Progrès du Saguenay, 2 mars 1956, vendredi 2 mars 1956

' ** les deux magasins POlVlNæœ^^H life CHICOUTIMI PRÉSENTENT l’événement du jour FETE DU PAPE PIE XH VOLUME 67 — NUMÉRO 149 Faites vas Achats CHEZ CHICOUTIMI.VENDREDI.2 MARS 1956 Le Pape de EN SAB DK LA CÔTf CHICOUTIMI Température: Nuageux arec neige PRIX: CINQ CENTS Paix ans aujourd'hui Le monde catholique célèbre cet anniversaire Deux projets de cadastre acceptés U*» Conseil de Chicoutimi-Nord vient d’accepter les projets de cadastre tels que soumis par les arpenteurs Jean-Marie Lamarre et Michel Corriveau.lx*5 projets soumis concernent le, terrains de construction de Gilles Gagnon et Léon Petit.A rassemblée des Lacordaire de la Cathédrale T,e grand concours Calendriers Lacordaire sera au programme de l'assemblée mensuelle des Lacor-riaire et Jeanne d’Arc de la paroisse de la Cathédrale qui aura lieu, dimanche soir, a 8 h.30, a la salle St-François-Xavler.Tous les Lacordaire et Jeanne-d'Arc de la Cathédrale et des paroisses environnantes ainsi que les svmpathisans sont cordialement invités a y assister.M.A.-F.Mercier est décoré Par GUY RONDEAU de 1a Presse Canadienne QUEBEC (PC>—M.Alfred F.Mercier, vice-président et gérant général des journaux Le Soleil et L’Evénement-Journal et l'un des directeurs de la Presse Canadienne, est devenu hier le premier Commandeur de l'Ordre du Mérite municipal.Lue brillante cérémonie, présidée par le maire Wilfrid Hamel, h marqué l'événement dans la salle du conseil du vieil hôtelde ville de Québec.L’Ordre du Mérite municipal, dont la création ne remonte qu’à une semaine, a pour but d'honorer certains citoyens éminents qui auront rendu des services signalés h la ville de Québec.M.Mercier en et le premier récipiendaire.La Vieille Capitale est la p-re mière ville de toute l’Amérique à décerner un tel titre.Le Jeune Commerce exposera ses vues I/» Jeune Commerce de Chicoutimi présentera luiaussi un mémoire a la commission Fowler dont le but est d’enquêter sur la valeur de la télévision et la radio à travers le Canada.I^o Jeune Commerce posera ce geste de concert avec la Commis-é sion Scolaire, la Chambre de Commerce et.vraisemblablement le club des journalistes.M.C.-A.Locke au Richelieu de Roberval M.C.-A.Locke, d’Isle-Maligne, gérant général de la compagnie Saguenay Power, sera lundi prochain 5 mars, l’invité d'honneur du Club Richelieu Roberval, où il prononcera une conférence Intitulée: "Bonnes nouvelles pour ceux qui s'intéressent au progrès rie la région.” Cette causerie sera reproduite le mémo soir à 8 h.30 sur les onles locales.Service anniversaire l»e service anniversaire de Pierre Tnjchon.fils de M.et Mine Maurice Truchon, do Chicoutimi, aura lieu, lundi, le 5 mars, à 8 h.13 en l’église du Christ-Roi.Parents et amis sont priés à y assister.Pie XII a écrit huit encycliques sur la paix par J.-M.Richer de l'agence de presse catholique UCC Ottawa tCCC» — Sa Sainteté Pie XII a été surnommé le Pape de la Paix.De ses encycliques sur la paix et ses radio-messages de Noël il ressort notamment que le Pape désire la réalisation des quatre principaux points: la réforme spirituelle, le retour à un ordre chrétien dans lequel la haine, la cupidité et ia lutte pour le prestige seraient abolis; la justice sociale, sur les plans national et international.basée sur la nécessité d’une vraie notion de l'homme et de la société; l’égalité économique entre les peuples du monde, l'abolition de trop grandes inégalités entre les différents niveaux de vie; et enfin, la réforme politique et juridique de l'ordre international, pour en arriver à une véritable solidarité internationale, une réu-nin indissoluble des peuples, ainsi que la protection du bien commun contre les agresseurs individuels.Huit encycliques sur la paix Dans sa 1ère encyclique, "Sum-ml Pontiflcatus” (20 octobre 1939», Les voeux du Canada CITE DU VATICAN (Reuters)— Marie-Ange Courchesnc.âgée de neuf ans, de Duck Lane, Saskatchewan.offrira .aujourd'hui .au pape Pie XII les meilleurs voeux du Canada à l'occasion de son 80e anniversaire de naissance.Marie-Ange, fille de M.et Mme Joseph .Wilfrid .Courchesne, .de l'ambassade .canadienne, .a’age-ntuillera devant le Saint-Père pour baiser son anneau et lui dira en français ."Mes .meilleurs .voeux d’un heureux anniversaire et Je prie Jésus de vous garder encore longtemps parmi nous”.Pie XII exprima sa consternation devant le déclenchement de la 2e Grande Guerre, et exhorta à la prière pour la retour de la paix dans la justice et l’amour.L’encyclique "Communium Interprétés Dolo-nim" (15 avril 1945».contient un appel h la prière j>our le retour rapide d’une paix équitable.L’encyclique "Optatlssima Pax" (18 décembre 1947» est un autre appel a la paix, une exhortation à retourner h Dieu et à mettre fin à l’insécurité et au désodre social issus de la guerre.“Auspicia Quacdam" (1er mai 19-18' invite à la prière pour la paix en Palestine.'Tn Multipliribus Curia” (24 octobre 1948» contient une nouvelle invitation a la prière pour ia paix en Palestine."Summi .Macroris” 19 Juillet 1950», nouvel appel à la prière pour la paix."Mirabile II-lud” «6 décembre 1950» demande une nouvelle croisade de prière pour la paix; le Pape y stigmatise les horreurs ck* la guerre moderne et exhorte une fois de plus à prier pour la paix.Enfin, "Ingru-entiuni Malorum” (15 septembre 1951», jx>rtp sur la situation de plus en plus troublée du monde et recommande la récitation du chapelet en famille pour la paix.Pie XII et la 2e guerre mondiale Pie XII n’était pape que deimis 7 mois quand se déclencha la 2*> guerre mondiale.Il ne ménagea point ses tentatives pour maintenir éloigné le spectacle d’un conflit universel.Ses avertissements et ses interventions se multiplièrent.Il alla jusqu’à franchir le Tibre pour Implorer la paix.Après avoir tout fait pour conjurer la guerre, le Pape s’agenouilla dans la prière et demanda à ses fils d’en faire autant.Le 24 décembre 1939, il prononçait son premier discours de Noël, qui portait sur les conditions (Suite à la 6ième page) * 0 Ù V R 17e anniversaire de son élection au Pontificat Emissions radiophoniques sur le Saint-Père à la radio locale Emissions radiophoniques spéciales a l'occasion du 80ième anniversaire de S S.Pie XII.(5h.à 5H.15) Vendredi, le 2 mars: Présentation des activités de la semaine.Hommage filial au Père commun des fidèles.Lundi, le 5 mars: Ix* problème féminin a la lumière des documents pontificaux, (Collège du Bon-Pasteur).Mardi, le 8 mars: Esquisse de da vie de Pie XII.(Ecole Normale kiu Bon-Pasteur).Mercredi, le 7 mars: Commentaires sur l’encyclique "Corpus Mystici".(Collège du Bon-Pasteur) Jeudi, le 8 mars: La personnalité du Saint-Père.(Ecole Normale du Bon-Conseil).A l'Imprimerie du Saguenay P.-E.Laberge, président de l'exécutif et M.J.-A.Girard des directeurs M.Pierre-E.Laberge, courtier.fondateur de la Société historique en assurance et syndic, a etc élu Jeudi après-midi président de l’exécutif et M.J.-Augustln Girard professeur à l’Ecole Normale, a été réélu président du Bureau de direction de l’Imprimerie du Saguenay, Ltée, qui publie à Chicoutimi, Le Progrès du Saguenay, Journal quotidien depuis septembre 1953.I^es directeurs, élus par l’assemblée des actionnaires, mardi, ont nommé, outre les officiers du Bureau de direction, un conseil exécutif et un comité de* but et •actère du journal.I>e bureau de direction se compose donc de M.Jos-O.Gagnon, de Gagnon Frère, comme président d’honneur, de M.J.-Augustln Girard.professeur, réélu président, de M.Arthur Larouche, marchand et maire de RIvière-du-Moutin, vice-président, du notaire Jacques Rlverln.secrétaire, des chanoines Albert Tremblay, curé de Notre-Dame de Roberval.Alphonse Piour-de, chancelier du diocèse, de Me Roland Fradette.de l’étude légale Fradette et Bergeron, de MM.Lionel Couture, homme d’affaires et industriel.Jlidola Rochefort.Georges-Ernest lessard, de J.-II.Lessard Ltée, I^orenzo Brisson.homme d’affaires et financier.I* comité des but et caractère du journal est formé de M.le chanoine Victor Tremblay, président- Vu et entendu Le 8Ae anniversaire de Pie XII est célébré aujourd’hui par le monde catholique tout entier.Avec Pie XII, la papauté a atteint le point le plus haut de prestige et de rayonnement qu elle ait connu dans le monde moderne.Les catholiques doivent se rcJ°uir et rendre d’abondantes actions de grâces au Seigneur pour 1 illustre chef de l’Eglise dont II a voulu nous gratifier présentement.¥ ¥ ¥ Dans notre région, des nombreux fidèles ont assisté à la messe, ce matin, également premier vendredi du mois.Quelques Saguenéens prévilégiés sc rappelleront sans doute n\oe émotion aujourd’hui l’audience qu’ils ont eue avec Sa Sainteté Pie XII lors de leur passage à Rome.Outre Son Excellence Mgr Georges Melançon et plusieurs prêtres du Séminaire, mentionnons le portier, M.David Côté, Mlle B.-Alice Savard, Mme Vve Edgar Jean, M.et Mme Charles Voisin, Mlle Bernadette Boulianne, Mine Edmond Gagnon.M.et Mme wo Quenneville, Mme Georges.William Tremblay, M.et Mme J.-O.Gagnon, Mme J.-B.-A.Gagnon, M.et Mme Dr Marcel Lapointe, etc.¥ ¥ ¥ A Chicoutimi, les écoliers sous la direction de leurs professeurs ont préparé des bouquets spirituels qui seront offerts au Pape.A l’Académie Commerciale, des travaux sur l’oeuvre et la personnalité de Pie XII ont été préparés par les élèves aînés.Ils seront lus au palmarès lundi prochain.— Les élèves de 10e année ont monté une exposition dans leur classe, illustrant par des photographes la vie du Pape.¥ ¥ ¥ Nos librairies ont été prises au dépourvu, ne pouvant plus fournir à’ la demande de volumes que leurs clients désiraient sur Pic XII.A Montréal, les collections étaient également épuisées.— Dans plusieurs collèges et couvents, dea triduum de prières ont été organisés à l’intention du Sotivc- »ain rontilt.du Saguenay, Me Jos Dandurand.Juge municipal.Me Jules Landry de l’étnde légale Talbot et Landry (Suite à in 6ième page) Deux malades ont présenté 80 roses rouges au Pape CITE DU VATICAN (Reuters Deux italiens ont été transportés en chaises roulantes hier soir dans le hall principal du palais du Vatican.Ils y ont présenté au Pape Pie XII, qui célèbre aujourd’hui son 80e anniversaire de naissance, 80 roses rouges et une hostie, ‘"symbole de la souPfrance".au nom de "tous ceux qui souffrent en ce momie”.Cette hostie, le Souverain Pontife doit la consacrer durant la messe qu’il célèbre ce matin.Pour leur part, les Infirmes sont membres du centre italien des "volontaires de la souffrance", une organisation catholique internationale qui en Italie seulement réunit 30,000 malades pour la plupart incurables.Partout dans le monde auront lieu à l’occasion de l’anniversaire des offices particuliers où les fidèles prieront pour le chef de l’Eglise dont ce sera aus*i le 17e anniversaire d’élévation au trône pontifical.Dans la journée, 200 enfants de 15 nationalités feront une ronde autour du Saint-Père en chantant j>our lui des souhaits de Joyeux anniversaire.Quatre des plus jeunes lui offriront ensuite un gâteau décoré de 80 chandelles.Peu de célébrations Ces enfants viennent du Canada, des Etats-Unis, de la France, du Danemark, do In Hollande, de la Grèce, de l’Irlande, de Grande-Bretagne, d’Espagne, d’Italie, d’Allemagne, d’Indonésie, de Pologne, de Hongrie et de Russie.l,cs enfants de nationalités hongroise, jm>-(Suite à la Gième page) OTTAWA (CCO — Les catholiques du monde entier, auxquels des millions de non-enholiques s’unissent de coeur pour cette circonstance, célèbrent aujourd’hui le 80e anniversaire de naissance de Sa Sainteté le Pape Pic XII.Cet houleux événement coincide d’ailleurs avec le 17e anniversaire de son élection au Suprême Pontifient.Au Vatican même, la grande célébration de cette double fête n'aura lieu que le dimanche 11 mars, veille de l’anniversaire du couronnement de S.S.Pie XII; elle consistera en une messe pontificale, que le doyen du Sacré-Collège célébrera clans la Basilique vatica-ne, en présence du Saint-Père, de nombreux cardinaux, archevêques et évêques, membres du Corps diplomatique accrédité auprès du Saint-Siège et délégations de divers pays.l*a seule manifestation prévue pour aujourd’hui, au Vatican, fut une audience au cours de laquelle l’Académie pontificale des sciences présenta à S.S.Pie XII un ouvrage qu’elle lui a consacré.Dans les divers pays, on souligna aujourd’hui par des prières spèciales ce double anniversaire; on en fera autant dimanche prochain, ainsi que les 11 ou 12 mars.Au Canada, l’Episcopat a demandé à tous les fidèles du pays, par un communiqué publié il y a quel-* ques semaines, de célébrer cette fête d’une façon toute spéciale, suggérant comme autant de moyens l’intensification de la fol en la Papauté, U diffusion de la pensée pontificale, la prière reconnaissante ainsi que l’aumône qui permettra au Saint-Père de continuer à aider les déshérités.Chaque évêque a aussi prescrit des prières spéciales dans son diocèse.S.S.Pie XII est né à Rome le 2 mars 1876, fils de l’avocat Filippo Pacelli et de Virginia Grazlosi.Il a étudié à diverses institutions de la Ville éternelle, dont le Collège Caprnnlca et l'Apollinaire.Ordonné prêtre le 2 avril 1899.11 continua à étudier tout en se dévouant déjà sur 3 plans apostoliques: le ministère de la prédication et du confessionnal, le professorat, la collaboration à des travaux de 1a Curie pontificale; il conquit les doctorats en théologie, en droit canonique et en droit civil.II gravit les échelons à la S.Congrégation des Affaires ecclésiastiques extraordinaires, en devenant le sous-secrétaire le 7 mars 1911, puis pro-sccrétairc le 20 Juin 1912, et enfin secrétaire le 1er février 1914.Nommé archevêque titulaire de Sardes et nonce apostolique à Munich (Bavière) le 20 avril 1917, il fut sacré par Benoit XV le 13 mal suivant.Le 22 juin 1920.Il fut nommé nonce auprès du Reich, tout en continuant à diriger la nonciature de Munich.Il remplit alors en Allemagne une mission délicate, tout en s'occupant de secourir les victimes de la guerre; il signa au nom du Saint-Siège des concordats avec la Bavière en 1924 et avec la Prusse en 1929.Créé cardinal le 16 décembre 1929, il devint secrétaire d’Etat le 7 février 1930.11 ajouta alors à son accaparente activité quotidienne comme principal auxiliaire de Pie XI, la négociation de plusieurs concordats et de nombreuses légations pontificales.11 devint camerlingue de la Sainte Eglise le 1er avril 1935.Elu Pape le 2 mars 1939, nu 3e tour de scrutin, lors d’un conclave (jul compte parmi les plus courts de l’histoire, il prit le nom de Pie XII et reçut la tiare le 12 mars suivant.Un des plus grands Pontifes Pie XII devait d’emblée s’affirmer comme l’un des plus grands (Suite a la 6ième page) M.Roch Valin présente un exposé sur l'origine du français et son évolution La Chambre de Commerce de Chicoutimi-Nord est fondée • .- ** » M' .Wm AT.>" 1 Voici les directeurs de la Chambre de Commerce de Chlcoutlml-Nord élus hier soir.Ce sont: MM.Lionel Beaudoin, directeur, Raymond Bolvln, directeur.Victorien Gravel, vice-president, Raymond-Marie Gravel, trésorier, J.-Augustln Girard, nouveau président recevant les félicitations de l’administrateur régional.M.Gérard Dumals, Jean-Marie Gravel, directeur.Me Jean-Paul Gravel, president de la Chambre de Chlroutiml, Charles-David Jean, Gilles Gagnon, Benoit Pedneault, Jean Slrols, Philippe Tremblay, directeurs.(Photo Le Progrès, par Bonneau) La 6e Chambre de Commerce au Saguenay a été fondée hier à Chicoutimi-Nord Au cours de sa causerie, présentée devant les membres de la Société (l’Etude et de Conférences, jeudi soir, à l’hôtel Chicoutimi.M.Roch Valin a présenté un juste exposé de l’origine du français et de son évolution à travers les âges.M.Valin qui avait intitulé sa conférence "Quelle langue parleront nos arrières petits-enfants?”, a signalé les différents parlors locaux qui parfois enrichissent un parler régional.Ainsi a-t-il dit: ”Lc parler franco-canadien est le résultat d’anciens paliers locaux de France.Ce langage peut pos- séder scs beautés propres, niais toujours il doit lutter contre les archaïsme et les néologismes, afin qu’il demeure ce français pur, tel qu’il existe en France.” Illustrée de nombreux exemples, la conférence de M.Valin a revêtu un aspect vivant et clair.Il a souligné les grandes différences qui existent entre le français du Canada et celui que l’on parle en France."Outre le trop grand attachement aux archaïsmes, et la tendance h l’emploi fréquent des néologismes, a continué le f.onfé roncier, 11 faut lutter constamment (Suite à la 6ième page) Deux spécialistes sauvent la vie d'un bébé naissant atteint d'erythroblastose Le chef Labrie m reçoit une lettre de Tokyo TOKYO METROPOLITAN FIRE BOARD Knsumigaseki.Chiyoda-ku Tokyo.Japan „ „ % le 22 février 1956.M.Eugène Labrie, Chef de Police et Feu, PORT-ALFRED, P.Q, Canada Cher Chef Eugène, Nous sommes très heureux do vous informer que beaucoup de matériel sur la Prévention des Incendies de votre Ville a été utilisé avec efficacité pour nos activités sur la Prévention des Incendies.Spécialement les travaux par les étudiants de votre ville sont si excellents qu’ils ont été étalés à la vue du public dans différentes parties de noire ville durant la Semaine de Prévention des Incendies et aussi dans d’autres occasions.H» ont ;«ttiré l’attention du public, ce qui nous a apporté de bons résultats.S’il vous plaît, veuillez transmettre nos remerciements à ces garçons et filles qui les ont faits.Eliminer les dommages causés par le feu.n’est pas seulement la mission du pompier, mais aussi l'idéal commun de tous les peuples de la terre.Je crois que c’est un bon rapprochement à cet idéal que nous échangions nos Informations et nos idées, ce qui nous permettra peut-être de trouver de nouvelles mesures sur la prévention des Incendies.De ce point de vue.J’exprime le désir que nos échanges d’informations et d’idées se poursuivent continuellement.Sous pli séparé, nous vous envoyons du matériel sur la prévention.qui, nous l'espérons, saura vous Intéresser.(Suite à la 6ième page) L'enquête de A.Tremblay fixée au 7 L’enquête préliminaire de André Tremblay, 21 ans.de In Rivlère-du-Moulin, accusé de négligence criminelle dans la mise en service d'un véhicule dans les limites de Chicoutimi-Nord.a été rapportée au 7 mars, alors qu’il apparaissait sur le rôle, en Cour des Sessions de la Paix, hier matin.L’enquête préliminaire devait avoir lieu hier matin.Ia* prévenu a dû déposer un cautionnement de $500 en argent pour Jouir de sa liberté en attendant son enquête.On se souvient que Tremblay r.été exhonoré, le 1er février dernier.à une enquête du coroner sur '.a mort de M.William Bouchard, décédé dans un accident de la circulation survenu, dans la nuit du 29 au 30 Janvier dernier, sur la route Stc-Mnrle, h Chlcoutlml-Nord.Cependant, André Tremblay a été blâmé pour n’être pas retourné sur les lieux de l’accident après que M.William Bouchard eut été heurté alors qu’il marchait fur le bord de la route, non loin de sa demeure.La 6c Chambre de Commerce du district du Saguenay a été fondée hier soir alors que M.Augustin Girard a été élu premier président de la nouvelle Chambre de Commerce de Chicoutimi-Nord.- La fondation officielle qui s’est déroulée à la salle de l’hôtel de ville de Chicoutimi-Nord en présence de 53 nouveaux membres qui la composent a été marquée de l’élection des dix premiers directeurs.L’exécutif de la nouvelle Chambre de Chicoutimi-Nord se compose comme suit: président, M.J.-Augustin Girard; vice-président, M.Victorien Gravel; trésorier, M.Raymond-Marie Gravel, Charles-Raymond-Marie Gravel; directeurs MM.Lionel Beaudoin.Raymond Boivin, Gilles Gagnon, Jean-Marie Gravel, Charles-David Jean, Benoit Perneault, Jean Sirois.C’est l’administrateur régional des Chambres, M.Gérard Uau-mais, qui a présidé l’assemblée générale de fondation.Il était assisté du secrétaire régional, M.Philippe Tremblay et du président de la Chambre de Chicoutimi, Me Jean-Paul Gravel.Parmi les personnalités présentes ont remarquait, M.l'abbé Néron, vicaire à Stc-Annc, MM.les maire Roch Boivin de Chicoutimi-Nord et Johnny Boucher de Canton Au début de l'assemblée M.Dau-mais a expliqué les règles et les Commerce après quoi, on procéda aux élections.Les scrutateurs ç-taient Me Jean-Paul Gravel, président de la Chambre do Chicoutimi et M.Philippe Tremblay, secrétaire-régional.Dix directeurs ont été choisis.Ces membres se sont réunis pour procéder au choix du président et du vice-président.Le choià du secrétaire n’a pas éét arrêté.Il sera choisi lors d'une prochaine réunion du directeur.Le président élu, M.Girard, a remercié les membres de la confiance qu’ils lui avaient manifestée.l*es assurant de sa collaboration, M.Girard les a engagés à emboîter le pas afin que des comités soient créer et que la nouvelle Chambre puisse passer à l’action.L'administrateur régional, M.Daumais, félicitant le bureau de direction, les a invitéé à suivre la marche des 1,500 autres Chambres du pays et dos autres Chambres de la province et do la région.lia souligné l’apport quo lo président de la Chambre de Chicoutimi a apportée depuis l’automne dernier dans la réalisation do la fondation do la nouvelle Chambre.Il a remercié la Chambre do Chicoutimi d’avoir consenti à céder un privilège qui lui appartenait on permettant l’organisation d'une Chambre a Chicoutimi-Nord.Chaque directeur a été invité h dire quelques mots avant la clôture de la réunion.La Chambre de Commerce est né à la suite de l’initiative d’un groupe de citoyens de Chicoutimi-Nord qui ont travaillé depuis plusieurs mois à la réalisation du projet.On compte parmi eux des comptables, des con-tracteurs, des industriels, des cultivateurs, des hommes d’affaires, des employés.Hausse de salaire WASHINGTON (PA) — Plus de 2,000.000 d'ouvriers à petits salaires out obtenu une augmentation aujourd'hui accordée par le gouvernement des Etats-Unis.La hausse provient d'une augmentation du salaire minimum fédéral qui a été porté de 75 cents a SI l’heure.Cette hausse avait été votée par le Congrès l’an dernier çt entre en vigueur aujourd'hui.Jonquière — L’intervention de deux spécialistes attachés au service médical de l'hôpltnl Notre-Dame-de-l’Assomptlon de Jonquière, a permis de sauver un bébé naissant qui n’nvait aucune chance de survie, étant atteint d’ery-throblnstose foetale.Nous avons demandé à l’un de ces spécialistes d’expliquer, pour le bénéfice de nos lecteurs, la nature de cette maladie et de nous fournir les détails intéressants entourant cotte intervention d’urgence qui a permis de sauver une vie humaine.Voici les renseignements qui nous ont été fournis: "Le 23 février dernier, à quatre heures du matin, naissait un bébé qui ne présentait pas grand espoir de survie.Les parents.M.et Mme Laurent Boily, domiciliés à 38 do la rue St-Christophe, à Jonquière.avaient déjà vu mourir leurs quatre derniers enfants, dans les premières heures après la naissance de cette maladie que l’on appelle l’érythroblastose foetale."Cette maladie est due à une incompatibilité du sang entre les époux et leurs enfants, dans les cas où le sang do la mère est de groupe Rh négatif, alors que celui du père est positif.Comme conséquence, les globules rouges qui constituent l’élément principal du sang se détruisent d’eux-mêmes immédiatement après la naissance du bébé, et ce dernier meurt, en général, dans les 24 ou 48 heures, d’ictère (jaunisse) grave, et d’anémie aiguë."C’était le cas de ce.cinquième enfant, la petite Odette, laquelle devait subir le même sort que ses quatre aines, puisque, à sa naissance, elle présentait déjà une jaunisse très marquée, et le nombre de ses globules rougos était diminué à 1.500.000; la normale étant de 5,000.000.Ijq médecin de famille fit faire aussitôt les épreuves de laboratoire nécessaires, afin de confirmer le diagnostic le plus tôt possible.Grâce à la parfaite organisation des services du laboratoire et de l’équipe de nuit de l'IIôtel-Dieu de Jonquière.tous les résultats étaient prêts dans un très bref délai."Deux spécialistes rie cet hê-(Suite à la Gième page) Il échappe à la mort «SI ARRACHEE A LA MORT PAR DEUX SPECIALISTES — La petite Odette, 6 Jours, aura toujours en mémoire, sa vie dorant, let nom* des deux spécialistes qui lui ont sauvé la vie par suite d uge intervention d’urgence, quelques heures seulement après sa “¦l**J?*®* A 23 février dernier, à ITlôtelDIcu Notre-Dame.de j£**0“j*onde Jonquière.L'enfant présentait tous les symptôme» de 1 erythroblaatoae foetale, c'est-à-dire, en termes moins savants, que le» globule* roufe*.élément principal du sang, se détruisent d’eux-mêmes Immédiatement après la naissance du bébé, entraînant sa mort certaine quelque» U ou 48 heures après l’accouchement.Sur la photo cl-dessu», la petite Odette est maintenant resplendissante de vie dan» le* bras de garde Jacqueline Fortin, 1.1., en charge de la pouponnière de l’hôpital; ta Rde Soeur St-Jean l'Evangéliste, titulaire du département de 1 ob»t«Pl-que, contemple également avec Joie ce petit être qui vient re arraché à la mort grâce à la science médicale.Le* parents del entant.M.et Mme Laurent Boily, demeurant au 38 de ta rue St-Ofriaiophe, à Jonquière.(Photo Le Progrès du S»guen»y, itar BLM) Voyage autour du monde Nous publions en quatrième pige, 1» •“JJf d’articles dan» lesquel» vous trouveras les *n*pre*»ion» de .voyage de deux Saguenéens qui ont entrepris un monde en avion.Nos coltahoratcura CemlUe ci Loub^René d£ crivent, au jour le Jour, aux M"*fftces de nos lecteurs les choses vues an cours de ce voyage merveilleux.> A4D '/A‘< __:__L_ ¦a.'*%;*£ml %'«?" ~~ ^ .L-—.’ • ;•> ,.•.¦•-: .>• ;>%>• a piètre résistance au feu, ce genre de panneaux muraux devrait être interdit dans tou- Robert Bruce est condamné à être pendu SUDBURY (PA!— Robert Bruce Ducharme.âgé do 24 ans, a été condamné hier, pour la deuxième fois, a la pendaison pour le meurtre de l’instituteur Steve Klapous-chak commis en décembre 1934.la» juge E.G Thompson a fixé l’exécution au 15 mal.En rendant la sentence, le juge a déclaré au jury, qui avait délibère pendant quatre heures, qu'à son avis "votre verdict est justifie".Ducharme, né à Hamilton, murmura "non coupable" quand on lui demanda s'il avait quelque chose a dire.I/avooat de la défense n’a pas révélé s’il irait en appel.Ducharme, qui habitait avec la victime à Dalton.180 milles au nord-ouest de Sudbury, fut arrêté près de sa demeure de Hamilton peu après la découverte du corps de Klapouschak le 11 décembre 1934.U» professeur de 21 ans.originaire de Timmins, aurait été tiré cinq fois à la tête avec une carabine une semaine plus tôt.1a» 21 mai dernier, Ducharme fut trouvé coupable et condamné a être pendu le 28 juillet.La Cour d'appel de l’Ontario annula la condamnation le 21 septembre et ordonna un nouveau procès.Durant le deuxième procès, la défense soutint qu'une autre personne que Ducharme aurait pu tuer l'instituteur.Mais la Couronne présenta une preuve circonstancielle qu’elle dit être plus forte peut-être qu’une preuve appuyée par des témoins oculaires.La complexité des problèmes créés par le développement de l'énergie atomique donne au gouvernement le droit d'être prudent et discret tes les nouvelles constructions par l’inspecteur des bâtisses de la cité.L’Incendie qui a détruit la maison des Moynahan est l’un des cinq qui ont fait 19 morts dans la capitale depuis le 17 décembre.Deux enfants sauvés I-os deux enfants de la famille qui ont pu s’échapper sont Diane, âgée de 17 ans, et Rickey, âgé de 18 mois.Ils ont été sauvés d’une véranda par un voisin, Ernest Hawley.Le père, le lieutenant Cyril Moynahan, du service des incendies, était a London, Ont., où il avait été porteur trois jours plus tôt aux funérailles de sa nièce, Susan Cadieux.victime d’un dépravé sexuel.Le jury a dit que le f*»u n dans la salle à manger et s’est propagé avec une rapidité e.~ liante à travers la maison en bois de deux étages.Mme Moynahan et ses trois enfants ont été traqués dans une chambre à coucher au-dessus de la salle à manger et n’ont e u pratiquement aucune chance de s’échapper.Recommandations du jury I>» jury est d’avis que la presse, la radio et la télévision devraient lancer une campagne pour mettre le public en garde contre le danger d’utiliser des panneaux de papier pressé dans la construction des maisons.Il faudrait aussi mettre le public en garde contre le danger de fumer avec négligence et l’exhorter à sonner l’alarme dès qu’on soupçonne un feu.Le jury a recommandé que M.Hawley, qui a subi des brûlures, reçoive une récompense appropriée pour son acte de courage.Il a souligné que M.Hawley s’est conduit ‘’en oubliant complètement sa sécurité personnelle pour sauver les deux enfants et tenter d’atteindre les autres".OTTAWA (PC)—«Le ministre du Commerce a déclare aux Communes qu’il est "impossible" d’accorder a un comité de la Chambre le pouvoir d’assigner n’importe lequel des responsables du programme canadien d’énergie atomique.M.Howe a ajouté que les informations relatives a l’énergie atomique que les pays étrangers transmettent a l’Atotuic Energy of Canada Limited seraient sensiblement réduite "dès demain” si le comité se voyait conférer le droit d'ordonner la production des documents dont dispose la compagnie rie la Couronne.Il est rare, a poursuivi le ministre.que le réacteur atomique de Chalk Hiver, en Ontario, n’exécute pas des travaux pour le compte de la Commission américaine de l’énergie atomique, travaux "intéressant le domaine armements".M.Howe commentait ainsi proposition d'amendement a la tion ministérielle portant création du comité de 20 membres chargés d’examiner l’oeuvre du gouvernement en matière d’énergie atomique et à l'égard du Conseil national de recherches.l>es députés ne savent rien Proposeur de l'amendement.M.Howard Green, député conservateur de Vancouver Quaxira, s’est dit d’avis que les Communes ne sont presque jamais informées des développements qui surviennent dans le domaine de l’énergie atomique."IH» par ses fonctions, a poursuivi M.Green, le seul membre du Parlement du Canada qui soit en possession de renseignements complets au chapitre de l’énergie atomique est le ministre du Commerce lui-même.Je pense que c’est une situation anormale." L'industrie canadienne, a dit le député de Vancouver, en sait plus des une mo- long à ce sujet que les députés eux-mêmes.Pourtant, le gouvernement consacre des millions de dollars à ce domaine."Il incombe au Parlement d’examiner ces chiffres d’une manière beaucoup plus approfondie que par le passé.Nous devrions disposer d’un moyen de contrôler les dépenses.mais il n’existe pas de moyen semblable pour le moment.” Place du Canada Le Canada, qui a dès le début conquis une place prédominante sur le plan de l'énergie atomique, doit conserver cette place.Encore faut-il que le Parlement soit renseigné.Aux Etats-Unis, a dit M.Green, il existe trois commissions de surveillance de l’énergie atomique; l’une est composée de responsables de la défense, l’autre de savants, et la troisième, de membres du Congrès.M.Howe a répondu que les connaissances atomiques non - militaires de plusieurs pays sont effectivement compilées à Chalk River et qu’elles ont été transmises au Canada en vertu de certaines dispositions de sécurité qu’il faut absolument maintenir.Par contre, a dit le ministre, les précédents comités de la Chambre chargés d’étudier le programme atomique du gouvernement n’ont pas été privés du droit d’interroger les représentants officiels qu’ils voulaient assigner.I«o comité dont on propose la création, a-t-il ajouté, aura accès à tous les documents qu’il demandera à la condition que cés documents ne soient pas secrets et interroger tout fonctionnaire de l’Etat à la condition qu’il occupe un poste supérieur.Mais il serait dangereux d’autoriser le comité à interroger des fonctionnaires plus jeunes, moins familiers avec les règles de la sécurité.% k Eisenhower a commençé sa campagne politique afin d'obtenir tous les supports nécessaires à son mandat WASHINGTON (PA) — Le président Eisenhower a entrepris hier sa campagne politique en vue d'obtenir un deuxième mandat en acceptant son inscription aux élections primaires du Wisconsin et de la California, tandis qu'une tompête politique s'est élovée au sujet de sa santé et du candidat à la vice-présidence.Les lignes de batailles de la prochaine campagne se sont formées rapidement autour de la santé du président.UN RECORD.UN EXEMPLE QUI POURRAIT ETRE IMITE: -Kirkland Lake, Ont., ville minière située au nord de cette province, n’y eut aucun accident depuis 1333 jours consecutifs.Cette campagne de sécurité a débuté en 1951 et depuis tous les citoyens de cet endroit se sont efforcé d’éviter tout accident en redoublant de pru- respectant les lois de la circulation établies Cet esprit de combativité contre le fléau d’exemple a tous.A il dencf, de courtoisie et en en vue du bien commun, de la route devrait servir Autherine Lucy définitivement renvoyée de l'université pour raison de sécurité publique S.Exc.Mgr Melançon préside funérailles de Mme aux Philippe Simard de Bagotville A VENDRE Maisons à Arvida.Jonquière et Kénogami.Pour renseignements, veuillez téléphoner à Gérard Ferlcxnd: 7-7761.Après la tempête le beau temps et le blé sera moulu OTTAWA (PC* — Après une dernière bordée de critiques, les deux bills du gouvernement prévoyant une aide financière aux producteurs de blé de l’Ouest ont été finalement approuvés par le Sénat, jeudi.Ix»s deux bills n’attendent plus que la sanction royale pour devenir loi.Ils avaient été approuvés à la Chambre des communes plus tôt cette semaine.Quelques s énateurs conservateurs de l’Ouest ont critiqué le hill visant à garantir des prêts bancaires aux cultivateurs pour le blé emmagasiné sur leurs fermes.Ia» sénateur Ralph Horner a dit que la mesure est profitable aux banques mais non aux cultivateurs.Bagotville (DNO — Mme Philip- Monseigneur Lionel Lemieux ; pe Simard, rang St-Pierre, Bagot-j Monseigneur J.-B.Martel; Monsieur» les chanoines Joseph Bouchard.Monsieur Ixwis-Joseph Au- REPRESENTANT DEMANDE jvtt une importante Compagnie d'huile.Salaire: $3,900.par année.Char et dépenses.Pour le district du Lac-St-Jecm.Nous vous entraînons, donnons bénéfices médicaux, assurance-groupe, plans de pension et d'épargne.L'homme que nous désirons doit être ambitieux, dynamique et travaillant.Un degré universitaire aiderait beaucoup, mais pas absolument nécessaire.Ecrire à Casier postal 218, Dept "L", Chicoutimi.ville, née Hélène Bouchard, une mère au grand mérite qui a donné a l’Eglise trois prêtres et deux religieuses, a été l’objet d’un hommage exceptionnel rie la part du clergé de notre diocèse des parents, des amis et des fidèlqs qui remplissaient, mercredi dernier l’églist St-Alphonse a pleine capacité.Mme Simard, décédée dimanche dernier.le 26 février, à l’âge de 75 ans et 6 mois, faisait partie de l’une des familles les plus méritantes et les plus distinguées de Bagotville.C’est Son Excellence Mgr Georges Melançon.évêque de Chicoutimi.qui a chanté l’absoute, en présence d’une cinquantaine de prêtres, chanoines et monseigneur» venus de tous les coins du diocèse.Son Excellence Mgr Melançon a tenu a assister aux funérailles.Les trois fils prêtres, MM.les abbés Henri-Arthur, Jean-Paul et Antoine ont chanté eux-mêmes le service de leur mère.Il était vraiment émouvant de voir simultanément célébrer les trois fils au milieu d’un choeur débordé (des membres du clergé ont dû trouver place dans la nef) et en présence d’un concours peu ordinaire de fidèles, émus et recueillis.M.le chanoine Joseph Bouchard, V.F., curé de St-Alphonse a fait la levée du corps.La Chorale Ste-Céeile du Petit Séminaire de Chicoutimi, dont le directeur est M.l’abbé Jean-Paul Simard, a chanté un très beau grégorien, accompagnée à l’orgue par Mme Amédéc Tremblay.Parmi les dignitaires religieux.on remarquait Mgr Georges-Henri Dufour, supérieur du Petit Séminaire, Mgr Joseph Dufour, P.D., Mgr Edmond Duchesne, P.A.GLOIRE de l'EGLISE et GLOIRE du XXe SIECLE Sa Sainteté Pie XII célèbre aujourd'hui un double anniversaire: 80 ANS de VIE 17 ANS de PONTIFICAT Nous joignons humblement nos hommages et nos voeux à ceux qui sont formulés par tout l’univers à l’endroit de l’illustre Pontife.LA COMPAGNIE ELECTRIQUE du Saguenay I y bin.Eugène Perron.Louis Mathieu, Alphonse Plourde, Henri Fortier.Messieurs les abbés Louis Robin.Cyrias Tremblay, Raymond Desgagné-.lAiuls-Joscph Drouin.Léonidas Larouche, Fernand Maltais, Arthur Tremblay.Adrien Lavoie; ses trois neveux.MM.les abbés Antonin Simard, curé de Ste-Rose du Nord.Léonidas Larouche et Clément-Jncques Simard et MM.les curés Henri Tremblay et Lucien Savard de St-Edouard et Simard.On remarquait au service trois nièces religieuses: les Rév.Soeurs St-Alexis, de Port-Alfred, Marie Bernard et Maria Goretti de la Communauté des Soeiijs Antonicn-lies de Marie de Chicoutimi, et la Rév.Soeur Marie de la Croix du Bon-Conseil de Chicoutimi.Egalement sa fille, la Rév.Soeur St-Martin.Elle laisse dans le deuil: s 7h.du soir les laindi, mardi, mercredi et Jeudi; B F 9h.les vendredi; C) lOh.le samedi; D> Pour les tenanciers de café, devront fermer de minuit A 7h.du matin; Ce règlement doit être observé scrupuleusement, autrement les sanctions prévues au règlement sere ‘ appliquées dans toute leur sé- '-lté contre quiconque enfreindre > réglement de fermeture établi „ans la municipalité.loint de vue théologique.philosophique et psychologique.Bien qu’on ait récemment ouvert les portes des universités aux femmes, ont reste encore ignorant de leurs besoins particuliers., 1 -« « » » kL .y * B 4?-'3 1876-1956 w 1939-1956 LONDRES (Reuters) — Vingt-huit dessins de Rembrandt, que l’on considérait perdus depuis des années, ont été trouvés dans le château royal de Wawel.à Cra-covie, a annoncé mercredi l’agenc^ de nouvelles polonaises.I,es dessins appartiennent à la bibliothèque Ossolinski A Breslau.ENSEMBLE A L'OCCASION DE CE DOUBLE ANNIVERSAIRE DE SA SAINTETÉ PIE XII NOUS FORMULONS LE VOEU DE VOIR SON REGNE SE PROLONGER ENCORE LONGTEMPS POUR LA PLUS GRANDE GLOIRE DE L'EGLISE CATHOLIQUE LN BAS Ut I.A COTÜ CHICOUTIMI V La voix du sage L'optimisme prédispose à mieux comprendre son temps.Cardinal VERDIER .à Normandin Normandin (DNC> — Voici le tableau d’honneur du couvent de Nor-mandin pour le mois de février.11c année: 1ère Monique Hamel 2e: Lucienne Trot Hcr 93%.10c année: 1ère Monique Mailloux 91.6%; 2e: Denise Bussière 88 .9e année; Bernadette Bussière 91.6'i : Jeannine Dufresne 90.2%.8e année Verte: Marguerite Lepage 93.7‘Y ; Klisabeth Bussière 87.3*.8e année Bleue: Huguctte Hébert 92.2%; Noël la McNicoll 88.7%.7e année: Pauline Doucet 90.7%; Lorraine Duchesne 87.2%.Ce année: Denise Morin 98.5% ; Madeleine Bouchard 98 2%.4e année: Irène Dubé 94.2%; Jocelyne Pelllcelll 89 5%.3e année: Murlclle Dnllaire 95.6r; ; Françoise Mathieu 94.7%.2c année: Jeannine Dion 96.8%; Nicole Boivin 96.2%.1ère année: Louise Guillcmettc 99%: Lisette Dubé 98.9%.10 11 TT1 ?d iin 1 ¦ ?INI TTTM INI ¦?LL 1 ¦ ŒHLMJtn 1 ¦ ?ŒMX! m « 1 ! rmm 1 ¦ CJIŒEILJ i i i - 1 1 nrmnr i ¦ 1 1 ?—?en i i i JUL ?mm IUL IIOK1ZONTA1.KMENT 1—Ollier de gardien.2 — Battant excessivement — Préfixe murqunnt lit llru.1 — l'oison.4 — Kilatruon — Knoin» surcoaslva- ment.5 —Via — Simple, ulata.Solution du problama d'hier [L| AIT|R| ÀIV|I IA A | R | R | 01 G | E ¦ B T IA ¦ __________________RIU | N l i b i r i u ¦ e i R~üii r rôiMiîn R A D 1|M|E ¦ D|0|I|V|E|S| V|A ¦ M|1|S|S|A ¦¦ T«R| 0 IRI 0 | Rfo|c| B j Ë | TIH | ÜÎTfpÊI Ë|NI SfEjBl E o IR iMil AIMIA j S rMPIMQ h ¦ ¦E|L|I|S|A M|A|T|E|R,P S ¦; A I SI S IEIZ II S | 01 T *; .j ^.— -—— 6 — 8e aulvrnt dans **atAtlon" — Salami — Fleur.7 — Kat à un degré «uptrlaur — ’* U.8." en françata I—Terminaison Infinitive — Sorte ris ! pour Implorer la paix.Après avoir tJo l°ï; l"VeSt-i dc la dî«nité du fait tout ce qui était possible pour î-°M,V[ Cai *upÆni* aP?cs.av?lr ! conjurer la guerre, le Pape s’a-JV”1t .dans 1 Kgli.se de lourdes genouilla dans la prière, offrant sa charges et à un âge où.dans les sociétés humaines, ceux qui ont parcouru un chemin a peu près identique songent a prendre un repos bien mérité.Pie XI1 s’est imposé un travail quotidien, qui n‘a même pas cessé complètement lorsque sa santé gravement compromise inspirait à tous les plus douleur de Père commun comme poursuit son oeuvre charitable à l’échelle universelle.Les émigrants ont bénéficié d’une sollicitude spéciale de sa part.Pour eux.U a publié» le 1er août 1952 la Constitution apostolique — “Exsul Famtlia", érigé le Conseil suprême rie l’émigration ainsi que le Secrétariat international pour la direction de l’oeuvre dc l’Apostolat de 1a mer; celle-ci s’occupe notamment d’accueillir les immigrants dans les ports.Dispensateur de la doctrine 11 n’est pas un problème intéressant le monde d’aujourd’hui qui ne retienne l’attention de Pie XII.-Parlant h des centaines d’audiences chaque année, il ne manqua Jamais *• •• - » •• • »• » • » » % % w a w m in it il » %» il • il iv * - » * » - - » - - - — - - -j —— ¦¦ J •• Il ¦ i| une supplication au nom de l’hu- I d’appliquer la doctrine à la spe- nt anité torturée et divisée; il ne cessa cependant de suivre les événements.et ne manqua jamais de faire parvenir aux populations frappés des témoignages concrets de reconfort.Quand la fureur dc la guerre i>or- 5xî«d,C»f«JniCflclftUdoS’ aU d® ta son attaque dans les murs de .Home, 11 n’hésita pas à sortir du Vatican et à accourir le premier décembre 1954.Apôtres de la paix Commencé dans la douleur que causèrent a son coeur de Père commun les atroces années de ln guerre 1939-1945, son Pontificat n’en a pas moins connu dès les débuts une influence extraordinaire.Le 24 décembre 1939.Pie XII prononçait son premier message de Noël, qui fit dans le monde entier une impression profonde.Ce message |>ortnit sur les conditions d’une paix équitable.A chaque Noël depuis lors, le Saint-Père, qui avait choisi pour devise “Opus Justitiae Pax’’, a abordé le problème de la paix.La maladie l’eni au milieu des ruines de la Ville ciallté ou à la profession de chaque groupe.Ainsi, en 1954, année où il connut pourtant deux grandes périodes dc» maladU», il prononça plus de 25 grands discours lors d'importants congrès d'organismes religieux, culturels ou scientifiques, et tf» radlomessages pour la clôture de congrès mariais ou autres événements importants.En 1955, il a prononcé 59 discours et radiomes- éternelle, cela à deux reprises, i sages.Sa haute silhouette dominait la 1 A eux seuls, les discours que Pic foule et son geste de réconfort ;XI1 a prononcés a l’adresse des in-semblait ouvrir un horizon dan» la I tellectuels.de 1939 au début de '54.tragique situation du moment.Le constituent un volume de 542 pages.i a a » _ m « \ ._ .• 1 _ _ __ .il.¦ i i sang n'avait même pas épargné sa soutane blanche; frôlant les corps îles victimes, elle en était restée maculée.Au secours de toutes les misères A cette époque également, le Magistère de Pie XII s’est manifeste en actes de charité qui s’adressèrent à des multitudes innombrables.Ix»s gosier qu'il a |h>- pêcha à Noël 1954, d'adresser un sés en vue de secourir les réfu- long message au monde; il n’en voulut pas moins en rédiger un, sur les insuffisances de la “paix froide”, qu'il fit publier au début de Janvier 1955.Dans son radiomessage de Noël 1955.Pie XII a fait un appel à l’humanité, afin son enseignement, 1rs actes qu’il qu’elle organise la paix selon l’cs-a pose ppour développer la vie _ prit de Dieu, qu'elle renonce aux chrétienne, rte.— t armes nucléaires et établisse un giés et d'alléger les souffrances des victimes de la guerre, ne se comptent plus.Cette charité, il a d’ailleurs continué a la manifester sans cesse, au cours des années de la reconstruction comme dans les grandes catastrophes qui frappèrent l’un ou l'autre peuple.La Commission pontificale d’assistance.Quant ii ses ibscours pour la défense de la famille, ils dépassent le nombre de 90.Ses lettres et épltres encycliques sont au nombre de 31.En plus de prêcher par la parole, Pie XII n’a jamais cessé de diffuser la doctrine par la plume, dans ses lettres portant sur les sujets les plus divers.Dans les audiences générales, spéciales ou privées, il a reçu des millions de personnes — ( 180.000 en la seule année 1954 et 370,000 en 1955).Ses actes les plus importants Parmi les actes les plus importants de ses 17 années de pontificat.on relève: la creation de 32 cardinaux lors du consistoire du 18 février 19-16, et de 24 autres le • Il ps/ii» "•VMII n (1 ’.n.iuim 1 , ( H' • «si 1 1 ' •' • qu'il mit sur pied durant la guerre.' 12 janvier 1953.S.Km.le cardinal J.C.McGuigan, archevêque du Toronto, a été élevé au Sacré-Coi-lège lors du premier de ces consistoires, et S.Em.le cardinal P.L.Léger lors du second.Pic XII a voulu que le Sacré-Collège comptât des représentant! d un plus grand nombre de pays et reflétât vraiment le caractère universel de l’Eglise; aussi compte-ton actuellement 40 cardinaux étrangers et 21 cardinaux italiens.En proclamant l’Année sainte en 1950 et l’Année mariale en 1954, Pie XII a déclenché de beaux mouvements de piété, dont les conséquences dureront longtemps encore.L’une des dates les plus glorieuses de son Pontificat est lo 1er novembre 1950, alors qu’il proclama solennellement le dogme de l'Assomption de la Sainte-Vierge.Manifestant encore son amour pour la Vierge, il proclama, le 1er novembre 1954.la fête liturgique de Marie Reine du Monde.L’Année sainte, la proclamation du dogme de l’Assomption.L’Année mariale et l’Institution de la fête de Marie Heine du monde ont d'ailleurs valu au monde catholique quatre Encycliques importantes.Pie XII a encore contribué largement à développer la vie chrétienne en promulgant.le 6 janvier 1953, les Constitutions apostoliques sur la célébration de messes le soir et sur l'adoucissement du jeûne eucharistique.Parmi les autres actes qui, moins éclatants peut-être, n’en ont pas moins développé la vie Intérieure de l’Eglise, il faut mentionner les Encycliques sur le Corps mystique.la magistrère de l'Eglise, la liturgie.le développement des études bibliques, l'essor des missions, le célibat des prêtres et l'état de chasteté des religieux, la musique sacrée; l’introduction dans l’Office divin d’une traduction fidèle et pleinement intelligible des Psaumes; le décret du 16 novembre 1955 sur la réforme de l’Ordo liturgique de la Semaine sainte; le dt- our empêcher la guerre, puis pour la circonscrire, enfin pour l'humaniser la* Pape s’est toujours préoccupé de la paix.Ainsi, bien avant son pontificat, en pleine guerre, le 2*» avril 1917, Menoit XV le nomma nonce apostolique a Munich; sa mission était délicate, car l'Italie combattait aux côtés des Alliés, contre l’Allemagne Toujours il fit entendre des paroles de paix.Il accorda alors un intérêt particulier a l'échange des prisonniers de guerre, au réconfort moral des familles affligées, au recouvrement de la Mante des soldais blessés; il visita personnellement des camps de prisonniers de guerre en Bavière.Mais c’est surtout au cours de la 2•• Grande Guerre que Pie XII a manifesté ses héroïques qualités de chef et de champion de la paix.Durant ces années de bouleversement et de confusion, il demeura ferme comme un roc et fut la lumière qui luit dans les ténèbres.Il a prêché la paix par tous les moyens et le triomphe du droit contre la violence.Ses tent a ti vos en vue de réunir en conférence les puissances belligérantes furent vaincs, mai* Il ne perdit |K>int espoir; il multiplia se* efforts pour entraver la propagation du conflit, alléger les souffrances des victimes de la guerre »*t mettre en lumière les principes de base d’une vraie paix.Témoignage du pri-s.Eisenhower ’ Champion de la fraternité humaine, dévoué a la paix et à la bonne entente entre les hommes, vous ave g gagné le respect et l’admiration du peuple américain” Ainsi s’est exprimé l’an dernier le président Elsenhower dans un message envoyé a l'occasion de l’anniversaire de naissance de Pie Ml.(V témoignage du président des Etats-Unis, c'est le monde entier qui l’exprime aujourd'hui.On s’attend que la foule soit d’au moins 50.000 personnes lorsque Pie XI! entrera dans la basilique.De son trône, près de l’autel, il remerciera les fidèles en six langues.Italien.Français, Allemand.Anglais.Espagnol et Portugais.Les |»ostes et le service télégraphique du Vatican étaient submerge hier soir sous un afflux snn* précédent de colis, de lettres et loté par M.Clair BlouLn, s’en prenait aux policiers et pompiers de la ville.loi partie se termina par le pointage de .VO en faveur des policiers.Ion porte-couleurs pour les vainqueurs, turent MM.Marcel l^efebvre, Paul-Arthur Tremblay et I Marcel Thérrien.Le chef de police M.Ci.-A.fossette, cerbere des policiers.se montra magnifique dans les filets, et fut la cause directe du blanchissage de ses adversaires."LES DEFONCEURS VS LES DEFONCES BAGOTVILLE (DNC) — 'Les Defonceurr.” de l’Hôtel Commercial de Hagotville et "l^es Défoncés” du Or.Charles-EIzear Simard, deux valeureux clubs composes d’anciennes vedettes du hockey, se rencontreront dimanche aprrs-mldi, le I mars, sur la glace de l'arrna de Hagotville, dans une joute hors concours au profit du Patronage Notre-Dame de la Baie.Pour I>es Défonceurs, on est assuré des services de la ligne "punch” Dr Jcan-Haptlxte fiobeil, John Mcl>ean et Roger Beaudoin.A l'arrlere-gardc de cette premiere ligne, le Dr Charles-EIzéar Simard et Paul-André Vandal.Pour 1 «es Défoncés, les fameux frères Antoine et Daniel Dallaire en compagnie de John Lajoie Roc h et Roland Girard.Edmond Tremblay agira comme Instructeur des De-fonceurs, tandis que Jos.Haddad assumera la même fonction chez lo*s Défoncés.I.a liste des autres joueurs de chaque équipe sera publiée aussitôt qu'elle sera officielle.ELIMINATOIRES AU BALLON-BALAI A LA BAIE HAGOTVILLE (DNC) — Dans un programme double dispute lundi soir a l'aréna de Hagotville, le Bleu et Blanc du Patro a défait la Salle Truc bon de Port-Alfred 3-2.et la Salle Nicole de Bagotville a subi la défaite 5-1 aux mains des Scieries Saguenay de Bagotville.dans les premières parties éliminatoires de la ligue de Ballon-Balai du Patronage Notre-Dame de la Baie.Le Bleu et Blanc est venu a bout dr la Salle Trurhon apres 10 minutes de jeu supplémentaire.Raynald Dufour a compté 2 fols pour le Bleu et Blanc, dont le but vainqueur.L'autre but a été fourni par Germain Duchesne.Pete Gagnon et Emile Ellefsen ont compté deux fols chacun pour les Scieries; René Simard a compté l'autre.Léo Cia-gnon a évité le blanchissage à la Salle Trurhon.I.cs 6 clubs du circuit participent aux éliminatoires aux séries 1-7.Dans l'autre série, le Café Populaire de Bagotville, l’équipe championne.rencontre le Café Sélect de Port-Alfred.M.Roch Valin .Suite de la 1ère page» contre notre plus grand ennemi en matière linguistique, l’anglais.” Touojurs par des exemples courants, M.Valin a démontré que, souvent sans s’en rendre compte, le Canadien glisse dans sa conversation des mots anglais, déformés ou non.et a la longue, le langage populaire les accepte.“A cette forme d’erreur, a précisé M.Valin, s’en suit un»' pauvreté de vocabulaire, une syntaxe boiteuse fort déplorable.Toute langue évolue inévitablement, mais il importe.ici au Canada, que la langue évolue dans le t>on sens, c’cst-a-dire qu’elle soit enseignée de mieux et partout, afin qu’elle se transforme harmonieusement avec le français parlé en Europe.” I^e conférencier a terminé en appuyant sur la permanence du bon français afin qu’il ait une compréhension universelle; "renoncer a un Instrument de pensée et de culture aussi complet qu'est le français, serait un crime de l'esprit.Si on se désintéresse du problème de la survivance du français on peut se demander avec angoisse quelle langue parleront nos arrières petits enfants.” M.Roch Valin, linguistique averti, a donné a sa conférence un caractère d'érudition.11 avait été présenté par Mlle Monique St-Pierre.directrice de la Société d’Etude et de Conférence.Deux spécialistes.(Suite de la 1ère page) pital s’étaient rendus sur les lieux a la demande du médecin de famille et ils procédèrent immédiatement à l'intervention d’urgence qui s’imposait pour sauver l'enfant.Cette opération consiste à échanger complètement le sang de l’enfant.afin de le remplacer par du sang frais d’un autre groupe qui ne peut subir l’hémolyse.1 osv roo Ksrinr Tél.t CHICOUTIMI Jacques Dufour Avocat Edifie» rhfbarga.Cbarabr» « iZl Racine E.TcL: 4-4U» Chicoutimi Dp Daniel Warren O.D.OPTOMETRISTE liantBi d» la *«• V»rr»s d* «nntact 369 Racine eat r.dtflM Ahal Chicontimi Tel.: 4-4916 BREVETS D'INVENTION Brevets d'invention Rarqs* da Cotn*are# Oesstms da fabricant*» *** MARION A MARION Bat» A flas«f«e Roll* postât* RH — * MONTRFAL ti DESSIN lATlLIER DE OtiilK.IIÜL1 IMPOT SUR LE REVEND J.L.LAPOIHT1, PI IMPRESSION OtfLM* T IL .cmceuTiuLto- Ls-Joseph Tremblay - - _ a — OaHIM LC PROGRÈS DU SAGUtNAY.VENDREDI.2 MARS 1*3* Grand Les catholiques celebrent actuel-Itous les chrétiens à l'égard de la lement deux anniversaires bien | personne de Pie XII.• Qu'importe chers à leur coeur: le 80e anni-; le nom.le visage, les origlnt-Hui-rersaire de naisi»ance et le 17e de < m aines de chaque pape: c'est tou-louverain pontificat de Sa Sainte- J Jours Pierre qui dirige et gouverte Pie XII.ne’ c cst Pi,,rrc surtout qui ensei- Pie XII est levèque de Rome et gne et qui répand sur le monde la \e successeur de Pierre.En 1 an 29.lumière de la vérité libératrice", après dix«huit mois de predication i Ces titres sont donc communs à active menée principalement dans tous les papes et ^appartiennent la province de Ga*ilee, Jésus se re- pas plus à Pie XII qu'à ses prédétira a Césarée.sur le territoire - - ntutre de Philippe le tétrarque Au cours d’un entretien Intime avec ses disciples préférés, Jésus affirma catégoriquement que Simon pierre était vraiment le rocher inébranlable qu’il choisissait comme fondement de son église: c’est a lui — Cephas.dorénavant apuc- Léon XIII < 1878-19031 le lumineux I démiciens, aux artistes et aux sa-geme.La majesté du droit auréole ; vants les plus réputés, aussi justement Pie XII que la Son éloquence prestigieuse élcc-.cience des^ lois brillait chez Be- trise et fascine les immenses mul-noit XI\ '1 c reçoit sa mission divine au moment meme où il accepte son élection".Les cardinaux ne font que designer la personne; l’élu qui accepte reçoit sa mission divine "immédiatement du Christ".C’est ainsi que le cardinal Pacel-H, en acceptant, le 2 mors 1939.l'élection — unanime probablement — du collège des cardinaux, devenait le 260e évêque de Rome et vicaire de Jésus-Christ.La mission divine et les privilèges divins de l’infaillibilité qui l'accompagnent sont les principales raisons et les grands titres qui commandent l’amour, le respect et l'obeissance de officiellement en juillet 1948 le "Défenseur de la Cite".Nous signalons spécialement la défense de Rome; mais nous devons nous rappeler que son action charitable s’est étendue au monde entier au cours de la dernière guerre et que l’Oeuvre (l’Assistance Pontificale la poursuit encore présentement.Autant et mieux que les autres Papes "Dans la série des Pontifes romains beaucoup ont été grands par la sainteté, par le génie, par la science et par l’autorité de leur personne".Ces mots que Pie XII disaient de ses prédécesseurs s’appliquent il merveille à sa propre personne et ils constituent le meilleur pané-«vrlque ou’on nuisse en faire De Nicolas V U447-55) il a hérité du plus authentique humanisme et cie LONGUE VIE AU f) SOUVERAIN PONTIFE p r~\ Nous adressons à Sa Sainteté Pie XII nos hommages filiaux et nos meilleurs voeux à l'occasion du 80e anniversaire de sa naissance coïncidant avec le 17e anniversaire de son règne.LES MAITRES-TAILLEURS U HI HI e t a» ta» 317-321 RACINE-EST CHICOUTIMI 1Zeaojétfy ce, idlest ûmju>£ îl’Gcl BRAD/NG M Bmmfe out natwdr Jetez un coup d'ocil autour de vous! Vous constaterez qu'un nombre toujours grandissant d'amateurs de bonne bière choisissent BRADING.Ceci provient du brassage au ralenti, le procédé secret qui permet a Brading d'offrir une bière à • COLLET PLUS RICHE • ARÔME SUPÉRIEUR • SAVEUR PLUS VELOUTÉE .U lli imii •Cïï&lîi.UNE BIÈRE,C'EST BON.t/ne.BRAD/NG c'at/kcmj 6 * U Pie XII a été le témoin angoissé avec eux comme une des principa-du massacre de ses fils, mais plus ' les charges de Notre ministère encore que l'intrépide Pie XI (1922 apostolique, une de ces charges où 39 peut-être, il s’est montré im- 11 ne serait pas possible de Nous pavide devant les pires menaces faire remplacer" (7 décembre et les plus grands périls.1952'.Seuls les vrais chefs et les grands hommes gagnent à être connus et vus de près; les médiocres y perdent le peu de prestige que leur confère le poste qu’ils occupent.On peut dire de ceux qui sont aux liens de commande ce que Pic Xll lui-même dijait des officiers de l’armée: "(Us doivent posséder» à un degré éminent les qualités sans lesquelles un chef ne saurait s'imposer au respect de ses subordonnés" 4:50 5- Eclaireurs.G.Hoivin 1 .* .* iW .«V.' .J * X' : 1 % • * /• A 9 .»• v .fl • ' : » .; - .\ •- ! .* * f ; :¦> à •¦yv- La cagnotte s'augmente de 7000- chaque semaine où il n) a aucun envoi absolument exact Voici foui ce que vous avez à faire pour gagner: Prix r ¦ - A PllSEHER / Sur le bulletin de concours officiel, inscrivez lisiblement les clubs qui à votre avis gagneront les joutes NHL de la semaine prochaine, ainsi que la différence du pointage de chaque joute.Vous devez aussi inscrire les dates et les noms des clubs qui joueront.2.Chaque envoi doit être suffisamment affranchi et oblitéré par la poste avant minuit le samedi précédant la semaine du Concours, et adressé à: Concours de Hockey Labatt, Case postale 502, Succursale postale Snowdon, Montréal 29.P.Q.Il y a un nouveau concours chaque semaine.3.Dans chacun de vos envois, vous devez inclure 5 étiquettes du col de la bouteille ou 5 capsules de Pilsener Labatt, de "50’’ Labatt ou de IPA Labatt — ou des fac-similés acceptables de l’une ou l’autre.(Pilsener est la célèbre lager de Labatt, ”50" est la fameuse bière légère du Québec, et l'IP A est une vraie "bière d’homme”.) • Vous pouvez concourir autant de fois que vous le désirez, pourvu que chaque envoi soit accompagné de 5 étiquettes ou capsules (ou fac-similés).Plus vous envoyez de bulletins, plus vous avez de chances de gagner.Les envois doivent être inscrits sur des bulletins officiels, tel que contenu dans cette annonce, et chaque bulletin doit être posté dans une enveloppe séparée.Demandez des bulletins de concours additionnels à l'épicerie ou la taverne de votre voisinage.7.Si votre bulletin est parfaitement exact, voua fjQfjnrz mille dollars en argent ! SI aucun bulletin parfait n’est reçu, le» $1000.00 sont ajoutés au Concours de la semaine suivante — et ainsi de suite Jusqu’A ce qu’un concurrent soumette un pointage parfait.La cagnotte peut ainsi monter à plusieurs milliers de dollars.En cas d’égalité, la cagnotte sera divisée en parts égales — mais tout bulletin parfaitement exact recevra au moins $1000.00.2.Outre le prix au gagnant, le bulletin se rap- prochant le plus des résultats exacts recevra $250.Celui venant en deuxième,’ $100.En troisième.$50.Viendront ensuite 20 prix de consolation de $6.Ces prix seront décernés chaque semaine pendant la durée du concours.Au cas d’égalité, le montant du prix pour lequel les concurrents sont ex-aequo et les prix inférieurs qui auraient pu être gagnés par les concurrents qui sont égaux, seront mis ensemble et la somme totale de ces prix sera divisée également entre les concurrents qui sont égaux.Les envois seront classifiés d’abord selon le choix des clubs gagnants.puis selon la quantité de différences précises de pointages.3.Tous les gagnants seront annoncés dans ce Journal le plus tôt possible.Si une Joute est contremandée.les résultats donnés pour cette joute ne compteront pas.Les gagnants du Concours seront choisis d’après les Joutes qui restent.Toutefois, les parties milles compteront 4.Le concours est limité aux personnes de plus de 20 ans résidant dans la Province de Québec.Sont exclus: les agents de Labatt, les employés, et leurs familles, de La Brasserie I^abatt Limitée, de ses agents, de ses compagnies affiliées et de leurs agences de publicité.Dans tous les cas, la décision des juges sera finale et sans appel; les envols deviennent la propriété de I^a Brasserie I^abatt Limitée.Aucuno.correapondancc ne sera échangée avec les concurrents.CONCOURS DE HOCKEY LABATT PRONOSTICS, SEMAINE DU 11 MARS DIFFÉRENCE gtempi*: JOUR CLURS GAGNANT Dt POINTS ?Dimanche Monlréal à Détroit Montréal 3 Complétez maintenant votee bulletin de la même façon.JOUR CLUBS GAGNANT DIPFtRINCC DI POINTS Dimanche Montréal à Boston Dimanche Toronto à New-York Dimanche Détroit à Chicago Mardi Détroit à Boston Jeudi Chicago à Montréal Jeudi Détroit à New-York Samedi New-York à Montréal Samedi Chicago à Toronto Et voila! Votre envoi au concours de la semaine prochaine doit être oblitéré par la poste avant minuit, samedi.Si possible, veuillez inclure le nom de la personne qui vous a vendu votre Labatt.Si vous gagnez» elle aussi gagnera ! Voici mon bulletin du Concours de Hockey Labatt pour cette semaine, j'inclus 5 étiquettes du col de la bouteille ou 5 capsules (ou fac-similés) de Labatt Je me soumets aux règles du Concours et J’accepte la décision des juges comme finale et sans appel.NOM.ADRESSE.:.(A L'ENCRE.EN LETTRES MOULUS) NOM IT ADRISSI DI IA PERSONNE QUI M’A VENDU MA LABATT.-tlnt un .simple de 150 et un triple Pour le Seven Up, Paul roula un simple de 119 et Maurice (’lilsamore, un triple de 1 14 14* Syndicat de Chicoutimi a blanch! le Desforges A Fils par 4 a 0.Gérard Thilteaull a été le meilleur avec un .simple de 179 et lin triple de 474.Pâquerette l.avole a été la raison de !a victoire du Barbier Harvey sur le Raymond Maziade par le compte de 4 a 0.Elle obtint un simple «le IHii pour ainsi totaliser un triple de 428.Pour le Raymond Maziade.Robert Fortin effectua un «Impie de 140 et un triple de 403.Steinberg’* a éti» défait par 3 à l contre le Lake St John.Paulette Tremblay du Lake St.John roula un .simple de 178 et un triple de 473 taudis «pie Roméo Rélislr du Steinberg's roulait 163 en simple et 459 en triple.O Gloi re de l'Eglise 1939-1956 J* O Gloire du XXe Siècle 1876-1956 Aux hommages et aux voeux qui de l'univers entier s'adressent à l'illustre Pontife, à l'occasion de son double anniversaire de naissance et de pontificat, nous joignons humblement les nôtres.POIVIN HUMBIAY liée, TJjlU.lUi-iuMSl.U-Urri 255, Ave Stc-Annc 419 est, rue Racine (Près du Pont) .(sous-sol J -G.Boivin) Tel.: 4-7705 Chicoutimi Tel.: 4-6105 ST-SAUVEUR (PO —Los fabriquants do pluie, à la plus grç^.de Joie—ot au bénéfice des skieurs, ont été convertis en fo^ cants do neige, a-t-il été révélé hier.Ces fabricants de neige, engagés par le club de ski g, d'hAtel et attendra que les Yanks Mont-Gabriel, prétendent qu'ils ont précipité la chute addition-lui fassent une offre raisonnable nelle de cinq à neuf pouces de neige sur cette région du 31 jCv vier au 22 février.On a retenu leurs services pour le mois no ru Detroit *2 27 2! 11 lAd 12H .41 New York «2 29 21 •) 1*2 173 ti7 Toronto «1 22 31 |0 l.V» t.Ui M |to«ton *3 19 31 12 125 173 50 « lücago 4i ta ss .m «7 t.ir,t r or ut t >t» « P J o P N PP PC Pt* M 3* 17 3 213 152 79 57 31 I*» 7 17* M»; 6* .sa 2» 25 t la* KM i*2 37 20 \t t 167 205 II 54 15 39 2 113 Un 32 Shauinliran I Montréal Chtroultml Qu et MM’ Trois llisierra TUCSON (PA) — Le voltigeur Gene Woodling a signé hier son contrat de la saison prochaine avec les Indians de Cleveland.Bobby Avila, encore chez lui au Mexique, est maintenant le seal joueur des Indians a ne pas avoir accepté les ternies de l'équipe pour la saison prochaine.Avila, joueur de deuxième but ; des Indians depuis nombre d’an-.nées, s’est vu demander d'acc«‘;iorr une réduction de salaire.Il ne semble guère disposé à se rcndnre a Tucso.au camp d’entrainement ds Indians, pour discuter des con- i dit ion s de son contrat.ST.PETERSBURG (PA) -Whitey Ford, le meilleur lanceur des Yankee©s de New-York la saison dernière, et le voltigeur Irv Noren ont accepté hier les termes des champions de la ligue Amérl-, caine et ont signé leurs contrats ; pour la saison prochain©.Ford, qui finit la saison régulière avec un record de 18 victoires con- ' tre six défaites, remporta deux vie- -foires aux dépens des Dodgers de Brooklyn dans la série mondiale, j Il touchera environ $7,500 de plus , que la saison dernière, soit $27.500.Noren, qui subit une Interven- j tion chirurgicale aux deux genoux ' au cours de l'hiver, aurait accepté une diminution do salaire de quel-i que $3.000 et il touchera environ $17.000 la saison prochaine.WEST P ALM RE ACH f PA)—UI est actuellement question dans les I cercles do baseball de l’ouest que Gus Zerninl.vétéran voltigeur d«*s i Athleticv de Kansas City.«oit ( échange aux Tigers de Detroit.Zemial, qui est arrivé au camp d’entrainement dos A’s hier, juste à temps pour les premières pratiques du club, a déclaré être au courant de ces ni meurs mais 11 n'a pas voulu ajouter de commentaires.Zernial.une étoile de plusieurs saisons avec les White Sox de Uhi-cago.s’est déclaré en excellente condition et prêt a Jouer.Gabriel.11 en résulte que peu importe la direction du vent ou ta hauteur dos couches d’air, on est presque toujours assuré d’avoir un générateur en position pour déclencher une chute de neige après contact avec un nuage dans le rayon de potentialité chimique de l'oxyde.la, 0!^ [ Dimanche après-midi à 2 h.30 p.m.VICTORIA • VS CITADINS DANS LA 3ième SERIE QUART JOUTE DE LA % DE FINALE Au Centre Récréatif DARV1DA r i PRIX DE PRESENCE UNE MAGNIFIQUE TV 21 Don de BRASSARD MEUBLES // r «r- • V.W’V"' .?e- .T T!*i > BITS TT »«»- «t,¦— .i.•i I U- ),% • 83 m •»>.U.v Kir r, b LONGUE VIE SAINTETÉ PIE XII GLORIEUSEMENT REGNANT 't» « 4 •vd | ¦ I 4 / i* r , il l ; O)' & V'** .Mf * Nous adrossoiTs aujourd'hui à l'illustre successeur de saint Pierre nos hommages filiaux et nos meilleurs souhaits, à l'occasion du 80e anniversaire do sa naissance et du 17e anniversaire de son accession au pontificat suprême.i j ) *4 NOUVEAUTES CHICOUTIMI h- L-: -r v!x .- «»*¦* «WS kvÆoSi ' WR.» ff* • WT r rag-irm ’• ¦ ' y *ÎS .•.**.-m • « Mj- y V~; ‘ 130