Voir les informations

Détails du document

Informations détaillées

Conditions générales d'utilisation :
Protégé par droit d'auteur

Consulter cette déclaration

Titre :
Progrès du Saguenay
Principale tribune d'information francophone des comtés de Chicoutimi et de Saguenay, Le Progrès du Saguenay est le témoin des grands changements sociaux, économiques et politiques qu'apporte l'ère industrielle au tournant du XXe siècle. [...]

Le Progrès du Saguenay est fondé par l'éditeur Alphonse Guay en 1887 pour faire suite à son prédécesseur, le journal conservateur catholique Le Réveil du Saguenay (1886-1887). Son titre évocateur s'inspire de l'idée de progrès et d'avancement qu'insuffle l'arrivée du chemin de fer reliant le Saguenay à Québec.

Le lancement de cette nouvelle publication coïncide avec l'arrivée d'une nouvelle génération d'hommes d'affaires francophones désireux de s'imposer dans le monde des affaires saguenéen dominé par l'entreprenariat anglophone. Le premier numéro appelle à l'union de la communauté francophone pour qu'elle fasse valoir ses intérêts à l'aube de cette ère de progrès.

Bien que l'hebdomadaire se dise non partisan, il affirme son soutien au Parti conservateur. La rédaction est assurée par Louis de Gonzague et par le frère de l'éditeur, le journaliste, homme d'affaires et futur maire de Chicoutimi Joseph-Dominique Guay. À partir de la fin de 1888, ce dernier en devient l'unique propriétaire et il en assumera seul la rédaction jusqu'en 1905.

Le contenu hétéroclite du journal se compose de nombreuses annonces, d'un feuilleton, de nouvelles d'Europe, d'actualités locales et régionales, de faits divers et d'un texte hebdomadaire de l'épiscopat. La publication se préoccupe de colonisation, du prolongement du chemin de fer du Lac-Saint-Jean, d'exploitation forestière, d'industrialisation et de politique. Elle propose également des articles bien fouillés en matière d'innovations et de progrès agricole.

Le journal accorde une place centrale à la politique municipale. Joseph-Dominique Guay, maire de Chicoutimi de 1895 à 1902 et de 1922 à 1923, l'utilise allègrement pour faire la promotion de ses affaires, pour diffuser sa vision de l'avenir et pour débattre des idées et des causes qui lui sont chères.

Les débats tournent régulièrement à la polémique. Ainsi, de 1907 à 1912, Le Progrès et son rival Le Travailleur s'affrontent sans cesse au sujet de la politique municipale. La rédaction, qui adopte régulièrement des positions divergentes à celle des autorités religieuses, est réprimandée à maintes reprises par l'évêché, qui laisse planer la menace de sanctions provenant des plus hautes autorités ecclésiastiques.

De 1912 jusqu'au début des années 1960, l'hebdomadaire devient l'organe officieux de l'évêché de Chicoutimi, dirigé par Mgr Eugène Lapointe. La ligne éditoriale change et le journal se préoccupe davantage de bonne morale et de problèmes sociaux tels la tempérance et les droits des travailleurs.

Devenu quotidien en 1953, Le Progrès doit composer avec la concurrence du Soleil de Québec qui publie une section réservée aux nouvelles du Saguenay. Sa publication est interrompue à la fin de juillet 1961; il réapparaît en septembre de la même année sous forme d'hebdomadaire.

Avec la laïcisation progressive de la région, Le Progrès du Saguenay se réinvente. Acheté par un groupe de gens d'affaires en octobre 1964, le journal adopte le format tabloïd pour devenir un hebdomadaire du dimanche sous le nom le Progrès-dimanche.

BEAULIEU, André et Jean HAMELIN, La presse québécoise des origines à nos jours, Québec, Presses de l`Université Laval, 1973, vol. 3, p. 174-175.

BOUCHARD, Gérard, « Élites, entrepreneurship et conflits de pouvoir au Saguenay (1890-1920) », Histoire sociale, vol. 30, no 60,1997, p. 267-299.

FRENETTE, Pierre, « Région 9 - Côte-Nord, Charlevoix », Histoire de la presse hebdomadaire au Québec, Montréal, Hebdos Québec, vol. 7, p. 60-62.

GAGNON,Gaston, « Guay, Joseph-Dominique », Dictionnaire biographique du Canada, en ligne.

Éditeur :
  • Chicoutimi,1887-1964
Contenu spécifique :
samedi 13 février 1954
Genre spécifique :
  • Journaux
Fréquence :
chaque semaine
Notice détaillée :
Titre porté avant ou après :
    Successeur :
  • Progrès-dimanche
Lien :

Calendrier

Sélectionnez une date pour naviguer d'un numéro à l'autre.

Fichiers (2)

Références

Progrès du Saguenay, 1954-02-13, Collections de BAnQ.

RIS ou Zotero

Enregistrer
v #4i >i i*"*1 ** 1 Kr«p« ¦r i une conférence donnée par M Armand Gauthier, d'Arvida, docteur en Pédagogie, décore du •tente scolaire.5e degré, très méritant.M Gauthier avait intitulé ¦*3 causerie "Psychologie de reniant".Celles qui avaient eu déjà r plaisir d'entendre M.Gauthier tment rr-:-ru-.es de l'entendre de Arvida - «DNC» La carde St-Jacques ri ’Arvida par in voix de >on président M.D.Mareoux et celle rie son trésorier M.L.rhi-bail U.a expose devant le Conseil de ville, mercredi soir dernier, ies grandes lignes du Congres provin nal des gardes paroissiales, ainsi que le budget qu'elle a prévu pour .cette occasion.Ce congres aura lieu a Arvida.les 31 juillet, 1er et 2 août prochains.Les représentants de la Garde voulaient s’assurer de J'appui financier du Co:i-• seil de ville.Le programme de «.c.s | journées a etc reçu avec beaucoup de sympathie et d’enthousiasme par fout le Cbîttétl compose de M le mmic Louis Pay et des cchcvms r: Muckle.F.Fillon, A.Dro'.er, B Brassard.E.Martel.Ls-G.Tremblay et F.Kov.i,o Conseil a promis son aide .a la Garde St-Jacques et M.Poland Ixunicux.vr-Kn comparant les chiffres donnée ™nt llc la vlllr- devra voir en temps par le*; rapports de l'hôtel de ville rt lieu n approuver les sommes node Chicoutimi au domaine de la { ccscaires dont le total ne devra construction, on peut faire d’inté- Pa* dépasser 52,000.Los conseil» rossantes constatations.On rcmar- lcrs municipaux ont allègue le fait (pie, par exemple, que la valeur to- ' due ce congrès sera une mngn'tiq i« taie fies nouveaux immeubles va i occasion de fnirc connaître Arvida à des visiteurs venus d’aussi loin que Cornwall et Ottawa.tinic eau i.(hier train beaucoup è '.u tout d; loner de vîmes pou : psycholngiq depuis les -3 concept • et dc-uii mière rhn»( s le Vous 1 dénie dème.Pis m uj arltihe l éunics fui n/ons (jui i*î domaine petits enta f,*é p (auritf i fie des \ », on le sait M.Gau-If' psychologie avec hileté et de maîtrise.>on intéressante confc-etidi après-midi nous ainsi dire révolution n* d'itn:* petit enfant premiers moments de •option jusqu'à sa naissan-sa naissance à sa pre-annéc « n passant par les de son développement phy-larîani du premier mois.suivîmes pendant sa dou-'11!née ci égnlemcnt sa troi-sait qu'un enfant n'est .* lube en miniature mais '« er, formation, rirnans qui se trouvaient fuient enchantées des ho-•ur flirt lit ouvert s dans psyehologiijuo de leurs iD.Le conférencier a » >rnté 11 remercié par Mme garé, présidente du Ccr- presqtie toujours croissante, sauf après 1051.alors que les nouveaux immeubles dits d'institutions ont jeté un trop gros poids dans la balance.Par ailleurs, au domaine résidentiel, la progression est à peu près constante, jusqu'à $1.264.-K50 en 1053.tenant aux nouveaux logements que cette activité a permis d’ouvrir, le mouvement est bien variable.Tout de même, eu ce chapitre, il es* consolant de constater que 1055 l'emporte hautement sur toutes les autres années.Maintenant, parmi les plus liants montants que l'on a enregistrés au cours de l'une ou l’autre de ces années, se remarquent : $1.800.-pour Lhôtcl-Dieu St-Valllci.$1,000.000 pour le palais de justice.$700.000 pour la chapelle du Séminaire.$500.000 et pour le Centre (l'Apprentissage et pouule Couvent des Soeurs \ntoniennes.$383,0(H) pour l'Ecole Technique.Voici, d’ailleurs, un tableau condensé de l'ensemble de la construction a Chicoutimi, au cours de 1053 inclusivement : On ps» ™ ensuite à la lecture il i courrier.C’est ainsi qu'on apprit qu il y a présentement 265 chô- ; meurs a Arvida.M.l'echcvin r.Filion propose qu’on fasse parvenir une lettre n F Aluminum Co.of Canada pour demander a cev,?rirrnicrc de donner une priorité aux résidents d'Arvidfl dans les .,•* de nouveaux embauchages.Le.^ propriétaires et residents des nouvelles rues de la ville bénéficieront désormais du service or • livraison des messageries du Canadien National Cet te compagnie ayant accede à la demande que lui i-vnlt lait, parvenir le Connell.La chorale St.Jacques qui projette de donner des concerts dar.a plusieurs centres de la région s’c?t vu oc toy e me somme de $50 en réponse à sa demande.Un montant de $100 n été accordé au club rie Curling d’Arvirla, champion provincial, pour l'aider a dé-îrayei des Irais de voyage.Ce club doit en effet défrêchcr quatre d*?ses membres n IT/'uionton pour concourir ai championnat national fie .curling qui doit avoir lieu «n mars clans celte ville.Le gérant dr U ville fit eruuli • Teeture de son rapport II apprit au Conseil que la ville cTArvidu s'était cJn: ;cc première de la classe “C" lors du concours de prévention des incendies.Une proposition fut faite n l'effet de faire parvenir ric.s lettres de félicitations au président du Comité de prévention ainsi qu’au chef Frémont et à sa brigade des lnv ndics.Le Dr ,1,-A.Chabot fit savoir jx membres du Conseil que durant janvier il y rut à Arvida 3* naissances, t mortalités, 2 mariages î)2 cas cir rougeole furent dépistés.ce qui marque une régr\‘ -sion sur le mois de décembre alors qu’il y avait eu 06.Ix» Dr C’ha bot dit ensuite que le Service de Santé d'Arvida est heureux d’ac rucillir 1er.gardes-malades envoyée par l'Hotel-Dieu St-Vallier pour faire un .stage au Service de Santé Normondin veut une police de la route I.i; nOf \ l’.Nt t üNM il pi; ItOltr itN AL: jours derniers, le nou- veau conseil de x illr de Koberval tenait sa premiere, assembler depuis les récentes éleelions.La photo du liant mu»*5 montre le nouveau conseil.réuni en la salir des délibérations à l'Hôtel de ville.Nous rrv connaiv-ons de gauche a droite.b*> «*rhevins Raymond Brassard.\tir-lard Parent, llervcy Harvey, au centre.3t.|r maire Adrien Plante, ainsi que MM.Ileroit llarvcj et Afaurlee lloiidr .srrrétaire rt a droite, les éelicvins Barnabe-,\.Boivin, .1,-llylas Gagnon et dw-lldoiinnl Martel.Sur la deiixièiiie vignette.31.le maire Adrien Plante apposant sa signature, en presence du secrétaire de la ville.31.3laurlcr lloude M'hoto Fernand IHIodcan-Koberval) < Norm andin tl>NT* — A leur dernière assemblée mensuelle le !l février, les directeurs de la Chambre de C ommerce de Nor-inandin ont décide de faire une seconde pression pour obtenir uu officier de circulation.C ette chose s’impose par le nombre croissant d'auto mobilises qui ne peuvent être surveillés par un seul officier qui a charge de quelque 200 milles de route.\u.ssi.un or il a in programme est a l'étude afin d'obtenir la coopération du publie pour a-mélinrer le système de la circulation.1 s Chambre de Commerce tr.» vaille toujours dans l'intérêt general.pour le bien de la société.la compagnie de téléphone aura son char le 24 juin a,fM Ln Compagnie do Téléphone .Sa- , cnllccth ité.permettra éventuelle-H,nt : guenny-Québov vient d'aviser offi- nirnt d** découpé Jionnrr rerlac 'r-lcicllement la SoHcté St-Jcan-Ilnp- nos farulés des universités Laval Elle serait établie à Shcr* brooke — Un projet da loi relative à ce sujet a etc lu pour la oremicro fois en chambre jeudi — Ce sera la troisième université française du Québec.tiucbfc.le 13 — (PNC) — La province de Quebec sen» bientôt dotée d’une troisième université canadienne-frbnç.ilsc.Ccllc-cl sera située i Sheibrobke, reine des Contons de l’Kst i L'n projet de loi, nul a subi sa première lecture, hier, ovant qur l’Hon Onêsimc Gagnon eut prononce son discours sut* le budget.s'intitule: * Loi relative à Pu' niversilé d*' Sherbrooke”.Il .t pour parrain l bort.J.-S.Bourque ministre des terres et forêts et des ressources hydrauliques.Le texte n’en est pas encore déj>osé Prie par l'opposition de donner quelques précisions h ce sujet, l’hon.M.Duplessis a déclaré: "Il «'agit d’organiser l’université de Sherbrooke, en sc servant comme hase du séminaire St-Charlcs-Borroméc.Le «projet de loi est présente a la demande de son Exe.Mgr Georges Cabana, cvô-que de Sherbrooke ”, un sait que les cantons de l’Est possèdent déjà une université an» glu protestante, le Bishop’s Colle-j go.Cette région, où prédominait ; autrefois Pélcnieut de langue anI glaise, s’est beaucoup transformée • en ces dernières années, aujourd'hui, il n’y a pas un seul corn té des Cantons de l'Est, ou la population n’est pas en majorité de langue française.I/A création d’une université rn-nndicnne-françahc a Sherbrooke a été préconisée à plusieurs reprises depuis quelques temps.Il j en a etc question notamment dans les mémoires présentes devant la I commission Tremblay, lorrjuc ecl f le ci a siégé à Sherbrooke.Par sa loi intituant un impôt provincial sur le revenu cira par-|tieuller;.Tr gouVrrhcméfit 'JtVst j donné un moyen d'aider plu*» efficacement nue par le passé les institutions d’enseignement supé» , rieur.La création d’une nouvelle université française a Sherbrooke, i ,u (M'iitre d’une région dont le ca-j ractère est fortement accentue et ou les deux* races travaillent hnr-! monicusement au progrès de la éventuelle- ¦ «i Léonce Cliche, conciliateur est arrivé à Chicoutimi, hier et de Montréal, lotit en favorisant la formation sur place d’une élite bien préparée pour assumer les tâches de l’avenir."C’est un honneur, dit-il, qu’un hôpital universitaire envoie de élèves réaliser des travaux pratiques au Service de Santé d’Arvida".M.! s de g.Tremblay, échcvin | n etc choisi pro-mairc pour les prochains troi, mois Le président du comité central du centenaire de Roberval donne des avis min Itrpiip tîMf).11)50 1951 1952 1953 Total .i Vr r.173 273 367 508 Valeur 1 290.775 1.707,315.1.261.660 13 120 2.757.925 18t8 13.081 005 U'S 149 142 69 148 173 «RI II0MM \(,|; ni; K f T’O V.\AISSANT | Soirée dramatique donnée au collège de G.-Baie par ies orphelins de Sf-Frs-Régis ; i If de Saint-François* "-’:s sonneront en hommage à ’• l,n! '» atiou «Je l'ciuiroit um* soi-•'fi era m a tique et musicale a la r,!1 collège Saint-Joseph de •randc-K.tie, dimanche soir a .8 Accidenl de la ™te a Chicoufimi L’n .''t; a localiser celui-ci, 'émettait |,| voiture cna -on propriétaire II p (•omtu,.Üri r»we ses facultés Air, me jam macro T alors Lrf!- ''^‘‘üdies par l'alcool, et «nnlio.(|o |fl p|.ison (,0 ;ju geôlier M'ontlrri all moin, (" »* éei^e-.poor la nuit Les orphelins de celte institution viennent «i chaque année à Saint Alexis pour saluer leurs bienfaiteurs qui sont très nombreux en cette paroisse.Ln comité présidé par M.le Chanoine MqtthJcu s'occupe à l’année longue de recueillir du materiel et des aumônes pou* cette institution.Aussi la garde paroissiale récemment a participe de façon active a une collecte organisée dans les quatre paroisses de la Baie à l’occasion dps fêtes èuifin la population en general no ménage pas son appui financier a ces déshérités de la vie qui manquent d’un foyer et de l’affection familiale.Les Frères qui en ont la garde sc rendent compte plus que tout autre de leur malheur et s'évertuent en dépit de leurs faibles ressources h combler le vide dont est entouré ces humains.Aussi ils s’efforcent de pallier a l'ennui qui pourrait sévir au milieu de leurs protégés en les instruisant et en leur apprenant diverses choses entre autres la musique et le théâtre.(Test une démonstration de leur savoir-faire que ces orphelins donn.ront à la population dimanche soir.L'entrée est absolument gr itiiite et lo< rntantx ne /.mn t pas ad mi*! Koberval PNC Au cours d'une assemblée régulière du Go-mité Central du Centenaire, tenue mercredi soi-, en l'hôtel de ville, le président Léonce Lévesque a fait un rappel au sujet des décoration*:, écussons, souvenirs et autres.qui seront offerts au publie, durant les célébrations de l'année.Il a demandé de nouveau que tous les projets pour des travaux de ce genre soien*.auparavant ou mis aux comités concernés.Comme h disait le président, n’importe qui pmi» foire ou ven- t cire dos souvenirs, écussons ou autres articles, mais encore une fois afin (pie tcut soit dans l’ordre, il est de toute importance de sou-î- ttre les dessins au préalable.' *ar il faut (pie ces marchandises oient conformes aux fêtes du ccn- .ten a ire Il eu sera de même pour les | chais allégoriques, qui figureront dans la parade de la St-.lean-Baptiste.Les plans devront d'abord éirc soumis au responsable de cette parade, M.Paul-Emile Black- : burn, (pii n l'autorité pour accepter ou approuver tout plan qui lui sera présenté.Les marchands, in- ' dust riels et autres pourront faire construire leur char par n'importe qui; niais il faudra auparavant que M.Blackburn donne son appro bation.Il semble que l un des problèmes 1rs plus Importants sera celui des cantines.Comme on s’attend h recevoir des centaines et des centaines de visiteurs, au cours rie l'été, il est évident que les hôtels et les restaurants tir suffiront pas n donner des repas Aussi a-t-on suggéré l’établisse- 1 ment de cantines aux deux en- I trees et au centre de la ville, plus précisément, sur le boulevard Marcotte.Déjà quelques soumissions sont parvenues au comité central, i qui les étudie actuellement.Plusieurs autres questions, sou- ' mises par les présidents des dif-J feront s comités, ont été étudiés et nous pouvons dire dès malmenant que le travail d’organisation est en bonne voie.Aver la collaboration des corps publies, ries hommes d’affaires et du publie en général, les fêtes ri ueentenaire seront assurées d'un grand succès.Relativement a I.i çreve nui paralyse lr com merer rir gros (1rs épiceries (et de détail, par ricochet! de Chicoutimi, depuis (leux jours, voici quelle était la situation hier soir.D’abord, un eonciliateiir.rn la personne de M.Léonce Cliche, a passé la journée parmi nous rl n tenté de pressentir le- parties actuellement en conflit.On nous prie rir signaler, en passant, qu’il n'c?t pas venu ici à la demande rie la partie syndicale.II a réussi a rassembler les responsables de la partie patronale et a tenu avec eux ait moins une eontérencr; mais il n'avait nas «Miroir rencontré 1rs syndiques, au cours de la nuit.Par ailleurs, tes membres du syndicat maintiennent leur attitude premiere r| la grève sr continue de plus belle; les ptqiieteiirs tiennent même leur poste aver enthousiasme, en dépit de la froidure.Ils reçoivent d’ailleurs des marques de sympathie et de réconfort de diverses catégories de personnes, nota m ment de gens d'affaires, sons la forme de cigarettes et autres douceurs.Certains ont moine rnvo'e rie leurs représentants visiter 1rs pique-teurs et leur remettre des secours en argent, que ce s derniers sr sont hâtés rie transporter au quartier-général îles Syndicats Nationaux.afin (Peu faire bénéficier tous les participants et participantes.Et pendant tout ce temps, les panneaux ad hoc continuent à clamer les revendications ries grévistes: "Nous voulons justice." "Dix mois d'attente sans résultats." ".lusou’au bout!" tisto (le Chicoutimi qu’elle assumera les frais d’un char allégorique de $500.00 environ comme contribution aux Fêtes du 24 jtlitl.La Société St-.Icnn-Hnptfstc (b* Chicoutimi o dernières.Norm andin (DNC* — 3 une assemblée du bureau de direction dr la Chambre de ( ont-merer ic Nortnandin, tenue le 9 février, sous la présidence de M.j.Ican-Jos.Turcotte, deux membres du club 4 li de Normandin avaient été délégués afin "étudier ln possibilité d’une aide financière au sujet de pancartes de bienvenue **r lion ries visiteurs si le nombre d’au-(qui seraient placées aux entrées du J prann tnboSile* s’avère insuffisant.village deux délégués des 4 H i «h la r * tV n n k y q « € Dernière friche zz !a sem^ne de i'Education tenue à Jonquière La Scmainc-Colniro hat out plein i Jonquière Différent! i?i;* r.ifeMatiojis se sont déjà déroulée*.d'AUtrc* suivront.Voici un téxu mé développements prévus durant cette semaine.Dimanche, jour d'ouverture ries causeries on* té prononcées a la radio, par les présidents dis C’orn-mlsMons-Scolniro* ib* Jouqulere et Kénogami, par le président du Jeune Commerce, la* soir un grand banquet en l’honneur des membres de nos ('ontrmssinnvScolnirc avait lieu a l’Hôtel Jonqulèn* M l'Inspecteur Hoehefort y donna u n*' • • * r, ?('*•• plus Intéressantes.J •: III.r \ SC mbit ' .• • Il I • r .ill ft I".'.cl /or.C|t 1ère une belle as-nogauii réunis - ntt une fois de plus, ' Jeune Commerce de Jonquière Ké-rdstanee.1,035 Invites d'honneur en slons-Scolaires.Mardi.une confèrent »• sur l’o-rienttlon des enfants lut proiiou-rée à Ké.jo.’ami par inonveur .1 M Dugn-g directeur fies program rne».au poste de Jonfpilore.Jeudi, une autre conférence le inème sujet sera prononcée .1 Salnt-I.aureut de .lotiqiiict c a K h 00.Vendredi l'en messe spéciale pour les enfanta et le personnel enseignant soin chantée à Sainte Famille de Kénogami.Samedi c’est ft Jonquière.dan l’enlise Saint-Georges, rpi'une antre messe sera célébrée dans le même but.L'après-midi, une visite industi udle, en compagnie fies membres fies (.’ommissions Si olal res sera faite aux établissement » f*otvin-llouctiard < e ; era la clôture de la semaine Mlle M.-tëoëlle Phole est élue présidenle St-llenil de Taillon «DNC Dlmnnch:* 1 ?•rider |e H février, avait lieu.a l'église, 11m eérémo nie religieuse.Il 11 effet.M b* et! ré .1 Ihmd.caul* a fondé dan relie paroi e la eongrrgalion fie Knlani or-ter en plus f|e leur encouragement, la garantie fie conserver leur emploi ou un changement pour le mieux.Ia' t’onseil de la Section du Saguenay présente a tons les niala-ib*s meilleurs voeux de San- ie et trojs ^ sep»; \ork 0111*1' eut proj>o nifudcmcnt a la loi des proposant la nomination leurs par l»*s eontpaunn urs ‘ pré o un a* explosifs dln.pec* s aCi iL*n* : on amendement a- ni* M l’rudliam eut déclaré nombre de scs de 090 a 1000.Le capital social qui ne s’éle-vc actuellement qu’a 34.954.66 de- | art»yurr' _ vralt augmenter de cent pour cent en 1954 .drait pour .‘année, un Il ne faut' pas oublier que la Paul-f.milc jean-a,ane a«n-Dop- ( ^i, tistc, Angc-A von et Benoit.La , dépouille mortelle fut exposée chez ses parents, l^e service fut chanté par M.Fabbé A.Lavallée, curé de la paroisse.L’ne foule nombreuse de parents et d amis ont assit* aux funérailles.Apres la cérémonie funèbre, le cortège bénévole dan* l'intérêt de tous les a conduit le regrette défunt - , membres.Mot d'ordre de l'année: ‘dernier r*pos.au cimetière Portons à la Caisse populaire no- roissial.La direction des fumeail-1 tre ;> b .ltn> flans b*s pas s ou les forci s i canadi»*nnes sont eantfrnnées t«»m- j lieront sous la juridiction judiciaire •*t pénale canadienne.I «* pays où ! le crime aura clé commis doit consentir à cette disposition.Cette loi s'appliquera tout particulièrement aux personnes a ehnr- ! ge tics militaires de service en' Mlcniagnc, au Koyauiiie-l'ni et en F rance.Kn vertu de dispositions conv*-ii les live pay s où les militaires canadiens sont île servi-i ce les jiersonnes a charge et les ci; \ ils subiront leur procès selon le code de discipline militaire régissant les infractions aux lois locales.Ce code comprend la loi civil canadienne et la loi du pays dans lequel l'accusé habite.Le ministre adjoint de la Défense.M Canipney.a «lit que sans de telles dispositions les personnes a charge et b*s civils sont uniquement sujets aux lois des pays ou ils sont cantonnes.Une union des Gardes Indépendantes est créée à Québec I nc réunion , a eu lieu récemment â Québec pour établir les bases d'une Union de Gardes In-dêpenriantes qui opérera sous le nnpi officiel de l’Union des Gardes Indépendantes de Québec Ia*s élections se sont déroulées le R février dernier en présence d'un groupe imposant d’officiers de Gardes de Québec Cette union a reçu l'approbation des autorités religieuses et aura l our but de servir les causes re- ligieuses et patriotique);.il Sous sommes acheteurs D'ANIMAUX VIVANTS Meilleurs prix pai/es dans la région ' L Abattoir Brassard & Frères LI mitée 5«0 Brassard CHICOUTIMI Tel.: 4-33S0 _\ Mudger fiospii u i-i r Snint l.u«lk'«*r « • r amener » /*r».|e aérai peul-efre r«n*h e dr Prnu*er • /*t« nu* ceil lui quelle aime «t non mol.On dirait nuo »»*r"*»nnt ne eonnail uuni r* re anil de Delta l enUuri.U monde nu Zarlhur.la fiance d'aulrefnli .1» .**»" • rendu poor fair* fortune ri - Los démoera-{tes ont fait chorus hier pour se I plaindre que le parti républicain continue «U* les dénoncer eomme traîtres et communistes en dépit de l’avertissement donné par le président Eisenhower aux républicains de modérer leurs attaques.A la (’humhre des représentants les démocrates ont pris le parole de naissance comme ’’une ’ User l’anniversaire d’Abraham Lincoln excuse pour donner l'impression que les administrations démocrates des 20 dernières années ont été coupables de trahison”.l e représentant Eliot llolifield.démocrate «te la Californie, a dit que les attaques contre l’intégrité personnelle de politiciens “dopa Wilson, a déclaré hier soir qu’il inique «le “bas-fonds”.à loin île rôle poui dénoncer la />«> sent la partivamteric politique |>our ropeser sur la «a- | i,c/7è™ùcmpShéoW rt-.-lo par iMnaln» ou I ?« »*> pal annr» par Ir pnir au I ar>a4a I.vi aaa Klala I «la Ib 4 maria* comme aiallèra paalala 4a 4*nall*na clftaaa pa> la mlnl«lara 4«a Ou a-a CM N S NOS MAISONS D LSSK1GN EM E VI Tableau d'honneur des élèves T c I c p h ones pour tous 4.4474 es services CHICOUTIMI, SAMEDI, 11 riVRICK 1954 Le budget de la province et son développement industriel Le fpjuvci'ip'i U'iU provincial .m umot .1 la Lr-Kt.'.lat ure un budget qui prévoit un plu* d'au del A di $1,700.000 pour l’amn» 1054-1D55.Mu i U prévoit ég.i furent qui?.recette: atteindront, dépa.s.\on I.apicrre.Es -France Minier, Laurier ( hunier.Collège St-Wilbrod, Hébertville-Station Voici te tableau d'honneur du mois de janvier au collège Sainte Witbrod d’Héhertv ill»'-st a t ion te: Lucien Tremblay.Gilbert Fut In.Marcel Deschcncs; 5c: Jean-Guy Maltais.Réal Maltais.Laurent Duchesne; tie: Raymond Harvey, Côte.Bernard Maltais; 7o Gervais Ouellet, Ouellet.I.Helen (îobell; 8e: Domini(|ue Harvey, Dois.Raymond Maltais; 10e: Claude Trembla* Poschénes, Benoît Girard.Ramu est-il un "enfant-loup"?Lucknow PA l.n qiie«t*«»*» «pii se discute le plus v ivement ici c’est celle d*» savoir -a uaimi.l'enfant Infirme de neuf ans qui supreme pour libérer notre huma- des Dames de Me-Anne, qui décidèrent de consacrer une journée par rntre maintenant en convalcscen-nité désaxée de ce i.ircau de mois à l’oeuvre des Tabernacles.Madame Joseph Boivin c>t la on gouvernement ou Fun de ministres, une condamnation ou ordre.Considérant, dit le juge, que les «Miiiehisiou des demandeurs >ont aux (fins d’obtenir à la fois un jugement déclaratoire et un ordre en injonction contre le procureur n» ' sidérant que l'assignai du pi n tir< ur-géncral est va-i iblc quant a la première partie de • action eî qu'elle est irrégulière et illégale quant a la seconde.d s ne *.« un l'industrie, socialisme, qu'à in lins contrôle l«» l'industrie filles recherchées Montréal tl’C» - La police rc-• lit i elle actuellement deux jolies • - d'une vingtaine *1 années qui ont volé sept manteaux do fourrures évalués a $12,500 dans des centres de ski des Laurcntidcs.ou sacukhây II.\\s N De>hu»n Y \ \ING1 (INA) Le 13 f•*v rior 1929 dimanche dernier, le lï I*.Cuie piesidu Fassemblee Eîfllxe?Notre Dame la Vierge Marie Peut-Elle .sourire davantage, en coTe heure, et les fruits actuels «I • l’Année Mariale sont-üs encore a la hauteur d«* ceux qu’espérait le g and Pape Marial.Pie X1Î7 Mario «%st Reine de pureté: a-t-Elle la consolation de voir tous .riti'.iuts , «l« ('üh.kI.i ' llns ".'aiholiciiir *• f!«.\s K*nîs-t'nis.et de tous les iJm p.nfaltcmciit déridés à tu» jilus > • laisser guider par l'esprit «lu Tiiomlei mais bien par l'Esprit «I • Dieu?Quand donc la protesta- Uon collective et individuelle de ^ résurrection du inonde rathuli .0,1, 1rs catholique, furcora t tllc v0l.slo|1 ll(1 les rom incitants des «•onsciem e; .n ne plus offrir «es annonce» pro- ment, héroïque jusqu'à la mort même, pour témoigner du Christ et de son Eglise.La moisson est immense, mais les ouvriers sont peu nombreux.Personne n’a le droit de se refuser à r«- témoignage, personne n'a le droit d’esquiver ses responsabilités «-n eett«» heure j cruciale de l'histoire.II est effarant de constater le dynamisme des communistes pour l'errem tl trop grand nombre hélas' sont amor.Voilà le crime de notre ep«xjue plies, sans volonté, sans amour Le Christ «*t Marie verront-ils.en c.M considère ici que comme jeu tno.tycfijff.rdphc indicatin' •ni aucune valeur de certitude termine le rythme de \otrr acti- pns que c’est le l.e vite.N'oublie?.0 %#• • a i Dimanche.1 i fevrier nt* ?1 MAHî* au 2V> AVRIL w_ .VL.fne heureuse combinaison jour du Seigneur.Il vous comman-j tx*rspectives favorise la devo- de les bonnes actions, la prière, la ce» ».- actions, la charité, charité et tout ce qui favorise au* de routi- trtti.a condi* DU 22 J AN VIK R a 20 FE-inu- V R il; Il I.e Verseau*: Souvenez* vt,n* tie vos résolutions du début de 1 année; mettez-les en pratique.Dos heures splendides s'annoncent ~ bonnes a Æicjiior Votre «r.ivnll f fera ncrlMblom.-ni on dV' ltcr lou.le* travaux clés.Df TiurfPt •;cc * t :* (lires eu d’e^poïr • ttt iceot r;rrr.on?er DC 21 Gémeau »r « favorisent l’activité spirituelle .,mrvne« ; •»» accomplir vos de .cir« religieux Dans \ os* loisirs.imusM-vous eu famille, avec des *DI; 24 JUILLET au 22 AOUT: ,’e I.ion Les infiuenees astrales émulent aujourd'hui.Vous vous lèotirez porté a vous lancer dans •t grandes entreprises.Mais pre- surmenez la prière ne faites .fi patience, ne vous en tout 1 as.Après les devoir* religieux, c-je l'essentiel.\OL1 au 23 -l IM EMBUE IL-» Vierge Période excellente, wndant laquelle vous regagnerez > tempi perdu, en faisant des itftures.de la musique D’abord allez a J’egliso.La journée sera heureuse et pleine.Prenez le repo* indispensable PU ?4 SEPTEMBRE au 23 OCTOBRE «La balance Des questions qui vous intéressaient depuis longtemps so résoudront soudain devant vos >cux.Il y a de bonne* nouvelles dans l’air.Prières.Occupez-vous de votre famille et de votre sécurité.DU :t (X rOBUE au 22 NO VEMBRE «Le Scorpion Voyez te qui est (iit sous le signe du bélier, fout depend de vous et de la façon dont vous aborderez 'os devoirs.Maîtrisez bien vos émotions Les perspectives «ont bonzes a condition que vous soyez bien vwiwncmc DL 23 NOVEMBRE au 22 DECEMBRE: «I>c Sagittaireo • j t O’J 'A II i\ (omout r vit 1 vit r.asrr.v es Muun r.ITt:: Vous «tirr .U isn«tbillt# »tf r*«r>ir«r .«tlun ¦ < même *n portant »•«•.«# r ]h «nurn/c Un*- ••'.m'irlt* lnrror»h> #l»m« ouvrmfn'a *t vo'n n nvpr »ur«mr g^n*.pmch**' Vous rtr:.toujour* parfalt^tnfn' .1 l'alae ;• j irnvAll comme i*'i repos, f^uî.le French Ficur«* P«*ducfr \oui Uonn** !r rioren d siolr î» min-crur '* x(* isilie e*t J.vrretellr* *0 «10 chaque 1ère couleur choisie NOM AOflZS.SK , .VlI.t.K .PUOVINCE 1 aree J*r- | •.Même cou’.eui iholslr.*•.' l’abbé Lucien Tremblay, de !’é-cole d'Agriculture, tie Chuumtimi.St-Stanislas St .Stanislas *I»N« » 1^* 2 levrle».a ileuv heure*, avait lieu 1 .useinhibe «les dame» lertnlbres Etalent piesrnte» Mme Ju% Pilote, pirsulente.Mme \«e||ie Thibe.iutt.vire pr4*al(lrnle.rt Mme Arthur Allant, lien* RoU'lreault.Xtni* Pierre ( Matmt.qui pour ce >H»r.remplaçait Mme .\lfr*»l ( a-mn.secretaire, qui rvt mal ole rt X nul Imites le« fermieirv >ouhait**nt un prompt rétahllAsemcnt A r*tte assemblée.n «jonna lecture «Je lm e«u res|a*nu patrons, ou exhibit», afin «!•• rendit* l«>« trutiion» toujours plu» intéressante» |J (ut «le,-»«lé il v aura concours «le tapi» «tvoce* tcZ-VOtlS de relations d’ordre intd- ' qu*«»n .««Tord.ilt Ju«iu'au 2 mal» le temps lrctlicl r*uls iwur les «ontributmns.Ce jour IA.DU 23 DECEMBRE AU 21 JANVIER: ILE CAPRICORNE) Une imagination active cl bien inspirée vous donnera de bons résultats.Tenter de bien orienter Ri journée elle vous rendra heu-relise.Ne soyez pas trop sensible.Cela pourrait voua nuire.DU 22 JANVIER AU 20 FEVRIER: (LE VERSEAU) — Si les c boises no tournent pas à votre goût, ne les boudez pas.Ne vous relirez pas .sous votre tente.Mais n'attendez pas de la sympathie.I.e monde aime un type joyeux et 1 boute-en-train.Allez franchement de l’avant.t DU 21 FEVRIER AU 20 MARS: , (LES POISSONS * — L’incertitude peut produire un effet désastreux 1 sur votre journée.Adoptez des i-déos nouvelles, de nouveaux mov-jens.Ils vous aideront à mieux ré, ussir vos projets.Présages pour ceux -,ui sont nés lie 15 février: Doué de talents innés et d'aptitudes variées, vous a- , vcz cependant besoin de les développer, «le les cultiver.Consacrez- | les au bien de l’humanité afin de ne pas les laisser s'encrasser.Les mathématiques, le génie, l'c-; lectroniquc, la construction et l'aviation vous attirent.Ne permettez pas que l'insouciance gagne sur vous.Vous avez, beaucoup de » rhosi s a accomplir.Priez pour é-tre éclairé s«*i vatoire C’est ainsi «|U’elle obtint In médaille de bronze du Conservatoire, en solfège.Mlle Dugal donna plusieurs récitals à Montréal, entre autre au t iésu a d'An y Met îct et •* A M* inbl> Hall.Ainsi, m* pourront s'empêcher d«* remarquer certains.Montreal surrnit-on titre.que se souvenir est divin * De toute façon pour reprendre une note plus sérieuse, disons que nous aurions tout intérêt a encourager des talents de che/.-nous avant tl«* laisser cotte belle initiative aux étranger" t'luise cortaiiu* en huit cas nous aurions le royal plaisir d’entendre jouer de la belle musique par ri«*s nôtres.Comme il ne faut jamais désespérer.espérons que bientôt on aura cette chance ici et 1res bientôt, souhaitons-le.En Ri 13, Mlle Dugal était la s**u- le canadienne fi ançaise a remporter un prix lors d’un concours de Composition, a Toronh».E11 RMIE elle était présentée au Prix d’Europe.Il est a noter que Mlle Dugal avait obtenu alors qu’elle avait comme professeur.Mlle Saucier, son Lauréat, son Supérieur et elle avait gagné la bourse de solfège.A sa sortie du Conservatoire, en 1952 clic épousait M Paul Des* chesnes.de Montréal; le ménage Dosclicsnos vint demeurer à Chicoutimi.La toute jeune Madame Dcschesnes nous déclare: "Mes fi A part la musique untie jeune personnalité possède des talents de cordon-bleu, dont son mari >e-1 ait a même de nous parler en connaissance de cause.Non seulement artiste, clic adore son foyer et si elle n'aime pas être toujours à l'extérieur, elle n'nime nen moins que recevoir «lans son petit ’Home" scs amis et ses parents.Comme vous pouvez le constater, Madame l)ugal-l)eschesn«‘s est une femme lietireii"»*, parce qu'elle a "ti mêler un art à ¦ a vie; elle est heureuse parce qu'elle a apporte cet art a son loyer et partant «lu bonheu» preuve «pie "I.e bonheur est un parfum que l’on ne peut répandre sur les autres*, sans en faire rejaillir «luclqucs gouttes .sur soi-même Eli bien! .lous sommes heureux de rendre hommage cette semaine .1 une personnalité de chez nous et nous souhaitons que le beau talent de Mme Deschesncs continue «« fin• I e*i fnftKh* Tri « Il ernilrr dlvrie Jrtli» i|»«|k i ».* *»i bon.1 garanti* r» r.: : ni».} (,* >141 l?W» \(rnl *1 r ni ft iidr 11) rrnprIMr» * rendra A VENDRE Cplrrrlr, hnurhrrlr, frrron pr r )r* r t rrftl jiir aiiI * .• «I»* depart.S j(|rr»srr •• < •r»»i g r, III .1^,1 r •!.» r'" lllld •or», \r\ l«l,i.Iil .H *1» n‘«l |4in»li ru ii r,r /h.»n«r |.a irlllr", *< rltftl! M l> r*«|.i» rp «i>n»t« i a ni i|ii’|| «viiil i» il»** |V| 71 r|1i»ml«rri liriirri *1r tra \ « i I (l| 23 'le I le tire I r r * \« l.crt- >e! |H.uf if*'l«il« il r nuire offii* •(.(¦ I*|r •I «ni,* mi |foii(« > *.I .M KIN I’r4*l>terit.7! I ii fur si l'a»'!! Muuiiliil, I • n f Kl » 27 I Aiji hIs tl» iri .i iule*i If » l'niitea iniuiiIdi Poussins certifies II» PH ON a li iM I.' i r ii i tir « 'i|*l* d« UlU #|tt» H* r • ' • I » r 'r# c’a iioU|* Hri.rt.i* 11*11 »» * K I U • !'¦ tuf .m ¦ • .' « «H>|»rr«tl! ( ritlllft fil Aupulin, « O 1*011 1011 f «*• "Afrnl »¦*>*!( I« irfilr f«i»l«l»* il* \fle tr»*m** mi ri«**»‘(rt «.r oui• dm » • .• r(*ut n lirain m - »ff*n#« *« » • n pd II !(•!.• •••!»•••* ¦••* («*• | ir l/l-, > ?ré CrH A Ml r * * ! *: 't ^ y nt M* Ann* - I » < - *j (21 • VrmlritrA (trinamlra AP*tMu.7 Vt*( Iftfidrf ft if< »• r J J\ pi * • • • • |!lf|flM * 1 II Mil* • d ' • If ¦ * rte il an* In vil»** • (1* (‘IflfOUMMI AltVlflA •* p*iu|Mr« I I I Al Ml N I « PT*-MAI! IIS % :¦ n .urr* y»i- , »irnp •ictivlté» a toutes 1**^ • • • Q inc {xipulation de 10.WXI hahi-I tants et plus (’•* n'est *ju apres 1 avoir soigneusement organisé ce territoire, pet mettant ainsi de consolider ri*», positions, que la Compagnie **nv magea l’expansion en > Ontario Dans cette dermere province.nous avons maintenant des i bureaux .» Cornwall, otfaw.i Kirkland Lake, I irnriuiis, el Hamilton De plus, une nouvelle siiccuriflle j vient d’etre ouverte a Toronto et au cours d**-* prochaine» années, les plans d expansion .»«• concenrre* I ront dans «cite même vil!** ou nous espérons ouvrir de nouvelles mm-jrursdes au rythme d’une par un-j m »*.jMfiir les quatr(* ou cm*| ans : a venir *.'Industrielle entend poursuivie son devclof»|»ement dans | l'Ontario et 1«* Lpiéiiec avant d’é-! tendu* ses opérations aux territoires ou la population est plus dis* i persée La ( omp.ignie compte actuelle-nient tl Miccursales II y a 287 1 employes au Siège Social 83 dans succursales, 26 gérant», 76 as-i slstants gérants et 337 agents Nous / rie saurions terminer ce sommaire des operations de l'année sans (faire mention .spéciale du travail efficace et conselenrleux de tous lies employés de la I ompagnte nous tenons a leur exprimer notre sincere appreciation pour leur col liahoi.»tion effective qui a contribué dans une large part aux magnifiques résultats démontres dans ce rapport.La proposition russe.«suite rie la 3ièvne page) ' viétlques dans son pays M Kigl a rappelé a M Molokov que ri'nlon soviétique a retiré plus de $200 un uou de bénéfices de I Nul i tche depuis 19ty l/l.înlon -plication A «.Quebec, le premier ministre pies i*.qui «s» également pro.cureiir général, a «leelaié avoir été rnis au courant «1 un marché noir de bébés il y a déjà quelques i temps et il a personnellement vu (a ce que «leux procureurs «Je la Couronna s»* rendent .« Nevv-Aork pour faire enquête sur les lieux.1 Le premier ministre n ajout«.» qu'il csperc0> tuHIe en un** re,idenre »eront reçut.Jusqu’au 23 février 1934.l‘n cheque if.repte de 10* - du montant de J* murnt» «Ion e,t e,ijte 1 » Commt«\»on Se\rlopremen*.!»}firo-^lectr:*iue - Pont route e*.électricité ?(L\ Kafine *«• Kdlflce TrembU»» Tel.: 4*11 AqUfduî et AfOQtft l xpertU* en ciec*nl/;u, 4 Mmatlnil, T.Q.Gagnon & Bergeron !.23 f».ft»|«*n.n »., L.S Kil, ftacinr COMF1 AhLE AGREE rDlflCK MU K DOC K el 1^ i«lr «ur r.ndrj f.io» Richard Dufour Avocat » l»lf !< F MIKIKH X Chambre S(U T», f» 1 RLE «ftlfVK CMU OL’TTMl CIÏIROPIIA riCIKN DENTISTES - .- *.¦ jj .• N * • • » A.5 i4 .» ARGENT A PRETER • -v:« ¦»•'.>.*.* \ ^ .' $500 à $100,000 •SiJkélLLET 1ère ou 2e f» » v * • Dr Benoit Boisvert CHIROPRATICIEN Edifice Thébcrgc 121 E, rue Racine - Tel.: 1-3691 CIIICOCTIMI Dr Paul Riverin CIIIIU RC1EN-DE.VTISTE 83 est, rue Racine CIIICOCTIMI TEL.: 4-3568 BREVETS D’INVENTION COMPTABLES HYPOTHEQUES * miiéi ¦ - ¦ ’ r .SERVICE IMMEDIAT NOISE WOLOSHEH • a • e % 1 \ > * .Brevets d'invention Mirqor a# Cemmerre Me„ln> lie fabrlratlAn rn loua P»** MAUION A MftRlON Kft,niena lloMf J.«A.nnll*ri Unite pmulr :«»A — Malton "H MONTK» ftl Emilien Côté, B.S.C.(OMPTAH1F I.KLMir (mur dr l.lt(f«, Impel aar le Revrno.lie -*.Vi, («l ror (Un ne UIKOLTIMI - - Tél.l 4-AI«* 3968 ENCOURAGEZ NOS ANNONCEURS Pierre-E.Laberge Courtic* Gênénit d'Assurances # 369 est.Racine CHICOCTIMI.P.il.A.ARISE DUCLAUS et *0 famille {^jmaï/EEE^r-* Ah.la aul* lallnernt ^jî*j l»|en maman, ftlaann »t / | I Lt ifnd'PlTm por McEvoy et Sfricbcl LE FANTOME Dor Wayne Boring “"kn*# ni ^T'-x «elrphanr * i I I ’ * ^ «*b.«,r«»#r a-« U dit a nnella bau*r « land* ait * a a«*li * (.an*»» |r re» car b# Irl S»u| rwmprand la •••par • •rillaa Si*i lui, il» i«n| aan» rpmifianarnian i»«i i» 'liinl*nml »• put# I* »««l» «aol nu» la ii>uili«i «I >• marier ai le la « «u « Ile p»u**nt mtraine?m • Utrr (.tarer Cala Uer e«n(*ileî Jt paneai prrndra d ,a» e'rlait i*«i du bommr» dafutara #r « » a* t»a rarillee.mai» |r« hallra bondieaent »ur ru» ramm* caoutchouc nr p#»ir» » -Yeo» n'e’ra rbanca rontra nant.& w lnn*«*n»pa i 1 «n-i »n ru.',j - » : a(i Ofbee de-FOURNIT ‘ mander pourquoi les autorité* de l es seances de la Ligue Mater sont tenues à Montreal, a Pllôtel Toronto - PO.— II y a 20 ans.14.000 personne.* au Maple Lent Garden de Toronto ont etc témoin* d'un événement mémorable deux étoiles de la ligue Na tion.de de hockey l'un avec une Hnivc.v Robertson, un Joueur de quotidiennement mention de son 4- Wimlsor.l’endroit ou couchent le* reine* lorsqu’elles sont Ur passage carrière a laq'iellc l’autre venait Gatineau relie du St-I.surent.dan* la Métropole.On se réunit dan* le Salon ••If, spécialement amenage pour ce* fin*.1 'est une pièce meubler et décorée avec un luxe sobre et ou un système automatique de ventilation, rmpérhe le* assistant* d'etre étourdis par le* vapeur* de* ‘ ha* aunes" qui s'y fu ment.de mettre tin sc tendaient la Tfois-Kivierr* et >aguena>.I n ce r.al regarde notre représentation.PAR LF-S MAKQLIS’ .la Q.A.H.A.tolère un arbitre qui Meme -i le» Gr« ctishi t* menait engendre le trouble comme Mullins.au compte de 4 n 2 ’• > Marquis La façon la plu* logique de plaire Les murs de ce salon do Peru- breux .rtielc* de.* reglement* de-fou tu* au nt une vive opposition au* visiteurs tout comme aux spec- dition sportive sont d'un blanc im- \ ient plu^ prononcée, chacun peut nou« mettons toute notre confiance oser une vive resistance aux ter dirige avec autorité, doigte et est le prototype «lu bon diable uni magnifique et opposer r -9 » • .comp deux reprise* et les autres buts allèrent a Collins et Morne.Klink récolta 2 assistances de meme que Joncs.Les Marquis avait un nouveau cerbère soit le jeune Yvon Lavoie Contrairement a l’an dernier, il n'ett plu* po**»ble de prédire a | avenir le* stiere* mi le* insuccès dr» Saffucncen».Demain, ils r*re«rnnt no* xoi*in*.le* \* de quehec et même *1 ( hirntiiimi » est déjà a*>ure du trophée mis au jeu l'an dernier pour récompenser celui de* deux club* qui remporte •Cv> joueurs de l/Ong le plu* grand nombre de gain* au cour* «le chaque *ai*«»n, cela n’est pa» nece**airemrnt une police d'i\*urance pour demain, le* >a-guenern* devront jouer du bon hc-key pour ça-ner et *e maintenir en tete.bien que personnellement, noua \o>ion> quasiment prêt* a paner no- pantalons qu'il leur sera impoMble de roussir l’exploit de nouveau, a moins d'un gros coup de main «lr* autres clubs du « ir-« uit.de recevoir lc$ soins necessaires.Collins compta pour Kitchener a 4 2ô complétant ainsi tint belle sc: ic de pa>ses avec ses compagnons Klink et Jones.Les hommes de Paulsen forcèrent le jeu par la suite avec le 'csultat que Hob Eel- teres*ant d’observer la facilité a-e grand joueur «le centre ïUcks laissé a découvert devant la cage du jeune Yvon Lavoie ne commit au«u-nr erreur sur le retour du lancer de Gordon Anoxky.I.es nôtres tentèrent par d belles attaques d'c- Vrai L'pe latin, grand, droit et galer le compte mai* le trio Moi- élégant, ce dévoué fonctionnaire Tellement «1«' paperasses disjvoséos devant lui I r secretaire ^ la gauche du President »*t prêt a 1 aider, se tient Uyron llig-ginson.le secrétaire «le la Ligue.> PORT-ECLAIR Turk Broda.î«* jov .al m.*tru«*-teur des Sénateur.* d’üitawa pretend que >ou club peut encore» terminer en première place à a fin sportifs locaux qui pensaient tou.*, alors, à 1: > «je Kunt Ni I"h (tornian.ni luik Broda se voulurent commenter la soi-di-«ant dorlaratian faite par T.P.Gorman, voulant que rr dernier refuse de «»*nir jourr sur semaine à Chicoutimi la *ai*«m prochaine."J’en *111* surpris car je crois que |r» 8aguenn.En autre confrère de Jonquicre, correspondant au journal "Le I ront Ouvrier" pretend que la «Erection «lu club «levait remercier Swede PauNen qui e*t selon lui la cause «les diflirul-té* connues par le* Marquis cette saison.Ajoutons que tout autre homme aurait ohtenti beaucoup de «lifflrultés a former une équipé gagnante «le» la première année.Pour la premiere fols, depuis plusieurs jour*, nous avons eu le plaisir «lr causer avec Paulsen hier soir, avant la partie contre le Royal.Swede nous a annonce que le jeune cerbère «les Saguenecns juniors "B" de Chicoutimi, le jeune Lavoie, «levait remplacer hier soir le rerbrrr régulier des Marquis qui est ble*se.Incidemment, à Toronto, les .Marquis furent applaudis a tout rompre par la foule qui était nettement en faveur de l'équipé du Quebec.On ne voulait pas croire que P équipe junior "A" dr Jonquière rn riait a sa premiere année d'activités."Tous nos joueurs ont rtr vivement impressionnés par la chaude réception faite par la population sportive «ir Toronto" «lr nous dirr Paulsen.Voilà une bien belle nouvelle qui prouve tout «le même «nie la rivalité entre le Quebec et l'Ontario que certain* clans tentent dr mousser continuellement, n’est pas aussi grande qu'on le «Ht.vcu.seincnt, et 11 interpelle tou.- le» assistants par l«*ui premier nom.Frank Gorman.!«» génie «le* chiffres «le la célèbre famille, est un homme d âge moyen qu'on n»; peut sc lasser d'observer Venta idc sosie «le- Monsieur 17 1! Eberts de ^ Ah an «i Kt t Ida le • omptable des entreprises Got man sera .sûrement un «ligne suc« ••**ciir de son célèbre perc.Vêtu avec une impeccable élégance, doué d'une personnalité attirante, ressemblant a un jeune premier quelque pou en graissé, Frank parle peu en a* semblée, semble Inc dans la pensée de* autres délégués « «Garant.I>eallet«> *30 3 KUrhener I lie W.% M'nMimani 7.J0 i i.ltcnenei • Home «Kllnrk, Jonc*1 13.23 t \ jnr i>unuton n»Qll»W» ff f\f*4* , J»m-)ul,-rr t.andry «r»r»lle|c «>l\mpi«iuc canadienne en 19.»2 «•t e\-champion junior et senior a effectué la descente de 4,000 avec un crâne fracturé Deux «lé- pieds du Mont St-Uastin en 53.4 .»»’* licates Intervention» crivurgicales coudes, soit presque deux secon-fureni pi\iti«pu;s* Les journaux «a- des «*n avant .marchaitil dr vitrssr rlu Mrrruri.rst lr |>|in raplrK* rl Jr plus infatigable patineur dr toute la I Ijiir II n'est pas i4ro »lr |r voir «‘volurr pendant «iiiaraot» minute* ri parfois davantage .111 couru d'iinr partir •lran-1 #u I .iiuo’lw « -t p **!».» Moment mûri»** une ,»> n n ion pour la babiller dr la ••aisun rn 'atlM|Uint ft J a» bill »» ilii'Mli *1» 1 dernier Si h deri Ion rlc la li u est rendu» en cr t*n 1* *1* r verra pin * d« **»n m< il • m .rtr parrlr NC) Le Royaume m SuKuenay connaîtra durant la fui rl** Aemalnf, un renouveau sam précédent dans lr domaine du sk) Kn effet aujourd'hui, et demain l*; Club de Ski d’Arvida et le (;lub Mont.Mam, redoubleroi'.t d activité avec !.1 tenue du coucou»¦ Provincial Junior 'I 011/5 nos Jeune; .skieur de 1.1 province de Québec, c*Aa*e-ront par leur lechnlguc »t leur r.i pulpe, de reriiiKirter le championnat dans ’.e slalom.Lu .•.* me Cour • ci# Fond et Saut.1 *•*( •mi:*- t# 1 le cjue Rols Franc.',, Canton.* (b IT/it, ame Vallée du S.iJni-l.u r-rent et Va lier du .Saint-Maurice wront npré.seuféej.a ce* eoinp»* titlori* Les Saguenéen* lis»en» ur#e lutte rie Titan au Royal rie Montre, al et In tenue rie I équipe montréalaise oblige les représentants du Saguenay à se surpasser au cours des prochaine* joute* La perti** de demain aprev-mldi revet un* importance toute particulière.L on peut attendre a rr que le *rand Hill Hiirega «e lance dans extrai a g an* e* eoutumicro'.trouvera chaussure a son pied car lev Saguenéens eommencent a se la*.or rie l'attitude fantasque de l'ancien portc-eoulcjrs des Sénateurs.lorsque les As affrontent les Saguenéens.les amateurs assistent d'habitude à un due! de gardiens (le buts Gélineau et Hughes sont des cerbère, de premier plan et leur ‘•ouïe tenue dans un** joute vaut le prix du spectacle Les notre- après avoir xuhl deux échecs d'affilée sur la zUcr du Colisée.feront l'impossible pour rclevei leur prestige devant les amateurs du Saguenay Roland Hébert a fait tenir d'importante* pratiques et il entend bien voir j> quipe triompher 'Il nous faut l'emporter si nous voulons eonsrN ver nos chances de terminer tète a la fin de la here.*»n ;aison ré ru.Servante demandée Fffiniir «mi fille*, «b vi .i i *iu« lirr cher se** nnplnieurs.< lia ni bre seul*'.h«»n *ublrr p**sllbiii h l aiinre, lamillr *1** mi pri tonne*.Itrlerenee « il*i r< •UIIRISRI N IV CI II W>SVI 1 sI Prb e K#•!»«#*,« mi tr I*'ploilir r .1 M.Ben Desbiens est nommé président du Club de Ski Clairval, de Chicoutimi ou ¦» I i(*i» .lu IM»I>** Spt IntfUelil a N'.sll*! v f le ! «I «•U» mm ,1 .shrrliriiikr U.irlin * « )i|."mil mi I i(««» honor .»h»» IT «il* îtlilères .1 vt .Mli lui*r» Kltrhrrrr a 0««ebr< lin* al à * wnaUirn l.(ii» limi.o U .lu ««(urnii P«#rt \lo»-«i a « )n« «Miiuni .l(in«|iilèr r a M v Ida t: I.A S S F.M I* N T 1 n.» 1 s 1 mon M 1 ci 1.e n ep i« 10 n 10 117 V/ T.17 R 117 :i t*» i.v.r.« ïj 21 7 m I *•>(« «II* Tor«»n'«» l « n • .11 » .1 • ItiMton S •- ** N 1 • • V • 1m 4 R«» r, c, *• 1 HH • III 117 I U • « t X\ I M.ou 1nlui es SAGUENAY LI (H! 11) A T10 N CEMERALE! Commençant LUNDI 15 FEVRIER Nous devons liquider à prix de sacrifice tout notre stock.Grondes aubaines et grandes économies pour tous.Toute la marchandise sera vendue à notre magasin de : LA FILATURE DU SAGUENAY LTEE 362, nvc Snvard - Chicoutimi - Tel.: 4-5102 Mont irai ( hlroudit*l • *0 4'* M ' »Jte \ |i»«M Shr« lifOnl e Uiifl>»( S|»rn«*liel»l Yl 21 aa 7 122 141 »% 10 T!» I.1117 IR » IM ul I !»»,< ci «.r v |*p c.• 1 •-•ft It* ».17*.Ill .1 •* -I .|«< |H| 1MI 14.1 i *.«i rn xi 22 4 w.'i pn ai 27 7 1h0 !*.l 1** .10 7 l*d 211 • 1 >hr|1»oH*We Uni .« til.lullmI h«'1l* vjiifhee Kenyan e.1* IS • | a» * •« 14 IR « « :i •0 p» |S 1 « I" ?R !?* t6 «H t I •S « .10 llil :i*v •C* 2« •I J 20 TISSU POLO LAINE a tricoter lôro qualité t «un rrim c> »l«* lalur lilnnrhr 64 x 84 ors $2.50 $6.95 Laberge, Lcfaivrc & Marmette Similes IJerncics Rr|l»ni«nl« *1 *.u«pr.»no« mu# ilrhiiruri #1 rr*»nr|»«« IM KL.M \ iul|» ’ • I illfi.« 1III l l’i »»l ru» Itirln» — < .iiihnu 1 \ « 1 t 1 1 » 1 « « 1 « \ < 1 « 111S«4««\«X-\à\ %*s 1 % * \ » « « » \ v %, n H •» BATTERIES • .*y • .pour tout genres .: D'APPAREILS ».*- « *.Nous accepterons toujours la laine lavec en échange pour tissus et couvertures au prix courant du marche.i •* ;:romain vezina D,A.ACOUSTICON Rillfflu «irrMtlrn >Wp.i .im»' 'i L*flT evt .1 -Cartier.Chicoutimi ; CIlICOl l’IMI *' 1»!.: 4-as.i: ^fiM-pi r 11 rii — 11111 .•st p.ia plu* rtidr ni dan cerrm «pir relui |irati«jiir dans lr •• i r * tut I rr mhla 1 .Rosaire Durand est le meilleur compteur du circuit Néron !«* N t* - *• : *d n ’*» n « t, » 14 • I Hoborval 1DVC' l maino clw/ !«•- point cm.s rlu rtr ript Ncrtin Un.aire Ihirand le Ioucurdnsh uctctir «lu Ouananiche est toujour.' au proinirr rang, il a accumuli* un total «h* trente points flaus 1rs 11 **i/e parties qu'il a Jouees a «fate Son plus proche (•«meurteut est INmliot «lu Massey* Harris qui a -Î.T points, un rie plus que Mots in du ( lia pi bord qui Du lundi au vrudrrdi «lr « hj*iu** semaine, rl se tiendra à la disposition de tou*, «eux PHflRMRCIE HRMEL m.28 est.ru* Racine Tel.; 4-4655 449 est, rue Racine — Tél.î 4-4525 C H I C O U T I M I
de

Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.

Lien de téléchargement:

Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.