Progrès du Saguenay, 30 janvier 1958, jeudi 30 janvier 1958

! ¦ Tj CH«* FaNM m HfcIt ^ IN »AS DC LA C$T* CHICOUTIMI Tent léger, neige.Dotu VOLUME 69 - NUMÉRO 12* CHICOUTIMI, JEUDI, 30 JANVIER.1938 â'£^§& ôüûl CHICOUTIMI pogy v présentent L’ÉVÉNEMENT DU JOUE ASSEMBLEE DES constructtom PRIX: CINQ CENTS deuxième zone de taxation établie pour municipalités rurales '21 Rff 1 link l/HOV.GEORGE IIEES, ministre federal des Transports, représentera le parti conservateur dL manche après-midi à 2 h.an Centre d’Apprentissage lors de la ronvenlion du comté pour le choix du candidat du parti conservateur aux prochaines élections fédérale*.M.Louis Belley nous a eonfirme la nouvelle ce matin à la suite d’un appel téléphonique ivre l’organisation centrale de Quebec.Congrès diocésain des Lacordaire le 10 août Le prochain congrès diocésain Lacordaire dans le diocèse aura lieu à Chicoutimi le 10 août.La Conférence catholique canadienne nous apprend également que des journées d’étude de l'organisme se tiendront du 7 au 10 août, à Chicoutimi également.Chaque annee le mouvement Lacordaire et Jeanne d’.Arc organise différentes manifestations sur le plan national comme sur le plan diocésain.Les pèlerinages et les congrès interdiocésains auront lieu le 22 juin à Ste-Annr-dr-Heaupré: le 13 juillet à l’Oratoire St-Joseph du Mont-Royal et le 24 août au Cap-de-la-Madeleine.- Conférencier au Club des Journalistes M.Guy Dumais de Québec, réalisateur nu poste CBV.sera le j conférencier à la "Table-Ronde" du Club des Journalistes du Saguenay qui aura lieu ce soir a l'hôtel Chicoutimi.Le dîner-causerie du Club des ‘ Journalistes sera présidé par M.Bertrand Tremblay.Une taxe de pour cent Perception par le provincial gouvernement I*e Comité des hills privés de l’Assemblée législative a donné •un approbation hier soir à un bill qui prévoit l'Imposition d’une taxe de vente de deux pour cent dans les comtés de Chicoutimi et de Jonquière-Kénogami, ainsi que le partage du produit de cette taxe entre seize municipalité*.La taxe sera perçue par le gouvernement provincial et remise aux municipalités a la mesure de la population.Ces municipalités sont: la paroisse de Latrrrièrr.la paroisse de St-llonoré, le village dr Latrrrièrr, le village de St-llonorr, C anton Begin, Canton Dumas.Canton Bourget, Canton Otis, Can* ton St-.lcan la paroisse et le village de St-Ambrolse.1a paroisse de St-Fulgcncc, le village de St-Fulfence, la paroisse de Ship-shaw, la municipalité de Si-Jcan-Vianney et celle de Ste-Rose-du-Nord.Il s'agit en quelque sorte de la création d’une 2e xone de taxation dans les deux comtés incluant les municipalités rurales du district.D'après la passation du bill, cette taxe de 2 pour cent rapportera aux 16 municipalités concernées la somme de un (suite à la 2e patte* Assemblée de l’Association Récréative Une Importante assemblée réunira les membres de l’Association Athlétique et Récréative d'Arvl-da.ce soir.8 h., à la salle 207 du Centre de Récréation d’Arvida.L'agenda comprend, en autres chose#, la présentation des rapports annuels ainsi que l'élection d'un directeur pour un terme de quatre ans.Tous les directeurs et les membres de l’Association sont cordialement Invités à assister à cette assemblée.Conférencier M.René La berge, licencié ès lettres, professeur de Langues nu Petit Séminaire de Chicoutimi, sera, ce soir, le conférencier invité au Club Richelieu d'Arvida.M.Laberge, qui est membre du bureau de direction de l'Association des Professeurs Laïcs de l’enseignement secondaire de la province de Québec, a Intitulé sa conférence: "Us Collèges a direction laïcs, pourquoi pas?" Le dîner sera pris sons la présidence de M.Marcel Jobln, président du club Richelieu d’Arvida.WHI ^ 1 | H .M," r T , , -v ¦ Budget scolaire de $313,393 La Paroisse adopte un budget déficitaire M.Louis-H.Tremblay gagne un premier prix BLOTTIE DANS L’OMBRE.— l.a rite a cent visage* quand on l’observe ! M parfois fis para H agiter, elle offre ties coins de paix et de sérénité, comme au quartier de la Coopérative Sacré-Coeur.par exemple.Telle cette coquette maison blottir aoua le* plus S En rayon de soleil HtamlÀê vers la cuisine, là on In maman travaille.Devant cette malaonnette, deux enfanta Jovent sans m soucier du photographe qui «’est arrêté, rue Jolicite, prendre cette scène de la vie ds toss let jour*.(Photo 1* Progrès par E.Boontai) Les membres de lion scolaire de la Chicoutimi ont la Commis-paroisse de adopté hier soir.apres une séance qui a duré plus de deux heures, les prévisions budgétaires d’un nouvel exercice actualité TAXE-TELEPHONE Plus nous demandons à no s gouvernants, plus nous voyons de taxe.Ce qu’il y a d'amusant, c'est qu'au rythme où nous al-Ions nous travaillons oientôt uniquement pour payer des taxes.Sous réclamons plus de sécurité, des services.Pour les donner.les gouvernements ont besoin d'argent et cet arpent, ils le prennent où il se trouve: dans nos poches.Nous payons des taxes var notre jante! C’est une situation inevitable, de façon pratique, puisque nous passons notre temps a devenir de plus en plus exigeants.Par notre faute donc, no us pavons des impôts ou des taxes, comme cm voudra, ça finit par de l'argent qui sort de notre poche quand il a le temps d’y entrer, même sur les choses les Plus inattendues.La Commission scolaire de Chicoutimi vient d'obtenir du Comité des Bills prives l'approbation d un bid qui Vautorisc a perce-i*o:r une taxe sur les appareils téléphoniques.Cette taxe sera chargée a la compagnie de téléphone qui la percevra d’abord du client.L'avantage de cette taxe, c'est que.1rs contribuables ne sauront |>a« qu'ils l/i paient pour les éco-Klle s'ajoute aux autres ta-TPS g demi-dissimulées que un us Payons.Mais le plus cocasse, r est guc nos commissaires ont demandé cette taxe sans trop sn-lT'*r le revenu que la Commis-ltt)n scolaire pourra en retirer.1' serait logique que nus com• wtssaires imposent une rétribuât mensuelle, ou qu'ils augmentent celle qui existe, là où elle rzx*tc, voir même qu’ils augmen-:p1it fo taxe scolaire.Mais que vont-ils faire dans nos appareils de téléphone?Nous en avons une autre en-r°Te bien plus drôle.La taxe d'affaires que tous les ouvriers pa'cnt.C'est à faire croire que de Chicoutimi, nous aimons tellement travailler que nous jornmes prêts à payer pour le r.re Passe pour les com,tierces r* hommes d’affaires, de payer u,!{?taxe à la ville, mais lors-r,u?fous vendez votre travail à ’orre employeur, c'est tout de T“ mc un commerce assez prive Qnand je pense que lu ville a idée de taxer le travail et jjuel.e ne trie charge rien pour enlèvement dr mes vidanges e Profrès, par E.Bonneau) tains programmes, retraçant la vie d’hommes politique célèbres, suggère aux Chicoutlmicns la lecture de la vie d’un Napoléon, d’un Tsar de Russie, d’un Einstein, etc.Les traductions des livres de Slaugthor sur la médecine romancée recueillent beaucoup de popularité.Les jeunes lisent beaucoup aussi: 7,408 d’entre eux se sont présentés à la bibliothèque pour aller chercher leur Tlntln.des livres de la collection Signe de piste, des Bayarda, etc.Les J**une* garçons et filles se complaisent dans les volumes abondamment illustrés.Sur ce sujet, la bibliothécaire souligne que iea éditeur* rivalisent d’audace et d’adresse pour présenter aux Jeunes lecteurs des choses les plus Instructives, les mieux Illustrées.L’année 1958 inaugure ses activités avec beaucoup d’optimisme.La parution d’un index contenant la liste de tous les volumes que les abonnés de la bibliothèque municipale de Chicoutimi peuvent se procurer va réjouir beaucoup de lecteurs.Index complet: une nouveauté Après deux ans d’efforts et do travail, l’équipe de la bibliothèque municipale, composée de Mlle Madeleine Martin, Mlle Odette Madore, Mlle Marthe Fournier et Mme Raymond Gautreau.vient de réaliser un bouquin d’une centaine de pages contenant, par ordre alphabétique d’auteurs, la liste de 11,400 volumes.Vendu pour line somme très modique, il sera d’un précieux secours pour les abonnés de la bibliothèque qui pourront se tracer un programme de lecture dans les domaines aussi divers que le roman, les biographies.In littérature, les arts, l’histoire, l'histoire du Canada, les sciences, la sociologie, la philosophie, la religion.Mlle Martin souligne que la réalisation de l’Index a été possible grâce à la collaboration d'hommes d’affaire de la cité et d'amis de la bibliothèque municipale qui ont annoncé dans le volume édité à 1,000 exemplaires.Ce serait trop beau ?Que réserve 1958 ?Un agrandissement des locaux de la bibliothèque municipale avec une salle de lecture, quelques tables, des fauteuils, des lampes discrètes où les abonnés de la bibliothèque, dans line ambiance très propice, pourront concentrer leur esprit sur la lecture, la recherche, l'évasion ?C’est un souhait liés cher aux responsables de la bibliothèque dr Chicoutimi et aux 500 abonnés qui la fréquentent régulièrement.gouverneurs sont des conservateur* et dans chaque en* remplacent des libéraux M Fauteux fut président de la Chambre des communes de 1945 à 1949 sous l’ancien régime libéral.M.Gagnon, âgé de G9 ans, fut député conservateur aux Commune* de 1930 À 1935 et servit pendant quelques mois comme ministre sans portefeuille dan* la dernière année du gouvernement Bennett.Après avoir été défait aux élections générales fédérales de 1JÎJ5, M, Gagnon fut élu député provincial de Mntane en 1936 et fut nommé la même année ministre des Mines, de la Chasae ai de U Pèche dans le cabinet de M.Maurice Duplessis, n a conservé ce portefeuille Jusqu'en 1630.M.Gagnon a représenté le comté de Matane à Québec de 1936 Jusqu’à vendredi .dernier, alors qu'il résigna son minlatère de» Finances, qu’H détenait depuis 11M4.et son siège.Né à Stundon, dans le comté de Dorchester, il fit ses études au collège de Ste^Anne-de-la-PocaÜèrc, à l’Université Laval et à l’Untveraltô Oxford.U fut admis au Barreau de la province en 1012 et devint Con.«ell du Roi en 1086.La colonie de vacances Une merveilleuse petite cité, dit, au Richelieu le R.P.Simon Arseneault •« ' De cc paysage merveilleux devrait surgir une merveilleuse petite cité".C’est en ces termes que le R.P.Simon Arsenault, B.v.Supérieur du Patro de Jon-quièro, a décrit hier soir devant le» membres du club Richelieu de Chicoutimi, son projet d’établir sur les bords du lac Kéno-gami, une colonie régionale de vacances.Un organisme, dirigé par le R.P.Arsenault.*'e»t porté acquéreur, Il y n quelque temps, d'un terrain assez vaste sur les bords du l»c Kénognnii ou plus exactement du lac "Cascoullla".Hier soir, le R.P.Arsenault a fait connaître son Intention d'y ériger une colonie de vacances moderne, bien organisée, qui comprendrait 10 pavillons d'une capacité de 12 campeurs chacun.Il a parlé également du grand pavillon central qui abriterait le cafétéria, une salle de réunion et la chapelle."Jo vou* écris, disait-il, le rêve que J’nl eu de voir surgir à cet endroit une organisation complète, capable de recevoir 330 Jeunes"."Ploln-Air Cascoullla" "Plein-Air Cnscoidlla", c'est ainsi que l’on songe à dénommer cette colonie de vacances, offrirait à plusieurs centaines de Jeunes de notre région, de "pratiquer cette vie sociale, formatrice et nécessaire cher les Jeunes".Le R.P.Arsenault a demandé aux membres Richelieu de faire une propagande dès celte année afin d’amener au plutôt la réali- sation de ce camp d’été.Le conférencier a aussi fait connaître son projet d'organiser, au flcin de la colonie, une couple de pavillon» bilingues, qui permettraient à ceux qui étudient l'anglais de se perfectionner de môme qu'à ceux qui sont de milieux anglais mais qui connaissent déjà les rudiments de notre langue, de l’approfondir et de la mieux connaître.I/O supérieur du Patro de Jon-qtiière s'est montré alnal assuré de retenir, de cette dernière façon.les Jeunes de notre région qui sc rendent à chaque été dans le Maine, au pays volalni pour Justement se perfectionner dana notre langue secondaire.Colonie pour flllM ï* R.P.Arsenault n'a pas caché son enthousiasme et sa certitude qu'un Jour, lot bords du lac Kénogaml verront naître "deux” colonies de vacances, une pour les Jeunes garçons, une autre pour les Jeunes filles."Nous commencerons toutefois par établir celle de» garçons", a-t-ll précisé.En terminant sa conférence, !• R.P.Arsenault a donné aux Richelieu de Chicoutimi, le programme d'une Journée de plein-air, passée au camp "Pleln-Alr C'a «rouilla".En le remerciant, le président du club Richelieu-de Chicoutimi, M.Charles Jalbert, a assuré le R.P.Arsenault de l'entier appui de tous les membres.L'industrie de la pulpe et du papier en bonne posture MONTREAL (PC) — Le président de 1*Association canadienne des fabricants de pulpe et de papier a déclaré hier soir que l’état de cette industrie est généralement sain.Prenant la parole au cours de la 45e assemblée annuelle de l’Association, M.R M.Fowlcr a cependant précisé que l’accroissement de la productivité, réalisé par l'Industrie l'an dernier, n’a pas été accompagné d'une hausse proportJonnclîe de la consommation."Dotée d’une bonne direction et d'une bonne administration, l'Industrie peut résoudre ses problèmes actuels.Au regard des autres entreprises manufacturières sur ce continent, a-t-ll poursuivi, l’envergure de l'exploitation dans l’industrie canadienne de la pâte et du papier révèle une fols de plus que la demande n'est pas aussi Inconstante que celle qui se manifeste a l'égard de plusieurs autres matière» essentiel- les." Le rapport du président montre que la production canadienne de pulpe l’an dernier s'est élevée à 10,176,707 tonnes, contre 10.543,300 tonnes l'année précédente.Augmentation de* prix Bien que la production nit été supérieure en 1956, l’augmentation des prix survenue au milieu de l’année 1957 a maintenu la valeur de la production au même niveau pendant ces deux années, soit $1,400 millions.• .La production de paplor-jour-nnl s'est élevée à 6,393,114 tonne* en 1957, contre 6,468,815 1 année précédente., .Par contre, aux Etats-Uni», papeteries ont accru leur P™u*r tlon de six pour cent tn liai les Importations de papler-jour-nnl vers les Etats-Unis ont »en«* blemant diminué._ De toute la production canadienne de papier-journal,.¦ tint proportion de V) pour vendue aux Etats-Unis. AQUENAY, CHICOUTIMI, JEUDI, 30 JANVIER.193l L'état da POUR UTILISER NO ANNONCES VOUS N'AVEZ QU À TÉLÉPHONER Ll.3-4474 Minimum de dix-sept mots par insertion : $0.50, pour chaque mot additionnel ; $0.03.Pour avis de service anniversaire, de remerciements, etc., selon 7a formule ordinaire : $1.00 par insertion.À VOTRE SERVICE JUSQU'À S HEURE* TOUS LES JOURS.EXCEPTÉ LE SAMEDI JUSQU’À MIDI SEULEMENT A6ENTS DEMANDÉS FAITES $3.00 DE L'HEUKI.AIDERONS A CREDIT tout» por-fiable, homme ou foinmo, à •• créer ua commerça lucratif» dans la vente, dan« roVr# entourage, à domicile, do plua 4« SS0 ligne* de produit» de haute qualité comprenant: tkâ.esté, épices, essences, rrnnédot domestiques, cosmétiques de luxe, désinfectants, Ine-ortlel-4es, etc., etc.Plein temp* es rpartiel.Revenu moyen M 00 Hs ’heure.Expérience non rec.ul-»e Ecrivez ou venex voir (1.Kauri*, Président.La Cle Paula Limitée, fl rue St-Paul aei, Montréal.ARGENT A PRÊTER PRETONS ARGENT.I)e $1,501 00 à S50,000.00 en 1ère et 21ème hypothèque.Parcourons toute ls province.Longs termes.Pour informations.Téléph# A Montréal 1 V-0-5503.A ‘ministration: 4100, SLIlubcrt, Coin Itachel.K-crlre a Casier Postal 219, Station Dclorlmier, Montréal 24, P.Q.(Suite t.A VENDRE CHEVROLET coupé de luxe 1947, en très bonne condition.A prix Les Bears d'aubaine, s'adresser a coutiml ou 3-551».Pour Information : 277 St-IIenri, Chia p peler Tél.; LI HBFniGERATEUR General E-lectrlc, 1 table de cuisine, s'allongeant JlISqu'à 96 |K)UCCS, 1 lit pliant avec sommier.S'adresser à: Mme Louis-Philippe Ia'derc, 1» rue Bacon, Rivière du Moulin.L'éducation WINNIPEG (PC) — L’Intérêt du Canada exige que l’éducation y soit à la ba.se de la politique nationale, a déclaré bier h Winnipeg M.Kurt Swinton, de Toronto, président de la Conférence canadienne do l’éducation.ENCOURAGEZ NOS ANNONCEURS Apartés.(suite rie ls 7e page' chance avec les Athletics de Kansas City.O vétéran de U ans n en effet signé un contrai avec les Athletics hier.Dickson a ronnu sa meilleure saison en 1951 alors qu’il n remporté 20 victoires et subi Ifi défaites à Pittsburgh.L’an dernier 11 a décroché cinq gains et essuyé trois défaites avec les Cards.I/u Athletics ont aussi annoncé que Walter Craddock.le meilleur lanceur du Buffalo la saison dernière avec 1H vicollres et cinq défaites, avait signé son contrat pour 1958.JOUTE INAUGURALE (suite de la 7e page) dre dans ce premier engagement Aucun but n'a été compté dans la deuxième période.Jack Price, Joueur de défense du Hershey, a compté son deuxième but de la saison pour augmenter l’avance des Bears au début de l'engagement final.Cal Stearns a marqué ensuite le deuxième but des perdant* A la suite d'un brève offensive.Will le Marshall et Dune Fisher ont ensuite rendu la victoire du Hershey plus certaine en comptant à tour de rôle.SOMMAIRE Première période I—Hershey, Kullman 3:31 ( l’nnguhko, Staukiesviex> LE (’RIEUR PUBLIC était autrefois le seul organe de la publicité.Son usage remonte à l’antiquité.Ses attributions s’étendirent considérablement, notamment au XlVème siècle, alora que la population était Illettrée et Ignorante, si l’on excepte quelques religieux.Son role s'effaça peu a peu a la .suite de la découverte de l'imprimerie en 1436.découverte qui a marqué la naissance de la publicité.I* rrieur public revit ici sous les traits d'un bonhomme curnavalrsque et *emhlr très heureux de reprendre se* fonctions devant la façade de l’Edifice Payeur Publicité sur In He avenue a Québec, pour annoncer à tous, le ( arm»val de Québec, un événement qui attire chaque année des milliers de tnurixtea dans les mura de la Vieille Capitale.Noua félicitons l'Agence Payeur Publicité de cette magnifique réalisation qui rappelle aux generations actuelles les progrès considerables accomplis dans la domainr dr la publicité qui est a la fois un art, une profession et une science que ne peuvent Ignorer aujourd'hui les commerçants et les industriels soucieux du progrès de leur entreprise.Une deuxième zone de taxation .(Suite de La page 1) Plusieurs observateurs de villes de Chicoutimi, Arvlda, un observateur de l'Alumlnum Company, assistaient à la passation du hill.Son adoption devait avoir Heu mardi.Elle a été remise à mercredi, puis à mercredi soir, dollar par année par citoyen.7:18 8:51 le land 13:29, O'ITAWA (1*0— .la*» Alouettes et les Hough Riders d’Ottawa inaugureront leur saison locale, le 19 août, dans la métropole et dans la capitale fédérale respectivement.Ottawa recevra Toronto dans une Joute du soir qui sera télévisée.Les Tlgcr-Cnt* de Hamilton rencontreront les Alouettes à Montréal au crépuscule.Le secrétaire du Big Four, Wes Brown, a révélé que deux Joutes du soir seront télévisées la saison prochaine.L’nutre aura lieu à Ottawa également contre les Alouettes le G septembre, un samedi.2— Hershey, Hullingwirtli < Mathers ) 3— Cleveland, Vejprava (Polinr.lnl, Hudson) Punitions: Watson 3:53, 5:44 et 13:29, PoüaMitl Slievts 15:13, O’Brien 16:54.Deuxieme période Aucun but.Punitions: Stnakewleex majeure 9:13, PBk majeure et mineure 9:13, Bouchard 10:54.Shvets 13:34 Troisième période 4— Ilerahey, Price (.Mathers.Panagahko) 5— Cleveland.Stearns (Kraftclieek.Gordon) 5—Hershey, Marshall (O’Brien) 7—Hershey, Fisher (Marshall, O’Brien) Punitinmi: Hudson 2:35, Zciilrl 3:33.et 6:43.La Ligue (Suite de.la page 1) 2:46 conformité avec lei lois qui régissent le* cités et villes; insister auprès des autorités compétentes pour obtenir des travaux qui ne sont pas du domaine municipal afin de remédier au chômage et donner de l’emploi aux sans-travail; améliorer le* services d’utilité publique, hygiène, voirie éclairage des rues, aque- • • Presse actualité.(suite de la 1ère page) tel employeur et dans le fait que 7:30 duc, etc; modifier les règlements 8:23 9:24 du zonage pour un équilibre plus rationnel des zones commerciales «t résidentielles.cet employeur se trouve dans la ville de Chicoutimi.On débat depuis bien des années la répartition des pouvoirs de taxation.Ca se comprend, tout le monde a besoin d’argent.Mais font que chacun /ouaillera partout, la répartition deviendra impossible et Baptiste paiera de plus en plus de taxe aussi naturellement qu'il boit so n verre d’eau le matin.Une fois sa taxe d’eau payée, naturellement! B.n.Réunion des constructeurs L’Association des Constructeurs Snguenny-Lac xSt-Jenn tiendra une Importante assemblée qui aura lieu au bureau de l’Association A Chicoutimi, ce soir A 8h.L'agenda de cette assemblée sera remis aux membres, au début de la réunion.Une autre assemblée, la dernière avant les élections, aura lieu ce soir A la salle paroissiale de l’église St-Luc.L’assemblée débutera à 8h.et les dames sont invitées.Dans le monde En 1930, le Canada produisait seulement 8.000.000 de barils de pétrole.Cette production nttcl gnait 170.000.000 de barils en 1956.Ih» rapport de ln Commission royale Gordon qui a étudié l'avenir économique du Canada prévoit une production de 1,290,000,000 barils en 1980.Put f.KK FAME •« WILSON MhuV r U l'arml iln ruine» il*m un* II* ro onnea-|eur de» ln«trur-|llon* d* l'ar-rêler i»nll nient.I A 5 m â éiiiâiiitlllî m * n *|tfM r*tt* manchet!*, lurnumme m'a vol* mon honneur I J* feral affair* i»k lui ueulementt Quoi?v*nea pa* non* dlr* gu* «ou* acre* • a* d* duel avec non»?N"i«nn*nnai pa* ln-¦ult* autei voir* honneur AumI — «uui *leu i ' «tuplde, laid ut **#«- V fit", gu'aeel-foa* à I dlr* k cela?, > J* aul* »»»c tuui poor cela car j* ne aul* pa* d* bonne humeur ••jour-d'huit hnmm siS& ! .VKW\t* V£\*k k UcEVOT J* pourrai* mala rett* douleur à mon cité.L* doc leur n'*n ¦ait pa« I* CIUM Pour riaa-* ou* der * P«P« k *o tir I** cendre*.Papa u rauon.ou* d**ona P < cuper pour qu'il n* p*na* P«* r- ! Il pourrait non* aider au* traaaua d* I malaon.Noua dea*n* falra n*ft qu* rho** pour lui.Il peut *'»*a«olr *1 demeurer 1*1 Je aul* il'aiwurd mal* gu y l»ou» ime-m; noua?im m situation y j i PHIL DAVIS 3 ‘ t.*a cinq •ont ecoul Oui ma j a-t-u: l'«t.mon —Valeur.M.Co* donné tout l'argent dan* la* plateau* homme dan* un* auto.bien ’ • a ou* (suite de la 7e page) 127.4.Hôtel Desbiens a également fait des progrès marqués puisqu'elle s’est rapprochée sensiblement de Dr Sirois.Les équipiers de M.Girard ont accompli une semaine hors pair en comptant 8 pis.Ils figurent en 3e position avec 54 pts et une moy.d’équipe de 126 0; le record de 228 de B.Tremblay n’a pas été renversé de même que celui de 622 de B.Power du Dr Sirois.Y.Côté a roulé un simple de 191 et M.Girard un triple de 455 soit les plus élevés de la semaine.Crown Diamond conserve la 4e position avec 3 pts de plus que U semaine dernière, soit 45 et la même moy.d’équipe, 122.6.St-Ray-mond avec le point qu’il s’est acquis, en a maintenant 36 et une moy.d’équipe de 124.8.linns l'Intermédiaire.aucun changement A noter dans le classement des équipes.En 1ère pince, le Lévis Doucct a réalisé 3 pis ce qui porte son compte à 44.J.Doyen détient encore les records de son équipe, lloberval Express en 2e position, a 30 pts à son crédit; J.-L.Verrctte a porté son plu» haut simple de 182 à *226 et conserve le record du plus haut triple 446.Caisse et Prévoyante ont fait 3 pts, portant leur compte A 29; ils se classent 3e laissant à Alphonse Fortin les mêmes records des plus hauts simple et triple.Jeune Commerce conserve la 4e place avec 26 pts, soit un de plus que la semaine dernière et les mêmes records de C.-H.Côté et de J.-P.Doucet.E.Ouellet est 5e ‘dans le classement; le gain de 3 pts réalisé, porte son compte à 17.G.Blan-chet a renversé le précédent record de I.Martel en roulant un simple de 187, 11 a également roulé un triple de 403, soit le plus élevé de l’équipe.Lavoie et Fils tient lacave du circuit avec 10 pts; les records de J.Minier n'ont pns été renversés.Roberval Express revendique cette semaine le plus haut simple d’équipe.691 enlevant eet honneur au Lévis Doucet qui conserve le plus haut triple 1839.La ligue Féminine a connu quelques changements, pas en ce qui concerne J.O.C.A.qui trône toujours en 1ère place avec 38 pts; les équiplèros de Bernadette Néron en ayant réussi 3 au cours de cette dernière période; leur moyenne d’équipe est de 103.5, mômes records A noter.Coca-Cola avec un gain de 4 pts, a devancé Nesbitts et figure en 2e position avec 34 pts.une moy.de 94.2 et des records Identiques à ceux de la semaine précédente.Nesbitts suit de près avec 32 pts, une moyenne de 97.4, laissant les honneurs à Lisette Roy pour les plus hauts simple et triple.J.O.C.B.n'a réussi aucun pts; les qullleuscs de Cécile Néron en reste donc à 28 points toujours en 4e place avec une moyenne de 95.2; Marcelle Tremblay a battu le précédent record d'Yvette Maltais en roulant 140.Pepsl-Cola qui avait une certaine avance sur Seven-Up n’a pas comté de points et se volt talonner cette semaine par les équlplères de Mme Austin qui ayant réussi 4 points sont sur un pied d’égalité avec les adeptes du Pepsi.Les moyennes sont de 87.6 et 83.2; aucun changement dans les records des deux clans; U en est ainsi des records d’équipes qui laissent Nesbitts à l'honneur avec 614 et 1632.Liset-Roy a roulé les plus hauts simple et triple de la ligue cette semaine 159 et 344.Obsèques de M.Georges Gagnon Desbiens (DNC) — Un bel hommage a été rendu en l’églioe de Desbiens le 25 Janvier dernier.â la mémoire de M.Georges Gagnon décédé A Québec le 22, à l’âge de 58 ans, après une longue maladie.La croix portée par M.Lajc1« Gagné venait en tète du cortège funèbre.Comme le défunt était de la Ligue du Sacré-Cœur, le cercueil était porté par MM.Roméo Hudon, Albert Doucet, Albert Sasseville, Charles Savard, Armand Villeneuve et Charles Maltais, tous ligueurs.L* R.P.Henri GélLnas, essr .curé, chanta le service assisté des RR.PP.Blanchet et Lavallée, cs»r., vicaires, comme diacre et sous-dlacre.La messe de Requiem fut chantée par la chorale paroissiale sous la direction du R.F.Adélard; M.Paul-Emile Jean était a l’orgue.MM.Raymond Régnier et Benoît Fortin firent la quête.Le dé-funt laisse dans le deuil outre son épouse née Mariette Boivin, ses enfants: Majorique, Suzanne.Odette.Lise, Jacques, Ethel, Egide.Edith, Langis, Régis et Sylvain; ses beaux-parents, M.et Mme Joseph Boivin; ses frères et belles-soeurs: MM.et Mmes Joseph Gagnon de Montréal, Wellie Gagnon de Dolbeau; ses soeurs et beaux-frères: MM.et Mmes Raoul Drolet (Marie Louise) de Montréal, François-Nil Gagnon (Angélique) de Roberval; un demi-frère, M.Alfred Gagnon, d’Alma; ses autres beaux-frères et belles-sœurs: le R.P.Arthur Boivin, essr., missionnaire au Japon, MM.et.Mmes Ludger Boivin, Ren^ Boivin, Pierre-Yvon Boivin, Paul Plante.Wilfrid Larouche, de Montréal.Roger.Henri de Montréal, Mme Lucien Bergeron, ainsi que de nombreux oncles et tantes.neveux et nièces, cousins et cousines.Faisaient partie du cortège funèbre, MM.et Mmes Wellie Gagnon, Lucien Gagnon, Léon Gagnon.Maurice Gagnon, Mme Raoul Drolet.MM.Alfred Gagnon, Alfred Fortin, François-Nil Gagnon, MM.et Mmes Laurent Dumais, Albert Thlbeault, Louis-Georges Drolet, Mlles Pauline et CamLlîe Gagnon, Bernadette Fortin, Maud Drolet, Murlelle et Carmen Gagnon; MM.et Mmes J.-J.Boily, Jos.Blais, Gaston Tremblay, Mme Armand Villeneuve de Roberval, Mlle Raymonde Gagnon.Mmes Stanislas Sara rd, Ls-PhiUppe et Euclide Bergeron.Mmes Arthur Cloutier, Thomas Drolet et B.Drolet du Lac Bouchette; M.Auguste Boivin.MM.et Mmes I^ouis Boivin, Maurice Fortin, Victorien Gagné, Jean Boivin.M.Jean-Roch Boivin.M.et Mme Magella Maltais, Mlles Réjeanne Boivin, Brigitte Boivin, Nicole Boivin.Charlotte Boivin.M.Lorrain Boivin, Ré-nald Plante, Violaine Plante, MM.et Mmes J.-L.Tremblay, Moril Simard, Mlles Elodle Gagnon, Rolande Gagnon, de Jon-quière.MM.Georges Bergeron, Thomas-Louis Bergeron, M.et Mme Ch a rie s-Edouard BoTvta et de nombreux autres parente et amis de la paroisse et de l’extérieur dont les noms nous échappent.La direction de* funérailles ¦-valt été confiée à la maison Léopold Côté de SKJérôme.A la famille en deuil, le Journal offre ses condélances.Remerciements de la famille Beaulieu Mme Georges Beaulieu de Chicoutimi, et ses enfanta remercient sincèrement tous les parents et amis qui leur ont témoigné de la sympathie tors du décès de M.Georges Beaulieu, soit par offrandes de messes, bouquets spirituels, tribut* floraux, visites ou assistance aux funérailles.A tous un cordial merci.CLAUDE RUELLAND •vocal 96 est, Jacqaea-Cariier Chicoutimi.Tél.: Ll $-9932 'ASfldk'ANCES J.-Claude Mercier C(r»nl riflotu) Fcdtrmtor Mal**] A«*ar*ae*a fféaéraJaa Bienville — Tél.: LI-3-248» Chlcootlml-Nord BREVETS D'INVENTION Brevets d'invention Marfa** éa Caasmara* O n Ma* 0* fabric alt *a aa U a* paya MARION * MARION ROIIIC à RASTtZN B*ta po*Ul* HS — Slatfao ***** MONTREAL.U IMMEUBLES L.-Roger Latraverss Ine.Courtier n («MafelN fréta trpalàiaalraa Tél.: Ll-3-9268 — L14-9994 440 Racine E.— Chicoutimi L.-Roger Latraverss Inc.Assurance! Générale* Tél.: LI4-9266 — L14-9094 440 Racine E.— Chleevtinal DENTISTES Dr Paul Riverin CHIRURGIEN DENTISTE est, ne Racine CHICOUTIMI Tél.: Ll44568 DESSIN LÂTELilt DBSSIN.ENa.L -«¦»- CMtCOUVIMI mPQOSIORoi PLAN! Cartes professionnelles ARCHITECTES LAMONTAGNE & GRAVEL ARCHITECTES 11 ouest, rue Racine Tel.: LI-34461 Chicoutimi (Edifice Perron) **BN B A CT DE OTBINBERO* COMPTABLES GAUTHIW l TREMBLAY, CA.COMPTABLES AGREES — CHARTERED ACCOUNTANTS ANTOINE OAUTHXER.R JA.L.S.C., C.A., CHARLES TREMBLAT.L.S.C^ C.A CASTON TREMBLAT B.A.L.8.C- B.L A., C.A.Sydalc* IM EST.RACINE, tét.t U S-77SS CBIOOUTLMI.f.Q., EDIFICE LAOACI Boulanger, Fortier & Rondeau & Cie, C.A.Maariaa B*al*a(*r.B.A., C.A., - Gar fortlar, B.A., L.S.C., C.A„ Rral Ruadaaa B.A.C.A.— Paal Thlvitrga C.A.Raymond Klroaac.C.A.Ac.— André Gafn*n.C.A.Gérard Baaallca.C.A.— .Ro(*r Morts.C.A.71.RUE ST-PIERRE — QUEBEC — TEL.: 5.4953 GAGNON & BERGERON t-O.Oafsos, R.A.23 est, Racine COMPTABLES AGREES Edl/lea Mardoeb L.8.C.C.C.A.P.-A.B*rv*ron, B.A., L.S.C., B.L.A.C.A, Téléphone: LI-3-4369 Chicoutimi, P.Q.LAROCHE & TREMBLAY Comptables Açrréés • Chartered Accountants • RAYMOND-J LAROCHE.L.S.C., C.A.G.-P.TREMBLAY, L.S.C C.A.EDIFICE CREVIER 446 est, nie Racine Tél.: LI-3-1022 CHICOUTIMI BOULET, MORIN, IACHANCE MOTARD S ROBITAILLE Comptables Agrées A.So«Jot, C.A.L.-P.Morte.C.A., P.-A.Laehanco, C.A.M.Motard, C.A.71, St-Pierre, QUEBEC 0.RoMtafflo.C.A.R.Proalx, C.A.Tel.: 4-4616 et 2-6871 INGENIEURS DELISLE & DA0UST INGENIEURS-CONSEILS foadatloa Béton armé — Charpcato mttalllqao — Aqaadae ol éffoal — Bé-raloppemant hrdro-élorlH«ao — Pool et roata — Cala** da Hitrattoa ot i'épuratlaa — KvpsrlU* «a anéraalqaa ot électricité.365, Racine Est (Edifice Tremblay) Tel.: LI-3-4101 Chicoutimi LAQUERRE & LEMIEUX INGENIEURS-CONSEILS S60, Saint-Dominique 644 cat, Jacques-Cartier LI-74782 * LI4-6062 JONQUIERE CHICOUTIMI PAUL NADEAU ARPENTEUR-GEOMETRE — INGENIEUR FORESTIER 1008, rue Beauregard TéL: LI 3-5240 Chicoutimi Gtorgaa Valllancouri Michel Corrivaau VAILLANC0URT & C0RRIVEAU ARPENTEURS GEOMETRES et INGENIEURS FORESTIERS Edifice Murdock • 23 est, rue Racine Tél.: LI4-S296 Chicoutimi AVOCATS FRADETTE, BERGERON, CAIN & CLERMONT AVOCATS - BARRISTERS Roland Fradette, C.R.Pierre Bergeron, LL.L.Michel Cain, B.C.L.Bernard L.Clermont, LL.b.CHICOUTIMI 116 Racine E.Tél.: LI4-775T ROLAND ANGERS AVOCAT — BARRISTER Edifice de l’Hôtel de Ville 261 ssi, rue Racine CHICOUTIMI Tél.LI44124 DUFOUR 6 TREMBLAY AVOCATS — BARRISTERS Richard Dufour, LL.L.— Lucien Tremblay, LL.L.Racine E.CHICOUTIMI Tél.l U44327 (Edifice Murdoch) BOIDUC & TARDIE Représentants 0.LEROUX INC.COURTIERS EN IMMEUBLES COMMERCE EN GENERAL — CONSTRUCTION 525 31ème avenue, Llmollou Québec — LAfontalne 4-3836 Hdteia — Restaurants — Epiceries — Terres — Terrains Maisons dans tous les quartiers de la ville.Finance de loua genres — Prêt en généraL 28 de la Fabrique Chlcoutiml-Nord Tél.: Ll-3-6181 AVOCATS Gérald Aubin AVOCAT 116 est, me Racine Tél.: Bureau: LI-3-8558 Tél.: Rés.v Port-Alfred 1071 Me Paul Pouliot AVOCAT Edifice Steinberg 31 ouest, rue Racine Chicoutimi Tél.: LI4468S ASSURANCES Henri Gagnon & Fils ENR.ASSURANCES GENERALES Edifice Abel S65 est.Racine Tél.: U4-461I CHICOUTIMI l E Edmond Savard AVOCAT Edifice Tbéberge 121 Mt rue Racine CHICOUTLM1 ALBERT E.JEAN ASSURANCES GENERALES Edifice Perron 31 ouest, rue Racine CHICOUTIMI .Tél.: LI-3-8803 el U-8-5J» Pierre-E.Laberge Ine.Courtier Général r Assurances 369 est Racine rmrouTlMl < .K i » * Yi I ' I te I • i a n NOS REPRESENTANTS BUREAU : Mit T.Dickem — U-O-4474 CHICOUTIMI — Après i hearts : H.Lavoie — U4-X442 JONQCIERE-KENOGAMI : L.Perm — U-742U ARVTDA : A.Csrrltr — U I IHé B4IE DES HA t HA ! : H.Lsrsle — L1-3-1442 Débot sur l'agriculture à l'Assemblée législative QUEBEC (PO — La situation àts agriculteurs de la province Af Québec est meilleure qu’elle nt l'était voici 15 ou 2t aos, a déclaré hier le ministre de l’Agriculture.M.Laurent Barré, à j*Assemblée législative.Les travaux de drainage ont amélioré les terres et l’on consacrera encore SS.400,000 à d'autres ameliorations, durant le prochain exercice financier, a de «lus affirmé le ministre durant l'examen des crédits budgétaires de S28.421.000 que sollicitait son ministère, en prévision de l'exercice 1958-1959.Soutenant le contraire.M.Alcide Courcy.député libéral de la circonscription d’Abitibi oue.st, a déclaré que l'agriculture se meurt, qu'elle ne se renouvelle plUc et que l’agriculteur ne lui consacre plus tout son temps.I.'abandon des terres On assiste, a-t-il ajouté, à l’abandon d’un nombre de plus en plus grand de fermes.Il semble que le programme de drainage des terres que le gouvernement a mis en oeuvre semble bénéficier plus aux entrepreneurs qu'aux fermiers.Avant d’octroyer les contrats de drainage, c-t-’iJ souligné, Je gouvernement néglige également de faire l'appel aux offres.M Barré lui a répliqué que les contrats étaient accordés à des entrepreneurs dignes de confiance.Il a jugé come hypo-fiance Il a jugé comme hypocrite cette façon d’octroyer des contrats qui consiste à faire un appel d’offres publiques qui effectivement n’engage pas le gouvernement à retenir la soumission la plus basse.Lorsque l’on porte à la connais-lance du gouvernement les plain- UNE BELLE ROBE DE MARIÉE PORTE LE SCEAU n>tr «A ___ tm h cth CKRS-TV JEUDI 30 JANVIER 4.30 S.00 5.30 6.00 4-30 4.4J Propos culinairee lia Tin Tia La rivière perdue "Bang sur le rong* Causerie Charivari Neevellae tac alee Taaspératara La* sparte Téléaiatck Mtisaoae Tel et met Cap eus Sarclera Ae Chenal de Malet Rendez-vous ovec KU.belle La couronne d'or Histoire d'amour Les idées en marche ii .Téléjournal JJ.10 Nouvelles sportrvae JJ.I5 Ciné-feuilleton •J.30 Nouvelles ingltisoe Fie dae taJémiieieas 19) /.00 7.30 7.45 1.00 1.30 9.00 9.30 10.00 10.30 11.00 La VENDREDI 31 JANVIER 4.30 3.00 3.30 4.00 4.30 4.45 455 Fropos celinoiree La Boit# è Sarpriaaa La trèfle è 4 feuillue Le chemia 4m écelioie Charivari Noevellee lacalaa Teaipératare Les sports Les offoires de l'Etat ,'IJ La cliaiqea de ceear '.45 Pour elle î'52 Chansons canadiennes J-J?Qeii-variétée ^90 Aventures *¦* «héâtre des étoiles divertissement ,30 Affaires de famille « Téléjournal ' ?Nouvelle- sportivae , J,* Cmé-Feuilletee n-30 Ciné-tard ."That night in Rio" , i ta Nouvel*«* anglaises •10 Fin des télémissiont >ir CW (b étk CHICOUTIMI son CO pro- Le piquetage A CJMT Jeudi 1200 La chniqua du coeur 12.75 Journal ogncole Este 12.25 En dînant 12 45 Nouvelles sportives 1.55 Nouvelles d'Adrien Gagnon 345 L'Epave 4.00 Prompt rétablissement 4 30 Opérette 5.00 L'heure du thé 6 30 Menu musical 6 55 Avis da décès 800 Chansons gamines de Paris 900 Sérénades aux étoiles 10 10 Dansons c'est P heure 1100 Nouvelles sport nos 11,15 Le grand argentier Swift Vendredi 6 30 Nouvelles sportives 7 30 Pianoroma 8.05 Chonteville et horoscope 10.00 Service de placement 1105 Succès d'hier et d'aujourd'hui 11.15 Dansons c'est l’heure 11.45 Notaire nt Barnubé MONTREAL (PC) — Soutenant que les syndicats ont le droit de faire du piquetage de façon pacifique autour d’un établissement même s’ils n’y ont pas d’adhérents, le juge Roger Ouimet, de la Cour supérieure, a suspendu hier une injonction interlocutoire qu’un autre juge de la Cour supérieure.le juge André Mont petit, avait émise en septembre contre le Syndicat international des ouvriers de boulangeries et confiseries.Le juge Montpetit avait défendu à ce syndicat de piqueter des boulangeries à Montréal.Tous les ministres restent à Ottawa SASKATOON (PC) — Les conjectures dans les milieux politiques de Saskatoon sur la dissolution prochaine du parlement ont pris de l’ampleur hier lorsque le ministre des Ressources.M.Alvin Hamilton, a contremandé un discours qu’il devait prononcer ici.M.Hamilton devait prendre la parole demain midi au congrès annuel de la Western Retail Lumberman’s Association.Les autorités ont déclaré qu’ils croient comprendre que le premier ministre Diefenbaker a demandé à tous les ministres du cabinet de contremandcr tous les rendezvous qui exigeraient leur absence de la capitale canadienne cette semaine.Canadiens au militaire de l'OTAN à Paris collège OTTAWA (PC) — Trois officiers des forces armées canadiennes et un fonctionnaire du ministère de la Défense du Canada suivront un cours de cinq mois au Collège militaire de l'OTAN à Paris.Ce sont le lieutenant-colonel G.-A.-M.Na n tel, 44 ans, d'Ottawa et Montréal, le lieutenant-colonel Albert Mendelsohn, 40 ans, de Montréal, le commandant d’escadre Lome Howey, 39 ans, d’Ex-ter, Ont., et M.Robert Snidal.Les cours débuteront le 20 février.- - 1 • A CBJ Jeudi 12.00 Jeunesse dorée 12.15 Rue Principals 12.30 Réveil rural 1.00 Radio-journal 1.15 Pact à la vie 1.30 Pages de vie 1.45 Quelles nouvelles 2.00 Les visages de l'ameur 2.30 D'un jour à f autre 3.00 Voulez-vous jouer avec nous 357 Radis-journal 4.00 Les chefs d'oeuvre de le musique 5.45 Sur nos ondes 6.00 Radio-journal 6.10 Nouvelles anglaises 6.15 Nouvelles locales 6.45 Un homme et son pêché 7.00 Le chant des hommes 7.30 Psychologie de la vit quotidienne 8.00 Carrefour du théâtre .et de P opéra 9.00 Sérénades pour cordes 9.30 Petit concert 10.00 Radio- journal et information complète 10.30 Lecture de chevet 11.00 Nouvelles anglaises 11.10 Adagio 1125 Nouvelles sportives 11.30 La fin du jour 11.57 Radio-journal | 12.00 Pin des émissions Vendredi 6.55 Ouverture 7.00 Prière du matin 7.30 Radio-journal 7.55 Nouvelles anglaises 8.00 Nuuvelles locales 9.05 Ici Philippe Robert 830 Au lendemain de la veille 10.00 Pémina 10.15 Psychologie ée le vie quotidienne 1030 Chez M hr il le 10.45 Je vous ai tant aimé 11.00 Prançine Louvain 11.15 Vie de femme Il J0 Les Joyeux Troubadours ' 1 CHICOUTIMI, JEUDI, 30 JANVIER, 1958 M.Diefenbaker garde te* qu’ont pu susciter les travaux d’un entrepreneur en drainage, a-t-il ajouté, l’on institue une enquête.L’aide aux fermiers Intervenant dans le débat, le député libéral de la circonscription de Richmond.M.Emilien Lafrance.a déploré que l’on menât de façon inappropriée le programme de travaux mécanisés.Il semble, a-t-il précisé, que la partisanerie politique intervienne sensiblement lorsque le gouevr-noment décide d’aider un fermier plutôt qu'un autre.Dans sa propre circonscription, a-t-il dit encore, ce n'est pas l’agronome du comté qui attire l’attention du gouvernement sur les fermiers qui ont besoin d’aide, mais bien “l’homme du parti” de l’Union nationale.M.Barré s'est exclamé qu’il ignorait tout de cette façon d’agir et qu’il n'approuvait personnellement que les listes de noms de fermiers que lui soumettaient les agronomes de comté.La réponse du ministre, a repris M.Lafrance.laisse voir qu'il n’est pas au courant de qui se passe au sein de pro ministère.jalousement son secret OTTAWA (PC) — Les événements qui se produiront durant les deux prochaines journées laisseront savoir à la population canadienne si elle sera ou non appelée aux urnes le 31 mars prochain.Jusqu'à présent le premier, ministre Diefenbaker n’a laissé voir aucune hâte.Il est possible qu’il ait à l’esprit une date ultérieure.Mais dans les cercles politiques.les dates d’élection sont un secret très jalousement gardé.Personne ne s’attend que M.Diefenbaker révèle la date de la prochaine consultation nationale avant la limite de temps prescrite par la loi.Pour que l’élection ait lieu le 31 mars, il lui faudrait dissoudre le Parlement au plus tard samedi.Aux journalistes qui lui demandaient s’il croyait que les Communes allaient siéger lundi, le premier ministre a rétorqué hier: “Pourquoi pas?’’ Au moment opportun Plus tôt.en Chambre, invité à ne pas perdre de vue la question d'employer dos sténographes à temps partiel du Parlement s’il envisageait la dissolution des Chambres, M.Diefenbaker avait répliqué qu’il s’agissait là d’une pure hypothèse."Après tout, avait-il ajouté, il sera bien assez tôt pour accorder quelque attention à des questions du genre lorsque je commencerai à envisager la dissolution." Puis, nu sujet de l’avis de dissolution.il a laissé savoir qu’il examinerait "au moment opportun" la question d'informer la Chambre à l’avance.Le jeu des conjectures ne cesse donc pas; et l’on arrête des dates hypothétiques: 31 mars?14 avril?9 juin?Aux questions qui se posent, seul M.Diefenbaker, peut-être, pourrait répondre dès l’instant.Incertitude Les députés de l’opposition ont écouté attentivement hier soir k la fin de la séance de mercredi lorsque le ministre des Travaux publics.M.Howard Green, a donné l’ordre du jour pour aujourd’hui.Ils espéraient trouver des indices de ce qui attend le Parlement dans l'avenir immédiat.M.Green, leader du gouvernement à la Chambre, a dit que les Communes seraient invités à à approuver d’autres mesures secondaires avant de reprendre l'étude des crédits ministériels.A certaines occasions au cours de la session, i! avait exposé le programme pour Jusqu’à une semaine d’avance.Mais quand on lui demanda hier soir ce que fe.ralt la Chambre lundi et mardi, U répondit: “J’aimerais bien le savoir." On lui rappela qu’à plus d’une reprise précédemment il avait exprimé l'cspolr que les affaires de la session seraient terminées vendredi, le 31 janvier.Les députés voulaient savoir s’ils pouvaient faire leurs bagages et partir ce jour là pour rentrer dans leur foyer.“Certains députés ont fait leurs réservations pour retourner à leur foyer vendredi.I*c ministre pourralt-il nous dire s’il espère Le premier ministre irakien arrive à l'improviste à la conférence de Bagdad ANKARA (Reuters) —- l^e premier ministre de l’Irak.M.Alxiul Nahib Mirjan, est arrivé à l’Im-provLste par avion en Turquie, aujourd’hui, en vue d'obtenir que les puissances du pacte de Bagdad prennent une attitude au sujet de la question palestinienne.Le conseil des ministres du pacte a retardé sa dernière réunion de plusieurs heures parce que l’Irak a insisté pour que le communiqué final mentionne la Palestine.Avant l’arrivée de M.Mirjan, les participants projetaient de terminer la conférence de quatre jours par une réunion publique au cours de laquelle le secrétaire d’Etat américain.M.J F.Dulles, et les cinq chefs de délégation devaient prononcer des discours.La décision de l’Irak d’obtenir que les membres du pacte se prononcent sur la querelle Israélo-arabe contrarie les Américains.M.Nuri Es Said, chef de la délégation de l’Irak, a échangé des propos à ce sujet avec M.Dulles au cours de la réunion de mardi.L’Irak exige que les membres du pacte se prononcent en faveur des limites frontalières Imposées à Israel en 1947 par les Nations unies.Si ce projet se réalisait, l’Etat d'Israël serait obligé de céder une bonne partie de son territoire à ses voisins ara lies Participation partielle Les Etats-Unis ont refusé jusqu’ici de participer à toutes les activités du pacte parce qu’ils redoutent que les Arabes ne tentent de s’en servir pour nuire à Israel.M.Dulles est à Ankara à titre d'observateur.Le* Etats-Unis font partie des principales commissions du pacte mais ne sont pas membres à plein titre de l'organisation.Les véritables membres sont le Grande-Bretagne.l’Irak, l'Iran, le Pakistan et la Turquie.I-es ministres se sont réunis à huis-clos, aujourd'hui, pour discuter le communiqué final qui, rédigé mercredi, ne mentionne aucunement la Palestine.On apprend de sources habituellement bien informées que le communiqué ne fait également pas allusion à certaines autres questions importantes telles que Chypre et le Cachemire.f encore finir samedi?" a demandé M.A.M.Nicholson, député PSD de Mackenzie.“Les députés en question peuvent retourner chez eux demain s’ils le veulent," a répondu M.Green.Diefenbaker n’eat pas pressé Plus tôt.après une réunion de doux heures du cabinet.M.Diefenbaker a fait quelques pas dans le corridor avec deux reporters de la Presse Canadienne et a causé de son voyage à Halifax.Il prend l’avion aujourd'hui pour cette ville, où il restera une Journée.Il a fait remarquer qu’il ai-, nierait voir adopter certaines mesures importantes du gouvernement avant la fin de la présente session.Il admet avoir vu les rumeurs concernant la tenue d’une élection le 31 mars et a entendu les porte-parole de l'opposition proposer la dissolution dans quelques jours, mais “je ne sais que ce que j'ai lu dans les journaux’’.Il donnait l’impression d'un homme qui n’est pas du tout pressé d’ordonner une élection générale.De toute façon, M.Diefenbaker devrait d'abord Informer le gouverneur général s’il voulait dissoudre le Parlement.M.Massey est à Québec et ne doit pas revenir à Ottawa avant la fin de la journée lundi.Il passera une journée dans la capitale avant de partir par avion pour un repos de trois semaines aux Bahama.Délais requis Seul M.Massey peut signer le document de dissolution.M.Diefenbaker pourrait évidemment envoyer le document par la poste à Québec ou s'arrêter dans cette ville en se rendant à Halifax ou en revenant.Mais on a dit hier à son bureau qu’il ne fera pas d'arrêt en cours de route.I-e premier ministre doit donner au moins 58 Jours d’avis entre la dissolution et le Jour des élections afin de donner le temps de préparer les listes électorales.Cette énumération commence 49 jours avant le Jour du scrutin.Revanche de la Beauce sur e Klondike QUEBEC (PC)—L’on a découvert, dans le comté de Beauce, des gisements d’or qui, selon certains experts, pourraient se révéler “le plus grand placer d’or rencontré dans* le monde”, mais à l’égard desquels certains autres adoptent une attitude réservée.Néanmoins M.M.J.Boylen, prospecteur minier de Toronto, a déjà jalonné un territoire de 75.000 acres dans cette région située à 50 milles à peine au sud de Québec, et affirme que les épreuves font entrevoir “d’importantes possibilités".Un ingénieur de la Colombie-Britannique.M.Kosti N.Nord-lund, qui possède 30 années d'expérience dans l’exploitation des placers et qui a dirigé l’équipe de prospection de M.Boylen, a déclaré à propos de la découverte: Sans exagération “Il n’y aurait pas d'exagération à affirmer que ce pourrait être là le plus grand placer d’or rencontré dans le monde." L’importance du gisement n’a pas encore été confirmée, a-t-il reconnu, “mais d’après mon expérience.ce pourrait être une très grande découverte".M.Boylen a révélé qu’il se propose de récupérer l’or au moyen de dragues — une méthode qui n'a jamais été mise à l'oeuvre dans le Québec — si les échantillonnages faits depuis l’été dernier continuent à donner des résultats satisfaisants.Les représentants du ministère provincial des Mines, qui ont été assaillis de demandes de renseignements au sujet de la région.ces derniers temps, ont déclaré que l’on ne connaît pas encore l’importance de la découverte.Exploitation dèn l’été?M.Boylen a également laissé savoir que son entreprise dépenserait probablement une somme d’environ 52 millions pour la mise en état d’exploitation du gisement, et que l’exploitation même pourrait commencer dès l’été prochain.L’échantillonnage au moyen de foreuses spéciales s’effectue présentement jour et nuit; de plus, dès que le gel sera disparu, l’on soumettra le terrain à des épreuves sismiques.Les placera Il convient d’expliquer ici que les placers d’or sont formés des dépôts de débris de roches et de sable arrachés aux montagnes par les eaux et contenant de l’or à l’état natif, le plus souvent sous forme de paillettes ou de grains et parfois sous forme de pépites.On en extrait l’or par tamisage.C’est ce qui explique que l’entreprise présentement à l’ouvrage dans la Beauce ait jalonné de vastes territoires en bordure de la Chaudière et de plusieurs de ses tributaires.Une ancienne seigneurie La plus grande concession que possède l’entreprise est un territoire de 50.000 acres qui formait autrefois le territoire de la seigneurie De Rlgaud-Vaudreuil; la concession avait été obtenue en HM8 par un ancien marchand de bols de Beaucevillc, M.Séraphin Bolduc.M.Bolduc était depuis longtemps.affirme-t-on, convaincu de la valeur aurifère des alluvions de la Chaudière.Il avait exécuté plusieurs échantillonnages à la foreuse, malgré les railleries de scs amis et de ses voisins.Le géologue attaché à l’entreprise, M.O.A.Seober, qui de fait avait intéressé M.Boylen aux richesses minières do la région, a donné à comprendre que des facteurs géologiques aussi bien qu’économiques expliquent que l’on n’ait Jamais exploité les gisements d’or de la Beauce.De l'époque glaciaire Avant l’époque glaciaire, a-t-il déclaré, les cours d’eau de la région étaient beaucoup plus larges; ils avaient formé des vallées profondes, entraînant des débris minéraux qu’iLs y avaient déposés.Par la suite, les glaciers descendus du Nord recouvrirent les alluvions de considérables amas de moraines et.en fondant, couvrirent les anciennes vallées d’eau.Mais les courants n’ayant pas assez de violence pour entraîner des dépôts si lourds, l’or alluvionnaire resta sur place et se trouva recouvert de moraines.Les rivières qui sillonnent présentement la Beauce, a-t-il ajouté, coulent au-dessus de ces couches alluvionnaires, bien qu’elles suivent rarement le cours des torrents pré-glaciaires, là où sc trouvent les gisements les plus riches.Depuis 1X20 On connaissait l'existence de pépite d’or de la grosseur d’un oeuf de pigeon qu’une fillette avait faite au confluent, de la Chaudière et de la Gilbert, en 1834.Mais les prospecteurs de l’époque n’avaient que des moyens rudimentaires d’exploitation, et la plupart des galeries souterraines qu’ils creusaient étaient emportées par les eaux.Mais !n ruée vers l’or du Klondike fit oublier l'or de la Beauce après 1890.Par tion consécutive guerre mondiale, carlté de t a m la suite, l’Infla-à la première Jointe à la pré-i h a ge manuel qu’employaient les mineurs de la Beauce, rendirent l’exploitation peu lucrative.Toutefois, la technique moderne de prospection permetlrn aux exploitants actuels, croit M.Secber, de dépister l’omplaco- iiiOîtî -4 «i I ~ direction des torrents préglaciaires.Les négociations ont duré toute la nuit à Radio-Canada gisements d’or dans la région de- puis 1820 environ.On s’était môme livré à une prospection intense.vers la fin du 19e siècle, par suite de la découverte d'une MONTREAL (PC) —Les négociateurs poursuivent aujourd’hui leurs efforts pour régler la dispute entre la société Radio-Canada et ses machinistes de la télévision à Montréal.La séance a commencé à 8 h.30 hier soir et s’est poursuivie durant toute la nuit.Tôt ce matin, un porte-parole a dit que l'on n’en était pas encore arrivé à une entente et qu’il ne pouvait fournir de détails.Deux conciliateurs du ministère fédéral du Travail siégeaient à huis clos dans une chambre d’hôtel avec les représentants de Radio-Canada et de l’Alliance internationale des employés de la scène (CTO, qui représente 115 machinistes et 500 autres employés de la production aux studios de télévision de la société à Montréal.La séance, qui devait d'abord débuter à 1 heures mercredi après-midi, a été retardée à cause d’une longue assemblée des officiers syndicaux au cours de l'après-midi.Le délai fixé plus tôt par l’u- Ce soir OPPOSERA le Club des Journalistes du Saguenay la Corporation des Ingénieurs Professionnels du Québec (Bronche du Saguenay) une présentation de Aluminum Company of Canada, Limited Saguenay Power Company, Ltd.et leurs compagnies affiliées au Saguenay nion pour un vote de grève parmi les membres de l’AUlancc à Montréal — soit 6 heures hier soir — est apparemment passé Inaperçu.Ije porte-parole syndical a dil que le vote serait retardé en attendant le résultat des négociations.Antérieurement, les délégués d'atelier représentant tous les membres de l’Alliance dans la métropole s’étalent prononcés à l’unanimité en faveur de la grève pour appuyer les machinistes.L’Alliance a retiré ses pique-teurs autour do l’immeuble de Radio-Canada afin de “créer une bonne atmosphère" pour les négociations.Ijc piquetage avait commencé samedi dernier alors que Radio-Canada congédia 41 machinistes parce qu’ils “refusaient d’accomplir des tâches qu’on lear avait assignées".Les autres machinistes déclarèrent qu’ils se considéraient également suspendus.M.Yvon Dar.sercau, représentant de l'Allianca à Montréal, s déclaré que les machinistes ont perdu leur emploi pour avoir refusé d’exécuter du travail non compris dans les spécifications de leurs tâches.Il a ajouté qu’on voulait faire exécuter aux machinistes du travail d’accessoiristes.Los spécifications des tâches avalent été établies par Radio-Canada même et font partie du contrat du travail, dit-il.La route Lévis Jackman débloquée QUEBEC (PC) —Le ministère provincial de la Voirie a annoncé hier que la route entre Lévis et St-Louis-de-PIntendre, sur la rive sud du Saint-Laurent, bloquée par la neige depuis dimanche, a été ouverte à la circulation.NOTRE REDACTION CHICOUTIMI: b areas: IJ-3-4474 — Chef des mveBet; U44|f| JONQUIERE-KENOGAMI-ARVIDA: Thomas DohaliM * 23 Joliet — Tél,: U-Z-2424 ALMA: Fatftl Tremblay, 81, nie du Sacré-Cocar — Tel.: NÔ-S-2388 13 pour cent déductible de l'impôt fédéral pour l'impôt provincial OTTAWA cussion qui Jours, les hier le projet de de 10 h 13 pour (PC>—Après une dls-n’aura duré que trois Communes ont voté loi qui porte 1 a quote- ccnt part provinciale du produit de l’impôt fédéral sur le revenu des particuliers et comporte une subvention annuelle do 25 millions de dollars aux quatre provinces de l’Atlantique.La mesure sera maintenant soumise au Sénat.Au cours du débat qui a précédé l’adoption définitive du bill, le leader suppléant du parti so-clal-démocratlquc a accusé le gouvernement d’agir injustement envers le pays en ne révélant pas sa politique future à l’égard des aménagements fiscaux entre Ottawa et les provinces.Faute d’une politique claire, a dit M.Stanley Knowles, on est porté à croire que les conservateurs suivront apparemment la ligne traditionnelle et abandonneront le principe de la péréquation des revenus provinciaux.Il existe une “scission fondamentale’’, a dit M.Knowles, entre conservateurs d’une part, et libéraux et sociaux-démocrates d’autre part, nu sujet de la formule du partage des impôts entre Ottawa et les provinces.Répartition des revenun I*a politique traditionnelle des conservateurs consiste à partager les revenus fiscaux avec les provinces, de telle sorte que les grandes provinces populeuses du centre où sont établis les bureaux chefs de plusieurs sociétés commerciales recevront le gros des revenus fiscaux tandis que les autres provinces recevront peu ou rien du tout.I^c I*SI), dont la politique a toujours été suivie de près par les libéraux, a-t-il dit, réclame?! des accords en vertu desquels le produit des impôts sera distribué équitablement dans toutes les régions du pays, de façon que tous les Canadiens puissent bénéficier d’un niveau uniforme de services.M.J.W.Plckers-gill.l’ancien ministre libéral de l’Immigration.s’est rangé à l’avis de M.Knowles.Il a mémo offert d’interrompre son discours e! de reprendre son siège si seulement le ministre des Finances, M.Fleming.voulait bien s’expliquer sur le champ.U» pays, a-t-il dit, a le droit de savoir si le principe des paiements de péréquation, conçu par le précédent gouvememnet libéral, sera maintenant par le présent gouvernement.On sait que la formule de péréquation vire à assurer une distribution équitable des richesses à travers le pays au moyen de subventions spéciales* destinées * CKR5 k sewl poste privé desservant toute k réÿon do Soçoenay et do toc St-Jeoo 590 é votre radio CKRS IRAPIO LC PREMIER posté: prive OC LA RÉGION 73) roo SlNvk.rt JOUOUItti foi: Il 2-4SS1 ON DEMANDE VOYAGEUR Résidant dans la région, pour couvrir la territoire du Saguenay et Lac-St-Jean.Possibilité d'avancement rapide à l'aspirant agressif.Devra posséder automobile.Salaire, dépenses et autres avantages.tt Faire application au Département "C Casier Postal 218 Chicoutimi.Jeune Fille Demandée Pour important bureau d'affaires à Chicoutimi.Qualifications: cours commercial complet; bonne connaissance de la dactylographie; âgée de 17 à 20 ans.Téléphoner pour entrevue à LI-3-6808 aux moins provinces ______ la Colombie-Britannique tario Le les fortunées, .e et l’Oa-sorvant de barème.xt S°uverncment.a rétorqué iri» * acccpîc pleinement d être jugé par scs actes.M.Pickersgill a répliqué tue conservateurs entendent ré.server à l’Ontario “la part du lion des revenus fiscaux.Les conservateurs croient pouvoir ainsi recompenser leurs amis en Ontario et négliger le reste du pays".Préparatifs d’élection Pour sa part.M.Knowles s’eat dit d avis qu’en dépit des promesses électorales de l’an der.nier et de l’engagement inexé-eu e de convoquer de nouveau au debut de 1958 la conférence fédéra lc-provincflile sur la fiscalité le gouvernement se prépare à une election sans dire au pays ce que sera sa politique à long terme en matière d’accords fiscaux avec les provinces.“On ne connaît pas encore la véritable politique authentiqjel mont blette des conservateurs." M.Fleming a répondu simplement que “le bill pousse le pi-in.eipe de la péréquation plus loin que jamais auparavant".De son côté.M.James Sinclair ancien ministre libéral des Pê! cher les, a accusé le gouvernement d’avoir retardé délibérément les accords sur le partage des revenus fiscaux afin de pouvoir présenter avant les élections la mesure actuelle.M.Paul Martin, ancien ministre libéral de 1a Santé, s’est dit d’avis que la manière avec laquelle l’aide accrue est consentie aux provinces est contraire à l’esprit de la Confédération.Depuis lo ans, il est convenu que le gouvernement fédéral ne réalise pas un programme avec les provinces tant que les arrangements n’ont pas été conclus avec celles-ci.Aux théâtres de Chicoutimi T II P A T R K CAPITOLE CHirni TÎMl Tél.: U 3-3097 AUJOURD'HUI ET DEMAIN il mi A YftOtt Mimions — aussi — REACH FOR THE SKY Film d'aviation.* L'histoire da Douglas Bader avec KENNETH MORE et MURIEL PAVLOW lh., 42Sh.7.43ti.14»., S.OSh., 9.30ti.TH £ATRB IMPÉRIAL CHICOUTIMI Tél.: U 3-5449 AUJOURD'HUI ET DEMAIN NIAGARA en couleurs avec Morilyn Monroe at iostfh Caftan — aussi — DESTINATION GOBI ovea en coulaurt Richard Widwork at Dan Taylor TH É ATR! CARTIER CHICOUTIMI Tél.: U 3-3131 AUJOURD'HUI ET DEMAIN BAND OF ANGELS Excellent fil n» an caulanrs avac Clark Gable at Yvonnt da Caria minute!) lh.» 4.301»., S.144, — aussi — (126 LA JUNGLE EST MON ROYAUME La saul film d» I, »•««* en technicolor Version fronça*# avec John Bentloy at Martha Hytr (77 minutes) 3.1»., '1.33ft., 4 m fondé kn 1 ® • 7 L?Mp C.l t S ÉGLISE FAMILLE PATRIE Quotidien indépendant, au jervicc de* intérêt* religieux, économique* et sociaux de la région du Saguenay et du Lac-Saint-Jean.MEMIftE DE .?Ü* r'ÆÊt.IT DÇ LA C.D.N.P.À- Le pnr 31t.avenue Progrès du Saguenay est publié l'Imprimerie du Saguenay /.Are, Labrecqne.Tél.: /.1-3-4474 Québec paiera une de la construction pont Duplessis partie du Gérant général: I.éopold Tremblay (-«nudun Plmpr«Mton f'r«M »M autorité* h faire «mHol^poiir ^ touUa dapérhaa itinhjMi à la Canadian * l'AaaortaUd f’raaa mi * 1$genre Vltulara alrna su* O* lotit#» Informations lor»!+a qua I# Prom?* du Iifu^ni» ptibli*.Tou* droits rt» reproduira daa dapérh««.paMlrullé-»W#r»t du Prorréa du Saruanay aont èf»Um«fU ré—ryêi.Par la ps+i* I an 4 nutli I mots 1 mnm 1 sam Oiieoulimi Ifor» O* OiirouUml Wora rlu paya Par portanjr S U.00 « 7.40 • 11 00 111.00 •7 OO U 00 «T 00 17.00 • « 00 tl 21 M Ofl tl 00 «1.21 11 00 12 OU • 1.21 M II 10 V) 10 11 Tout abonnement •*» payabla tf'avanra par eh**)1**.naadal da ptp*tea au pmr à Oucojtimt.Services télégraphiques : Presse canadienne, Presse Assrxiée, Agence Reuter*.CHICOUTIMI.JEUDI.30 JANVIER.1038 Décentralisation impossible avant 1980 O PT A WA (PC)—Il est ;k*u probable que l'industrie de fubrlca-lion .secondaire connaisse au Canada une décentralisation de quelque importance d’ici HW», affirment doux économistes canadiens clans une étude qu'ils ont faite sur l'invitation de la Commis* Ion royale d’enquête mii les perspeetlves é c o no m i q u e s du pays, et (pit* l'on a rendue publique aujourd'hui A contraire, les deux spêcia* listes en matière d'économie, MM.IJ.H.Fllerton.aujourd'hui trésorier attaché au Conseil «lu Canada, et II.A llampson, qui est présentement attaché a une entreprise de courtage de Toronto, déclarent la conviction que cotte industrie, loin de se morceler, aura généralement tendance à se concentrer dans les régions centrales du Canada L'étude, qui évalue les perspectives do l’industrie de fabrication secondaire, est l’une de» 32 analyses préparées a l'intention «b* In Commission (Jordon On sait que cette dernière n fait paraître, voici tin an, un rapport préliminaire.L'on s'attend qu'elle publie bientôt son rapport définitif Le choix de l’emplacement porte La principale raison qui 1rs auteurs de la présente communication a prévoir un tnmivr ment do concentration plutôt que do morcellement, dans l'industrie en question, est que le choix d’un emplacement en rapport avo< le marché revêt une exlièmo importance.Il est donc probable que les entreprises rattachées a cette industrie tendront a se rapprocher le plus possible nu Canada central, la ou la densité tir population est la plus forte.I/ultrait des centre* De plus, soulignent les économistes, à mesure «pie l'industrie secondaire éprouvera de plus en plus la nécessité de faire appel a une main-d’oeuvre .spécialisée et de recourir aux ronseils «les experts, elle découvrira «le plus en plus «l'attrait aux grands centre:» urbains, malgré les désnvan tages que ces derniers lui présenteront en revanche, notamment la congestion de la circula-tjon routière et l'obligation de payer des salaires plus élevés Les auteurs du document jugent aussi comme important, aous ce rapport, le fait que l'in-«Inst rie manufacturière du t'a nada restera inévitablement lice de près à l'Industrie manufacturière des Etats-Unis.Affiliées A de grands consortiums américains, appelées a entretenu des rapports de consulta tlon ou de ravitaillement avec les maisons-mères d'outre-frontière, plusieurs o n t r e pris e s canadiennes Jetteront en effet leur dévolu sur le Québec ou l’Ontario comme emplacement de leurs i* usines, en raison de la proximité relative des centres Industriel* «ici KtaU-Unls.De rare» exception» Néanmoins, a cette règle générale qui n’nttend plus que la confirmation.quelques rares exceptions sont prévues: L’évolution de la technique pourrait autoriser la création d'industries sidérurgiques, naturellement de faible envergure, dans les Prairies ou en Colomble-JJi IL» unique; I/.\s nouvelles usines chimique* auraient peut-êtie avantage a se disperser.Quelques entreprises de fabrication secondaire de la Colombie* Britannique, alimentant les marchés environnants et se trouvant en partie protégées, par la dis.tance et les fiai» de transports, de la concurrence de l’Kst du paya, pourront croître dans la région de Vancouver.Optimisme difficile ' Il est difficile, ajoutent toutefois les auteurs, «l'envisager avec optimisme les perspectives de l'industrie secondaire dans les Prairies et dans les provinces maritimes, n cause premièrement du rythme plus lent de l'accroissement de la population dans ces régions et deuxièmement de leur peu d'éloignement des centres manufacturiers «lu Québec et «le l’Ontario.“Les exceptions à dance, naturellement.cette ten-berval.11 est le père de deux garçons.François et Louis-Michel.Je viens de recevoir estampillée ainsi: “Asten bel Lin*.Republlk terre le h'*.IJlic lettre émouvante qui me reporte h Vienne alors que J'assistais au congrès de la presse catholique.J'avais reçu a ce mo-ni eut-IA line pressante invitation à visiter un camp de réfugiés Slovènes et hogrois a Un/, situe a 120 milles de la capitale autrichienne.J'ai dû décliner l’invitation des futurs néo-canadiens à cause de la distance, des frais et du temps que J'nvals A ma disposition.Voici que ce 27 janvier 1956 m'apporte un autre message: “Vous n’avez pu vous excuser Il v a trois mois, pour venir nous voir, nous les amis du Français, et tous les autres 5.000 réfugiés Ici.mais vous pouvez lancer la modeste souscription de quelque 6 A 8.000 dollars pour nous agrandir, notre petite baraque-chapelle.Les Protestants de Suède ont offert à leurs corréllgion-nalres une belle salle.Il n’y a que nous, pauvres catholiques qui sommes actuellement délaissés.même les Musulmans, et les Schismatiques sont mieux traites et surtout les Juifs.Ayez pitié de nous, futurs néo-Cnnadiens pour la plupart.Aidez-nous s.v.p.Heureuse année pour vous, mais nous.Je vous recommande bien chaleureusement celte demande.abbé M.Ferdinand.Camp d*Asten.bel Mm, Autriche, Cette lettre m'a été envoyée *-wr une découpure du Devoir qui a publié déjà la lettre des réfugiés ainsi qu’une appréciation d’une biographie d’un jeune martyr Slovène Alois (ïromdé, assassiné par les communistes le 1er janvier 1943.On peut se prev-ciirer le livre cher.Mgr Geo.Clément, à l’Oeuvre de St-Picrre-Apôtre, 306.rue Ste-Catherlne est, Montréal.Que feriez-vous à ma place, si non vous transmettre ce message.“Il est vrai, dit-il encore, que nous sommes trè* pauvres, car nous avons perdu notre patrie slovéne; la petite Slovénie est si peu connue, précisément parce qu’elle est petite, et que les grands voisins veulent toujour* se la partager: nous sommes Slovènes, tout en étant des citoyens ou yougoslaves, ou autrichiens, ou italien* ou même unpins nombreux» hongrois.“.Ici, au camp des réfugiés d’Asten, nous nous sommes groupés en “amis du français” et ce cercle est dirige par notre curé.M.l’abbé Ferdinand Mari-borski.“Ivcs fêtes de Noel approchent; nous vous les souhaitons les plus belles en vous demandant de prier pour nous et d’offrir vos lionnes actions pour l’Eglise persécuté* dont nous sommes membres.Dieu voit nos souffrances, et nous l/.iI demandons aussi de vous bénir et vous rendre au centuple tout ce que vous faites pour vos frères persécutés.Nous vous promettons de bien prier MONTREAL (PC) — Le Juge EUc Salvas, de la Coup supérieur.a ordonné liter à la Commission des écoles catholiques de Montréal de verser des annuités A l'ex-instituteur Armand Rainville.qui quittait l’enseignement en juin 1955.M.Rainville a été A l’emploi de la commission pendant 32 ans.Il avait dit en donnant sa démission que son état de santé ne lui permettait plus d'enseigner et la commission refusa par la suite de lui verser des annuités.Ix* Juge déclare que la commission s’est alors arrogé tin pouvoir que la loi ne lui confère pas.Femme maire MONTREAL PC — Mme Olive UtT.tihnrt n été élue par acclamation samedi malr» de Pointe-Claire.municipalité de la banlieue de Montréal.Elle devenait en 1954 !a première femme maire sur l'Ile de Montréal.Elle succède cette fois-ci A M.Maurice Arpin.Une tradition à Pointe-Claire veut— que les maires y soient alternativement des personnes de langue française et de langue anglaise.Tl y a quelque 60 compagnies d'assurance canadiennes britanniques.hollandaises et américaines faisant affaires au Canada.pour vous également, surtout »-vec nos enfants innocents et dès à présent nous vous souhaitons une heureuse nouvelle année 1958 et nous vous t'estons vos toujour* reconnaissants Slovènes du camp d’Asten, au nom de tous”.Il est difficile de rester in sen- HUBERT k U BIBLIOTHEQUE ON PEUT LIRE Physionomies des saints Hello (Ernest) Tl arrive parfois, dans ce style quelque peu heurté et qui ne permet pas à l’esprit d’errer pendant que les yeux lisent, qu’on rencontre certains passages où la pensée est trahie par l’ingratitude des mots et où le fil tenu de l’idée s’enveloppe d’obscurité.Malgré ces faiblesses, les traits de ces physionomies sont burinés de façon à n’ètre pas facilement oubliés, tels par 'exemple ceux d’une sainte Thérèse ou d’un saint Jean Chrysostome.Aid ré JiHti A 9 WL vg) DM.Km* Frtfum Sfodinte, In«., World righo rmod «« Qu'est-ce que ta veux dire par: “Pourquoi ne te trouves-tu .libéral «le la circonscription de Chamhly.intervint alor.s.voulant savoir comment il sc faisait que le procureur général, ayant toute une armée de policiers a sa disposition.n’eut rien fait en vue rie retracer les coupables “Ce n’est pas sérieux, rétorqua M Duplessis.Notre province a 6(g) 000 milles carré* comment voudrait-on que la police *olt aux trousses de tous les criminels?Je réoète que Je juis convaincu qu’il y a eu sabotage dans cette affaire.” Dans le cours du débat.M.Duplessis a de plus fait valoir que le gouvernement provincial avait verse $80.000 en indemnisation aux familles des quatre personnes qui avaient perdu la vie par suite de l'effondrement du pont Le* poursuites intentées par les parents des victimes, a-t-il révélé.avaient été réglées hors des tribunaux.I*es complots M.René Hamel, député libéral de la circonscription de St-.VIau-rice, s’étant déclaré, en souriant, ''inquiété” par le nombre «le complots communiste» dénoncés mais non résolus par le gouvernement depuis 10 ans.M.Duplessis lui a répliqué que le gouvernement avait en sa possession de» documents établissant qu’il se trouvait à Montréal, voici quelques années, des communistes qpi recevaient directement leurs directives de Moscou.La plupart des communistes «lu Québec .sont toutefois partis s'installer dans d’autre» coins du pays, a-t-il ajouté.i EN RECITAL.— Monique et Guy Fallot, pianiste et violoncelliste, sont Icf photographiés an me> ment où ces deux artistes de grande renommée, donnaient un recital au poste CBJ de la Société Radio Canaria a Chicoutimi.Ce récital a suivi le concert qu’ils donnaient a la salle académique do Séminaire.(Photo Le Progrès, par E.Bonneau) • ?• 4 7**4 "J Le cancer MONTREAL (PC) — Le cancer a tué 2,449 montréalais l’an dernier.Depuis 25 ans les morts qu'il cause ne cessent d’augmenter.Les seules autres maladies qui causent plus de morts A La régie des loyers Montréal sont celle* du coeur et les défectuosités des vaisseaux sanguins, Le Dr Adélard Groulx, directeur du service de «nnté «le cette ville, rapportait c *» faits hier.MONTREAL (PC) — L'Association des locataires de Montréal n'est pas satisfaite de la loi provinciale qui régit les loyers Elle annonce qu’elle projette de soumettre un mémoire a ce su-j«*t au gouvernement de Québec.Le 12 décembre dernier, tous les loyers de $125 et plus par mois disparaissaient de la régie La prison et le fouet SA U LT STE-MARIE (PC) -François Beaudry, 23 ans, et Lionel Ouellette, 25 atvs, tous deux de Montréal, ont été condamnés hier A Sault Ste-Marle à passer chacun un an en prison et à y recevoir chacun cinq coups de fouet, fis s'étaient reconnus coupables d’effraction.« if a slble et Je pense que certains lecteurs du Progrès trouveront peut-être quelques minutes pour leur écrire une lettre de réconfort et d'encouragement.C’est ce motif qui m'a incité A vous en parler.C’est une bonne action.Claude TESSIER (4 ?FAUT PROFITER AVANT / v\ y •i -% ¦ a SUR ENVELOPPES NOS 8-9-10 i ENVELOPPES A FENÊTRES ÉTATS DE COMPTES EN-TÊTES DE LETTRES Imprimerie du Progrès du Suguenuy 316, avenue Labrecque LI-3-4474 CHICOUTIMI pas du travail?” Penses-tu toute la Journet”.que c’est facile de rester assis Ici I«a fwr aujourd'hui.pa'ce hue v?ur,-pai » 1’excltaUi Votre V/ .' s Horoscope.Vendredi.31 janvier it MARS AU 20 AVRIL '¦ Bé- ^ ’__ “Chaque chose en son 1*' t ,.n temps pour chaque cho-*"’s,I“l’dew.lt être votre sic •**—* On s offus-ne partici- pi, .“ÙO" Sénéra' P« AVRIL au 21 MAI (Tau' __ t ne journée qui vous ¦reJ“l.„a des contrariétés, mais ¦ *P ro-itre vous lui devrez une ifV^rmàtion précieuse.Ne remet-|tw P»* Indéfiniment une visite l^vn?AU 21 JUIN i Gémeaux) ‘vous dépenserez beaucoup d c.1'.® pour contrôler vos emo-« c tîn de vos familiers vous Handera conseil pour se tirer d'embarras.Journée bien rem- W>XL MIS AU 23 JUILLET (Can-__ Faites des tests pour sa-!!;r combien vous prenez de e°;p5 pour faire telle ou tede o-£?,tion se rapportant a votre P viil.ca vous rendra grand i ,-rvice dans • avenir.I* 24 JUILLET AU 23 AOUT (U-2 - On cherchera a refroidir votre enthousiasme par toutes $«o-ej d’insinuations depriman-j_.vous laissez pas prendre fiiu piège* Influences planétaires * AU 23 SEPTEMBRE “(Vierge' — Vous prendrez part à échange de vues très animé, y_ «ez pas vos bonnes idées.valoir.Si vous vous en donne: la peine, vous vous dé-mvrirez un nouveau talent.24 SEPTEMBRE AU 23 OCTO-(Balance* — Influences panetaires stimulantes venant de Venus et du Soleil.La journée pc déroulera tel que prévu, sans ncident particulier pour en modi-*tr la routine.24 OCTOBRE AU 22 NOVEMBRE (Scorpion) — Votre situation financière s'améliore.L’in-f.uence des planètes Mars et Satanic vous incitera à être moins iljressif que d’habitude.Vous [faites 1* connaissance d’une per-• intelligente.23 NOVEMBRE AU 21 DECEMBRE (Sagittaire) — Ne mésestimez pas les avantages de vo-|tre situation, mais efforcez-vous de les exploiter nu maximum.Tous aurez des distractions surprenantes.22 DECEMBRE AU 20 JANVIER (Capricorne) — Une journée qui fera appel à votre habileté manuelle.Vous essayerez un truc culincire qui réussira parfaitement.La dernière partie de la journée vous réserve une agréable surprise.21 JANVIER AU 19 FEVRIER (Verseau) - Ne négligez pas vos obligations domestiques elles sont importantes et méritent toute votre attention.Vous ne regretterez pas d'être intervenu du as le règlement d'une question.20 FEVRIER AU 20 MARS 8 (Pots sons* — On sera déçu de votre indifférence vis-à-vis une personne qu'on croyait susceptible de vous plaire.Vous serez de |É meilleure compagnie avec vos S intimes.SI VOUS ETES NE UN 31 JAN-|VIER — Vous êtes studieux, n’ai-nmez nas les imprévus qui dérangent votre horaire, mais raffoliez des surprises qui vous prouvent l'amitié cl vos proches.•Vous y gagneriez a faire plus souvent l’inventaire de vos qualités et rie vos possibilités, ça tous épargnerait des inquiétudes inutiles.Quelle publicité Les éditeurs de Simenon son-8MU à utiliser pour leur publicité ce fait divers publié dans un journal de Montréal: Emmanuel Dame, veilleur dosé une punition de match et momie automatique de $75 qui nsuit.Les détenteurs de la dernière place éprouvent peu de difficultés à disposer des leaders.— Bob Courcy et Pichette nos compteurs > TROIS-RIVIERES (PC) — Les Lions de Trois-Rivières, qui 'ccupent la dernière place du classement de la ligue Pro-?Hsionnollo du Québec, ont triomphé hier soir des Sague-îoons de Chicoutimi, los meneurs du circuit, au compte de 5-2.L 'état Geoff non s'améliore Par cette victoire, les Lions sont rapprochés a un point du Royal tic Montréal, qui occupe la quatrième position Jim Anderson a dirigé l’attaque dos vainqueurs avec deux buts Don Carter.Al Cleary et Gilles Thibault ont été les autres compteurs des Lions Roi» Courcy et Jean-Marc Pic he tu.* ont marqué les buts des perdants.Les deux gardiens de inits.Claude Dufour, du Chicoutimi, et Jneqcs Marcotte, des Lions, ont écarté chacun lit lancers.A 1,1 G N F.M K NTS Chicoutimi: Ruts — Dufour; défenses — Dcslauriors, Roy.R.Rousseau.Parent; avants — \a-clair, Harvey, I,oras.Perreault, Courcy, Pichette, Caron, (i.Rousseau I licks Trois - Rivieres: Ruts — Marcotte, défenses Mascotte, Mccord, Hanna, Collins; avants — Carter, Kelly, Anderson, Cleary, Pearson, Leclerc, Pépin Béüsle Thibault.Arbitre: Georges (Snivel; Juges de lignes: Rod Dodds, Rober Landry.SOMMA JH K Première période 1— T.-HIvières, Carter 2:38 2— T.-Rivieres, Anderson 8:38 ( Pearson, Relislr ) Punitions: McCord mineure et mauvaise conduite 1:0.7, Caron 14:41.Deuxieme période 7—Chicoutimi.Courcy 13:16 (Harvey, K.Rousseau) I—T.-Rivieres, Cleary 19:05 (Carter, Mascotto) Punltl ns: Masootto n 58, Roy, mauvaise conduite 7:03, Collins 11:00.Troisième période 5— T.-Rivières, Thibault (l^clerr, lianna) 6— T.-RIvl s, Anderson (Ilanna, Brlisle) 7— C* iroiitimi, Pichette (Harvey, Courcy) Punitions: Kelly 4:12, Rous- seau 12:00.ARRETS Dufour H 8 S—24 .Marcotte 9 6 0—21 Bloc-Notes 3:52 7:50 8:20 SCT1ULT VENDU WASHINGTON (PA) — I* voltigeur Art Schult, qui peut aussi jouer au premier-but, a été vendu au club Minneapolis, de l'Association Américaine, par les Sénateurs de Washington.Un porte -parole du Washington a aussi annoncé que Rob Malkmus.Herb Pieu s et Jerry Schoonmaker n valent été mis sou*: contrat pour la prochaine saison.Jacques Locus est encore là L'ailier des Saguenéens est en voie d'établir un nouveau record de buts dans la ligue du Québec.— Quelques potins Jacques Locas.l'ailier droit vétéran do» Saguenéens de Chicoutimi, ont toujours lo meilleur compteur de buts de la ligue du Québec.Jacques a maintenant compté pa» moins de 30 buts gràco aux doux but» qu'il a onrogistrô» la semaine dernière.L'athlète de St Jérôme, âgé de 32 ans ot qui on est à sa 5e saison avoc lo» Saquonoons.a compté 240 buts depuis qu'il évolue dan» le circuit mineur professionnel.C'est de fait le troisième meilleur total do buts dan» l'histoire de la ligue du Québec.Les Dunlops en route pour TEurope NEW YORK (PO — Les Dunlops de Whitby ont quitté New York à bord du Queen’s Elizabeth hier en route pour le continent européen.Wren lllair, gérant d’affaires de l'équipe, a déclare que les Dunlops ont d’excellentes chances de remporter les honneurs du tournoi cette année.Sld Smith, joueur-gérant des Dunlops, a fait remarquer que ses Joueurs sont on excellent état physique et qu’ils continueront de se familiariser aVec les règlements européens, lors des joute* hors-concours qu’ils disputeront avant le début du tournoi proprement dit.Depuis qu'ils ont gagné la coupe Allen, le printemps dernier, les Dunlops de Whitby ont été renforcés par l'acquisition de Sid Smith, du Toronto.Roy Edwards, Jack MacKcnzie, Connie R oden, Georges Gosselin, dos Trappers de North Bay, et Jean-Paui Lamirande, des As de Québec Locas n'aura qu’à compter cinq milles buts pour rejoindre l.udger Tremblay, e.\-jniieur des As de Québec qui compta, lui.215 buts durant sa carrière avec le club de la vieille Capitale, Jacques devrait compter les cinq buts en question très bientôt, il s'attaquera ensuite au record vraiment étonnant d’André Corriveau.le meilleur compteur de buts de Imite l'histoire de la ligue du Québec, un as qui évolua on le sait avec les Braves do Valleyfield et les Royaux de Montréal, et qui totalisa le ! >tnl renversant de 317 laits dura sa carrière.Il est vrai (pie Locas, un athlète costaud et bien muselé est encore un jeune homme à 32 ans et il pourrait bien Jouer durant plusieurs saisons encore pour réussir à établir peut-être un nouveau record de buts de tous les temps, dans le circuit lligginson.Los Cataractes de Shawinigan ont vraiment très bien fait la semaine dernière.Les joueurs de Fred Shorn ont en effet triomphé (piatre fols pour gagner pas moins de six points dans leur course vers la première place et après les joutes de la fin de semaine dernière, ils n'étaient plus qu'à cinq points des meneurs, les Sn-guenéens de Chicoutimi.Deux joueurs entre autres ont brillé d’un vif éclat durant cette belle poussée des Joueurs du club de la ville de l’Electricité.Ce sont (Maude L «forge et Gene Me- kilok.Lo premier a compté pas moins de cinq buts et réussi deux assistances, y allant même d’un tour du chapeau contre le Royal.Mekilok, lui.qui évolue aux côtés de I.«forge avec l'habile Dick Itouchard, y est allé do trois buts et six assistances pour une semaine vraiment profitable., Guy Rousseau, le diminutif ailier des Saguenéens, est devenu le premier joueur du circuit à compter quatre buts dans une joute cette saison."Ti-Guy’* a en effet profité de l'imposante victoire des siens sur les As de Québec.par U-5 jeudi soir dernier, pour réussir son exploit.Rousseau a maintenant 23 buts à son actif et connaît sa meilleure saison depuis qu’il est devenu professionnel en 1955-56.— o — Chez les recrues, le jeune Murray Balfour, du Royal, mène toujours le bal avec IR buts tandis que Mekilok est la recrue qui a amassé le plus de points, buts et assistances compris, avec déjà 58 points a son actif.Mekilok, de fait, impressionne vivement puisqu’il occupe la seconde place chez les compteurs, n'étant d’ailleurs qu’à trois points du meneur, son coéquipier Jean-Paul Denis.— o — Les Joutes cette semaine dans la ligue du Québec: Jeudi: Chicoutimi à Québec; Royal à Shnwi-nigan.Dimanche après-midi: Chicoutimi à Royal; Trois-Rivières à Québec.I RAY BILODEAU, des Arvidiens de la ligue Inter-Cités, a joué un rôle important dans les succès des détenteurs de la première place du classement.Bilodeau, qui est aussi un excellent joueur de baseball, a permis à son club de monter en tête du circuit Aimas Drolet grâce à son rendement toujours sans reproche dans les filets.I.a publicité du ski connaît une baisse verticale depuis que Ben Desbiens ne s’en occupe plus.Ben avait ses détracteurs, niais Il abattait un travail de géant pour populariser le ski dans notre région.j Quand nous reviendra-t-il ?C’est la période des accidents dans les sports.Après le» blessures a Geoffrion et Campanella, voilà que notre hockey Junior devient victime de cette épidémie.—• — A Jonquière, Bertrand Gau-dreault.des Marquis, s’est fruc-turé le poignet droit pour une deuxième fois cette saison.— • — Il reviendra toutefois au Jeu pour les éliminatoires.A Port-Alfred, c’est Maurice Bouchard qui prenait le chemin i de l’hôpital.— • — On ignore encore la gravité de sa blessure.Faudrait-il organiser une quête publique pour donner des patins neuf» à Gaston Langlois ?L'ami Gilbert Gravel nous est revenu des pays chauds avec un teint basané.et un large sourire.L'agressif joueur du Canadien prend du mieux et pourra apparemment quitter l'hôpital dans deux semaines.— Blake, perplexe MONTREAL (PC) — Pendant que les autorités de l'hôpital rapportent que l'état de Bernard "Boom Boom" Geoffrion est satisfaisant.Toe Blake, l'instructeur du Canadien, se perd en conjectures sur la cause du malheureux accident dont a été victime son loueur étoile.On sait que Geoffrion a subi une rupture de l'intestin qui a nécessité une intervention chirurgicale.o Pau! Beaudoin nr manque mais l'occasion de plaire.Ja- T Bertrand Potvin a un “fiat top” différent pour tous les jours de la semaine.Claude, Robert, Jules et Thérèse Fortin sont parmi les meilleurs qullleiirs de la Salle du sympathique Henri-Paul Fortin.Julien ‘’Spoutnik'' Gilbert nous a “spoutiliqué” une ligne de 99.— • — Et Berthe Pedneault prenait le rôle de grande vedette avec un simple de 221, soit le‘plus haut de la soirée dans la ligue Commerciale-Mixte.“Je demeure convaincu qu’une légère collision ne peut avoir des conséquences aussi graves.Je suis plutôt porté à coire en une déficience interne de l’organisme.‘‘Bernard se plaignait récemment de ressentir des malaises à l’estomac.L’ailier droit du Canadien a été blessé mardi au cours d’un exercice d’entrainement alors qu’il disputait Ja rondelle à son coéquipier André Pronovost.En proie à de vives douleurs.Geoffrion a été transporté en toute vitesse par am bulance a rhôpital Herbert Reddy Memorial.Dès son arrivée a l’institution précitée, on lui a administre de puissants sédatifs et on le conduisait à la salle d’opération dans la soirée.Une préférence la?bulletin médical communiqué hier par le Dr Lawrence Hampson, médecin attaché à l’équipe, précisait que Geoffrion prend du mieux et pourra apparemment quitter l’hôpital dans deux semaines.Cependant, ni le médecin ni la direction de l’équipe n’osent faire des pronostics sur la date de son retour au jeu.Règle générale, on semble craindre qu’il soit au rancart pour le reste do la saison.Dans un autre hôpital repose l’épouse de Geoffrion, qui a donné naissance samedi dernier a son troisième enfant, Dans une entrevue, elle a indiqué sa préférence pour le jeu adopté par les Russes conformément à la réglementation internationale du hockey amateur.En vertu de ces règlements, les mises en échec sont soumises a certaines restrictions en plus d être complètement interdites le long de la clôture.André Pronovost, une recrue évoluant a l’avant, est profondément peiné, de ce qui arrive a son coéquipier et il n’arrive pas à s’expliquer comment l’incident s’est produit.”Je ne inc rappelle pas l’avoir mis en échec ni même lui avoir touché, a-t-il déclaré.J’aimerais connaître la version de Bernard.” Biake, perplexe L’instructeur Toc Blakc a déclare que les deux joueurs tentaient de s’emparer de la rondelle et qu’une fois en possession de Pronovost.Geoffrion “a semblé lui avoir donné une poussée”.”11 n’y a pas eu collision ni de mise en échec.J'en ai justement discuté avec mes joueurs aujourd’hui.Le tout nous semblait si simple que nous no parvenons pas à nous expliquer comment une petite poussée ou une collision, si on veut l'appeler ainsi, ait pu avoir de si graves conséquences.”11 ‘m’est arrivé d’être frappé plus durement dans mon rôle d’arbitre au cours de l’entrainement.Les médecins disent qu'il y a eu un ’coup*.Les médecins ont fait cette constation dans la salle d’opération et ils doivent connaître ce dont ils parlent mais je ne peux m'empêcher de penser que le coup n’était pas suffisamment dur pour entraîner de tels résultats.“De toute façon.Pronovost n’a certainement pas tenté de le frapper et on ne doit lui imputer aucun blâme ” Témoins Le gardien de buts.Jacques Plante, a déclaré-qu’il avait bien vu Geoffrion et Pronovost à la poursuite de la rondelle mais, qu’à sa connaissance, il n’y avait pas eu de collision.Henri Richard, qui était sur le banc des joueurs au moment de l’accident, n’a eu connaissance d’aucune mise en échec.Dickie Moore, qui était également au banc, a déclaré qu’il lui a semblé que les deux joueurs s’étaient légèrement frappés.Quand Geoffrion s’est écroulé sur la glace, les joueurs, vite rassemblés autour de lui, ont cru qu’il était suffoqué.Les genoux repliés, il répétait: ’M'étouffe, j’étouffe”.Nombreux blessés Geoffrion devenait ainsi le troisième ailier droit de l’équipe (Suite à la page 2) ! LIGUE NATIONALE HIER Chicago I — Toronto 1 New-York 1 — Boston 1 CE SOIR Détroit à Canadien LIGUE DU QUEBEC CE SOIR Chicoutimi à Québec Montréal à Shawinigan HIER T.-Rivières 5 — Chicoutimi CLASSEMENTS ligue nationale C* P N FF FC 31 11 5 174 1®2 R> 21 9 128 141 19 21 7 106 «J 1" 20 1] jog J2ù 1 IG 22 1 0 133 136 17 24 6 101 127 LIGUE AMERICAINE C.P N PP FC 25 16 6 159 133 23 G 3 151 10e 21 20 5 151 143 17 22 6 132 157 18 23 3 134 164 10 21 7 112 172 LIGUE DU QUEBEC C.P N FF FC 20 15 1 176 151 23 19 3 ISO 166 20 19 2 139 146 10 21 4 130 129 10 25 3 119 153 Montréal New-York Detroit Boston Toronto Chicago llershey Cleveland Providence Rochester Buffalo Springfield Chicoutimi Shawinigan Québec Montréal T.-Rivières PRETONS ARGENT DE SI,501 A $50.000 en 1ère et 2ème hypothèque.| Parcourons toute la province.Longs termes.Pour informations : LA fontaine 6-5503, Montréal.Administration : 4166 St-llubert, coin Rachci.Ecrire à Casier Postal 219, Station DeLorimier, .Montréal 31, P.Q.\ S- i N / V o; v» a1 — M I D'accord7 Le marché est fait.la DOW est arrivée! Tout le monde est heureux, car tous aiment cette bicrc fraîche et savoureuse.La DOW possède ce “petit quelque chose” qui plaît davantage.Au dehors comme au foyer, demandez de la DO\V.Emponez-en h la maison nit-V es Hawks triomphent 4-1-Match nul à New-York Mnfefefe k S k LE PROGRÈS DU SAGUENAY.CHICOUTIMI.JEUDI.30 JANVIER.Iflfl [VÏ> MAG.YIfQLE VF.STOS ., .Les Braves de Jonqiiicrc (ïu circuit régional de baseball, viennent d‘être •objet d'une réception de leur propriétaire Richard Desniculcs.— Ce dernier a profité de la réunion de di-nanrhe dernier, de tous les joueurs à sa résidence, pour distribuer le magnifique veston noir, avec courts jaune.— l’n des joueurs exhibe ici fièrement l'étiquette des Braves de Jonquièrc devant son patron tichard Desmcuies.APARTES SlOO.OOO POUR MUSIAL ST-LOUIS (PA) — Sian Musial été réengagé par les Cardinals e St-Louis, de la ligue Natio-lafc, au salaire dENVIRON $100,- Dr Robert Scngstakcn dixit: Campanula commettrait une folie de "revenir" Ce vétéran, qui a remporté le hampionnat des frappeurs de la ieue Nationale la saison derive, bénéficiera ainsi d’une augmentation de salaire de $37.000.Stan “The Man’ Musial, qui est |gé de 37 ans, ne sera cependant le joueur le mieux rémunéré litl-que américaine L’un des délégués, M Coffin, passa cinq Jours au Canada au début de décembre.Il a dit par la suite .que sa visite lui avait fait comprendre ccd: "Ï/C Congrès et le public américain n’ont pus accordé suffi-somment d'importance Jusqu’Ici aux relations cnnado-nmérlcal-nos.” Il ajoutait .S la même occasion: •‘las relations canado américaines doivent être les meilleures possibles.Il faut conséquemment qu’elles soient basées sur le res pert mutuel et la compréhension mutuelle N o u s devons donc abandonner notre fausse altitude de l’oncle qui se penche sur le neveu " La soif de l'or Une question complexe QUEBEC (PC» • Le premier ministre, M.Duplessis, a déclaré hier a l’Assemblée législative que la question de l’alndition du péage sur les ponts fédéraux dans la région de Montréal est plus complexe qu’elle ne semble l’être à première vue.Répondant A diverses questions que lui avaient adressées les députés de l’opposition, M Duplessis n soutenu que les autorités fédérales examinent la question et fait valoir que le gouvernement provincial n’a Jamais fait construire de ponts A péage Toutefois, a-t-il expliqué, il serait impossible de percevoir des droits de passage sur un pool et de n’en point percevoir sur l’autre.Cette mesure pousserait les auto mobtlistes à n’employer qu’un pont.La solution, a-t-il ajouté constaterait A faire totalement disparaître le régime de perception sur les pont.* fédéraux.LA SOIF OE l/Olt .un roman d aventures captivant, basé sur des faits historiques.L’auteur fait revivre l’époque si proche de la monstrueuse ruée vers l’or A laquelle prirent part de paisibles Canadiens français.Décidés eux aussi à tenter leur chance, Ils partaient pratiquement a l'aventure, quelque part vers l’Ouest canadien, traversant des réglons ho Mlles où le danger pouvait surgir à chaque pas .Du groupe mené par Ovila le forgeron qui partit ainsi, attiré par le métal précieux que charriait la Frazer, peu arrivèrent: les rapides, les Indiens, les privations eurent raison des plus faibles; et ceux IA même qui résistèrent aux dangers du voyage s«* virent aux prises avec la convoitise.l'Apreté d’hommes qui, aveuglés par le mirage de l’or, ne reculaient pas devant l'assassinat .Des épisodes cruels, précis, dépeignant d'une façon réaliste et saisissante ce que fut la vie de ces quelques Canadiens français entraînés dans un monde composé d’aventures venus de tous les coins de la terre.Dans cvtte lutte quotidienne, le jeune Oscar Lallberté va-t-il oublier la promesse faite A la Jolie Rosette?Osera-t-il résister A cette tête brûlée d’Ovila?l*fs héros de l’Histoire vont-ils sombrer dans les bas-fonds d’une ville où tous les instincts se donnent li bre cours?Ou parviendront-ils A s'arracher au mirage?Autant de questions auxquelles les Jeunes seront heureux de trouver eux-mêmes les réponse* Automobiles OTTAWA (PC)—!* Bureau fédéral de la statistique rapporte que la vente des voitures-automobiles pour novembre a diminué de près de 11! pour cent au regard de la période correspondante, l’année dernière.PARTI PROGRESSISTE CONSERVATEUR CONVENTION pour 1© choix d'un candidat du Parti Progressiste Conservateur pour les prochaines élections lédora les.DIMANCHE 2 FEVRIER 2 h.30 p.m CHICOUTIMI dans la Salle du Centre d'Apprentissage présidée par LUCIEN BOUCHER, L.S.C.Directeur do la Campagne Electorale, qui sera accompagné de plusieurs orateurs.Les partisans »t les amis du Fart! Progressiste Conservateur sont cordialement Invités, avec leur épouse, à participer à cette convention oit se fera le choix du candidat qui briguera les suffrages aux prochaines élections fédérales.(Or*.PARTI PROURKSSISTi: CONSKR \ ATfl'R » Un métro aerien a Londres ftOGEK «T( ) N f : B A N KS la Bresse Canadienne Projet a IVtndr Un groupe d'ingénieurs du ministère des Transports a visité Cologne, récemment, pour y étudier le monorail expérimental qui s’y trouve.A leur retour, ces ingénieurs ont soumis leurs constatations au ministre Harold Wat-kinxon.Dans l’intervalle, une entreprise privée, dirigée par sir Alfred llossom.un grand industriel.a exprimé le désir d'aménager cette voie élevée longue de If, milles.Quelque .T,0(H) 000 de voyageurs passent par l’aéroport de I/m-dre.s annuellement On prévoit que ce chiffre s'élèvera A 12.-(hmi.(HH) d'ici 10 ans.Il ne faudra que 20 minutes de voyage par monorail pour se rendre de l’aéroport au coeur de la ville alors qu’il en faut KO a l'heure actuelle.On prévoit une décision gouvernementale sur la question du monorail d'ici quelques mois Le prix des denrées MONTREAL (PC) — Voici les cours des denrées transmis A Montréal hier par le ministère fédéral de l'Agriculture.Oeufs: prix de gros aux centrales de campagne, cageots de bols, extra-gros 40-40 1-2; gros 31) 1-2-40; moyens 32-33; de poulette 31-31 1-2; U 32; C 22.Arrivages 147.Beurre: arrivages courants 02; frais de crémerie enveloppé 63 1 -2-65; frais en gros 62 1-4-62 3-4.Fromage: franco de la fabrique, ontarien blanc 33 3-4; coloré 34 3-8; livré a Montréal.Québec blanc et coloré 33 1-2; en gros, ontarien blanc, 35 1-4; coloré 3G; en gros, québécois blanc, 34 1-2, coloré 34 1-2.Pommes de terre: N.IL |.GO- 1.65 les 75 livres; Ile du Prince-Edouard 1 80-1.85 les 75 livres; Québec 1.50 les 75 livres; blanches de la Californie 5.50 les 1(H) livres.Chasseurs de castors Pour venir en aide David.Jeune homme A sa de 18 mère.n ns.s'est engagé comme trappeur.En compagnie d’un groupe de chasseurs de castors, il a quitté Franklin, aux Etats-Unis, pour rejoindre, par delA les Monta- gnes Rocheuses du où leu affluents Missouri et de la Colombie foisonne le castor.Pareille randonnée n'est pas dv tout repos.La route qu’ils suivent est .semée d’embûches, la traversée des Rocheuses est longue.pénible, périlleuse, d’autant plus que certain© Indiens n’apprécient guère la présence des Blancs.Au cours de ce long déplacement, David va pouvoir s’affirmer et ses compagnons auront plus d’une fols l’occasion d’apprécier son courage, son bon scivs et ses qualités de coeur.Ce livre plaira aux Jeunes qui ont le goût du risque et rêvent d’aventuivs et d’actions d'éclat.CII.XSSF.l’US DE CASTORS, par Clémence.(Coll.Ix» Cornet d’Or> 64 pages.Couverture seml-cartonnée, vernie, illustrée en couleurs.Illustré.En vente dans toutes les librairies et aux Editions Flries, 25 est rue Saint-Jacques, Montréal.Décès d'un ministre WINNIPEG • PC)—M.William Morton, ministre sans portefeuille dans le gouvernement libéral du Manitoba, est décédé hier dans un hôpital de Winnipeg.II était Agé de 73 ans.^.'4 f’S'V' f * .’• a ;*¦}: • • •’ ¦L.”' > ¦ • ¦ .•rS*r ,-Al I •.y / i i A « Mr'Anïf LONDRES (PC) — Les autorités britanniques étudient le projet d’aménager un “métro aérien’’ qui relierait le coeur de Ixmdros a l'aéroport de cette ville.• Il faut une bonne heure, dans la situation actuelle, pour se rendre a travers les artères congestionnées de la ville jusqu’à l'aéroport alors que l’envolée Pnris-l/mdrea est a peu près de mémo durée.On songe à Installer un monorail .suspendu pour remédier à cette situation Des wagons a moteur diesel, pouvant transporter 100 voyageurs A 70 milles a l’heure, fileraient au long de soil veaux bétonnés suspendus par des pylônes éloignés de 100 pieds les uns des autres.a- Au Jeune Commerce de CY Desbiens (DXC) — i* .Commerce de Desbiens T^ assemblée generale de M.de M dS 22 janvier dernier.QnmtfIVrt^i la présence président honoraire de m land Bouchard.ex-présiriL vice-président régional*dcQt La réunion débuta t.tllTe rli, f *• par .*».Auure e;ote vc reunion débuta du Credo Jeune • An