Progrès du Saguenay, 12 juin 1957, mercredi 12 juin 1957

ch a rsites ves schats r ;N BAS DE LA CÔTE CHICOUTIMI Température: Averses isolées r^j LBS mois MAtAIIM POIVINëfeTMMBlAY lue CHICOUTIMI PORT-ALFRtD PRÉSENTENT L'ÉVÉNEMENT DU JOUR Souper du Club Richelieù yOLUM S 68 - NUMÉRO 234 -/Vc^TL___ IM5SIMUS1 ALLIES CHICOUTIMI.MERCREDI.12 JUIN.1937 PRIX: CINQ CENT3 K : V C annuelle du Saguenay 1^* grévistes d'Arvida ont reçu hier leurs premières allocations de grève, l a photo ci-dessus a été prise hier après-midi au local de Chicoutimi.La paie s’est continuée aujourd’hui dans les autres locaux.Disons pour illustrer cette tâche que si on avait empile les billets distribues, on aurait voir une colonne de 15 pieds de haut de billets de $1 et une colonne de |0 pieds de haut rie pu billets de 52.(Photo Le Propres) La iation de Phon.A.Barrette Les deux parties, convoquées peu Tous les événements de la grève d’Arvida gravitent aujourd’hui autour d’une nouvelle de dernière heure que nous avons publiée dans notre édition d’hier et dans laquelle il a été annoncé que le mi-r.istre provincial du travail, l'honorable Antonio Barrette, interviendra personnellement comme médiateur dans le conflit qui oppose présentement PAIuminum Company of Canada et 6.500 de ses travailleurs à Arvida.On ne sait pas encore quand le ministre va convoquer les deux parties en cause mais on opine dans les milieux syndicaux que la réunion serait convoquée à brève é-chcance.Le président généra! de la Confédération des Travailleurs catholiques du Canada, M.Gérard Picard, est arrivé dans la région hier.M.Picard rencontrera tous les comités de négociations syndicaux des différente?filiales de l’Alcan.Ix* but de ces rencontres est de mettre les négociateurs au courant des détails rie sa rencontre avec le ministre et discuter la présente situation en vue ries développements futurs.Selon le syndicat.M.Picard é-hauchera également un plan d’ar-tion en vue de faire face, le cas échéant, à une nouvelle présentation du problème actuel que pourrait causer une attitude nouvelle de la pari de la Compagnie.t'n porte-parole de 1’Aluminum à Arvida a déclaré rc matin qu’il n'y avail pas de nouveau pour le moment.Entretien favorable Lors rie sa rencontre avec le ministre du Travail, au début de la lemaine.M.Picard était accompagne de M.René Constant, président du syndicat des fonctionnaires municipaux de Montréal.On souligne que l’atmosphère qui a régné tout au long de l’entretien était des plus favorable et M.Barrette Rest dit bien disposé a agir comme médiateur, en vue de régler U possible le conflit d’Arvida.Les grévistes du local de Chicou- I a de A l'occasion de la fête du Saguenay, les autorités religieuses et civiles de la ville de Port-Alired et des paroisses de Bagotville et de Grande-Baie ont rendu hommage hier soir aux pionniers du Saguenay devant le monument des Vingt-et-un érigé sur le terrain du presbytère de la paroisse de Grande-Baie.A cette occasion, trois couronnes de fleurs ont été déposées au pied du monument en souvenir de ceux qui, le 11 juin 1536.sont débarqués à cet endroit pour y entreprendre la colonisation d’une région qui deviendrait le Royaume du Saguenay, region prospère et riche qui à plus d'un titre doit exciter notre fierté, comme l'a fait ressortir le conférencier invité, Me Guy Tremblay, licencié en droit, etudiant à l'université d'Ottawa.I/orateur développa devant un auditoire attentif les raisons qui doivent alimenter notre fierté régionale."D'abord, souligna-t-il, au point de vue géologique, notre sol renferme à a fois, la couche terrestre la plus ancienne du globe et la couche terrestre la plus neuve mise à jour n Le président du syndicat d’Arvida, M.Adrien I*lourde, s’entretient avec de* épouses de grévistes à une réunion à Chicoutimi.M.Plourdc a demande aux épouses de faire confiance en leur mari en les secondant dans la grove.Les épouse* ont applaudi! (Photo Le Progrès) Le syndicat du pouvoir d'isle-Maligne retire ses demandes, à l'arbitrage timi ont reçu hier leurs premières Allocations de grève.Le syndicat a continué aujourd’hui a distribuer sommes d’argent dans Jos autres locaux.Ii estime qu’il faut quelque $100.000 pour faire la paie su\ grévistes, chaque semaine.Des constables spéciaux ont ron-forci h» contingent de constables la police provinciale et de la police locale quand les sommes d’ar-cent ont été transportées d’Arvida *ux différents comités ch» grève.fo matin, à Chicoutimi, les gré-Jistes ont participé aux exercices June retraite prêchée par le R.P.Lafontaine.La retraite sc pour-•uivra encore demain.La CTC’C a émis un communiqué rir.di dernier à l’adresse de tous .corPs affiliés dans lequel elle en ses points essentiels raisons qui ont incité les •mployés de ^uiîo à "I,o tribunal d’arbitrage est dans l’obligation de siéger conformément a la loi des Services publics et a la loi des différends ouvriers", déclaré mardi matin a l’hôtel ville d’Alma.M.le juge Albert I Dumontier, président du tribunal Id’arbitrage nommé en vue de régler le litige entre la Compagnie Saguenay Power.d’Isle-Malignc et le Syndicat national des employés du pouvoir dT.sle-Maligne, au sujet de a signature d’une convention collective de travail.M.Dumontier répondait alors à l’objection syndicale soulevée par M.Adrien Plourdc, porte-parole du syndicat, à l’effet que le présent tribunal devrait attendre le règlement de* la grève d’Arvida et conséquemment suspendre les séances.Devant la position prise par le juge du tribunal, la délégation syndicale retira toutes scs demandes.Le désistement syndical sera soumis par écrit au juge.Dans ses explication au président 6,500 du tribunal.M.Adrien Plourdc a l’Alcan à Arvida la Rième page) a expliqué que les demandes de base des ouvriers de Saguenay Power étaient les mêmes que celles des ouvriers d’Arvida et qu’il ne semblait pas nécessaire de les étudier présentement, qu’il valait mieux attendre le règlement de la grève; ce qui ne saurait tarder puisque Phon.ministre du Travail devait intervenir incessamment.l,e président du tribunal a omis la suggestion que les deux parties se rencontrent pour négocier en attendant toutes les autres conditions du contrat, sauf celles de base, mais ceci n’a pas semblé rencontrer les idées des représentants des deux parties.Le tribunal s’ajourna pour une dizaine de minutes avant de rendre la décision mentionnée au début: c’est alors que le représentant du syndicat, M.Adrien Plourdc retira toutes ses demandes.La compagnie, de son côté, a demandé que le tribunal prenne acte de* suite et que le renouvellement de la convention collective soit fait, mais pour un an seulement.En ajournant cetle séance pu- blique.M.Dumontier a dit qu’il étudierait la nouvelle situation en tenant compte du retrait des demandes syndicales et de la requête patronale relative au renouvellement de la convention collective qui avait expiré le 14 janvier 1957.I.e tribunal, dont la sentence est exécutoire, se réunira privément pour rendre sa décision.Ce tribunal siégeait sous la présidence de M.Albert Demontier, juge de Québec, assisté de Me Bernard Sarrazin.C.R.de Montréal et de Me Robert Auclair, respectivement représentant patronal et représentant syndical.La Compagnie était représentée par M.Andre Robert, directeur de l’exploitation.Me Guillaume Gcoffrion, de Montréal, aviseur légal et M.Arthur Matteau, de TAPI.De leur côté.MM.Gérard Laforest.président du Syndicat, Isidore Barrette et Pierre-Eugène Jean, négociateurs.représentaient le Syndicat dont le porte-parole était M.Adrien Plourdc.Sessions d'étude pour les dirigeants syndicaux par le passage de glaciers descendant de la mer du Nord".Premières pages de l'histoire "En plus, ajouta le conférencier, le nom du Saguenay est intimement mole aux premières pages de notre histoire.Jacques-Cartier, par exemple, s'informe auprès des sauvages de l’endroit où il se trouve, en face de l'embouchure du Saguenay, et en arrivant a Montreal et ils lui répondent que l’on est dans la région du Saguenay, qui veut dire en langue indienne: eaux qu: sortent.Cette désignation signifie alors que le Saguenay comprend la région des Grands Lacs, du fleuve St-Laurent Jusqu'à l’Atlantique.Elle couvre une superficie de 350.000 milles carrées.Par un décret royal de Louis XV.le Saguenay est réservé pour fournir des bénéfices a la Couronne de France et pour alimenter par son riche trafic des fourrures la colonie naissante.(suite A la fiieme page) 1 Programme de la fête à Chicoutimi Le Jour du Saguenay sera célébré vendredi, le 14 juin, à Chicoutimi.Les écoles de Chicoutimi participeront à cette manifestation.Avant la parade qui aura lieu a travers les rues de la ville, un grand ralliement se tiendra a l'école Jacques-Cartier.A cet endroit, des allocutions re-ront prononcées par M.le chanoine Victor Tremblay, Résident de la Société historique* o« par M.Vincent Brassard, président de la Commission scolaire de Chicoutimi.Voici le programme élaboré pour cetle célébration.’ 2h.P.M.Ralliement à l'école Jacques-Cartier - 5e a lie année.2h.l5 Revue ries Cadets de la Marine.Armée, Scouts, Guides, Louveteaux.2h.30 Allocutions: M.le Chanoine Tremblay, M.Vincent Brassard.2h.45 Parade: rues Jacques-Cartier - Montcalm - Price jusqu’au Coteau du Portage.Présentation de couronnes de fleurs: Union Professionnelle.Commission Scolaire de Chicoutimi et C.S.de Rivière du Moulin, Société Historique.Ville de Chicoutimi.3h.30 Salut au Drapeau Réélection du conseil au Petit Séminaire I ass membres du conseil du Petit Séminaire de Chicoutimi occuperont pour un autre terme les mêmes postes.C’est ce qu’à annoncé S.Exe.Mgr Georges Me-lançon, évêque de Chicoutimi.Ix?s membres du conseil sont nommés par l’évêque.Ce sont Mgr Alphonse-Elézar Tremblay, supérieur; Mgr Joseph Dufour, assistant supérieur, M.le chanoine Louis-Eugène Perron, procureur et assistant supérieur.M.l'abbé Louis-Joseph Drouin, directeur spirituel.M.I’ahbe Errol Lavoie.directeur des élèves.M.l’abbé Arthur Tremblay, préfet des études et M.l'abbé Léonidas Larou-che, conseiller.i |LS FONT LA VIGIE — l.c ma teint de hu< r’ f,,‘ Duiqiilric, et le matelot n Ottawa, 2c .font , sacurna> .*v* Laurent 1 hicoutlmt du rr*L A Rimnuskl et classe Paul Tremblay, ordinaire Ronaltl Hurst, la vicie à bord du destroyer-escorle ultra-mo-qui effectue une erot.sière d’entrainement dans Ce navire, dont le port d’attache est Halifax, a 2 au 5 Juin et jettera l’ancre aussi à .Mont-à Sept.Iles.(Photo de la Défense nationale) Dr* sessions d'étude intensive auront lieu cette année encore pour tous les dirigeants et les différents militants syndicaux de la région du Saguenay Lac St-Jean.Elles sc dérouleront à Villa de la Jeunesse, à Laterrière, les 12.13 et 14 lulllet * Cotte nouvelle a été annoncée à l’issue d’une rencontre entre M.Roland Martel, responsable régional du comité de l’éducation et M.Fernand Jolicocur, directeur de l’éducation à la Confédération des travailleurs catholiques du Canada Ia*s cours se diviseront en deux sections, des cours de perfectionnement pour les officiers syndicaux et les dirigeants expérimentée et des cours ri initiation Ip« nouveaux membres La soirée Jri ouverture vendredi sera renia-erre a l'enregistrement et à la .projection de films I Le lendemain, les participants i I aux journées d’étude envisageront l'étude des problèmes scolaires, I La session sera sous la direction ! de M.Arthur Tremblay, directeur adjoint de l’école de pédagogie de Laval.Une autre session portera sur le pourquoi du syndiqué.Dans l'après-midi, les discussions porteront sur les problèmes d'assurance santé et le fonctionnement d’un syndicat.Ih* soir le forum sur "le rôle des laies dans l'Eglise" sera dirigé par M.Claude H van, secrétaire national de l’Action catholique.Il y aura d’au-Ires personnalités à cette session.Dlmanhe.le 14 Juillet, les syndiqués du Saguenay Lac St-Jean feront porter leurs discussions sur l’étude d’une nouvelle structure du pour i comité régional d'éducation et sur 1 lr* besoins de formation ouvrière Ce* murnées annuelle* se termineront a 5h.n0 «m buffet froid T.’an dernier ce* journées d’étude avaient remporte un grand succès.Le salaire des religieux enseignants L’Association des commissions scolaires du diocèse de Chicoutimi rencontrera, ce soir, a Jonquière.les provinciaux de toutes les communautés de frères qui enseignent dans le diocèse.Cette réunion a pour but d'étudier les salaires versés au personnel de ces communautés L’Association espère i»n venir à une entente sur une base diocésaine.A l'école St-Michel Les commissaires ont décidé hier soir, de ne pas créer une 12e année à l’ecolr St-Michel si le nombre d’élèves A ce degré n’atteint pas un minimum de huit.Le* commissaires veulent également connaître le nombre d’elevps avant de se prononcer sur l'institution d’une 10r et d'une 1U année a 1 ecole Sacré-Cœur Deux automobile* se *ont heurtées de front à l'angle des rue* Price et S te-Anne, hier mlriL Au moment ou cette photo fut prise un ronstable de la police de Chicoutimi vérifié les détails de l’accident.Les dommages sont relativement peu élevés.(Photo Le Progrès, par E.Bonneau) Réparations effectuées à deux écoles de Chicoutimi La Commission scolaiu» de Chicoutimi effectuera des réparations aux écoles St-Michel et Sacré-Coeur au cours de l’été.Ces travaux s'élèveraient a plus de $10,000.C’ette décision a été prise, hier soir, a la suite d’un rapport du Ministère du Travail, service de l’inspection.Les ingénieurs de ce département ont effectué une inspection des écoles de Chicoutimi afin de se rendre compte quels étaient les dommages actuels et s'il y avait danger pour les élèves qui les fréquentent et le personnel qui les habite.A l'école St-Michel, les inspecteurs sont d’avis que si les améliorations ne sont pas effectuées bientôt, le travail d’enfoncement, de fissures, de dénivellement des planchers agira certainement sur les mûrs et le danger s’aggravera en même temps que le coût des réparations augmentera.’ Il en est de même à l’école Sacré-Coeur.Deux sous-officiers du Rég.du Saguenay, décorés Le brigadier J.-II.-R Gagnon, O.B.E., C D., commandant du 7e groupe de milice, a remis dimanche après-midi la décoration canadienne a deux sous-officiers du Régiment du Saguenay a l'occasion de l’inspection annuelle de l’unité.Le commandant du 7e groupe a aussi remis la commission d’officier aux seconds-lieutenants Roger Pot vin.A.Lavoie et P.Hryc-ko.Les sous-officiers décorés sont les sergents G.-H.Gagnon et J.-S.Larouche.L’inspection du Régiment du Saguenay, qui appartient au 7e groupe de milice, a eu lieu sur le terrain de stationnement du magasin Steinberg, au terme d'une journée d’exercice au manège militaire.Le brigadier Gagnon était accompagné pour la revue de son état-major du 7e groupe, le col.J.-P.Giroux.E.D., les majors Paul Richard.C.D., I.Little, C.D.Clovis Leclerc, Roch Pci usso et du It C.King.Le commandant du Régiment du Saguenay, le major G.-H.Coulom-be.C.D., accompagnait le brigadier Gagnon au cours de la revue.Les trois compagnies du Régiment.celles de Chicoutimi.Port-Alfred.Jonquière et le corps de musique ont participé a la revue.Octroi spécial refusé à la Bibliothèque La Commission scolaire de Chicoutimi a refusé, hier soir, d’accorder un octroi special de 5200 à la Bibliothèque municipale de Chicoutimi.Actuellement, la Bibliothèque bénéficie d’un octroi annuel de S100 de la Commission scolaire.I.es commissaires allèguent que le budget scolaire ne permet pas d’augmenter les subventions accordées a la Bibliothèque Prêtre de Chicoutimi en mission au Pérou Un prêtre originaire du diocèse de Chicoutimi et membre de la Société des Missions Etrangères a reçu son obédience dernièrement M.l.’abbé Gaston Villeneuve de St-Stnnislas de Roberval se rendra au Pérou, dans le vicariat de Pu-callpa où l’évêque est Mgr Gustave Prévost, p m é.Le* obedienees chez les prêtres de* missions étrangères du Quebec conduisent aussi d’autres missionnaires dans le Honduras, le Japon.j.i Cuba, à Rome, à Quebec et a Hearst.Au terme de l’inspection, le brigadier Gagnon a félicité les hoiries de leur tenue.Il a aussi félicité le^ trois nouveaux officiers et les deux décorés pour leurs longs états de service.Prochaine élection à la Comm.scolaire •La mise en nomination au poste de commissaire à Chicoutimi aura lieu le B juillet prochain, à 10 h.a.m.dans la salle de l'hôtel de ville.M.William Boulé- est le seul commissaire sortant de charge.S’il y a lutte a ce poste, les élections aurontl ieu, le lundi suivant, soit le 15 juillet.M.Jean-lx)uix Gauthier a élé nommé président de )a mise en nomination.Déclaration de M.P.-E.Gagnon T-/C candidat Indépendant, M Paul-Edmond Gagnon, qui briguait les suffrages aux dernières élections fédérales, dans le comté rie Chicoutimi, tient à remercier la population de son comté pour l’appui généreux qu'elle lui a accordé durant les douze ans qu'il a iégé aux Communes comme indépendant."J'si été heureux et honoré, dé-clare-Uil, de représenter me* concitoyens à la Chambre des communes et je garde de tous et de chacun le plus cordial souvenir"."I/e résultat des élections à travers le pays indique que celui qui m’a fait la lutte siégera dans l'Opposition.! Mon adversaire a soutenu, durant sa campagne qu’il était essentiel d’avoir un représentant du côté du gouvernement.S’il était logique avec ce qu’il a prêché, vu que le gouvernement qu’il appuyait a été battu, il devrait démissionner"."lies résultats des élections me ont réaliser encore davantage que 'influence que peut exercer un ndépendant à Ottawa, dans rertai-.cs circonstances, est de première importance."Je remercie tous ceux qui ont .ravaillé pour le succès de ma cause.Je remercie mes électeurs, •mes orateurs, mes organisateurs et Ion membres de mes divers co' mités"."I>e sort n’a 41s voulu que je l’emporte.Je me soumets au verdict de la population.Encore une fois merci ! " A l'école St-Antoine L’arrondissement scolaire de l’école St-Antoine s’étendra jusqu’à la rue Dréan.C’est ce qui a été décidé, hier soir.lors de la séance régulière de la Commission scolaire de Chicoutimi.Toutefois, les élèves de le, 2e et 3e année qui demeurent en bas du prolongement de la rue St-Leon pourront être placés aux école*.St-Joscph el Sacré-Coeur s’il y a de la place.Hausse de salaires Une augmentation rie salaire substantielle a été accordée, hier soir, aux directeurs et assistants-directeurs laïques des gics par la Commission Chicoutimi.Les deux sont venus à une entente au cours de la réunion de la Commission scolaire de Chicoutimi, tenue, hier soir.Les directeurs et assistant s-directeurs laiques ne font pas partie de la convention collective des instituteurs et institutrices.écoles réscolaire de parties en Condoléances Les commissaires d’école de Chicoutimi ont adressé leurs sympathies hier soir, à la famille de M.Eliphas Beaulieu à l’occasion du décès de M.Beaulieu.Ce dernier a été commissaire de Chicoutimi de 1941 à 19-17.Des condoléances ont été également adressées a Mlle Annette Potvin.assistante-directrice de l’école St-Georges a l’occasion du décès de son père.Les devoirs des commissaires d'écoles Ijr surintendant de l’instructjon publique vient de faire parvenir aux commissaires des différentes commissions scolaires de la province de Québec une circulaire qui précise et complète les directives formulées dans des circulaires précédentes sur les devoirs qui incombent aux administrateurs des écoles des municipalités.Cette circulaire a été lue.hier soir, au cours de l’assemblée régulière de la Commission scolaire de Chicoutimi.Accident de la route Un accident de la circulation est survenu hier sur la route entre ,St-Bruno et Jonquière.Une automobile appartenant a M.UUIcrie Gilbert de Jonquière est venue en {•collision avec un camion conduit par M.Al ber* Tremblay et appartenant a M.Robert Maltais, ri Alma Le* deux véhiculé* *r sont heurtes en se rencontrant.Il n’y •eut aucun blessé, les dommages sont assez élevés.Réunion de la Chambre de Commerce, demain La Chambre de commerce de Chicoutimi tiendra son assemblée générale annuelle, jeudi soir, le 13 juin, à l’hôtel Chicoutimi.La réunion aura lieu à 6h.l5 précises.Au cours de cette assemblée, les nouveaux directeurs qui auront à diriger les destinées dp la Cham-brp pour une prochaine année seront connus.Tous le* membics de la Chambre sont cordialement invités k assister a cette importante assem-I blée. LE PROGRES DU SAGUENAY.MERCREDI BEURRE D'ARACHIDES LITTLEJOHN DOUX.HOMOGENEISE VOUS AIMEREZ fabuleuses d'aubaines CAFE CREAM-O BEURRE D’ARACHIDES BRUM FC/NCE RICHE, CORSE FEVES AU LARD FRAICHEMENT TORRIFIE PEANUT BUTTER BOITE AUX TOMATES SAUCE BAS PRIX SPECIALI 15 OZ BRUNSW JUS D'ORANGE PUR SARDINES Moule*/-le A votre goû* _____* A L'HUILE BOITES UNE GRANDE NOUVELLE DE RINSO BOITE ORCHARD KING, CONCENTRE CONGELE BOITES 3 Choque boite format géant contient un linge à vaisselle "Cannon” Chaque boite format régulier contient une débarbouillette "Cannon” Disponible i en 4 eouleuru vert, bleu, loune, roi*^ formol géant format Crcguliet format géant TT; «mu» LEGER.DELICIEUX A LESSIVE MARQUE MARVEI SAVON SUNLIGHT Conservez les factures roses de Steinberg's ! Obtenez la VERRERIE "Les Etoiles'' poui seulement l£ et au moin $89.de factures ROSES accumulées.spécialement conçue peur s'harmoniser au Service de Vaisselle "Les Etoiles".La demande pour le Service de Vaisselle et l'Ensemble pour Cuisson Sans Eau est tellement populair, que ce3 primes seront disponibles durant tout l'été.N'oubliez donc pas "PINK7Y" à F étalagé des primes chez Steinberg.TISSU CARNATION LAIT EVAPORE DAINTY HYGIENIQUE PQT.2 LBS POUR SEUL PAINS PRIX SPECIAL BOITES 16 OZ.ROUL %** ILljU *v* ü3ouUo • V&* (Prix ord (Pains format régulier) Augmenté de vitamine D, Homogénéisé FRUITS ET LEGUMES A QUALITE CONTROLEE PRIMROSE Roi des CORNICHONS MELANGES QUALITE SURCHOIX BANQUET.EN CREME.BOITES 15 OZ.MAIS DORE CALIFORNIE, E.U.No 1 LONGUES.ELANCHES.GROSSEUR A QUALITE SURCHOIX LIBBY "GENTLE PRESS JUS de TOMATE 7 BOITES 20 OZ EN SAC MARQUE BANQUET.NON CLASSE Qualité Surchoix boite: 15 OZ POIS VERTS MARQUE ORCHARD KING MURIS AVEC ART et Coupe-sans-pcrte, COMME DU BIFTECK ! Meilleur boeuf au Canada, categorie A TOMATES de CHOIX Faites vos emplettes le vendredi soir chez Steinberg à Chicoutimi et Arvida w v- • - • : * «or.ex + f.- ‘ •O nM- • • ¦ * • • ’ f»»*V - -A.j »>)* « : wn mm •r-.iüÊSBS- -v-***/, •>.< +»*-r a;/:‘ Seiggs nk .•-.ROTIS DE MARQUE ROUGE PALERON FOUR POT-AU-FEU OU RAGOUTI LS.COTES ENTRE-CROISEES POUR ROTIS AU FOUR ! LB.PREMIUM SWIFT, DESOSSE, FUMES ROULES COTTAGE ^ lb.69* PRETS-A-CU1RE LA LB.CANARDS Catégorie "A" 49* PREMIUM SWIFT, TRANCHE POT.) 1 LB.BACON sans couenne 83d MARQUE BOOTH, D AIGLEFIN, CONGELES FISHTICKS ''UU1' 29< HYGRADE, TOUT BOEUF ROULES de SALAMI “««Jf 49»/¦¦« s* V -MV-' VEDETTE DE BOULANGERIE "BIG CITY" FRAIS DU JOUR BEIGNES AU SUCRE ‘V % - I '.v'V: * \ v A-l ÀVVr- V iv.i.v3 * « Br ffc/ « ¦ W* v*'' axw IM .SPECIALEMENT PREPARES, RECOUVERTS DE SUCRE BLANC (PRIX ORD.27c) EN VEDETTE Cette semaine ! Au Paquet TARTE-DE-LA-SEMAINE BIG CITY ! TARTE aux ANANAS CHACUNE RECOUVERT DE NOIX DE COCO ROULE à la GELEE (PRIX ORD.35*) Cette semaine! Gâteau eponae légar, roulé dan?la gplee de fruit?CITRONS SUNKIST CL FRAIS, JUTEUX, DE CALIFORNIE ROS FORMAT 150 12 POUR 49( FRAISES FRAICHES PREMIERS ARRIVAGES CANADIENS I SUCREES, JUTEUSES.ROUGES, MURES 1 BOITE UNE PINTE POUR 35* LE PRIX DES DENREES SONT SUJETS A FLUCTUER ?¦**-* .*«M* • v * • f NOS REPRESENTANTS Chef du tira*e: J«*an-*Marte L'Heureux — Tel: Bureau: LI-3-4474 CHICOUTIMI — Après le* heures de bureau, tél.î LI-3-5074 jONQUIEKE-KENOGAMI et AK VIDA: ' 1 aureat Perron, 102.Sir Wilfrid Laurier — Tel.: Ll-7-3285 iM\ bAGOTVILLE, PORT-ALFRED: A Jo*.-Edouard Dufour — Tél.: LI-3-8714 CHICOUTIMI, MERCREDI, 12 JUIN.1957 NOTRE REDACTION CHICOUTIMI: bureau: Ll-3-4474 - Chef des nouvelles: LI-3-4474 JONQUIEKE-KENOGAMI: Thomas Duhalme - 53-C.Champlain Tel.: Ll-2-2424 ALMA: Paul Tremblay, 81, rue du Sacré-Coeur — Tél.: N0-2-2282 8T-FEUCIEN: Rolande Potvln Cabinet se rassemble au complet Ottawa Bourgès-Maunoury réussira à former un gouvernement vpari?treuters'—C’est aujourd'hui que M.Maurice Bourgès-Vamourv sollicitera l'investiture à rAs«cmblée nationale.Tout indique air le< députes la lui accorderont.\ 42 ans.M.Bourgès-Maunoury deviendrait donc le 16e président ci Conseil des ministres de France depuis la guerre.le nouveau chef s'attaquera sans problèmes capi-l’Algérie et la S’il est investi, du gouvernement ?arder aux deux taux de l’heure: fiscalité.M Bourgès-Maunoury s’est ^nnlé cher les Radicaux depuis conflit mondial auquel il avait glo-fcusement participé.Il a occupé jj postes ministériels, dont portefeuilles des Finances et de Defense nationale.Paix relative si- le les la La presse parisienne prédit que t/23e ministère d’après-guerre.obtint la confiance de l’Assemblée aujourd’hui, peut être as-wré d'une paix relative pendant ••trois ou quatre mois” avant que les problèmes chroniques de la nation! ceux-là même qui ont provoke la chute du ministère Mollet, rr surgissent à nouveau.On sait que ic gouvernement socialiste de M Guy Mollet a été renversé le 21 mai dernier par suite d’un scrutin de confiance portant sur les propositions fiscales.M Bourgès-Maunoury a déjà fait connaître les moyens qu'il entend adopter pour aborder le problème de l'insurrection on Algérie.A cotte fm.il a retenu les services do M Robert Lacoste, ministre résident dans le precedent cabinet.Un poste à Drew OTTAWA (PC) Sur la colline parlementaire on émet l'opinion qjo si les conservateurs prennent le pouvoir M.Diefenbaker confiera un poste important à M.George Dr eu.On précise que M Drew deviendra peut-être le successeur du gouverneur général.M.Massey, qui est censé abandonner son poste au début de l’an prochain.A CJMT Mercredi 1.10 p m.P*r«dr> de* Sucre* »¦»?¦ rlcaini 2.W * l.o*i p.m.En réponse à ro» goût» 4.U7 p.m.Nouvelle* InreJea *4 rnntorallon» 4.15 P m Au Jour le Jour.I.30 En oml>c dans une salle de danse dimanche dernier.L’explosion avait causé la mort de huit Européens et avait fait 83 blessés.La police et l'armée ont dispersé la foule avec des bombes lacrymogènes et ont formé un cordon de protection autour de la casbah.Un Arabe a été noyé dans son auto jetée a la mer par les mani-; (estants.Des hélicoptères de l’armée survolaient la ville afin d'aider les troupes do parachutistes a maintenir les émeutiers.La terreur Les manifestants ont commencé à se rassembler après les obsèques des victimes de l'explosion de dimanche.En l’espace de quelques minutes la foule s’est attaquée aux boutiques des Arabes du voisinage et en a mis à sac une trentaine.l^es émeutiers ont ensuite gagné les rues de la ville en direction du quartier général du commandant militaire, le général Massu.La radio a en vain lancé un appel au calme.Les troupes ont rapidement tenté de maintenir l’ordre et ont formé un cordon autour de la Casbah où demeurent plusieurs milliers d'Arabes.On a entendu quelques coups de feu venant de la Casbah et de la place du gouvernement, dans le même quartier.Hier matin, diverses organisations patriotiques françaises avaient dcmrndé une grève de 24 heures pour protester contre l'insuffisance de la protection contre la population européenne.Tous les transports publics ont été arrêtes.SERVICE et REPARATION de TELEVISION sur fous les appareils CKRS-ÏV MERCREDI 12 JUIN Mnnlin*' • i" l'rnpo» culinaire» S.mi llr aux Tr>»nr« %.3° "Mnnn nter Charivari •.Hl Nouvelle* locale» Temperature *•*•» Le* sport* « Ce» «r tu alite « filmée» • •Ni La musique que von* aime» • M l)e«»|n< anime» • I» Le» rrnuhadour* l’a y» et merveille* *.7» La Famille Plouffe "° Votre «nlree de lull# Cnlni d’inlerrogatlon iÏ ." *barel Montmartre!»" H"*' f inr feuilleton LU Au p*tl» Café 11.1.7 Nouvelle» M V.Un de* anglaise* e ml»«|on» JEUDI 13 JUIN lutteurs *00 KH ni ••JJ Km Tin Tin " Entrevue de» K *ft Intermede * 17 Charivari a,w Xoutelles locate» M l^mprrature "•JJ Lr» «port* ?-, !;?* Mimée» ‘ J Kl» Carson 1 , ' i'fun» ensemble ?Toi et Mol ' 1 Sur I»* chemin de , ,A , .Lamartine J-JJ *•* Colombier » **» Krndej.vnu* aver Mirhelle l"- h* Theatre de.F.tolle» !n-7n Film 11 Clne.fenllleton •I 17 Nouvelle* *!•» Un de.pour enrde* anglaise* émission» Service jour et nuit FONG Roï°ot TV “ 5crvice 305 Riverin Tél.: LI-3-6051 CHICOUTIMI Le directeur des élections, se prépare.OTTAWA (PC) — M.Nelson Cas-tonguav, directeur général des élections, a commandé aujourd'hui 500 tonnes de fournitures électorales afin de ne pas ét.re pris au dépourvu advenant une autre élection générale a brève échéance."Il est normal pour le directeur général des élections de se préparer à une telle éventualité en raison des circonstances”, a déclaré M.C’àstonguay.M.Castonguav a également fait demande au ministère des Travaux publics de 10.000 pieds carrés d'espace a entreposage pour les fournitures utilisées lors de l'élection de lundi.Ces fournitures comprendront 10.(MK) sacs de courrier pesant 50 livres chacun et 4.000 colis de documents électoraux.Les officiers rapporteurs à travers tout le pays retourneront tout ce matériel à Ottawa au cours des cinq prochaines semaines.M.Castonguav a déclaré que l’Imprimeur de la reine a promis préséance aux nouvelles fournitures électorales.lorsqu'un parti est porté au pouvoir avec une maporité décisive, les fournitures en vue do l’élection suivante ne sont commandées que sur une période de quelques années.Si aucun parti n’est porté au pouvoir avec une majorité décisive.comme c’est actuellement le cas.le directeur des élections doit être prêt à faire face à l’éventualité d'une consultation populaire à brève échéance.Les ministres décideront de la conduite à suivre OTTAWA 'PC) — l* cabinet ibé-ral.dont la moitié des ministres ont été défaits durant l’élection nationale.lundi, se rassemble aujourd'hui dans la capitale fédérale pour arrêter la ligne de conduite qu’il suivra durant les prochains jours.Le cabinet ne subsistera peut-être que pendant peu de temps, si le premier ministre.M.St-Laurent, et ses collègues du cabinet démissionnent et s’il est recommandé au gouverneur général.M.Massey, d’inviter le chef du parti conservateur progressiste.M.John Diefenbaker.a former le premier gouvernement non libéral en 22 ans.Les conservateurs ont recueilli 110 sièges et les libéraux en ont recueilli 103, lundi.Mais la composition d’un gouvernement majoritaire requiert au moins 133 des 265 sièges de la Chambre des communes.Deux réunions M.St-Laurent est arrivé de Québec en train, aujourd’hui, en vue d’une consultation sans caractère formel avec son cabinet.La réunion d’aujourd’hui ne rassemblera peut-être pas tous les ministres, mais on s’attend que tous les 21 soient présents lors des entretiens formels qui auront lieu demain.Neuf d’entre eux, notamment le ministre du Commerce.M.Howe.ont essuyé la défaite dans la consultation populaire.M.St-Laurent a eu hier une conversation téléphonique de cinq minutes avec M.Diefenbaker, qui se reposait à domicile d’une exténuante campagne.Ia' sujet de l’entretien n'a pas été divulgue Dénouement vendredi?Les deux chefs de parti se rencontreront vendredi dans la capitale; c’est à la suite de cette réunion que M.Diefenbaker sera pro- La reine et le prince à Ottawa à la mi-octobre OTTAWA (PC> — La reine Elizabeth et le prinee Philip seront à Ottawa vers la mi-octobre et passeront vraiscmblement trois jours M.St-Laurent rencontrera M.Diefenbaker vendredi bablement invité a former un gou- j dans la capitale fédérait vernement.Il semble en effet que les libéraux ne peuvent raisonnablement faire autre que résigner.M.St-Laurent pourrait continuer à assumer le poste de premier ministre et le parti libéral garder le pouvoir jusqu’à la première session parlementaire.Mais il serait renversé à *la première question de confiance à moins d’avoir, chose très improbable, le soutien dos 25 députés du parti CCF.Le seul projet de C.D.Howe PORT ARTHUR.Ont.(PC) — Un journaliste a demandé hier à M.C.D.Howe: “Avez-vous l’intention d’être de nouveau candidats?’’ M.Howe a répondu: “Le seul projet que j’aie pour le moment.c’est de monter a bord de l'avion qui part à 8h et quart ce soir pour Ottawa”.M.Howe, ministre du Commerce dans le gouvernement St-Laurent, a été défait lundi par le candidat cécéfiste Douglas Fisher, un instituteur.avant du 16 de au so rendre aux .Etats-Unis 21 octobre.11 semble bien que le couple royal arrivera par avion à Ottawa le dimanche 13 octobre et partira le mardi soir, 15 octobre, par avion, pour Jamestown, en Virginie La reine et le prince ne visiteront qu'Ottawa où ils demeureront à Rideau Hall; il est également possible (pie la reine préside l'ouverture du 23e Parlement Les communiqués donnés par Rideau Hall et le cabinet du premier ministre ne fournissent pas les dates exactes de cette visite.On croit comprendre que cette précaution a été prise afin de permettre des changements a la suite de la victoire du parti conservateur-progressiste aux élections fédérales de lundi.Aux Etats-Unis Après leur visite a Ottawa, la reine et le prince participeront aux fêtes historiques de Jamestown.le 16 octobre.Jamestown #est le premier endroit des Etats-Unis où une colonie anglaise s'installait d'une façon permanente.Questions soulevées par un changement gouvernement I par DAVE McINTOSH de la Presse Canadienne OTTAWA (PC) — Tous les embranchements du gouvernement bourdonnent présentement d’une activité particulière: on s’y livre en effet à des conjectures sur les changements éventuels de politique qui accompagneraient la formation d'un gouvernement conservateur.C'est le cabinet qui fixe la politique gouvernementale, mais c’est le service civil qui l’exécute.Durant leurs 22 années de pouvoir, les libéraux ont naturellement instauré diverses lignes de conduite.Certaines d'entre elles sont établies depuis si longtemps qu’elles peuvent être considérées comme des coutumes.Mais cela ne signifie nullement qu’elles ne peuvent Le député de Compton meurt QUEBEC (PC) — Le Dr Fabien Gagnon, député de Compton a l'Assemblée législative, est décédé hier après-midi à l’âge de 59 ans.Il est mort subitement à son bureau.# # I,e Dr Gagnon avait été élu à la Législature provinciale, pour la première foi .aux élections du 20 juin 1956.11 était député libéral.Le défunt était professeur à la Faculté de Médecine de l'Université Laval et membre de l’Académie des Sciences de New York.Son épouse, un fils et une fille lui survivent.C’est le deuxième député de la législature provinciale à décéder en moins d’une semaine.Vendredi dernier, on annonçait le décès de M.Arthur Labcrge.député de l’Union nationale pour la circonscription de Chateauguay.La position des partis à l'Assemblée législative est maintenant la suivante: UN 69; libéraux 19; indépendants 1; vacances 4.Les quatre vacances ont été créées par la mort de quatre députés.Les deux premiers furent M Tancrède Labbé.ministre sans | portefeuille et député de Mégantic.et M.Joseph-Edouard Jean* notte.député de l'Union nationale et représentant de Vaudreuil-Sou-langes.# la* Dr Gagnon est décédé au moment de quitter son bureau.11 venait de donner deux heures de consultations.Eminent spécialiste du cancer, ses recherches dans ce domaine font autorité dans le milieu médical canadien.A cinq reprises il se rendit en Europe pour se livrer à des recherches sur cette maladie.Le Dr Gagnon était président de la Société de Gynécologie du Canada et membre de l’American Cancer Society.Il était aussi chef du service de gynécologie * de l'hôpital St-Sacre-mont de Québec.La date des funérailles n’a pas encore été fixée.transformées ni par un nouveau meme gouver- NOUS DESIRONS ACHETER 75 TERRAINS Nous cherchons à acheter 75 terrains, d'une grandeur de 10,000 à 12,000 pieds carrés chacun, situés dans différentes villes entre Grande-Baie et Dolbeau, pour une importante compagnie d'huile.Tous ces terrains devront être achetés d'ici le 31 juillet.S'adressera JOS.VICERI, Courtier en Immeubles, 308 ouest, rue Bossé, Chicoutimi.Ou communiquer par téléphone : Bureau: LI-3-2267 Résidence: LI-8-6475 être ni abrogées nement.Les questions qu’on se pose Voici qu(Kjues-unos des questions qlue l'on se pose, en général, dans les milieux gouvernementaux de la capitale fédérale: Un gouvernement conservateur soutiendrait-il les prix des produits agricoles du Canada pour qu’ils se comparent avantageusement a ceux des produits excédentaires des Etats-Unis ?Quelle serait son attitude à l’égard des entretiens can ado-américains sur l’aménagement hydroélectrique des cours d’eau qui traversent la frontière?Ces entretiens n’ont été entamés que le mois dernier.Accorderait-Il, aux nouveaux pays indépendants du Commonwealth.comme celui de Ghana, l’aide économique que le régime libéral était sur le point de leur consentir ?A ce sujet en prévision de l’examen précédant la décision du cabinet les fonctionnaires ont rassemblé toute l’information nécessaire.LE SORT DES COMMISSIONS Un gouvernement conservateur re-lèguerait-il aux oubliettes en faveur des projectiles téléguidés, le programme de mise au point de l’avion supersonique CF-105 destiné aux forces de l’air ?Quel sort réserve-t-11 au rapport d’enquête de la Commission Fowler.sur la radio et la télévision, ainsi qu’à diverses autres commissions royales d’enquête, notamment celles qui sont consacrées aux perspectives économiques du M.St-Laurent est rendu à Ottawa QUEBEC (PC) — Le premier ministre.M.St-Laurent., a quitté Québec hier soir par le train pour Ottawa où une réunion de son cabinet est prévue pour Jeudi.M.St-Laurent est arrivé à la gare 20 minutes avant l’heure de départ de son train.Il est monté clans son wagon spécial après avoir déclaré aux Journalistes qu’il n’avait pas de commentaires à faire sur les résultats des élections de lundi.Il s’est montré brusque et grave.Il était accompagné de ses collaborateurs immédiats et de Mme Mathieu Samson, sa fille.Un des collaborateurs du premier ministre a rapporté qu’il avait passé plusieurs heures de la Journée au téléphone.“Il s’est entretenu avec plusieurs de ses collègues, surtout avec ceux qui ont été battus aux élections”, a-t-il précisé.pays, au cabotage, aux brevets d’invention, aux droits d’auteur et aux marques de commerce, aux termes de l’union avec Terre-Neuve.et à l’emploi des chauffeurs à bord des locomotives à traction diesel ?LE SOCIETES DE LA COURONNE Qu’adviendrait-il des sociétés de la Couronne, comme Radio Canada, la Société centrale d'hypothèque ot de logement, la compagnie Atomis Energy of Canada.l’Office national du film, la Northern Ontario Pipe Line Crown Corporation.Un gouvernement conservateur maintiendrait-il le monopole du transport aérien des voyageurs qu’exerce Air-Canada ?Instituerait-il une commission d'appel pour les causes de congédiement ou de permutation de fonctionnaire ?Publierait-il les messages échangés entre M.St-Laurent et sir Anthony Eden.alors premier ministre britannique, durant la crise du canal de Suez, l'automne dernier ?M.Diefenbaker prendrait-il les mesures Initiales en vue d’une conférence commerciale entre les pays du Commonwealth ° Un gouvernement conservateur adopterait-il un drapeau national dinstinetif ?Et continuerait-il à défrayer l’entretien de Laurier House, résidence de l’ancien premier ministre libéral Mackenzie King ?_______________________ Le CCF appuiera Diefenbaker TORONTO * PC )—Si M.Diefenbaker devient premier ministre et s’il demande aux Communes de lui donner un vote de confiance, le CCF votera alors en faveur du maintien au pouvoir du nouveau gouvernement conservateur.Le Toronto Star rapporte que M.Coldwcll, le chef de la CCF, a pris cette décision hier.I^e journal publie une dépêche de Saskatoon dans laquelle il attribue a M Coldwcll l^s paroles suivantes: “On dit que M.St-Laurent projette de soumettre la démission de son gouvernement.La démission, semble s’imposer.Car le gouvernement a subi une grosse défaite.“Ia* nouveau gouvernement, que sans doute au leader conservateur de former, devrait avoir la chance de présenter au Parlement son programme et son budget”.M.Coldwcll ne dit pas pendant, combien de temps son parti appuierait un gouvernement Diefenbaker.Magasin de A VENDRE A Lingerie MONTREAL Magasin de lingerie pour dames et enfants, situé près du Pare Jarry, à Montréal.Etabli depuis 10 ans.Revenu net de $100.00 par semaine.Idéal pour dame qui connaît lingerie et désire s'établir à Montréal.Pour appointement: J.-P.Turgeo», 340 rue Dubé, .Montreal-Est, Que.REPRESENTANT DEMANDE Courtier en Placements offre situation intéressante comme représentant dans le courtage des valeurs de Placements pour la région de Chicoutimi, âgé de 30 à 45 ans.S'adresser à L.-P.Gauthier, m.s.c., gérant.Credit Anglo-Français Uée 3-1989.L'événement doit être commémoré cette année.La souveraine britannique et son mari passeront ensuite 4 jours à Washington et seront h New York le 21 octobre d’où ils te gagneront la Grande-Bretagne.La reine a fait un voyage au Canada en 1951 avec son mri lors qu elle n’était encore que la princesse Elizabeth.Le prinee Philip est venu seul au Canada, il y a trois ans.On s’attend généralement que la reine revienne en 1959 pour inaugurer la voie maritime du Saint-Laurent qui sera terminée cette annee-là.Avant la nouvelle officielle de ta visite de la reine annoncée par Rideau Hall et par le cabinet du premier ministre, le prince Philip avait déjà rompu avec le protocole en déclarant en Allemagne qu’il se rendrait au Canada avec la reine en automne et (pie la reine inaugurerait la session du Parlement.l,c prince s'adresserait aux troupes canadiennes a Dortmund, dans la Ruhr.Une autre hausse de l'assurance automobile MONTREAL PC — Les compagnies d'assurnnee-auto on annoncé hier une hausse des tarifs des assurances pour les automobiles dans le Québec, en raison des frais occasionnés par les accidents durant les quatre premiers mois de 1957.Les tarifs pour certaines catégories seront appliqués à partir du premier juillet.Ce sont surtout les chauffeurs en dessous de 25 ans, ou qui ont déjà eu des accidents qui seront touchés par cette mesure.Ix*s remboursements des compagnies d’assurance, au cours des quatre premiers mois (te 1957 se sont élevés à un chiffre jamais atteint, entre 10 et 15 pour cent supérieur à celui de l’an dernier pour la même période.Ces augmentations ne toucheront pas le nord et le nord-est du Québec.W* OTTAWA ( PC'—On prévoit que le premier ministre, dont le gouvernement a clé mis en minorité par le parti conservateur, lequel n’a toutefois pas recueilli la majorité absolue aux élections nationales, s'entretiendra vendredi avec M john Diefenbaker dans la capitale fédérale.De cetle rencontre entre M.St-Laurent et celui qui semble appelé à lui succéder, découlera peut-être une formule susceptible de dissiper les incertitudes nées de la consultation populaire.Plusieurs solutions paraissent possibles dans la conjoncture actuelle.mais il est plus vraisemblable de supposer que M.St-Laurent remettra nu gouvcrncui général la démission de son gouvernement et que M.Diefenbaker sera invité a former un cabinet malgré l’insuffisance numérique de son groupe ment aux Communes.S’il est vrai que les Canadien.» ont élu plus de conservateurs que de libéraux, il faut rappeler cependant que l’opposition, c'est-à-dire en l’occurence les libéraux, les CCF.les créditistes et les indépendants.est plus nombreuse que l'equipe de M.Diefenbaker.Balance du pouvoir Comme les libéraux sont a peine moins nombreux que les conservateurs progressistes, re sont les socialistes et les créditistes qui détiennent la balance du pouvoir.L’équilibre étant très précaire, l’hypothèse la plus plausible semble être un nouveau scrutin.C’est dire que les Canadiens retourneraient aux urnes avant 12 mois.M.St-Laurent, qui a quitté Québec hier soir, regagnera son bureau d’Ottawa aujourd'hui.Il se propose de consulter privément ses collègues, aussi bien ccu.\ qui ont été défaits que les autres.La séance du cabinet est fixée à Jeudi.Ralph Campney écrira ses mémoires VANCOUVER iPC) ~ M.Ralph Campney a déclaré hier à Vancouver qu’il projette d écrire ses mémoires.Ministre do la Défense dans le cabinet St-Laurent, il a été défait lundi par un jeune Canadien d’origine chinoise.M.Douglas Jung, qui était le candidat conservateur.M.Jung a obtenu une n ’ >ritc de 4.000 voix.Bien que neuf ministres, dont M.Howe, aient subi un échec lundi, ous conservent leurs postes pour l’instant.Hier.M.St-Laurent a téléphoné a M.Diefenbaker.La conversation a duré environ cinq minutes.Mais ni l’un ni l’autre n’ont voulu révéler la nature de l’entretien.M.Diefenbaker s’est berné a dire qu’une rencontre est fort possible vendredi.M.Diefenbaker s’est reposé queL que peu hier dans sa résidence de Prince-Albert, en Saskatchepan.Il s’est ensuite rendu à Saskatoon où il a rendu visite à sa mère qui est âgée de 83“ ans et qui.est hospitalisée depuis quelque temps.Aujourd'hui, il se propose d'aller à la pêche au lac La Ronge dans le nord de la Saskatchewan en pagnie des journalistes qui l'ont accompagné au cours de sa campagne nationale.(su‘.te a la Rième page» Aux théâtres de Chicoutimi il -At 9 Une peinture de • / ^ / qui assure protection et beauté • c** pour longtemps.! La peinture SICO-PUR pour l’extérieur, fabriquée des meilleurs ingrédients connus aujourd’hui, est- immunisée par “SICOSTOP”.l'ingrédient exclusif qui empêche les moisissures et permet une résistance efficace à l’eau, au soleil, à la poussière et au froid.SICOPUR scelle le bois pour le protéger contre l’humidité.Et sa nouvelle gamme de 7 couleurs BUNGALOW répond à la tendance moderne qui consiste à utiliser pour l’extérieur des couleurs plus variées rît plus vives.Consultez votre dépositaire SICO .ses suggestions vous seront d’un grand secours.CHAQUE BIDON REGORGE DE QUALITE ET PORTE UN SCEAU DE GARANTIE r u f:  T R e CAPITOLE C HICOI’TÏMI tel.U 3-309?AUJOURD'HUI ET DEMAIN Spécial fronçait 2 filmt en couleurs * ï'.-t;1, - m* Æ iUCtAIR, -K' *kAAGl_ *««40.— ausrt — NUITS ANDAL0USES avec FRANK VILLARD GENEVIEVE PAGE BERNARD LAJARRIGE et DOLORES VERGAS Aussi Nouvelles ¦¦¦¦ -.C II ÉÂTR ! IMPÉRIAL CHICOUTIMI Têt- U J-5469 AUJOURD'HUI ET DEMAIN LES REBELLES DE SAN-ANT0NE ovec ROD CAMERON et ARLEEN WHELAN — aussi — L'AFFAIRE CICERON ovec JAMES MASON et DANIELLE DARIEUX DEMAIN ROGER MIR0N, l'étoile du disque canadien, présente le plus beou spectacle de l'année Des artistes de premier choht M L H A A T H L CARTIER C II 1 CO UTIM1 ______1*1.U 3-313S_ AUJOURD'HUI DEMAIN ET VENDREDI THE TALL MEN Grand spécial en Cinemascope et couleur de Luxe.Pour la première fois vous verrez deux grands acteurs iouer un rôle ensemble.Venez voir et ne manquez pas CLARK GABLE et JANE RUSSELL.(120 minute»» lh.p.m., 4h.50 p.m., 8h.40 p.m.— aussi — DEUX DEGOURDIS EN PERMISSION Une excellente comédie avec TOM EWELL et DAVID WAYNE onn*mrnl *»*t i>* v .ih.#• n * v»no P*» Tunda ¦im ?•»••*» au pair I» rhlronUml Service* télégraphiques: Presse canadienne, Prenne Associée, Agence Reuter* Autorisé comme cnnol postal de deuxième classe, Ministère de* Postes, Ottawa CHICOUTIMI.MERCREDI, 12 JUIN, 1917 Le résultat du vote déçoit tout le monde In poussée r\o fiovre élo toralo est maintenant tombée.Elle a été remploi ée s< cas.par la décej tioi • ¦ F ' nomont ou mômo la ut iioui.Mair.tou.ror&m-tent une certaine inquiétude devant l’instabilité d'un gouvernement ainsi constitué.Ne us n’en cr/ons pas l'habitude.La • ••• les O i i nant former de 110 progresststes-conservah 103 libéraux, 24 ; ÎCF et 19 créd on le volt, seule un* coalition consorvatric*-cecefiste pourrait obtenu la majorité absolue.C’est une situation qui ne s'est j o sont les libéraux.Ils no s’attendaient pas à une telle rel >uü ; i< .• t battu 67 siegec perdus.La province do Québec est ro: t< mais moins qu’au dernier parlement.L'Ontario a favorisé los conservateur: No: voisins n'ont apparemment pas prisé que M llt-Lauront invite les provinces riches a f/artager av«r les provinces pauvre.Los Maritime.* ont aussi accordé une vlctoiro presque complote aux * n-sorvateurs.1.n population trouve que le jouv* r-noinont central n néglige 1er.problèmes de ce s provinces.Dans lou ¦7ZLy.: *:**•.:.?• .y.jssyr- wtm* slftt :