Progrès du Saguenay, 1 mars 1954, lundi 1 mars 1954

I w - * '> >•! i*lon s'est 1 mterrup-Jti ouvrur Iflnit du moii >n un ait lin ;»aul« » lrt*|i|i* Hier, itérvitr Ur* »ift e |i|n n IU * t1 p»or gau i*er ait rwirrirr Ir *ani« nmiyeai i fard* ir» t.i« 1 l’fil a in»* eur* ai ‘«1 CAf/ • a de* im rrtfihf* pros?re • protesté nouteiiu OUtgo1» »PA» — fion survenue dans une électrique a plongé la villa de G j rtté hier soir fol» en 21 heu prrxluite dans teufs refroidie .i été projeté é t mentionné i é- oi — Le gou- vernement égyptien s’efforcait de maintenir l'ordre aujourd’hui a la suite du retour du président Mohammed Naguib a la tète de 1 K-tat et de nouveaux incidents de violence.Toute.** les universités du gouvernement.où naissent les manifestations de violence, ont été ft-1 mées indéfiniment après que 12 personnes eurent été blessées par la police hier au cours des manifestations désordonnées Un officier de palice a é*é également blessé par une balle tirée par un etudiant.La police a ouvert le feu lorsque des foules de jeunes gens su-rexlctés se sont massées sur la place de la République venant de toute les partie* du pays pour acclamer le général Naguib, hero populaire.Cette manifestation de farce a mis fin aux manifestations avant qu'elles ne mettent en danger le regime militaire chancelant du pays.Le général Naguib, souriant et saluant la foule dp la main, est apparu sur le balcon du palais présidentiel et a fait appel.au cours d'un discours impromptu, à la moderation et a l'indulgence.” Faisant face aux premières émeutes contre le gouvernement depuis le coup militaire qui a renversé le roi Farouk.il y a 19 mois, le général Naguib et celui qui l’a supplanté brièvement la semaine dernière, le lieutenant-colonel Camel Abdel Nasser, ont mis fin a leurs différences afin de manifester un front uni.Le président a siégé hier a une réunion du cabinet a côte de son ancien adjoint.Le colonel Nasser détient maintenant l’autre poste Peter Balcombe est reconnu coupable et condamné à être pendu le 25 mai Le Pape célébrera, demain sen 78ème anniversaire | Cornwall.Ont.« I lieutenant Peter eier de l’armée de 21 ans.a été du meurtre d’une PU» — Le sous-Balcombe, *offi-canadicnne Age trouvé coupable jeune fille de ( *é di Vatican (PA» — L’état de santé du pape s'est légèrement amélioré hier, presque à la veille rie son 78éme anniversaire, tandis que.par dizaines de milliers, les catholiques t\; Rome adressaient des prières h la Sainte Vierge pour sa Huerison.Ses médecins ont fait remarquer qu’une convalescence sera nécessaire avant que le Souverain Pontife puisse reprendre le cours normal de *; activités.Un communiqué du Vatican cherche a rétablir le Juste milieu entre les rumeurs optimistes qui prétendent que le pnpc est presque remis et les .pronostics pessimistes sut les chances qu’il a de guérir des trvjblcs gastriques dont II a été atteint voilà cinq semaines.Le bulletin déclaré: ’Les médecins du Souverain Pontife ont.ce matin encore, fait m-voir que.comme on doit s’y attendre, la maladie du Saint-Père i.évolue que lentement dans )f sens d’une amélioration Après avoir entendu la mess*, le pape a reçu son pro-secrétnire d’Etat.Mgr Domencio Tnrdini."Bien qu'un certain laps de temps doit s’écouler avant que le Saint-Père puisse reprendre en-tièrenien* ses activités, une parfaite sérénité prévaut au Vatican en dépit de nombreuses rumeurs, les unes caractérisées par un incompréhensible pessimiste, les autres tendant il faire croire que la On par IA son lit encore diriger l’Eglise On eu récemment il a tenu à début d'un Des cours L’usine financée prlncipaleme t r # j avec des capitaux locaux, HrfltûCC iH flü C un procédé allemand 1* * • JJj vJICJûlUI II luiO brication de contreplaqué et scs , p7 inventeurs disent qu’il peut réduire sensiblem nt les frais dans l’industrie de la construction.l e procédé consiste a mélanger des copeaux de bois avec de la rolle et presser le tout pour former une planche.Los manufacturiers disent qu’en utilisant des rebuts de bois ii* peuvent vendre le produit à environ la moitié du prix du contreplaqué conventionnel.• t L'usine de Rimouski est l’une des six existant dans le monde qui utilisent la méthodcjzarticuliè-ic perfectionnée en 194* par Otto K ¦ mm.manufacturier de meubles allemand, à Lauenstein.près de Hanovre.Comme des compagnies semblables au Brésil, en Angleterre et en France, la compagnie canadienne loue les brevets de la compagnie allemande de Kroibaum.La planche murale se prête a une grande variété d’usages dans l'industrie du meuble et la construction de maisons.Des maisons-échantillons ont déjà été construites et vendues en Allemagne au prix de $4.000 y compris l'ameublement une demi-cave en ciment.Os maisons ont six pièces et une superficie de plancher de 600 pieds carrés.Les directeurs de la compagnie i anadicnnc O.K (!hipco c < orpo-ration) ont dit fine des épreuves seront faites pour vçir si res m .'lisons conviennent au climat canadien.Au début, l’usine se limitera à la production des variétés de contreplaqué spécialement adaptées a la fabrication des meubles.M Louis Coderre, sous-ministre dit Commerce de la province, M.Alfred Dubé.député provincial de Rimouski.M.Adolph Reiffersclic-deit.consul général allemand a Alma 'PNC» - Le Clement Business College, qui vient d’ouvrir une succursale à Alma, pour donner des cours a toutes personnes désireuses do se perfectionner, a commencé le classement des nombreuses personnes qui ont répondu à l’invitation des organisateurs.Les Cours doivent commencer cette semaine et les élèves qu ont donne leur nom seront avisés de l’heure des cours.Le directeur des relations extérieures du Clement Business College a tenu a souligner, lors de son passage a Alma, qu’il avait apprécié grandement la collaboration de tous ceux qui l’avaient aidé dans l’organisation des cours.Il s’est montré très h< ureux et sourtout très encouragé par le grand nombre de personnes qui se sont inscrites pour les divers cours de perfectionnement donnés par ce collège.Trois morts dans une collision Hamilton «PC* — Trois personnes ont perdu la vie et une a été blessée, hier, lorsque deux automobiles sont entrées en collision sur la route Queen-Elizabeth environ quatre milles a l’est de Hamilton.Les morts ont été Identifiés comme étant MM.Stanley Bre-zack.35 ans, de Hamilton, William Cïreenburg.de Toronto, et Raymond James Wolfe, 31 ans, de Fort-Eric.Collision à une traverse à niveau au Mexique Mexico (PA) — Une collision survenue à un passage .i niveau, entre un train et un autobus, n fait quatre morts et 30 hlossés samedi.I,e conducteur de l'autobus a été blessé, mais il a pris la fuite après l'accident Nairobi, Kenya (Reuter — I.c secrétaire aux Colonies.M.OI‘-ver Lyttleton, est arrivé hier en j avion venant de Londres pour ob-iserver sur place la guerre que : l’on livre depuis 16 mois aux terroristes Mau Mau.Sa visite suit d’une semaine celle d’un comité par.lementaire qui a accusé la force policière du Kenya de brutalité et de corruption et recommandé qu’elle soit transformée de haut en has.que terminée."La principale différence qui existe entre la maladie du Saint que détenait anciennement Naguib, période d* convalescence est pres-i celui de premier ministre et de président du conseil révolutionnaire.corps dirigeant compose de 12 officiers de l’armée qui a dirigé et organise le coup d’Etat contre le roi Farouk et qui a tenté de congédier le général Naguib la semaine dernière.Puis les deux militaires ont visité les victimes des émeutes a l’hôpital.C’est alors que les manifestants.qui avaient hué le colonel Nasser quelques heures auparavant.Font embrasse.________(Suite à la page 6> Père et son activ ité ordinaire, c’est qu’actuelh ment il n est pas en état d’accorder des audiences.“A l’exception du temps qui doit être accorde aux soins et traite- i merits médicaux, le Saint Père se consacre avec une inflexible austérité aux devoir> de son haut ministère’'.semble-t-il, voulu Insister sur le lait que.même de de malade, le Pape est ( en mesure de continuer à activement les affaires de et qu'il entend le faire, a eu deux fois la preuve Il y a deux semaines, prononcer lui-même le message rndtoffuse a tous les malades du momie.Sa voix, qu’on a pu entendre perdant quatre minutes, était f.nnL et la plus grande partie du message a été lue par un porte-parole.\-vnnt-hier.il a adressé, de son lit de malade, son message habituel aux prédicateurs de carême de Rome.Une information publiée à l’étrui.ger a laissé entendre que le Pain* envisageait de démissioner en raison de sa maladie.Au Vatican, cette allegation est considérée comme “le produit d'une imagination malade.” Les ca holiques de Rome ont hier pris part au second jour d’un tri-duum de prières à la Sainte Vierge en vue d’obtenir une complète | guérison du Souverain Pontife.Ce sera demain le 78ème an-niversairc de naissance du Pape , et le I5êrne anniversaire de sju élection r.i trône pontifical.Les forces de la rébellion syrienne se sont affirmées 21 ans.sergent dans la réserve de la section féminine de l’armée, et condamné a être pendu à Cornwall le 25 mai Balcombe.marié et père de deux enfants, a accepté la sentence a-vee la même Impassibilité qu’il avait manifestée durant le procès di six jours Quand le juge en chef J.-C Belt ue i .de ’a Cour suprême de l’Ontario.lui demanda s'il avait quelque chose a dire avant de recevoir >a sentence.Balcombe.portant son uniforme militaire, a dit.“Je n'ai rien .i dire.Votre Seigneurie.” 11 fui conduit a la prison du comté immédiatement après que le juge eut prononcé la sentence.U y était prisonnier depuis le 19 oc-totue, lendemain de son arrestation près de Ixmdon.Unt.et trois jours après la découverte du corps nu et poignardé de Marie-Anne Carrier.de Bienv ille.Que .clans un fossé a 35 milles a l’ouest de Cornwall Plutôt, le Juge en chef McRucr avait résu né la cause pour le bénéfice • jury durant leux heures et ) minutes.Le Jury se retira a 12 h.20 p.m.revint brièvement à 12 h.45 pour recevoir d’autres instructions et rendit finalement son verdict n 4 h.07 p.m.samedi Le jury était composé rie six cultivateurs, trois employes de moulins, jn marchand, un vendeur et un boucher* Le jug' McHuer a passé en revue les événements qui se sont produits durant le trajet suivi pur Balcombe en octobre dernier, du camp de Valent tier, près de Québec.à la demeure de son beau-père.a Komoka, Ont.”Je pense que vous conviendrez avec moi que quiconque a poignardé Anne Carrier plusieurs foi* voulait causer sa mort ou lui infliger des blessures corporelles (Suite à la page 6) Le problème du chômage Accusé de ;!devant la Ch.des Communes strangulation 5 Un déraillement cause 9 morts et 14 blessés Toulouse.France — N*»»»r personnes ont perdu !- I?-ont été blessées nier lorsqu un tr.i,.rempli de skieurs a déraille à une altitude de 3,700 pieds clans les Pyrénées.I.«*s freins du con-oiit manque et le train a sau-hors de la voie pour plonger dans un ravin de 1,500 pieds.Ottawa (PO — Le débat sur le présent problème du chômage au Canada, qualifié de sérieux par les partis de l’opposition et de | chômage temporaire par le gouvernement, entrera dans son sixième jour, aujourd'hui, a la Chambre des communes.Le débat a débuté le 15 février lorsque les groupes parlementaires progressiste-conservateur et cé-céflste ont présenté deux motions de non confiance dans le gouvernement.Ces motions ont été débattues les 15, 16, 17, 20 cl 23 février.Le ministre de la Citoyenneté.M.Harris, leader du gouverne- 1 ment, a laissé entendre vendredi que 1rs débat sur le chômage se poursuivrait lundi.La motion du CCF.rejetée mar-trier, qui se trouve devant les Corn- | mîmes, demande la création d’un comité parlementaire qui examinerait le chômage et recommanderait les moyens de le régler.La mot ion du CCF.rejetée mardi dernier par 129 voix contre 69.réclamait des mesures pour “prévenir un plus grand malaise économique”.Elle a été appuyée par tous les parties de l'opposition et trois députés indépendants.Au cours du débat, le premier ministre intérimaire.M.Houe, a dit que la présente situation du est attribuable a un ralentissement temporaire es affaires qui a coineidé avec la baisse que Fon enregistre habituellement 1 en hiver.11 a déclaré que le chômage saisonnier cesserait au prin-I temps.M H owe a aussi prédit : que 1954 serait une année aussi prospère que la précédente.Cependant, des porte-parole de : tous les partis d’opposition ont ron-j sidéré le chômage actuel comme ¦ sérieux et demandé au gouverne, ment d’agir promptement pour y ; remédier.Ils ont proposé la hausse des prestations d'assuranec-chû-mage, un vaste programme de I travaux publics et l’extension des contrats do la defense dans les régions où le ralentissement économique sé\it.i Si le débat sur le chômage prend fin mardi, comme on le prévoit, la Chambre des communes examinera ensuite la décision du gouvernement de transférer d'Ottawa à Ville St Laurent l’Office national du film.Los groupes de l’opposition et la ville d’Ottawa s'opposent à ce transfert.Toronto — (PC» — Harvey Snider.23 ans, a été accusé ce matin d'avoir étranglé hier soir sa femme de 19 ans.La jeune femme a été trouvée morte dans la maison du couple a Swansea, banlieue de l’ouest de Toronto.La police dit ignorer le mobile du meurtre.Snider, un commis du service des travaux* publics de Toronto, a été arrêté par des détectives municipaux après qu’il eut conféré avec* tin prêtre de la cathédrale St.Michael.Les policiers ent été avertis de l’assassinat par un téléphone peu après minuit.En plus du cadavre de la jeune fille, les policiers ont découvert dans la demeure des Snider une fillette qui a étc confiée a un voisin.Snider a été interrogé à la cour municipale de Toronto avant que l’accusation soit portée.Ii fut ensuite emprisonné a Swansea.Damas (PA* — Les force* op-î feu sur 1rs posées a Shlshckly ont revend!- j démission du que hier une victoire comlète dans la rebellion syr.me et ont proclamé l’ancien président Hnclicm Bev El A U axs t chef de l'Etat.Le chef de l'état-major de l’armée.le colonel Shnwkat Shkeir.a diffusé la proclamation à la radio de Damas après que le président intérimaire Mnahmoun Kuz-bari eut annoncé qu’il démissionnait du poste qu’il a assumé quand le dictât** .* Adib Shlshckly s’est enfui en exil en Arabie séoudite.Kuzbari a dit que le cabinet de SJ ;heRly a é,r,‘*—nt accent* de démission »r dans l’intérêt île l’unité nationale.Shkeir a dit que Attnssi, dont l'ancien régime a croulé quand Shlshckly s’ert emparé du pouvoir le 2 décembre 1951.a déjà commencé ses cohsuItrF— ns en vue de for *.er un cabinet.Cette tournure dramatique des év neiner.ts est survenue à la suite d’une nuit d'émeut s dans lesquelles une personne a été tuée et 20 sérieusement blessées qu^nri les Iron-»'** loyale - à Shlshckly ont fait fouler, réclamant la cabinet du dictateur et le renvoi de Kuzbari.Ce (ut la seule manifestation de violence rapportée durant la révolution de j trois jours.A'îé de plus dr PO nns et respecté depuis longtemps par le peuple syrien.Attassi fut l’un des 12 j chefs politiques arrêtés par le pc! tit dictateur à la suite de la ré-1 bellion des tribus Rruscs le mois dernier.Ces hommes furent libérés quand éclata la révolte de Farmer jeudi dernier.Shkeir a rii* que l’entente mettant fin n la scision militaire et re-lançant le rival de Shlshckly à la tête du gouvernement est Intervenue samedi soir a Homs, à mi-chemin rie Damas et la grande ville d’Alep.dans le nord du pays, où la révolte a pris naissance.Shkeir a dit avoir conféré à Homs avec les chefs politiques et les officiers dû l’armée.Il a ég i rmrnt annoncé que Farinée ret- umcit à ses casernes et a demandé -ui peuple d’aider à sauvegarder la sécurité de la nation.Les marchands de Kénogami sont maintenant autonomes Onze personnes perdent la vie durant la dernière fin de semaine Prix Staline à un compositeur russe Moscou ( l\\ » — Dmitri Shostakovich.célèbre compositeur soviétique que le parti communiste a déjà critique pour “formalisme a cté nomme pour recevoir un prix Staline afin do le récompenser de sa Dixième symphonie exécutée pour la première fois a Moscou en décembre dernier.Le Duc se promène Melbourne, Australie (PA) — Portant un costume sport et de lunettes contre le soleil, le duc d’Edimbourg s’est promené en nut tomobile, incognito, dans les rues SENATEUR I)E LA SASKATUIIE.remuantes do Melbourne hier a-i\ \\ — L’honorable Arthur Mar- près-midi.Son automobile a quft-fotte.qui naquit le S mars 1S73, au té la maison du gouvernement par $ault-aU'Kécollct.près de .Mont- une porte arrière de la propriété fwl.est un membre progressiste- d’Etat.Le due était accompagné *on>ervateur du Sénat canadien, J de.son secrétaire particulier et du lui représente la province de Sas- J frère de ce dernier, utrhewan, Avocat et notaire, M.! •¦laTrotte a déjà occupé la prési-Vnrr de l’Association du Barreau district de Gravclbourg — 1925 i» — et il fut vice-président de 1 \*so(idtion Catholique Canadienne-Française.de 1025 ii 1929.(Photo de la I*.U.) Le Mont Valin A leur demande, les responsables de l’hôtel Mont-Valln.au bon levarri Talbot, a Chicoutimi, ont obtenu lettres patentes supplément ali cl._____ (Par la presse Canadienne» Onze personnes ont perdu la vie on fin de semaine dans des accidents survenus dans l’est du Canada.Trois hommes ont été tués près de Hamilton quand leur automobile n donné contre un orme en bordure de la route.Neuf des 11 accidents mortels se sont produits en Ontario.Toutes les mortalités, a l'exception de deux, sont attribuables a des ne-' cidents de la circulation.I.oronzo Labcrge, fils, 32 ans, est mort peu après avoir été blesse accidentellement d’une balle alors que son père était en train de nettoyer un revolver.La tragédie est survenue a Wakefield, a 18 milles environ au nord d’Ottawa, f.e coroner a dit qu’aucune enquè- Des marins russes refusent assistance Lerwick.Ecosse (Reuter) — Des marins russes entassés sur un bateau de pêche échoué durant une tempête dans la Mer du Nord ont refuse hier soir l’aide d’Ecossais qui se sont portés a leur secours.Les Russes ont refusé de bouger, même s’il n’y avait aucun espoir de libérer leur navire avant ce matin 1^* bateau russe s’est échoué duns le sable dimanche matin au large de File l M.st, dans le*.te ne sera tenue.A Hamilton.Joseph Mcncl.34 ans.a perdu la vie quand deux automobiles sont entrées en collision sur une route glissante.Cinq autres personnes ont été blessées A Montréal, Lise Masse.£ ans, a été tuée quand elle a été écrasée entre un poteau et une utomobilc qui a franchi le trottoir a heurté la fillette alors qu’elle jouai» avec des amis en ïmc de la demeure de ses parents.Morts et blessés dans un incendie N.-Y.Grossingcr.employés ont perdu ont été blessés hier dans un incendie qui s’est déclaré tôt le matin a la maison du personnel de l’hôtel Grossinger.La partie i l’établissement ou logeaient 1 clients, au nombre de 900.n’a été endommagée Emeute M.Ci.U.Srnn, dr Québec, vient d’être nommé surveillant drs ventes rt du trafic, pour lr district dr 'PA» — Sept .(juchée, aux C anadian Pacific Air-la vie et 26 Unes.La nouvelle a etc annoncée par M.L.J.Dalton, surintendant des U.P.A.a l’aéroport dr Dorval.M.Srnn, qui aura ses bureaux a .Montréal, sera responsable dr la sollicitation du tralic sur 1rs llenrs des U.P.A.ri.tre Montréal et Srpt-Iles via Québec rt lr Sacuenay, et -.ntrr Montréal rt Val d’Or.Rou.vn-Noranda, Ear Itou rt Toronto.de les PS 1-es marchands de Kénogami se réunissaient mardi soir, le 23 février sous la présidence de Monsieur C’alixtr Hébert.11 fut convenu de faire part à l’association des Marchands de .lonquière de la démission officielle des marchands de Kénogami < j ii i possèdent maintenant leur propre association patronale.Le stage d’organisation étant posé, l’association des marchands de Kénogami qui compte déjà une lxmnc partir de l’élite du commerce a décidé d’inaugurer ses activités professionnelles dès ro mois-ci avec la collaboration du Conseil régional auquel elle est affiliée.Messieurs Léonce Blackburn et I-ouis Tremblay furent choisis comme délégués officiels auprès du Conseil Régional dont on reconnut la grande utilité.I.e technicien.Monsieur Augu.s-Iin Tremblay expliqua à l'assemblée comment il fallait procéder i pour rendre les réunions intéressantes et efficaces.Il fit remarquer qu’il appaitenait aux intéressés eux-mêmes à préparer leurs réunions en étudiant leurs problèmes et en les discutant en vue de leur trouver une solution adéquate.\ une question qui lui avait été faite, Monsieur Tremblay répondit qu’en effet il n'était pas contre les employés et ce justement parce (Iii'il était favorable aux patrons les avantages à retirer de la Fédération du Commerce qui mettra a la disposition de l’association d’ici un ou deux mois plus de quinze services d’une grande valeur et dont seuls jujuriont bénéficier les marchands membres d’une association affiliée au Conseil Régional des Associations Patronales du Saguenay.Tous les membres présents se montrèrent fort satisfaits et même très enthousiastes.Plusieurs posèrent au technicien de nombreuses questions ayant irait a l'application des décrets et a l'interprétation de différentes clauses concernant les congédiements et les vacances.Monsieur Tremblay en profita pour mentionner tous les services qu'on pouvait attendre d’une véritable association patronale qui a des activités intenses et qui s'élève au-dessu* des égoïsmes de quelques individus pour envisager tous les problèmes de la profession; problèmes qu’on ne semble même pas soupçonner dan** des associations qui existent depuis de nombreuses années.A.Tremblay A Chibougamau Du lointain Chibougamau, nous apprenons (pie la Compagnie Consolidated Chibougamau Gold fields Limited 'libre de responsabilité w>: “CASSANDItE” — WillUm-Nell Connor, 44 ans.dont lr noin d?plumes est Cassandrr.est l’un drs journalistes 1rs mieux connus et 1rs plus ajtrrsslfs dr Cirandr-Brrtaenc.Son article quotidien au journal londonien dr crand tirage “The Daily .Mirror”, exprime des Idées franrhes et piquantes sur une grande diversité de sujets.Ses eon-frèrrs l'appellent l'invité qu’on de-drinandr rarement”.Quand quelqu’un lui appliqua ,1e sobriquet dr Cassandrr.il y a plusieurs années, il s'reria: “Il est maintenant trop tard pour changer.(Cllehé P.C.) Emeute en Indonésie Jnkarts.Indonésie — 'PA» —Le gouvernement détient aujourd'hui un certain nombre de personnes pour les interroger en marge d’une émeute politico-religieuse nu cours de laquelle un capitaine du l’armée a été tué, plusieurs personnes blessées et deux huttes rie l’armée incendiées.La manifestation s’est produite hier alors que 250.000 musulmans se sont réunis i>our protester contre les “insultes” contre leur religion prodiguées dans de récents discours politiques.Après avoir mis le feu aux huttes.la foule a marché sur le Parlement.Elle s’est dirigée ensuite vers la résidence du vice-président Mohammed Hatta.ou les dlri géants de la manifestation ont fait part de leurs doléances.La manifestation a etc appuyée par les Masjumi.l’important parti politique musulman de l’Indonésie.Ce parti veut obtenir le pou-v©*r (jue détient actuellement le parti nationaliste a la tète d’un gouvernement de coalition.Les deux partis ont encouragé récemment des manifestations de — i prov permission d'abandonner sa te, qui sera alors annulée.char- Jakarta.Indonésie 'PA» — Quelque 250.000 musulmans se sont li-• vrcs a une émeute hier a Jakarta, tuant un capitaine de l’armée rt blessant un certain nombre de personnes.Les actes de violence ont éclaté i>our protester contre lex “insultes” a la religion islamique proférées par des hommes I politiques dans de récents discours.Accident d'arme à feu Wakefield (PC) — M.I^orenzo I.aherge.32 ans.«t mort samedi après-s avoir été atteint d’une halle d’un revolver de calibre .38 parties pendant que son père était a nettoyer Farine l.e Dr II .-J.-G.Ge-gie.colorier du district, a signalé qu’il n’y aura pas d'enquête et que le meilleur moyen de ser- personnelle doit demander au Pri ! ,,( , m,ne,y m>s nian restauons de vir les intérêts des natrons était,, ., uou cic marieur au » ro leurs partisans pour Justifier leurs V ,.muu' , ?p«u un» t toil , eureur Général de la province a réMnmnt.nn de développer de bonnes relations nw patronales ouvrières dans le respect de la justice et de la cha-rite.Il ajouta que pour certains pa- j bVUUÇ f U|zf 15 Irons il n’.v avait qu’une attitude • possible: l'opposition tenace et systématique a tout ce qui regarde 1rs employés.Monsieur Tremblay est d'avis qu’ils ne peuvent manquer, un jour ou l’autre, de récolter les conséquences de leur incompréhension et de leur étroi- | ltj.se d'esprit.J/tiSSefublée étudia de nouveau Evadé repris Drummond ville (1*(’> — Gilles Hamel.20 ans.a été repris samedi par la police après s’étre évadé du pénitencier de St-VincciU-de-l'aul vendredi soir.La police n signalé que le prisonnier a sauté à bord d’un train de marchandises après son évasion v«i*.7 lieu-les vendredi Dans nos théâtres THEATRE CAPITOL TOI R I NF.SF.M VINF.I»tT ¦.** irvniMi ai; s mahs IMm.I.un.M * r Mer.Jeu.Ven.Ham.l Caruso, légende d'une voix Mario fiel M«»n*ro rt Clin» Inlo'irlflda| CHEZ LES MARTIENS l.«,)r tlritlf r* et Onj Vous aussi; donnez vos ren dez- vous chez a ut la ccte AU ROYAUME DU SAGUENAY C'EST LE ROYAUME DE I/ELEGANCE.¦ "PB LESSARD SUR LA COTE LTEE vr. Fonde en 1 H H 7 PROGRES OU SAGUKMAV % IgJlsr I * mille Patrie •I Journal indépendant.au service des interets rolig’oux.economiques et sociaux do la région du Saguenay et du Lac Saint-Jean.**L» trogrt* du * * j or tu * r«l Imprlmt iu x*.tlfl, «trnwr l.tbrrr^iii » f filt»»ullini.r»4f t'imir tm^rl» «J*» ¦ , i** le?.3 Les • à charte qui entrepreneurs en construction s'im f lurront en vertu du bill, entrer patientent et demandent do faire dans le domaine des prêts hypothé-ilili.ienc•*.le projet (le loi gouver- caires pour la première fois, répugnent a l'idée d'avoir à expulser Ir r, pour saisie d nt de pouvoir tout hypothécaire du Certains se demandent parfois n'exagère pas l'importance du rôle de la .science dans le développement, du pays.Ils semblent croire que le.> proie usions libérait traditionnelles suffisent a garder le peuple ?•n vie par la médecine, a le maintenir en bonne santé morale par le clergé et à régler les rapports entre citoyens par la pratique du droit,.Génie minier, chimie :nci * ri** : ciencr électronique, tout cela est-il s( néces-airc, semblent-ils dire?Voici un petit exemple qui en dit loi ¦, ur le râle que peut Jouer, par rxi mplr, un ngénlnir minier.Un ami nous prête un document datant do 1010.le mémoire No 92 dr la série des documents du ministère de.s Ml nés du Canada, intitulé “Part of the Dis trlet of the Lake St.John, Quebec ', rédigé par John A.Dresser.L'auteur, dans i’in • reduction, signale qu’on 1393.a Stuggai!.en Allemagne, paraissait une description pé-trographlque des anorthltes, avec l’énuméra- tion de leurs rapport-s structuraux, accompagnée d une carte.Le volume d** M.Dresser donne le titre de cet ouvrage en allemand, mais cela renseignerait médiocrement.L'essentiel.en cela, c'est de savoir que dès la fin du XIX*» siècle l'Allemagne possédait des renseignements sur les gisements miniers de la région du Lac Saint-Jean.uciurni.il mii l'habitation avance a lui** .A Girardville Naissances:- I/* 12 février est né Joseph-Gcr-va is-Berna ni, enfant de M.et Mme Jean-Charles Allard «11080-1101000 Dubois».Parrain et marraine: M.Antoine Allard et Mlle Marguerite Allard, oncle et tante de l'enfant.Le même jour est née Marie-Réjeanno-Michclle.enfant dr M.et Mme Mondée Lavoie «Victoria As-selinL Parrain ct marraine: M.et Mme Albert Assclin, oncle et tante de l’enfant.Nos félicitations aux heureux parents Quelquez années encore et la Japonaise occupera dans la société la place qui doit être sienne.Vingt quatre femmes siègent au Parlement du Japon.Certaines ménagères osent demander a leur maris de les aider dans leur besogne domestique et leurs emplettes.Le fait a été re clé au cours d’un séminaire radiophonique tenu a Tokyo.a présidente d’une organisation féminine, qui durant la dernière guerre a perdu un fils, membre des forces aériennes japonaises affirme de son côte: 'Jamais plus laisserons-nous l'armée s’emparer aussi facilement de nos hommes.Mais depuis quand cette évolution dans la mentalité Japonaise?Un correspondant de la Presse Associée.Rclman Morin, après enquête, en retrace le* debuts à 1945.peu après la fin de la guerre du Pacifique.La japonaise traditionnellement douce, obéissante, silencieuse, prenait alors conscience de possibilités.Elle se trouvait soudainement propriétaire de droits légaux inconnus en Orient.On lui donnait le vote et on l’encourageait meme « se présenter au Parlement.statut nouveau l’attendait et le monde de l'industrie et celui des affaires —- sur pa-sinon en fait.Tout est relatif.T.a Japonaise est aujourd’hui aussi bien informée sur des questions tant domestiques qu’internationales que ses soeurs d’Amérique du Nord.Et c'est d’un oeil nouveau, qui tranquillement s’habitue a un panorama différent, qu elle envisage maintenant mariage, divorce, relations familiales, education féminine.• Son influence prend même des proportions telles que d’elle dépendra en grande partie la question du réarmement du Japon.Ln constitution Japonaise, rédigée après la guerre, défend la formation d'une autre force armée.Seul un amendement a la loi pourrait permettre le réarmement de l'Empire du Soleil Levant et un référendum autoriser cet amendement.C’est dire l’importance que prendrait le vote féminin dans un tel référendum.Plusieurs observateurs politiques affirment que.sans hésitaI tion, la femme japonaise s’opposera à la conscription, si Jatnair il en est question.Le droit de vote Mais les Japonaises usent-elles de leur droit de vote?Et si oui.expriment-elles leurs propres opinions ou sc laissent-elles influencer par leurs maris?Aux dernières élections parlementaires.88 r cent des femmes ont exerce .cur droit de vote.Dans les élections locales les statistiques officielles fixent ce pourcentage à 75 même parfois 85 pour cent.Aucune statistique ne peut cependant révéler si elles ont voté pour plaire a leur mari ou satisfaire une idéologie qui leur était : propre.Quelques maris japonais ont dé* claré a Relman Morin, de la Pres! se Associée, qu’ils ignoraient les noms des candidats pour lesquels leurs femmes avaient voter et d'autres ont juré ne pas avoir tente d’influencer leur opinion, plus pratique, une japonaise cé-t ièbre.Madame Shizuc Kato, dit lour peu qU0 majorité des femmes ont precision, » voté comme leurs maris.Elles de croire sonl a$Sez bien renseignées mais demeurent un peu confuses, précise-t-elle.Madame Kate est mieux connue de certains sous le nom de baronne I.shimoto.Défenseur de la cause féminine, elle a vu la présentation ct la mort au Parlement japonais.en 1931 d'un projet de loi assurant aux femmes le droit de vote.Les idées qu’elle n'hésita jamais à ex primer devaient en taire une épine dans le pied de l’armée japonaise.Aussi passa-t-elle plusieurs années en prison.Aujourd'hui membre de la Diète elle se classa sixième dans une course aux votes lors des dernières élections."Je puis a peine en croire mes yeux, dit-elle, lorsqu'assise en chambre, je vois autour de moi des consoeurs participant aux débats." Madame Kato ne croit pas qu’il soit possible d'en arriver à une égalité entre le Japonais et la Japonaise avant plusieurs années.Certaines tendances féodales demeurent, surtout dans les campagnes."Mais la Japonaise, ee gentil papillon, n’en continue pas moins d'évoluer.Il n'est «plus permis aux hommes de prendre de graves décisions politiques ou juridiques., sans se soucier des murmures en provenance des cuisines." S Les vêtements "du Dimanche" des enfants et les costumes tailleur sont parmi les vêtements dont la confection fait faire le plus d’économies.Pendant la semaine "Couse* et Epargnez", 1rs rentres de , roulure offrent des prix réduits spéciaux a relies qui suivent des cours de confection chez soi.Nous pouvez apprendre les details propres a la couture tailleur et épargner en confectionnant des vêtements com- 1 me ceux-ci vous-mêmes et pour tes vôtres.Votre machine à coudre bien choisie Quand une ménagère moderne coud pour épargner, elle compte gagner du temps et s’épargner des efforts autant que faire «les economies.C’est pourquoi les centres de coulure font remarquer que 1rs femmes choisissent leur machine à coudre avec plus de discernement.Etant donne tous les nouveaux modèles dr machines à coudre qui sont en vente, vous épargnerez davantage si vous faites une liste des genres de travaux que vous faites le plus souvent, et si vous choisissez le modelé de machine qui peut le mieux coudre ce dont vous avez besoin a un prix convenant a votre bourse.Pou.* la moyenne des menage-1 machines de luxe A aiguille droite, Décès de Mme R.Roy Le 27 février décédait pieusement a l'Hotel-Dieu St-Yallier de Chicoutimi, h l'âge de 67 ans et 7 mois Mme \ ve Koch Roy, née Eva Morin.En madame Roy disparaît une .emme de bien, qui avait su se concilier un grand nombre d'amis en même temps qu’être une mère exemplaire.Elle faisait partie de la Société des Dames de Ste-Annc de l«i Cathédrale.Lui survivent scs fils Paul-Emile.linotypiste de Montre Ci: Benoit, linotypiste de Montreal Fernand, barbier de Chicoutimi et Marcel de Montréal: ses filles: Mme Vve Jean-Marte Harvey » Hc-tengère : et Mme Emmanuel Tremblay (Colette*.Elles laissent aussi ses belles-filles: Mmes Paul-Emile.Benoit.Fernand et Mar-v.' Roy ainsi qu'un gendre M Emmanuel Tremblay de Chicoutimi.Parmi ss autres parents, il faut noter son frère.M Victorien Morin de Chicoutimi; ses bclles-soeurs Mlle* Berthe ct Aline Roy i de Chicoutimi ainsi qu'un beau-frère.le rév.Frère Albert Roy.v j, du Collège St-Charlea Garnier a Québec.Les funérailles auront lieu mar-dt matin x 10 heures, en la cathé-dralc de Chicoutimi.La dépouille mortelle est exposer au salon mortuaire Black-hum Notre journal se joint A tous 1rs parents et amis pour offrir à la famille éprouvée ides sympathies Conseils mamans La cuisine et !a salle de bain réhabilitées, grâce à la couleur Les décorateurs considèrent maintenant la cuisine ct la salle do bain comme de vraies pièces, malgré leurs dimensions restreintes.Elle est désuète cette méthode voulant que l’une et l’autre ressemblent à des laboratoires.La couleur a triomphé, tout comme le confort et la commodité.Mieux que dans n’importe quelle pièce de la maison, la peinture peut transformer complètement cuisine cl chambre de bain.Généralement peu vastes, ces pieces requièrent un minimum de materiel et de m a lu-d'oeuvre.scs plus profon- aux est une inet parfois C’est un se contcn- devenue Inutile, etc.) de l'indien-réserve res canadiennes qui font surtout des travaux de couture a piqûres droites.il y a des machines à coudre électriques à aiguille droite, avec meuble ou portatives, dans tous les prix, a partir de moins de cent dollars.lai portative "budget” est un bienfait pour les : mines qui ont peu de place, et ne font qu'une quantité limitée de travaux de couture.mais ont beaucoup de raccommode, je.Beaucoup de modèles ‘‘budget”, avec cannette ’ onde moins coûteuse, sont équipés d’un pied-de-biche articulé, d’un cadran pour le réglage de la tension, d’un clé-vldoir automatique et ¦ d'entrainement réversible pour piqûre arrière ou avant.Ces modè-• les ont egalement des régulateurs du point pour faufilure.Les ménagères, les adolescentes et le.s femmes travaillant dehors, qui projettent de confectionner leur garde-robe du printemps pour c.pargner et qui pensent peut-être à échanger un vieux modèle pou*-une nouvelle machine profilée, peuvent avoir dé.s conseils et de laide aux centres do couture de leur localité et.ce qui concerne le choix de la machine qui lour épargnera du temps ct des efforts c*w qui correspondra à leurs moyens.D’après les membres de la firme Singer — celle qui offre le choix le plus étendu de modelés de machines A coudre — vous pouvez facilement faire la couture décorative et des points mode sans accessoire.sur n’importe laquelle de ses aussi bien que su.les autres modèles.En ce qui concerne le.s travaux rie couture qui ne peuvent être faits sans accessoires, tous les modèles sont équipes pour qu’on puisse y fixer des accessoires comme le froncettr.l’ourleur a points perdus, le pilsseur, l'ourleur A Jours ct d’autres.Parmi les modèles portatifs.!n portative “poids plume” — A pib: populaire - épargne vraiment du temps et de l’argent ct tient peu d*‘ place.Elle ne pèse qu’un peu plus de 11 livres, fait tous les travaux attendus des plus grosses nu-chines et est munie de tous les ''une griffe | ^positifs qUj vous épargnent des cffort> — couture avant et arrière.tension régler sur cadran, régulateur du point, etc.Sur cette machine, les points mode tic peuvent être faits sans accessoire.La couturière expérimentée qui recherche une tête de machine cons.truite avec précision, of f i : it derniers perfectionnements en fait | de visibilité et de confort, choisira ' le nouveau modèle de machine a ; aiguille oblique.Ce modèle spécial fait des piqûres parfaites et e.st ; précieux quand il s'agit de travail- ; 1er sur les nouveaux textiles, les tissus en vogue et les étoffes !é- 1 gères.Quelle que soit la machine A coudre dont vous vous servez, tout travail de couture que vous compléterez vous suggérera, pour d'autres travaux, de nouvelle» Idées qui vous aideront vraiment A épargner.Votre enfant ne veut pas manger.N'avcz-vous rien à vous reprocher?Ne lui donnez-vous rien à manger entre les repas, ce qui est toujours défavorable, ou bien lui permettez-vous de boire copieusement entre les repas de l’eau, du lait, de la bière ou du café?Sauvegardez les limites des repas normaux un estomac d'enfant a besoin de discipline.Vous avez «les reproches à adres scr a votre mari?Ne le faites à aucun prix devait* vos enfants, , même tout-petits! Vos fils et vos filles mariés ont besoin, devant leurs enfants, de toute leur autorité paternelle.N'entamez pas le respect, l'admiration et la crainte salutaire de vos petitJ-enfants à l'égard de leuts parents en traitant ceux-ci comme vous le faisiez il y a 10 ou 20 an;! En grandissant vos enfants ressemblent davantage à leur papa ou à leur maman.Gardez-vous bien de ne pas, à cause de cela, faire rejaillir sur eux soit un excès de tendresse, soit un excès de sévérité suivant les rapport qui vous unissent à votre mari! (Femme d’auj.) Un fabricant, de peintures cnna «lien vient de présenter une palette toute fraîche de couleurs qui auront tôt fait de ranimer loi pièce, languissant sous leurs pastels fanes.Ces émaux sont, de fait, si gais que la compagnie en question a change scs étiquettes pour mieux illustrer les franches couleurs contenues dans chaque bocal Un motif de carrousel fut choisi, emblème de gaieté, synonyme de couleur.Les nouveaux émaux, enfin, pouvaient être Introduits Chacune des 17 nouvelles couleurs de la série s'harmonise avec les autres, merveille de coordination On pourrait donc choisir, les yeux fermes, oti presque, les couleurs de la cuisine ou de la salle de bain Et aueun décorateur ne trouverait a redire! La carte d’échantillons montre aussi comment la plupart des teintes peuvent être combiner*, en parties égales: seconde palette, teintes incomparables.Peux rouges francs figurent au nombre dr*» couleurs rouge Pékin et rouge cerise.Le rouge est sans doute la cmileur qui décore le mieux si on sait l'employer avec goût et mesure.Ln gamme des verts s'étend d'une fraîche teinte écume de mer jus! qu’au sombre vert conifère.Soit ] dit en passant, l'écume de mot est ' tout indiqué pour les cuisines où des casseroles de culv re parent les murs.Le vert conifère, allie nu ! ro.se coquille, quel savant mnqtiil lage pour la cuisine ou la salle de bain outragée par les .ns Fuis viennent les bleus; bleu cadet.bleu «le Dresde et bleu ciel.I que les décorateurs marient de la plus heureuse façon avec U* brun châtaigne ou 1** crème Jersex L'orangé est représenté par une ru- tilante teinte dénommée Tampa, complément parfait du gris perle, «lu blanc ou de l'écume «le mer.Turquoise, chartreuse, bouton d’or sont autant d'autres couleurs chantantes, d une indiscutable valeur décorative.Dans la salle de bain fraîche décorée.«les serviettes choisies avec soin aident a compléter le décor.Quant à la cuisine, il est important qu’elle reflète Jusque dans 1rs moindres détails les goûts de la reine du foyer.N‘est-ce pas elle qui y vit une bonne partie de la journée, qui y prépare, chaque année, le nombre imp .sa.it uo a*um repas?Grâce à D couleur, la cuisine a été rehabilitee.Comme jadis, elle c*-t redevenue le coeur cîc la maison Trois autos en collision Des coutures qui feront lo même durée que les solide, encore mieux! avec soin si l’on veut le vêtement, fil de nylon; l'un et l'autre seront de durée égalé et de force égale.En choisissant re fil, on s’évite des Inconvénients comme le rétrécissement ou le plissage «les coutures.Comme il sèche avec la même rapidité que les tissus de même fibre, le fil de nylon n’est pas sujet a moisir, re qui peut se produire lorsqu'on emmagasine un vêtement frais lavé dont le fil est encore humide.l’ne couture fine, fort bien! Une couture C'est dire que le fil â coudre doit être rhoisi que coutures et ourlets durent aussi longtemps que Mieux vaut coudre un vêtement de nylon avec «lu seront Jeudi soir, vers 11 heures 25, trois autos sont entrées en collision sur la rue St-Dominique en face du magasin Philippe Dubé.Il s’agit des autos de MM.Maurice Bolly.Chemin St-Gcorges.Raymond Jean, rue St-lluhert, Lucien Perron, rue St-I.éandre.L'accident est survenu alors que M, Perron qui venait en direction de Kénogami.stationna son auto le long de la route.Les deux autres véhicules qui suivaient ne purent freiner assez rapidement en raison de la chaussée glissante pour éviter la collision.Le courrier de St-Nazaire St-Naznire (DNC> - Fait remarquable:- H est à noter que la commission scolaire du canton Taché s’est classée première pour le perception de ses taxes depuis huit * , • , ans.La commission scolaire a eu VPfPmPnfÇ cet honneur sur vingt-cinq muni-VCicniGMio cipalités qui sont sous la tutelle de Municipale.A date Obsèques de M.P.Boulianne Jonquicre (DNC) - Est décédé a l'Ilôtcf-Dleu St-Vnlllcr «h* Chtcouti- ! ml à l'Age de 33 ant, M Paul Bou lianne de Jonquicre.Il était l’époux de dame Madeleine Turhicle et le père «l’un enfant: Maurice Agé «le 12 ans.Il laisse également dans le deuil ses parents.M.et Mme Henri Boulianne de Jonqttlère, ses frères et soeurs: M et Mme Georges-Henri Dallnire, M.et Mme Benoit eVil-leux «le London, M.et Mme Antoine Boulet de London, M et Mme Adélard Dubé.M et Mme Laurent Boulianne, MM.Marcel, Raymond.Roch et Lucien Boulianne de Jon-quière et Mine Héjcannc Boulianne.La dépouille mortelle a été exposée chez son frère M.Lucien Bon lianne sur la rue Châteaugunv.la s funérailles eurent lieu h huit heures et demi samedi matin en l’église St-Georges *»t l'inhumation se fit au cimetière de Jonquière.A la famille, en deuil, le journal offre ses sincères condoléances./ t k Patron No.4592 Quel charmant deux-pièces! Pour une nouvelle toilette du printemps, vous ne pouviez pas mieux rholftir.Remarquez l’encolure et la ceinture.Grandeurs: lt 1-2.IG 1-2, 18 1-2.2« t-2, 22 1-2, 24 1-2.Envoyez 35c, pas de timbres, lo no, du patron, la grandeur, vos nom et daressr, le tout à "Alice Brooks", Le Progrès du Saguenay, 316, ave.Labrecque, Chicoutimi.EXIGEZ LE BOUDIN "LAPOINTE" Chez votre boucher le plus près de chez vous.M.Albort Lapointo, distributour on gros depuis 28 ans, a maintenant un sorvice de distribution parfaitomonl organisé dans tout le district, soit Chicoutimi.La Baie, Jon-quiera, Kénogami, Arvida et Chicoutimi-Nord.Pour un régal EXIGEZ LE BOUDIN LAPOINTE Sa»»* a !'HEMOGLOBINE Pale?.Sans forces?.Sans appétit?.-Votre sang manque d hémoglobine.Vous soufrez d'anémie, une maladie dos globules rouges du sang.Le SIROP DESCHIENS est un puissant ferrugineux; il rend la vie ou tissu sanquin, redonne des forces, stimule I appétit ef accroît l'energie.Recommande par lo corps médical depuis plus de 50 ans Le courrier de St-Urbain St-Urbain *DNC> - Notre Curé Rev.M.Ulric Bouchard est présentement a l’Hôpital de Chicoutimi, sous traitement, nous lui souhaitons complet rétablissement.M.l’abbé Lucien Hervey, vicaire à Baie St-Paul, est venu prêter son concours pour les messes de dimanche dernier à notre chapelle, il donna le sermon à la messe qu’il célébra ainsi qu’à celles célébrées par M.le vicaire.M.René Simard de Ste-Rose.Abitibi, a passé quelque temps chez des patents.M.Simard est aussi allé à Kénogami visiter d’autres parents.M.et .Mme Léopold Néron et leur fillette Pierrette, s ont présentement chez leurs parents M.et Mme rhiléns Néron, ils retourneront sous peu a Abitibi où demeurent depuis quelques mois.A relie qui font leur couture, les manufacturiers de vêtements confient quelques secrets du métier.Un nombre grandissant d’entre eux recourent nu fil de nylon quelque soit le tissu.Aussi est-il rare qu’un vêtement, leur soit retourné pour défectuosité des coutures.De trois ou quatre fois plus élastique que Je fil ordinaire, le fil A coudre de nylon est encore tout Indique puisque.lui aussi, prête légèrement.Quand a sa solidité, c’est sans doute à la couture des boutons qu’en l’apprécie le plus.Messieurs les fabricants se >ont rendu compte que la semi-transparence du fil de r-lon permet de réduire considérablement leur assortlmest de couleurs Point n’est besoin d’oppareiller avec autant de soin tis»u et fil.Un tissu de teinte pastel, par exemple, s’nccomorie de fil rie nylon b* no.Et une bobine entamée de fil vert sert indifféremment pour des tissus vert pâle ou d’un vert plus soutenu.Différent des autres, le fil A coudre de nylon *\lge une manipulation quelque peu differente Pour surjeter A la main, on n’emploie que de petites aiguillées afin d’empêcher que le fil s’emmêle.Et il faut toujours le coupe avec des fiscaux.On parvient bien à le rompre si on tire assez fort, mais ceci étire le fil et l’on s’expose A ce que la couture misse une fols le fil revenu en pince.A la machine, on relâche les tensions de l'aiguille et de la bobine tout comme le font les couturière dans le.s fabriques de robes ou complets pour ho .unes Lo turc cause de fibre, on beaucoup fil de nylon demie une cou-A la fois solide et délicate.A la grande solidité de ’a peut employer des Ills plus fuis.LOUISE ct LOUIS par Sccg "Bons-accueillants" Grand Raplds, Midi.— — M.Paul Morris, gérant d’hôtel, offre ce soir un banquet aux 75 chauffeurs de taxis de la ville pour les remercier (Pêtre les "hons-accucillnnts no 1 de Grand Rapids".PHILOMENE la Commission Municipale.A notre municipalité a retiré cent pour cent de scs taxes.Nalssanres:- A été baptisé sous les prénoms de Raoul-Bertin, enfant de M.et Mme Augustin Savard (Carmen Gauthier>.Parrain et marraine: M.Raoul Lapointe et Mlle Rosette Gauthier.Sepulture:- • Le 20 février a eu lieu ln sépulture de Vincent, enfant de M.et Mme Antoine Simard (Germaine Boulanger>.L'enfant était âgé de 10 mois.Nos sympathies à In famille affligée.Lettres patentes Une autre compagnie obtient ses lettres patentes à Chicoutimi.Il s'agit de Thiffault A Savntonge.constituée de: Fernando Thiffault commerçant; Guy Carrier, Loren-70 Hrisson.comptables, tous de Chicoutimi, au district judiciaire de Chicoutimi.lys objets de la corporation sont de: manufacturier et exercer le commerce de vêtements, d’articles d’utilité domestique, de produits alimentaires.d’objets d’art et de quincaillerie, avec un capital total de S20.000, divisé en 2,000 actions de S10 chacune.Le siège social de la compagnie sera au numéro 122 est «le la rue Racine, à Chicoutimi.VIEUX LAINAGE ECHANGE POUR couvertures neuves t Lundi 1er mars 0 Mardi 2 mars 62 rur lingot, (•aiitliicr.de Mardi 2 mars Mercredi 3 mars Le camion des Lainages Victor Limitée sera à Chicoutimi et aux environs aux temps suivants : A BAGOTVIl.LK.à chez Mme Ernest 1 a 2 p.iit.A GRANDE-HAIE, à 12 nie St-Augustin, chez Mme J.-S, Trcnv blay.de 2.30 à 3.30 p.m.A PORT-ALFRED, près de l’Are-na.(le 4 a 5.30 p.m.A CHICOUTIMI Rivlèrr-du-Moulin.près de l’église, de 9 à 10.30 a.in.Au Christ-Roi, près de l’église, de 10.45 à midi.Au Sacre-Coeur du Bassin, de 1 à 2.30 p.m.Sic-Anne «le Chicoutimi, près de l'église, de 2.15 a 3.30.A ARVIDA.près du Centre Récréatif, de 4 à 3.30 p.m.A JONQITERE et KENOGAMI En arrière de l’Hôtel de Villr, de -— 9 à 10.30 a.m.A St-Dominique, près de l'église de 10.15 a midi.A Sl-Georgcs.près de l'église, de I à 2 p.m.• Dans Ste-Famllle, (Kén.), près de l'église de 2.15 à 3.30.Dans Ste-Cécilc.près de l'eglisc.de 4 à 5.30 p.m.Choix de toutes les couleurs.— Spécial: Avec 7 lbs dp lainages.vous obtenez.2 couvertures dans les teintes foncées, au prix régulier de confection sur chaque item LES LAINAGES VICTOR LIMITEE ST-VICTOR Ctc BEAUCE, P.Q.par Ernie Bushmillcr -a L! PROGRES OU Pour un résultat sur jervet-vous dos onnonces closié** le pr!sidcn?le Jeune Commerce d'Alma Sub'* (Je la 1ère page Mc Antonio Roily, notaire de notre ville, agissait » .r»«l St omtreifOKOU r « *• *'/ P»» ln*" non a*i/>n i» o* *>Hlfi»ir* i* Uitt rt*i pfftura t-oon"» €***^*f Soit p*r**nlf t tôt curriu* • P*u» l* a 4 10 nr*a i» * • • • il) (Il A M» Kl A rhambrv «1 »n.«lu (éUphon** jir1*.It run ( blruu l«l liKLLE deration* d'iKilrf* (H i Mi ION I»î- FAlHK i»k n Vri.Or/ JVl pf**ao tour* |nl^rr**ar»l dlrM ntln ail*, nunili i SM1I ! 1, M«»( l.«*rinrnt* Ix»g»'iiirni ( lunur m ,n«»- l)ê(ail* |(«oo lorSonm .1 lotir r r h Aliitll * Dtn.J!7) Votr* *¦;! plu* *l«* (oit.t* r aOftflHk*.crut o 1 pouvon * n* Ick tilt* pt'aui «r m « rflot > 'onro ,r niionnittf frai» d* ' tr# »«f ¦> «att# (-f • la Cnn.pu.;to ruf ftt d* l.Agents demande* ei rail»* If i « i**rr t.d.t (Mrtir voua *nn( t ou* alite r va* ¦¦nt* «Irvi* pro rj< i Fpé-rr Vr*ê4x littê r 'a* t le porte-couleur du mouvement comprenant dan*-es rangs 23,000 Jeunes-fYmrnier-I ,.(• n est |i» symbole d’un mou* j vernent qui est l’expression mê-nie de l'unité canadienne " Aux talents d'orateur et dr run-férrnee que l'on connaît nu président fie |a Chambre Jr de nos drus villes, succédèrent ceux non moins connus de notre députe fé» ., ai m i crnnnd Girard t '«¦ der tâtions qu’il a faites de par ses nier exposa a I assistance les cons-fonction» a Ottawa, “l/csprlt qui anime b’4» Canadiens français ae-, rnient • t le même que « elul qui animait le» ftomains de la décadence*.On ne désire que du pain et des Jeux, mais heureusement.ajouta-t-il, les membres du Jeune Commerce ne .sont pas de • ux-la.Au contraire, Ils contrebalance « t démolissent la note désagréable que I on ressent parfois a la vue des agissements des nAt res.M Jean-Paul Garant exposa un des buts du Jeune Commerce: la formation de ses membres par I ’ac-i fondateur lion *m tout par des activités j, rùme * occupant nos Jeunes.Me Antonio Holly fit ensuite la biographie de Harr> Smith M f.ouls field remort la le conférencier Il rendit hommage a Celui qui préside les destinées du Jeune Commerce au < anndn II adressa aussi un mot île félicitations à 1 endroit M •nt Mi otree en/o Une neuvaine Les auditeurs des jaistes < IU CFGT - ( KKS pourront prcndie part A la neuvaine .• sain :»h en i quart d'heur- qui p.r i ur ondes tou?l' s Jour .mars inclusivement Us pourront ainsi participer aux prier» chants qui sc dérouleront a I (,rü tolre St-Jo.seph lu Mont Ko; al au cours de la grande neuxauic C'est Son I s« ’ l • in ' M val Ca/a.évêque auxiliaire ^ .y field qui J ' " Jour l.i cause! t i « * DEBOSSAGE El OU CH AGE 'EINTURE Smith, pour le perfectionne- ' pi il a apporté dans son ex- f m française II remercia nus-deux représentants de nos rpp s étaient rendus «i cette ( Son Honneur le Maire I.o-hesc-hènex de Jonqulèrr.et M Kuloge Julien «h* Kénogami.On : remarquait a la table d'honneur MM Robert Pionne.Président de la Chambre de Commerce Sr rie Jonqulere.Haymond Germain, pré* vident de la Commission Scolaire de Kénognmt Me Antonio Holly, I vice-président de la Chambre des b urn Gerald Baribeau.président v la Chambre d'Alma, Bertrand Griinnrd président ministre del Orientation nationale était le critique le plus ouvert du président durant scs trois Jours de disgrace.Un communique émis hier par b* cabinet et le conseil révolutionnaire précise que "certains elements d'opportunistes ont cherché ! a leurs fins vicieuses." On faisait apparemment allusion par la aux communistes et a la fraternité musulmane qui ont profité de la situation confuse pour in- la Coopérative d'Habitation ï du Sacré-Coeur de Chicoutimi déclaré enchanté et très surpris • .r- du magnifique travail exécuté par ¦ citer”'publiquement les foules a Ga- îc% f'hnmbrrs des Jeunes qui comp-1 violence Le communique ajo arrête la ajoute tent 270 unités et plus de 25.000 • fjirùn etudiant a été arrête a la membres h travers le Canada suite des manifestations et qu'il L'orateur a ensuite donné quelques appartient a la fraternité musul* directives aux membres et il a rnane invité tous les membres h continuer leur beau travail pour le bien de la communauté.("est M Maurice Paradis, exprésident du Jeune Commerce, qui n remercié M.Smith et il l’a it en anglais comme témoignage de remerciement et d'apprê-ciation du Jeune Commerce d’Al-| tional [ paroli •o.i pour la visite du président na-représentants de la Dans son discours d'hier, le général Naguib a promis que "l'Assemblée constituante et la vie parlementaire reprendront bientôt au pays " Par la suite, toutefois, un jxirte-pnrole du Conseil a déclaré aux Journalistes que ces mesures sont "du ressort du régime et du conseil révolutionnaire " Le con- La Coopérative d'Habitation du «2*icré-Cocur de Chicoutimi a tenu ' s élections dimanche le 2S février 1934 à doux heures au Genre paroissial.On profita do la circonstance pour procéder aux élections des officiers qui dirigeront cette société durant la présente année.M.Paul Garon a été réélu président, M.Laurent Sain-don a été reporté au poste de Trésorier.M.Raoul Bilodeau occupera la fonction de vice-president et M.Koch B«*rgeron celle de Secrétaire.L’nc nouvelle charge a été créée.C’est celle de publiciste et elle sera o«*cupée par M.Robert Dufour, reconnu pour son aptitude a cette charge.MM Jos.Bedard et Gustave Côté ont été nommés directeurs.Le conseil de sur- veillance a été formé de MM.Jean-Marie Laprise.Julien Landry, secrétaire et Léopold Be!le> V.-Président.Cette société a construit 11 maisons en 53 et entend poursuivre son expansion en 1934.On est prié de suivre notre journal qui publiera dans ses pages le rapport de cette société ces jours-ci.— F.st décéder il Michel de Roberva!.k rHô^î-meu saiBt.1 âx* d»» «2 ,p *»hiens et ;¦« * humatlon »e fera au rtmetièr* sial.parot*.!^» direction fi** a M Pompes Funèbres de* funérailles e.entr _ de StJérôme.a été cnn.Alctf'.e Plourde, *»ntreprenejr T m t* A croises • • • Ont également ndr«*SRé la I Reil a annoncé I an dernier que : Louis Held #»t Jean-Ides élections se tiendront apr< trois ans tie vie intérim du conseil.Peter Balcombe • • • Rectification nécessaire me 'NIQUE ni ES EL "Tique Tueurs !T*yERALE ARC LASOUm AU 6AZ-A L HAUTE PRESS H EU ARC-AR KMlKfCAMMS Ü Les enfants d'Alma sont débrouillards Mina MJ N C!T - Nos enfants d'Alma sont débrou II lords, si on en Juge par le succès remporté par .un gnnij»e «!»• fillettes du Couvent L.i* la._ .f| .¦ • G.MARCEL DAÜLAIRE A viseur Educationnel 372.ave.Maltais Chicoutimi.P.t|ué.Tel.: i-fsSIS Nom Adresse: Agr .Tri.: Margtnïrfte lîourgeoys, élèves de 5e année C Kn effet, vendredi soir dernier.la population d'Alma était invitée A un«* soirée récréative or-i gnnisée par ce groupe de fillettes, i sans 1 aide de personnes figées Ce fut une vraie surprise pour les nombreux parents et amis ainsi que les centaines d'enfants qui sc rendirent a l'Hôtel de Ville d'Alma ce soir là Le m.titre de cérémonies, line fillette d'une dou/alne d'années, ^'acquitta fort bien «b* sa tâche, secondée efficacement par les autres élèves de sa vinsse.L’on présenta une pièce en deux tableaux, du chant, de la musique et même «1.** la danse de ballet.Ce fut un vrai regai de voir toutes ees petites bonnes femmes s«* présenter avec grâce, réciter ou chanter a- Alrna M) N (’ ) Il y a quelque temps déjà, nous avions publié une nouvelle annonçant que la Ville d'Alma faisait présentement l'Installation de disjoncteurs nu-tonintiqucs «lu même type que ceux Installés à Chicoutimi par la C’ic Flectrlque de Chicoutimi.Cette nouvelle n’étnlt pas tout à fait exacte, comme nous le fait re- i marquer un communiqué «rnis par la Compagnie Fleetrique du Saguenay.Afin de rendre à César ce qui appartient a César, nous .tenons a rectifier cette nouvelle en j regional.1 donnant la teneurc de la lettre que nous t crevions il y a quelques jours «h* M Jacques Henry, directeur des Relations extérieures de la Ci«* F.leetrlque.Dans sa lettre, b* directeur des relations mentionne (pie "les dls-j««ncteurs nouvellement Installés A Chicoutimi fonctionnent A air com-i primé et ils «ont les seuls de la région à opérer ainsi, taudis que tous les autres sont à bain d’huile.Par ailleurs, les disjoncteurs de Chicoutimi ne viennent pas du nu'*-me fournisseur que ceux d'Alma ]«»s disjoncteurs de la Compagnie F.leetrlque ont une capacité de 100.000 kilo volt s-ampères, tandis que la capacité de ceux de la ville d’Alma n'«’st que do 100,000 kilo-volts-ampères Les disjoncteurs du nouvellement en usage â la ompngnie Electrique du Saguenay ne se trouvent dans le Cana-la qu’en nombre relativement tn’*s restreint alors que les disjoncteurs « l'huile se comptent par milliers".M Pnul-F.milc Simard, chef du Département électrique de la V ille d'Alma.*» confirmé cette rectification de la Cic Electrique du Sn-Mienay.Paul Garant, Fédération Après ces discours.Il y eut réception offerte par la Ville d'Alma aux distingues visiteurs «t A| < Suite de la page 3 > tous les membres du Jeune Com- : qu'il savait devoir causer sa mort'* ncrce.a l’Hôtel t’nion On avait a dit !?* juge.>nré un magnifique buffet dans ' "Pourquoi a-t-il loué une cabi-grande salle a dîner; cepen-, m* a deu heures de Vaprès-midi j et y n-t-il passé la nuit alors qu’il • n'était qu’a 50 milles de la demeure où l’attendaient sa femme et s.i famille?11 a déclaré a dayton propriétaire de la cabine, qu’il , se rendait en automobile dans l’ouest du Canada.Pourquoi, s'il était l’homme qui a loue la cabine, a-t-il menti à Clayton "’ C'est dans cette cabine qu'un ! certain nombre d'articles «le vêtement «le Mlle Carrier ont été trou* ; vés.("est là également qu’un po' licier provincial a découvert «les 1 empreintes digitales «le Balcombe.juge en chef a déclaré au jury: "La preuve pointe de façon ; écrasante vers l'accusé, mais vous ét« n les seuls juges des faits." La Couronne a appelé 27 témoins la defense six.s UN PRODUIT D i B.HOUDE A GROTHE LIMITEE vec une diction parfaite pour prendre part au programme qui fut une réussite parfaite.Nous invitons d’autres classes de garçons ou fillettes à suhre cet exemple et a présenter des soirées aussi intéressantes.Nos j«Miii«*s talents peuvent également se mettre en valeur grâce i une initiative d’F.milien "Ti-Knyc" Raymond, qui présente tous les samedis matin .¦ lu heures, un programme d'amateurs pour les enfants «1«* moins de ifi ans.Ce orogramme passe sur les ondes *hi poste CFGT.de 11 b.30 avec Guy Angers comme animateur, qui sait parler aux jeunes et leur faire donner tout le rendement pos-siblt un membre volontaire.Kn 1953 les membres du Corps ont consacre plus dr cent Mille heures de travail a la Croix-Rouge.les rafraîchissements servis I étalent dus à une recette spéciale du vice-président du Jeune Commerce.Lionel Portelancc, «jui a obtenu un succès douteux avec cette nouvelle recette.Une délégation .t Suit • de la 1ère page > d«* logements Avait priorité sur relui de» édifices publics Depuis 1 lors, les matériaux semblent disponibles en assez grande quantité, et la main-d'œuvre assez abondante.si l'on c«»nsl«lèie le nombre des sans travail qui se ehiflicnt par i milliers «'es raisons impérieuses «pie nous avons considérés pendant cette période «l’urgence nationale.n’existent plus aujourd’hui, et les besoins «i1938, soit il y a M» ans, sont plus pressants qu«* jamais.«•» La population qui était de 3,000 Ames a cette date, «• t aujourd'hui presque triplée et atteint 8.500 âmes, f' Les limites actuelles d«* la ville de Port-Alfred couvrent 75 p c.de toute la Haie des Haï Haï.g* Port-Alfred possède toute la grande industrie, et le volume des affaires transitées par ces compagnies n • se compare pas et justifie amplement cette demande.Les nouvelles industries, petites et moyennes, se développent aussi considérablement et jouent un rôle important dans notre avenir industriel.Une de compagnies se spécialise dans les reparations d'océaniques et de bateaux de tous genres, h) I>o Port de Port-Alfred par l’importance de son trafic, sc classe le troisième du Canada, c'est un facteur a considérer.Au sujet du Port de men, la Chambre de cpni-inerce de Port-Alfred entend bi«*n le faire connaître davantage pour des fins qui tiennent compte de l'intérêt de cette ville.Le temps est révolu où l’on en monnayait les photographies pour servir a d'autres entreprises.D Ces dix dernières années, la ville de Port-Alfred a pris une expansion considérable: une deuxième paroisse s'est ajoutée à celle déjà exis-lante, les services municipaux ont été reconstruits et modernisés, et les travaux d'aqueduc entrepris l'automne dernier seront parachevés au printemps, afin de régler définitivement les baisses de pression quand la consommation est plus considérable: un magnifique centre social qui est unique dans la région et même dans la Province.a été construit pour l'orientation et l’organisation de?loisirs «le la population.Il serait trop long d’énumérer tout ce qui a été fait pendant cette décade pour favoriser l’expansion et le développement «le la ville.Qu'il nous suffis»* de «tire «pic les autorités nui' niripAlcs ne peuvent faire plus sans la collaboration des autorités gouvernementales.Port-Alfred est une des seules villes d«?la provinces a ne pas posséder son édifice des Postes.H a été démontré avec preuve nl'appui, que l'organisation actuelle ne correspond pas aux besoins de la population.Gomme conclusion, la Chambre local»* se demande si les autorités fédérales réalisent bien 1 urgence de tous les besoins de certaines Mlles éloignées de la capitale?Kilo a confiance tout de mémo nilque, que cette nouvelle délégation au- j se près de l'hon.Winters, Ministre des Travaux Publics, qui a ou «les initiatives heureuses pendant qu’il dirigeait le ministère des Ressources et du Développement Econo- Une foule nombreuse.r Suite de la 1ère page * me concurrent s’attacha a prouver | que c'était un non sens de soutenir que l'ivrogne ru* souffrait d'aucun mal moral et par conséquent n'était taxable d'aucune faute.Il restait un quatrième concurrent.M.Gérald Aubin.Ce dernier avec une éloquence enflammée tenta de montrer que la négation s’imposait dans le litige mis dans Fair.Il appuya sur l«*s arguments apportés par son confrère.Et ce fut après trois minutes de nos i repos, la réplique.Cinq minutes durant les orateurs revinrent tour a tour pour démolir les arguments apportés par les adversaires.Elle fut cinglante a certains moments ?*t prit l’allure d’une charge a la haionnette.Et ce fut le verdict prononcé par le président du Jury, M.l'abbé Jean-I/niis Gravel du Séminaire.Aidé dans la détermination des gagnants par MM.C.-IL Jette et Ixmis-Philippe Lavoie, et se basant sur la façon de débiter le travail surtout c'est-à-dire sur l'éloquence des participants, la palme fut décerné»* aux Messieurs de la partie négative.MM.Gérald Aubin et Klie-Marie Lavoie.Nous félicitons les vainqueurs qui I se sont mérités le verdict prononcé ' et nous félicitons aussi les vaincus qui nous ont fourni Me beaux mo-merits surtout dans la réplique, et dans la solidité de l’exposé.Il faut bien noter (pie les juges comme ils '.'ont laissé entendre, ne sc sont pas prononcés sur la question «1«* savoir si l'ivrogne était | coupable ou non, mais sur l’éloquence et sur la présentation des orateurs en présence.Avant la joute oratoire, il y eut initiation et changement de décoration.Des artistes de la Haie présentèrent également un court programme récréatif Mil» Le T.H.M.St-Laurent ( Suite de la page 3 t nada que j’allais entreprendre cette tournée, ce fut une approbation unanime ‘ J'aimerais que nos amis sachent bien a quel point nous désirons leur faire comprendre que notre amitié est sincere et avec quelle ardeur nous espérons recueillir la leur.Nous sommes tous engagés dans un effort commun en vue de la paix mondiale.Dans cette tâche, nous devons pouvoir -c«>mpter entièrement les uns sur les autres.Ce sera une vaste entreprise ou coopéreront, dans tous les domaines, les peuples animés du meme idéal." M, St-Laurent a dit également que sa visite a l'Inde et au Pakistan avait été "mémorable" et n’avait fait que/ confirmer l’idée «ju’il se faiait de ces pays.Le premier ministre, qui est à "Temple Trees" l’invité de sir John Kotelawala.tiendra aujourd’hui une conférence de presse.• )ans un message d’adieu, avant le quitter Madras pour Colombo.M.St-Laurent a dit qu’il partait avec "une admiration plus profonde.un respect et une affection plus forte pour le peuple hindou "."Je suis heureux de vous féliciter pour les magnifiques résultats qui sont en train de couronner vos efforts communs en vue d’améliorer votre situation." a-t-il déclaré au peuple hindou.Faisant allusion a la situation internationale, le premier ministre a dit (pie tout 1«‘ monde voulait la >aix, mais que pour avoir la paix i hommes devaient se conduire en hommes, de telle manière que "nous puissions accroître le bien-être de tous, plutôt que de passer iotre temps à imaginer de nou-eaux p'ovens pour détruire nos nblablcs." T» a ajouté que la situation internationale s'améliorait et qu'il es- , ocrait voir le bon sens triompher la ns le monde.Le premier ministre Louis St- , Laurent a souligner aujourd'hui, qu'il n'avait pas essayé de jouer au Médiateur dans les disputes qui di-is«*nt l’Inde et le Pakistan.Fl n déclaré aux journalistes réunis à Colombo: "Je ne veux pas m'ingérer dans les affaires d'autrui.” * Il arrive souvent (pie ceux qui veulent devenir médiateur s'ingèrent finalement dans les affaires des autres", a-t-il souligné CANADA PROVINCE DE QUEBEC DISTRICT DE CHICOUTIMI COG R SUPERIEURE «En matière de Faillite) AVIS DE VENTE 8 9 10 11 12 3 4 5 6 ?CT Uj 7 8 9 10 11 ?LECü : i mnm 11 H ?m ?ni rrrrmBm rr mi ?lETTD tHG i n n~n msm CTj iznsnsnrr ?¦?ZED nnann i f n f n LDlüJ njoewn ?no HOIUZOVT M.LMKNT 1 - Fourmillement.2 — Parcouru d**» yeux—Deux royeUes.3 — Lieu d'un* maison deatlnte & la prière — Connu.4 — Symbole chimique du calcium — Tendon.Solution du problème d'hier a Pu i houditi*.9 appellent JA |G|RlA| »LLELIJLIT I 11 Hll ! j IAI r I S ¦ 0 I H SB R I o I ¦0|N RH KJI H L10111î;I U|D|0|M|E|T|R|E H i H 1 R jÔJS | £ | 5 B A | V | I | 0 | N | Hh ¦ MHlS| fjTj G | R | I | ËTrTrIÔIMIe'b sjùji|E| «J A | I | R | E * C H A|Ê B 2 B S|I Ri A | h I a I PI V| Tm1i"|C Al I |_S I £| S j T I EJ .•T B* r.| L Q £ I H I 0 I S S H I 1 J?*“ ,c uipoudrer de sel.-1 -S J L.—^ L1 11 — Rendre nemr *erbe 5 — Cantatrice française (1829-1910) — Lettre çrecqu§ fl —Forme particulière du 1 ’ me et dont i*s prêtres w lamas — Possessif.7 — Aromatise avec de l’an** D.Mguisé par un bout.8 — Classe ne deux souverains • a mythologie vêrtlque — itinéraire chinoise.Merjr* 9-Sans ornement — En les.1° — Fxresslve, outrée.M - Participe passé féminin dt nier — Convenu VERTICALEMENT r r.cipitatlon de certaines ttons colloïdales sous flocons.: - TYmpéto.bourrasque _ Dlphlon- î Variété blanche d'ast**?* 4 —c e qui sert h.rembourrer'.5 — t.Etre Suprême.6 —Cornues employée* nutrefoîi da-i I*** laboratoires — cercle.*ri 7— Lieu ou l'on bat le grain - Nom d un temple Japonais — ici.** 8 — Train, manière d'aller — o„v jonctlf du verbe être.9 “ t0uT°»™ vert - Nom du bouddha, en Chine.SOlu-forme *r MANDRAKE, LE MAGICIEN par Lee Folk et Ray Moire -x J *l du d* partir.—] Pa* a»*nt nie i* »a«h* t* »ju! t'arri«r Sou» noua mar ion» U armait** pro ., »«•*»*• ! «tnr fai«.lu iri* .!• t’*l r*.la mm |it f «ne foi» pour touir».f S# |t|| lourtif pat! J* Kktntf, If « ai* I* ma rtrr ; ________________ __________J * .¦) Ü y» 9 & VTfi'k?i fir h.r AAI I* .\ ic iiascm.qui il eie umiiiu nmi» .Natlonnie.pour la jolie somme de $100.000, est ici photogra-nmp d’entrainement en compagnie de secondes.Le premier avec l’aide de Liszenbcrgcr.et le second assisté de Burchell et Lis-zenberger.Wray devenu arrogant Depuis qu'il a quitté Chicoutimi, Dick Wray a adopté une attitude arrogante.Alors que le jeu se déroulait à une autre extrémité de la patinoire.Dick Wray se mesura a Jacques I.oeas.Mais craignant que le petit joueur soit obligé de faire un séjour a l'hôpital après avoir subi les foudres de Locas, Hollinsworth vint à sa rescousse.Il s’en fallut de peu pour que nous assistions a quelques combats de boxe.Mais tout revint dans l’ordre et l’arbitre ne décerna aucune punition.But rappelé Forts de leur avance, les Montréalais sc montrèrent un peu plus pruden*; durant ln seconde période, alors que les Saguenéens commençaient.a montrer les dents.Ces derniers, avant ingurgité une dose de courage entre les deux périodes, revinrent plus déterminés.Ils débutèrent par une attaque en masse qui se termina par une mêlée devant la cage de Perreault.Après avoir vu son lancer repoussé par la jambière de Perreault, Ix>-cas plongea accidcntelleir eut dans la cage.( "est alors que Floyd Crawford lança dans les filets.I.c but fut rappelé parce que Locas sc trouvait alors dans la zone du gardien.Après avoir ainsi raté une belle "îero" à la défensi- occasion.les Saguenéens virent Dick Gamble placer le Royal en avant U ü.Ce fut un point fort décevant, car Pete Tkachuck s'était échappé, mais comme il allait se présenter seul, un adversaire je fit trébucher, sans écoper de punition.White évite le Le Royal sc replia ve durant la troisième période, dans l’espérance d'obtenir un blanchissage.Les Saguenéens déclenchèrent une série d'attaques plus ou moins bien menées, et finalement, après quelques essais infructueux.White finit par déjouer Perreault.Mais Hughes fut encore le joueur le plus brillant des Saguenéens a ce troisième chapitre.Il vola des buts apparemment certains à Plante, Frampton et Liszenbcrgcr.Crémier» periede 1 Montréal: Ltt?fnbrrgcr «Burchell, I aplanir' 7 0S 3—Montréal: Laplante /I.ttr?nh*rfcr, Burchell) 13.17 3 Montreal; Laplant?• Burchell, Lltxenb»r*er» 13 33 Punitions- Roy.0 4fl.Taillefer H.St.D«ailrmf période 4 Montréal: Gamble ilifsaulnlers.Droit» Punition: Lamirande 8 43 Troisième période 5 Chicoutimi.White • TVachuW.Dussault' Punitions: Roche 14 33.18 45 Hughe* 15 S 13 Perreault 7 « 11 c Ils voient oinsi s'envoler toute chonce de partiel* per aux séries élimatoiros.— Cullen compte quatre buts pour le St.Catharines.— Landry enregistre deux buts pour l'équipe régionale.3 45 9 0C Laminvndp le couple dimaggio de retour aux etats-unis — Après avoir passé leur "lune de miel" chc* les Japonais.Joe DiMaggio 4*t Marilyn .Monroe sont de retour u San Francisco.(Central Press» Jonquière ( PC) Barry Cullen a compté quatre buts hier après-midi pour conduire le* Teepees de St-Catharines à une victoire do 7-3 sur les Marquis de Jonquièrc dans j une joute de la ligue Junior Onto-rio-Québcc.j Quelque 5.700 personnes ont n > s is le a la Joute.Cullen a compte deux de ses buts dès la première période.Les autres compteurs des Ontariens ont été Brian Cullen le frère de l’autre — Henry War-chol et Mike Warchol.Landry a compte deux fols pour les Marquis; leur troisième but a ôté enregistré par Guy Rousseau rrhnHrf période Bt Ciithurinra: narry Cutîen •Bilan CUlIrn.Va»ka> 1 33 • Si Catharine-: Barry Cullen 5 37 I Punition» Marrael! 3 :} -ïchat r 12.j mauvais* conduit* H4A, Cu hcman • 11 40.10.10 Fraser 14 45.Oruvlrnif p-rlwd» St Catharine?Brian Cullrn • Barlow i St.Catharines Barry Cullen •Bilan CUlleni Jonquiëre: l-andry 10 • Carter» 13 3® JonaUlère Landry 'Carter.IL»u»» r au» le !« Si Catharines: Barry Cullen 'Brian Cullen.Barlow* 16 74 Punitions : Maxwell 104.Deallets 11.30 Del Bosco 13.33.Troisième period* St Cathai‘.n< v Watehol • Armstrong Hlgclnat 134 •Jonqulêr* Rouleau • Gagné.Landry» 7 3> st Catharlnet: Cisala It 2d 1 L'avance de est toujours 10 points Howe de j- T 57 13.35 llov.v.Détroit Richard Montreal Lindsay, Détroit Kelley.Détroit Gocffrion Montréal Honty.New-York Reibel.Détroit 37 34 MO 15 2:» n î.s A 41 24 20 33 21 33 30 PI® tïS 53 51 4S 4(i 4rt 4:.A Springfield samedi 36 24 Sam Pollock et Cie Hamilton < PO — Les Canadiens de Montréal ont compté trois fois en deuxième période samedi soit pour s’assurer une victoire de 5-1 sur les Cubs de Hamilton dans une joute de la ligue Junior Ontario-Québec.»*P,KMIKRF.niRlODK 1 Montréal.Uoyette < McCord» 7 31 2- Hamilton.Loutm (Zoric», Stewart) 18.06 P\m»*:on: Kilrru 7.Î3 OKI XIEMF.PERIODE 3 Montréal.Vlnet .34 4 Montéal, Kennedy (Hynes' 8 43 5 -Montréal.Pronovoat (Provoit) 17.59 Springfield (PCI - Walter Atnnas a bien réussi à compléter le true du chapeau pour les indiens de Sprlngifclcl, samedi soir, mais les Saguenéens de Chicoutimi ont néanmoins battu l’équipe américaine G-3 dans une joute de la ligue professionnelle du Québec disputée devant 2,500 personnes.Atanas a compté deux de ses buts avant même que les Saguenéens no réussissent à en compter un seul.Les visiteurs se sont cependant ralliés pour quatre buts rapides dans la première période et le truc fut jrfué.Jimmy Moore n fcompté deux »ols pour Chicoutimi.Les autres buts des vainqueurs ont été enregistrés Gerry Glande.Fernand Pci Punition*: Provint 109.Robinson Richard 3.34.Burton 16.2G TROISIEME PE RIO PE 6 Montreal.Vlnet 16.43 Punition: Boucher 14.17 5 10.par Jacques I.oeas, Sherman White et rcault.so m ma mi: Prtmlèrt période 1 Springfield: Atnna* (llot^ath.K*l*cr* 2 -Springfield* Atanas (Horvath, Summer») 3 Chicoutimi: I .«c « » (Glanda• 4 Chicoutimi: White (Punftault.Tkatchmk) 3 Chicoutimi; Moore • | 8— Chicoutimi: Perreault (Taillefer.Moore) Punition»: l.oca« 3.31.10.35.Currie 13 47, fla»tlnj; Iti 02 TtntUrmr période 9 Chicoutimi: Moore Punition» Roy 16 10.Mann* Roy o i; 6 P» 7.32 10.33 Il 50 11.12 llor- Mc- iup 6 43 16 12 9.35.12.30 16.10 Le Jeune Commerce de Chicoutimi est vainqueur une deuxième fois, à Alma Roland Hébert défend la cause des autres équipes du circuit Montreal f PCD ¦— L’instructeur Roland Hébert.îles Sague-néen.s de Chicoutimi, a déclaré hier qu'il demandera aujourd'hui, a une assemblée de la ligue de hockey professionnelle du Québec, une plus grosse part de recettes pour les clubs visitant le Royal au Forum de Montréal.Hébert n’a pas mis à exécution ses menaces «le ne pas faire jouer ses Saguenéens contre le Royal, hier après-midi, à moins qu’on ne lui donne une part des bénéfices de la télévision nu une plus grosse part des recettes.Les Sagueneens ont pris In glace a l’heure prescrite et ont perdu 4-1.Hébert a prétendu que la television des Joutes du dimanche, après-midi réduit 1rs assistances et par consequent diminue les recettes et la part aux clubs visiteurs.Une foule de 10.000 personnes, la plus grande à une partie du cire.'U cette année, a assisté à la Joute d’hier après-midi.“Je ne parlais pas que pour mon club", a déclaré Hébert, "mais pour toutes les autres équipes a petite patinoire.Nous n’obtenons que 15 cents par billet vendu à Montréal et si les foules ne sont pas meilleures qu’elles ne l’ont été, nous perdrons de l’argent.Le Royal ne perd rien car la différence est supplée par 1rs commanditaires de la télévision des joiitrs", a ajouté l'instructeur îles Saguenéens.Il a déclaré que les équipes avec de grands arenas sont censées venir en aide à celles qui jouent dans des patinoire* à prtite capacité."Et ce qui arrive, a-t-il ajoute, c’est que le Royal touche plus d'argent lorsqu'il vient jouer à Chicoutimi que nous lorsque nous venons jouer à Montréal." Hébert a conclu en disant qu'il espérait pouvoir régler la question avec 1rs autorités du Forum, hier, mais qu'il a décidé de remettre l’affaire à l'assemblée régulière de la ligue» L’équipe de Chicoutimi, composée de Rodrigue Bégin, Achille Soucy, Gaston Brassard et Jules Lavallée, a remporte tous les honneurs au tournoi de ski du Jeune Commerce, hier, h Alma.C’était ln deuxième année consécutive que les Chiroutlmlens décrochaient cet honneur dans ln catégorie A.• Les vainqueurs ont eu le meilleur dans les trois épreuves, soit la descente, le slalom et le combiné.Chez les "B", le club de la Baie remporta la palme.Blessé à une cheville, Jimmy Moore est hospitalisé à l'hôpital Western Le meilleur compteur des Saguenéens.Jimmy Moore, sera-t-il hors du jeu pour le reste de la saison régulière?C’est la que»», tion que se posent aujourd'hui ses compagnons et l'Instructeur Roland Hébert.Lors de la joute disputée à Springfield, samedi soir, le combatif joueur de centre fut frappé à une cheville par un dur lancer.Malgré cette blessure qui le faisait souffrir, Jimmy insista pour être lancé dans la mêlée contre son ancien club hier après-midi.Mais la blessure le faisait trop souffrir et U dut se retirer du Jeu.Jimmy est maintenant hospitalisé à l'hôpital Western, de Montréal, où il subira une radiographie afin de connaître la gravité de cette blessure.S’il s’agit d’une fracture, Moore ne pourra vraisemblablement pas réintégrer son poste entre Locas et Léger avant les séries éliminatoires, R.T.Les Reds gagnent Trois-Rivières (PC) — Les Reds de T-ois-Rivlères ont infligé hier une défaite de 5-1 aux Frontenacs do Québec dans une Joute de la ligue Junior.Première prrlode 1—TroU-RlvIèrea: Therrlen • Lalande) 1203 2 TroU-RIvlèrea: Fournier • Ci.Lambert.J.Lambert» 13-35 Punition»: Doyon 2.29.Michelin 3 41.Manthan 7 M, Cossette 15.15, Boucy 18.40.Drutlèmr période 3 - TrolA-Ilhltrri: Michelin 6.03 4 Trol*-Rlvlèjes: Michelin (TherrUn, I.alondei 132 Punition»: Presley 2(3.Dearocher» 6 40.Mantha 11.30, majeure et mauvaise conduite 16 04 Levesque 1130.Qendron majeure et mauvaise conduite 16.04.Langlois majeure et mauvaise conduite , 16.04.O.Lambert 19 44 ' Troisième période 4—Trola-Hlvlère»: Michelin • Lalotufe.Marcotte) 0 29 6—Quebec: Ratchford • Thtbeault, Doyon» 8 31 Punitions: Ratchford 139.Fournier lot*.Michelin 10 39.Amadlo 15 26.l)e*-rocher* 13 26.Thibault 17 50 Mantha 19.17.Thrrrien 19 17.12,503 personnes assistent à cette joute Toronto (PC) — Les Canadiens de Montréal et les Malboros d»* Toronto ont fait partie nulle de 2-2 hier après-midi dans une joute do la ligue Junior Ontario-Québec disputée devant 12,503 personnes, la plus grande foule à assister à une partie junior au Maple Loaf Garden cette saison.Première période Aucun but Tunltlon: Larore 4 37.Orgitem» période 1 Montréal: Prono»o.*t Boucher.Burlce» 2- Marlboro»: 1.arose iHarrl».James» Punitions: James 1 56.13 00 13.52.Tro|.i He .tison, dont sa huitième a-vi'i lev i .-.ifs n’a plus besoin que de deux points |>our entrer dans le cercle ties 2euar Thompson avait mis les i.m«- ! Hraves en avant dans ladeuxieme » 19 4i période.Moc Irving a compté Tunique but du Sherbrooke quatre *.2i ! minutes avant la fin de la même *39.période.SflM Vf \in k Pronlb' p'rlnd, 19.19 .Arma Aucun but r Punltmna: J«»hn*on 1.15.trvinr S 1*.Ncedhxm '• 07.fla«*orth in 17, Ila> 16 .19 DruiUmr period* " **1 1 VaHoj firld: Thomson ** -?ilrtlne.Ilauorth) 2 Shcrbrf*«»he: tr\ln< < Dubo.Johnson* PufUtiona: Collins 5 0* M 4( /.».*lrl II 39 4 * - 3V ce soir l.t'MI K\ Stocholm *Pt*’ — On nuta une idée plus nette des chances de l'équipe canadienne de gagner le tournoi pour le ehampionnat mondial de hockey après avoir juge de sa tenue dans sa joute initiale contre la Suisse, ce soi*.m# : -a I *| il* V mft | 4 lu» l'un il Ion Mol «'#n 0 M l «uliUnt# prrln.1# • «U.i 4 M 4 Ion» v hi *.« n# : i y, iiuniolln A II II ».I *» i oin«iir * 6 7 Chicago PC» - Les Black* Hawks 4 de Chicago, fl ores »>t déjà éliminés de la course a la coupe Ntanoley, fuit hier défait les Maple Leafs de loront»» 2-1 flans une Joute de la ligue Nationale disputée devant 8 un» personnes.I «• but il»* I-ou Jankowski compté sur un lancer de P) pieds au milieu d'une mêlée, a etc enregistre J list e après que Larry Wilson eut fait une passe arrière après une mise au jeu dans le territoire des Leafs Le but a brise une égalité de 1 1 La rudesse a été à •l'honneur durant toute la Joute».Nom-bt • de batailles ont éelaté et 17 punitions ont été Imposées par l'arbitre Bill ( hadwick.Après que Larry /.cidel rut été puni a 1H 25 de la dernière période, les Leafs ont retiré leur gardien de buts mais ont été impussants a compter, même avee l'avantage numérique «le deux hommes.La défaite de 'Toronto a laissé intacte Légalité qui existe entre les Loafs et les Canadiens de Montreal pour ’.i possession de la deuxième place flu circuit.Los Hawks ont pris le* devants a 2 51 de la premiere période, sur un 1)Ut de Jerry Toppnzzlnl.Eric Nesterenko a égalisé le compte a la 8e minute de la deuxième période.f.ee Fogolin, joueur de défense de* Hlaek Hawks a frappe la rage avec violence dans la première période et il a rte transporte a Thô- 4 UUflpli M«'Crmry «SvffnfV.CUltts) Punition* Otlllv, ! 4 o« !>• m • fi» t.i Devlin est vainqueur Berlin, New-llampshire ‘PCB — Art Devlin, du club Snow Birds, de Lake Placid, un des plus habiles sauteurs de skis en Amérique du Nord, n remporté hier le ehampionnat international devant une foule de 10.000 personnes massées sur la pente de 80 metres du club Nansen.Les As effectuent un doivent quand meme ralliement mais s'avouer vaincus I n tir • •1*1 V M II» LE SUCCES EXIGE PALMOLIVE I «4 S » I Ji*K 4 Ir «•ut compte un but par période.Cïeoi'gp Bougie a compté d.»n* la première, J#iiu-fMi|l Hlsalllon da is la deuxième, et Bruce Cline dans la troisième.Les V** sont devenu* men a ça lits vers l.i fin de la dernier»* période# après des buis rapides de (Jerry Cabana et de Michel l.nbadie l'r»nil*rf p'timlr I ! it,iri hiuniiiin « t ftf nvr m, Ir \ me 1 Punttion.rrnil 3 tl I i«l*lf inc period» N nll»-> .irlil I |ln» llatwirth, I hnmmn) f uh«ni»lph: v ( t » f * 5 c y • Mena r*l * ttoynl VlakrlU • w «tuf,»* ich.Kustaeei Ourlph rorhan «Atter»lry, \fatek*) viuelph: Oillta McCrary Orahim» PunUtom: Otllla 5 11 M.irray t)uix»n*.îv «1, Jto*»U l« 41.19 3* 19 39 M 197 1 190 |jb) CHICOUTIMI 4-4464 et 4-5462 tv et llll» ta I l«M NlMll Ol «M » MM r< n l»,u»l»mr period» Men ai 4 r* 97 WharcobJ Qvifbcc I -ltl\l