Progrès du Saguenay, 22 février 1957, vendredi 22 février 1957

LtS TROIS MAGASINS CHICOUTIMI PORT-ALFRED PRÉSENTENT L’ÉVÉNEMENT DU JOUR Fête de kx Chaire de Saint-Pierre.CHE2 Fiitu vn cehati ^EN BAS DE LA CÔTE CHICOUTIMI Température: Nuageux, neige dans la soirée.VOLUME 68 — NUMÉRO 142 —Rrc •< * IMPlm'tU- Ail .ts -U^APA » CHICOUTIMI, VENDREDI, 22 FÉVRIER.1957 - ' FCN 1-A iMptiMi ur j auiu ( ¦ \C A - l V PRIX: CINQ CENTS La navigation hivernale deviendrait possible dans le golfe St-Laurent La navigation hivernale est posable dans le golfe a condition qu'un brise-glace se tienne dans la région et que des remorqueurs tiennent rentrée des ports libres de glace en tout temps.C’est ce que révèle un rapport d’un ingénieur de recherches de la Défense, M.Trover A Harwood qui a dirigé, l'hiver dernier, une équipe de savants qui a bord du navire polaire “Labrador” ont étudié la formation «Jes g’aces dans le golfe.Un extrait de ce rapport en provenance de la Chambre de Ri-nu»*ki a été présenté à la Chambre de Chicoutimi.M.Harwood exprima l’avis que b construction d'une jetée rie fl A l'étude au congrès de lundi Une association provinciale du vêtement verrait le jour La fondation d’une association provinciale du vêtement sera l’une des principales questions soumises au cours du congrès provincial du commerce du vêtement qui se tiendra a Chicoutimi, lundi, le 25 février.On sait que ces importantes assises grouperont des Détaillants venant des quatre coins de la province Plusieurs personnalités du commerce du vêlement participeront à cette session qui durera toute la journée de lundi.Le projet de fondation d’une association provinciale du vêtement est une initiative des Détaillants de Chicoutimi.Il y a 17 ans, on a tenté de fonder une telle association mais les résultats ont été vains.Une autre tentative échoua à Monrcal en octobre 1953.Parmi les personnalités qui assisteront a ce congrès on remarque.M.1 .-Ricard, propriétaire de magasins à Grand'Mcrc et Trois-Rivières, Lco Trudel.délégué des Détaillants de St-Hyaclnthe, Alphonse Gagnon, de la maison Gagnon Frères de Chicoutimi et vice-president provincial de la Fédération du Détail, les parrains du congrès.MM.Paul-H.Plamondon, gérant de H.Thviiège, la constu-mier.de Québec, Finest Maheux, gérant général de J.-R.Laliberté, cio Québec.Emile Boucher, gérant génrnl de Dupuis Frères et Gérard Côt, gérant associé chez Gagnon Frères.(’es assises débuteront à 9h.30 par l’inscription des congressistes.Par la suite.5 orateurs prendront ?Suite à la f>ièmc page) ion pêche: loche ou.rien Loche ?Eperlan ! Ou rien .Souvent, le poisson n'est pas celui qu'on pense ! Enfin! Tendre la ligne répond à un grand désir.Hier, sur l'heure du midi, un pécheur péchait dans le Saguenay.Assis dans la neige, en bordure des quais, il attendait .que ça morde ! Depuis quelques jours, le Saguenay est libre de glace, tes eaux bleues ont ramené la nostalgie de la pèche.M.Jcan-Roch Bouchard y a succombé.L'employé de la Canadian Import a sorti sa canne au lancer léger, enfilé quelques morceaux de boeuf aux hameçons et .pluck ! En attendant que ça morde, on regarde passer les glaces qui fuient vers la mer, les goélands qui arrivent plus nombreux, la glace qui décolle des _quais.Une avant première du printemps, comme on dirait ! Pourtant, la tempête des corneilles, celle des jours gras, &t les autres de mars, ne sont pas passées ! Un pécheur attendait patiemment hier que.ça morde ! Loche n'est la *'luck” / En suivant le petit sentier de neige qui mène au pécheur, on avait bien l'impression qu'il est un peu tôt pour tenter sa chance.Rien n'empêche les grands sportsmen de descendre dans la cave et de revoir leurs agrès de pèche : canne verte, coffre bourré de “trôles", poissons artificiels, huile à mouche.ch ! l'été ! La pêche ! Ah t Février encore ! Poissoyis d’eau douce que le temps ht passe pas vite ! Les poissons sont assis, en conférence, quelque part aux flermudes ! Crois-moi.actif pêcheur ! été exagérée ’ milles dans le détroit de Belle-Isle empêcherait les courants | froids et la glace de pénétrer dans : le golfe.On serait ainsi libéré des glaces dangereuses et la navigation hivernale serait d’autant plus facilité.Les membres de la Chambre de Commerce de Chicoutimi sont invités a se procurer le volume du commandant Beaupré qui s’est prononcé, il y w plusieurs années, d’une façon non équivoque sur l’influence néfaste de Belle-lsle sur notre climat.Ia*s intéressés peuvent communiquer avec le secrétaire de la Chambre, Me Georges Gendron.Seulement 750 hommes seront mis à pied à partir de lundi, annonce M.Ferguson Jonquicre (DNC) — La situation de l'emploi dans les deux plus importantes industries du Comte Lapointe, Aluminum Co.of Canada Ltd et Price Bros.& Co.Ltd, a etc exposée d'une façon, à la fois concrète et claire, par les délégués du Comité d'Action Civique relatif au chômage saisonnier du comté de Lapointe, lors d'une importante réunion que tenait cet organisme, hier après-midi à l'hôtel de ville de Jonquicre, sous la présidence de M.R.-A.Lemieux, ing.P.A la suite do rencontres des plus intéressantes et fructueuse, avec M.Ferguson, gérant des usines a Arvida et avec M.Brown, gerant des moulins de Price, les delegués ont appris que la situation était loin d’être aussi sombre que rertains ont essayé de la tracer en sc basant sur des prédictions erronées ou plutôt sur des rumeurs.De fait, M.Ferguson leur a appris que, par suite de la baisse des réserves d’eau, et ce d’une façon inquiétante, l’Alcan était dans l’obligation de congédier temporairement des employés et que leur nombre pouvait atteindre au maximum le total de 750.Ces mises à pied temporaires commenceront au début de la semaine dp 25 pour sc poursuivre suivant des données établies.On entrevoit que ces mises à pied affecteront surtout la production de l’aluminium, et le départements du magnesium, du caustique et des acides devraient produire à pleine capacité.FAIBLES RESERVES D’EAU Comment s’expliqu cette baisse des réserves d’eau?Au début d’octobre 1956, les réservoirs étaient remplis à pleine capacité, mais il s’est produit que par la suite il n’est pratiquement pas tombé Je pluie jusqu a la saison d’hiver.Ré- sultat ion: on a du puiser des octobre a même les réserves d’hiver, par conséquent on peut facilement conclure qu’à la fin de février les réserves sont plus basses qu’en temps normal, c’cst-à-dire que lorsque l’hiver débute, les réservoirs sont pleins.Lorsque les délégués ont clem anti a M.Ferguson s’il était possible d’augmenter ces réserves d’eau pour que le fait ne se reproduise plus, il a répondu que les réserves d’eau étaient pratiquement rendues a leurs limites, et que l’addition d’un barrage aux Passes Dangereuses n’amerait aucune addition aux bassins de réserve actuelles.Suivant une coutume établie par l’Alcan, afin de diminuer le chômage en hiver, on fait faire tous les travaux qu’on pourrait faire en été.mais qui peuvent être faits l’hiver.Les délégués ont discuté de plusieurs points avec M.Ferguson, dans le but de trouver des moyens pour parer a ce chômage saisonnier.et de ces entretiens, le Comité d’Action civique relatif au chômage saisonnier espère recueillir des solutions heureuse.Comme plusieurs facteurs entrent en ligne de compte il faudra les bien déterminer a fin de procéder sûrement.LES EMPLOIS D’HIVER Chez Price.M.Brown s’est prêté avec amabilité aux questions des délégués et a démontré par des chiffres et preuves a l’appui, qu’au moulin de Kénogami on employait près de 150 hommes de plus que l’hiver dernier à pareille date.Ceci est dû au fait que la Cie Price a approuvé un programme de travaux dans l’ordre de $10.000.000 et comme le faisait remarquer M.Brown, il y a des travaux à l’intérieur pour environ $4,600,000.Ces travaux qui ont débuté à l’automne sc poursuivront l’été prochain et il a lieu d’espérer, ajoutait M.Brown, qu’ils se poursuivront tout l’hiver 1957-58.Encore là les délégués ont discuté dans l’espérance de trouver des solutions qui permettraient d’alléger la situation dans le domaine des emplois d’hiver, et sur recommandation de M.Brown, il a été décidé à l’unanimité que le Comité d’Action civique envole des délégués rencontrer M.Gaund du département du bois à Chicoutimi, pour discuter de la qustion des emplois d’hiver avec lui.La mission du comité est de trouver des moyens pour pallier à la situation du chômage saisonnier, et ses membres démontrent hors de tout doute qu’ils s’en occupent grandement.A Roberval L'élection R.Marcoux contestée maire ROBERVAL f DNC) — On se souvient que l’élection municipale avait lieu dans la ville de Roberval, le lei février dernier.Deux candidats à la mairie étalent sur les rangs: le maire sortant de charge, soit le Dr Adrien Plante, et M.Roland Marcoux, agent d’assurances.Le résultat du scrutin déclarait M.Roland Marcoux élu, avec 17 voix de majorité sur son adversaire, le Dr Adrien Plante.Quelques jours après, M.Marcoux était officiellement mis en demeure d’avoir à remettre au greffier de la ville sa démission comme mare, pour plusieurs rat-sons spécifiques.M.Marcoux ne s’étant pas rendu ù la demande faite, voilà qu’on apprend de source officielle qu’un bref vient de lui être signifié, contestant l’élection du 1er février pour les trois raisons suivantes: 1) Les formalités essentielles n’ont pas été observées à cette élection; 2) La personne déclarée élue n’a pas reçu la majorité des votes légaux à cette élection: 3) Les manoeuvres prohibées par la loi ont été * utilisées avant et pendant la votation.ASSEMBLEE DU CONSEIL A l’assemblée spéciale d’hier soir, le conseil de Roberval, sous la présidence de S.H.le maire Roland Marcoux.délibéra quelque peu sur des questions municipales.Puis, le conseiller juridique de Roberval, M.Roland Bergeron.exposa brièvement, devant tous les membres du conseil et du public réunt en grand nombre, la situation actuelle.‘‘Un bref, signifié à M.Roland Marcoux.maire de la ville contestant le dernière élection, comportait certaines clauses vis-à-vis la ville do Roberval, dit-il.“La ville de Roberval ne pou va H être mise en cause que si les membres du conseil votaient une résolution à l’effet qu’ils s’en remettaient à la justice et qu’ils autoriseraient le conseiller juridique à comparaître seulement devant la cour.Peu apres cet exposé, S.H.le maire leva la séance.De plus amples renseignements concernant l’aspect puridique de cette affaire seront fournis à nos lecteurs dans une prochaine édition.Chkoutimi-Nord adopte un budget de $175,000 CHICOUTIMI-NORD (DNC'— Le conseil de vibe de Chicoutiml-Nord vient de voter le plus gros budget de son histoire.lx?budget de $175,000 a été rendu nécessaire par le développement vraiment extraordinaire de cette localité.Le inaiTe Roch.Boivin ne croit pas que, cette année, un surplus soit enregistré dans le bilan de 57, car les projets qui.sans cesse.germent dans l’esprit du conseil de ville, seront de nature à employer globalement le montant prévu.Fin 1956 un surplus de $4.002 avait été prévu, mais cette année des dépenses supplémentaires sont prévues par les utilités publiques.Voici le détail de ce budget de $175.000: REVENUS Taxes foncières Vidanges Aqueduc Amendes Licences Ixaycrs Taxes de vente Intérêts sur arrérages T 36.700 5.500 48.000 3.000 9.non 2.200 68.000 500 Permis de construction 600 Divers 1.500 Total des revenus $175.000 DEPENSES Administration $ 21.700 Police 17.000 Feu 2.700 Travaux publics 24.100 Utilités publiques 28,000 Entretien des bâtisses 6.000 Assistance publique 14.000 Service de la dette 58.000 Divers 2.000 Dépenses à capital 1.500 Total de» dépensés.$175.000 Dans le district de Chicoutimi Chefs paroissiaux pour la souscription diocésaine M.Jean-Paul Bouchard, du rang St-Jcan-Bap-o tendu la ligne, hier, dans le Saguenay.L’organisation générale de la grande souscription diocésaine en faveur du Grand Séminaire vient de faire connaître les présidents et vice-présidents de chaque paroisse et desserte du diocèse.Dans toutes les paroisses se poursuit activement l’organisation de la campagne de souscription en faveur du Grand Séminaire St-Thotnas-d Aquin du Séminaire Marle-Rei-ne-du-Clergé et d’autres oeuvras de recrutement sacerdotal.Les pr ésidents et vlce-présideius, déiegués par leur curé, président à cette organisation.Ces chefs paroissiaux groupet présentement les solliciteurs volontaires qui porteront l’appel dans tous les foyers.Voici une liste des présidents et vice-présidents paroissiaux Sl-Françnis-Xn vier: M.Thomas t Photo Progrès’ R LM) Gilbert, Bégin Tho- | mas-Louis Simard.350-est, rue Jnc-ques-Cartier.Hôtel-Dieu St-Vallier: M.Alphon-fi: Brassard 669 est, Jacques-Cartier et M.Antonin Tremblay, 20 du Bon Conseil.Val-Racine: M.Jean-Louis Chay et.203 boulevard St-lgnace et M.Isidore Bouchard, 114 boulevard Si Ignace.Christ-Roi: M.Adrien Gagnon, 234-est rue Racine et M.Fernand Gri vais 358 nie Ste-Am»e.St-Jouchim : M.Anatole Long- val.160-ouest rue des Oblats it M.Paul Garou, 11-est rue Jaul-fret.St-Nom-de-Jésus: M.Gustave Farouche.165 boulevard Rlvlèrc-du-Mou linct M.Marcel St-Cyr, 26 boulevard Rivièrc-du-Moulln.Si-Antome.\l Albert Bélanger, rang St-Pierre el M.Wtlbrod Vail- lancourt, 587 Côte de la Réserve.St-Paul: M.Ludger Riverin.rang St-PauJ et M.Raoul Bouchard, de la rue Garneau.St-Isldore* M.Paul Larouche, 17 rue des Cèdres et M.le Dr Antoine Gagnon M D.88 boulevard St-Jean-Bapttstc Sacré-Coeur: M.Ernest Gau- thiei, 272 St-Henri et M.Gérard Bilodeau 512 rue Ste-Marthe.Sî-Ilexis: M Laurier Simard, rue Victoria Grande Baie et M.Gustave Dufour rue de la Baie Grande-Baie.St-Alphouse: M.Léon Tremblay, 50 rue Victoria Bagotville et M.Alexandre Lavoie, 12 rue Albert, Bagotville.Stc-Annc: M.Augustin Girard.2559 rue Roussel.Chicoutinvè-Norri et M.Charles-Henri Desbiens, 60 I lSuite a la ftièmr page' TT: m Trois véhicules ont été Impliqués dans un accident survenu à l’angle Price et St e-An ne hier midi.(Photo "La Progrès”, par Albert Tremblay) Six autos impliquées dans deux violentes collisions ’Trois automobilistes ont subi d’assez lourds dégâts hier midi, à l'angle des rues Ste-Annc et Price dans une violente collision qui a attiré une foule de curieux à ce coin de rue tout particulièrement fréquenté.Un second accident, tout à fait analogue, séparé de deux heures seulement du premier, a également causé des dommages assez élevés à trois autres véhicules.Ce dernier accident est survenu à la même intersection.L'HEURE DU MIDI Scion nos informations, une Ford noire d’un modèle récent, conduit par M.Antoine Aubert, attendait le feu vert dans la rue Price.Une seconde automobile, une Meteor 57.s'immobilisa en face de la Ford, en voulant quitter la rue Ste-Anne pour la rue Price.Le conducteur de ce véhicule, M.Charles-Henri Pcdnault,, ne put rien contre une Chrysler, conduite par M.Julien Chrétien, de Montréal, qui est venue tamponner les deux voitures im mobilisées.I^e véhicule le plus gravement atteint est le Meteor encore rutilante.propriété de M.W.-R.Du-charme.d’Isle-M aligne.L’automobile a été écrasée entre les deux autres, traitement sûrement non recoin mendabie pour une auto aussi récente.près, DANS L'APRES-MIDI Même décor, à quelques détails même similitude de faits.Trois véhicules sont en cause.Une camionnette conduite par M.Jean-Eudes Fortin et propriété de la maison Dorvil Lapointe, boulanger de la Rivière-du-MouIin, une automobile do marque Chevrolet “56, et une seconde camionnette, propriété de la maison Y van Blackburn, é-pieier de Chicoutimi.Les dommages à la camionnette de Dervil Lapointe sont assez élevés.Les circonstances qui ont entouré cet accident sont assez brumeuses.et les témoins interrogés on émis des opinions portant à controverse.En juin prochain La Presse Canadienne siégera à Chicoutimi | 0 Progrès du Saguenay recevra versaire de sa fondation.La grande (Canadian Press) lors de l’assemblée annuelle de son bureau de la province de Québec.Cette assemblée annuelle réunira en juin tous les sociétaires de langue française et les sociétaires de langue anglaise de la province.Elle aura lieu en juin a Chicoutimi.L’an dernier, cette assemblée avait eu lieu à Sherbrooke.C’est là que fut choisie au vote des membres la région du Saguenay pour la prochaine assemblée.Chicoutimi dimanche à "Match-lntercités" Chicoutimi prendra de nouveau part au populaire programme radiophonique "Matcb-Intercit >s”.dimanche soir prochain, contre line équipé recrutée dans la ville de Montréal.La nouvelle équipe de Chicoutimi sera composée MM.Armand Gauthier, inspecteur d’école à la commission scolaire des écoles catholiques d Arvida, Me Jean-Paul Gravel, de Chicoutimi, et Lucien Paliaseio, rédacteur en chef du Journal “Le Lingot’’.Nul doute que cette puissante è-quipe devrait livrer une vaillante lutte adverse et donner suite aux questions toujours intéressantes de 1 animateur Roger Arthur.Les trottoirs déblayés à Chicoutimi La couche feuilletée de neige et de sa Die qui recouvrait les trottoirs de la rue Racine, à Chlcoutè-mi, a succombé sous les coups de piecs des employés municipaux.Comme une véritable patrouille, ces derniers ont envahi les trottoirs, hier matin, pour procéder à l'opération “déblaiement”.Ia* contremaître des travaux, M.Adélard Côté, dirigeait l’opération.La croûte en certains endroits mesurait plus d’un pied d’épaisseur.Les talus formés avalent été déplorés lundi à la séance d.conseil municipal.I ’opération doit se continuer aujourd'hui Elle gêne un peu la circulation a cause des camions et du tracteur, employés pour le déblaiement Un constable la dirige.au besoin Quant a 'a neige foulée par des milliers de piéton*.elle est rié-iSuite a D 6iemr pagei Cette année, la Presse Canadienne célèbre le quarantième anniversaire de sa fodatlon.La gfrande coopérative canadienne de nouvelles n’a cessé de progresser depuis 1917.Le Progrès du Saguenay est fier de compter parmi les membres de cette grande agence de nouvelles, qui est la propriété de tous ses sociétaires.A l’occasion de cet anniversaire Le Progrès publie aujourd’hui en page 2.un article, documentaire, Un contrat de $200,000 pour Arbec Construction Une importante entreprise de construction de Chicoutimi, Arbec Construction Lice, vient d’obtenir un contrat de $200,000 pour l'installation d'environ 500 fournaises (pot) à la Canadian Bri* • tish Aluminum Co., de Baie-Co-mean.M.J.-Gaston Girard, président et gérant général, nous a déclaré que le» travaux commenceront incessamment et que plus de 200 employés y trouveront du travail d'ici quelques mois.II declare de plus son intention de recruter la majeure partie de la main d'oeuvre spécialisée dans la région même.traitant de cette agence qu! de* sert 97 quotidiens canadiens, les postes de radio et de télévision.Cette agence est affiliée aux grandes agences internationales de presses, comme la Presse Associée agence américaine, et Reuter* * gence européenne.tué par la chute d'un arbre ROBERVAL (DNC) — Vers I heures, mercredi après-midi, M.Sabin Gagnon, de Val-Jalbert, trouvait la mort aux chantiers de M.Roméo Vannas, de VaLJal-btrl.Cet accident mortel seraR survenu apparamment lorsque l’es-tremité supérieure d’un arbre lui serait tombé sur la tête, a-piès s’être cassé à la suite île l'abattage d’ un autre aebre.Deux charretiers, qui passait , habituellement à proximité de cet endroit, firent la découverte du corps.N’entendant pas 'e bruit familier de la scie mécaui-que.ils s'étalent rendus sur lee lieux, pour faire la triste décon-verte.M.Sa bin Gagnon, âgé de 31 ans, était l’époux de dame Vva-nette Simard, de Roberval, et ta fils de M.et Mme Cyprien Gagnon, de Val-Jalbert.Nos condoléances à U famille éprouvée par ce deuil.MM, Lucian Lavoie et Rosaire Duchesne, env ployc* municipaux.,rhM" u p"«rii BW1) 'Cr PWOOWE3 ÜU VENDREDI.22 FÉVRIER.! 537 • *Ç' s *1 •TCTmT [ff Presse Canadienne Révélations de M.Roger Latraverse Histoire de ses débuts jusqu'à cette année.- Coopérative prospère de nouvelles niui par DOt f# LA-S AM ARON d# U Pre»«e Canadienne a cinquante trot» lourde Wlunl-qui ^ ournajx rélèbreof deux an-niverialres cette année L» corn-mémo rent > cinquantenaire de l’incorporation de la Western At-a/>eiâted Press r ]*étabii*»ement d.x an, plut tard so:’ en 1917 de Canadian Près» Limited m.eTf age are nationale du ' Il y a 4ê an» La PC une organisation coopérative fana profit, ne porte plu» la ment on nom depuis 1923 ma » eî r rr on fiait 1917 comme sa véritable anr.ee de naissante < #*' en effe* cette année4a que 3e, nou* elle» ont ton* rrenre a être transmise* par de» ft loué» (1 ne rù r a ri'"f Aucune cérémonie spécia.e ne marquera ce flou!» r aaniverî «ire.mas dans >« b;e«ux de» Journaux et de» compagnie* de télégraphe a tra-.fs le pays e» clan* U ’ctrajte de leur* demeure' ’es rétérans de, années de formation rappe le < / le* j'.'es é erbtt entre eux-rr.émes et contre des intérêts extérieurs Kt.lorsqu'il* considèrent 'a PC .e opération do S?500,000 par anr.ee qui transmet jusqu'à 175.000 mo’s de nouvelles par Jour a certains de '#» plus Importants sociétaire» on peu* leur pardonner la fierte qu'ils éprouvent ;v jr le rô> qj » • ont joue non «eulement pour fonner ta PC mat* également pour leur contribution a l’unPé du Canada La distribution des nouvel’es au Canada il y a un demi-siécle.était au mieux une operation fonctionna’ au pe*lt bonheur I.e gros des nouvelles, Internationales aussi bien nue caradrene».était vendu #• •• Winnipeg décidèrent de donner plu* d'ampleur aux nouvelles canadiennes *t d* trouver v«l • e, û»s copiea-carbone* des dè- ;»è ' ' »’ .Enfin > 3 • -p'.embre .Sr/7.e gouvernement manitobain recon-na.ssait officiellement l'oeuvre des ; éditeur» de Winnipeg en leur ac-I cordant une enarte qui leur permettait de rerueKllr et de corri- • iniqui .,»•••' .'in* et de conc ure de» entente» a ce”.e f n avec d autre* Journaux ou de» j particulier» La nouvel e compagnie, au capital de 15 000 était nommée W>*t-«•-n Associated Pre»» M.Nichols vé'a.* > r-'em.er pré».-dent, M (Richardson e - pré « Mac kl m tréso' er et M Da.oe.secrétaire f Quelques semaines p.J» tard .5 Dafoe donna »a démi*«lon de ae-crétaire et fut remplacé par un demande de* Journaux de l’Oue,t qui né talent pa» déjà membres de 1 Association par contre Journaux de K*t qui ne possédaient pa» d organisation aembUMe.»e trouvèrent en mauvaise pov .'*• financière quand le Pacifique f a- nadken de-Ha de leur retirer :e privilege de» taux ur f u r u Ré- formes Du nouveau a I tst La création d'une cooperative w révélait donc nécessaire dans l’est pour assurer la distribution des de aoi- nouvelles transmise» par •* Près»** nouvelle» Associée qui.en retour.» attendait 4 recevoir le- nouvelles canadienne* pour en faire la diffusion a travers le monde.H a fallu surmonter plu- eurs difficulté* de caractère régional avant d établir cette cooperate mas» a I automne de 1910.1 Eastern Pres* A«»oriatlon fonctionnait dans le* province» Maritimes subséquemment.prenaient na;«iar.r*-deux organisations plus ou moins associée» dan* le centre du Ta- nada; l'une qui desservait e» journaux du soir et dont le» bureaux étaient situé» a Toronto.1 autre desservant le» Journaux du matin frai* ce ce circuit, qui de- : vait iransmettre les dépêches ori-' gisant de Canid*an Press Limited 24 heure» par Jour, avaient été évalués a *32 375 gouverne- ment répondu a la requête avec une subvention de tSO (fjQ qui non seulement régla li question des .cm munira rions entre Ottawa et Winnipeg ma » au»il perm.n la *o-cation de circuits reliant r.a.gary a Van'ouser et Montréal a Saint- Jean.N -B .I Canadian Pre*s Limited de** .rtt unt entreprise % raiment nations.e > 1er sep’embre 1917 > Jour sui- vant.ses f’.l» bourdonnaient d ac-»• viré de 1 Atlantique au Pacifique I.a Western Associated Près, et le* diorganisations semblable» de i Kr cessèrent de fonctionner M K no* e* devint gé an.général et *on bureau fut installé a Toronto M Liveiay tü devait IU( édef troll ans pua tard, fut nommé gérant général adjoin.avec burea.a Winnipeg Subvention peu apprécié# La subvention fédéra'#, a .a- Un code électrique sévère cond de notre sécurité a Prr* aricien Jouma'iste du Telegram.M J K B L:.«*»a-.qui »e trouvait alors «an* emploi II prit le poste au salaire de S20 par semaine, 'i sait valoir 1 argument qu’l’ pos-«éda.t une machine a ecr;-e Il iu»»e de» taut ! .4 fond a t Ion de 1 a W A P f J * * * clame# par a plupart des quotidien» de» Prairie - et quelques-un* Housf r ren* ImmWlatement a agence de nouvelle* \m Pacifique Canadien afficha ur.e attitude moins amicale semaine» pu» tard, le* édi'eurs de Winnipeg é»a.ent averti» dune haïsse de V) pour cent du ‘aux d* < télég.ammes pour les dépêches .„ées .* la WAP plutôt qu a un m* • journal Les journaux ripostèrent en de-nr.«niant a leurs correspondants e* a < its agence» de New \ or k d cx- un seul Journal.et dont le siège se trouvait a Montréal I> ces troll organisations distinctes naquP Canadian Press Limited une compagnie a capita, autorisé possédant 1 exc.u*:v.*e d* * nouvelle» de l'AP Iss coopératives régionales on* conservé pleine Juridiction sur leur régi** interne mal* el es on* con- l senti a l’échanger de* informations.\jr 1er Jarv;er 1911.Canadian Près» Limited assura la distribu-Mon des dépêche* transm »e* par .p m JE” la • é'ait président de la nouvelle corn-• M.Su « e* j prem.^r vice-président, M J Brier>y.de Montreal.> deuxième vice-président et M J E Atkin-1 son.de Toronto secrétaire-tréao-rier Avant qu'une coopérative nat.o-na.e pût pa-er du rêve à la réa-! Lié.il faili’t surmonter trois for-iabies obstacles phy i es chacun.repré«enta!t d'énormes frais de transmission.I-e premie' »e situait outre Toronto ei W’inni-;>,-g es doux autre* entre Calgarv et Vancouver, et entre Montréal let Sa.nt-Jean au Nouveau-Bruns; wick I n débat » elèse i L Est r‘ l’Ouest *e vouaient une i grande hostilité, aggravé# par la - De oo n*i41 t trop chaleureux névralgique la menac** pas fait d'accu#H restait un.point puisqu'elle impliquait limais réalisée tou- pédler leur c-rple a .____ ma;* îe Pacifique Canadien Refusa ^èse de .Ouest selon laquelle le* >>urn4ux dUÎribué mix journaux par la Canadian Pacific Railway Company Pacifique Canadien I.e Pacifique Canadien recevait se» nou\elle«- canadiennes d'agent* réparti* a travers le pays et détenait le* drr.il* dr distribution au Canada de* nouvelle* américaine, et Internationale, de L Associated Pre** la grande coopérative des Lia: «-Un*.* Montreal, centre du service Ju*qu'en IWT le* Journaux de rotifst.dont le* quotidien» de Winnipeg* Free Press, Telegram et Tribune recevaient leur* nouvelles de ligne.» télégraphique* du Pacifique Canadien a Montréal.Ce service loue (tait fourni a un taux fixe C'était d ailleurs un service qui laissait a désirer l'Information ne faisait qu’eff’eurer la scène canadienne et elle était plu.» superficielle encore dan* !•* domaine international d’autant plu* que le* renseignement* étaient priinordia-lemeot destiné» aux lecteur* américains Fn Juillet 1907 îe Pacifique Canadien avertit les Journaux de Winnipeg qu’à partir du 1er août Ils m* recevraient plu-» de nouvelle* canadienne* lx** nouvelles de l’A*-sociated Près* de\ aient désormais être transmise* de St-Paul, au Minnesota, quant aux nouvelle* ca nadtennes.le* Journaux auraient a *e les procurer a leur frais de l’est du pays.Or les nouvelles de laAssociated Press transmises de St-Paul, coûtaient !e double du service ante-liouremcnt fourni de Montréal Ayant a défrayer en plu* 1 information canadienne, les journaux de Winnipeg se virent accable* par de* frais qui représenta.ent le triple ou le quadruple de ceux qu’ils avaient auparavant.Jusqu’alors ces journaux n entretenaient guère de i dations entre eux.Vingt-quatre heures à peine s’étalent écoulée* depuis la réception de l’avis du Pacifique Canadien que M E Macklln, directeur de la Free Press, et M.John Dafœ le rédacteur en chef, tngageaint de?entretiens avec M MK.NichoW président et rédacteur en chef du Telegram, et M.R.L.Richardson, propriétaire de la Tribune Entreprise commune Laissant * l écart* toute consideration politique, le* journaux de d'accorder le taux ordinaire affirmant qil’H ne pouvait » appliquer qu'aux dépêche» u'iL^ée* pa.' un seul journal., D’autres compagnie» de té.c-graphe acceptèrent de transmettre 1«m nouvelle?de a WAP au taux ordinaire exigé de* Journaux ma i leur* service» étaient limite* e*.aux endro^s desservi* exclusivement p»r le Pacifique Canadien, le» dépêche» adressée» k Winnipeg n’étalent acceptée* qu'au taux i commercial L* 30 septembre, le Pacifique Canadien agrandit le* cadre* du champ de bataille en annonçant à i tou» le* Journaux de l’Ouest une augmentation du taux des dépè-1 che* de presse La hausse variait de l'Est devaient partager en partie le fardeau financier de la transmission des nouvelles depu.s Montréal jusqu a Winnipeg.I aggravée encore par le point de |vue de l'Est, d’après lequel le* J Journaux de l’Ouest devaient payer ¦ le plein montan* de» frai» de transI mission.En 1913.M Macklin succédait à M Nkho.s a la présidence de •rfnn - de l'Ingérence gouvernementale dan* la manutention des depé: ne* l+ premier mmirre Mackenzie K:ng r.e causa de re-g*-,.» 4 personne lorsqu i; annonça, r.n 1923.que la subvention ne serait pa* renouvelée l'année »uj-vante I.a Presse Canadienne Canadian Press Limited fut ré.n-corporee en mars 1923.en vertu d un bill spécial du Parlement, comme coopérative sans out -ucra-tif Son nom officiel devint The Canadian Pre»» la Presse Cana- dienne I>e détenteur» d ac'.ons furent remboursé», .e* action?elles-mêmes annulées e* chacun de, membre* de la socié’é reçut un eertiflca*.de par-ic:pation La période écoulée en*.-e .9!.I 1923 en aval* été une de choc de personnalité* de différend», de dissension* et de quere.’e« domestique»- mai* avec 1 abrogation de la subvention gouvernemental e' ha décision d* n>n Jama » accept ter d autre naquit une unité har-i monieuse d objectif et d ac*ion I.e, elle!» du temp* U K année' écouléea ont vu disparaître a l'exception d'un petit nombre d'entre eux tou» ceux qui avaient prH par: a la fondation de la Preste Canadienne De* fondateurs de la WAP, seul subsiste M Nichols .Présentement retiré, à Vancouver.M Nichols devint en quelque *or’.e l'historien de la Presse Cana- Dan« ur.e causerie qu'il prononça il.hier «c.r devant tes membres du Club Richelieu de ChlcoutLnL M L-Rog^r Latraverse.courtier en assurance» généra.es e*.promoteur du Centre domiciliaire de VaUSe-Griee a itim a montré le* danger» qui hantent le doina.ne de l’électricité dan* l'habitation Au début de *o n expose M Latraverse fit un bref historique de la Ligue électrique du Québec qui fut fondre en 1953 Chicoutimi po»«t*de un comité de a I—-gue eiectrique, dont le président est M Jack Mundy.Donnant de* statistiques le co.n-jférei • ••• tkmnm que.durant le» cinq dermeres années, le* feux ’occasionné» par des systèmes e'.ec-' triques défectueux ont cause d^* pv.'tei au montant de 155 000.000 i.Canada M Latraverse r nu# en disant "qu'avec 1 -*age accru de l'électricité dan» le commerce l lndustnr et a vie domestique depuis quelques années, .es expers er.prévention d incendie* : se son’ efforcés d'éduquer le r-* b.c sur les risques que représente une installation faite par une personne non ir.it.ée et les résultat.* qui peuvent J»‘en su.vre.de me- endre jr le* moyen* a p: me que pour éviter de, désastres.Le» principale* cause* de feux dues a l'élect ¦ es i antes - filage > ; iat v - liU surchargé?l'usage de fusible* trop forts pour .a cipa-.’e du - rcu ' Ce** caus*« sont aptes a être plus fréquentes dar.< les vieilles batis-sev que dans ie, neuves".: je t >nf*rre'.i* .pC UTSUivit * pliquant que deux de« hasard?le?plus étendu* dans les résidence» privées sont la :endance de mettre de» fusibles trop forts pour le système et le mauvais usage du fi.a lampe ordinaire pour installation permanente Un fil qui pou» a.: être adéquat pour une résidence privée, il y a 25 ans.n'est pius du tout recommandable aujourd hui.lorsque nous réalisons que .e nombre des appareils électriques a la dispos'tion de la ménagère a augmenter de 19 a 100 dans cet espace de temps.M Latraverse souLgna que d autres hasard' ont été introduits par la transformation de bâtisse résidentielle en occupation multiple Dans ce ca*.une instigation qu.desservait normalement une ?a-m.l’.e.doit aujourd'hui en alimenter plusieurs, avec le résultat que pour compenser le* proprie'^.res ou les locataires utilisent des fusibles plus forts pour porter .a charge et immédiatement un danger de feu est né M.Latraverse montra aussi le danger de niet-un sou a .a p.aee d un fu*;b.e Un autre hasard de feu très répandu est I utilisation de la corde : d extansion > long d’un mur ou d ur.e plinthe et '‘loué ave: ne* j quittes En rapport avec .élément humain les autorité* en électricité m#ntionn* nt que es principaux danger* *or.’ l'ignorance la negligence et la mauvaise utilisation du service électrique.Chaque mena- ‘ gère et * n »r nt s a voir qu un fusible qui brûle «* p ;*!e :r» reprises e-* e signal que le système électrique a besoin d être exa-m.né et réparé et non le signa, pour mettre des fusibles p.u* forts.^ Parlant d®» remède* contre l'ignorance dans îe domaine électri- conferencier mentionna l'ac-| cher, d# dire le conférencier.En ce qu: concerne q ue le _ -quisition des connaissance* requises V.remploi d'un électricien competent pour installation ou la réparation du système Pour guérir la négligence, il n’y a qu'un moyen et c’est par 1 enseignement qu'un sou épargné es: peut-être une vie perdue et qu’une vie entière d'épargne ne peut remplacer un être v ce qui concerne la mauvais utilisation du système électrique éducation ua.ns ce cas-c; est pr«v que impossible.Les inspections quentes et un code électrique }N ver# son* le* seuls remedes contre celui qui de plein zrè rioîe des eüu gences de sûreté, mettant en daa.ger sa vie et celle des siens Magnifique banquet à la tourtière servi par la garde de Saint-Mathias toi at.ment Les A-vîûa DSC — Dimanche soir., C est un la garde St-Mathias d'Arvida don- caihohque.naît son premier souper canadien, bienfaisant Un magnifique banquet a la tourtière fut servi.A la taoîe d'honneur, on remarquait M le chanoine Fortier, aumônier régional des garde?paroissiales, M l'abbé Walter Lavoie, curé de la paroisse, sa mère, .e docteur Lavoie, et «es deux soeu: *.M Georges Hébert, maire d'Arvida son épouse.M.Parent, com-mi-saire.se.M.Odiion ,1 Demers, vice-président de l «~-nion.M et Mme Roméo Lalancet-te et M.l'abbe Robert Bergeron, aumônier de la garde St-Mathias.M îe chanoine Fortier, dans »on discours, donna une magnifique définition de la garde, "La garie paroissiale perfectionne *on homme au point de vue physique, moral el intellectuel.Elle fait de *>s membres des citoyens d’élite .e premier choix, capaole., de faire honneur a leur paroisse, a leur famille.a leur ville et a leur pays.mouvement tout a fart mouvement tout a .'ait et mouvement d'a poil gardes méritent jûre-l'encouragement de tous, et souhaite, pour le bien de votre paroisse, que votre garde ,nrt longtemps.M Demers ajouta qu'il y a beaucoup de sacrifices a faire pour rester membre de garde De plus, ij considéré que les épou»es son: membres, elles aussi, par leur cov accornpïgn*' dè »on epvj- P#:aùon par leur çompréhecjion; Bouchard, écbe-m.•* *â-* qje le* part'.iiieni le soient, eux aussi, parce que .uls-Marie.Ghislaln.Jean-Claude.Andrée.Pauline et Robert Perron.Thérèse.Marc.Bernard.Lucie et Bergerette Dubois.Camille et Danielle Bélanger.M.ot Mme Henri Simard 'Mariette Perron>.Ses oncle» et tantes.M.et Mme Victor Perron de St-Félicien et M.et Mme Edmond Daîlaire de Jonquie-re.M.et Mme Michel-Ange DM-lalre.M.et Mme Léo Tremblay.M et Mme Philibert Simard.M.et Mme Augustin Perron, M.Jo-Perron.M.Uhald Perron.Vve Alfred Daîlaire.tous de Canadian Pr« «s Limited, défendait la cause d«- l'Est.D’orageuse?négociation.», tenue* en 1914 en 1915 et en 1916.n apportèrent meune solution La guerre avait mi» en lumière î'in-; suffisance des moyens de communication et finalement îe» diffieuî-] té» financières poussèrent les èdi-teurs a pressentir les représentant* du gouvernement de sir Robert Borden, pour qu’il défrayât l'Installation d'un nouveau circuit de télégraphe entre Ottawa et Winnipeg.St-Féllcien Une grand'tante.Sr.Marie de St-Denis en plus de plusieurs cousin* et cousine*.I.e service funèbre a été chanté samedi le 9 février a 9h.a m.en l'église de St-Mcthode.Ixi dépouille mortelle était pori^c par MM.Ronaldo et Jean-Marc Perron.Jean-Paul Leboeuf.Michel-Ange Daîlaire.Michel-Ange Perron et Wllbrod Allard Portait la croix.M.Adrien Perron.A la famille en deuil, notre journal offre ses plus sincères condoléance*.T k mmsm UNE VALEUR GENERAL MOTOR* de POSTEZ VOTRE * • COURRIER dès qu'il est prit Pourquoi attendre à 5 h.?Avion», train* el bateaux parlent à toute* heure* du jour! HATH V0M COUmk POSTEZ-LE TÔT ET SOUVENT Port-Alfred (DN’O - I.i nouvelle campagne de recrutement de la Chambre de Commerce de P-Alfred débutera le 1er mars prochain La présidence de cet Important comité a été confiée au trésorier de la Chambre.M.Laurent Bol-gérant eu Garage P -E.Lavoie.Ix» president choisira lui-même e* membres de son comité qu! l'assisteront dans son travail rie recrutement de nouveaux membre* et des anciens.A la suite de cette nomination qui eut lieu lundi soir, lors d'une reunion de* directeurs, le président de la Chambre aînée de Port-Alfred.M J.-A Hudon.a déclaré: • Que le choix de M.Laurent Bolduc à la présidence de ce eom/ié extrêmement important, parce qu’il a**ure la vie do la Chambre, ne pouvait être plus heureux.M.Bolduc d'ajouter le président, est un jeune homme d’affaire dont la compétence est reconnue, il est très* actif et de* plus dévoué*.Je suis persuadé de conclure M.Hudon que ia campagne de recrutement 195/ remportera un succès in*urpr*sé depuis la fondation de la Chambre en 1953”.à la Chambre de P.-A!fred FELICITATIONS M.J-A Hudon a suggéré que la Chambre fasse parvenir une lettre de félicitations à M.J.-B.Swcn-ney i p .qu* vient d'être promu à la gérance ou moulin a papier de Consolidated Paper Corporation Limited.division de Port-Alfred.M.Swenney succède a M.F.-L.Hogan qui prend »* retraite après trente-deux années au service de cette compagnie La résolution adoptée mentionne egalement que des remerciement* seront adressés a l’ex-gérant pour le rôle prépondérant qu 11 a accompli en faveur du développement et du progrès de Purine de Fort-Alfred.L* président de la Chambre locale, M.J.-A.Hudon.qui e-t lui-même un industriel.étant président et gérant général des Industrie* Saguenay Limitée.a protité de l’occasion pour mettre en evidence l'apport précieux des compagnies dans une municipalité MACHINE A POLICOPIER Comme l'achat d’une telle machine est trè» dispendieux, les directeur* ont demandé au président de rencontre- son honneur le maire Bergeron, afin de faire une entête pour l'utilisation de la machine de la ville.Att du succès Combien de fois ce monsieur avait-il entendu vanter les merveilles de la Cadillac depuis sa récente arrivée sur le marché — — son luxe inouï, sa puissance nouvelle et sa rapidité d’action, sa docilité incomparable, son confort inoubliable?Tellement qu'il s’est demande si tout cela n’était pas un peu surfait.Une voiture pouvait-elle atteindre la perfection de ce que tout le monde appelait déjà la “merveille des merveilles”.il a donc décidé d’en avoir le coeur net une fois pour toutes.Et le voilà entièrement conquis par tant de qualité, a’éclat et d’élégance.Comment, désormais, sc passer du confort de ces coussins moelleux, de la vue dégagée qui embrasse tout le paysage.La douceur du roulement, la stabilité, le silence sont si parfaits que seule la route qui file sous ses roues comme un ruban lui rappelle le mouvement du véhicule.Et quelle révélation au volant ! la Un tournant se présente?Scs mains suivent la courbe de route et la voiture obéit sans effort.Une côte approche?Un petit coup d’accélérateur, la pente disparait, le voilà de nouveau en terrain plat.Un feu rouge?Il appuie—oh ! à peine — sur la large pédale du frein et la voiture s’immobilise sans un tressaillement.Comme il se sent bien chez lui.Car, plus que toute autre chose, sa Cadillac est pour lui l’attribut de son succès dam la vie, un attribut que tout le monde reconnaît et souhaite pour soi-même.Oui, c’est bien vrai ce que l’on dit de la nouvelle Cadmac et de celui qui a le bonheur d’en avoir une.C est sans contredit, et de loin, la meilleure voiture jamais mise sur la route.Et vous?Savez-vous ce que l’on dit de la ‘‘merveille dej merveilles”?Il est bien temps que vous vous en rendiei compte par vous-même.Le seul moyen c’est de la conduire—et de l’acheter.Elle seule vous convaincra.Nous vous attendons dèi aujourd’hui ! CAD-JSTOa Côté Boivin Auto Service Inc est rue Racine CHICOUTIMI Téléphone i U 3-7721 NOS REPRESENTANTS l hei du tirage: Jean-Marie L'Heureux — Tel.: Bureau: LJ 3-4474 CHICOUTIMI — Tel.: LI 3-4474 — 316 i?e Labrecque JONQUIERE-KENOGAMl et ARVIDA : Lauréat Perron.102.Sir Wilfrid Laurier — Tel.: LJ 7-3285 ALMA» BAGOTVILLE.PORT-ALFRED ï Jos.-Edouard t)ufour — Tel.: LI 3-8714 1 1 L \ E PROGjr CHICOUTIMI.VENDREDI.22 FÉVRIER, 1957 ES NOTRE REDACTION """" CHICOUTIMI: bureau: LI 3-4474 — Chef des nouvelles: LI 3-4474 JONQUIERE-KENOGAMl: Thomas Duhaime — 53-C.Champlain TéL: U 2-2424 ALMA: Pau! Tremblay.81.rue du Sacré-Coeur - Té!.: NO 2-2292 ARVIDA: Roger Bolvin.241 rue Labrecque - Tel.: LI 8-4872 et Jacquet Fortin.300 Labrecque — Tel.: LI 8-5377 .ST-FELICIEN: Rolande Potvin La session parlementaire prorogée uénec Le discours du Trône parle I s l'autonomie sauvegardée y UE BEC (PO — Voici U* texte i tes et constitutionnelles, à la pros-iu Discours tiu Trône, lu jeudi par | périté du pays.Messieurs de l’Assemblée législative.e ieutenant gouverneur, M.Gas- rd Fautcux.lors de la prorogation de la première session de ta 25t Législature: Honorables Messieurs du Conseil législatif.Messieurs de l’Assembler Icgis-1nti\c.\ujourd ntii se termine la pre-mere session de la vingt-cinquième l.«v >lature au cours de laquelle a étt*" adoptée une législation abondante et féconde et qui se rapporte .1 multiple.- domaines de l'administration provinciale.Une fois de pins re gouvernement a manifesté tnn in évocable volonté rie sauvegarder les droits, libertés et prérogatives de notre province, conformément au mandat que lui a confié le peuple de la province, tout en coopérant, sur des bases jus- Les Etats-Unis fourniraient.Les débardeurs toujours en grève NEW YORK < PA) — Les débardeurs de la côte de l’Est défiant leurs chefs syndicaux: ils veulent que ictir grève se continue du Maine à la Virginie.i/arrêt du travail commençait y a neuf jours.\1 William Y.Ilradley.président de l’Association internationale des débardeurs, avait ordonné à .4.’».000 dockers en grève de retourner au travail à 8 h.hier matin.Il • suite a la 6icme page) Je vous remercie d'avoir accordé les subsides nécessaires a l’administration de la province.Honorables Messieurs du Conseil legialtif.Messieurs de l’Assemblée legislative.En prorogeant aujourd’hui la session de la Législature, je prie '.e ________ Bon Dieu de combler de ses dons "1 ' «x*.-».- !es meilleurs notre chère province l*N AVION FRANÇAIS QUI DETIENDRA LES RECORDS DE VITESSE.— Le !' cl assurt’r H ‘ univers une paix avion à reaction de combat, dont juste et solidement établie sur les .allant à l'j fois crlle du enseignements ou Christ.j |>l«*in vol 1.000 milles à l’heure, scion Marcel Dussault.nKC i.», pna __— Des armes atomiques aux nations libres?-.w .*} le constructeur, Marcel Dussault, declare qu'il son, peut s’avérer l’avion militaire ie pins rapide du ’’Mirage a voyagé a inor.de 03”.une nouvel vitesse Ottawa prévoit une hausse des pensions de OTTAWA tl’O-U ministre «c la Défense.M.Ralph Campney.a laisse entendre jeudi qu’il a appris que les Etats-Unis projettent d amender leurs statuts afin de pouvoir fournir des armes atomiques a leurs alliés.En vertu de la loi américaine McMahon, le gouvernement des Il a atteint en I Etats-Unis n a pas actuellement le ( Photo CP(’> Idioil de confier dos armes atomiques à ses alliés.Aux Communes, M.Colin Cameron.député CCF de Nanaimo, a mentionné la déclaration faite A Washington mercredi soir à l'effet que le commandement de la defense aérienne des Etats-Unis fourni des Misées atomiques a .-os intcrccpteurs réaetés.Il a demandé si le Canada aura accès ! aux nouvelles armes.M.t’ampney n répondu que Mu moins pour le moment” le minis- tère canadien de la Défense n'aura pas accès à ces armes.Il a ajoute que son ministère a 'travaillé en étroite collaboration' avec les Etats-Unis dans le domaine des armes nucléaires et nous 'saluons l'avènement d’.it-mes nouvelles et probablement plus efficaces à notre défense mutuelle et à la défense des pays «Je l'OTAN.En cas d’urgence M.Unmpney a aussi déclare a M.Stanley Knowles, député CCF de Winnipog-Nord-Centrc, que «es avtons américains munis de fusees atomiques ne survoleront le territoire canadien qu'en cas ”d'ex-trème urgence” et de "danger immédiat.” 'Comme la défense aérienne du Canada est très étroitement liée à «a defense aérienne des Kta'.s-Ums au point qu'elles constituent de jour en jour lin seul et même se gou- problème, des consultations sont déroulées entre les deux vernements au sujet de l'utlUsaUon possible de ces armes défensives.»a* gouvernement canadien parta*! l'opinion du gouvernement américain que l’amélioration continue du système continental de défense aérienne est essentielle.C'est un tait que les armes nécléaircs defensives qui ont été développées amélioreront la capacité conjointe de défense.le crois qu'on doit noter que l utilisation des armes atomiques, qui sont supplémentaires et ne remplacent pas les armes existantes ne sera permise qu’en cas de grave urgence.II n’est pas question de les utiliser en d autres circonstances et seul en cas de danger immédiat sera-t-il question que des avions munis de ces armes puissent survoler le territoire canadien.” OTTAWA ministre a A CJMT Vendredi i.> p m p m P m •arrt» 3.»*| pm.%.15 p.ni Hall S.lHt p m J?J * ?e ?• PU' — Le premier | fixée, donné à entendre que fixée R 1 exposé budgétaire pour le prochain exercice financier annonce rn une augmentation des pensions ne vieillesse.M.St-Laurent a ajouté que ic gouvernement entend saisir ta Chambre des projets de loi découlant du budget "si le temps n* permet”.Le chef du Cabinet répondrait ?I ainsi aux questions des députés Je J l'opposition après avoir énuméré ?les mesures dont le gouvernement ?j proposera peut-être — ou ne pro- ; Parade de» américain» ( a*lnn *57 à 1.3ul> du W| VOUS etc» à'„0U> de* dales 22 juin au u, quoi signe du zodiaque vous eics ne.Liant te cat au 1er , |e Cancer.Inutile de dire que l’horoscope n'est considère eomnie Jeu inoffensif dont les lndlcstions n'ont pat une va certitude.,K SAM K DI 2.1 FEVRIER 21 mars AU 20 AVRIL •Bélier) ‘ lune, le Soleil et Neptune ligure su naissance horoscope, lises le paragraphe mois dans lequel tombe votre anniversaire ne, disons le 1er juillet, alors consultes le paragraphe 22 juin au 23 Juillet.En menu temps vous appreoet vous êtes ne.Dans le cas du 1er juillet.ici que (noffensif dont les Indications n'ont pat une valeur 4# - La lotii dans une position qui vous , ;i vouloir aller trop vite en aft lires.Ne précipitez rien si vous ftr voulez pas compromettre le suc- *l nie S*tl Mro » «a melun U fieri* n'e*l fermée à clef.•// *" JL .V3.V, 6 • "MMIIJII J|l Je me «le- \ mande ont ; ennl ce» pereonnr* t .»:s* \p~.r "T.MA Es* ï H 52288033 1 f :M:r.' -¦ : '.:.V*; .?; -v :•' ' ‘ ¦; ’: ' ;-" '.:’>V VPOUR UTILISER MOS " ANNONCES VOUS N'AVEZ QU'A TÉLÉPHONER Ll.3-4474 Minimum de dis-.tcpt motn pur Insertion : $0.50; pour chaque mot additionnel: $0 03.Pour avis de service anniversaire, de renier-dements, etc , selon la formule ordinaire : $1.00 par insertion.La Tribune.• • LE PROGRÈS DU SAGUENAY.VENDREDI.22 FÉVRIER.1957 La Presse Can .À VOTRE SERVICE JUSQU'A 5 HEURES TOUS LES JOURS.EXCEPTÉ LE SAMEDI JUSQU'A MIDI SEULEMENT !ES J CD,J • suite rie la 7lé me j>.» g** fall* du rotraif do* Citadin» d'Arvlda do la Ligue Junior.Le» directeur» ont annoncé la nouvelle à Tissue do lour joute d'hier soir.— Le» Citadins veulent ils ;>o venger des autorité» du hockey Junior qui ont refusé caU.goriqucmont les série» de détail a 6 équipe»?Sont-ils vraiment on aussi mauvaise posture financîore?ai toi os! le cas.pourquoi ont-ils l'intention de demander leur entrée dans la ligue Métropolitaine?Voila autant do quontions qui demouront sans réponses.- Shawinigan AGENTS DEMANDES Gugnirz plus dp SM) 00 par sorvui!nr ivre notrr ligne zomplcte de produits i*oui l/i ferme, articles dr toilettes, essence*, produit» domestique».Nos vondciir.-t s»* font un revenu th J ”» «• 1100 pur • im/iliic Commission Imî/ti* •smite, avantages nombretx SI vous ricrneuic/ dans I./i Mn thaïe.Il»* vir si Ph-m*.Nat» «ju in.Moni Murray, Hagard Ecrivez peur détail*- ri / u*jilot'll#* < gratis s Fnrnllnx Station I Dcpt 35, Montréal.JIO.MMK OlJ KKMMh MM dr l'heure plein ii'inpi ou dans vus loisirs pu ritslr limant 250 néccKRlté* dornrst l/fuex rompre Mail* the café cosmétiques.re nièdc* brevetés Insi’cllri/I«h.pro dulls pour ta ferme, rte dans territoire étahll dans votre en tour a K® Satiation permanente Surets «aituré Ecrive*.Imrné dlaloioriil a G Laurin, 21, rue SM'aul est Montréal VENDEURS DEMANDES VENDEUR j B11 INGU F.S En rle/lnn* de sept Jours vous pou Vf/ vous faite un revenu hrbdoma dalre formidable avec 1rs romman des revues Nous vous fournissons libéralement tous échantillons et un plan /le vente a coup sûr Knvoyez nous de» commande».nous ferons le reste Attendez-vous a fpiatre vent/n sur cin/| visite* vous donnant 30” de fominlaslon sut des commandes dont chacune est d'au moins $50 en moyenne No* produits annoncés nationale-Tueui.entièrement garantis, sont utilisables •*i reuouvelabteH a l’année longue dans les magasins, bureaux usine» etc , et votre territoire exeluslf vous assure continuellement des roinmnndes répétée» Seul* de* vendeur» d’expérl/Mtcc pu* sériant une automobile sont in vîtes a faite application Fourni» * # des détails sur vous même et dit» nous (|U.ind vous seriez, définit, veinent pi êt A commencer.t .et à: 1 tut Coi lifted 1 ’• tile ( )mp.my Commercial Park, Dun-«I i«• Ontario A LttiEfc AUS TIN 1950 moteur et mécanique en très bonne condition, t»ons pneus Un pris raisonnable.Tél.: M :i A VENDRE FERME LAITIERE Située à fimmins, Ont.(‘elle ferme j/o» e/le vingt • 20) v.i- OIlC.H .1 1/lif, V/TI/l {JOUI W/0 A \V*) /b Izi»t pnr mois nver (in eontrat a l'aimé/* lui ansurnot un revenu de $K f/00 par année [«oui le lait seulement Une Iron ne bAthse /•! tout l'équipement rom pris la- prix pour 1»' tout est de S21.000 Pa y.ible U «Mi compta »f ef la tialan-/•e a $12.% par mots.Ne manquez pas une par/'llle aubaine Pour M-rixelgfieriienl s com filet s, écrivez a Nlck Krakfina, Real KM/itr ll ker, 1177 Third Avenue, Timmins.i>nta rio ON DEMANDE A ACHETER SERAIS INTERESSE a acheter une mulHon dans rhle/uitlml, — Jorujulêre ou Arvl/la Pottr-r «» 1 h disposer de $1.500 ou rie comptant SI Intéressé, s'adresser a tél : M 2 6780 on IJ J 17H.S /suite fie la Mtèmc page! premiere joute dans l#*s filet.du Shawinigan falls a affiché superbe tenue dans la prefniere pc rlo/h* / onnle Mro/len, a compté le hot qui a lui é I égalité ave»- 1 aide de IP g Flemming dans la 2«* ;•*• ! rtorle, (/unique but des Royaux a • été oi.ir/pie par Walter Bradl y avec 1 aide d Krille Roche hick V» ray avait égalisé enanres au début de la 2e period* Lille* f/iibe et Irwin (irosse ont marqué autres buts des va.n-/pi« urs sum M \IR»; l'remlere période 1— -Moiilre*»!.lira/lley (Roche) I!» _ "« Punitions: Keatinx 12: IM, \inadio I 12.PI, Flernmlng I.T .%H, l.alirotse ; l'Ji.J* I /eus le me période 2— SIuuInliAii I alls, U ray • (#roN*e i .Tl—Shawinigan I .«Ils, Mr/i/len < I lemming » 4—-Shahiriigao l-.ills, Itroden ( l/enln, l.ahr/isse i Punition; llurnett l.2!5.Troisième perlo/fe %—Sli.iwiiiigaii, (.rosse (Dube Punitions : l.abrosse IVOC», mm ig 10.05.\rrets: I lodge || |f) g— 20 McNeil 7 *» 7—2.1 Tremblay Express.1.1 I LVl 10.i.i • 17.tl I lem- ( suite plus, /le la 7ieme page) déeidn /pi'il y au .Ile PP l>.rOUSSINS A VENDRE A( HK’I K/ vos poussins d*un jour et poulets en creissani’** J'un couv/nr /le réputation reconnue ciiizi races /lana les meilleures It h • puio P.R.B R.I.R .!.Sus ic s Hybrides R.I.R * P R H R I it x Sussex.!.II s K I H Prix sur demande (,’oiunr Coopératif Certifié et Approuvé Saint Augustin.Comté Portneuf POUSSINS A VENDRE NK D! M\NDEZ PAS ‘ quel prix" mais '‘quelle quantité" en ache- I tant vos (Hiussins.si c'est te ! maximum de production /pie .vous recherchez en fait /le (Irn/lc A (iron K.'.ces pondeuses, races de tMin |H)ids.Toutes atteignent vite leur maturité, à coût d'entretien économique Demandez la liste d/* lira y, ne laissez pas le* Imns marchés vous échapper Agent Henri Ptourdc, Saint-Pri me, téléptnyne 091-J-t St-Prlme.(7RANDK CH AM BR K aver lavabo, eau chaude et eau froide, grande garde min*, usage du téléphone Sur la rue Racine.Signalez; IJ Ifd.v» I >/• plus uni mit /'elle année la "Fête Annu du Rall/m Italai".«d un Comité formé a celle fin au >• in des recteurs M Bertrand ( haperun en ftil élu president.Jean Paul Tremblay, vire président et Pier fiaulin, secrétaire avec André Tremblay comme assistant I.a saison régulière se poursuivra avec cinq équipes des dimanche prochain, pour se terminer m.i eredl prochain ,le 27 février; elle sera suivie des Kllminatoir/* .auxquelles participeront les cinq éqtii pes.b*s Kliminatoit es *'.r»7 rompi /'n-(Iront deux séries Hcmi finales 2 de 3 entre la 2eiue et la Inné, la nie et la 5cm.tandis /pie la lcr/1 attendra le vainqueur des «im* jumît ia finale 3 de 5.Avant /pu» ne se poursuive la s.il son, /limon/ lie.les positions a date s’établissent comme suit FCM'IPFS IM P( Café l'upul.S (hic.Moving ft Chic.Transport % Asselln Tex.Serv.5 Fplr.Monte al m 3 r r» 3 •» n ft r 0 3 3 3 1 PS il 0 ft •» w 2 V m t; l *» Les Marquis sont .il te de la ftieme page) veut tout simpleinrnt dire que les gai* de J/mquiere vont faire tout auv*l iiirn que l’an pansée dans leur sérié contre le National de Port-Alfred, sinon mieux.— Si l’on se rappelle bien la fameuse série de 'Ji, le National avait eu une lier/* peur de subir l’humiliation.\rmand Bourdon et ses joueurs avaient prolonge la série Jusqu'à ft parties, Port-Alfred s’etait rendu en Itnab* en l'emportant 7 a j.- l.i première équipe qui avait atteint J** total dr ft points était déclarée vainqueur/*.— Meme si le National de Port- M-frrzl a tous les atouts en main pour se rendre a la victoire finale, son instructeur Marcel Dufour a raison /!/• zraindre la formation des Marquis, et si le sort veut que 1rs deux équipés s«• rencontrent encore crtl/* année, l’on va assister a une se» Je qui va faire époque dans les l e* records d'assistance vont sure annales du hockey junior regional.ment être menacés» su on dépassés.I es Marquis ont connu plusieurs déhoirrr dura rit la saison; les blessures ad III nné a la léthargie de quelques piliers ont considérablement réduit l’allure de nos représentants.— Tout c*l aujourd'hui rétablie, les Marquis ont le la pente, les blessures se font rares, ce /pli fait que Joueurs et partisan* riivisagcnt les séries éliminatoires sur nue note d'optimisme.— Plusieurs jeunes Joueurs /pii ont fait b- salit avec le rluh au début de la s tison, ont a e (pii.s une expérience./pu devrait rendre de précieux services a Bourdon.- I es Jeunes Relie Fortin, Simon Ol i d, Claude St-A ma ml, ^ \ on Vieil' .mit et le superbe (iijy Simard ont I lit de gros progrès, et ils vont être en mesure «le donner un appui Indispensable aux vétérans.SI les vétérans dr l'équipe ont connu de mauvaises parties au cours île la saison, ce ne fut pas pour satisfaire un caprice.Nous voulons parler ici des Rodrigue I.angevin, l.évis \ illrnruvr.Norman Hewitt, Robert Rivard, des loueurs /pii font de l'excellente besogne a ce stage-ci de la rc/lulr et «itii devrait connaître le succès jusqu'à la fin.— A I«>nt reel, viennent s'ajouter l/*s travailleurs sans relâche Pete l.eehenskv et Réal Fortin et le gardien de buts .Moris-set.des gars «pii vont y mettre Ri fois leur coeur pour conduire l'é-zpiipc aux grands honneurs.— l es Mar/piis vont être /te sérieux aspirants au titre, et \rmand Bourdon est l'homme tout désigné pour les y conduire.— •suite de la 2e page) po«te de gérant généra! 1 décéda en KHI Son prédécesseur.M.Knowles e t décédé à 'Toronto en décembre dernier.I n membre a charte de la PC demeura membre actif jusqu'à sa mort, le 10 février.Il s'agit de M Dave Smith, copropriétaire, directeur-gerant e/ secrétaire du Fort William Times-Journal.Il eta.t âgé de Hi an", Progrès rontinu I.histoire de !a PC depuis Iî)23 est marquée au coin de, la coopération et du progrès continu, ce qui lui a mérité le respect d a valu de nombreux avantages a sociétaires K lie n'a pas seulement étendu ses service* au Canada, mais a également considérablement accru son service de nouvelles mondiales en ajoutant son affiliation a Reuters, l’agence coopérative britannique, a l survenue naturellement ci non «r- Citadins 5-2._La lutte se continue.¦BffiattHKJIÉUMI JS3r* ^nnnl Tremblay Express se retire \ la réunion des Directeurs de ] i Ligue Métropolitaine de Ballon-jialai du Saguenay jeudi soir, au Centre Sacré-Cœur de Chicoutimi, J0U5 la Présidence de Gcrry Bonin.jr ••Tremblay Express de Jonquie-rt,s” a confirmé sa décision de donner sa démission, pour raisons majeures, ce qui laisse a cinq le nombre ds équipes régulières du Circuit.Les raisons qui ont incité la Direction du Tremblay Express a donner leur demission regardent leur régie interne, et n’ont rien à voir avec la mort récente de leur équipier Jacques Hudon.qui serait survenue naturellement et non accidentellement.à la suite d’une joute comme déjà annoncée par erreur.croit-on.Par suite de cet état de chose, le “Café Populaire*’ de Bagotville détient maintenant la 1ère place du Circuit Bonin, avec 10 points, suivi du Chicoutimi Moving avec 6.du Chicoutimi Transport avec 4.et du Asselin Texaco Service et Epicerie Montcalm, chacun d’eux.Les Directeurs ont également confirmé la décision antérieure du Président de suspendre Pex-lnstruc* tour Guy Roily du Chicoutimi Moving.pour conduite inconsidérée, pour la fin de la saison courante, suite a la 6ième page) •RAsete au RALKfrn AU OOÛT DU QUÉBEC JONQUIERE (DNC — Les puissants Marquis d'Armand Bourdon ont abattu de l'excellente besogne hier soir sur la glace locale, pour infliger un blanchissage aux Castors de Dolbeau, au pointage élevé de 9 à 0.Leq Marquis sont toujours sur les • talons des Saguenéens qui eux aussi l'ont emporté par 5 à 2 sur les Citadins hier soir.Cette lutte à finir aura son dénouement avec les parties finales de dimanche.A la suite des parties d’hier soir, le classement est resté absolumont le même.C'était pour les Marquis, leur 3e gain en ligne, et ils ont maintenant accumulé l'impressionnant total de 25 points dans ces 3 joutes.En leur infligeant un éehec aussi significatif.les Marquis ont porte un dur coup aux chances de» Castors de terminer au 4e rang qu’ils détiennent toujours par un point sur les Aiglons.— Ce soir, Alma aura une chance ultime de surpasser Dolbeau, alors qu’U visite le National à Port-Alfred.Dans la partie d’hier soir.Ici Marquis ont tout simplement épaté tes quelque 2 milles personnes présentés.par leur jeu sensationnel; ce fut à coup sûr.leur meilleur exhibition de la saison devant leurs artisans qui n’ont pas menage les applaudissements.— Jamais la victoire n’a fait l'ombre d’un doute,* les Marquis ont compté à volonté contre leurs rivaux.— Tous les Joueurs locaux ont excellé devant un adversaire nerveux notamment dans la seconde période.— Même si tous les joueurs se sont mérités une mention honorable dans ce gain décisif.il faut mentionner la tenue de Bertrand Gaudreault et Pete I.e-chensky avec chacun 2 buts.— l.e capitaine l.evis Villeneuve y est allé de 1 point 2 assistances, Maurice Tremblay avec 2 buis.Rodrigue 1.angevin un point 1 assistance.Réal Fortin a complété le sommaire avec 1 but.— Les Marquis ont pris l'avantage rapidement dans la première période 1 a 0.seul point de rengagement.— Les événements ont toutefois pris une tournure toute différente à la période suivante, quand les vainqueurs ont rompté a 5 reprises.— La débâcle a commence pour les Castors, quand le Joueur Claude Fortin fut puni à 7:40.Les Marquis ont alors profité de cet avantage numérique pour capitaliser rapidement avec 2 buts rapides.— Les Marquis ont rendu la victoire plus certaine avec J buts dans la dernière période.— Bertrand Gaudreault a compté ses deux buts à 37 secondes d'intervalle à la dernière minute de la 2e période.— Les Marquis demeurent toujours à un seul point du Chicoutimi, et cette lutte connaîtra son dénouement dimanche avec les Marquis à Dolbeau, et les Saguenéens à Alma.— 1 — SOMMAIRE Première période Marquis.M.Tremblay (Villeneuve, Hrwltt) 8:03 PC.V: Harvey, 1:39.Deuxième période 2— Marquis, Lechensky (seuil 7:52 3— Marquis, M.Tremblay (seul) 8:01 4— .Marquis, R.Fortin (seul) 9:45 5— Marquis, B.Gaudreault (R.Rivard) 19:08 0— .Marquis, B.Gaudreault (seul) 19:45 PUN’.: C.Fortin 7:40.Troisième période 7— Marquis.R.Langevin (Lechensky, Villeneuve) 2:00 8— .Marquis, L.Villeneuve (Hewitt.Langevin) 4:28 9— Marquis.Lecheiikky •seul) 15:05 PC NS.: A.Caron 0:24; R.Fortin 8:1!; M.Tapln 8:1!; A.Caron 8:45.LES SAGUENEENS TRIOMPHENT 5-2 Dans l'autre partie du circuit Junior.les Sagueneens de Roland Hebert ont profite de leur dernière visite ebe* les Citadins d'ArvIda pour enregistrer un important gain de 5 à 2.— Avec encore une seule Joute à disputer dimanche prochain a Alma, les joueurs de Roland Hébert ont toujours leur faible marge d’un but sur les Marquis en 2c position.— Dvant l'Importance d’une telle partie, surtout disputée à l'extérieur.les Saguenéens y sont allés prudemment; ils ont pris l'initiative de la rencontre dès la premiere période, avec 4 buts contre un seul pour les Arvldlens.Les compteurs du Chicoutimi dans cette période ont été Gagnon.Allard.Langlois et Mentis, contre Georges Gagnon pour les Citadins.— Les Citadins ont compte le seul point de la reprise suivante par l’entremise de Guimont.— Jacques Allard devait par la suite sceller le sort de la joute 5 à 2 pour Chicou-tlmi avec son 2e but de la soirée.— A l’exemple de la joute Marquis-Castors, le match fut dénué de rudesse avec 5 punitions mineures.— Les Citadins s'en sont mérités 3 pour leur part.LE LABORIEUX CASTOR travaillo à l'abattomont d'uno souche en face du collège St Edoucir ddo Port Alfred.Ce chof-d'oeuvro do glace a été réalise par le club 4 H accompagnée des Rov.Frères de l'institution.C'est un autre monument do glace que l'on pout admirer à l'occasion du Carnaval d'Hiver de Port-Al-frod et Bagotville.Les Citadins démissionnent JONQUIERE (DNC) — La direction des Citadins d'ArvIda de la Ligue Junior du Saguonay-Lac St-Jean a annoncé hier soir sa décision de so retirer dos càdros do ce circuit.— La nouvelle a été ronduo publiquo à l'issue de la rencontre quo les Citadins ! ont perdu contre les Saguenéens de Chicoutimi.— Le rotrait t inattendu dos représentants d'Arvida ne sera pas sans surprendre le monde sportif régional, surtout les partisans do l'équipe.1— 2_ 3— SOMMAIRE Première période Chicoutimi.Gagnon (Langlois, Beaulieu) Chicoutimi.Allard ( Morissettc, Ringuette) Chiroutimi.Langlois (suite a la 6ième page) 3:02 8:07 Commentant le retrait des Citadins des rangs juniors ,un des principaux Intéresses à l’affaire a déclaré que la direction île l’équipe basait sa décision sur le niaunur de coopération au sein de la Ligue Junior.Les Citadins qui étaient en difficulté financière depuis le début de la présente saison, opéraient dans Ir circuit depuis 4 ans, et avalent cté considérés comme une forte ot-ti action.Ils avaient de plus remporté à 2 reprises différentes, le < hampioiinat.La direction ajoute dans son communique de prisse qu’elle a maintenant la ferme intention de demander une franchise dans la Ligue Métropolitaine.Une assemblée d’uceeiie*» de tous les directeurs des Citadins sera convoquée pour samedi après-midi au Centre de Récréation, où îles decisions de la plus baille importance vont être prises.Voici maintenant copie ,ii telegram me adressée au président de la Ligue.M.Jean-Baptiste Tremblay.Arvida.21 février 57 M.Jean-Bnptlsto Tremblay, fl s J.-R.Théberge Liée, Hlvd St-Ignace.CHICOUTIMI, Monsieur, Nous tenons par la présente 5 vous aviser officiellement, qu’à cause des difficultés financière,; actuelle, les Citadins d’Arvida ne peuvent se rendre à Port-Alfred, dimanche le 21 février prochain pour la partie céduléc.Les Citadins Juniors d’Arvida Inc.Si les joutes juniors fournissent beaucoup d'action de ce .temps-ci.on peut en dire autant de la dernière assemblée que les directeurs ont tsnu mercredi soir à Jonqulère, en vue des prochaines séries de détail qui vont débuter dans le courant de la semaine prochaine.Nous avons assisté aux débats, et de mémoire nous n'avions pas vu depuis bien longtemps une réunion aussi tapageuso qui s'est terminé disons le.dans un parfait décorum.— On a longuement pris en délibéré une proposition dos Citadins et des Aiglons pour que les 6 clubs de la Ligue, pronnent part aux séries de détail.Devant l'opinion partagée des 6 intéressés, on a dû finalement avoir recours au vote du président pour trancher la question qui dsvenait pour lo moins épineuse.Evidemment que la décision du président ne pouvait plairo à tout le mondo, mais nous avons été à meme de juger jusqu'à quel point M.Joan-Baptiste Tremblay tenait à ce que son circuit demeure sur des bases solides.Il no fallait pas jouer sur les mots, et évidemment, lo présidont ne pouvait permettre la présence des 6 clubs dans les "play off".Devait-on risquer l'avenir de tout un circuit solidement établi pour combler les désirs de 3 équipes qui ont eu toute une saison pour faire leurs preuves.Ces quelques parties supplémentaires auraient sûrement aider à équilibrer le budget de ces équipes ou du moins à l'atténuer.Seconder une telle proposition aurait été manquer d'un sérieux grave envers la Ligue Junior en plus de transgresser un règlement que tous les clubs avaient endossé au début de la saison.Lo président Jean-Baptiste Tremblay mérite un gros BRAVO pour son attitude ferme et irrévocable devant les é-vénomonts.Il a pris position pour le bien commun de tout# la Liquo et personne ne doit lui jeter la pierre.Les séries éliminatoires vont débuter dans le courant de la somaine prochaine.La première position va rencontrer la 3ième, et la 2e va se mesurer à la 4e.— Les séries vont être des 4 dans 7 et les parties seront à finir.Actuellement sauf lo National qui est assuré de la première position les 3 crutros sont en suspend.On ne saura à quoi s'en tenir qu'après les parties finales de fin de semaine.Los Marquis ont porté un dur coup hier soir aux chan-cos des Castors de Dolbeau de terminer en 4e position.— Ils leur ont fait encaissé leur plus humiliant revers de la saison (9 à 0) devant tout près de 2-mille spectateurs Jubilants.Le puissant trio des Castors formé de Alain Caron* R.Lamothe et R.-Y.Boudreault a oté réduit à l'impuissance.Los Saguenéens ont maintenu lour faible avance d'u® point sur les Marquis, en gagnant 5 à 2 à Arvida.Cette lutte va avoir son dénouement dimanche avec Jonquière et Chicoutimi comme clubs visiteurs à Dolbeau et Alma.Bien des amateurs do hockey sont aujourd'hui stup4- » suite a la fllènie page1) A cause de l'expansion de ses opérations commerciales dans la région du Saguenay et du Lac-St-Jean 4 CANA COMPANY LIMIT fait les offres d'emploi suivantes : A Chicoutimi Commis-entroposour — Les candidats doivent être gradués a'écolo supérieure, avoir de l’expérience pratique de la comptabilité et de l'ouvrage général do bureau.Ago préféré: de 25 à 35 ans.Demandé pour le 15 mars 1957.Bonnes chances d'avancement pour un candidat hautement qualifie.Chauffeurs de camion — Les candidat:: doivent avoir au moins deux ans d'expérience au volant des camions lourds ainsi qu’une bonne connaissance do la région du Saguenay.Une experience de l'industrie pétrolière serait avantageuse mais n'est pas essentielle.Une certaine connaissance du travail do bureau est exigée.Age préféré: de 25 à 30 ans.Demandés pour le i5 avril 195A A St-Félicien Chauffeur de camion — Tel que pour Chicoutimi.Demandé pour le 15 avril 1957.Entrainement — .Les candidats acceptés pour ces vacances recevront à Québec un entraînement concernant les méthodes de îa Compagnie.La Compagnie se chargera do payer la pension pendant la semaine et lo voyage à la maison en fin de semaine pendant la période d’entraînement.Cotte période sera do 2 semaines pour les chauffeurs et de 2 mois pour le commis-entreposeur.e é é è 6 U # é t y $ 9 ?9 m ?è f t # è Représentants des Ventes La Compagnie est intéressée à voir des candidats âgés de 25 à 35 ans, possédant au moins un certificat d'école supérieure, parfaitement bilingues ot ayant do l'expérience dans le domaine des ventes.Ils doivent être prêts a s'installer n'importe où dans la Province do Québec après uno période initiale d'entrainement à Montréal.• #\+ • S'adresser par écrit au Gérant, Personnel et Relations Industrielles SHELL OIL COMPANY OF CANADA, LIMITED C.P.430.Station B, Montréal 2.Qué.9 _ • # # è -A é SHELL OIL COMPANY OF CANADA, LIMITED DÉPARTEMENT DU PERSONNEL I Belle victoire LE PROGRÈS DU SAGUENAY, VENDREDI, 22 FÉVRIER, 1 937 / des Saguenéens à 6il le A L'enlftVfmte coursa pour uno placo de choix aux aérios éliminât olron de la llguo Profosiiionnello du Québoc semble devoir être réduite à une lutte entre quatre clubs on dépit des prétontlonfl do l'Instructeur dos Cataractos que son club m encoro don chances de so qualifier."Nous sommes encoro en ploin dans la lutte”, déclarait Roger Léger, le pilote du Shawiniqan."Ne nous comptoz pas pour éliminés.Six dos quatorze joutes qu'il nous rosto à jouer avant la fin do la saison sont contre los Lions do Trois Hivioros et los Saguonéons de Chi coutlmL SI nous pouvons gagnor ces portion, nous serons en bonne posture”."C ost passablomont dur par le temps qui court”, a a voué Phil Ronauld.lo pilote dos Saguonéons, mais nous n'a bandonnorons pas la partio.Cos troizo parties qu'il nous reste à jouor décideront do notro sort ou de nos rivaux”.Une description sommaire do cotte course pourrait se résumer ainsi: En moillouro posturo le Royal de Montréal; en piro posture — los Cataractos do Shawiniqan; Ja fin do saison la plus facile les As do Québoc; la fin do saison la plus ar due — Chicoutimi ot Trois Riviéros.-O- Los amatours do hockey, lo printomps revenant, ropren riront bientôt plus nombroux lo chemin des arenas ot déjà !• grand public so passionno pour los demiore» joutos do championnats majour ot mineur qui, l'un ot l'autre, somblont vouloir connaitro uno fin oxcoptionnollo.Bien quo sos compétitions dornioros présontont.commo d'habitude un très haut Intérêt, il ost cependant hors do dou t* quo pour les amateurs do hockey au Saguenay ot au Lac St-Jean.ce qui comptora surtout, au cours dos prochainos ••moines, c'ost la tonuo dos Saguonéons de Chicoutimi.Sans versor dans un optimisme béat, los amatours do hockey sont évidemment persuadés quo los Saguonéons so qualifieront pour la phaso finalo.Cotto confianco leur viont de la manière brillanto dont Phil Ronaud ontond diriger son club.Cerlos, il no s'agit point do chanter hosanna, car.dans lo hockey, commo dans los autros sports, los blossuros jouent malhourouKomont un rôle important.Mais ce qui ost encourageant, c'ost quo los Saguonéons possèdent un excellent noyau do bons jouours expérimentés, dos jeunes pleins de promosses.et dos recrues sélectionnées parmi les plus brillantos.Nos joueurs causent une formidable surprise en allant vaincre les As sur leur patinoire.— Roy# Perreault et Locas ont marque.QUEBEC (PC) — Les Saguenéens de Chicoutimi ont enregistré doux buts dans la dernier© période, hier soir, pour s'assurer la victoiro.au compte do 3-1, aux dopons des As de Québec dans uno jouto régulière de la llguo Professionnelle du Québec.Par cette victoire, let Saguenéens possèdent maintenant une avance de cinq points sur le I.U.I’F NATIONAL»: i «naditn 3, DHroll J i.iüi h ni ut kh»:c < hlroutlir.l 3.W»j**Ih*c 1 h h* «rlnlgar 4.Montréil I i.i«.i »: il nmim im: «ai.itm» < hlroulirnl Aivul.» S J»lW|ultD! 9, • ( * «xlr Mina * fort All»«*«l I A S S F, M K N T Uiil ^ S A I KINALK eJ u r n rp rr im* P/Hrnit Mont rr^l Motion N•• w York Toronto « hlrutfo l*i nviilem r riMrlantl ll«-r %hr * llorhaatri Huffnlo Sprinufirltl w .37 '.7 37 37 i/l 12 U 27 21 17 12 U an an 27 13 >1 1«7 120 Il J *9 J2> I» 1.31 116 |0 lut IA2 31 49 29 2A 20.21 23 n 21 21 M 31 3 2téi 172 Al I 177 179 3A 3 173 137 I ISA 7ii2 i 142 212 I.U.I l l»«T (Il LHM' Uurlt/t ( MM Ht IIMI • Montr*»