Progrès du Saguenay, 26 février 1955, samedi 26 février 1955

LES DEUX MAGASINS POIVINaS^TRWBlAY li* Importante mise en garde CHILJUTIMI .PRÉSENTENT L’ÉVÉNEMENT DU JOUR cN ba» oc la c6tc CHICOUTIM Tempéntir» Ensoleillé et plus froid le borceauthon" à Jonquière te Globe and Mail de Toronto publiait dernièrement qu'une agence prive© de Cornwall, en Ontario, "récoltait des chômeurs riu pays, une moisson de dollars en *es invitant ° signer des formules de demande d'emplois à la canalisation du St-Laurent.Et hier.1® ministre fédéral du travail 1'horn Milton Gregg a r^vélé aux Communes que l’on a interdit l'usage des postes à une agence de placement prétendant trouver des emplois ions lu canalisation du St-Lau-“ent.Bion qu'il n'ait pas révélé l'identité do cette agence, M.Gregg a aiouté que d'autres compcgmes similaires font présentement l'objet d'une enquêta Ee service des postes leur sera egalement interdit si l'on trouve des preuves suffisantes contre ces agences.£ la lumière de ces faits nous croyons rendre service à la population, surtout aux sans-travail en les mettant en garde contre la publicité faite par ces agences dans les centres où abondent surtout les chômeurs.Il est facile de les reconnaître.Elles exigent une somme d'argent en retour à fournir les renseignements nécessaires pour l'obtention d'un emploi dans les travaux de canalisation du St-Laurent.Le ministre Fédéral du travail a déjà affirmé la même chose il y a quelque temps en disant "que l'on ne pouvait obtenir d'emplois à la canalisation et l'aménagement du St-Laurent qu'en se présentant aux bureaux du Service National de Placement du ministère fédéral du Travail.En conséquence il serait prudent de faire la sourde oreille aux annonces publiées paT cos agences et de ne pas "mordre" pour employer le mot du Globe and Mail à ces sollicitations.Condamné à dix dollars d'amende Kénogami (DNC) —L’n quidam qui adorait la clive bouteUle(pro-bnblement plus que sn douce moitié!) comparaissait ce matin c*n cour municipale pour avoir été trouvé ivre, alors qu’il déambulait par les rues de la ville de Ké-nognmi.Pour s’être ainsi “néglige”, il a -liee “la* haut commandement de la jHilice.dit il, fonctionne en équl-¦ p.* ci l*.ulfiqu*‘ Plante n'a pas ‘droit de recevoir de publicité en tant que particulier.«Noua sommes Ile* Quatre Grand», ou le» Cinq ou le Six (band* et J’en suis le No ! 3." Il y .i eu plusieurs chambardement s dan* la police depuis le rapport < aron Un directeur adJoint a démissionné.Vingt anciens ou ar tuels officier* du » orp.s ont été l’obje Leggett, directeur par In têrim; Alfred Mélanger, dliectcui adjoint chargé (le l.i discipline; Pacifique Plante, directeur ad Joint, charge de la brigade mon daine, de* permis de la prévention de la délinquance juvénile, de la brigade < nmmn < laie, de» «ouwim-tlons et actions, de* relation* avec les tribunaux et du service de conseil* purldlqtie» de la jgtllce !>*« autres dirigeant* «ont: Ernest Plead, inspeeteur et» chef, chargé des service* de radio, de circulation et des poste de quartier.du service de* prisonnier* et de l'école de formation; George* A Un in# in pecteiir-delertne, char g» de* brigade* de détectives et d'agent* antlsuhversifs; ( harlema gne Iniroeher, inspecteur quartier maître, chargé de l'administration du budget de la police, budget qui s éléve a II million* de dollars par année Le nouveau "bureau de* plain tes" inauguré par le maire Jean Drapeau est selon certaine* soin ce* "la meilleure chose qu'on ait encore vue " Le bureau pourtant n’exlste pas encore officiellement, le budget n*> ayant pas encore pourvu ‘ Tout citoyen qui se croit en droit de >(* pi.midi e de la police ou qui a mi quelqu'un de la police coin mettre un acte Incorrect peut coin Itiunlqilcr directement avec le mal ie.grâce a ce bureau ( est Ce (pli se produit déjà, bien que le bureau ne fonctionne que sur Une luise préliminaire." Il ne reste plus que 78 missionnaires en Chine communiste Hong Kong (Du correapomliml de la ('('(' ' Trois pères Jésuite» sont arrivés récemment A Hong Kong, venant de Sluingal, Chine.Ce spnt le* HH PP.Garda, Mur* gaud et Krctch .Il ne leste plu* maintenant que 78 missionnaire* étrangers en Chine.soit 52 pères dont 20 sont en prison - 21 Soeur* et 2 Frère*.A Hong Kong, on n'a aucune nouvelle récente des deux père* Jésuites canadien* encore en Chine, le* HH PI*.Fernand Faucher et Armand Protilx .Le Père Faucher, est toujours a Shangnl, comme pro fe»seiir au Petit Séminaire de Zt kawci; le Pore Proulx, cat toujours en prison.Quoique membre cl la province eanadlenne-fran-cal.se de la Compagnie de Jésus, le P Prodix, est sujet américain, avec passe-port américain.r^i VOUS DONNERA LA BONNE SOLUTION AV vous gâtez donc pas pour poser à notre expert les questions qui vous intéressent.Ecrivez au service Je renseignements sur la construction et la rénovation, “Le Progrès du Saguenay*\ Chicoutimi, P.Q.¦ ¦ r-vr— AliVH)\ MIX AM) SUPPLY CO.I/rD.BETON PREPARE % 8-3173 TEL.: 8-3173 Prix spécial avec contrat d'huile Servie* d'installation $ Plan de finance avantageux si désiré.00 Jv/Kv/n Chicoutimi 4-4464 t S b MANGER 9-Cf XO’-IÜ CUISINE lô’-4X Q-6 ChAMORe-10- Ü AIN chamore 12-4-X 9- 2 SALON |7'.0"X 12 L'emprisonnement à les narcomanes est vie pour réclamé ***** MODÈLES DE PETITES MAISONS LNH — D’un modèle différent, cette maison avec étage* a mi-hauteur, combina 1« comfort et les commodités.L'architecte K.K.D.Pratt de St-Vital a fait le plan de cette maison de façon à assurer un éclairage excellent dan* toutes les pièce* et A employer une combinaison de parements en bois et en briquu et un patio pour créer une apparence extérieure intéressante.lai partie vivable de la maison oat située au niveau du aol, tandU qu’un houa-soI haut et bien éclairé est situé sous le* chambre*.La cuisine bien disposée comprend un espace pour le lessivage et est bien située en rapport à la salle À manger, I/O* deux chambre.* sont munie* d'ample* garde-robe* et une lingerie se trouve près de lu salle de bain.L'aire de parquet de cette maison est de 916 pied* carrés et le cubage est de 13,700 pieds.A l’extérieur, la maison mesure 39 pieds sur 26 pied* six pouces.La Société Centrale d’Hypothèque* et de largement vend a un coût minimum le* épure* de cette maison-—modèle 701.Puissance nucléaire en Angleterre La Saskatchewan recommande l'abolition de la peine de mort et du châtiment corporel au Canada M.Pinard fait, une mise au point qui est à point Ottawa (PCD — Le secrétaire' d’Etat, M.Koch Pinard, a repon- ! du hier aux Communes que c'r-tnit «implement parce qu'il en I avait demandé une qu’un député conservateur avait reçu une copie française de la Gazette du Canada.Le député Frank-E.Lennard 1 P C-Wentworth) a d’abord déclaré qu’il voulait savoir quand on avait donné instruction aux imprimeurs de la reine de n’envoyer que des documents de langue française aux député* parlementaires.M Pinard a répliqué que jamais personne n’avait donné de telle* instruction».M.Lennard référait a une copie française de la Gazette du Canada.M Pinard a ajouté ironiquement "Si M.Leonard veut bien se rappeler, il constatera uu’il n lul-métne.le 31 novembre 1953.demandé par écrit qu’on lui .anse parvenir copie* françaises et anglaise de la Gazette officielle.” Les libéraux se sont éclatés de rire.M.Leu nard a protesté, affirmant qu’il n’avait demandé qu’une copie anglaise.‘‘Si M Leonard désire maintenant interrompre l’envol de sa copie française, je me ferai un plaisir d'en informer l’imprimeur de la reine, a répondu M.Pinard.Un député h la Législature de} provinciale, demandant nu gouver- (’uloiuhle Britannique a demandé l'emprisonnement a vie pour les narcomanes liréformablc*.Dan* un débat sur le budget provincial, M George* Moxhnm, dé- nement fédéral de protéger raisonnablement tous le* producteurs de pommes de terre du Canada.F.n Nouvelle-Ecosse, le lieutenant-gouverneur Allstmr Fraser a put A crédltiste de Vancouver-Centre j donné lecture du discours du l r a conseillé que le* narcomanes soient Incarcérés sur le vu d’un certificat médical et que les colporteurs et les Intoxiqués qui s’avèrent Irréformftbles soient détenus n vie."la- fait de s'adonner aux narcotique* n’est pas en soi un délit, comme c’est le cas dans certaines parties des Etats-Unis.’’ a-t il dit."L'homme doit être trouvé en possession de narcotique* .et c’est l’une de.* tâches les plus difficiles de la police.' M.Moxham a dit que l'usage île.s narcotiques était un chancre social, pire que le cancer Le leader libéral de Colombie-Britannique.M.Arthur l.alng.a accusé le gouvernement crédltiste de maintenir la plus forte taxation provinciale de tout le Canada.Proportionnellement à sa population, a-t-Il affirmé, la Colomble-Britantuquc paie trots fois plus d'impôt que l'Ontario et six fols plus que le Manitoba.F.n Alberta, le premier ministre Manning a déploré la decision du gouvernement fédéral qui refuse d’accorder de nouveaux permis d’exportation de ga/ naturel tant que le marché de l'est du Canada ne sera pas servi.Pour M.Manning, le marché naturel de F Mherta est le nord-ouest des Etats-Unis.Kn Saskatchewan, M Walter F,ri», député ccF d,* Milestone, » dit (pie le gouvernement fédéral est si satisfait de» progrès des entreprise* industrielles du Canada qu’il oublie complètement l’agriculture Au Nouveau Brunswick, le ministre de l’Agriculture.M.C.B.Sherwood, n dit qu’une motion *era présentée vendredi à la Législature no ouvrant la session.Il a prédit une nouvelle règlementation destinée h réduire ie nombre de.* accidents de la route et la création d’une commission royale d’enquête sur la question de l’ussm .ince-suto-rnohlle.On sait que le gouvernement de Nouvelle-Ecosse s’est vu demander récemment h plusieurs reprises d’établir un système gouvernemental d’assurance automobile analogue à celui de la Saskatchewan.Treize prisonniers condamnés à l'amende Edmonton (PC) — I (>t étrange appareil est simplement une cible *ur laquelle le.» pilote» de chasse pourront exercer leur habileté.Elle remplace I ancien sac à \ent que traînaient le» bombardier* dan* le* envolée» d’enfai-nement.On peut traîner rette cible a une vitesse dépassant 600 mille* à l’heure *an* qu’elle *e de*a-grcKc.(Photo IM*.) Pour les recouvrements de planchers aimr\ Consultez nos experts Tous les matériaux en main Couleurs à votre choix Installation parfaite < |U Non» «von» des spécialiste» entièrement à votre disposition lorsque viendra ir temps de menbler votre maison de rè?©.fl non* fera plaisir de von» donner un estime pouf tous genre» de recouvrements.P0IVIN IRIMBIAY lice A( CI VSOIHIS (IEC 255, ove Sfc-Ann« 419 est, rue Racine (près du Pont) (sous-sol J.-G.Boivin) Tel.: 4-7705 Tel.: 4-6105 NOS REPRESENTANTS : - CUIltiLlIMI » * I* *o|f « JUNOUlt R E» K ENOC».% Ml j Nouvelle» s rh«m»» Duhaimr, J4.LouU-Htberi, ui - t-lâm *,rr.« a», r-rwar.! T»„ 4 M ^ • P.UI TremftUy.SI.rue du 9*cr*-Co«ar.4lm%.ul • l«il 4 LA B UK DÛS HA] HA! 1 F ertj^nd *.Victors*.B*fotvtll*.»*1.; « 4Jt vn> A t M George» K*l*i»e.IJ».R»çib%.ul.: t-FTU.m Lf Dit CHICOUTIMI.SAMEDI.26 FÉVRIER 1955 Le Progrès du Saguenay, Punique quotidien de chez nous est celui que vous devez lire chez vous De graves inondations sèment la mort et la dévastation dans les Galles du Le comité catholique du conseil de Unstruction publique proteste contre certaines émissions télévisées Deux organisateurs ouvriers attaqués par des fiers-à-bras Hearst.Ont.(PO — Deux organisateurs ouvriers de cette ville du nord de l’Ontario ont déclaré hier qu’ils ont été attaqués par “une bande de fiers-à-bras importés du Québec.” \lbcrt Lalonde et Duke Prus.de Timmins, ont dit être tombés dans une “embuscade” sur une route par tant d'un camp de la compagnie j.-\ .Levesque Lumber, à* l’ouest de cette ville.Une niveleuse avait été placée en travers de la route, les obligeant a stopper, disent-ils.“Environ 25 hommes armés de bâtons, rie bouteilles et de roches sont sortis du bois et se sont précipités sur nous.” a dit Lalonde.••fis cassèrent toutes les vitres de l'automobile, sautèrent sur le toit et arrachèrent une porte.** Los deux hommes ont «lit avoir été obligés de marcher sur une distance de 18 milles pour sortir du bols et retourner à Hearst.Lalonde est un représentant spécial do la Fraternité internationale dos charpentiers et menuisiers FAT-C’MTC et Prus est représentant «le l’Union des ouvriers du bois ot k Livrai vin par « Ain* loi* H O' |«H SJ.2S Cri* par ,*rr> U vrai loo par i* «x»»(r | 7 Uj •( d», «2 24 fl On par moi* " au* KtalU Ürw» • >0 dû H no Autre» paya »cranj(er» HJ un CHICOUTIMI.SAMEDI.?r> FÉVRIER 10*59 La conférence de Lorsque l*r r im:.’r'v ' i* ut pui/;; aii(.« x y ie sont réunis :o traité, con-’ontrer en vi o Conseil du iito cin l'Asie tâche do ci«# niuttr© pCJfi tout corn* • io Soup "agreasi* opposera •rlncIpHfl' signataires du liait • do Manil ' mercredi 23 févtler à Ban k r.ciu en neptornbre, v» naît ., • guour.Los mir.irtrea cor.stn cml SE A TO # ou Or ju;«dation iu T du Sud-Est.Il» ont pour principale créer le mécanisme qu.;>• ai ‘«tira 1«* traité on oeuvra C'eut une < hose qu'on rv# tncmqu«ru dans coi tain h rnllioux do cord inmot mo la signature même du traite, »*t çonnor dans d'autres.On taxera ci vor." les clauses du traité, et on 1er» aux Intentons pa iliqu» i mg | de M Chou là La le viens usbut ¦ * do relire *•;.cinq prin- cipes et les clan, es du Traite de Manille, ainsi que la ' Charte' qui lut signée • n môme tempi' Et jo suis frappé p ir le I lit que lev documents do Manille énoncent, on t .rrnes léqèrornent différents et av»- un pou p u: de prolixité, chacun des principes do M Chou En-Lai.Los conditions du traité do Manille Ils y sont tous: reconnaissance do la uou voroinotô national* • ot de i inlrqrifé territoriale, non agression mutuollo n n Intorventlon dans les affaires intéri mro» d un n itr** pays, égalité et mutuels avantaqo: co«>xl.iteri< e pacifiquo.Si ce sont là les cinq condition» de tout accord pacifique, on peut dire quo le traité de Ma mile Ion respecte toutes.Ier# communistes peuvent naturellement répondre que dans cl- d* mi* » ca«, ce no «ont quo d^S mot.*, q n rvonf i d* • mu t nr ip •»:; d*' nouverairioto riutioiiaU ot du non intervention clans lor.affaltos Intér lotira d'un autre rxiyj».le sais qu'on a Inton rote la es publications qui se conforment a ce rode portent sur leur couverture le sceau de l'association.Outre les éditeurs, l’association groupe les représentants de dix-huit firmes de graveurs et d’imprimeurs, ainsi que des messageries.Dans d'autres pays des mesures analogues ont etc prises pour assainir les journaux destinés aux enfants.En France, une loi promulguée en 1949 interdit dans ce* publications toute information qui présenterait sous un jour favorable le banditisme, la débauche, etc.Au Royaume-Uni et en Nouvelle-Zélande une législation est à .étude pour interdire la distribution d*** “comics" macabres.I' j» telle mesure requiert cependant des garanties spéciales, afin d'éviter que l'interprétation trop large do la loi puisse favoriser une censure dangereuse dans d’autres domaines.(UNESCO* Commission et la marine améric^ ne se refusent a déjà fait.La .méricai- a toute declaration sur ce point.10n Ij- générateur du Nautilus con, tnut par Westinghouse, est un 2" acteur de type “thermique”' rV lui qui est destiné au Se a vVnlf est du type “intermédiaire".“ La Commission a l’énergie inique et la marine ont décidé" quand elles ont entrepris le nrn’ gramme de sous-marins nucléai res.de construire un exemplair, no chacun ,1c, deux voir cr ut qui sera le plus .ffi^rï et le plus facile à faire marcher* 1>‘ Nautilus effectue des essais £ puis le moi- dernier.Le Ses Wolf n.sera sans doute pas prêt avant u printemps de 1956.ni *• Condamné à $1,000 d'amende pour vente de billets de loterie Montréal P 1*0 — Un citoyen de St-Lambert.Edward Potter, a c- Fort montant affecté aux recherches sur la poliomyélite Ottawa «PC) — L’institut de microbiologie de Montréal vient d obtenir du gouvernement fédéral un octroi de $58,525 afin d'effectuer des recherches sur la poliomyélite et mettre à point un nouveau \ac- cin.Le ministëio de la Santé a annonce que l’octroi a été accordé te condamne aujourd'hui à une n- ! du C0l,v^ monde de $1.000 et aux frais après ' " fL I;es recherches s'étr»- reconnu coupable de la pos-1 n ,.s.‘ ^ibvçiliance du tuais de prestige.Ainsi nous pour- ; runs continuer et exerce» e»* .port j M Nehru a dit qu une fois que magnifique qu'est la chasse, le cela aura été fait, on pourra s at-premier sans doute qui exista sur i tnquer au problème de Formose et ti HOC Ht S II.V A VlNfST-ri.NQ ANS Le 2fi février 1930 Au mur» d'une assemblée du Conseil rentrai des Syndicats catholiques, tenue hier soir, les délégués ont étudie de façon pratique le» moyens à prendre pour enrayer le chômage qui sévit dans la région, l'n comité a rte charge de faire enquête »ur la quasi-fermeture de nos moulins, xxi Hier matin le» membres du Chapitre diocésain ont recite en commun l'office cunonlqu à la Cathédrale.Cet office a etc suivi de la arand'mesNc célèbre par M.le Chanoine Philibert Morel, six La maison Ernest Tremblay Limitée qui se specialise dans la construction de portes el châssis vient d'obtenir d'importants contrats de differentes maisons d'affaire» de Montréal.C’est ainsi qu’au cour* de mars, deux chars de portes et chassis seront expédies dans la .Métropole, xix Un pénible accident s’est produit.hier soir, a Jouqiiièrr alors que M.Alfred Valllancourt.serre-frein.â l'emploi du CNK a été broyé à mort par un train, l'accident se serait produit alors que la victime aurait voulu remettre a quelqu'un du fsln une lettre.Il aurait perdu pied rl roule sous les lourds wagons.M.\ Billancourt demeure à Llmol-l«u.pré» de Quehrr./"unruw hcuti purler limies leu géné/iln- Uiuiiucs, i clics des Jionmic.t vt col- giste (h* toutes les familles de c(Mtr région.Sa réponse est qu'il n'n trouvé personne connaissant celte expression Un citoyen de Kénognmi.M Charles Bourgeois, communique le renseignement sulv nnt les des Attjjes, si je ne suis pus oimer, ;e rrsscmble u une cloche uni sonne, q une (symbole qui fait du bruit il ('or 13, I - t*pitre du J Recherches audacieuses dim de la Quinquoçénime 1 ' • COtltTG lô CûnCPT tes choisis par ht Société Cotholujuc .par de lo Bible), AUTO REVOLUTIONNAIRE ï h i Cette auto de modèle révolutionnaire à fort intéressé les visiteurs h l’I'niversal Travel and auto f*ports show, a New-Vork.I.a carrosserie est de verre fibreux.I.a voiture produit 3(1 chevaux-vapeur et elle ne possède que trois roues.J * Ile peut filer a une vitesse de f#5 mtlle» a l’heura.(Thoto r.C .) L'intttut l’acteur h accepté la création à Paris, d’une Fondation destinée h des' expériences d’inspiration t ré s nouvelle dans l'étude du cancer.L'idée en a etc proposée par an biologiste américain.M Alexandre Berglas 1) Après ce chercheur, la -ellule cancéreuse passe, comme tout element vivant, par un cycle naairel de croissance, de vie adulte limitée et de mort.Il conviendrait donc de ne plus chercher a détruite par des moyens artificiels la couche de cellule» cancérlsées, mais plutôt a favoriser son évolutif* naturelle devant se terminer par la mort.Les tissus tumoraux présentant généralement une 'volution vitale plus rapide que les tissus norm-ax il importerait de hâter ce cycle en fournissant aux déments malins tous le.» acteurs susceptibles de favoriser leur croissance.en accélérant leur rythme vital, on devrait aboutir à l'élimination naturelle du processus tumoral La Fondation A Berglas a é*é j instituée à l lnstitut Pasteur e vrai frère est celui qui ignore «a ses i a solitude semblable» Charité! egoiste : le ie vrai vrai frère est celui qui protège Irere est surtout celui qui épouse Raymonde « i ut* iiia ttii.iiii's unanriL’re»._ .rpMH»vS0VK,yBR«' u' 22 DE- Trompe- 'oei éludé i EMBRE — Le Sagittaire» — • Sagittair Nous pouvez solliciter do l’aide si vous vous sentez incapable do couvrir seul toutes les responsabilités qu’on vous a données.Soyez modéré dans vos reproches.DU 23 DECEMBRE AU 21 JANVIER — «Le Capricorne) — Un changement d’influence ajoute des chances pour vos entreprises.Exposez clairement \o- problèmes et la solution sera plus aisée a trouver.DU 22 JANVIER AU 20 FEVRIER — (Le Verseau) — C’est dans les petites choses que souvent résident le*, grands problèmes, jo- • Un bref voyage vous serait salutaire N’hésitez pas a le faire si vos moveivs vous le permettent l>l 21 FEVRIER AU 2 MARS — (la's Poissons) — Evitez de critiquer les autres, surtout ceux qui travaillent avec vous, vos employeurs, etr.La bonne humeur est un point important pour vous donner le succès; Pour roux «4111 sont nés aujourd'hui: Idéaliste, vous appréciez | l’art, la science, la mécanique.Vous aimez vous confier; et il vous arrive souvent de ne pas choisir la personne qu’il faut pour vous dirl-: ger.Ayez plus de confiance en vous et vous ferez votre chemin.Ix plaisir des autres est un rie vos premiers soucis.Honnête, les gens vous respectent.Jour dr naissance de: 'Michel de Montaigne: écrivain français; Gé-•raldinc Farrar, chanteuso américaine.• .•„ JTiO* CARDA >3T RF»V, vfjj|£.0iC.£M., • •* -v • 1 ** , Djn< *3>! © © © Chez les femmes, F endurance, la force ne durent pas toujours; reculez l'échéance en prenant un bon tonique; tonifiez-vous avez un produit connu, efficace et de prix abordable.faiblesse, pâleur, troubles .Contre particuliers dus à Pane mie.© © © ©PILULES ROUGES© Cinquante pour rent de la pulation du Canada n'est pas rlé.• po- ma- © © Tonique à baie de fer, prépare contre l'anémie 65é la boite, 3 boites pour $1.60 Cil CHIMIQUE FRANCO-AMERICA INI lIMITtl »•» 4 © © LOUISE et LOUIS por Seeg ©©©©©©©©©©©©©« 1^» Progrès dr Saguen-y publie gratuit, ment et avec »r «• 1rs événement' sociaux, baptêmes, réunions, mrrlagrs.anniversaires, dénigrement*.Ariressex-v«»ns a; Le Carnet Sorlal 316 \re Labrerque Chicoutimi, Tél.s 1-4474 a® i i , 1 i I 1 TOUX PASTILLES VALDA PASTILLES VALDAMILD » enfants pour I et leu rs marnons v» \\ Lu {-TûûÊ Jupe pour toutes les saisons mais que vous porterrt surtout au printempa.Dans vos temps de loi-xirx crochetés ce magnifique ensemble.Patron 7360; jupe taille, 20-22; 24-26; 28-30.Blouse.32-34; 36-38.SI vous désires recevoir ce patron vous n ourri qu’à faire parvenir la somme de VINGT-CINQ NOUS (25c) rn argent, a ver votre nom, votre adresse, le no.du patron et la grandeur requise à; LE PROGRES DU SAGUENAY, 316 Ave.Labrerque.Chicoutimi.l.e nouveau catalogue d'Alire ltrookr.ne route que 25r, Uno vraie réponse Le père — Jean, tu expliqueras S Ion maître que tu n'es pas allé en classe hier parce que tu as eu deux petits Ircres jumeaux.Jean — Laisse-mol arranger cela.Je dirai que J’ai eu un petit frère hier, «m Je garderai l'autre pour la semaine prochaine, nu cas ou je voudrais prendre un autre jour de congé.La Pharmacie service 8 Pharmaciens licenciés à votre service Livraison gratuite dans la ville et les environs.Nourriture pour enfanta.Poblum — Nouric — Nutrim — Lactogen — Dryco — SMA — Dextri-Maltoao, etc.etc Vitamines et toniques pour enfants.Polymulslon 1.95 et 2.95 Infantol.1.00, 2,00, 3.25 Kepler malt et HFM 1#00, 1.75 Avimal .1.50 N.C.F."Frosst" 1.55.3.25, 5.90 Irradol A 3.75 Mulcin .1.50 et 2.75 Toniques.* Plenamins vitamines» foie et fer 2,00, 3.50 et 6.00 Eudiphos avec lecithin _ 1.25 Extrait de fois de morue avec creosote Rexall .î.25 Voyox nos spéciaux de crèmes à mains.Balance de chambre de bain .7.95 DE BELLES JAMBES MEME AVEC DES VARICES Nos Bas Elastiques BAUEP.A BLACK sont difficiles à déceler sous les bas de chiffon.Elégants, extensibles en deux sens et tenaces au lavage.Portez-les dès aujourd'hui pour confort et soulagement assures des varices de surface.BAÜ4: R & BLACK C ~ Uitfi •w CovrN four H.nvw*» •** BAS UASTIQUSS Livraison gratuite dans toute la ville, Chicoutimi-Nord, St-Jcan-Eudes, Saguenay ville, boul.Talbot.Nous développons ot agrandissons.Permanents; Toni, Prom, Quick, E.Arden.Cinés, projecteurs, enregistreuses du son Revere et Federal, etc.Soignez vos chveux avec PILOCARP, dégraisse le cuir chevenu, enlève les pellicules, aide la pousse.Plus de 30 ans de succès.3 formats.inmae | 28 est Racine - Tel.: 4-1549 \ 449 est Racine - Tél.s 4-4525 .# PHILOMENE fr par Ernie Bushmiiler ‘ Noua rilMtnt ou’un.»nn»« t.t f romplH* la Itrrt a rom plrl.un tour rl qu'alla an H» hufr un aulra! Kiart.t ail la dthul d'Una nnvvalla onnàa at «lara noua commrnçon» ! * l.a terra tourna autour «tu «ulril.papa.lu »«ui illn ( qu‘un tour commença •**c la non «elle minôl 1 Cu f a MW ¦»!« — .-M • w Va chai toi el prend* hien aarde a lai! N# demeura l>a« «oua celte pierre l doit wn dollar.Na t’approcha paa trop da >Hird.Herman! ï Un centre .(Sultr do In 1ère page) "Cette année, prérlmlMI, noun avons consenti un placement do 11.000 rn outillage et rn matériaux, afin de pouvoir voua donner une classe d'apprentissage cjul s’avérera très pratique pour Vous, ‘hern élève».Il n’en dépend donc (pie de vous pour que l’Initlatlvo que nou* avons prise prenne de l'ampleur.L'Ecole Dupont («impie actuellement 24 élèves, dont 19 de la pa misse Ste Famille e| :> de la paroi'nr Ste-Cécile feat * rlaape auxiliaire dont le programme s’a daptr a de* élève moins aptes aux études abstraites et cpil désirent apprendre un métier I.’ yc des élèves est dp (piln/i ans, en moyenne, et ceux < i * ont groupés dans un même degré On P ur enseigne le« matières le- plus Importantes et 1rs plus en harmonie avec leur* capacités physique* et miellée tuellea.Cette classe d'apprentissage a ses débuts, eut limitée l'm tel finement des notions élémentaires de la menuiserie l.e programme seolalre comprend Je I aïeul, lex éléments de la géométrie les es sences de bols, le dessin et la 1er Hire des plans l a partie pratique comprend le fnnetlonficnn nt des outils, la manière de s’en servir, l’exécution de; pieces selon un plan.I/Ecole Dupont est sou s la tu telle de la Commission seolalre et est ditigéo pat RH il du Sarré-Coeni de I la oie St François-Xavier.Il s'agit d'un local a I ex lérlour.Cette classe a été Inauguré** au début de l’année scolaire 1 îlf» 1 soit en septembre dernier GiArr A la généro- lté de la Cotninl* slori scolaire et a la < oil iboratinn du di recteur «:• Ëludi M Will Raymond, un outillage de premiéir qualité a été mis a la disposition des élèves I.’achat de la maehl nerie poui l>« pivpa* at ton du bol •si prévu pour ut.e tutro année Celte restriction * été rendue nécessaire par suite de l’exlgtiité du présent local ou a été aménagé cette classe d’apprentissage la* titulaire des cours, M Henri Mouchard, nous apprend que les travaux qu’exécutent les élevés restent a l’école durant l’année scolaire, afin que CCUX-cl puissent or garti rue locaux et que le Progrès du Saguenay se «ont donné pour que les régions de Chicoutimi et du Lac St-.Jean put- .ent en retirer tous les avantages possible».Pour un résultat sûr servez-vous des annonces classées A VENDRE T1 * * % f l drh rirrrrr.H T.N Lf P A 0 G S { S P-» mot »• minium U>U< 1* d***» J# U'M4lKf» insertion (I?mot*» *#4» l'iditior.npi roc a» funérailles.rt* m*> d* servie** anniv»r«*lr*» la c*m*r» «rU r *1.00 par ifJser- •»w salon la formula orrtintfr* I j, '*x\* d*s p^Utr « «nnonrr» eu»*** p»lt parvenir * nos huiraui *u plu» tari \ I V hr*« la vrille i» la publication AGFNTS DEMANDES La bonne aventure tournant au tragique Si vous iirmisc/ a lire l'avenir dans les tu * s de thé, faites attention d.ooo *n moyenne durant Ira derniers cinq an- Maintenant, avec la demande »|ui augmente d’un bout a l'an-tir du paya, lots LUS IN DICKS LAIS SKN’I KNTHK.VOtlt DK» HKCORPS IV cult K 1*1.1 S KLKVf.S 1*01 II LKS ( 1NO l*|t«i( IIAIM s ANN K KH Ou'eat (r qur cria «iKniflr pour voua?Ota veut «tire »l i»- vo*a« voua joindre .v n»»tr»- orn» matntriiant .rt rrtlrrr v»itrr part «lr noue i»r t.ur a m mm- d*expanaion d’un rntllton de doMara en vu«» de (etu- formidable a-.iernentatlon d’affatrra »|iil «'annun-ir jaïur non* l^-« h«i»nrn**-.d'affaires »*t (I -vol» l'espace de MO Y i:.N, libre» »!*• de bonne a venture comparaissent lu»»-di».** M-ina.n-« dMffi »ri («.mi aujourn hui .1 Montreal, | ceux nul m foui * * ••* nous lai i»i>i» potn .ivnir ' recouru •'* l«i xorcelle-! revenu».Ht O!* I ii citoyen de la l'/iroisse St-I.u» , < hlcoutlmi-Nord, G.l'oulin ne dans un i 1 .nu «• ut du bas de la ville où on I i s m t.disaitl ‘annon-¦ « • nlf au fond d'une tas- j de thé.et » par Wayno Boring LE FANTOME p \ n Imnnrlt (|llrl pris.(¦lu* il* !«»• •• 1 la poudra •••roiilfrrr ! l'our m* fair* rtirfî Kl dlfa *i*i# l'rn al pour rlmi ana Irlt 1 ml ••» finit?» Mrl.promet* n»ol, pilla d* loot nota ! Noua a*l«ha parrourM loijl* la ItiKflr S "mt #l • I Su m m a miaiiu*.n«*«ia paaalo na Hl.„ .Ml.U Vnirl Im r*»nKalian H la > a * Voua aaura» quoi an f air* t ?' J \ LE SURHOMME par William RiU et Clarcnco Gary lllan, i’ai dar Ida «la s nil a tamlia la krypl'illll*, M 'la» an, I a aonl d* *( tf la tiai*iUla* Ml |a leur r*da la kraptonlta.il- a'»n •a(«lronl rnnlia la Htlr homme.mala al |* na I* rada pas f al.i'i n»ol mirer, fa doi ,n(r le Hurhninm* | Immcdlalement I •nar'ilil t I u veto, i* 1 **ai« «IU ¦•nil «rndralt! m ' .-j % i l^-« homme a d “itl* moyen, de t* >0 .«net piua «ont partlrulir rement »(u^- lific% pour notre genre d'affaires, dxna le (fuel voua rommenrer Immédiatement K.ian.r «le l'arxent llert l.nhti «iimnirn^ À fravaiffer |*«,ur noua .1 temps partiel »le« qu'il eut déridé d'y consacrer tout j *on temps II réalisa duiant ses trots pre 1 miers «nuis une movenne de f7H7 31 par 1 mol* .fohn ( hrlstenaen MaKn.« 17*2 par mois en moyenne durant ses sept piemiers mois (».A Holland, un nouvel homme avant commence au milieu de l’année.| icajrna (2 l'*t t*i dans une période de trou moi».»od mie moyenne d'au delà de |7no par mois llartlev Haynes, un autre non vel homme.«>«t ga«né tlna.(U déa «.« premiere tournée de travail pour nous Ce sont la des M-vf-niis exceptionnels d'hom me % de premier calibre lies Rains de » et le « atéRor'e sont aussi possltdes |M»ur vous.1 rar nous ne mettons pas de "plafond" A V«»t l e revenu Nous avons un produit de l'HKMIKH OU I)UK (Hievct (anadicri No I » (e ! nul ekt aussi lini»ortiint.nous avons une méthode (l'une efficacité éprouvée, de )’»< 1 M11 it OHDRI .¦ d • • , doit A une i*elle rlas.se d'hommes d’af f ur, s.«le professlonneU et d*- fermiers, » des ron'lition» «fe crédit A lonR terme \’os Rains vous sont payéa d'avance, par rhè(|Ue.Vous n'ave/ rien A acheter Nous nous chargeons de la collection et d«- la livraison .KXCKI.I.KNTK