Gn-brtrllr.fill* dr M.el Mm« Camilla Trot-tlrr, né* Marie-Jeanne Ouay.Parrain M.Jran-Raptlat* Ouay et murrain*.U« b r telle Ouay.oncle *l tant* d* l'enfant Le 10 février, *»t née Marie-France-Sylvie, Mlle de M .et Mm* Jean Ilock Oravel.né* Cécile Hllodaau.Parrain 't marraine M,.*t Mme Henri Gravel, granda-parent» de l'enfant.Le 10 février.*»t né Joaeph-Danlel-Dtnlf, fila de M.al Mme Lionel Hour-geola.née Georgette Houchard.Parrain et marraine.M.et Mme Florian Hureau.oncle et tanta de l’enfant.1,* 10 février.»«t ne Joaeph-Loula-Alaln ennfnnt de M et Mm* Ariel Houc hard.né#-Roberte Houchard.Parrain at marraine.M.et Mm* Joseph Houchard.granda-pa-ren’Ji de l'enfant.Lr 10 février, est né* Marl*-Anlotn*tta-PI*rr*tte-LI*e.1111* d* M.*L Mm* Rosaire Gauthier, née cillberle Rhéaum* Parrain et marraine M et Mm* Léon Plante oncle et tant* de l'enfant.Le 11 février, fît née Marie-Théréne-flernadi't te-France, fille de M.et Mme Félix Dion, n*e Marie-Claire Dallalre Parrain et marraine.M.et Mm* Laurent Larouche, onclt et tante de l'enfant.MARIAGES L* 12 février, en l'église de Bte-Famlllf rfo Kénogami.avait lieu 1** marias* de M Raymond Thlbeault.fil» d* M *t Mm.Arthur Thlbeault d'Alma et Mil* Vayola Girard, fille de M.et Mme Kdmour Girard de Kénogami.La 14 février.M.Ernert Guérin d* fit Joseph d'Alma sa mariait U dame veuve F.vh Fortin d* Kénogami.Le 14 février, avait U*u 1* mariage de M.Christopher Kirby, fils de M.et Mme Guy Klrbj* d* St-Jerdm* de Montréal «t Georgina Hracfy.fill* d* M rt Mme William Tlrady de Kenogami.A STE-FAMILLE DK KENOGAMI A STK-CECILE DK KENOGAMI NAISSANCES Le 2 février, est né Joieph-Louls-RéJean enfant de M.et Mme Louis Choulnard née Maria Tremolay.Parrain et marraine M et Mme Gustave Choulnard, onclr et tante de l'enfant Le fl février.e«t né Marte-Lucle-Jocelyne fille d* M .at Mm* Donald Monde, née Rlandln* Jacqu**.Parrain et marraine.M et Mme Georg*» Aimé Jarqu*», oncle et tante de l'enfant.Le fl février, est né Joseph-Gérard-Alaln.enfant de M.et Mine lt*a) Dubois, n»* Thérèse Laforte PurralnJet marraine M et Mme Gérard Houchard, oncle et tant* d* 1 enfant, t.e 0 février, est ne* Marl*-Candld*-Rostta Mil* de M.et Mm* Pl*rr* Etienne Larouche,* né* Jeannr d'Arr Imbeau Parrain et marraine, M.et Mme lx>renro Larouche.I* 10 février, est né Joseph Emlle-Yvan enfant d* M .et Mm* Marcel Larourh* ne* Madeleine fil-Pierre Parrain et marraine.M.et Mme Emile Rodrigue, oncle et tan»* d* l'enfant.Le 11 février, est né Joseph-Jean-Lur-Yxan.fil» de M.et Mme N*ré Bavard, n** Bernadette Perron Parrain.M.Phi lippe flavard et marraine, Lucette nou-dreault.A STE-MARIE-MLDIATItK K NAISSANCES Le 30 Janvier, est né Jos* ph-HoIand-Jean-Françols, fila de M.et Min* Roland Plante, née Mar* *11* Plante.Parrain.Guy Marcoux et marraine, Fernande Plante.I I* 3 février, est né Jns*ph-fléfcl-G*r-maln, enfant d* M.et Mme Roger Ar-scneault, née Mai ^-France Perron.Parrain.M.Réal Pcrlotle et marraine, Mlle Anada Perron.DECES L* « février, h la Clinique 8t-Joaeph d# Jonqulèrt.ait décédée dame Marguerite-Marie Martel, épouse de M.Arthur Lepage de at«-Mar!«.Elle était Agée de 46 ana tt 7 mois.MARIAGE Le 4 février, M.Jean-Baptiste Morin fils de feue Camille Morin et «le feue daine Ernestine Bainrfon de St-Domlnlqu* unissait sa destinée à Mlle Lucienne Sa-sard, fille de M Bastie Bavard et de feu« Dam* LtsUn* Tremblay de 8te-Marle.Le Syndicat National ri?s Employés Municipaux nul a étudié le* offres de in ville en réponse A U présentation de son projet de convention, expose un compromis ^ la ville Mais ce compromis est refuse par le conseil.Son Honneur le maire, apparemment au nom du conseil, déclare que “Pour le» bonne» relations entre les employer municipaux et le Conseil de Ville, il demande aux employé» d'accepter les sacrifice» nécessaire» et d’accepter le renouvellement aux condition» exposer» par le conseil, en décemorc dernier, c’c»i-A-dtre.la même convention que l'an dernier.I*e» difficulté» financière» ou «e trouvent lp ville, le» nombreuses obligations auxquelles doit faire face le conseil, etc., oblige celui-ci A refuser.L’engagement d’un nouveau constable.pour remplacer l’un d'eux qui vient de démissionner, entraîne une longue discussion au sein du conseil Le» uns voudraient qu’or» engage toute de suite le nouveau constable, et d'autre» voudraient qu'on reinette à la prochaine séance cet engagement.alléguant que toutes le» offre» de services n’ont pn» été examinées tel qu’il »c doit.Le confeiller 1*.Tremblay sc demande comment il se fait que sur une trentaine d'offres de service, seulement 6 appliquant» ont été appelé».Selon lui on n'a pas de raison d’ignorer le» 25 ou 30 applications qui ont été remplies par des requérants.LA-deasus, le conseiller J.II.Bolduc, Président du Comité de Police, répond que plusieurs applications n’u-vnlent pas été renouvelées et que plusieurs n’avalent pas été Jugée» satisfaisantes.B H.le maire propose que l'engagement soit reporté A la prochaine séance, mais le conseiller Bolduc Insiste pour qu elle soit faite ce soir, l'étude des application» rt l’entrevue avec le» postulants ayant ete faite» nu comité de police en temps et lieu et comme il se devait.De plus, doux constables sont absents actuellement pour catiAC de santé et ht ville doit payer ou temps supplémentaire pour leur» remplaçants et.il vote l'engagement.Mais le conseiller P.Tremblay tient absolument A cr que cette question soit reportée nu prochain comité de Police, LA-ricsMis.le conseiller L.G.Fortin dit A M.Bolduc; “Soyons chic, M.Bolduc, et retirons notre A KT-DOMINiqi'E.DF.JONQUIERr.NAISSANCE» Le 31 Janvier est née.Maile-Démérl»»*-Céllne-Martlne.enfant il* M.ml Mme l'nul-lUnrl Glrmd.nee Alma OauUllei Parrain et mari aine.M et Mme Raymond Girard.Le 31 Janvier ast n* Joaaph-Thomas* Louis-A nt otne-Daniel.Ill* da M.Antoine Gauthier «t «la «lutn* Thérèse Franck Parrain et marraine, M .et Mme Thomas* Louis (laulhler.Le 31 Janvier, eat né Joieph-Fernand-DanUI-OIltes, Ilia de M et Mm* Jean-UaplUte Côté .née Mariette Tremblay.Parrain et inarratn».M .et Mm* Farnaiid Tremblay, oncle tt tant* d* l'enfant.La 3 février, eat née Marie-Céclle-Michèle.enfant de M .et Mme Joseph-Henri Lavoie, née \vette Corneau.Par.raln et marraine, M.Uhlslaln Lavoie «t Cécile Couteau.Le 4 février, est née Marle-üerthe- Allra -Hylvle.enfant et M et Mme A-drlan Tremblay, nee Adrienne Maltais Parrain et marraine, M.et Mme Bylvla Tremblay, oncle et tant* d* l'enfant.f.e S février, est né Joesph-Dollard- Cyrllle-Mlchel.fila de M.et Mme Charles Hlmard, née Mnrgu*rlte Harvey.Parrain rt marraine, M.et Mme Dollard llarvey.Le 10 février, rat né Joseph-Lucien- Clé ment -Donald.(Ils d* M Albert Hou-dreault et rir /lame Thérèse Girard.Parrain.M.Lucien Bergeron et marraln*.MU* Jeanne Girard, oncle et tante cfc l'enfant.MARIAGES Le 31 Janvier, ont uni leur destinée, M.Ludger Tremblay de Bt-Luc de Chicoutimi.HI* de M.Louis Tremblay rt de feu* dam* Déllsra Maltais, et Mlle Claudia Trôltier.fille de feu Romeo Trolller et de letie Mm* Ernestine Parure, autrefois de la paroisse m-Doinlnl-(Jtie d* Jonqulère.Ijp 7 février, eut lieu 1* mariage de M.François-Joseph Lapointe, fil* de feu M.François Lapointe et de (fame Marla-Ann* Barrette de 8t-Dominique de Jon-quléra et de Mlle Marguerite Brassard fille de feu M.Btanlslas Brassard rt de dame Anna Tremblay d* cette mlm« paroisse.RKC'KM Est décédé 1* 7 février dernier.A l'âge de 7i an*.M.Clovis Ouellet, époux de dame Gaorglann* Gagné de Bt-Domlnlque d* Jonoulér*.»T-LAURENT DE JONQUIERE MARIAGE» Le » février dernier, M Jacques Côté, fils d* M Louis Coté de Jonqulère.a uni ta destinée U .Mlle Jeannine Fournier fille d* M tt Mme J.-CL Fournier de.8< -Laurent.Le 7 février, ae sont marie* M Yvon Bernard de Kénogami.fils d* M.et Mme Isidore Bernard de Maria.Clé Bonatei.-ture.et Mlle Jeannine Bergeron, fill* d* M et Mme Victor Bergeron da fil-Laurent.I proposition".Mai» M.Bolduc ne lent end pat de ccttc façon.“Je me ' Mil» apport;u, dit-il, d'un nrtain tru-! vuil qui so fait dons l’ombre, ici au ; conseil de ville.Pour ma purl, Je ira-j vaille au grand Jour et ne tache pas 1 mon Jeu.Le travail du Comité di' Police, dont je suis le présluent.s cm fait normalement et il suivra son cour*.Je ne retire pas ma proposition.81 M Tremblay cm arrive «n retard nu Comité de Police, ces t bien regrettable, tl a pu être empêché par son travail, mai» nous ne pouvons en être tenus responsables." conseiller Jos Grenier »« demand?pourquoi on engage un homme qui ne demeure A Jonquiere que depuis deux ans et dont lu famille n’habite la \ llle que depuis quelque» mois, alors que de vieux citoyens, parlement aides A remplir la charge de constable et qui avaient fait application depuis longtemps M'ont pas été appelés.Plus tôt.M.Bolduc avait fait remarquer que le citoyen proposé au poste de nouveau constable avait toute» le» qualifications voulue», ce (pie plusieurs applicant» ne possédaient pn» au même degré.Il y n donc vote.La proposition du conseiller J.H Bolduc l’emporte par 5 A 3 et M.Gérard Tremblay est engagé.Le projet de Convention Collective ries Police» et Pompiers qui revient sur lu table du conseil est vote et accepté.Cependant, M.le maire fuit remarquer que l’article 13 de cette convention, qui prévoit l’ac-rumulutlon des Jour» de rongé alloué» pour maladie est une clause qui pourrait être fort coûteuse pout la ville s'il arrivait que plusieurs constables quittaient le tervlcc In même année.Cinq ou (> constable» quittant le service en mémo temps, si nous nous souvenons bien, pourraient coûter de 2 a fl mlllr» dollars A la ville.Le maire trouve qu’il est bien d’allouer 12 Jours de maladie par année, mais II trouve quelque peu exagéré que ce» Jours soient cumulatifs.En conséquence, il avise le Syndicat de Police c; Pompier qu’il fera enlever ccttc clause l’an prochain.Le conseil vote une résolution A l’effet de payer $3.75 de l’heure ici camion» qui travaillent au chuivoic-inent du la neige, au lieu de $2.50.El ceci A partir du mois courant.Le greffier donne ensuite lecture du Projet de Budget pour 1053.Ce budget s’élève A $857,631.07.Comme c’est le lundi gras, le maire pro pose que son étude soit rt mise A In prochaine séance.Saint-Nazaire BAPTEMES flalnt-Naratre U) N CM — Marie (lu-Iirlelle-Cécll*.nnfmit «1* M et Mm* Jean-Jotrph Trépftiilcr.I’»naln *1 marraine M.et Mina Jean-Paul Trépanler, onclr et.tant* de l'enfant Jnaepti-Jean-Itogrr, enfant dr M et Miné Adrien Néron.Parrain et marraine M e» Mme Jean Paul Trépanler, one Id et tante «t* l'enfant.JoHCiih-Jcan-llourr, enfant d* M.M Mme Adrien Néron Parrain «T marialn* M et Mme Johnny Néron, grand*-parent., ifc l'enfant.Marli-Hélénn-Agathe.enfant de M et Mme l/oul»-o*o!u** Gagnon.Terrain et marraine: Théo Tremblay Joseph-Yvon-Rénald, rnfunt de M.et Mm* Florent Fortin.Parrain et marraine: M.et Mine l'ancal Bavard.Joaeph-LévU-Régl*.enfant de M.et Mint Léopold Hergeron.Parrain et marraine: M.tt Mme Henri Tremblay.MARIAGE La 14 février, L(.Mourir* Poudrier, fil* de M.et Mme Apollnali* Poudrier unie-paît »a destinée t relie de Mlle Noélla Villeneuve, fille de M.Noel Villeneuve ei lia Mme Villeneuve, décédé*.Leurs pér*a respectifs leur servaient de témoin».Un© ou deux ROBOL ce soir — effet demain matin 35^ la boîte.3 pour $1.00 DE L’ARGENT COMPTANT contre votre propre signature Quand les compte* s’amoncellent, obtenez rapidement de $50 A $1,000 de la Household Finance! Prêt* consentit sans garantie* négociable».Mode de remboursement convenant à votre revenu.Jusqu'à 24 mois pour rembourser.Téléphone/, ou venez aujourd’hui .Service rapide, courtois, sérieuxl 25# ANNÉE AU CANADA HOUSEHOLD FIHAHCi 121 eat, rue Itacine, téléphone 4-35J0 CHICOUTIMI, P.Q.JONQUlitI tRANCHi 279, ,r' '-S'v.vvi, ° h cc’i •''/oi'fcroiif ôSj !jVaf r/i f'^au f/„ sr70’000c/, 111 Cxnioitui‘s,,enay "¦¦"«onaiîr de « ''"s fa pro ." J’fcmt "(,C^X u dc fc '•'•Mi,,, '•',ca„ ., Iutl‘ùü„„."' “Ms- d .V1^ /.i r/r, ¦°» ^ •*«r?i^c** ; cri ’,,,ecf« ; a I,Y'vapc„r .fnncfewo i, a«jVif.emblée générale di s cercles Lacordaire et Ste-Jeanne d Arc.Messieurs l*V,niind (lervaLs, J -Augustin Tremblay et M.Pelchat, tous membres du i on sell Lacordaire du (Ihrlst-Rol «le Chicoutimi, étaient présents.Apres la prière un «liant Lacor-«lain* lut exécuté en choeur On accepta u l unanlfiilté lu (ompte-rendu du secretaire nion.Tour A tour M.Fernand Gervuis et M J.-Augustin Trernhlay lurent appelés u urd(x*.ncr la parole A l’as-.ststancc.Irnbun de l’esprit Lacordaire, Messieurs Orrviila « t Tremblay surent intéresser vivement, nos membres Lacordaire et Mie-Jeanne d’Are venus très nombreux A cette ass — La Société SI-Vinrent de Paul, Conference Stc-rili* fin Kénogami a préurntr non rapport armurl ru Con.^eil de Ville de cette ville récemment, et le* activités fébriles de cetto oeuvre ont valu fie félicitât ions aux responsables !,r.s membres fie cette société sont outre M I nbbe Alfred Girard, cure fie Ste-Céclle, M Fîugène Ho-vlngton, comme president: Ja* La-rouche, comme vice-président et F-dounrd Bergeron, comme ecrétalrr-fiesorier Les autre*, personnes s'occupant très arttvrmenl a rrtte oeuvre de bienfaisance sont MM K-dounrd Bergeron.Jos.Fortin “Edmond”.Isidore Bergeron.Stanislas Snvard, Ernest Auclatr, Albert Bouchard et.Charles-Edouard Blackburn.Le rapport démontré qu'aux assemblées» hebdomadaire.* tenue:! tous les mercredis, 222 présences furent enregistrées.Au point de vue statistiques, 2fi2 vislt.es furent faites a domicile, 22 familles furent, .secourues, couvrant 117 adultes et 111) enfants, pour lin total de 156 personnes.Le bilan fut approuve par MM Edouard Bergeron et Eugène Ho-vington et fut audité par M.Lionel Bouchard le 12 janvier 1953.II est bon fie remarquer que la section féminine fie la Société a distribué en vêtement:; et lingerie.de toutes sortes, une valent de $1,900 00 D'après le bilan, la Société a un actif de $4.241 16 y compris l'octroi fie la ville qui e t de $1 300 et.la gulgnolér qui a rapporte une valeur de $027 dont $638 65 en argent.Funérailles de M.Lionel Allard L'un des plu»* vieux citoyen* de Jonquièrc, M.Lionel Allard, autrefois du rang St-I’lerrc décédait chez son fils Xavier dans la nuit du 13 février après une brève maladie, a l'Age fie 82 ans et 11 mots.Il était le fils de Jean Allard l’un de:; premiers défricheurs et premier maire de Jonqulere.Il avait été le témoin et l’un des artisans des premiers développements de notre ville.Membre de l'une de nos plus ancienne famille, il laisse une nombreuse descendance, comptant 11 enfants et 128 petits-enfant* et arriérés petits-enfants.Son service funèbre avait lieu en l'église de St-Georges de Jonquièrc*.lundi le 16 courant a 0 heures et demie.La lever du corps fut faite par le curé de la parois.se.M.l'abbé Jean-Baptiste Saulnier qui officiait aussi à son service assisté de MM les abbés Joscph-Elle Gagnon comme diacre et Ludger Larouchc comme sous-diacre.La dépouille mortelle était porter par scs petits-enfants, Lucien et Laurent Boily, Marcel Allard.Jean-Koch Girard.Lionel et Germain Racine.M.Allard était membre du Tiers-Ordre de fc>t-François et de la Ligue du Sacre-Coeur.Un grand nombre de parents et d'amis assistaient a son service malgré le froid très vif et la tempête qui couvraient notre region celte journéc-là.Lui survivent, son épouse, née Anna Bergeron, son frère aîné Néré, sa soeur en religion.Soeur Saint Dominique, des SS.Antonlennes de Marie; ses beaux-frères, Ludger Bergeron, notaire de Champlain, Pierre Bergeron de Port-Alfred; ses belles-soeurs.Clod la.Mme Vve Georges I.arouche de Jonqulère it Luce.Mme Thomas-Louis Villeneuve de Port-Alfred M Allard était le père de 16 entants dont 11 sont actuellement vivants.ce sont: Albert de St-Hono-rè.Armand.Lauréat et Xavier, Anna-Marie.(Mme Albert Boily>, de Jonqulère.Blanche.«Mme Arthur Gagnon» d'Hobcrtville.Marie-Luce, • Dame Vve Armand Racine), Ar-mandtne.«Mme Patrick Girard), Marie raille.«Mme Jean-Leon Dos-biens).Rose-Aline.«Mme Aurèllrn Perron'», tous de Jonqulère et ‘Lucienne.«Mme Lorenzo Harvey, de Chicoutimi, Il était, aussi le grand pore de Soeur Marie du Saint-Esprit des Hospitalières de Saint-Joseph du Sanatorium dr Roberval et de Me Antonio Boily.notaire de Jonqulère Nos condoléances A la fnmillc en deuil.Automobilistes ! Vous pouvez faire réparer ou échanger vos batteries pour S10 à S15 avec gcranlio d’un an.Réduction de 25% sur batteries neuves.Garage Ferland, coin Laval et Taschereau, Kénogami — téL 2-6417.Téléphonox pour livraison.Nous achetons les vieilles batteries.Assurance contre tes accidents a Desbiens T.a municipalité d«* Desbiens vient «le so protég«*r contre les accidents «pii pourraient survenir sur les terrains fie la ville et amèneraient scs réclamations en prenant une assurance de $100.000 qui coûtera $430.par année et qui pourra être réduite quant aux primes.selon les aceidents «jui seront payés par la compagnie.Cette décision a été prise au cours d'une séance régulière «lu Conseil.A la même assemblée, on n réduit fie SO 65 a $0.55 fin $100.le taux de la taxe ,Écl,r rf ,b°n «our* *on, Pour rendent compte du bénéfice qu cua me- une jeune fille, i« meilleur moyen de sc foire choisir et d'ètre celle que le» jeunes gens prendront volontiers pour épousé et pour more de leurs enfant».mes et leurs enfants pourront retirer au contact dune épousé et dune mère vraiment cultivée.L'homme oimo o protéger; il éprouve une |oie particulière o donner ton appui « un être plu» | I { à » I •• n \ I a * < fonil/u*C frêle que lui.Il est donc de meilleure ICI IllCi S politique de laisser tiansparaitie ce ,.our J?l||lr?l f|„c,; du 2Û au L»ü besoin de protection qu.est en soi; on , février par k* H 1*.L (iauthlcr, Quro plut de chance pur lu de trou- c „ v «r audi.nca oupr*.le» «pout.u-.! |.(>1,r lUlne!, meml,r„ rl Cell., qu.choi.ii.fnt le.|.un.qon.tSlc-Jcniine-trArc>! Ou 2 nu 5 Tunis n« .ont po.le.blo»., ce.leune.w |.,, cinudot, » s.s.qui ont beaucoup .u, beaucoup |>„ur j.,,,,,* f|||r»; Ou 11 ntl 12 lu ,r retiré de lo lecture de rnmon.| mnrs |; j ,M i.ni|0„.modernes une rtperience précoco et pe» csM' timlstc sur lo vie.Et ils ont bien raison II p0'„r |>Un*rs: du !» ntl H mars, par •st plus Oqreoble de vivre Hun» une ont jr K j.j yy I.adot|CCUr.rssr.bionre gaie et joyeuse, que dans une atmosphère désabusée.Lr» icunes fille», dont In jeunesse a été Hure rt éprou- ver, doivent rrtiouvrr crt optimisme qui | | IRr.H Four tous rrnsclgnomrids mip-plêmnitaIith prièrr do s'jidrrsscr à la Mniion de R(*trnltr\s Frrmêos: Le foyer, c;est Lâme de la maison Vous pourrie! dire: l'un c est Vautre Mon pot, lo maison est au foyer ce que le corps est o l'âme ou, si vous préféré!, le foyer c’est l'âme de lo maison Les deui tellement associés d'ailleurs, que dire "a la maison" ce n'est pot évoquer une construction faite de brigue» et de pierres, mais le foyer fait d impondérables.Qu'est ce que le foyer?C'est ce lien profond qui unit le» membres d'une famille: si loin que les eparpille la vie, il restera leur point de ralliement.Le foyer, c'est le sourire qui accueille, l'atmosphère do douceur et de comprehension, la confiance réciproque, lo mise en commun de» espoirs, des projets et des joies: celle des déception*, des échecs, des souffrance».Le foyer, c'ilt la communauté de vie.Lo foyer, c'est l'o-mour II n'y a pas de foyer la ou régnent lu discorde, lo mésentente, I incompréhension, l'egolsme.L'empreinte du foyer nous marque pour la vie: cahote, il nous transmot de ton instabilité, serein, nous participons u son cquilibrr.Voilo pourquoi il est tellement important d avoir une petite maison a soi, ou la famille puisse te fi«er, les enfanti s’élever et grandir.Quelle idee de foyer peut te rattacher a des logements successifs ou Ion ne fait que passer?Impressions d'enfance, souvenir» chers et douloureu*, tout cela s'eparpille .l’os de foyer possible non plut dans un toudis.Mois une petite maison, si modeste soit-elle, ou l’on te sonfe ' Cher soi ' ou chaque chose nous est tellement connue qu'a de» années de distance nous nous souvenons de details familiers.Un cadre riant, propice o l eponouusemcnt des âmes et des partonnqlitet.Un homme et une femme peuvent ensemble bâtir une maison, Entcm ble, ils jettent les bases d'un foyer.Moi» si le foyer est l'âme de la maison, c'est la femmo qui est l ame du foyer.Il nous appartient a nous, les épouses et Its mères, que no» maisons soient des corps sans âme ou, nu contraire, des centres rayonnants d affection, des foyers ou il fasse bon vivre.On la dit o*ant moi: La ou une femme soublie pour le bonheur des s»enj, il y o un foyer heureun.Marcelle DUCOBU (fuirait de ' La vie féminine Bruxelles, mai 1950).îî Carnet social NAISSANCES IX- MOUSSEUX-oie Cotre trier , r FO/S PIM ME m le ketchup le plus avantageux au monde NBUVW“ rail 5|*nionu Po/ié en Nettoyant/ tf-4jt JgjjjÂTO KETCHUP i Donat, Jocelyne et Jeannot, enfants de.S(.et Mme Weltey Manning (née Marie-Ange Fortin) de St-DavUt lit part a leurs parents rf anus de la naissance il ’un pelit frère ne le 10 et baptisé le JJ sous les prénoms de Joseph-Samuel Martial, Parrain et marraine: M.et Mme.Samuel .ifanninf/, grand i-tm-rents de Ven faut; porteuse• Jlfwr Aimas Fortin, grand mere de l'enfant.- o — M.et Mme.flene Villeneuve de Ste-Elizabeth de /'rouir ont l'honneur de faire part a leurs parents et amis de la naissance d'un fds.né sous les prénoms de Joseph-Caston-Narcisse.Parrain et marraine: M.et Mme Narcisse Hello; porteuse: M/M Gertrude Hello.—n— VA-ET- VIFN r MM.Simon Allard de St-Félicien et Albert - Benoit *Sf-Ptçrrr d'Al bail el séjourneront u Montréal six semaines jiour y suière un cours.- o— ANNIVERSAIRE Dimanche le lo février, un grand nombre de parents et anrs se réunissaient à la résidence de M.et Mme Adolphe Allard de Mistassini.à l’occasion du J lie me anniversaire de naissance de leur fils Robert.En cette circonstance, il y eu lecture, d'une adresse et présentation rf** plusieurs cadeaux auxçucis le.héros de la fête sut remcrcJe-tous et chacun pour ta grande surprise rt tu foie qu'il avait de voir une aussi grande assistance venue le fêter, tl jj eut aussi chant cl musique ainsi qu'une partir de cartes et cadeau gagné par Mite Thérèse Mailhot de Stc-Marguerite-Marie.Vers orne heures, un goûter bit servi, suivi de quelques danses.Tous se séparèrent apportant un bon jourrriir de cette soirée if.- Ou’cM-Cf qu’unr pierre de touche?Vga mii R * ( est une pierre dont on ac sert pour éprouver la pureté de l’or ou de l’argent If - J’ai lin beau teint, mai» j'ai un rpldertne difficile a traiter.Je remarque une Inégalité de l'épiderme surtout âpre» l’application du fond de teint.I)e quoi cela peut-il dépendre.'Jemplolr plusieurs produits et rien n’y fait?J'AI HATE UE SAVOIR.R - Il faut d’abord noter qu’il y a I sortes d'épidermes; les épidermes .gra .i omblné - et nox mau n Cela veut (lire que vous devez, apres avoir fait analyser votre teint par un ou une spécialiste en la matière, employer 1rs traitements et les produits convenant à votre catégorie.Ix\s produits préparés pour les épidermes gras et les épidermes secs par exemple sont eomjm.sés a bases différentes «‘t il n*cst pas fa eultntif d'employer les uns ou les autres.Toutefois, on peut donner quelques indications générales.Four les soins du visage, éviter l'emploi du savon; les peaux grasses peuvent l'employer une fols par jour cependant.Ensuite, utilisez l’eau lièdc d'abord et rincez à l'eau froide ensuite Tous les soirs, utilise/ une crème nettoyante qui a les propriétés du savon et qui en plus protège et guérit la peau.Le matin, utilisez une crème protectrice.N'allez jamais appliquer le fond de teint sans protéger l’épiderme au préalable par une crème protectrice.Surtout, encore une fois, n’employez pas n'Importe quels produits, mais bien ceux qui conviennent n votre catégorie d’épiderme et vous verrez les résultats.Succès! (J.- Qui a rte surnomme "Le Peintre des Anses’’?R.- Celui qui n été nommé ainsi est “Fra Angelico”, de son vrai nom Giovanni de Fiesolc.Q.- Devant construire notre maison ail printemps.Je viens vous demander ce que vous penser des tuiles d’asphalte ou de caoutchouc pour les rntrér-passagc-culslne-chambre de bain - même pour le salon rl 1rs chambres.Les magazines nous montrent de si belles pieces avec planchers de tuiles.Mais J hesite quand mrmr a 1rs choisir, étant de la sirllle école qui préférait le durable bois dur.En admettant que je choisisse des tuiles pour le passage, pourrais-je le recouvrir de tapis de 27”?I st-ce que ce ne ferait pas rococo?Je me fie à votre Jujcrment.QUEBECOISE R - Les tuiles ont leurs qualités: elles sont reconnues j>our leur bon service et leur bel effet aussi.Les tuiles de caoutchouc s'avèrent pratiques pour les endroits où »i y a beaucoup de va-et-vient, â cause de leur résistance.On les recommande pour les entréc-passagc-cuisine-chambre de bain.Elles peuvent durer 20 à 25 ans environ.Ia?s tuiles d’asphalte ne sont j>as aussi du rallies, mais donnent un très bon service pour les appartements moins fréquentés et ont la qualité d'être beaucoup moins dispendieuses.Four le salon, il semble bien qu’il ne soit pas recommandable d’employer les tuiles.Ce n'est pas a conseiller quoiqu'il y ait des motifs qui pourraient convenir.Mieux vaut pour cet appartement la carpette au chic motif ou mieux encore le tapis de turquis.Après avoir rajspelé les avantages des tuiles, je dois vous dire cependant (puisque vous demandez mon avis i que je suis inclinée a préférer comme vous d'ailleurs le durable bois dur.Il est difficile, en effet de dépasser un plancher en bouleau pour son apparence et son long service.Toutefois, il semble f: 3 jym FAIT DES MERVEILLE! ECLAT POUfé LA CC/FS/Afe/ Jé VOUS PEl POUR If DE x / i UNE AIDE EFFICACE aux mères de famille Pour être sublime lc rôle de U maman n en est pas nfoins épuisant! Son programme de ttavail n'est pas toujours en proportion de scs forces et pour s'etre donnée corps et âme, un bon jour, clic sc rend compte qu’elle est à terre! Madame qui voulez rester la compagne idéale de votre mari et la vraie maman toujours à son poste, nc néglige* pas votre santé; donnez-lui l'impoitance qui lui revient.Elle est souvent la cause du bonheur ou du malheur d’un menace.Pour posséder U vigueur, l’endurance, la joie de vivre.U faut que le sang soit riche, rouge et généreux.To-nificz-vous, n'attendez pas d’être au bout de vos forces, prenev sans tarder les bonnes PILULES ROUGES.Les bonnes PILULES ROUGES, par leur formule à base de (ci.chassent U faiblesse eu rendant le sang rouge et fort.Il suffit souvent de quelques boites seulement pour voir un changement pour le mieux.Les bonnes PI LUI.ICS ROUGES sont faites pour aider la femme chaque lois qu elle est faible, pâle, déprimée, nerveuse, qu'elle perd l’appétit ou le sommeil ou éprouve des malaises causes par lin manque de fer (hémoglobine) dans le sang.PILULES ROUCES Pour les Femmes Pâles et Faibles Ci» Chimiqua FRANCO Américain# L»«#, IS66, ru# St 0«nï», Montréal.ojiao Qj QüJj SIROP ¦ >Yi vi n FTl »! Ml t > fameux sirop apporte un prompt .soulagement au bebé qui perce ses dents.11 suffit de lui frotter les gencives avec ce sirop réputé Depuis plus de 50 ans.ce rcmede pour les enfants est employé contre coliques, rhumes, troubles digestifs, manque de sommeil.1 r *m*i» 0 Anki (iiunn k rt-coiuiaii • t«>ii en *rU»ppe bU’ur p.uuiit la pllfllo rt I» .eonUilr Jr, l'aiilrui EN VENTE PARTOUT A l'avenir ce "¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦i #¦¦¦¦¦¦•1 SVI‘,7 (OilKHH'V FIVE AVANTAGE POUG LA MEA/AGBKLi JOHNSON ubilee CIRE POUR LA CUISINE tp t Af* la FARINE ENRICHIE de Vitamines* En vente aujourd’hui chez votre épicier La farine tout usage.PRÉFÉRÉE des CANADIENNES depuis 50 ans I coNiipn AMINE, l Fuvmt.n 2 ?^ ORAMUIV.DE MUCINE M â» A m.\ »»ss t«r V c ;> • c.'**» •••'*¦ :• Nettoie u ma*-?1*4 PROTEOE ’-•«¦.t rt* *««••»•»*'* déloge facilement toute la saleté—pellicule jaunâtre laissée par la cuisson, taches causées par les aliments, traces de doigts Johnson • tout en nettoyant, clic forme une couche protêt trice transparente de cire véritable • en la polissant légèrement.on obtient un éclat qui dure pendant des yr m a in es, qui résiste à la saleté et facilite ainsi le ménage quotidien ’^Surface* • Fmaillccf »• .»* •(tint (•bHM —.9 °* C ¦ ••• Pou» »ou\ » »*’»*•!* « omcui nunl |J.nt»efi«tP «I»*' P,on-.i,-.» od»«* ' »'« i vou\ o Pool-'»- P.**o»tl Se»vit« ou.Co.*%omfT»o»«uiv de lo AMIE DE LA BEAUTÉ ENNEMIE DE LA SALEît•» DEMANDEZ LA ubilee CIRE POUR LA CUISINE /ne/n6fé cfe fo fàmrZ/e.Qtë CIRES JOHNSON /esfifé/è/oos (fepute 60 zns m % S C JOHNSON & SON, ITD .5430 AVI.ROYAL MOUNT.i N» manquez pas la nouveau programma radlaphonlqu* —"Cécil* at Coco" — consultas !•• journoui pour l*h#ut» *,_**/-*'1 Il PROGRES DU SAGUENAY.JEUDI 2b ftVRîtR 1V3J t •> ?.V ¦¦ V ?Is jVotre feuilleton PIERRE L'ERMITE La J eune F îlle en bleu.4- i ! La radio régionale M 11 %• >'o II Tu va* devenir une sainte* t»,< du tout!.Au contiain .r~ m a fait plusieurs fois le \* 'I'*™ ci av.-c lui J'ai -mi irt'con'rrsalions Intén-ssantes.lai f'îiî fait, a la porte cl.' son bu-rtïSÎ des reneonti-cs assez Inat- "ndppc rcncontrrs ?Avec qui?avec un relit lieutenant .bca< :arçon.me voit au et me croit Marie, toujours en et ar- a fait *’ab- if chasscu '“Üvoili qui e*‘ ,out r*Seulement il m'abandonne mon Constantin Comme il est sur-iîfe Ü m a refilée " a une dame Sêchi'te très zelee.trop zclee.f i *nè suit .m’exhorte.men* îdra :e prie pour moi.Ce cha-Ïï’ c'f.t elle- ce livre de Mes-^ c'est elle' Cette médaillé, ’y., elle' .EMC- toujours elle vue* m'enlace comme le lierre.El- : la douce et tenace gulmau- j sucrée, dont je bois .une grande tasse.| le est vf, tiède et régulièrement chique semaine avant mon dejeu-;;vr Ah* JC ne 1 aurai pas volé.mon baptême .-Comme tu es méchante envers r.tto excellente créature Car enS elle ne te doit non 'Elle pour-les faire payer, scs ropeti- ’*jf veux bien les payer, mais que je ne les prenne — Que dis-tu là?.11 bureau de M.le cure, une sainte Knfant de —Surtout que tu es bleu.—Oh?non.pas lui! —Concluons: en principe.Je te dis: oui.le te vois déjà assez ennuyée avec toutes ces histoires-là.— Mais tâche de me trouver un Centil petit parrain qui me fera un beau cadeau.et que.t>eut-! être je pourrai épouser ap.ès.Au fait, c'est peut-être pour cela que tu ne veux pas me donner, comme parrain, ton lieutenant de } chasseurs¦’ Tu as peur que je te le souffle?Avoue?— Kh bien.oui.tu as trouvé?J'ai Peur qu'il te plaise, a toi aussi.Kt que tu me l'enlèves.— Kt tu ne t'en consolerais pas?—Non.—Knfin, tu es franche.Je t'aime mieux comme cclaî.Kt.en riant, les deux amies s'embrassèrent en un Reste fraternel d’asistanee avant une corvee bien ennuyeuse.son amie, qui le bénitier?.1 i- excellente .Mme Dut a n'est 1 Cl* ix'tit.mais cnco- nen sans vous- H fai j condition pif .Aliette regarde t%\ toute rouge: .-Le diable dans dit-elle en riant .Tout a fait cela?Quand Je ren-lrt chez moi.agacée, exaspérée, u liaison tonne en son cratere, | .envie de chanter 1 Internat»» nj ( >st la lutte finale’._Mais non.ma chère, t« pas la lutte finale.J en ai rrr?Dis.tout de suite "oui”.-Alor'.je te dis "non".Que \as-tu me demander avec toutes ccf précautions oratoires?, , Il parait que.I»ur le Baplfr- !.“l*,, ' mr.il faut un parrain et une mar-1 4,11 raine.\lor^.je voudrais que tu sois ma marraine.—Kt que j'offre des dragées.?Il n'y en a plus?—Écoute.?Si ce n'est pas toi, re sera fatalement ma dame catéchiste.a cause du secret absolu qu'il faut garder.Dans ces conditions.je l'aurai pour toute ma vie.Elle me suivra.me surveillera me relancera.Tandis, qu’avec toi.je suis bien tranquille?—Qui sait?.SI.un jour, tu faillis trop de bêtises?Au juste, cela consiste en quoi: être marraine?A signer sur un registre après b cérémonie.—(’’est tout?Mais il faut aussi avoir un parrain?- Je pense que '’oui", mais je céii suis pas sûre.—Tu pourrais peut-être demander ton petit lieutenant de chasseurs?CHAPITRE VU En réalité.M.le curé n'abandonne pas sa jeune catéchumène.De temps en temps, lorsque son ministère le permet, il descend, le vendredi, dans la salle des mariages.assiste a la leçon, intervient dans les explications.Quelquefois, il fait monter Danielle dans son bureau, et, alors, il transporte la preparation sur le plan moral.—Vous comprenez, ma chère enfant, il doit se passer dans votre âme ce qui se passe dans la na-turc: Dieu donne le soleil et la i pluie, mais le grain ne lèvera pas si la terre n'est pas préparée.L’excellente Mme Dutaillis fait tout elle ne peut ut prier, et.tous les Jours, faire avancer votre âme dans !«• désir du Baptême d'abord, et de la Communion, ensuite.Le Baptême, c’est la porte cpii s'ouvre; la sainte Communion, c'est l’arrivée au but.Danielle écoute sagement, les yeux baissés, et d'autant plus facilement.qu'avec M.le curé, sans cesse dérangé, la séance supplémentaire n’est jamais bien longue.Kt puis, parfois, il y a des surprises heureuses.C’est ainsi, qu’un jour, le lieutenant arrive en pleine leçon.Sa grande toile est.maintenant, tout a fait esquissée ; mais, avant de son étude davantage, il que M.le curé passe la voir.Aimablement le pasteur offre à sa jeune paroissienne de si* trouver a l’atelier en même temps que lui.A cette invitation, aussitôt ap-puyéo par Jean Loup.Danielle rougit de plaisir, et l'on prend rendez-vous pour le lendemain a 1» heures.Ce matin-là.Danielle eut des ailes pour descendre l’escalier tie son curé.L’atelier de Jean Loup est idéalement situé.Après l’avoir longuement cherché après avoir refusé tous ceux que les agences lui proposaient dans les nouveaux quartiers, bâtis hâtivement entre la Porte d’Asnières et le boulevard fîouvion-Saint-Cyr.Jean Loup l'a découvert lui-même, après une fervente ncuvaino a saint Joseph, patron dos "sans logis".(à suivre» C B J CHICOUTIMI 0 Le dimanche, 1er mars V w>— K«7 r- ¦ —___________ £ Et cet homme est leur comphce.Sire 1 .C'est pour ce/j qu'il voulait encore m empêcher de vous parler!.Complice, lui7 .Ces?faux,Sire!.3KVÎ î F/* n'ai poi 19 moméra lovri’l Trop de factures?ESSAYEZ UN Prêt NIAGARA Calculez combien II voun finit, jtirifiu'à $1000 .duvnnfaite?Chuininacz le plan de remboursement qui voun convient.Un prêt Niagara ai* bâcle rapidement.I.ea prêt» juaqii'à $1000comportent une it»Niirancc-vic — »un» frai» pour vmi».0ANS RUN DES CAS NOS TAUX SONT PLUS BAS OU’AIllKURS WJt, y°u^ allez immédiatement ’enfrer au Palais.OÙ vous at -' M ,fndrez mes Ordres • .Quant l.é mot je vais au Château \l *ropow , mf.afm ’ veraatt T avec ce jeune hom> de m’assurer de ta véracité de ses di- hâtons • nous .Sire Je crois qu‘ il n’y a pas une minute a perdre a Voila.Pouvons-nous passer dans id salle du Trésor, et photoqraphiêr la couronne et le sceptre?.Vou* Pnl*m**l Ntmbu 4* m»nt««*l j |**l»i««ntt $887.90 $45.00 74 753.55 45.00 20 385.48 30.00 15 317.26 30.00 12 Volontiers 77] PIANS DIPPUkNTS IACARA HNANCI COMPANritO J a u:m :tmiru itcoian iiirtarji ut FillfIrp Sturdi'i K — Churubie JOO 73 rat.Mie liai Inc Tel .4-44ÜK Chicoutimi 26 rue bl- Alphonse.Tel 4flfl.Itobcrval Fdlficé Central 157 ru* Faint-Ocrmaln — rel.l JJ5I Rtmouakl ltuccur»alr» X Rtvlérc-du-l^up et a»n* «n autre» ville* dn Canada »»¦««« • • • ••• M»M» i*»l»i»IM»»M 6 31 —Nouvelle» a 35— Musique pour tou» 7 CO— Nouvelle» *4 03—Musique pour tou» 7 30—Nouvelle» 7 33—Musique peut tou» 7 45—Chante £un< fl co—Had tu Sacre-Coeur fl 15—Nouvelle» T 30 —t a boit* a musique fl 50—Chansons voucoui» Guatu fl 25—Musette 8 55—La boite à musique fl 00—Nouvelle» V 05—La boite à musique » 23—Cinq et Cinq 9 30—La boit» a muelque 10 oo-Nouvelle» 10 05 —l.a botte a musique 10 15—l.e courrier a CKKF 10 33 — Musique pour madame 10 35— Chercher, trouves, gagner ; 10.40—Musique pour madame | 11 00— Nouvelles i U 05—Le courrier de Mtmi 11 13— Vedette* «te ches*n«m» 11 30— Programme annlveraatre Purity 1140—ta voix du Lac 12 00—Nouvelles 12 05—L Heure agricole 12 30— Melodies populaire» 1 00—Nouvelles 1 13—Piano modem* 1.J0—Fur tr«»t» trmps 1 45—Orgue magique 2 00— Nouvelle* 2 05 —Hoqlev ard d* ia chanson 3 30—Le Dr Uenf# 2 45 — Intermède 2 50—Crcile et Coco 3 00— Nouvelle» 3 05 —Fn roulant ma boule 3 30 —Mesia a Rio 4 00 - Nouvelles 4 05—te thé dansant 4 m — Dtsro-jeunesse 5 00—Nouvelles 5 05—Diverrissement 5 15—C1néma-pnntr1* 5 30—Chan»onnette« 5 45—Rythme» populaire» fl 00 —Nouvelles fl 15—Un peu de tout fl 30—Causerie sportive 6 40-Musique en dînant 7 00—Chapelet en famllln 7 13—Your Fperlai 130— Le» conte» de la pluie et du beau temps 7 45— Musique en douce fl oo l.a lavuve fl 15—1 • rue de* pignon» fl 30—Joues double fl 55—Nouvelles P oo—la pause qui rafraîchit 9 30—1 e Furvrnant 9 45— Disques en balade 10 oo—Rende?.voiiv musical 10 30—Fn vedett*» 10 45— N nivelle* 1100—le» danses moderne» 11 15—Les sport* ce sotr 11 30—Le» danse» moderne» 11 55—Nouvelles 17 00—Ftn des émission* Note : H/snres de nouvelles a « 30 am 7 00 7 io.g |S: et p*r la suit* fl toute» tes heure»; du lundi *u •»-nirdl.Le mardi, 3 mars Comme lundi sauf : P 15—l.e rendez-vous de Lisette 10 30—Cherche*, trouve», gagnez 2 05— Part» chante j S(ï-Cértse et Coco 7 45— Qui aura le dernier mott Il 00 -Chanson» du soir fl JO—l.a Min* d'Or fl 00—Disques en balade 9 15—Le journal de C.-II Orlgnon Le mercredi, 4 mars Comme lundi sauf : 7 45—Colette et Roland fl 30— Avec l'orchestre de Guy Lombardo 9 00—Au» lie» du Soleil Le jeudi, 5 mars Comme lundi »*uf: 0 15-le rende*.vous «le Lisette 10 30—Cherche*, trouver, gagnez 2 05—Part» chante 2 50—Cécile et Coco 7.45— Qui aura le dernier mot fl oo - j n Louve R.30—Tentez votre chance 0 00— Disque» en ballade Le vendredi, 6 mars Comme lundi sauf : 7 45—Colette et Roland fl 00—l.a laruve fl 30 —Faubourg a M'Iaste U 00—ttuucoupc Volant* 8-S2 Le samedi, 7 mars Comme lundi saul : 7 45— Variété» canadiennes 7.55— Frank Petty Trio 10 10 — Programme anniversaire PurJty 10.45— Musique pour madame 11.00—Nouvelle» 11 05—Vedette» de chet.noua 11 30— La voix du lac 12 00—Nouvelle» 12 05—Ch an son ne t'e» «commandite! 12 15— Melodies populaire» 12 30—Théâtre 'mpérlal 12 40—Melodies populaire» 12 50— Inteimed* 1 00—Nouvelle» 1.15— Piano moderne 1.30—Sur trnl» tempi 1.45—Orgue magique 3 00—Nouvelle» 3.05—New York — Hollywood fl 10—Intermède fl 45—Musique populaire» trommandltéi 7.15— A votre santfl 7.25—Intermède 7 45—Musique en douce 8 00—Récréation fl.10—Que rié»lrei.rou»* S 55-Nouvelle* 9 C0-Disque» en balade • 30—La vie en ro»* 9.00—Baviez-vous ça?9 25—La roue de fortune 9 35—Cherchez, vous trouverez 9 45—Mon disque» préféré 10 OC—Bulletin de nouvelle» 10 05—Mon disque préfet* 10 30—On dit 10 45—Visite au rayon 10 50— Inteltnede 11 00—No» vedettes canadienne! du disque 11.J0-Bulletin de nouvelle» II.3>— Musique en dînant 1140—L Affiche parlant* 11 45—Musique rn dînant 11 00 -L'Association foiestléré québécoise 12 10- Musique en dînant 12 45—Rad lo-journal.2e edition 1 00—Romance de Pari» 1.13— Echo» sud-américain» 1 25—Madame rat servie 1 30—Ballade de faubourg 1 45—Refrain» parisien» 1 53— Bulletin de nouvelle» 2 00—Fur le rlavtrr 2 lv -Dr Montmnrtre â îa Place Tigalr 2 J0—Rythmes américain» 2 43—l'n brin «1e causette, mesdames 2 55 -Bulletin de nouvelle» 3 00 On danse a Mexico 3 15 —Au b*vrd cic la ttétne 3 30 Belle* tnelcdle» 3 45- Souffle» d'orgue 3 55 Bultetln «le nouvelle* 4 00 l.e* plu» bell** page» «1c l'Opéra 4.30- a no» malades 4 55 - Bulletin de la bourse >00 Votre ja?« favori 5 15—Moment «le détente 5 30 — Pour tou» le» goût» 5 43 — Fur toute» le* gamme» b 00 Nouvelle» locale» fl 15 - Belle musique 6 30 —Radio-Journal.3e édition fl 45— Actualité» sportive» f 50 -Intermède 7 00-Chapelet en famille 7 15 -le Hurvenattl 7 30 - Intermed- 7 45 Causerie Richelieu fl 15—Intermède fl 30— J«»ue* double R 55 Bulletin de nouvelle» 9 00—C*«»ncert miniature lo 00—Piano populaire lo 15 Résume de» nouvelle» «le la fournée 10 70— Cabaret fie l'air 11 55 — Bulletin de nouvelle» et fermeture Le mardi, 3 mars Comme lundi, saut : 7 03—Musique dr rhrx«m>u» 7 20—Domaine agricole 7 35—Variété» matinales 9 00 -Mon disque préféré fl lâ—Favirr.rou» ça* 9 25—Mon disque préféré 12 13—Musique en dînant 2 43—L'Inspiration «lu moment fl 15—Intermède 7 30 Le» chanteur» que vou» aimez 7 55 —Bulletin* de nouvelle» 11 00—Variété» musicale* fl 36—Radio-Hockey 9 30—Impromptu de Pari.» Le mercredi, 4 mors Comme lundi, «aut : 7 03—Musique «le cher nou* 7 20 — ! Huitaine agricole 7 35—Variété* matinale* P 00 - Mon disque préféré fl 13—Favlez-voua ça?7 30-Folklore 7 43—Intermède 7 53—Bulletin de nouvelle» 8 00—Tenter votre chante! fl 23— Intermède fl 30—V«>guant ver» ITIorDnn 9 00—Concert Miniature Le jeudi, 5 mors Comme lundi.»auf ! 7 33—Variété* matinale» 9 00 le quart d'heure de la valse » is—«avlez-vou» ça’ 9 23— Mon «Raque préféré 10 20— Qui chante 12 15—Musique en dînant 2 43—L'Inspiration du moment fl 13- Intermède 7 .10—Le» chanteur* que voua aimez 7 53—Bulletin «le nouvelle» 8 00—Variété* muslralra fl 30-Chansonnette» françal*e» 9 00 Chef» d'oeuvre «fe la musique 0 30—Concert miniature Le vendredi, 6 mars | Comme lundi, sauf : 7 03 Musique de cher-nou» 7 33— Variété» matinale» 9 00 Muii disque préféré V 15 —Fa v If J-v ci ; ça?7.30—Chanteur» que vou» aimez 7 53—Bulletin de nouvelle» 8 00 Variété» musicale ••30—Radio-Hockey «Alma ri Jonqulétet Le samedi, 7 mers Comme lundi, »auf : 7 05 Musique de chez-nous 7.33 — Variété» musicale» V OO — M.ur disque prefer* 12 13— Mu»lqur rn dînant 2 43—L'Inspiration du moment fl OO—Fur toutes le» gamme» fl 13— Intermed* fl 43— Inteimede 7 13—Intermède 7 3*»—Un reel, une valse, un quadrBI 7 45— Intermède 7 53— Bulletins de nouvelle» fl 0«» •Variété» musicale» S J0— Chan»*-nnelte» française» Deux jours pour la Fête Nationale Déployant une activité toujour* crolunnlr le Comité Permanent Je lu Fête National avait l'h* tuteur vie rencontrer M.le chanoine Victor Tremblay j>»>»ir nctt.e au point u.i mode d action capable vit réaliser son projet d’envergure visant a .*e-lebrer, deux jours durait'., notre tê- -13 te nntlonale de façon susceptible 4 intéresser toute la région du Sa~ guenay.Manifestations publiques; coutumes; danse»; etc.; tout dévia revêtir un caractère conforme a l'esprit de cette fête et correspondre au thème proposé: "l’HUtolre du Saguenay’'.Mme ldiurrnl Grimard accepta de diriger un comité de trois ou quatre dame r chatgêes de »a question des vêtements pour dame», au style et aux couleurs d’autrefoLv AtnM envisagée, la cêlébiatlon de notre fête nationale aura, comme il se doit, pour effet d’éveiller notre patriotisme, de resserrer les multiples liens qui nous unissent, d’oc’icnter notre notion selon Jri exigences de notre petite patrie • Le Saguenay” et de faire Jouer a notre Société Nationale le rêto de premier plan qu’elle se doit de jouer avec l'accomplissement d’oeuvre» patriotiques et humanitaires qui lui incombent.Jerry OUn&kl, dernière addition au groupe d’arbitres de la ligue Nationale de hockey, est un ancien joueur de hockey lui-même.Ohnski a évolué durant une satsen pour les Caps d'Indlanupoli» dans la ligue ni.:ôr*c*‘tnc avant de devenir arbitre.REVEILLEZ VOTRE BILE Sanz Calomel —F.t Votn .Sauterez du Lit U Matin Plein d'Kntrain tm fuie devrait dé«rr*s ,*t surent faire grandement honneur a Chicoutimi et a ¦ lu Sa guen ij .toute iY/puij^ancf de l'équipe a augmenté graduellement jusqu a htn.j on >ve(.(«acquisition d'autres joueurs, principale-(!.grillant compteur Ralph "Burk.v” Buchanam.de l’ex-«Hrnt joueur do .lofons.Plerrr “l-oto” Taillofor ot du retour a Marins Croirait.les Sagueneeas sont devenus des concur* i M-r.cux pour s’assurer le championnat du circuit en ter- mutant U cédulo régulière on première place.m Votre rerbere Marcel Pelletier, un grand athlete, mente H être Inscrit sur le palmarès des grandes vedettes du circuit siVirr.il a certainement aide son club à nous nous rejouissons aujourd hui.le meilleur du circuit et tous les instructeurs obtenir les grands surPelletier est un ex- une rr» dont relient cerbère.1 °" Notre*gardien fut aussi bien secondé dans sa tâche par efficace composée de Jean-Paul Lamirande, un ' a rajeuni de dix ans depuis que les Flyers Jir Saint 1 nuis ilr\ ant 1res (Mrnsr Mrs ,ie che/-nous ._ ., , • .* - • |ui ont accordé sa liberation pour revenir évoluer >rs propres concitoyens, Gérald Glaudr, un gaillard très naeifiaur mais qui a du coeur au ventre.Pierre Taillefrr.une riiretise découverte de Roland Hébert, Georges Roy.un gaillard ivre les Sagurneens depuis la premiere heure, et Andy qui est oui lunaison la plus heureuse fut trouvée quand le moniteur local de réunir sur la même ligne les trois gaillards Stan Smrkc.et Ralph "Bucky** Buchanan.Ces trois hommes, dont parfaitement, composent le trio le plus efficace.Ils tête des compteurs durant plusieurs semaines.S'ils ne ?n«thiduTcn tête, c'est parce qu'ils doivent — contrairement aux Béai et t’orrivcau — non seulement s’occuper de loger la rondelle iv les filets adverses, mais aussi revenir prêter main-forte a Par-r,*re-'«arde lorsqu’ils ne sont plus en possession du disque.Car c’est beii un port ant de compter des Imts.mais encore faut-il empêcher loin* nu d'en compter dans nos filets! décida Sherman Whitc le style se marie ont cardé la Les autres avants Pete de foot-mais à sa du meurtre.Favoris dès le début de leur série 5 de 9 pour triompher du National de Port-Alfred, les As de Jonquière n’ont pas fnit mentir les observateurs en se méritant 5 victoires consécutives sur leurs rivaux pour ainsi s’assurer le droit de passer en finale, pour le championnat de la Ligue Senior Saguenay-Lac St-Jean.Les As.on le sait, s'étalent mérites le championnat de la ligue le printemps dernier et avaient concouru dans les éliminatoires de la coupe Allan.Cette année, le club espère encore conquérir son deuxième titre en 12 ans et l'on croit que la période de repos relativement longue dont les Joueurs bénéficient présentement, leur sera d'un précieux secours pour la grande finale qui les opposera soit aux Aigles d'Alma, soit aux Castors de Dolbcau qui se livrent une lutte épique pour passer en finale.Trots Joueurs ont particulièrement brille dans les victoires des I As sur le National de la Baie.Ce ! sont le g: rdien de but Eddy Daoust.1 le vétéran Joueur de centre Armand j Bourdon et l’ailier Paul Gagnon.! Bourdon et Gagnon ont particulièrement excellé et leur tenue a contribué pour beaucoup dans la victoire de leur club.Bin qu’ils ne possèdent qu’un alignement restreint, quand au nombre de Joueurs, on s'attend que les As se rivêlent fort dangereux dans la finale, peu importe lequel du club Alma ou du club Dolbcau devra les affronter.Entre temps, les As tiennent des pratiques régulières et se disent optimistes au sujet de la finale.^GueneçnS 4 Le trophée Rose Bowl à Riverbend Arvida défait le Kénogami Delphi» franche qui a compte luniquc but de» Sagucnéens dimanche, alors que le club local o lait partie nulle a*cc les A» de Quebec ou compte de 1 o 1.i Moulin Jonquière DepL Mécanique Pull Clang Papetier* No.3 Bureaux Tkachuk.Normand Dussault.Marius Gro-.lou smrke Jack Bownass.Delphis Franche.Fernand Perreault pnî bien accompli leur tache et nous leur devons également des félicitations amplement méritées., .M-ns le travail n'est pas encore termine.I,c championnat de la îi m, est remportée, mais il reste a conquérir les trophées O’Connell e>S Alexander qui sont en somme le couronnement de la saison.Nous •tons foi en la puissance de notre équipe .D'ailleurs, les niches sont déjà construites au C olisec pour placer des emblèmes tant convoites.^ I ,»s \s de Jonquière furent sans pitié pour le National l a Haie.La ville de Port-Alfred n’est décidément pas très fortunée avec ses équipés seniors.Elle n’a guère quitte la derniers place quand elle a inscrit une équipe dans le circuit regio- ' 1 l es Aigles d’Alma éprouvent beaucoup de difficulté contre 1rs Castors de Dolbrau.Ces deux clubs se livrent une lutte vraiment intéressante.Les Aigles possèdent un club beaucoup mieux balancée que les gars de Dolbcau.mais par contre nul compteur des Aigles ne peut être comparé aux Saint-Jean, Lupicn, Faquin.Lalancette dans l’art d’enregistrer des points.You U; vous connaître 1rs impressions d’un chroniqueur sportif de la Nouvelle-Zélande après avoir assisté pour la première fois a une mie de hockev au Canada?J.C.Graham commente que: "Le bail de la Nouvelle-Zélande peut être affreusement brutal, première vue, le hockey a semblé être tout simplement Des armes mortelles étaient fournies pour garantir une tuerie efficace.Vers la fin.j'ai commencé à comprendre qu’il y avait des règlements pour restreindre la boucherie, mais je n'ai jamais compris pourquoi 1 arbitre et les juges de lignes s’agitaient les bras autrement que pour permettre à la foule do les huer".Mais le rédacteur sportif de la Nouvelle-Zélande a constate aussi qije le hockey permettait un débloiemcnt d'habileté extraordinaire et dune grande énergie.Kt il écrit a ce sujet: "Pour la rapidité, 1 habileté et l’excitation, toutes les autres sortes de patinage que j ai vues courses, patinage de fantaisie, lec Follies — se font éclipser.Meme pour un spectateur tout a fait ignorant, le hockey présente comme un ;cu qui demande le maximum de synchronisation, de precision et de determination Si le même jeu se déroule sur toutes les patinoires du Canada, le pays doit fournir une race bien vigoureuse".Graham assistait a une rencontre Détroit-Toronto.Jean Béliveau n'a pas réussi à déjouer Marcel Pelletier au cour** des quatre dernières rencontres Saguciiccns-Quebcc.Lou Smrke est un expert pour couvrir un rival aussi dangereux que le brillant porte-couleurs des As.Incidemment, l'on parle de l’engagement possible de Béliveau par les Rangers de New York.On sait que la direction de rrttc équipé est intéressée a jouer quelques parties de sa cédule au Colisée de la vieille capitale l’hiver prochain.Je ne sais pas quel règlement Tcd Hodgson, le robuste joueur dr defense des Cataractes de Shawinigan, pourra s aligner avec le club Matane, de la Ligue du Bas Saint-Laurent après l.i lin des hostilités régulières.Le club d’Yves Nadon.qui a termine pour une quatrième année consécutive en dernière place du classement, ne pourra participer aux éliminatoires.La Ligue du Bas Saint-Laurent no se gêne pas pour embaucher les plus grandes vedettes aux plus hauts salaires.Les difficultés financières détruiront bientôt re chateau de cartes, car nul circuit ne peut survivre on crevant son budget de la sorte.Cette ligue de la Rive Sud fournit du jeu cependant très intéressant et l’importation massive des joueurs c t .» l’honneur.Les organisateurs de cette ligue devraient cependant ne pas attendre trop tard pour profiter de la leçon Rue leur donne l’expérience subie par la Ligue Senior Sagucnay-Lac-baint-Jean.^ , I n joueur de ce circuit, qui évolue à Kimotiski, Bert Scullion, a cau-e une excellente impression, dimanche après-midi avec les Sa-guenéens.Scullion figure dans les plans du club pour l'année prochaine, de même que Guy Gcrvais et René Pronovost, dos Aigles d’Alma.Ils devront cependant démontrer leurs capacités au cours de la période d entrainement et la tâche ne sera pas facile, car les Sagucnéens sont tout de même champions de la Ligue Senior du Québec et prochains détenteurs du trophée Alexander.La urent T11 F.M B L A Y Dolbcau - Sport par E.-L.Brassard ''os plus sincères félicitations aux "Sagucnéens de Chicou-hmi , qui sr .sont mérités durant le courant de la semaine drr-mrre.lo championnat de la ligue Senior du Québec.Nous de Dolbcau.bien que nous n’ayons pas la chance d’assister aux Parties tirs Sagucnéens, suivons avec attention les activités des représentants de la région dans le puissant circuit Slater, et 'eur souhaitons de continuer leur marche triomphante, vers la (°upe Alexander.Dolbcau (Î).N.C.) — valent prédit une victoire facile des préyu 1rs As de Jonquic- 1 Aigles, doivent commencer à se ’ éliminé assez facilement le! demander ce qui en résultera.La Les dames du club de Curling I de Riverbend ont remporté les hon- ! neurs du tournoi de Curling qui a | eut lieu dernièrement à Kénoga-mi.Sous la dlrcction de Mmes Pn- 1 eau et Richardson, les curlers de Riverbend se sont emparées du trophée Rose Bowl offert il y a longtemps par Mme Fisher.Ce trophée avait été gagné par Riverbend en 1941 et n’étmt pas revenu A ret i endroit depuis cette date.Los équl- j pes de Riverbend étaient composées i comme suit: Mmes Silver, Koning, i Mahnffey, Per gau et Matthews; j l’autre équipe se composait de Mmes) Lavoie.Foster.Suly, Richardson et La forest.feault.que fait-il?Pourtant il nous semble toujours aussi bon que dans h* passé, alors quelle serait la cause de ces victoires?I^es compteurs d*‘ Dolbcau! Oui, Messieurs, il faut bien l'admettre, bien que 1rs Castors ont en Lacoursière.un magnifique gardien de but, ce n’est pas lui qui compte les buts, il faut pour cela des joueurs d’avants, et nous en avons de magnifiques en Lalancette.Faquin, St-Joan, Ber-naquez, Lupicn et autres.Nous ne voyons pas ces cinq joueurs parmi les six premiers compteurs de la ligue pour rien; c’est parce qu’ils ont compté des buts durant la saison régulière, et môme les ne pourront arrêter leur élan.Les éliminatoires de la ligue Intermedia ire (’ de Dolbcau ont débuté mercredi dernier.Les deux favoris pour remporter leur série les Mercury’s et les Rockets ont tous deux remporté la victoire, mais ils ont du y mettre tout leur savoir faire pour y réussir, car ils ont gagné que par la faible marge d’un point chacun’.C’est donc dire qu’ils n'ont pas encore la série en mains.Ces éliminatoires se continueront cette semaine, probablement mercredi.Elles ont été retardées do quelques jours en signe de sympathie pour la famille de M.Albert Tardif, a l'occasion de la mort accidentelle de leur fils Raymond.qui faisait partie do l’équipe des Rockets du Garage Félix Lindsay.La ligue de Ballon-Balai de l’Amicale du College a continué ses activités mercredi dernier, alors que l’équipe de Bertrand Rancourt rencontrait celle de François-Paul Boivin.I/équipe de Rancourt, n’ayant que six joueurs, a remporté la victoire au compte de 4 à 1, Marc Perron du Boivin a évité le blanchissage aux siens, tandis que Lucien Roy.Bertrand Rancourt, Florent Boudrenult et E.-L.Brassard l comptaient pour les vainqueurs.Après deux parties pour chaque club i les positions .s’établissent maintenant comme suit: En première \x>~ sition.Fernand Lnrouchc avec trois points, en deuxième position, J .-G.Lamothe et Bertrand Ran-court sont tous deux ex-acquo avec deux points, tandis que François; Paul Boivin vient en dernière position avec un point seulement.L'Ai: glon.qui fait paraître ses "Aiglet-tes" dans le programme de chaque partie des Aigles, a été obligé de les adoucir» même, un peu plus, dans le programme du 19 Février, il encensait les Castors.Pour terminer, nous voudrions vous laisser quelque chose à songer.Après la partie de jeudi le 19 février, alors que les Castors ont perdu au compte do 4 a 2.après avoir mené la barque par 2 à 0.Germain Bergeron a déclaré dans la chambre (les Joueurs des Castors: "Un club qui mène par 2 à 0.dans les éliminatoires, n’est pas supposé perdre”, et apres qu’un joueur des Castors eut voulu accuser les Aigles d’avoir soudoyé l’arbitre Moreau, il déclara ceci: "Ce n'est certainement pas moi, qui va soudoyé un arbitre’’.L’on sait que l'officiel de cette partie, a rendu des jugements on ne peut plus douteux, et cela de l’avis de plusieurs spectateurs d’Alma même.r j.3 fi 39 ’.’8 35 15 38 33 47 21 13 38 21 18 13 8 U S IU I S II VI TES Nom* C Horton W.nm.lv Yillrn*-mc .llarvry Curl* Archibald Vainc ko Per run Dakin U.iullaimr 23 30 35 38 43 36 29 21 10 10 mis 37013 33806 38040 18513 y P J.A y i i E.au ballon-panier Kénogami IDN.C.) — Le club du Ballon-panier du Price Brothers Recreative Association de Kénogami a subi une cuisante défaite le 18 février dernier par le Club d’Ar-vldn au pointage de 29 \ 4L I-o Joueur Bob Black s’est fait remarquer lors de cette partie en comptant a lut seul 18 des 41 points d’Arvida, et en enregistrant des paniers a des angles difficiles.Du club de Kénogami, Marcel Ouellet .f.,4.» -«i.» fit l,r' Jouer, elle e»t ainsi rn second* po *ut Siiii5 contredit celui qui lit h j union pour ir* plus pour son équipe en comptant MOYl NM s >lo»f nnc .1713 .163 9 .163 0 .164 7 .164 J »______ .163 3 .168 1 157 5 .156» 156 8 xi x iu ru» s qrii.u s Dan» le tlomalnr de» petitrs quilles, qutpe No.3 qui trait rn cinquième selon le rapport du 4 Tfvrler.a dr»¦ ¦ /• ' ' 'A :• vr ¦ ‘i* W e CLINIQUE CAPILLAIRE DU QUEBEC ENR.130 rue Saint-Roch.Québec •etèè*èefèe«eaee«eèètèeè*eèè M*e«ee#èfeeeeeeeea 1».• LE P°OG*fS OU 3ACUENAV JEuOl ?6 FEVME* 19îî üwt ^ WlS tt«RB5R4J '•.***N îs?affl vw *mMk » ».*' A’Vf» » » > *ff ^*TA •(*«« ¦ * ' '4?î *:^v> «-?Vfeî > 1 O r - ï.- + » »• ' Vov* -v, ji SI».#*1 y.- h ftfjK ¦«6U av^/ 1rj*r7F.SWSÎfc $?WI * /^p»" j*r 'XW', I.v-v Wfÿtfsfc tvA'ï #0» wtrrr^cr» ' *50 n S1200 VOUS .pninicttion: Ils de k Hccnmnierw a Neuf1 * xrivipi r\ or rmn n »•• M MO m w m n w?M I nat» # I*’ l«l» »« f *|>ai nldifla • * ¦ ' - t «;1V1 •S ilir^ FEVRIER 1953 17 H signifierait $(00,000 de plus par pour la division de Port-Alfred E .Ha» l'usine de annee nnrte-paroie de l'usine de _ t?t^rcd de la Consolidated Pa-p'Corporation Limited annonce r ________» étudie de papier lesquellcî» étudie actuelle- lu;nt le, recommandations du con- Sîl d-Vrbitrace prisidé par le jusc Lippe qui a entendu la cause duî‘pri!Jcîpaies recommandations porte-parole de l'iuine.Erraient entraîner des ausnten-de salaires de 25 pour cent ^""les employés de l'usine.En d'augmentations de salaires l l “ de primes pour le travail de le tribunal recommande une 5“j ; .|on de la semaine de travail , san«f réduction du salaire hebdo- mDansCson ensemble, l'augmenta- 0^ aurait comme résultat, si elle mjüC en vigueur, de faire; monter de $600.000 par année, le mnnunt des salaires payés annuel- SStà .seule division de Port- .Alfred Ce qui entraînerait une aug- négociations entre talion proportionnée du prix de employés qui font fjvicnt «lu papier-journal et des Consolida- tiÀtes.signale-t-on.L'usine de Port-Vlfred fabrique environ -5% du panier-journal produit par Paper Corporation.On rappelle que le Syndicat Na.onai des Travailleurs de la Pul° du Papier avait d'abord de-une augmentation «le 35'7 membres payés à l'heure, de base a Port-Alfred est re et mandé jour ses taux _ actuellement de $1.25 l’heure et s.-rait donc porte a Sl.ob si Ion Honne entièrement suite aux recommandations du rapport mnjori- Po t, ,n.Le taux de base deviendrait J les .'s, le plus élevé de toutes les industries du Québec et dépasserait df beaucoup le taux de base courant dans les usines aux Etats-Unis avec Port-Alfred est en concurrence.Dans sa décision majoritaire, le conseil recommande qu'une semaine de travail de 42 ou 40 heures soit adoptée au 1er novembre 1953.et que les ouvriers reçoivent la même paie que pour la semaine de 48 heures actuellement en vigueur.Ce qui.comme le fait observer la déclaration de Port-Alfred, équivaudrait a une augmentation generale de 20 >.De plus, le conseil recommande une augmentation jusqu’à 6 cents l’heure, soit 4~ .sur la base de la moyenne horaire de $1.52 actuellement payée a Port-Alfred.D'autres recommandations du tribunal portent sur des augmentations touchant les hommes de métier, les employés de bureau, et autres groupes d’employés.Le tribunal d'arbitrage fut constitué a la suite de la rupture de l'usine et ses partir du Syndicat National des Travailleurs de la Pulpe et du Papier.I,e conseil siégea en novembre dernier a Port-Alfred.Me Poland Angers, de Chicoutimi.qui représentait la division de Port-Alfred au tribunal, a exprime sa dissidence sur les points prin cipaux de la sentence.Le porte-parole de l'usine n'a pas donné d'indication quant a la date à laquelle on peut attendre une décision sur le rapport, mais 11 a annoncé que des représentants de Port-Alfred rencontreront sous peu représentants du syndicat.Une sentence arbitrale ne lie pas forcément les deux parties intéressées.Semaine de 40 heures et compensation des salaires dans les usines de papier se décourager, mats suivre l'exemple de l'Eglise, qui après deux mille ans de travail, de persécutions, de souffrances de toutes sortes était loin d’avoir obtenu tous les résultats désires.C'est l’effort, dit-il.qui compte et l'Eglise bénit tout ce qui tend vers l'ordre et in paix en tenant compte du but ultime: le salut de tous qu’un homme d'affaires ne saurait compromettre pour des avantages périssables.Kénogatni (DNC) — Le tribunal d'arbitrage qui fut formé pour .près, soit en février 1954.entendre le différend «les employés de Price Brothers de Kcnogami, | L’arbitrage des griefs fait partie Hlverbend el Jonqtiirre se composait «le M.le juge (ieorgrvllenr* Iléon ; des recommandations.Un conseil comme Président, «le Me Jacques Dumoulin comme arbitre patronal d’arbitrage de 3 membres devra et M.Maurice Lamontagne comme arbitre syndical, l.cs séances d’au- j entendre les griefs, et leurs décl-«lltlon curent lieu à l'hôtel de ville de Kénogaml l'automne dernier.| sions devront lier les parties.Au-A une récente réunion tenue le 16 février à U salle du Collège du trefois, la décision de la compagnie Sacré-Coeur de Krnozamt, un groupe d'employés du moulin à papier de ; était finale.Krnogaml s’étalent rendus pour prendre connaissance du rapport sou- I mis par ce tribunal d’arbitrage.Outre le President de la Federation Nationale de la Pulpe et du Papier M.Philippe Lessard, et M.Marius Bergeron, aviseur technique de la CTCC.M.Philippe Holly, président du Conseil Régional des Syndicats Nationaux porta la parole.Sens social des Taxis Monsieur J.-À.DcSoc, president de Fronce-Film, rend visite ou* interprètes et ou I I » \ personnel technique qui tournent Actuellement -n nouveau film canadien, "Coeur HO 10110! de Maman ', d après la piece a succès d'Henri Dcyglun.De gauche à droite: M.J.- JwllljUlwl V/ A.DcScvc, M.René Dclacroia, directeur, Mme Jeanne Demons, principale interprète du film, et Richoid J.Jams, producteur.Coeur de Maman", est une production Frontier Productions Lîcc.Il faut signaler nu début que le rapport soumis n'est pas la convention signée, mais qu'il faudra négocier avec la Compagnie sur tous les points, ce rnpi>ort n'étant que des recommandations.Ainsi la réduction graduelle «le la semaine «le travail a 40 heures se fera avec pleine compensation «le salaires.En ce qui concerne le travail le «limanchc, un refus complet fut apporte.Le Syndicat travaillera 'cependant, à ce que ce travail obligatoire s2) il a vendre a .¦ ¦ • |0«rrn« i.*» * .• ¦» puu| 4 I K M ««Irr* •#r a 21 #»e, me haclnr, u»|, 4.41514 O l'obbi Dominiq» r.< GfO*cl, c I c t> r a • t icj premiere rnv.?;o!cnnrllc en I cgle-c Ste-Cérilé de Kenocjnn»i, lundi le 9 fevrirr O.» rcconnoit c» dcnui, de qauch# a droite M I nbbo Lciurcn* Fortin, qui agiotait comme «oui diacre, M l'abbe Gravel côlê* Ces projets, la S.C E R.veut les priusser a fond Ce faisant elle manifeste un intérêt et un souci peu communs de l’avenir de notre nationalité.Mais encore faudra-t-il dans lesquels il est le plus pressant de multiplier les établissements individuels.Une propagande sagement conçue et honnêtement dirigée est susceptible a la longue d'éveiller la curiosité de plusieurs fa- qu’elle reçoive des adhésions nom-milles en leur représentant surtout breusos.non seulement en paroles le* avantages tant matériels que mais en fait, de gens sérieux qui I spirituels qu’en retireraient leurs ont réellement à coeur la prise de ; enfants.C’est à peu près l’unique possession de tous les espaces a-façon d'atteindre d’abord les mas- railles accessible* au Canada.Fait ses populaires a l'occasion des j certain, c’est que cette nouvelle ré-1 congres, des réunions qui se tien- Jouira plus d'un mi.ssionnaire-co-nent a 1 année longue dans notre lonisatcur, plus d’un travailleur so- j milieu agricole québécois.Une fols I ci a 1 agricole qui luttent avec flees Jalons posés, reste a susciter rharnement dans les coins ci-haut véritable succès.Poste C.K.A.C.Le 15 novembre Marc U.MEUNIER.Assistant Surintendant de Colonisation.la le contact personnel des gens intéressés avec les territoires «t pou- bronf, M le ruré AdrcfJ Girard, prêtre ar.e.fanr rt M l'abbé Eleucipe Gagnon, pler, de même qu’avec les popula- qui ogmoit commo tout diacre.(Photo BLM Kc.iogami).« | il r m performances excellentes, trans- Nouve es cioriGnhgs " * ’ • > ¦ • " oi wio* UUfVyllV/J uoiiuimuj rl(.rh;irj?t.s(jr j 2(K) kilomètres, a (27) A VENDRE UNK l'HOrrilKn *l«* V plr*-r- «•*' ir» n.r liai y, ArvhU.a vrii'lir |H.uf enu - «*« (]«)>> I ¦ l'rl IR.500.DK.UX Iff *1 f< Il 'I II* » l»rIC* a «Huera A Ctilrouihnl a vr ndr* pour » «u»r »an-l*.'lira chiffra «1 affalrr* UNK IMlol’IlIKT K ultra¦nioilrrn* «Une** aur le Hlvif Irtlbot.ri pl/•«**.rhauffuir*- a Iran rhalirlr Hrulfinoil «I2,r)00 00 ih.nl A ri ooo un comptant, irrrain 200 « 2uo Llvralaou iinmA«llat* Cnl rniivlniulrall pour iiirtiiou it* 1 himiic 1, rimlloii d# cabine» ou p«*»ln a r»irnn< UNK l'ItoPim i i «i»- 2 I«.k* mrnt» aimr** |Ialf%a>*.J«*i»qul#rr Prit «1.20000 «tout «I 200.comptait UNIS PHOHUMK modern* ri une mal Minnettp «ItUée* tua •**• la Kahrl'IM* tlle-Aunn.Vu** rnn«nlM• '«•ui» A UII expert «|t|| #»( o l'b.n ,v son hurrau de Chicoutimi tou» Ve* me|«-redis #oir.Pour rendes voua, n 1402.«H» «plllt |e Votre «flipc ma DU HIK sans au- jeune expérience ternp» régulier OU temps libre .réalises Jusqu A *100 00 P«r »e* j mairie en verolant le ruervrllleux nou-i veau bas Minuit .Î0Q"„ nylon, prouvé par la cil.Miuitréitl.admirablement emp* «pifté, t omme dan* un parpiet «le < (galette , Au» «nuleura vives Enveloppe de papier reluphane Tréa pratique pour sa-cocha ou poche «le rnar.trau .Coupon «le prime dan» Chaque boite.Tous le» gauge* , Commission considérable, pour information té| : 4-4 111 ou écrivez a Mme Jean Paul l.efp'ivre.gérante 1011 rua Me- lançon, Chlroutlml, P q.i jhi 215 kllomètrcs-liciiri* de vitesse de croisière économique II décolle en 125 metres et atterrit en 100 metres.Air Francs* reprend son service des stations de llautc*S«*ivole du 20 décembre prochain au 10 mars 1953 par avion et autocar, Saint-(îervais, Mégève, Les Mouches, Chamonix, La Ulusaz, Mor/ine, Les Contamines, Uourchjvel et Val-d’Lère seront, eett** année, l«-s itiplu*nt durant "escales de neige" de gfile française Fartant d'Orly, les Jeudi, vendredi, samedi et dimanche, le» passagers seront èi destination, via Genève, avant le diner.lions établies en ces lieux.C’est f ce qu’on appelle communément des excursions, a l'occasion desquelles on a tout le loisir requis pour examiner les virtualités du sol, pour étudier l’organisation sociale, religieuse.économique, et pressentir en même temps la mesure de succès a laquelle on peut raison; nablemcnt s'attendre.Lors du dernier congrès général de l’U.U.C tenu a Montréal, on a confié a un comité particulier le | soin d'étudier entr’autres choses, jle sujet des excursions.On a ét«‘* : unanime a recommander que des I organisations de ce genre se mul- «innée 1933, comp- énumérés pour que survive la civilisation franco catholique a l’extérieur du Québec.De même, la population de ces territoires recevra avec enthousiasme tous les aspirants du Québec qui vomiront bien se rendre les visiter.En dépit de l'éloignement et du manque d'intérêt dont ils ont été souvent l’objet depuis trop longtemps, l’on peut dire que nos groupements ml- • c’te prononcées par des etudiants.Hommage de la Grégorienne L’université Pontificale Grégorienne, dont le Pape e^t le chancelier, u renuu hommage aux nouveaux caruinaux, ie IG janvier, par une iear.ee academique solennelle.Apres de brefs discours du recteur, du T.R P.General de la Compagnie de Jésus, vice-chancelier de 1 Université, et un chant approprie, dix allocutions dans les dllP-rei tes langues de.s nouveaux cardinaux ont être mise en force avant n*.mier novembre 1953 pr** ARBITRAGE DES GRIEFS- r decision majoritaire du TribuiTi recommande que les congédicm*!.renvois.promotions. t.! Au conseil de Jonquière SI 00 à l’occasion du congrès des agronomes de la région LE PROGRES DU SAGUENAY.JEUDI.26 FEVRIER 1953 Grande Jonquière (DXC) — Les agronomes de la région tiendront un congrès régional au Saguenay au printemps.Comme ils publieront, a l’occasion de ce congrès, un programme-souvenir.Le conseil vote $100 pour cette annonce.Le G février dernier, une auto- soiree des Artisans de St-Dominiqu e aux autobus de desservir le grou-»>c de citoyens demeuram à l'endroit dit Orée des Bols revient sur la table du conseil.Apparemment, il y aurait eu une légère erreur j dans le plan initial de ce projet.! Le tronçon de rue allant de la rue t hàteauguay a la Route Régionale le la de mobile conduite par M Ros, Trent- ’passerait en parties égales sur les blay, 165 rue Ste-Gcrtrude.vint en collision avec celle de M.Lionel Harvey a la sortie du Pont Rouge.La voiture de M.Tremblay reçue des dommages pour $195 et celle de M.Harvey pour $60 M.Tremblay explique que cette collision est attribuable à l’état du pont dont le tablier était recouvert île glace et non sablé.Il affirme qu'il roulait normalement mais il lui fut impossible d’arrêter lorsqu'il vit l'autre automobile.Jonquière « D.N.C.) — Samedi M février 1953 avait lieu dans salle du Syndicat rue St-Jean Jonquière.la grande soiree familiale de la Société des Artisans, local 749 St-Dominique.Cette fête était sous la présidence de Monsieur Lionel Tremblay President de la locale et organisateur de la fête.Monsieur Tremblay n'a tentée à la Corn- rlï?****** pour que cette fête iis port s Kodor* le SL1/"' J?lu* ,d' r":inrf tto traverse à ni- hC,c ou un KrnI1d nombre dart.- limites de la Ville et celles de la Municipalité.Une nouvelle demande sera donc présentée mission des Tra afin d'obtenir cette veau sur la vole du Canadian National.Mention Honorable re.Dans les calculs des moyennes.^ rT1K, , K oui s International de que le département prépare à cha- .' l L ^-t-Ueorges, M.et des Incendies de 1952.que rapport de fin de mois, sur *\mc ?oland Vaillancourt.M.et Momicur poser vous"; c est lo question que ccs gentilles ccolieres ont demande a r Vc représentant ou moment ou il faisait une tournée d'cntrc»ues êc!airs.Aussitôt m oussitôt fait.Du reste les deu* fillettes ont cimablcmcnt répondu o nos ques-^icns A gouche, c’est Lise Aubin, 9 ans, fille de M.Jeon Marie Aubin, chauffeur c jr les Autobus Saguenay.Sa compagne sc nomme Cam,Ile Lapointe, et est l'en-t-nr de M Georges Aime Lapointe.Toutes deux retenaient de I Ecole Normale - Bon Pasteur.Elles sont en troisième année et Soeur Stc Cécile est leur professeur de predilection.(Photo B.L.M.) Morl de H.J.-E».Dumouiin Dolbenu (D.NCJ — Monsieur J.-O.Dumoulin, de Louiscville est décidé le 17 février dernier, à l'Age de 59 ans.son sendee et sa sépulture ont eu lieu le 29 février en l'église i;c Loui cville.Monsieur Dumoulin est un ancien résident de Dolbeau.où il a occupé plusieurs postes im-î portants, dont celui de Grand Chevalier de Colomb.Il laisse pour pleurer sa porte, son epouse née Elise PeiTette.et ses enfants.Emile.Cécile, Constance.Guy et Oil, brrt.qui est gérant du Garage Tremblay Ltee de Dolbeau.Nous offrons nos plus sincères sympathies à la famille en deuil.CHAQUE JOUR.un grand nombre de personnes soucieuses de leur apparence et de l'entretien de leurs habits foui appel à notre service de nettoyage et à celui du BLANCHISSAGE DES CHEMISES avec l'assurance d'une entière satisfaction.\ 'à p A y %h ''N'VSyP v v *.-A AP.VIDA, £-2631 — CHICOUTIMI, 4-5692 JONQUIERiï, 2-6746 — PORT-ALFRED, 1046 ALMA, 565.Le conseil est officiellement informé que la ville de Jonquière a reçue une Mention Honorable j lors du Concours Prévention {Jonquière participait au concours i avec les villes de la Classe B, I soit les villes de 25 à 100.000 âmes.La Commission qui jugea les entrées au concours siégeait à Boston En réponse à une demande du Syndicat des Employés des Moulins de Kénogami.qui se plaignait du service très lent entre le Moulin de Kénogami et Jonquière, puisqu’ils leur fallait parfois jusqu'à une heure pour se rendre, par exemple du Moulin de Kénogami à St-Gcorgcs.et qui avaient demandé au conseil d'appuyer leur demande, les Autobus Saguenay Inc.répondent que ce trajet qui ne doit durer (pie 10 minutes environ, ne peut, en aucun temps prendre une heure.Les retards sont attribués a la conditions des rues, travaux, température, etc.-Au sujet de l'autre requête, ayant trait à des augmentations de services pour les autobus circulant sur la rue St-Hubert, les autorités de Autobus Saguenay Inc.avisent le conseil qu elles feront vérifier le nombre des passagers transportés sur ce circuit, et que, s'il y a lieu elles verront a augmenter le service.Une lettre signée par le Centre d'Artisanat de Jonquière offre à vendre au conseil, un magnifique drapeau Saguenéen tissé par les membres du centre eux-mèmes.Ce drapeau, selon la lettre, doit être le symbole de notre petit pays, notre région, et le conseil poserait {un beau geste patriotique en rachetant pour le placer dans un endroit de choix, dans l'hôtel de , ville.La lettre mentionne également un projet de Centre d*Artisanat a J oq nui ère.Elle fait éga-i lenient de belles considérations sur l'esprit de travail de citoyens, leur honnêteté, leur patriotisme et leur fierté.En tout cas, on y reconnaît le citoyen et le canadiett-frnnçais modèle.— Lettre gardée en fillière.Le drapeau est très beau, mais on ne l'achète pas ce soir.Une demande est présentée au conseil a l’effet de permettre l’oti-verture.les soirs et dimanches, d’un ou deux postes d'essence dans la ville, afin d'éviter aux touristes et voyageurs qui nous visitent.• être pas placés inutilement dans des situations ennuyeuses par suite de l’impossibilité de sc procurer de la gnzolinc les soirs, dimanches et jours de fêtes.Cette demande, qui est présentée par une associa- [ Itlon de garagistes, explique que le touriste est un revenu important et que toutes la population profite de son passage parmi nous; conséquemment.c’est le devoir de tous de rendre son séjour agréable.Le eonscil vote la somme de $20 «i la fanfare de Chicoutimi qui célébrera le 12 juillet prochain un I grand Festival Régional.Cette som me servira a payer une annonce j d’une demi-page dans le program-mc-souvcnir qui sera publié à l’occasion du festival.T.a question d'une traverse a niveau dans le prolongement de la rue < hâteaiiguay afin de permettre l.c presentation du rapport du département du Feu mentionne qu'il y a eu 75 appels durant le mois de janvier, ce qui a nécessité la sortie de 296 pompiers réguliers et 87 volontaires.Les pompiers volontaires ont coûté à la ville la somme de $832.50 en salai- sans se sont réunis et se connaître de entre eux.pour plus s amuser en plus Dans la salle ont remarquait plusieurs pcrsonnnlitécs invitera venues à cette fête non seulement pour rehausser de leur présence cette soiree, mais aussi pour participer aux Jeux et a la dance.Nous remarquions entre autre.Monsieur et Madame Leon Perreault presi- les différents aspects des dépenses du Dcpt du Feu.on voit ce mois-ci, que chaque feu a coûté $11 10.“La moyenne remonte.” fait remarquer Son Honneur le maire: Puis il s'informe au chef de Police, M.Fernando Dira ire, qui est présent ce soir, s’il n’y aurait pas moyen de baisser cette moyenne.Afin d'éludicr ccttc question plus à fond, il invite le chef de police à assister au prochain comité du Conseil de ville.Mme Georges Tremblay et M.et Mme Arthur Tremblay tous de St-Gcorgcs.ainsi que M.et Mme René Thibeault et Monsieur Léopold Thibcault et Monsieur Léopold Rousseau de la locale de Stc-F.i-mille de Kénogami, et plusieurs autres.Pour ouvrir la soiree, M Cyrille Cornrau pianiste de 1 ensemble Grc-non et Corncau, exécuta plusieurs pièces de son repertoire au benefice des arrivants.Ensuite J.M.Pelletier fit les présentations des figurants revêtus des costumes Inspires du folklore canadien et étranger.11 y en avait qui personnifiaient des chinois.Mme J -A.Fortin et M.Ray Lemieux; Le Pont D'Avignon, par des Jeunes de Stc-Murie.Valentine par Mme Jacques Belltsle; les Amours de Valentin et de Valentine par Mesdames Leon Perreault et J.M.Pelletier: Pouf et Pouf Pouf par MM.J.-M.Pelletier et Fernand Savant: Tit Coq par Raymond Lemieux et l'inimitable bebe Surette, personnifie par M Roland Tremblay.Plusieurs prix ont ête distribués A ceux qui avaient le plus beau costume et aussi A ceux qui avaient le goûter le mieux préparé.Les Juges pour la circonstance étaient MM.Arthur Tremblay.René Thibeault et Georges Tremblay, qui ont su s'acquitter de leur tÀchc avec impartialité.M.J.M Pelletier qui agissait comme maître de cérémonie n’a rien épargné pour que chaque minute de cette soirée soit rempile, ci que chaque assistant s'en retourne chez lui.conservant lo meilleur nés souvenirs de celte veillée de famille nrtisanne.Après que tous les numéros eurent te de cette soiree soit remplie, et des pièces de folklore canadien, et toute rassistance se formant en trois groupes, ayant A leur tetc un entraîneur dansa des sets canadiens.On termina ccttc belle veillée familiale par le chant O Canada, rt tous se quittèrent heureux d'avoir tout eu conservant les traditions de tous les ancêtres Artisans Canadiens Français.Girardville B A PT KM L6 L«* 3 février, * reçu le baptême Marte-Uie-Olnette.fille de M.et Mme Paul Klrouat «née Llslunne Mardi* .Parrain et marraine M «t Mme Arthur pointe, sramfn-parent» «le l'enfant.i Le 7 février, a reçu le baptême Joseph-Arthur-Jean-Ouy.(in de M.et Mme Louis-Paul Doucét (née Marle-nerlhe 81-mard> Parrain et marraine; M et Mme Arthur Doucct.urands-parent# de l'en-f ant.le t février, à reçu le baptême.Marie-Oermalne-Fstelle.fille de M.et Mme Louis-Philippe Marteau mee Martlda Konta ne*.Parrain et marraine Raymond romaine et luta Fontaine, oncle et tante de l'enfant.Le a février, à reçu le baptême Ma-de-Anirele-Madfle'ne.Mlle dr M.et Mme Oérart! Lapointe «née Mark-Rose Lamon- - 1 ,*rrVn :M Normand Lapotn.r onde de enfant de Bt-Edmond et marraine: Mlle Jeannine Portln.,l?fjnl«r* 4 "eu le baptême Jo- Itenê Fontaine née Jeanne-Mance oa-Ç1V,’.r*,rr“" e! marraine: M.et Mme A*Mfr laprtse.grands-parents de l'entant.Le 17 février, a reçu le baptême Joseph-Laurler-Oermatn.fila «te m et Mm» Klaurlo Mimant.'née Yvette l'otvtn.Pat-nf.V1 Jn"rr,*1nf: M.rt Mme J Charte-Penfant ** JomiUlèrf* S^nda-parenta de VA BT VIENT ftCr; te* dî,rn‘?r>' Nine Orner PeU-hn» r.* ïUr*lr rendaient cher le» * d ' M*reV du Non Conseil de Chlcoutl- It Lm.rn A U cérémonie rtr d habit «le Mlle Marguerite.prise LF PREMIER AVION I>F TOURISME A REACTION FRANÇAIS I e 12 novembre, la Société Industrielle pour rnèionnutlque a présenté.en vo! son prototype biplace A réaction Slpa 200 ’’Mlnljet”.Ce minuscule appareil, entièrement métallique.est mu par un réacteur turb(*méea ’ Pallas” de 130 kilos de pousser Manque.II vole A 360 km.heure de croisière.décolle en 300 mètres, parcourt 550 km.avec 163 kilos de kérosène.Mlle Geneviève Dufour, de Grondu-Boic est la nouvelle reine des Alliés de I Baie.Elle a été couronnée au court d festival qui s’est déroulé à Caréna d Bagotville.C'est au docteur Tanguay, pré sident du club récréatif, que revint l’hon neur de poser le diadème sur la tête d< la nouvelle couronnée.Deui milles pei sonnes assistaient à cette manifestation sportive.Il a prouvé, au cours de deux volt de démonstration, des qualité* remarquable de maniabilité, de »ou-plcssc et de vitesse.Ce biplace côte A côte, est apte A l’entrainement au pilotage des chasseurs A reaction, mats aussi A la voltige et au tourisme à vitesse élevée.Ce petit avion, rie fabrlca-fr-uçaise, est le premier au 1 monde de sa catégorie.Notre Viande est Inspectée eî surtout bien conservée dans 'es Ci ° conditions qui garantissent d'hygiène 'excellence i à m a ABATTOIRS et Détail a i Frères MG ST-JEAM BAPTISTE CHIC0UTIMI-N0RD TEL.4-5975 S - ** K* I Ty/ Vicloiia '’Crestline” plus de luxe, confort et puissance I .V-» , ¦ ¦ ¦ _ S'*'* J cs “Lustonilinc” Sedan t |>oili( l« >sd«Me cw cmqvonliSma enaivsnyirs lignes splendides! suspension merveilleuse! puissance irrésistible! Pntus è paroi blanche, annsauv-gornitur* de roui* chromes — facultatif» moyennant supplément.Voyez Ij splendide Meteor "53” dont chaque ligne et chaqnt détail évoquent puissance et confort; coinparcz-la à toute autre voiture de prix analogue .et vous comprendrez poor» quoi elle est choisie par des automobilistes de plus en pim nombreux! Choix de deux merveilleux moteurs V-8 (dont le V-8 Fury de 120 CV, le plus puissant de tous dam a catégorie!), fabriques par les plus grands manufacturiers de V-8 au monde.Vous vous devez de voir et d’essayer la Meteor avant de choisir une voiture neuve! Choix du 3 tronimissioni pour chacun* dus 3 sérias Mutuum transmission Merc-O Matir, la plus perfectionnée des commandes automatiques, économique sunnultiplication Touch -O - Matir.Routes deux facultatives moyennant supplément) ou transmission standard Silent-Ease, ¦ ïrfwtt- " pm çaemofPA/e, 111 € R CU R Y FAITES CESSAI DE L'EXTRAORDINAIRE i \ ROULEMENT OUATE''! flotUflUiete Autamoàiie 1 • '" 'H ' COIN ST-DOMINIQUE ET SÏ-GERMAIN, JONQUIÈRE — TEL.2-3581 .Vv I LES MGILUÜRES AUTOS D’OCCASION SE TROUVENT CHEZ LES VENDERS METEOR Il PPGGPE5 DU SAGUENAY, JEUDI 7h FTV*fEt IW3 d€ 9 b.à 6 k.VENDREDI: Ouvert jurqu’i 9t.Ton» le* Joors • /////.'.y/*’ • v///.V4 fé P .: •ft.r«iv.NOUVEAUTES c mi cou T| Mi .v ••••• .V.• v * .V/.V.V.V/.V NOUVEAUTES PRINTANIERES POUR DAMES MANTEAUX .E PRINTEMPS MODELES 1953 SUPERBES COLLECTION DE Ample et ajuste, entièrement doublés de nche satin.Tissus spandon hollandais, cordcla, caniche, worsted, reps, mohair, tweed et cornel.Teintes: vert eau, gris-pede, naturel, rouge-chinois, jaune-jonquille, tan ft marine Tailles: 9 a 17, 10 a 20, 18Va O 24V7.' J «P- > ^ •Y .R SES s©9-50 *79-s® COST IJM