Progrès du Saguenay, 14 janvier 1959, mercredi 14 janvier 1959

Fartes vos achats à • i .* 0 i«.•C.» tsuiî0 de ]a ^enatu-e ,i.portera un g;an de $1 iXVia eorde I1 est a noter également que rette convention de vente, les ati\ producteurs Celui \endu a 1 augmentation moyenne tlf produrtrurs Compagnie Price Brothers $0.471* la corde est l’augmenta-nux mêmes représentera un gain de $0.60 la Ron obtenue à la suite des pro- cin*IIs corde, tandis que relui livré a mières offres de** acheteurs des t», la Compagnie Consolidated Pa- Compagnies hu début des négo-per Corporation rapportera un dations l'automne dernier, gain de $0.10 la corde Notons pourront vendre conditions, 1«* bois ont coupé l'an dernier qol était resté invendu.Autres avantages tion de part et d'autre.Dix mL prix minimum payé a\ix anees de négociations ont eu nrodurlaurs lieu pendant cotte période.^ ljps négociateurs, de l'Office Voic* donc lev prix minimums des producteurs étaient MM.11.- cl‘n «*aTont poyès aux I>AtiI Gagnon de Grande-Haie, b'Urs »*n vertu d«* ceftv conven- pbm L'acheteur en fera président, André Théberge.se- de vente: duction pour le remettre Outre les frais de transport h la charge du producteur la seule déduction qui sera faite sur ce prix est le prélevé de $0 35 produc- |tl corde pour l'application du la dé- j ror- cependant que l'Office de-s derincr une $0 .p*0 la corde pour tes produc-iâ corde.I! est assez, difficile iterüon contre reurs livrant leur bois a la Con- cependant d'établir une moy-f,uj pourraient Pap**r C orporatjon.—en ne étant donné que le prix leur L’augmentation obtenue par variait d’une localité «à l'autre, tes LE REFERENDUM EST COMMENCE.— Le greffier de la cite de Chicoutimi, M.Gaston Carrier, a devant lui les basses de 20,400 bulletins dr vote qui vont servir aujourd’hui et demain au referendum tenu dans toute la ville sur un réglement d'emprunt de $960,000.Trois bureaux de votation »ont ouverts depuis 9 h.ce matin.(Photo I/C Progrès, par Stan) référendum est en cours CHICOL Tl.M! — Les contribuables de Chicoutimi commence à 9 h., ce matin, a >e présenter aux différents bureaux de votation pour se prononcer sur un reglement d’emprunt de $960.000 demandé par la cité de Chicoutimi.1* scrutin va durer deux jours, entre 9 h.de la matinée et 6 h.de l'après-midi.vertu de cotU tion de vente: rrétairt et Jean-Marie Couët, Kpinette et sapin non écor- fice dos producteurs Fn nliiK zi.-» ii conseiller technique.cé.livré aux estacades do , .^ ,.Dans “ruins cas rauementa-pnx.lLonv-ntlon prévoit d au- '•’••«ent d’affaires dos aol,.-'•'"‘¦r Halo ot do Port-Alfrod.Jlc| que “cwî o“n- ., .R10" tion réelle comparativement aux avaniaiw nni»r 1.»* tours des Comnaenlo* forest iè- 0,1 dans la cour du moulin de , .1 .\ duon.^ nv,l,obtenu «Juillet prlx ,,cus par .s producteurs \lZsZcornnu: V n ^ d‘ o-aiî M.Uur?"r Slnurt do S21 00 la corde.1 Z\ ou dion UXr", u'“hot «ugmontation de U y a doux ans.se chiffre a S3 ,., règlement des griefs.la 'pro! Crando-Bale.Tremble Ooorco.livré dans la dos pr^uctrûr* de U fé«!ô„ d^ les représailles 1 'OffK'c des prod uct ours tient moulin de Port-Alfred: Saguenay Dans ce cas ils dc- üolldated Paper Corporation - "lU'nV*Kl ™ nre" a h Vvt^\ “n ,hommac» permis de construction ont rativement a 16 l’a rince dernière paraîtra sous peu A Tissue ___________________________________________________ d’une réunion du conseil d’ad- " ministration tenue lundi soir au bureau de la Société Historique du Saguenay, lo président.M Joseph-Eugène lloude fit con-naitre qu0 la revue irait sous ; presse a la fin de la présente! semaine et .serait lancée et ex-dès la somaine pro- ie succès.en cours On demande de s'intéresser davantage à la chose publique POHT-ALFRED (DNC) - L*' porsonnollorm-nt dp !a façon, ésident de la Ligue des Pro- ffont sera consacré cet argent.‘ naine.argem., », , , S baguenayensia", une publi- fljOUtflit CiUC quoi filiez AntUn flo In WlcMeiom Trois bureaux ouverts! Dans le centraux sont l'important matériel quartier est.il à la votation.Il a près priétaires de Port-Alfred, le Dr.Gérard GuiUemette, a lancé, ài l'occasion d’une bureau de direction tous les contribuable ville, afin de les téresser davantage municipales.HUtorlciuc.assume Le president de cet organhs- membres du conseil.‘responsabilité de me a ajouté que si l’on con- Les membres présents À cotte “mais sera aidé sidère que tout près de $1,000.- assemblée ont approuvé entière- breux collaborateurs.La Sûreté provinciale a éclairci 249 méfaits au Lac-St-Jean en "58 ALMA — Le Bureau (Je la Su- Sur ces reté provinciale a Alma a ac- quêtc.s on ; 275 plaintes.2-ifl eu- Deux individus ont été envoyés t été complétées alors aux assises crlminellos alors autres out bénéficié de suspendues.que tout près de $1.000,-assemblée ont approuvé entière*-breux necessaire (khi seront dépensés par la ville ment l’idée émise par leur pnè-ct citnA ù u eaiiA «.uu,, c» ; m, « ,fa u rirîî: ah cours de l’année, représen- sident et se sont dit convaincu s, I rançots-Xavier "t.grôtlpl- trois F,udra° dépJuiîS?domain^ wlr i'T' 'T'h ^ Par contrlbU"' ^UF"ombro.,,x M-r“n.1 cf>ntri-i .- "¦ iÆfraîasî; 5ssr - rn”“'""" * - ' V,,q ^°,ls ‘sont MUlCs a 1 h- prunt soit adopté par les con-' tel dr ville.Au quartier ouest, trihuahles.il doit recueillir la - S°nl ouvorts a c’f qu'il dirigera dans dix Déjà, plusieurs citoyens ont nirnateur du comité, M.Luc passage h Chicoutimi hier.Le gé en Europe l'an dernier et nnl Maurice Feltin.de Paris, pays d’Europe ail cours do'l'été, manifesté leur attention au pro- Beaulieu, ou à MM.Claude Du- prêtre d’origine belge d’expres- il y a quelques années.On rt*- lui a dit en 1955 : "Trop de ca- Notons que "Etapes et Roncon- jet du cénotaphe et en ont sou- four, secrétaire, Jean-Marc Bon- sion française est venu rencon- marquait M.le chanoine Albert thollques sont la proie d’orga- très Internationales" possède jhaité sa réalisation prochaine, neau.trésorier.Jean Laflam-trer une vingtaine de personnes Tremblay, Je R.P.Ligorl Roy, nisations purement commercla-des véhicules modem## et uB Un grand souper a $50 du cou-me, Paul Langlois et Cordon.qui ont voyagé avec lui en Eu-'cjm, M.et Mme Henri La- les et parcourent le monde sans personnel spécialisé dans les fvert aura lieu en avril prochain Simard, tous membres du co- rope sous l’égide de "Etapes flamme, M.Françoi.Grimard, avoir le souci d’en tirer le ma-voyages européens groupant dea îpour augmenter les fonds de mité du cAnotaphe du Jeune ct Rencontres Internationales".Mlle Claire Potvln, 5flle France xlmuin de bienfaits moraux et Canadlens-françaU e* fran- 1a souscription.iCommerce de Chicoutimi, L’organisme qu’il dirige orga- Plourde, gardes Lauréanne spirituels.Je tiens à vous en- co-américains oatholiques. Z LK PflOGRKS I>lî SAGUENAY.CHICOUTIMI Ml*:ICC K 1*1)1.M JANYTKK, 19.VI fonde in 1887 Lf PAOGftCS LGLISfc FAMILLE PATRIE NOMINATIONS A LA COMPAGNIE ELECTRIQUE DU SAGUENAY *yrr*, s .' Quotidien tndèDendrjnt nu srrvtc* dna intérêts religieux, économiques et sociaux rie la région du Saguenay et du Lac Saint-J can.MEMBRE ET C.D.N.P.A.Progrès du Saguenay rit publié par l'Imprimerie du Saguenay lAév.310, avenue Lnbrccquc, tél.:\ L1-3-H71.Gérant général : Léopold Tremblay i,ê Canadien au tort «A.» la!?» «mpioi Cmajs l'impr n*vl«»r> «lu tool* a d*t^rn*» ittrlbuati * ta nt r#,v*rvft.Par li poule , i h:rout ml-v|jl* 11»' a d** C'hl' OUtiml l** jr • *tr«n**ra |*4i p>#•••• •••••« •••ai»a*aaaaa«a*«at ai«*tiaaaaaaaa*aa*a*a 913 no U .,arH* et fe .sensibilité, surout celle de M*-.(1< au adultes on Brando, de Dean Martine* A un tueur obsédé de carnage de Montgomery Clift.Loeuv^ s'opposent des hommes vrai- dans son ensemble manque d' ment humains.Cependant, î’at- nité.— Le realisme du tbèr^ mosphèr# de violence et de cru- de quelques scènes et certain*! auté fait réserver le film aux libertés de conduite font rés*-.adultes.ver le film aux adultes.LE BAL DES MAUDITS < 18-19-20) CAPTIVE AUX VEUX CLAIRS ^ „ T,IE p,jY ; (15-16) Tous (2/-22-23) Adoitq La description réelle et au- 1:ou\ees.Cependant le carac- A côté de deux beaux caractè allait finalement !^rc ^cs situations évoquées e* res de héros, l'e s posé de non^-c.' atM,s dt* J* violence réservent breuses violences, d’actes t' Jours dans ses charbonnages que h-s rails étaient constitués parmins de fer devint plus intensi- d’- ^ le a.c’est- otir eliamie nntru t.ilr .•'otir chaque polo-talc, cette oeuvre doit être ré* D apres nos fiches, une col- nais”.servée aux adulte» lection de portraits de Chopin A Ottawa.M Joseph Roi-au dnsuorr«.tvpo avait etc d.;- kowski.a réaffirmé hier qu'U Avec le véhiculé a moteur posîSc a U Uan,tlue lio Montré"1' n'y avait pas rie portrait, au ».\ , A «T v 1 1 mais nous ne les avons pas re- HiifuerrëHitvi'w.r\.«min moderne, il est difficile s vug nada en 1939-40, soutient pour Il n’y a qu une seule façon sa part que ces portraits n’ont de s’assurer qu'un enfant n'en- jamais été dans les oeuvre.* filera pas sous les roues arrlè- d’art amenés au Canada, a re de votre voiture; c’est de jouté M Drzewiccki.descendre et de vous assurer “Noil* allons chercher à sn-qu’ll n’y a pas d’enfants dans voir ce qui leur est arrivé ’, ales alentours.Vous pouvez alors t-iî dit.reculer lentement et avec pré- M Drzewiccki a rendu hom-caution et vous apprêter h ap- mage à M.Witold Malcyzynskî.pliqucr les freins au moindre éminent pianiste de concert signe de danger.émigré polonais, pour le rôle ! « I UNE VIE MERVEILLEUSE.N otre \ ic peut devenir la chose i* plus difficile à supporter «i vous vous sentez, entouré «le difficultés, de contrariétés, de soucia, d’insécurité.(INADAPTATION) Notre vie peut devenir insupportable si vos efforts, vos désirs, vos projets aboutissent a des échec* répétés.(DISPERSION — IMPRECISION) Mai* voip pouvez faire de votre vie un plaisir chaque jour renouvelé >i vous la faite* reposer sur la >ohdité d’un caractère bien trempé.(CONFIANTE F.N SOI — ENERGIE) Et votre vie deviendra un grand mouvement de désirs combles quand vous donnerez h chacun de vos acte* la puissance d'une victoire.(ENTHOUSIASME — SAVOIR-FAIRE) Toute la grandeur de votre vie dépend de ces éléments: confiance en soi.volonté, optimisme, énergie.Si vous ne les possédez pas.alors lisez îa brochure 'SUCCES* de 1 1 T T.Remplissez le coupon ci-dessous aujourd’hui n ue i i.r r.Remplissez le coupon ci-tlessous aujouru nui U ^ pour vous a.\.\urer une meilleure vie demain.INSTITl r DF.PSYCHOLOGIE PRATIQUE.Dep(.7 4J32.rue de La Huche — Montreal 34.J'aimerais recevoir la brochure ' SUCCES ’ > r p.ci-foi» t ftinbre* de 0.25 pour frais d'envoi.NOM ADRESSE • ••••••• • ••••••• AGE • t • • • A CJMT Mercredi 72.00 Lo clinique du coeur 12.15 En dînent 12.25 Concours Biscuits ’Dion" 12.45 Nouvelles sportif es 1.00 Résumé des nouvelles 1 10 Banco 2.55 Nouvelles 2.15 La redette du /our 3 20 Banco 4.00 Carnet sockjI 4.10 Madame prend ce*qf 4.15 Les enfants fan fan 4.30 Direction sud 4.45 (n paracU.5 00 Ports se reqorde 5 50 Nouvelles internationales et nationales 6 00 Actualités du monde cf du SagutntTf 610 .Menu musical 6.55 Ans de décès e* nouvelles 7.1 S Piano classique 7.30 Opéra B.uO Chansoae gamme* de Pans B.30 Séréaodes auk etodes 9 00 San* écrans ni décors 9 30 Concert clossiqve 10 10 Dansons c'est Pheure 2.00 Fin des émissions Jeudi 5 50 Ouverture 6 05 Le» choses du bon cité 7 55 Nouvelles sportives 6 00 kitumé des nouvelles B K Le i choses du bon* cité B u5 Nouvelles 9.10 Pour nue u i vaut ttivu 9 J0 A pnme abord 9 55 Nouvelles 10 00 Service de placement Le Huche Sonj Pareille 10.15 Orque populaire 10.30 Album 1959 D 55 A ns de décès M nom e/Je % QUI DIT FEMME DIT ROBE QUI DIT ROBE DIT eur fa (Ht CKRS-TV MERCREDI 14 JANVIER A CBJ rc r«di 12.00 12.15 12.30 1.00 1.10 1.15 1.30 1 45 2 00 2 30 300 2.57 4.00 4 20 545 Jeunesse dorte Rue Principale Réveil rural Radio-tournai Nouvelles anglaises T emoignages Les visages de Famour Arc-en.ciel Une demr-heure avec.Entre vous et moi Les chefs-d'oeuvre de la musique Radio tournoi Contraste Don Quichotte Nouvelles locales 5 55 Nouvelles anglaises 6 00 Radio-journal; nouvelles sportives; revue de l'actualité.6 30 Reportage 7 00 ( e Bonhomme sept heures 7.15 La vie économique 7 45 Psychologie de lo vie quo- tidienne 8 00 Sur toutes les scènes du monde 10 00 Radio journal 10.15 Noir et blanc 1030 Lecture de chevet 10 55 Nouvelles tportrves 11.00 Nouvelles anglaises 11.10 Adagio Lo hn du jour Radio journal Fin des émissions 11.30 1137 12.00 J«udi Ouverture Radio-tournoi Prière du matin Réveil-matin Radin, jovfijl Nouvelles anglaises Nouvelles locales Ici Philippe Rot*ri Chez M ir il le La puce à l'oreille Sur nos or.det ' •mina 10 15 Psychologie de la %»« quotidienne Un homme et ton oéche Je *ous ai font aimé Francine Louvam Vie de femme Les Jo*eu* Troubadours 655 7.00 705 7 20 7 30 7 55 800 8 0S 8 30 9 30 9 55 b) PO 10.30 10 45 11.00 11.15 11.30 3 00 Skowfime 3.30 Votre hôtesse 3.45 Ciné-feuilleton 4 00 Cuisine Crino 4 l 5 Propos culinotret 4 30 l.0 boite o surprises 5 30 Pep# h cowboy 6.00 Film 6.30 Chorirori 6.45 Nouvelles locoles 6.50 Bulletin nsétéorolosiqo* Shell 6.55 Les sports 7.00 Spectacle Epi 7.30 Le magazine du temps passé 745 Cor l’amour.8.00 Le point d’inter-ogotioe 8.30 La famille Pluutfe 9.00 Pays et merveilles 9.30 Lo pension Velder 10.00 Votre soirée de lutte I0.45 Petit format U 00 Téléjournal 11.15 Nouvelles sporfi*t» 11.20 Nouvelles anglaises U.30 Fin des télémissions » rd éi* fa colt JEUDI 15 JANVIji 3.00 Music Maker* “ 3 30 Votre hôtesse 3.45 Ci nt-feuilleton 4.00 Propos culinaires 4 30 Lo boite à surprises^* 5.00 Rio Tin Tin 3.30 Sang et or 600 “Abbott et Costello" 6 30 CHorivori 6.45 Nouvelles locoles 6.50 Bulletin météorologie* Shell 6.55 Les sports 7.00 Télémoteh 7.30 Ken Griffin j 7.45 Toi et moi 800 A la porte St-toui* 8.30 Maria-Didace cji ! S.00 Rendezvous avec Micneiié 9 30 Au P’tit Café 1000 Histoire d'omour 10.30 Point de mire Il 00 Télejourrtol 11.15 Nouvelles sportives 11.20 Nouvelles ongloises n 30 Fin des télémissioM 1 ¦ I f $ 00 fa cBt CHICOUTIMI NOS REPRESENTANTS Bt'REAt: Mlle \.Ducbesoe — LJ-34474 CHICOUTIMI — Apre» 5 brcs: J.Belle?— LJ-3-4271 JONQLTEKE-KENOGAM1: L.Perron - U-7-3285 AK VIDA: A.Carrier — IJ-8-4494 BAIL DLS HA: HA!: A.Bélanger — Latrrrière 147-W r^i ClHCOrTIMI.MKKCKKDI.14 JANYIKK, 1959 NOTRE REDACTION CHICOUTIMI: bureau: U-3-4«74 Chef des nouvelle*: Lt-3-4474 JOMIUILKU KLNOGAMI: Thomas Duluime - 29 Jolie! Tel.: L1-2-2124 ALMA: Paul tremblay.81 rue Sacré-Cœur — Tel.: N0-2-2262 » •> V T .‘ ¦.V3>.*3 \ V !fr> « COMMENT PLACER VOTRE ARGENT DANS DES VALEURS MOBILIERES L'ECOLE COMMERCIALE DE CHICOUTIMI Service extérieur rie l'en en collaboration avec le saignement de !a Faculté de Commerce de l/jval et do l'Association des Courtiers en valeurs de placement du Canada offre dos cours sur les opérations financières et sur les valeurs mobilières à tous ceux qui s'intéressent au placement soit pour eux mêmes, soit pour le compte d'autrui.A compter du 21 janvier prochain, de 8:00 à 10:00 p.m., et pour 10 mercredis consécutifs, ces cours experte dont plusieurs vien- seront donnes ?nent de la Faculté de Commerce de Laval maintenant l Demandez le prospectu SIGNALEZ: LI-3-6123 Demander M.Antoine Lavallée Directeur des Cour» du »oir CHICOUTIMI est.Jacguoi-Cartier r sïzr .- te.» f*' LA COWPAGNIC t-J'W (.wm ¦'S'.• \* - Le maire de Chicoutimi proclame: Qu’on vienne en aide aux sans-travail dès cet hiver CHICOUTIMI — "On est mieux o’c travailler au froid, sur un toit, que d’être en chômage, près du poêle”, a dit hier un ouvrier en guise de réflexion a un reporter du Progrès qui l’a In'crrogê sur son travail.M.Laurent Gauthier travaille a la construction d’une mai-ton domiciliaire sur la Côte Reserve.Il a témoigné en faveur ne l’emploi d’hiver, mettant ainsi en chasse le spectre «lu chômage.La grande campagne d’hiver a été lancée dans le territoire environnant Chicoutimi.A l'hôtel lie ville, le maire Rosaire Gauthier a lu une proclamation en présence du principal représentant du comité «l'emploi d'hiver.M.P.-E.Lambert, secrétaire.Le maire a notamment dit: "Lis autorités municipales de la cité de C hicoutimi *»e sont toujours fait un agréable devoir de venir en aide a nos travailleurs.t et te année, l’occasion leur est fourme de manifester leurs sentiments à cet egard en collaborant avec le bureau local de placement pour le succès de la campagne des "Emplois d hiver", étant donné le nombre toujours croissant de sans-travail.Le maire et les membres du conseil de ville désirent siren dre au voeu de notre population en encourageant de toutes manières les organisateurs de cette campagne.” M popu peut faire vaux t ions d’un vrc bure.le maire invite toute la lation a se rappeler qu'elle a ce temps-ci de l'année exécuter différents trade réparations, de réiiova-et autres et ainsi profiter choix facile de mairwi’oeu-actuellemont disponible au ni national de placement.population de 45.000 âmes.Au cours d'une conference de presse M P.-E Lambert a dit de vant les journalistes l'intérét d'une telle compagne II a révélé que dans le territoire environnant Chicoutimi.18 pour cent do la classe ouvrière est on chômage Cela représente environ 2.500 personnes sur une M.Lambert a dit qu'une campagne en faveur des emplois d’hiver est de nature à aider a résoudre U* problème."C’est une campagne d'éducation que nous entreprenons, a-t-il dit.’ afin de faire penser aux gens qu'une main-d’oeuvre est actuellement disponible pour faire un grand nombre de petits travaux qui peuvent s’exécuter a ce* temps-ci de l’année! In programme publicitaire rappellera au cours tics mois de janvier.fé\ l ier et mars, les ol>-jectifs de la campagne d'emploi d’hiver M.Vincent Brassard 14,387 patients ont été traités en 1958 à ( Hôtel-Dieu de Jonquière démissionnerait comme commissaire CHICOUTIMI — M Vincent B s sard.M P.démissionne* rait bientôt de la présidence de la Commission scolaire de Chicoutimi.fonction qui! occupe depuis plus de 12 ans.NT.Brassard a clairement laissé entendre cette lisibilité au cours d’une séance spéciale «le la Commission scolaire qui s’est tenue, lunefi après-midi à l'école St-Michel.«'t l'a confirmé ensuite à notre représentant au cours d’une très courte entrevue.M.Brassard a dit au cours ri une discussion; "Bientôt j«* ne serai plus ici et vous pourrez en décider autrement." Il était alors question cru choix d'un ingénieur pour la construction prochaine de l’école supérieure de Chicoutimi.Rencontré à la fin de la réunion spéciale, M.Brassard n’a pas voulu se prononcer catégoriquement quant a la date «le cvtîe démission.Il a simplement dit, "Il reste encore cette fameuse question des contrats”.f>n se souvient que lors de la campagne électorale qui l’a conduit au parlement fédéral.M.Vincent Brassard avait maintes fois répété qu’il démissionnerait de la présidence ™ à CtLelfct, m avion Uu ,yl.’e Taux des autopsie» .super IX-3.I.a compagnie n a Sprvlce e a accepté de line en A i oie se ou dite payer 57 pour cent de »e.» pro- D'après dcn représentants du fiU * l'Arabie séouditc et a gouvernement de ce pays, l'Ara- Koweït !-'.e pourrait ainii açcroitro üon r,, Pan-American Oil Com-33 cents le baril Venu qui permet* ;« aux t>,iyi on» commencé de t.rer une part p .trolliè e» de tirer de plu- en de profit plus équitable de l'ex-p*us de c\»nii‘ de J.» production ploitation d»* leurs richesses par des compagnies él rangère» 1ns- !»•» compagnie» étrangères.L’A-tallées aur leur sol.( haqur ac-ruhe séouditc suivit bleuté/ .«a < Tolasemeiit dan* le rc enu tiré trace par une entente rnoltlé-par le Venezuela d la pro ic- moitié avec l'Ara h: a rv A ¦i.ern jn m du pétrole déclanche unejOil Company ARAMCO et n nivelle série de négociations bientôt a formule Bimane «urt et -le preaslona pour changei leajdevlnt i«* modèle standard dea ternies des entente.» entre .es entente» sur lr pet rôle au compagnie» pétrolière* le Moyen-Orient de .i cents le baril en-‘pany, filiale de la Standard Oïl ^U8?.U * present, d'Indlana, négocie une entende à avec 1 Arable prévoyant pour le gouvernement un partait de-* 4kl • .f C.* *».é r .i».lin Irak profitj, non seulement sur la L'Irak a persuadé U compa-production mal» aussi sur U gnie pétrolière Basra Petroleum '•n marché et sur le trans- Cornpany (l’abandonner se* corv- P^t.Si cette entente est con-c csa ions au large de la region duc, le gouvernement e»oère du Golfe Pe nique Le* Irakiens obtenir ensuite la même chose espèrent également convaincre avec l'ARAMCO.f m .• .-r .¦/**,*.t.• K?' *> 7lAu .«- T*.* J/f *TA.« »-• ¦ < 'Æ- O .*• Ifotiv erne ment la-s Aral*-* sont particulier»1 tuent vigilants a l'heure actuelle juiirc qui* le nouveau président M Romulo Botancourt a promis de reviser !*•» ententes actuelles la** Ar,vîtes e/pèrent que M Ile* amour* trouvera quelque nouvelle formule pour .'Iraq Petroleum Company, dans le nord, d abandonner également certaines de nés concessions PuJa, l’Irak accordera probablement de* concessions a »./ efforts faits pour oarer mage dans la région en»u te >£.Chicoutimi es les ^ u chô- La question des chauffeurs de Diesel ne serait pas remise en discussion Par JOHN* LK BLANC de la Presse Canadienne OTTAWA PC) — Ij‘ gouver nement fédéral ne participera s'occupera ncr cette affaire sur > tapis La commission qui sera bablernent formée sous peu.de.s autres question.- d e s coinp.ignie* pétrolière* étrangères Cette hausse souda inc.le 20 décembre .servi* a accroître de HO ;*»ur r**n' le profit tiré par les Vénézuéliens d»*s o;x*;atimjs pétrolières Km avril prochain se au fair»» une conférence aratn* sur le pétrole et il n'est pa* étonnant que le Venezuela seul pay* qui ne fa*/e pas partie du M»»yen-rient.ait été Invité Déjà es Arabe* font des près slrm* i«ur obtenir un revenu plus élevé du pétrole L'Arabie ftcouriJte vêtit que sa part de profit sur le pétrole tran.siK>rté p/r pipeline soit calrtilét» la base du prix méd.teri am en Nouvelle» exigence* la*-, nouvelle» compagnies signent des ententes plus avantageuses ec les gouvernem * ; bien-'**r étn- s»»t 11 et j( au termlnu* i$75,453.000 SI don plutôt, goo $2,085,000 ; colonisation exi uttl $8 ! 79 50 v7 000 .finances, $01îi7(KJf) 0 *î TT'-Ni'M; éducation i'o-l -777 W SAt:-pe; 200• : législation, $ 1290122 mJn< « $3,580 000 $311*8.000.; péche- r.es.$2.701 fKlO $3120,000‘ • .-m rai $17 157000 530JxV> ; rc s .urce> hydr auî ours.$3.453,000 f $-4 105,000 pour gueur •ion.1.Am ne» lie pour tou» ceux •» inventeurs de ce nouveau médicament connu sous le nom de MH 7519.sont les docteurs Eve: cite L May et Nathan H Eddy de l’Institut national de l'arthrite Us ont déposé leur brev«* Di Kites les nouvelles que j'ai eu « annoncer ici.celle-ci est celle qui me fait le plus plaisir ;K)ur ne pa» thre plu^ de pl 11- ¦ que finîtes les autres," rait en effet cette comme close depuis le ment en mal dernier grève de trois jours.Ia* cat tente néanmoins do affaire royale règle-d'unc sv n dira mê- la Miite.fédérale la grève de qu' t l'ancien une commision expiré depuis le 31 mai.décida qu'il n'y En même temj>s le a dé aré M cours d’une presse.Flemming t inference au de $3.121 00 Jour» la victime (l»*> decision» ° ¦ •uumun’cations, de larbltrr, lorsque lr public 1 ‘ avail, c»t partial.Il est donc possible d'tw* livrer utilement 4 cette "education dll public pour I.HjnrlIr on sr limite réitrralr ment a tir Plein voiihaib.Mais il faut ainsi améliorer les moyens ri'appre- ôk>» dation de l'arbitre, et c’est il- lie»»»».secrétaire provincial, $3.002 .>00 tionale.$2.tVMi.8oo : tenvs et forêt*,: P avait réclamé la tenue $8 008 «no ( $8518.(XV) : transact d'une t onférenre de table r> nun 3’IMMIGRATION IVKl.X MC Si MftlE POURtant AVAN T D ArTtPQfQ PH> A f.-a l’o« lr»tr# d* l.ttram a on and mit appal# dlrlg# par an «a mratartan, a pa|4 la "fafeiiraat dr panpana".IZ*B iX “P» «t ant \ / dU dr \ / partir.! I Jr un 4 y a san / \ chalrau**.An Vaa aarH , aa mn«r a I la» ma.•‘lia | I -9 fila'/' kta.tr «al w tn^oir.AAf in V'naUa -•___Æ____ * .FAMILLE TETEBICHE par Chic Yeunj Ou.Il r»l trdn dlfArU.dr mtr ta, ona palliroir SE A| raadn- Call# r«MI* A fini plua lard qut lr na cro>ait.U'U» trirrpa ?» ¦v r-AC ~ .TT .L' *.i il' ¦ r.*.{ ' • y^r M*.• r | * *• •^1|* : 71 Ja rrîuM da rA-V.»ndr» A u or eoratlnn »ul pt'or- — voit m'Iacrlmtnrr.Je n,r dfttiAndr ••otifqu*} le n’Ai l»a» prn»4 I l’n Tnmdrmaot rinu U y » dra »n»'«• P I f» OU c- Puint dp vue de» ehatiffeur» l-À* syndicat prétend que le g'.einent survenu en mai ;i été R d éliminer progressive- imposé par le gouvernement les chauffeurs des loco- qui ivait menacé de légiférer ' \\ ! .t i'.i i 1 CHICOUTIMI.MERCREDI.M JANVIER PROGRES DI SAGUENAY Raison des executions à Cuba Eviter ^ QUEBEC (PC) — Le ministre provincial des Finances.M.John Bourque, prévoit des dépenses de l'ordre de S548.938.500 pour la prochaine année financière débutant le 1er avril.D s'agit d'un chiffre sans precedent.Pour le présent exercice financier se terminant le 31 mars.M.Bourque avait fixe ses prévisions a S506.537.400.M.Bourque a également fait savoir que le gouvernement se propose d'affecter S12.024.500 en credits supplémentaires pour l'exercice courant.Ceci portera les dépenses à près de S520 millions.soit environ S25 millions de moins que celles qui sont prevues pour le prochain exercice.Pour ce qui est des crédits Subventions aux université lupplémentaires.les octrois sco- M.Bourque f:xe «.$’.1.041,7i Jp res en eon>titucnt la part la les sommes totales qui sero piiu imposante avec $1.100.000.versées sous forme de *ubvc Lors de la dernière session, ta tions aux université Le go Législature avait vote une vernement avait affecté $10 32i ^> nrr.e do $31.237.000 destinée à 700 a cette fin pour l’année i frr» versée aux commissions cours.#*r’.3ires sous forme d’octrois Pour le prochain exercice l.a voirie nancior, le gouvernement fixe îa« dépenses affectées a ’a $419,357.500 les dépense* ordin; vo.rie pour le prochain exercice res et a $97.295.000 Uv depe * pniffrrtP par $101 977.000 au ses en immobilisations La det regard de $91.902.000 pour l’an- Publique atteindra $31.786.000 Pot DAVID ROWNTREE de la Presse Canadienne Qui ne se souvient dos vantardises de Khrouchtchev?De celle-ci en particulier: "Nous enterrerons", qu'il lançait l'an dernier.Anastas Mikoyan.personnage No 2 de l'URSS, est on train de parcourir les Etats-Unis pour avertir les capitalistes que les fossoyeurs ne sont pas en core prêts.l!ko\an no parle daUlcus .1 >cmb.c que Mik.yan a etc d'enterrer les gens opposes mLux reçu dans le* m .eux * Ri ss e.Il p étend qtu U it affaires que par les • sen- notule devrait > unir peur en- tant* du geuverne nent Sa fa- • récent passé et per- con nette de parler .» a nquls tire ainsi de jeter les ba-c.s m»* auditeurs.t?n iniu.-triol de ne "paix chaude”, qui.C’eveland d t notamment: tmr il le dit hi.-même.rem- ' .le >ui> l’homme d’affaires le ferait la guerre froide.plus anti - communiste qu'on 'ans tou» les milieux où il puisse trouver.J’ai suivi ses >t adresse, du gouvernement arguments, tenté de les mettre Washington aux hommes en pieces Mais j'en suis venu Planes du Middle West et de a croire qu .1 disait la vérité’*.Cal forme il aux ba.iq.i t "s Qu'attendent les Itrvscs?Wall Street, Mikoyan a ré- L'nc question demeure en sus-c le même thème: pens.Qu'espèrent les Russes de \rgtiments simjiirs 1» promenade de Mikoyum?ublions le passé et repa ons Peut-être bien une rencontre un autre pied Nous pouvon« u- humaine quand on la compare tie aux traitements barbares quo u* fabaient subir les hommes de de Bat 1st.i aux rebelles qu'Lls caille* tu t a lent ” n* M \gramoute a annonce en •n- même letups que le gouvernement provisoire du président ,.s Manuel Urrutla est sur le point .jV de terminer la réorganisation du tribunal suprême de Justice qui •0_ remplacera les tribunaux militaires.(1 a promis que ce tribunal ' suprême accordera a chaque cil,,! toy en des garanties inconnues ° au temps de Batista.t.\ Il \\ \N 1 J**-'* l9tm ' g .IbSaaagai CV marin regarde le plus grand porte-avion et la pins \a«tr piste d'envol du monde.Il s’agit du porte-avion Independence, de la Marine américaine.Ce mastodonte des mers a entrepris un autre voyage le 10 janvier.révélé qu on Aucun accident de la route à Rimouski, depuis 3 RIMOUSKI, Québec PC) — routière et la mm n»unb: < ans u i vont tance L'opposition engagera le OTTAWA ( PC)—‘L’oppositjon t:n.c B«* pourra pas ouvrir le feu de ment S/•- batteries avant lundi, alors 0 ic s’amorceront véritablement les débats de la nouvelle ses-f.on parlementaire.En rendant publie l’ordre du Jour pour l’ouverture de la pro.Chaîne session qui doit débuter Jeudi, le premier ministre Diefenbaker a en effet déclaré que les chefs dos partis de l’opposi tion devront attendre à lundi avant de faire connaître leurs impressions sur le Discours du trône.Ta- Discours du trône, dans loque’.le gouvernement fait l’ex-r->sé de son programme législatif pour la nouvelle cession sera du par le gouverneur-général, à la cérémonie jeudi après-midi.Dans l’attente Vendredi après-midi, deux d p nés eonservateurs-prog te.s se feront, conformément la tradition, proposeur et dondit que pendant 10 ans pas un homme n'a dénigré plus la province que le premier ministre Duplessis.“Il trouvait des complots communistes partout, a-t-il dit Ce sont les communistes qui avaient creusé un tunnel près du Musée provincial de Québec au coeur pour s'emparer de.s trésors pose.lonais; ce sont les rom munis- ivaicnt fait tomber le Trois-Rivières.** Et pourtant, répondit le premier ministre, il y a quelques Jours à peine, le directeur du FBI américain.M.J -Edgar Hoover, dénonçait lui - même (suite a la le page) SEULEMENT et le monuint requis des factures HOSES de Steinberg accumulées par l'armée française -A-/ PARIS (PA) — Ije Xessali Hadj, l’un des plus vieux agitateurs pour la cause de l’indépendance algérienne, a été libéré de Belle-Ile, Ile de l’océan Atlantique située a u large du littoral sud de la France, où il était gardé en résidence surveillée.Il lui sera maintenant loisible de se fixer dans la métropole française, mais il ne pourra plus retourner en Algérie.Par ailleurs.Mohammed Ben Bella, que l’on considérait comme le premier ministre adjoint du gouvernement algérien en exil, a transféré son de la Santé, situé de Paris, a une fort or Le cabinet a également décidé tes qui de libérer 7.000 personnes ac- pont de mollement détenues en Algérie.Mesures diverses T.c président Charles de Gaulle, dirigeant la première réunion du cabinet depuis son investi- (suite à la 4e page» gouvernement français a décidé de libérer l’un des chefs de l’insurrection arabe en Algérie et d’alléger la peine d’emprisonno-fnent d’un autre.A\V\ CHANCE UNIQUE Devenir son propre patron o temps partiel.Pot de vent- — aucune soi licitation.Revenu de $2,5(X à S5.000 par année, tout en conjervont votre emploi actuel, "Side-line" A point natif *ur fond tmerd.ren Ire ft Kordure tur p'quf d* l«n*« po||«.muv re-»lf ge ipptrrlllr, en irn ramilehnutf- Jaune, ro»f.hlfii »frt.Approi.1.V* « a»”.clio/fut jïm Al i/otït ( $249.dr factures Roses QUALITES REQUISES Oui rpadarre, ‘ les ;iOuvolle3 primes do qualité Steinborg joutent une noto de beauté et d?cor;for* à votre foyer.Ces tapis réversibles, c~r» carpettes et cor.en semblés pour salio de bain sont do couleurs, ne teintes et de styles variés.Dos articles lavables et d*-qualité supérieur pour long usage C.iaque rrr t i cl c j d e votre choix est vôtre pou; seulement 1< et le montant requis des :c rturc-s roses de S’eir.beig ! Bonne repulafion -Apparence soignee -3 o 4 heures disponibles par semaine (jour ou soir) -Mise de fonds po*'r inventaire: $500.IMPORTANT Dorntt votre no de telephone Ecrire au direeleur-gerant » long ! «pi» l(4»Uft«iit, |Unseiuers c -ha.-.se a é’-é condamné hier a or uni» tonlr de •.e >nt VIon iu ira de la ses- et de payer une Pensl®[J ‘,nmJe ‘e $200 d’amen ;• pour avoir Infligé non* mais un indice possible , »Um - •> y.".'V f"'J '"‘L- V.^res i un chasseur en été fourni le mois dernier par le .:t* ‘( f.un ” >Uk* , octobre dernier.• .ci- i- m • ' ¦ rnler numéro .• a b doit contenir les dis-ot;0,>*c ^ B< ’ ¦ •• ••.• .'a s., .ST.h Ga/.< Officielle de (lu - nêcessa • l )ter •' • * • ’ ^°rmawUl,*_F SSÎ’A i r 4 » Mien» a campa «ne Idée en pr.nc >** en I.a métropole veut également pour ’.a période ri*** fêtes d a n s e ter-.trepr.s sa (.mon allemande * **n 55 I/unir« note., .on ' • ; • • ’ Ce pla ente au .du promi« • • '• Ce fut co é(rer la Russie et s it rhev d< l.i t«ntie il .le - e.fé eoniri •* un s’ ruatum in.'.rrep contre la crainte de !a m sur-rene«* d'ici deux n* •* .i Pr.i-U'b’e ;> • r '• ptir *nep.s orcl- ^««nee du militari, me ,.1 -rnand guc où k Varsovi* ¦ i ., .e * lea .m* qu’ils veulent éllmln La Po- don* tous les ennemi' de 1 Mie- retirer leurs troupes logne professe les plus grandes magne durant la I)«*uxiêrr.c l^-.< n «uvelles propositions rus- craintes a ce *ujet , .es ont uni »nde portée et Lloyd a au iggéré • * ; 1 K itol** de Miknyan d a n m ton plus tion d'une zone démilltarl *• en • • e hier alors que la Ce ijui est plus ?*¦ • mot!*- • E‘.î»*s o»rr nterprétées Allemagne orientale une en-de Granby elle-même >«* prép.v- U e comm< int à l'Ouest l’occa lave qui se sltaeralt k peu •* célébrer son prop e réunir des entretiens entre I K-t s ion de soumettre des contre- près dans les limites du plan ’en.i: • e.-ette année.+ •.¦ Ce fait i • é p ».lient avoir>de Rapack ministre polona Mlle Black a reçu dt .par la tourné* d • lu iKni » tenue d'une conrjdi Affaires étrangère et: Xvs de félleit d preui e* .111:r >' *• .• i.».* Rovlé- férence au üotümct non seule-lune réduction des t iu • et des' l ibet • t i • premier n tique \m i ta Mlko in .of ment *u Berlin et I Mie magne nwrirnts deï deux côté de la tre I > • on h \s ma - Selwyn IJoyd dans un rlfcscours ui Qu .o fions n.aire/ P°ur.été^’cooda-mné “«îPunê' plainte pronon aux Communes nnglai-i mitroP°I< on • Montrj régime metropo- **r Wellie P ésentera un .int u*- que le bill sera probablement ^ un lusu.# véhiculés automobi e tu i la fin di Janvier Labrancbe a dit qu en compa- d'autres taxes per!»unnelle- o i 1^* t avail parlementaire re- gme de son frère, il chassait le fon :c*re mp> ces spécialement prend aujourd'hui après une m- canard a l'est de la ville quand «i cette fin terruptlcn rie trois semaines Norm andin s’approcha d’eux.Il étroit de Berlin sauf contexte de a réu n if i-par voie d’é-que !a 100e anniversaire Suzanne Black, a CRA.VBY : %!:'•• a célébré Mm 100e ann Gr.mby e br**r son i- ma.ne.de Mlle Granby! commencera a centenaire cette Forme modifiée d f/e un visage amicale et a t»t aux mais sur la ««•< •» européenne /one.Le vote du Canada et des Etats-Unis contre l'Union sud-afrîcaîne est de très mauvais augure, dit le Digest ! e gouvernement métropolitain leur montra son insigne et leur demanda leur permis de chasse.Ils ont répondu qu’ils l’avaient laissé dans leur automobile.Labranchc a dit que Norman-d:n leur a ordonné de leur remettre leur fusil.Comme ils protestaient.le garde-chasse * céié- frappé au visage avec son arme, a dit La branche.En Imposant l’amende, le jure 'rhomns Tremblay, de la cour des sessions de la paix, a dit que la négligence du chasseur d’avoir oublié son permis ne justifiait pas la brutalité de la part du garde-chasse.so- MONTKEAL PC • — Ijcs maies de 14 municipalités de Elle Nouveau juge OTTAWA PC) — M.Bruce ont décidé de présenter Smith, avocat d’Edmonton, a -, dateurs du Québec un été nommé juge de la Cour sud ms lequel ils demande- prême de l’Alberta En annmi- JOHANNESBURG » Reuter* lient v< té con • 1 nlon s;.i .• de — I¦*' !>ig»*st of SouH» African M u a ru*.«*;s du débat, ri** soutien-nen* prmcipali inen?la (îrande-llre’agne et l’Australie.Ces i pa> s iKr» ‘ ^ c„„- .f'nt o.L-rts "T f .SU SA— * *” ÉPARGNEZ i- -•* c*«MuS.villi'* """.li'ST ptU EPARGNEZ 9c Marque Scabrook Farms Tiges de Brocoli des plus nourrissant 49é 16< Scabrook Farms POIS VERTS sucrés, tendres et savou-à un bas prix spécial ÉPARGNEZ i\ IMJ .22 i Scabrook Forini FRAISES COUPEE! de qualité de fantiW* r Ql •i O prix régulier j 1 pqt 39c) i»‘f *• /*.jj.* x'.js jww ’h EPARGNEZ l n legume * prix régulier^ 1 Pqt 29c) £ pqt s 111 qualité de fantaisie (PRIX REGULIER 2 PAQUETS 43c) 10< Scabrook Font1' HARICOTS VKKTS.COITES., i la française, de f*nt T.- 43i OZ.«prix régulier V 2 pqts .A3e) ! n 9 SOLUTION l>l FROBFFMF No 134 ¦ llori/ontalenient : \ Rat ifia nisme; 2.Atomistique, ,’t Ko-sière Unie 4 AM - Tua Rive©; ô.Sidérés — Test; 6 1 INuasitici - On: Ko?Imite — Ar .t ^ , .Saine; t».U Ici - l.a;Hin; l’nas IL.’ raël Taire; 7.Ate - Sari* 8.Itératif «— Nia: 9.Co R»:i> e.*; 8.Ni — |»af .NS; 9 Kcot: II) K i- - Sene; Il Iqui* •* ÎNte.10.Survenan ¦ Verticalement: le; 2 Atomicité Dire But; *4 ré.é; ô.Sieur — Doutèrent Su; 12.Ente ce; lî.Mènes — jtimatcur loivs; 12.K© Des renseignements L attitude dos libéraux c’est que m le gA>uvrrnement eonnai* tous les faits au sujet de la situation du Arrow il devrait avoir pris une décision sur ce qu’il doit faire Si! ne connaît pas tous les faits, alors un co- BLE D’INDE mité dès Communes doit aider le gouvernement à les obtenir Kn privé, les libéraux sont du même avis que le gouverno* ment en co qui concerne le Arrow.!.o gouvernement a laissé entendre, depuis septembre dernier, que l’appareil sera abandonné avant de passer au stade de la production et après obtenez une autre uVs déboursés initiaux de $400,-000,wo.F a n c i o n gouvernement a Inauguré le programme du Arrow — avec une certaine hésitation — sur la recommandation des chefs d’état-major.Mais il ne croyait pas qu’il coûterait s» cher En ia>5 l’estime «y i - 1 1 o du coût était fixé à quelque/ DT6S I.IB chose comme $300.000,000 _________________ EN CREME Dort*, de choix.Orchard King ACHETEZ (y :b«'’« 1.17 (prix régulier) eue* i boite pour : i FEVES EPARGNEZ , EPARGNEZ EPARGNEZ | EPARGNEZ ! ÉPARGNEZ \ EPARGNEZ ¦ EPARGNEZ : EPAéGB 19c ' 14c HARICOTS JAUNES coupes, de choix Orchard King ACHETEZ btes 20 Ktolum" comme tous les évêque* résidentiels le font, tous les cinq ans.Ils ont ainsi l’habitude d’aller vénérer les tombeaux des saints apôtres Pierre et Paul.EPARGNEZ i il ( .• 9< Seabrook Farms FEVES LIMA petite fèves, qualité de fantaisie 2 (prix régulier 1 paquet 27c> JMjtS 12 OZ.45c - -¦ —» —.% ÉPARGNEZ I : anx 15< Seabrook Farms MACEDOINE légumes, qualité fantaisie (prix régulier 2 paquet* «°''» 3 |M|tN 11 59< EPARGNEZ n< Seabrook Farms PATATES FRITES CONGELEES (prix réguliei 2 pqts 35c 4 Pour les le paquet pour autres bills qui y»ortent les # r titres suivants: I-oi concernant Gateau étagé écoles professionnelle* pri- aux framhobe* Aexture le gore chaque fàteao: ï < ÉPARGNEZ 18< SPAGHETTI CATELLI facile A préparer des plu* délicieux ACHETE* £ PQTS .|| IprU régulier) •bienea une autre boite pour pqts 1.12 ÉPARGNEZ \ 19< BREUVAGE DEL MONTE à l'ananas et pamfdeinoussr ACHETEZ 4 btr* 20 of (prix régulier) ubtetirl une autre , boîte pour _ > k i 78< EPARGNEZ -ist JUS DE TOMATE de fantaisie marque Clark ATI! iriez f) btr « 20 u# (prix rcgiiller» obtenez une autre boite poor 93< ÉPARGNEZ 16fl Ncftoycur BIG 5 action mousseuse boite form.ré*.ACHETEZ 4 Wen 6ÔÇ •prix régulier) i obienc» une autre boite pour ÉPARGNEZ 20* TISSUS KLEENEX 200 au couleur* paquet diverse* 1 i 5 btes 79< ) 7 btes 94< btes W 67< ACHETEZ 5 1.07 (prix régulier obtenez une autre boite pour ÉPARGNEZ 13< Nourriture pour chats SOCIETY 5 ACIIKTEZ 4 54c Ba* prix *pe.! frai» torréfié’ CAFE CREAM-0 67< Saveur rlrhe et corsée! 1 lh.1U Nourriture pour chient PEP saveur* diverses.ACHETEZ 4 46c i w ; 6 pqts 1.08 bte* 16 OA (prix régulier) obtenez une autre boite pour § bte* 16 o» obtenez un autre paquet pour u 5 btes 47< i 55c I vêes; l>h mndi/iant U loi de cc l'instruction publique e» I/>i au-; 55c formant FétabliSNcmen' d'une nouvelle e^ole d agriculture a Ok» Par deux depute* lJ- bêraux donnent avis qu'ils déposeront des bU'K de», ant ï As-som blée.Le député de Québec-f!»t.M |Jean - Paul GaUpetqR, présentera un hül vUont a abroger certaines lois ayant modifié la Hygiénique purex loi électorale de Quebec, couleurs diverse* Pour sa part, le député de West mount - St.Georges, M.Richard Hyde, soumettra un bill modifiant la loi concernant la vente et la distribution du gaz et la Régie provinciale de l’électricité.\jch comité» Ij»-4 comités 'des bills publics et prives do l’Assemblée*légi I TT.00 1 MACHINE A COUDE WHITE 6 M0B,L,ERS DE CHAMBRE 3 mCX que.“ - $99.00 tète bibliothèque.Rog.$149.$ 1 UV.UU 1 MOBILIER DE CHAMBRE fini noyer, bureau double, chiffonnier, lit tète bibliothèque.Rég.$289.comprenant 180 ressorts.^ Grandeur: 3-3, 4-0.;.6.R eg.S29.95 3 MOBILIERS DAVENPORTS 3 morceaux, combiné eui-rette, couleurs assorties.Rég.S129: 1 MOBILIER DAVENPORT 3 MCX brun et vert.70 ÛC Rég.$249.)|/0.73 1 MOBILIER DAVENPORT 3 MCX Rég.$249.$179.00 12 MOBILIERS DE CUISINE $49.00 .3 MOBILIERS A SECTION 3 MCX 3 MOBILIERS DE CUISINE 5169.00 comprenant 2 demi-sofa, 1 chromés, 5 morceaux, cou- £ÇO AA fauteuil, couleurs assorties.5149 00 ^:rs assor*:es# Rég.$99.4! J7«vv Rog.$199.» * u double, / a aa ^ MOBILIER A SECTION chromés, 5 morceaux, cou- AA Rég.S219.) | Ot.UU 2 demi-sofa, 1 fauteuil beige, QQ leurs assorties.Rég.S109.N Zj>/7.UU Rea S259 • 1 MOBILIERS DE CUISINE chromé, 5 morceaux.> | #\A AA Rég.$139.) I Ut.UU 1 MOBILIERS DE CUISINE chromé, 5 morceaux.èi 1 a AA Rég.S179.) I I T.UU a % l.vj * kJ 4U i_j «y • m.Æmm ¦ mm mm mm fini noyer, bureau double.chiffonnier, lit tête : IbU >thè- | Ç Q0 Reg.$179.* 18 MATELAS : n >yox bureau double lit > y aa mm tète bibliothèque.Rog.$149.«p I U / .UU 2 MOBILIERS DE CHAMBRE 3 MCX fini noyer, bureau double, chiffonnier, ht tète bibliothè- C 1 AO AA Rég.$169.^IVT.UU 12 MATELAS SIMMONS 250 ressorts, 3-3, 4-0, 4-6.Rég.S52.50 $19.95 que.2 MOBILIERS DE CHAMBRE 3 MCX $38.95 mia» $169.00 1 MOBILIER DE CHAMBRE 3 MCX 1 MOBILIER A SECTION fini moka, bureau double, .3 morceaux, rouge^ blern^ 99 qq 1 MOBILIER CHESTERFIELD 1 MOBILIER DE CHAMBRE 3 MCX 3 mbrceaux* bei3R^ s289.$219.00 10 FAUTEUILS ASSORTIS SPECIAL $46.95 10 DAVENPORTS 1 MORCEAU $239.00 assorties 4 MOBILIERS DAVENPORTS 3 MOBILIERS DE CUISINE chromés, 5 morceaux, couleurs assorties.Rég.$109.' çombiné eu ire t te couleurs > ja #y m Rég.$69.50 )H7«7J OUVERT TOUS LES JOURS de 9H.15 a.m.à 5H.30 p.m.Vendredi jusqu'à 9H.30 p.m.fini moka, bureau double, lit tète bibliothèque Cl 10 AA Rég.$179.T I ¦ #.UU SATISFACTION ET SERVICE GARANTIS SUR TOUT ACHAT $89.00 3 morceaux, couleurs assorties.Rég.S129- 3 MOBILIERS DAVENPORT 3 MCX vert et brun.(M 7O OC Rég.$249.$ | /0.7J SEUL LEGARE A PLUS DE 80 MAGASINS POUR CHICOUTIMI ARVIDA Fondée en 1877 413, rue Racine Tel.: Ll 3-3548 331, rue Davis Tel.: 8-5767 MIEUX VOUS SERVIR BAGOTVILLE 22, rue Bagot Tel.: 261 1 MOBILIERS DE CUISINE chromé, 5 morceaux.> * en OA Réq.$199.$ I 07.UU 1 MOBILIERS DE CUISINE chromé, 5 morceaux.Cfï AA Rog.$209.I J7.UU 1 MOBILIERS DE CUISINE 5 morceaux, fini chêne.^ 1 O A AA Rég.$249.) I 07.UU 1 DINETTE 6 MORCEAUX fini chêne, ! buffet.1 table.$189.00 ! .4 4 ¦ 9 ! « ü '3 semaine Nationale des avril t,E rROC.RÈS DP SAC.tTEXAY, CHICOUTIMI, MERCREDI, 14 JANVIER, !•» • AU CLUB KIWANIS \ fiancés ouvrira CHICOUTIMI — La Semaine Nationale des Fiances aura lieu du 5 au 12 avril, cette année.On se rappelle que l'an dernier, cette semaine avait lieu après Pâques également, alors que dans les années précédentes, cette semaine avait ordinairement lieu cru début de janvier.Le thème de la semaine n'est pas encore choisi; mais, l'on sait cependant que la grande idée se rapportera au "respect de la femme".Si l'on considère que le programme social de l'Action Catholique est le "Corps humain", on notera que l'idée inspiratrice de la Semaine des Fiancés est merveilleusement choisie.la Contre le rhumatisme ï*»s Japonais Ogalo et Sato viennent d'isoler une hormone produite par les glandes salivaires et qui ferait merveille dans les rhumatismes des personnes âgées.M.Jean Royer reçoit les officiers “1959" CHICOUTIMI — Les membres du Club Kiwanis de Chicoutimi et d'Arvida se réunissaient lundi soir, à l’Hôtel Champlain de Chicoutimi, à F occasion de F intronisation des officiers élus pour Forme© 1959.Les épousas et amies des membres étaient invitées à cette manifestation soulignée par un souper commun.Le lieutenant-gouverneur de district.M.Jean Royer, et son épouse, rehaussaient la manifestation de leur présence.M.Royer, du reste procédait à l'installation des nouveaux officiers.La manifestation réunissait environ seize couples de Chicou- Serviettes de papier Cette semaine .a pour but d'études pour la masse ou a l’éducation populaire du grand l'intention des fiancés, par des public ainsi, cette année le émissions à la T V., des bulle-jeveloppemont de l'idée ' res- tins à la presse, des sermons jtH't de la femme" ouvre les.préparés à cet effet.Par afl-yyrtes a tout un champ d’édu- leurs, comme les cours de Prédation.Bref, cette semaine a paration au Mariage sont tous pour objectif la formation et supposés être terminés pour Pâ-1a culture du grand public en ques.la > mettant en contact avec e> Fiancés recherches et les études du Ser- couronnement i ce de Préparation au Mariage forts louables en fonction du (S P.M.» Par voie de consé- monde des fiancés, quonce, cette semaine devient Notons ici que la Semaine ’e meilleur agent de propagan- Nationale des Fiancés relève je en faveur du S.P.M.d’un secteur de la JOC.le Ser- Chaque année, cette semaine w e de Préparation au Maria- NAISSANCES: mi soulignée par de* soirées go.J.•LUCIEN-JEAN-JACQUES timi et sept d’Arvida.Les nouveaux membres élus tellier, 2e vice-président; John marche du programme île î’an-pour l’année sont, pour U* club Van Damme, secretuirc-tréso- n • » i.*_— æ : .: r î ___ .% f LE JEUDI 15 JANVIER LM MARS AU 20 AVRIL (Bélier) — La Lune.Mercure et \ enus sont parmi les planètes qui inciteront les natifs de ce borer a une oeuvre pour laquelle on vous sollicite.24 OCTOBRE AU 22 NOVEMBRE.(Scorpion) — Votre fidèle mémoire vous rappelle au **»n iiii«»ment les événements dont t! LA (THKMOMK ANNUELLE d’intronisation des officiers du Club Ki\i aids groupait les membres de cette association et leurs dames, lundi soir, à Bllôtel Champlain de Chicoutimi.Monsieur P.-E.Saint-Georges, président du Club de Chicoutimi, est photographié ici en a\ant en compagnie «le son épouse, Mme Saint-Georges.A l’arrière-plan, on note lu présence du president du Club d'Arvida, M.Bob Wellein.(Photo la* Progrès, par Sttn) Les enfants de l'Orphelinat reçoivent $700 de cadeaux Gaudreaull, grands-parents »»« .u., «t .porteuse étaient tous de Québec.I enfants; jxirteuse: Mme Al-1 * bert Gagnon, grand'mère de l'enfant.- * - ’ j J.-M A U R ICE-PIE R R E-J ULIE N Ov annonce la naissance de J.-Maurice-Pierre-Julien, enfant de M.Gilles Caron, de Chicoutimi, et de Mme Caron; née Reine-Aimée Gauthier.Parrain et marraine: M.ef Mme Cro- Lti Progrès do Saguenay publie gratuitement et avec plaisir tous les événements sociaux, baptêmes, reunions mariages, anniversaires, dé placements.Adresscx-vons à LF.CARNET SOCIAL.316 ave Labreeqoe, Chicoutimi, tél.: 1J-3-4474 augures Mieux cultiver des gratuit* ac- Rs aimeront ce gâteau éponge jmiir les artistes.Ecoutez parler SOUs d'heureux ivoire imagination.Vous vous vaut consulter que plairez en compagnie des en- doutes.Journée n« fants et des personnes Agées.tjvité 22 MAI AU 21 JUIN (Gé- 22 DECEMBRE AU 20 J AN me.iu x • - Vous mettez votre ti- yiEK (Capricorne» - Vous a ti- nt idité de côte et faites Béton- n%7 1;, jDje de renouer des liens nement de vos proches à plus d’amitié.Une bonne lecture d un point .de vue vous fera l’effet d’un tonique.22 JUIN AL 23 Jl ILLE I \’oubliez pas de garder le sou-(Cancer» — Vous échangez des rjre< propos sérieux avec un colla- JANVIER borateur.Ne pendez pas patien- yrifr ce en attendant des résultats ’ qui se font désirer Bonne1 née dans l’ensemble.24 JUILLET AU 23 AOUT .ces planétaires mixtes.20 FEVRIER AU 20 MARS (Poissons* — I.«a position de LA BAIE — Dimanche après-midi, a deux heures, les enfants de l’Orphelinat de Chicoutimi recevaient la visite officielle des Chevaliers de Colomb de lu Haie leur ap|H»rtant avec un mess avilie Joie, des cadeaux i*»ur une vuleur t«>tale de $700.Monsieur K uy moud I.égaré.Grand Chevalier, était du groupe.En guise de reconnaissance.les enfants de trois à sept ans ont présenté «les srenettes.entre autres, lu naissance de l’Eu-tant-Jesus et les plus grande* «»nt Joue une pièce a thème social.la* geste humanitaire des Chevaliers est a souligner et il Prouve l’Intérêt d«*H noires à mi-droit de ce s petits enfants d* l'Orphelinat., _ fiant Jo»r-d AIT 19 FE-i • Verseau* — En modi-j certaines de vos méthodes travail, vous obtiendrez des •^résultats surprenants.Influcn- jfLion* — Un visiteur aus«i intéressant qu’inattendu vous ap- ue lorsque au mo- u une msieciame sauce a u ( V linge est importa, !i e*t très peu usagé et ilésln-f»cte Verne/ vous convaincre.Marché de l'Economie gros (f détail, ru»* St-Louis, rang St-MnthJas, Arvida.( T-291 ) LOGEMENTS A LOUER l.tKihMKN'f a louer, de .» pieces, plus chambre de bain, entree 220 volts.S'adresser a M \lfred Blackburn.mnr-< hand, 467 rue St-Phillppe, Chicoutimi T*1 : 1.1-3-3700 'I 322) PEINTURE A VENDRE SPECIAL.100 gallons peinture * LATEX" blanc.$2.29 le gallon 100 gallons peinture "LATEX" couleurs foncées $3.39 i»* gallon 100 gallons peinture extérieure, blanche 'peut-être teintée) $4 95 Guy Tremblay, distributeur.Tél: 1.1-3-4200.Livraison gratuite pour tnu-te commande de •> gallons.t T 309) \chetcz votre peinture "ENO" $2 50 .« gallon.Email, fiat semi-lustre Demandez catalogue couleurs et liste de prU Peioture* '*ENO'\ 8614 d* l’Epée, Montréal.(T-296) POUSSINS A VENDRE HUBERT AGENTS DEMANDÉS FAITES $3.00 DE L'HEURE Aiderons a crédit, tout homme ou femme fiable n se créer un commerce payant dans la vente.dans votre entourage, de nos 2.r»0 produit* garantis: bijouterie, remède dûment iques, »• senees.épice*.CO.-unél Iques.clésinfectnnls, peignes, brosses, etc.Plein temps ou partiel.Revenu moyen $300 »1*.l'heure Expérience non rei»y es a fé, rue résidentielle, centre de la ville Disponible le 1er février.S’adresser par tél LI-3-7720 le Jour, lc soir a LI-3-3003.cr-320) xifme étage S adresser le un .• I .J 2733, ]»• so .1.1 3 6027 -I 119 AUTO A VENDRE CH K V ROI .ET 1 t N JiUKKAl a louer, chauffé, 18 pi x 4a pl situé a 103 rue St Dominique, Jonqulcie.deu- I.OGEMEN 1’ «le 5 pièces, moil une.chauffé, entrée 220V Situé dan quartier résidentiel S'adresser le jour a 1,11151.le soir 1,1-3-1376.(T-323) l \ l,iK.KMKN’I de 4 grandes pièces.»*n plus salle d,.Jetl.tout sur 1»* même plancher, moderne chauffé, entrée 220 V Prix $10 par mois.Conviendrait pour famille de 3 ou 4 adultes Deux grands* appartements et une cuisln»*ttc chauffés, meublés’ ou non, eau chaude fournie, entrée indépendante Prix $25 par mois S'adresser en personne 5 31511 Ste-Famille, ou tél : 3195 SOYEZ.DES PREMIERS a pro filer du marclie avec des poussins liray Livraison rapide jiour poussins d'une journée et quantité limitée de pous.v:ns de gril.Ames, cochet s.poulettes a double rendement.Commandez dès rnairv tenant pour février et mars.Demandez la liste de prix Agents: Henri Plourde, Saint-Prime, Téléphone 691J1 Saint-Priine; aussi J -E Coudé.375 ¦«venue Morin Est.Chicoutimi.SALON DE COIFFURE A LOUER 8 CP 'orld rirhti r*«*rv*d.iCâtf rfessionneiles ARCHITECTES LAMONTAGNE & GRAVEL ARCHITECTES 31 ouest, rue Racine Tél.S LI 3-3481 (Edifice Perron» ••EN n AUI DE STEIN BCBO" Chicoutimi COMPTABLES GAUTHIER & TREMBLAY, CA.CO.MCIAHLKS AGREES - CHAR I EKF.D ACCOUNT AN \ g Aatoln» 0*«tfct«r B A., L.S.C.C.A.Charte* rrtmtlty.t.lo„ c.â C.%no- Iremblif.«.A., LJ.C.B.L A., C.A.flynAJta 110 E*t.Racla* - T4I.I U S-Tld» - CHILOCTIMl.r.q Prux-tu venir me donner un coup de main pour entrer la commande d'épicerie.1958 20,500 milles 1 certifié», c'oinpi teinent équipé Parfalt éta• Pj ix d'aubaine $î îa* Téléphone 1.1 3 9114 I 2ftKi FEMMES, FILLES DEMANDEES SALON DE coiffure a louer, rue Racine, en haut des magasins Singer et Vanity, près du bureau de poste S'adresser a Rosario Morin, 2085 rue Roussel.» hicoutiml - Nord Tel.: L!-3*0265 'T 316) Ils aimeront.Attitude occidentale su les attaques brusquées 1,7X1 SUurlc* Mgulan|«r B.A., C.A., - Oay EortUr.B.A.L.SC, C.A, Ra*i luodfao.H.A., C.A., — Paaj rhlvtcrf*.C.A.H»fmonu Klroose.C.A »«.— Audr# (ia*non.O.A 0*r*r«* Bcaalla •, C.A.— B.|f» Morts.C.A 7L RUE ST-PIERRE — QUEBEC — TEL.: 5-4955 La réplique qu'elles donneront la note soviétique qui leur MDE ME N ACERE âgée 10 .il • propre et de 17 .1 .su ans.1res propi.et ayant d'excellentes référencés pour : a .a 1 le complet sur l'ordre LAROCHE & TREMBLAY Comptables Agréés • Chartered Accountants RAYMOND-J LAROCHE.L.S.C., C.A.G.-P.TREMBLAY.LS C., C.A.EDIFICE CREVIER 440 e»t, me Racine Tel.: LJ 3-1022 CHICOUTIMI INGENIEURS et tamiser le sel et la crème de .»*s Incorporer graduellement la grisaille quotidienne dans ja préparation, vanille.Verser dans un moule ms X* Un mémorendum aux chauffeurs d'autobus en forme d'anneau de 9 (N>uces d>* diamètre et faire .,fmmm cuire 45 minutes a four modéré.A cAté d'élément» positifs, la font descendre leurs passagers 1 350 T’.Renverser le moule sur peinture insistante de certaines a un arrêt leur rendraient Les chauffeurs d'autobus qui DELISLE & DA0UST INGENIEURS-CONSEILS f'Ar.dXlon R«Wto «ral — C*b%rp«nt« mélaUl^a* — Aq«*ln« «i ^rAa| ^ iXToInpprnu ni h»«Jro-41eoni-b>s au Canada, aux Etats-l ni», en \meii«|m* du Sud, en Eu ope •) ;s(in .» $15,000 pa un e Voyj ge pn> é E( rivez a T.mployment information * entet.Room C 12.470 Stua *t Street, Rostou 16 Mass.C S A intir r.nH a i l'itinéraire sionnantes, s’adresse aux adul> Spiïrts Promotions, doit partir aujourd liui pour Boston afin d’étudier la possibilité de présenter un deuxième combat de championnat — qui aurait lieu cette fois a Boston — entre Archie Moore, titulaire mondial des poids mi-lourds, et Yvon , .* » „ .Durelle, de Baie Ste-Anne.au •i ri* gaieté i.***,.tonne NoilV0M1.urunsuick venture fataistste.Un A ,PUr prPmU.ro ornconire.film pour adultes et ado^sMnü prL.s0n,>0 ,c 10 décembre der-DIANA, Roborval njor a Montréal.Moore avait L’A MOI R VIENDRA remporté la victoire par ko.au (15-16-17» Adultes lie round d’un combat des plus C'e mélodrame, realise avec spectaculaires, soin et interprété avec talent, Un porte-parole de l'organisa-reste tout de même attachant.Mon que dirige Eddie Quinn a IV plus le film met en valeur déclaré que Durelle et son gé-!a noblesse et le désintéressé- rant.Chris Shahati, seront c game nt d’un personnage et mon- lenient présents à Boston alors tre l’éveil d'un amour sincère que Quinn aura des entretiens Les agissements odieux et cri- avec Henry Lamar, commis-! minois sont dûment réprouvés salre de boxe de l'Etat du Mas-et punis.sachusetts.LES (iAITES BF.L'ESCADRON IV plus il a précisé que ( 15-/6-17» Adult, avec rés.Qu,nh tiendra une conférence de L\ FUREUR DE VIVRE presse Georges Vaiüancourt Michel Corrivcau VAILLANC0URT & C0RRIVEAU Arpenteurs Géomètres et Ingénieurs Forestiers (Edifice Murdock) est, rue Racine lél.ï LI 3-5296 CblcouUnil TENUE DE LIVRES SERVICE DE TENUE DE LIVRES DU SAGUENAY, ENR.POUR PROFESSIONNELS COMMERCES — INDUSTRIES -Cl est, me Racine Tel.: LI-3-0S1Ï CHICOUTIMI AVOCATS i .• ^ .LE SURHOMME (18-19-20) Adultes Cette production vo; être un rri d'alarme sur le problème de la délinquance Juvénile et de l'irresponsabilité des parents.— Le thème du film ainsi que certaines scènes font réserver T ensemble aux adultes â qui il donnera à réfléchir.SUTRKME AVEU (18-19-20) Adulte» L’impression d’ensemble de cette comédie dramatique reste réconfortante, oa-r c’est celle d'un jeun*, ménage stable où l'épouse n'hésite pas à risquer son bonheur pour accomplir son devoir.* CANADIEN.Alma au Parker Boston à midi trente.House de mercredi Tmr no nm N» répand* pa* • a UlepNnn* MUH: Rlrn P#nl arrêta* »»fl! Il •*# faal l'ou*rr **, Iqfian * »»l ar«*la.1* pra faaaaar V al* n# pa*! Il ra, paal-àlra **• r*«l* Malnlfnani • b 0 J olri.»ll» | .si «»• lemNei uni |**lè •«aul m'II *#•• fast.**«• Si,.-nriaa ^a*l*«a r*.-*# MOI H ^ 1 A - \ LE PONT DE L\ RIVIERE KAMI ^dn 15 au 21 Incl.» \dult.rt adol.Ce film est gagnant de 7 prix académiques.P se classe parmi les grandes oeuvres du cinéma tant pou- ses qualités techniques et.dramatiques que pour sa valeur psychologique et hu- COURTIER matne.lx's interprètes sont cx-cellents.— Cette oeuvre fera réfléchir sur l’absurdité de la guerre et sur les capacités de dépassement de l'homme.SxrmrrrtcmrntB Tuuu* inimpntlîtrs * La iamillo Alexandre Gendron remorcU bien sincèrement tous ceux el celles qui leur ont témoigné des marques de sympathie, lors du décès de M.Paul Gendron, boR par offrandes de messes, de bouquets spirituels, de tributs floraux, soit par visite ou assistance aux funérailles.FRADITTI, BCRGIR0N, CAIN S CURMONI AVOCATS — BARRISTERS Roland Fradette, C.IL Pierre Bergeron, LL.L.Michel Cain, B C.L.Bernard L.Clermont, IX.L.110 Racine E.CHICOUTIMI Tél.s U 3-7757 ROLAND ANGtRS AVOCAT — BARRISTER Edifice de l'Hôtel de Ville 201 est, rue Racine Tél.: U 3-3L4 CmCOUTLMl DUFOUR S TREMBLAY AVOCATS — BARRISTERS Richard Dutour.LL.L.— Lucien Tremblay.LL.L.23 Racine E.CHICOUTIMI Tél.: LI 3-3327 (Edifice Murdock) AVOCATS ASSURANCES METEORE.Dolbeau LES PLAISIRS DE L’ENFER (du 15 au 21 Incl.) ?ALERTE A SINGAPOUR (du 15 au 21 > adult, avec rcs.ST-FELICIEN.St-Féllcien LE PONT DE l*A RIVIERE KAMI L.-Roger Latraverse Ine.C-esrU»! .FréU hrp«4h4«»lr«a Tél.S LI-3-9266 — LI-3-9094 440 Racine E.— Chicoutimi Gérald Aubin AVOCAT Edifice Murdock 110 est* rue Ricins Chicoutimi LI 3-6558 Henri Gagnon & Fils ENR.ASSURANCES GENERALES Edifies Abel 365 est* Racine Ll-3-4010 CHICOUTIMI BREVETS i( 15 au 201 adult, rt adol Brevets d'invention Ce film est gagnant de 7 prix académique*.Il classe parmi ItN grandes œuvres du cinéma tant pv>u*r ses qualités teehni- quoi et drainatiqiK-s que pour DESSIN valeur spvehologique et hunt a me.Les interprètes sont excellent*.— Cette oeuvre feia Miqoti ip Coiantrrt 49 Ftbrlrfttloo rn ia«i bat* GABION B BOHIO a f\ ASTICN B«tt« »otUlt *14 — RdiUt Mootrial, «â Me Paul Pouliot AVOCAT Edifice Steinberg 31 ouest, rue Racine Chicoutimi Té!: U 3-8688 P.-f.Laberge Inc.Courtier Général d* Aeeuroncce 369 est» Racine CHICOUTIMJ Claude Ruelland AVOCAT 96 ret.Jacquet-Cartier Chicoutimi Tél.: f.1-3-9932 L.-Roger Latraverse Ine.Assurance» Générales Trl.r 1,1 3-92M - U S-*#» *10 ft,cine F.- Chlrnotlml DENTISTE fle.'hir sur l'absurdité de ’a • ut rrr * su~ les capncitc^ de dépassement de l’homme P ROM F N M)U DE VERS \n.LUS j(du 15 au 20) * • i nret m De s sis cki C-kCOvtr.Ml — -n.Impression de plans photostate • » Se» Edmond Savard AVOCAT l.riirice Théberge 121 esl.rue Racine Clll COUT LM I Dr Paul Riverin CHIRURGIEN DBM’ISI* 83 est rue Racine CMIUUti l IMi Tel.: IJ LE PROGRÈS OU SAGUENAY.CHICOUTIMI.MERCREDI, Il JANVIER.1959 11 De nouveaux sommets sont atteints par la Banque Canadienne Nationale BANQUE CANADIENNE NATIONALE Manque Canadienne Na* t.onale a tenu, le mardi 13 janvier.a son siège social.Place d‘Armes, à Montréal, sous la présidence de M.5 haries St-i’iorre.la Menu* Assemblée générale annuelle de ses actionnaires.Le vice-président et gerant general.M.Ulric Roberge, a soumis le rapport du Conseil d’administration relatif aux opérations du dernier exercice.Les profits de l'exercice, en augmentation de $436.260 sur l’exercice antérieur, se chiffrent par S.V-003 R33.Déduction faite de la somme de $740.790 assignée à l'amortissement des immeubles sociaux et d’une provision de fl.995.000 pour impôts, les profits nets ressortent a $2.268.043.Ils* sont l’équivalent de $3.24 par action, à comparer avec %2 97 en 1957.Une somme «le $1.190.000 a été affectée au dividende et un montant de SI.000.Ok» a été porté au fonds de reserve.Les profits non repartis.le solde de l’exercice précédent inclus, se montaient à $833.100.Les dépôts, en augmentation de $67.633.707 depuis un an.forment un total de $695.458.448 Au moment où la pratique de l'économie s'impose plus que Jamais, il est intéressant de noter que les dépôts d’épargne de particuliers sV sont accrus de $37.181.662 et s’élèvent a $418.022.305.L’actif total, accusant une augmentation de $64.711.852.s’établit à $729.065.783.Les disponibilités de caisse se totalisent par $102.107.685 et l’actif rapidement réalisable, en progression de S40.290.416.se chiffre par $368.559.952.soit 52.86 pour cent du passif «nvers le public.Les prêts courants et escomptes.ayant augmenté de $18.-9.V’* 762*.forment une somme de $329.563.000 I,cs prêts hypothécaires as Mirés aux termes de «’élèvent facteurs que les se sont la Loi sur l'habitation à $18.871.280.à rapprocher de $14.606.187 l’année précédente La valeur des placements de la Banque est passe* en un an de S210.223.0-X) a $255.548.887.Ix* président de la Banque.M.Charles St-Pierre, a exposé dans ses grandes lignes la situation économique du pays.U a fait observer que le ralentissement du mouvement d’expansion économique s est étendu au cours de l’année qui vient de finir, mais que divers ont soutenu l’activité.Après avoir noté échanges du Canada bien maintenu.M.St-Pierre indique que l’augmentation de n«>s exportations n’a porté que sur un petit nombre d’articles et s’est limitée à quelques marchés.Plusieurs obstacles s’opposent encore au dés clappement du commerce international.Nombre d’industries canadiennes sont en concurrence avec des entreprises étrangères dont les prix de revient sont moindres, soit a cause du gros \o-lume de la production, soit h cause de la modicité de la main-ci’oeuvre L’emploi des machines les plus perfectionnées fournira à l’industrie canadienne le moyen de contre-balancer les avantages que possèdent des concurrents étrangers.11 faudrait donc que des allègements fiscaux permettent à l’industrie de remployer une plus large part de ses profits Les exigences croissantes du budget fédéral ne seraient probablement pas incompatibles avec la réduction des impôts si l’on pratiquait une rigoureuse politique d’économie, la* gouvernement ne devrait-il pas considérer l’opportunité de nommer une commission royal», qui aviserait aux moyens de comprimer les dépenses publiques ?Après avoir signale les dangers de l’inflation dos prix, le président a montré que l'érosion de la monnaie est prejudiciable a tout le monde et qu’elle sape la confiance.La stabilité du dollar, dont dépend la securité de chacun, devrait être le premier objectif du gouvernement.I^*s actionnaires ont réélu le Conseil d’administration, qui est ainsi composé: M Pierre Beau-chemin.Thon F .-Philippe Brais c r., M.Aristide Cousineau.M.George A.Daly, M.Auguste Desilets.c.r., Thon .1 -M.Des-sureault.M Geo -T Donohue î'hon.Wilfrid Gagnon.M A -J.Major.M.Henri Ouimet.M J .-Alexandre Prud’homme, c.r.M Jean Raymond, c r., M.line Roberge et M.Charles St-Pierre.A une séance du Conseil d’administration.tenue immédiatement après l’assemblée des actionnaires.M Charles St-Pierre a été réélu président et administrateur délégué de la Banque et M.Ulric Roberge et 1‘hon.Wilfrid Gagnon ont été réélus v ice-prés aient s.84e ASSEMBLEE GENERALE ANNUELLE L.Banque Canadienne Nationale a tenu mardi 15 janvier, à Montreal, 'a S ir as*cn> blcc generale annuelle Le president uc la Banque.M Charles St-Pierre, qui sveupar le fauteuil, a prononcêl allocution » i-dcwous Au «.«>ur> dr l'excrcuc.le» administrateur* ont eu le profond regret de voit disparaître l'honorable «Alphonse Raymond.I un des vuc-ptcsidcnts de la Banqvie.qui eu devede U (» ium.M Raymond tai-ait partie, depuis 1049.du C onseil d administration où • a grande expérience de* affaire* rendait ton concours très preueux C'ot M Jean Raymond, c.r., qui lui a succède au C onseil d administration.te Conseil a dû accepter, le mois dernier, la demission de M.Charles l-aurcndcau.Vicc-ptcsùlent, a qui son état de vanté ne permettait plus de remplir se» tondions M Laurendeau siégeait au C onseil depuis trente-cinq an* et il a rendu a la Banque d'etninents service* M Henri Ouimet lui a succédé au Conseil d administration L'Empress of England St-Joan.N" B ’.0 e les résultat* du premier semestre de I année, estime qu en 1>*K la valeur brute du produit national s établira a $12 milliards, te qui représenterait une augmentation d environ - pour cent par rapport à 1957.On ne doit pas oublier toutefois que cette statistique tait entrer «n ligne de compte le* dépenses «lu gouvernement fédéral qui, bien souvent, ne contribuent pas a la production.LES DI EMU LIÉS DE .L‘AGRICULTURE L accroissement des exportation* de bestiaux et I augmentation «le la production de 1 industrie Lmerc auront contribué, dan* I ensemble du pays, à maintenir le* tevet * de la classe agricole à peu près au nu me niveau qu’en 1957.11 ne taut pas oublier cependant que la production de nombreuse* denrees est soutenue au moyeu de prix minima.La politique agricole du gouvernement federal sise à stabiliser les revenus du cul tisarcur; mais, quelles que soient 1rs bonne* intentions qui l’inspirent, si elle est poussée trop loin, elle finira par aller à i encontre «if son objet.Le gouvernement, donr I aide stimule la production, amène 1 accumulation d’excédents de diver* produits de la terme qu il achète et qu il ne peut écouler, bien souvent, qu’en les vendant à.perte a l’étranger.Il est évident que cette pratique, qui obère Je plus en plus le budget federal, comporte îles limites.Le ministre de )'Agriculture lui-inêmc en convient.Si l on continuait a produire avec la même abondance «le* denrées comme le beurre, la poudre «h- lait, les volailles et les oeufs, a-t il déclaré, on créerait bientôt sut le marché une situation sans issue Les prix fixés présentement, a-t-il ajouté, ne peuvent cire maintenus si le* cultivateurs produisent beaucoup plus de ces denrées qu'il n'est possible d en vendre au pays ou â I extérieur Le soutien «les prix a «les conséquences d’autant plus sérieuses qu’on y recourt dans nombre de pays.Des porte-parole de I* Fédération mondiale de* producteurs agricoles, laquelle siégeait récemment a Bruxelles.ont déclare «juc.sans discuter 1 oppor tunite cci«!enta!c «léveloppcnr leur production Nous sommes donc en présence d un problème mondial.Il tic semble pas qu’il put>*c être résolu «lan* un pr«*hain avenu Au (.aiiada.comme au» Efat.«-l ni* cf ai! leut*.le soutien «le* prix et autre* mesure* protectionnistes augmentent !r «liniiulfc* en encourageant la surproduction I n outre le* méthodes de vente «le Washington * nmme le troc er l a erptation «le reniement* en monnaie* étrangère ont pour rit et «'•< nous évincer de terrain' mati.li»* ntre L tum t c pr»»iet iiitirc**r directement notre pas» De* consideration* humanitaires nous jh-i mettront peut être «le disposer «le nos *n*«k* excédentaire* p«»ur lesquels le matchs* mondial n «»rtrc pas «le «leoouchcs.- L'INDUSTRIE DU BÂTIMENT L industrie «lu bâtiment a rte l'un «le* elements le* plus favorable* «le la situation en 19*s l x valeur de* contrats «le construction «?«.troves pendant le* «liv premiers mois «le I année a dépasse, pour la première t«*«s.$5 tnillur«l*.elle a même dépassé «le $110 millions le t««tal «le* douze mois «le 19$ Toutefois, la remarquable activité qui a régné dans le domaine «le la ««instruction * e*t repartir tirs inégalement, la valeur «le* ouvrages de geme * est maintenue, à un pour cent près, eu c**nséqucnir des grand* trav au* publics en cour* Niai* dan* L varrg«>tir «les usines et fabriques.«»n constate une diminu fion «le 40 pour cent qui reticle sans doute la réduction des investissement* «lan* I industrie le progrès «1 ensemble tient a I augmentation «le la valent «le* éditives «l'utilité commerciale, laquelle a etc de 50 pour cent, et surtout a la progiessioii «le ’0 pour «eut «ju accuse la construction d tiahi tarions, progression attribuable aux facilite* «le ctedit «lotit clic bénéficie Plus «le lo5,f«0O logements avaient ete mis en «tiantiri pendant Us huit premicis mois «le 1 année ci I on prévoit que quelque 1 5J.000 auront eu terminés en 1958.LE i OMMKRC I l-XTER 1 El R Le* échange* «lu t aiuda ont conserve une remarquable activité Au cours des «h* premiers moi* «le 1958.tu's exp«irtatioii* *e sont chiffrées par $4.071 millions.Elle* présentent, par rapport a la même période* dr I année precedente, une augmentation de quelque $25 millions La contraction «le nos exportation* «le pétrole brut, de minerai «le tel et «le la plupart «les métaux communs, ainsi que «le pàtcv, a papier e» «le papier-journal, a etc plu* ejuc compenser pal l extension qu’ont prise nos ventes *1 ura nium.«le materiel agnc«*lc.«I avions et «le l*e*riaux et nos livraisons de blé aux termes «le «redit* a longue échéance Nos impôt tarions, avant tléc'lii «le 9 8 pour «cnt.-t s«»ut établie* à S4.M5 nullum*.Ainsi, la balance défavorable du commerce a-t-elle tir ramenée «le 755 à 2-12 millions No* échange* avec les Etats-Uni* seta blisscnt, pour les mêmes mois, a $2.990 millions a l importation et a $2,402 millions a ! exportation Le ralentissement «le* allaite* «lan* l’un et l’autre pays • provtxjuc une diminution d environ $57 millions «lato les achats des Flats Unis au ( anada et de $451 millions dans nos achats aux Etats-I’nts l.'excéilcnr «le nos importations sen trouve réduit de 9H5 à 589 millions.Il convient «I ajouter que l'augmentation de nos exp«»rtations * est limitée â un petit nombre «1 article* e« à quelqm * marché* File ne tient qu a un accroissement «le 56 et «le 49 millions, respectivement, elans nos vente* *u Royaume-Uni et aux autres nations «lu < »tr:n.»nu r.i/tl).no* exportations étant en tcgressioii «Lus le reste «lu monde.Il est donc plus important que jamais d’élargir nos marchés actuels et «1 en chercher «le nouveaux afin «le «hversiticf le plus possible notre clientele étrangère.1^ conférence d’Ottawa, en 1952, avait pour «»lj|ct de resserrer les liens écomuniepic* entre le* nations «lu (.ommonu rjith La conférence «|ui s est tenue l an «Icrtuer i Montreal a envisage les moyens «l'augmenter n«*s échanges non seulement avec ce groupe «le nations, niais avec I ensemble du monde libre.Cette nouvelle orientation .est sans aucun doute plus propre à favoriser le progrès de n«»trc commerce extérieur.Les pays «lu Com non u tu/lh, a l'exception du R«>yaumc-Uni.s'ils «dirent certains débouché* aux objets fabrique* au Canada, sont pout L plupart «les concurrents plutôt que «les clients, notre paya étant comme eux producteur «le matières premiere* et «le denrées alimentaires Au cours des «li» premiers mois «le 1958, le ion mon u faith, sans le Royaume Uni.a pris moins «le 5 85 pour cent de n«»% exportations t«»ralc».Plusieurs obstacles s'opposent encore, dans nombre «le pas*, au dévcLippcmcnt «lu commerce international, notamment le matKjue «le moyen* «le paiement, le condole de* changes, le contingentement de* impôt tattun*.Ir» entente* Bilatérales, le | rote tionimme agricole et le* convention* de troc aux terme* desquelles, par exemple.Je* Etats-Unis échangent leur.* excédents ‘le produit* «le la terme contre «le* minéraux dont plusieurs p«aurtaicnt être fourni* par le (.an.i«!j !j plupart «le* pay* producteur» de maricrcs première*.«l«*nt le pouvoir «lâchât a été réduit par la bai*se «le* prix, vont contraints «ir reviser leur* projet* «1 industfiah satum «*u «h modernisation ou d’en etctulrr l'exécution sur une certaine période «le temps II* réc lament des «lelai* de paiement prolonges, «I «»i il résulte «pie ! attribution «le crédits - long ferine est devenue une nouvelle forrnr de concurrence entre 'eufs B'urnisseur* r entuc Aussi l'Association de* manu facturiers canadiens réclame-t-elle d .c-'-i vernernenr frderal la création «1 un organisme qui financerait »cs crédits a long terme, comme il en existe dan* «1 autre» pa«* L’entreprise privée serait appelée a v prendre des participations.Dans sa requête.I Association affirme que.depuis le milieu «le 1956, le manque «le facilites «ie crédit a empêché I industrie canadienne «1 exporter divers produits «l’une valeur «le plu* «le $200 millions.la- marché mondial est en voie de transformation.Le* progrès «le I intlustrulixarion, «ju'a favorises le hwm universel «1 après-guerre, ont change en concurrents d'anciens c lient» de» vieilles nations industrielles Lr Marché commun, «jui a commencé â fonctionner le 1er janvier «le ccttc année, établit «les tarifs différentiels «jui feront probablement «lcriser certains courants d échanges traditionnels.Le bien communiste intensifie son offensive commerciale II vend non seulement dans «1rs pass sous-développé*, mais inétne en Europe, un volume croissant d aluminium, «i amiante, «ic cuivre «le /inc, «le plomb r! «1 autre* produits, i «Ici prix et « «les conditions qui dépendent plut«*t de considéradon.* politiques que «le préoCCup*ti»>n« économique* Il CHOMAGE L r v hôrnagc qui avait diminué régulière ment ÜepuM le ptintemp* dernier t't étendu «*-* I mrtucn«t xaisonnicrc «ir l'automne le gouvernement estimait a \( |« n«n.: re de* personne* sm* emploi qui chcrvluient *6; tfa\*ad a** tn«»i* • nostmbre ( e chiffre repre•ente une au2 tutton «le TM.txtO rcLtivetticnt au rn«n* d'octobre c «le 65.000 par rapport a I» même slate «le 1 année précédente Cet état »lc chose* no peut, malheureuse ment, que *'aggta*er au cours de I hiver «lotit le* rigueurs suspetnlent ou ralentissent I activité «le «.ertains secteur* «le 1 c«.«momie D autant plu* «pic ta icpiisr qui * ann«>n«.< n e*t pas encsire a*se/ t»«ite pour assurer r«pi«icmrnr I embauchage «le l cticvtit «le la main-d oeuvre «pi «me augmente, «lepuis un an.la rnmvcllc generation «le travailleur* et 1 unmigratnm Di*cr*c* mesure* «'nt etc prises eu vue de remédier « L >iiuati««n Le* nouveaux vtévht* «pdOrtiwa a tnt* rcccminent a la di*postri«'n de ceux «pu *e pr«>poscnt «le voustruire «le* Kigemcnts «levtaient a«ielcrer eneme «Lvaii tage (activité «le I industrie «lu bâtiment.II y a lieu «1 rvpeter «pic le* municipalités vaux diemie* protiterom largement «le I «»ftie «lu gvsuveruernent federal «pu leut rcmb«»ur*tra la moitié «lu coût «ir la maiii-d'oeuvre cm ph»vcc aux travaux publuv qui sennit mi* en «hannet imnu«liatctncii:, au lieu «1 être «litières au pnutemp* unndiaiii.Il n est pas «lou-teux «pie «le noiubreuses cntieprisc* privée* «i une f«»ule de pattuulicts p«*urraicnt «on tnbuer aussi a I allégement «le la misère qu engendre le «héritage en faisant exécuter immédiatement le* travaux «le vonsttuctum ou «ie tcpataiuMi «pi’il* projettent le C«m««iur* «lr toutes Ir* Inuine* v«»l«»ntr* * impose m I «»n veut inultiplict les cinphu* ic.np»«uitr* en attendant la reprise graduelle •le l’embauvhage «Lu* le* «lisets domaine* «ir L prodiiclion.LT N11.ATI ON DES l'IUX Jt.s-pi a présent, en penode «le regression, le pouvoir «1 achat «lu public diminuait et le* pus baissaient, cf ceci c««mpcnxait cela, la réduction «lu coût «le L vie stimulait L cou («animation et.ave« le temps.L reprise *'aiuo(«,ait Aujt«ur«l hui L emulation monétaire * élargir tamlis «pic I activité econo nuque «levroit, et L dcmatulc *e maintient quoupie la hausse «le* prix persiste On pointait ru ««uulurc «pie («nu est pour le mieux «Lus le meilleur «les iimndes p«*s-silde, si Lou ignorait les «anses «le «rite situation muivrlle et les c«>nsr«pit tu es «im en «léctMilent D une part, I ab(>n«lan«e «le* «ltsp«mibilites «lu public tient en glande partie au gtsnflrmcnr «Ir L «if»ulati«>n moue taire «»u le gouvernement fe»lcral \rr*e «ir* sommes considérables sous f«»rmc de prunes, allocati«>ns, imlcninites et subventions «le loutes sorte», sans patlcr «le I alourdissement «lu sersne de L «Ictte publnpie ru «lu «lelicit budgetaire ii «lu coût «le pr«»«lucucm résultant «le l'augmcntafion «le* salaires sans un a«cr«»isscuicni cotrevpoiulant de L pro «iuctivitr Aiiivi, «leux facteurs *e ««miugucnt pour accélérer le progrès «le l inflation «le* prix.( ctte "uulitlie «le* riumnaies”, comme on I a aj’pelée, sévir depuis la «Icuxièmc guerre mondiale et elle présente «1 autant plus «le «langer «ju'ellr c*t comme le !« «i qui couve sou* le* remîtes D’une marche lente mais continue, ellr réduit d'année en année le pouvoir «l’ailiat du «i « » 11.« r.I.'évtdution «le* prix donne L mesure «le Eclosion «le L m«;nri4ie L’imlisc du coût «lr L vie.établi a KM» pour L pe'riodc «I avant guerre (19351939).était à 18 s.6 quand il fur publié p«»ur L dernière f«»is, ie 1er seplcinbre 1953.Depuis lors, le Bureau fé«leral «lr L stari*-tique y a substitué l indice «les prix à L consommation.lc«{«iel n a guère « c*sé «le s elever.Par rapport a UK) en 1949.il al teignait un sommet «le 1 26 5 le 1er novembre dernier, après avoir monté «le 3 points en dou/r mois.L’infLtmn est préjudiciable i tout le monde.L’amoieitirisscmeiic «lu pouvoir d’achat «le L monnaie, «jui cri résulté, diminue «I autant le* rcssouncs «le ceux «lui vivent «1 un revenu lue.«le même que les reserves «juc les gens prévoyants se sont constituées, sous quelque forme «pie ce s«ut.Maigre les apparences, les travailleurs symli-qués en stint aussi victimes.Lorsque l’aug mentation «1rs salaires provoque une hausse «les prix, l'ouvrier perd, en tant «pie cou sornmatcur, «e «ju’il c r• ait avoir gagné.Il trouvera une véritable protection, non pa» dans un avantage iinrnciiiat et illus«>irc, mais dans la permanence «le son emploi et dans L stabilité «lu «ballar, qui e*t la seule garantie «le sa sécurité en temps «le crise, en ta* «le maladie et a l'époque «le L vieillesse.L'augmentation consume «lu coût «le production «le l'industrie, grande pourvoyeuse d emploi, entraîne un tel relèvement «les prix «le revient «pie «le* pro«iutteur* canadiens peuvent difficilement s«>utciiir L ««incurrence étrangère sur le* marche* extérieurs et.par foi* même, sur lr marché national La dépré«u(j«m «le la monnaie sape L confiance I Me dér«iurnr l'épargne «le* sa leurs a revenu fixe.*i élevé «|u en v«*u l« rendement.On le constate non .culcmenr au» Ltat.s-U'nij.mai* encore dans notre propre pas*.\x prcrrnicr ministre lui même l a rcctinnii lorsqu'il prenait L parole, il v a «picl«|ucs mois, «levant la Fédération «le* municipalités canadienne*: le* porte Icuillisics.en «lehor* du sjstème bancaire a-t-il «lit, ont eu grande partie perdu 1 habi rude d'acheter «les obligations «lu gouvernement.saut de* bons d'épargne qui ne peuvent fournir qu'une fraction «le l'argent «font L nation * besoin Si cette nouvelle tendance *e répandait, elle aurait «le* consequences stticuscs.\x financement «le* administrations publiques.à mus les evhclon*.deviendrait onéreux et il en tcsultrtait une augmentation «les impôt* ou de* dettes Il importe donc «le prendre san* «IcLi tous 1rs moyens p«>*sil*lcs pour enrayer I ér«»si«'»n «le la monnaie qui menace le bien-être «le* < anadiens et l’avenir «lu pays C est à l Eut qu il incombe «1 assurer, par une politique appropriée, L stabilité monétaire, et le premier pas est la disparition du déficit budgetaire - LF FISC LT L'INDUSTRIE !¦ mdusftiali*ati«m «lu ( ana«L * c*t accélérée au c«>ur* «le L pcriOile d aitivité extraordinaire qui « ! «i r c* «lepuis une tl«»u/aine,«l année* Il pirai» a pii'j'os de *c demander.«cpen«Lnt, *i elle *c poursuivra a L même allure lorsque L situation sera redevenue plus ii«srinale ciirmnc il tant * * attendre 1er» m «1 a pr « s-guctrc * egalement développé l’industrie manut ««turicte «fans nom-bu «f'autres pays Or, au Canada, L pro-«lintu>ri e*t «Itère parce que le niveau «fe vie > c*t i peu pic* le même »ju aux Liât* l ui* al»*rs «jui I cxiguitc «lu man hr intérieur fend imp«»**iblt la tabricatiou en grande *crie Plusieurs btaïuhc* d'industrie *«*nt «n «on-ciirtciKc asc-« des entreprises ëttangète* «font le* prix «le revient sont moindres, »»»tt i cau*t «lu gto* volume «le L pro«!uctu>n, *«*it a cause «le L nu»«lnirc «le la inani-d’«»euvre Aussi I un «les problème* le* plu* imputants est il celui «lu coût «levé «le la pr«xiu«.rii>is «pu sus» uc aux industriels «le* difficultés gran»li**antes, au pays connue a I exteriem I emploi «le* machine* ci «les t»i«» de* le* plus peilet ti«Miiu * fournira a I industrie « ou* «lirniic le moyen «le « «*ntrr baLincr les avantages «jur possèdent «les concurrents étrangers 1.« rapidité «les pr«>grè* techniques exige «jur I iiulustric aimutisse rapnlement *«>n outillage Si I insutlisaïue «le scs «hspoiubi-lue* I cmpè«.he «le le renouveler i temps, elle u aiiia bientôt plus qu'une machinerie «le «lasser incapable «le re»luirr sc* prix «le irvicnt, ellr sera «le moins en moins en état «le soutenir L «oncurreiKe étrangère II tauiirait «l«»n« «pie «le.* Allégements ti s« a u x permettent â I imfuxtrie «le remployer une plus large part «le ses yr«)lits.( cia s lin-pose plu* |*ar»i« ulierement en ce qui ioikcrm-la multitude «le* petite* et «le* moyenne* entreprise* *u%« ej*tibl< » «I extension, «jui .soin un lavieut essentiel «lu pr«>gcr* économique, et «loin la plupart doivent se financer élit* mêmes, «lu moins en grande partie I e* exigence* « roissanles du bmlgrt ft deral ne seraient probablement pas incompatible* a*r« la réduction «le* impôts o I on pratiquait une iig«>iiir«i*r polttujur «1 économie.Au mois «le luivembrc l‘>57, le premier ministre laissait rntetnlre «pie le gouvernement étu-«liait L possibilité «le nuuimet une commission royale «pu, comme L ««iinmissioii f looser au* I lais Unis, aviserait aux moyens • le comptiniet 1rs dépensé* Depuis lois, le budget n a pa* «c»*c «1 augmenter Aus*i Ottawa ne «lestait il pas hésiter a reprendre le pr«»jet a lin «le le taire aboutir sans «Iclai Il s agu «l'une question «I interet national •l»*nt personne lie »«»nic*tria ni 1 importance ni 1 iifgrinc.I.exemple «les l iât* Unis c»i «f'aillcurscncouragcaiit.Le comité «lecitoyens «jui a publie récemment le tajipott «le la « otnmission lloovci «Icdatc «pie le» tr.iv.» •le cellc-ii «»ut «léji pc-ruii\ au gouvernem»nt «le réaliser «1rs économies »|ui *c cliilfrciit pai $7 militar«Is FERSIM-C T INT S ^^u en sommes ut>m au «lebut «le irtii nouvelle année/ les .statistnpics relative* ai dernier trimestre «le 1958 cimsutcront pro bablcmcnt «pic la regression economique i «ié|à passe son point le plus bas, ! a si tua 11 tu parait être en voie «1 amelioration, hier tc ton-sitlcrablr «I cntteprisci sont maintenant ache secs «ni â la veille de 1 être certaines indus mes «mt momentanément surdéveloppé leut i apainé «le ptodui non, et il c*t «loutcux «ju» L « oiisiructKMi «Je logements puisse sc poursuivre longtemps encore à la même allute.Mais It-s grain!» travaux publics ou «l'initiative privée, en cours d’execution ou er perspective, feront rayonner I activité, cctti année encore, «Lus «le nombreux domaines «le L production En «t» derniers mois, 1/ sidérurgie a manifesté un regain «J activitc trcn*cc.«Lus une large mesure.par I augmentation «les dépense» publiques ( évolution «le I economic canadienne Je pendra aussi «le 1 état «le qo» principaux inanité» extérieur», étant donné «juc noi exportation» fournissent le cinquième «h revenu national Aux Etats-Unis, où L re grcssion x «ir plu» sérieuse qu’au Canada, h (établissement r»t |»lus rapide, ir «|ui penne «l'espérer que n*»* sente» regagneront bicntô le terrain perdu.La c«>ILboration «les deu pays .«u pr«»gtaii.inc «1 armement» nous ou vitra, en outre, «le nouveaux débouches l 'Angleterre et le* pays «le l’Europe Conti nentalc «le l'Ouest n’ont pa* etc atteints « ornrnc on aurait pu le craindre, par les reper sussions «lu fléchissement «le l activité eco n« rnique an* Etats Unis, aussi leur situatmi s est-elle, «lan* l’ensemble, assez bien main tenue II y a lieu «le »e demander, cependanr m h Marclic commun aura «les conséquence favorables sur no* exportation* ver* l'Europe NOUVEAUX PROGRES DE LA BANQUE CANADIENNE NATIONALE L'actif, les dépôts, les prêts et les profits sont plus élevés que jamais le suc-president et gerant general, M.Ulric Roberge, a exposé le» résultats des opération» «le I exercice et L situation de L Banque.les profit* «le l’exercice terminé le 30 novembre 195H, présentant une augmen-taricri «le $436,260 par rapport i I année précédente, ont etc «le $5.00 5.H*3 Apres provision «lr $1.995,000 aux fins «le l'impôt et affectation «le $740,790 à 1 amortissement «le» immeubles sociaux, les profits nets ressortent a $2.268,043, à rapprocher «le $2,080.590en 1957.Ils sont I équivalent «le $5.21 par action.Contre $2.97 il y a un an Le tau* «lu «livi«lc*ndc ayant été relevé «le 1?à 11 pour cent, le* versement» aux actionnaires, y compris un dividcmlc spécial de s pour cent, *e sont cliiffrt : » $1,190,000.j comparer axe.$1,050.000 I année précédente Après qu'une somme de $1.000.000 rut cté transferee au f«.tid* «Je rc»cr*f.ce qui eu pont le montant * V22.000,188).le*.| rofir.» non rt partis, le *«dde «lr I c*erase anterieur indu* *e mouraient à >8*5qoo le* drp«’»t».eu a «i gfnc n t a 11 on «le >n“.o5.5.70“ depui» un an.forment *• »» total «ic $695,158 118 Au in«>mcm ou la pratique «le l’économie s'impose plu* que jamais, il est intéressant «le noter que le* dépsôts d'épargne «le particuliers se sont accrus de $37,181,662 et sélevcnt à $418,022.305.L'actif rotai, accusant une augmentation de $6-1,711.852, s établit i $729.065,783 l^s disponibilités «le caisse sc totalisent par $102,107,6»5 et l'actif rapidement réalisable, en progression de $40.290,416 sc chiffre pat $368,559.952, soit 52.86 pour Cent «lu passif envers le public I-cs prêts courants et escomptes, ayant augmenté «le $18,956,762 forment une .'iinmc de $329.563,000.Les prêts hypothécaires assurés aux termes «le la Loi sur I habitation s'élèvent .i $18,871,280, -« rapprocher de $14,606,187 l'année pré « é«lt-rifc l a valeur «It-s placement* «le L Bampie c*t parue en un an de $210,223,000 i S i 55.548.8$ r Au cours «le l'cxcrcice.la Ban«jue .«lusert deut succursales et converti tr«»i* agences en suc* ut »alç» I c* adimnisiratcufe *e pLisctir a recon naître que le pcr*«mnel «le la Bamjuc a largement contrikiue à »c* nouvca«i\ pr«» grc* en apportant a l'eicrcHr le *c* lorutions un dévoûrrient et une l«».«m ligne* «l'c-loL't - •*>>>?•.< s*-.- ¦**'¦ll»M s «|i11 high school rit* KmowUom.ri.ins l«,r* Cantons ri * I Ksi n«* peuvent #c i»*nans conserva’eu's «le Québec- infestations semblables contre r ont consttué, hier soir, une a nouvelle l«x: «e sont déroulées association «le comté que le mi- pans lrois autrréc, h i #• r.e^ que Fondation d'une association conservatrice Des menaces d'émeute aux Indes NOUVELLE-DELHI PA Le gouvernement indien a pris ries mesures d'urgence pour écarter la menace «l’émeute# rie la faim a la Nouvelle-Delhi.la* gouvernement a ouvert, dos magasin» où l’on vend du ble et ««e U farine a «1»*« prix subventionnés, après une semaine et qu'jl n'est pas question de qui ont volé dim an he .y»jO c*.l’arrêter pour le# actes posés «les s’.up f an!» au riom e e du jusqu'à maintenant.Dr J.B.Hamilton, à Brockton, Agé de 52 ans et générai se- au N’ouveau-Brunsw ck On rc- 3 : UIC1 i, ».,*¦ -n i iw -»- *»~*.-r» ¦» — Augmentation Une rencontre du gaz naturel Debré-MacMillan en Ontario TOIION1Y) M Alt Cro/.b»! , pr«;.‘vid«»nt de l'Office «f>i com bus tibU» «l«* l'Ontario a ri’t hier à Toronto qu'il «*st fort ;>o\sii»lc que lc»< Ontarien»» aient 4 payer plus cher le gru natu rcl dans un avenir assez rapproché Il a fait part «le ses vur.s à Cr sillet devant le (t;ini e (Surdon.qui enquête sur le régime Cmi\ e-iu'inental ontarien Il a «Ht qu'il >’ aurait peut être lieu rie permettre nux coin pagnles «pii vendent «lu gaz na turel en Ontnt robb*mes «iiffirilos qui Intel «* .sent les «leux pays.\a% premier ministre français répondait au message Macmillan lui faisait la semaine dernière en tant «N* sa nomination, mier ministre britannique ex-prlm.vt abu s i «*.s;M)ir de rencontrer NI Delné dan» un avenir prochain La répon.»e trnnçai.sc .« été t*e-ntise aujourd’hui pai M Debré a si* ( îlariwy n Jebl» 1 a mitas-sarimi britannique à Paris «lue M.parvenir le félic!-I.«» pre- «ir gaz.naturel coin pu gmr h .«fe real User un bétiéflre net «h» 7 12 pour «ent H atinnnrment du s/w?M * o/ter a émis l avis qu’il fs* jxtssible qu'il y ait rationne tn«*nt du gaz naturel en Ontario d t c* i sept ans 11 a précise que h» gou veruciucut rie l’Alberta axait avisé à ce propn.s le g«»u vernement «l«* l'Ontario ('«* tes.dit-il.Il y a présentement beaucoup ri«* gaz n P.mvl (N* l'Ouest.mai# dans cimj «m aept ans Trans t’anaria Pipe Une ne sera peut être plus capable «te répondre a toute la demande La tache principale «• • i ('«muté Cordon est d'étudier le fonctionnement tfes bureaux, «iffice.s r*.commissions «lu gouverna ment de l'Ontaru» premier ministre *l«* 1 On \l Fix.st .« f »t me h* «'«i en mal dernier Le prosiest M V' ait*» • I.( îorJ'.'n rie compagnes a to U» t arlo mit 6 dont « mscillri t min.A la séame d’hier.M CJ*u«lon a «h* que l’Office du c»>mbu.*ti trie de l’Ontario es*.Unit à la f us tribunal et agence «le règle mentation «'t «l'admit» stratum t'n général, « «* n’«»st pas un** b mue chose de confier .» un «»r* c.»msn»e f «»;* «l«» pouvoirs, «lit il Tarifs marchandises T.* prcm'c* tn t»isi « île T Ils» d.i P * tu*e-l!rioti.' il.M M.»*’»«•' M».fi I que cette prov ince s’inquiète v,vement de ’# jxissibUité d une nouvelle augmentation des ta de ft* U a evoye a ce pn >os r f.s-m.v cbandises » **heiniio rie fer.U a envoyé à ce propos un télégramme au p emier mi n stre du pays l.es chemins vie fer ont été autorisés il n \ a pat longtemps à hausse- de 17 pour cent leur# tarit—matchan-dmes.Il y a quelques j«>u*s, ils disaient qu’il# demanderont une nouvelle augmentation REVEILLEZ VOTRE BILE • t le# beaux jours seront de retour! toyirftù I chw| t r« liUii «otu •; > • I ' d « • 11>> .*« ti ,*|t« h;!ftr«« » t | < ()0'*u«* ' f-u*.*.« t iir»r.t» m •«•fat ft p*!ilf« I ! :•! (it(N î**»-* l# L Oip ! •>.' oa» (r* * i es»;» t • ^uVnl uK»c«iu«t oj» «oia ».m»-.' f , *r • « •» i;n (Sasott MΫl4f»Chil4 •>,» »ti.*.«É ¦ea» !*:*• »r I»» t.• «' («ut I)» AM4«»lsP»tit»*ri'w:M( 1» Iwrlu» • mr*n* 0.!*;> p( »re.%ku« Faire du Congo une démocratie BRI \ ELLES Reuters —U» gou vernenieut m aimonee nu* lourd hui .«nn projet «ie faire du t'ong* h«*lge "une démocratie * npalrie ri«* décider :*t3tion est limitée dans un but protectionniste.BONN PA jté totale du 11 faut signaler que la Banque fédérale de l'Allemagne * aboli aujourd'hui toutes Ira re>trio iter tion> frUsreptltV.es ci* gêne* !ur le commerce de ution des deux c.asses ne ibe- a zone riolar.Aujourd’hui, la dollar et les revendre dans la banques, a l’argent sonnanb | U Hepublique fédérale d Aile- raiisation commerciale.distinction est disparue et ce zone du franc.En ce qui con- aux chèques ou aux coupons de jr.v ;nc.a souligne aujourd nui Le regime d admission des sont les conditions favorables cerne, le commerce de transit, 'oyager L Mlomad peut de- de î Economie.marchandises des pays et-an- faites auparavant a l’OECE qui le ministère de i‘Economie a sorntaLs e change :* tous ’e- des ma reh an- gers n avait pas à 1 égard des prévalent., cependant laisse savoir qu’on marks qu'il voudra pc*ur des ~~ " " “ ¦ ' s c m ployai 1 és< n < nent b Ilots f angers 1 'or, >a • con- mm IM!l I • a mettre au point des règle- tre rc< o soumis a une certaine llllirO«riIPrV1P fl ¦¦VIT ÛVItlACIAIt mont* > ve aux kJm .corn an-surveillance, la vente àletran- grr en exigeant un permis.\€ ministère „ impo“ta:':tc du Fonds industriel est les profits.Interproi incial Steel Corpora- Le Fends ne finance pas d'e-‘¦»n qui cotistrui”a une aciérie ireprises peu sures.Dans son Siô 000.003 a Regina.La pro- rapport a la Législature Tanner nce a offert une garantie de dernière, le Fonds signalait une *'0 n *1 «no en obligations pour nrrte de seulement $6.245 après *'nanc#*r l’affaire.10 ans d’opération.Nixon demande d'étudier avec attention le plan de défense 1 y T-p-ésident Nixon a invite le Fongres, de façon indirecte, a s*»\imettre le programme dr de f'est tenu sous la présidence du nouveau président, M Régis Harvey.qui remplace M Lucien Tremblay qui n offert s.i demission a la fin do décembre.La température idéale a permis d'établir plusieurs reconfis «le piste, dans une descente de 1.200 pieds.Voici le rapport du classement : 1 — Roméo Tremblay 2— J arques l .alancette 3— Claude Sahourin 4 -Ghislain Boucltaard 5 Guy Tremblay 6 Régis Harvey 7- — Regis Murray 8- Paul Cloutier 0—Lue Gilbert 10—Svlvio Côté 11 Harry Mareoux 12— Ghislain Brassard 13— Rêne Couture 1 i Ray moud Tniehon lé Gaston Hrtsson WINNIPEG (PC» — T/ancien gardien do buts des clubs Toronto (*t Chicago.Al Rollins, est de retour dans le hockey.S >n contrat a été acheté hier par les Warriors do Winnipeg, de la ligue de hockey do l'ouest Bol-lins était inactif depuis l’i.n dernier à la suite d’une dispute avec la direction du Calgary, à qui il appartenait R o 1 1 i n .s jouera vendredi contre Vancouver.é(i.O 57 1 57 7 57 8 .i < î) PHILADELPHIE (PA»—’Torn Brown, de Trenton.New Jersey.a été hospitalisé lundi soir o Philadelphie après avoir été mis hors (b* combat par Charlie Scott à la dernière reprise d'un match de huit rounds.Brown souffre d’une commotion céré- •K‘' braie 58 l ’i 60 S 61 »;:• 65 2 7 60 1 77.2 11 était demeure invincible auparavant et avait l’avantage l quand il a reçu le coup qui l’a envoyé à l’hôpital.TORONTO PA» — La direc-des Maple Leafs de To-Ohez les juniors, le classement roI1‘° ( ¦*] !n'»-rnationaîe 9.5 tlon (N 67 5 civile t,'» non: os.1.1 4.itV-y A VENDRE e.st le suivant: 1 \ntonln Villeneuve 2 — Iàmus Sénéchal 99.9 (’liez les dames, le classement a été le suivant, sur la piste de 700 pieds: 1 Rénée Fortin 2 —Ida Truchon 42.4 l e meilleur temps (tour une seii’c de.sconto fut réussi par Jacques La lancette avec 28 1 secondes Les officiels du concours étaient MM Bertrand Fort n.J -Yves Gaudrcautt, Jean-Marc l’ne \uclalr et Ghislain Larouche Après les concours, les participants furont reçus au baseball, a invité le leader Fidel Castro à l'inauguration de la saison, locale le 29 avril contre les Sugar King.** de La Havane.On croit que Castro.lin ancien lanceur des mi-acceptera probablement de présider les cérémonies d’ouverture à La Havane le 11 avril.Les Leaf** seront alors tours a Cuba les visi- c.-i > • « p \ ) — MELBOURNE, Atlst.foule de 9.000 spectateurs i vu Panebo G mzales.de Los \ngeles.n aincre Lew Hoad, chalet d'Australie par 8-6, 6-2 et 6 3.du club Saguenay Sport, situé hier a Melbourne Gonzales, sur les bonis de la Petite Dé- champion mondial professionnel charge i ^ A L'AFFICHE au tennis, a ainsi atteint unie du tournoi de tennis Victoria Il rencontrera Frank Sedgman en finale.Sedgman a d:sjx*sé de Pan ho Segura par 7-9.6-3 64 et 6-2.tt£U0tJl£, 3sm«o*s nssammm ^Mercredi 1t Janvier IJgue Interparoissiale de Hockey Junior de Chicoutimi (Joute remise du 6 Janvier) A S h res: Au Centre FRONTENAC \ s CASTORS Ligue Royale de Petites Quilles Au Centre .« I .a • I .• I • % • vu l X M *41-^1 A .hies: \ E Gauthier Ltee pcqUjjV de T Armée.Vs ffîî^îl * ft V paît de pu s 17 ans ()vila (.autbier Ltee vs Iliiffauh .WEST POINT.NY.(PA) — L’un des plus célèbres instructeurs de football aux Etats-Uns a démissionné hier soir.11 s’agit d’E.irl "Red ' Hl.uk qui a résigne .-on poste d’instructeur de qu’il occu- St Ong< 3 et 4: guenav Ltée vs J Ltée.5 et 6 \ 9 lires: Adrien Blaik a .aussi d»1* ni is** ion né comme direc- *u,l)p.uî»s î>;*' tour athlétique a l’académie milt Thébnrge .* b taire de West Dcschénes hrcra son 62e vs Cic d Entrepreneurs, 1 et 2.naissance le Point.II céîé-anniversaire de 15 février.Il su dit dv goûter .et déjà vous découvrez que la Dow est la meilleure des bières! Cette saveur douce et moelleuse, c’est le résultat du brassage, de la 'climatisation" et du vieillissement soigneusement contrôlés qui font de la Dow une bière incomparable.C'EST "LA MEILLEURE BIÈRE QUE VOUS AYEZ JAMAIS BUE"- ÏÏÏ DO« Ad à VOUS LE GARANTIT! ¦ T.K PROGRÈS IHÎ SAGUENAY.CHICOUTIMI.MERCREDI.H JANVIER, 1959 15 Dolbeau doit se rallier vaincre a Arvida Ouvrons franchement le dossier de l'arbitrage L'arbitre doit être un contrôleur effi coce des lois et des règlements et pos dompteur.— .il oublie son véritable rôle.— Si l'arbitrage a etc défectueux, le journaliste honnête doit le signaler.par Gilles GOYETTE Les Castors ne sont plus qu'à un seul point du National et de la première position.— Faiblesse défensive des Citadins.Les Citadins d'Arvida ont perdu une excellente occasion de gagner du terrain dans le classement du hockoy junior hier soir, en perdant au compte de 7 à 5 devant les Castors de Dolbeau.Les visiteurs ont profité d'un relâchement du club Arvidien à l'on-gagoment final pour compter à 4 reprises.La victoire des Castors leur donne maintenant l'exclusirite de la seconde position.Les meilleurs compteurs R La preuve de l'individualisme exacerbée, et de l'attachement de l'arbitre en général à son autorité personnelle, on la trouve dans les procès-verbaux des decisions de la Canadian Amateur Hockey Association.Un joueur manifesta-t-il par la parole ou le geste sa désapprobation devant une décision de l'arbitre?Il reçoit immédiatement un avertissement ou se voit expulsé du match suivant l'incorrection de ses propos, et des peines de suspension prononcées par la C.A.H.A.au vu du rapport de l'arbitre.Gilbert — P.-A Brassord _ p.-A Potvin - P.-A.Isbester — Aim* Houdreaull — Dold.Ià*> protégés de Jack Relie- période finale, pour s assurer Bouchard — P.-A.marre ont compté à 4 reprises d'une pnécieue victoire.Morissette — Alma dans la reprise finale.Les Cl- Moffat — Alma tndins avaient tenvi leur bout k**,.^ommetnairem de P roui* Dufour — Arv au cours des deux premières L instructeur de* ( tadins c- \ illeneuve — Arv périodes René-Yves Boudreault tout simplement mécontent Uivard — Jonq a participé activement à la vie-^ résultat de la ren coure, ter- Juneau Pul h tains vétérans n’ont pas donné Picard - P -A.un plein rendement, et il e>t à Brochu Alma prévoir que Paul Prou U sévi- Guimond Arv ra; si on avait passé le disque Port in — l>o’l*.plus souvent dans la dernière Cloutier — Alma reprise, le pointage final aurait Néron — Chic, probablement été différent.Gagnon — Alma l.eclorc — Dolb L’instructeur des Citadins é-le truc du chapeau.Ses deux points a l'engagement final ont été le gros atout dans ce triomphe «les ors de Dolbeau; rééquipe de Reitem arrv figure aujourd’hui au deuxième rang de Mais qu'un joueur se livre a preele le hockey qu’en fonction mirent * un arbitre, une série d'actes de brutalité de l'argent qu’il y a investi.ment incapable de suivre le* caractérisée sur la personne de Ce dirigeant oublie qu'un ar-évolutions des Joueurs dans un * ses adversaires, et il * une forte bitre vivant officiellement de match dr hockey professionnel chance de s’en tirer avec des l'exercice de cette fonction se- mineur.la ligue junior, a seulement un Paul Proulx a déclaré après .\saelln — Jonq physique- point du National de Port-Al-la partie qu'il ferait rapport h Bouchard P -A la ligue, du retard d’une demi- Monger — Cric.Forts de leur gain de dim an- heure dos Castors de Dolbeau.Huot — P.-A.che a Jonquière, les Citadins La partie n’a débuté qu'à 8 h Tremblay Jonq punitions mineures ou majeures, rail considéré par la majeure \ à qua|it.alors que le règlement prévoit partie du public comme un sus- nc confère pas ipso facto celle *vec point de VaUières a 1.30 Par contre.Ptx>ulx les mêmes sanctions que s’il pect.La première injure — et d'arbitre car le nombre de Jou-cl colul Duf(>ur » la lst-enf P»» qUii*no'r7nt' 1rs'ïoTs"'Vl'u "jm.^BaUsateur Cette constatation démontre toujours \ endu .ht la incil- rsl absolument stupéfiant.Mais le — Le com ité spécial de la ligue Américaine se réunira aujourd’hui à Chicago et annoncera officiellement la nomination de Joe Cronin président de la ligue (N» baseball.Cronin ainsi Will Marridgc .KANSAS CITY ( PA)— Harry que • .» ***?* oans '‘Suitcase’’ Simpson, a signé elle .\ , ns’ \ son contrat avec les Athletics n; a fait une offre que Je n’ai qui a démissionné lo 3 décem- l’iio'.e et Martin Kansas City, de In ligue tout simplement pu refuser," a hre.après avoir occupé ce poste phrase chaque jour En ouvrant largement les p«r-ll’ ‘V ^ f p^1,us ttv eiaieni levees.Par contre, lie- ^mérictino de baseball, en vue ajouté Qulnn pendant 27 ans.Cronin aimerait «unes des Journaux, tes de la fonction arbitrale, en > ,auWlît*: le proinier des trois né Tremblay ne jouait pas Son se la Illustre* inconnu* première équipe: Buts: Terry Trois des plus grands noms Sawchuk.Detroit; défenses: du hockey — des joueur.* qui Torn Johnson.Montréal, et Mar- sont Invariablement choisis déco! Pronovost, Detroit; centre: puis nombre d’années — ne fi-l’enri Richard.Montréal; ailier gurent pas dans les choix de la droit: Andy Bathgate.New première ou de la deuxième York: ailler gauche: Dickie équipe.Tous on* reconnu qu’il Moore, Montréal.s’agit do Gordie Howe, du l)e- F.xeeption faite du poste d'al- troit, de Maurice Richard et lier gauche, la lutte a été par- Doug Harvey, de.s Canadiens, ticuüèremcnt serrée.Moore a I/Cs votants ont fortement faon effet récolté 86 points sur un vorisé Bathgate et Geoffrion à total rte 90 a ce i>oste.Son plus l’aide droite.Tous deux se IL proche rival a été Alex Drivée- vrent une lutte serrée en tête chio.du Detroit, qui a obtenu des compteurs du circuit Howe 32 points.1rs suit de près avec 40 points, Saweruk r.amassé 75» points; mais Richard n'a récolté que Johnson.60; Pronovost.54: trois votes Henri Richard.53 et Bathgate.Au cours des 16 saisons pré.69 ’cèdent©*, Richard a été choisi Deuxième équipe a huit reprises sur la première La deuxième équipe est corn- équipe d'étoiles et six fois sur posée comme suit le chiffre ap- la deuxième.paraissant entre pareluhèses in-t Se* deux seules absences sont dique le nombre de points reçus.survenues à sa première saison par chacun des joueurs): 'dans le hockey professionnel et ' Buts: Jacques Plante.Mont- l’année dernière, alors qu’il real (66‘: défenses.Bill GadAby s'est absenté fréquemment du New York .’O- .\r V ¦ ' • .' • i.Vi » V é • • .* -, * y.BsGBKESfr.-, •; %j ¦ -il > * -, * l •'« :\y)3 r .4.• • ; ’ * \y,\ % fi •* .- h" v'".ï ' •• .* ALLOCATION DE *70 POUR VOTRE LAVEUSE QUEL QUE SOIT SON ETAT AVEC L'ACHAT D'UNE C0NN0RA88 QUI OFFRE TOUT CECI La cuve domestique la plus grande qui soit loge onze livres de linge sec.Fini permanent cuit au four, en émail porcelaine nu titane.résistant aux taches et à l*écalitement.L’agltatcui est en aluminium COUlé 30113-pression.5 roulettes géantes de 2H".Choix de couleurs décoratives; nos lessiveuses sont fournies en rose pastel tendre, Jaune prairie ou blanc étlncHant.Moteur électrique de Vé CV à grand rendement.VAL.REG.: MOINS ALL.: 209.» 70.»» SOLDE 139.95 QUATRE ETAGES OUVERTS AU PUBLIC PENDANT LES HEURES MAGASINAGE SEULEMENT LES MAGASINS DE MEUBLES *nza; CHICOUTIMI ARVIDA • JONQUIERE KENOGAMI • PORT-ALFRED It 1.E PROGRES DIT SAGUENAY.CHICOUTIMI.MERCREDI.14 JANVIER, 1959 Souscription de le N.-Brunswick $600,000 pour dans le Québec Un nouvel ambassadeur de la prison est appréhendé MONTREAL < PC) — br* ci-toyeiv de In pro*.Into fl** Québec feront appelés .» contribuer un minimum rie &V*),OY) dans 'Jr»«* campagne nationale visant a recueillir ries fourfs ;*>ur ia « on - -truc'ion de l'I 'niverslté (lu Nouveau-Brunswick a-Von annoncé hier la s citoyen* "i évinces, comme la (o- I.’accord Stipule que l’Ktnt - Britannique^ et T.eôtier a le dmll d'explorer et N','uv''' s frontière* de *u parti communiste soviétique PALETOTS D'HIVER POUR MESSIEURS EN LAINE ET CASHMEERE OU TWEED ANGLAIS BELLE CONFECTION.COUPE SOIGNEE.GRANDEURS: 35 à 42.EN GRAND ^ >71 95 SPECIAL Molotov à La Haye MOSCOU l‘V _ On tient de COMBINAISONS P.D.Q POUR MESSIEURS Jambes longues, manches courtes, sans boutons.Grandeur: 36 à 44.j § 98 >on Vf fa i ¦ e* fe '(leiStre Jti /r,nur/o « CofUhM h v?\ HABITS DE NEIGE 2 MORCEAUX POUR FILLETTES Modèles ' Esquimau", comprenant veston avec capuchon et pantalons doublés de satin piqué.Teintes: bleu, rouge.Ages: 2 a 6x ans.Règ.: $12.95 SPE.: CAR-C0AT POUR GARÇONS En popebne caoutchoutée, imperméable Modèle à capuchon détachable Doublure de flanelle piquée.Teintes: gris, bleu, manne.Ages: 10 à 1 6 ans.REG.: $7.95 SPECIAL 98 COMPLETS 2 PANTALONS POUR MESSIEURS TISSUS: MELBOURNE - FLANELLE MODELES: 2 OU 3 BOUTONS.TEINTES EN VOGUE.COUPE SOIGNEE.GRANDEURS: 35 à 42.OFFRE TRES 0Q SPECIALE CAMISOLES KRAY WOOL POUR MESSIEURS Modèle athlétique.Grandeurs : 36 à 46.90% laine.10% nylon.Légèrement imparfaites.98 NOMBREUX AUTRES SPÉCIAUX A CHACUN DE NOS RAYONS POUR TOUS LES MEMBRES DE LA FAMILLE An ré* :n heure* de négociation*, la grève i été éviu*«* au* n»ine* Ford do Canada, l es représentant.**