Progrès du Saguenay, 12 octobre 1959, lundi 12 octobre 1959

jr.P': * », / •-X r I ¦ t.r, KS Pd a Faites vos ichiU c HC2 ^ KN BAS Otf I-A CÔT* CHICOUTIMI Averm ' • '.* ¦ 'VT.%" j, -• tà 1 T T~W«• '* IM êY'tk 3fiS?*Si IKaB f* J r.\* wj, ' 7- $ fl.*.il ’¦ft.J** » là ;-r*V ¦ !ry,\4 jmOfetiP- -v VIT:'* y fJvN IK1.*.1A- p»*«i Hit i ¦ .4M as ‘ V, n 11 is ïiîk*i,v» Syffi .• fi*î- _,,WHMvys.• i ¦\ •.*.’! .?*»; « Æ&T •fv SK Wit LVS ** «»• .1 • "4^r.i i7j •>~£TW: LCS TROIS MAGASINS ItilMBUY hé» Knmcmilniumn CHICOUTIMI POM T»AL FRIO PRÉSENTENT L'ÉVÉNEMENT DU JOUR CONGRES DES BIBLIOTHECAIRES VOLUME 71 — NUMERO 31 .3 ITTTJ [£|IM(UI| AlLlj CHICOUTIMI.LUNDI 12 OCTOBRE 1959 'UlUlllB PRIX: CINQ CENTS Etude probable d une législation relative aux bibliothèques publiques bibliothécaires réunissent au Saguenay CHICOUTIMI — Les délégués cru congrès de l'Association Canadienne des Bibliothécaires de Langue française, cru nombre de cent cinquante environ, assistaient samedi matin, aux premières assises qui se tenaient au Petit Séminaire de Chicoutimi.MGR A.-ELZEAK TREMBLAY, bienvenue de Mer Tromblav "Chers congressistes, disait M.l’abbé Gérard Auinont.pss’ Mp; A -El/éar Tremblay, sapé- président national de l’AjCBF, a rlr.tr du Séminaire, nous som- exprimé au nom de tous les m*' heureux de vous accueillir congressistes, la joie qu’il res-l Chicoutimi.La plupart d en- sentait de passer quelques jours t:c vous, venez pour la premie- parmi la population sacuenéen-re fois; nous espérons que vous ne.ganterez un agréable souvenir m.Aumont présenta ensuite de votre séjour dans la région”, le thème du congrès et en ox-"Chcrs bibliothécaires, vous püqua la signification.“Biblio-fa ',os parties d une elite, tous thèques régionales et perspecti-oat les yeux sur vous, car vous vos d'avenirs”, déclarait-il, doit faite- un travail très utile; vous être pour vous, plus qu’un thè-miTT.cz r.os plus stimulants en- nie ou une devise, mais un but eouragements.Vous ne devez à atteindre”, pas vous considérer comme de A la suite de simples catalogueurs, mais corn- «., ' rio.prrsonnes qui faites un 'ous 'ous ‘ .* ., 1 peut-otre (nielles so travail necessaire .demandés Vous v ces seances demanderez sont les pers- M.L’ABBE (d.UARD AIMONI différentes a u t r es questions, l,,R,s* mais si vous avez continuelle- Àprès les quelques mots de ment pour but le bien de l’hu-manité.vous trouverez ¦ \ ?M.Prévost l'annonce hier à Chicoutimi CHICOUTIMI — Lo Socrétairo do la province.M.Yves Prévost, a déclaré on fin do somaino quo la pro-chaino session do la législature provincial© serait pout-ètro appoloo à éludior une législation relative aux bibliothèques publiques.M.Prévost s'adressait aux participants du 15# congrès do l'Association canadienno dos bibliothécaires do langue française.Lo ministro a annoncé qu'il soumottrait ô ses colloques du cabinet Sauvé un prolot mis do l'avant par l'association, dans un mémoiro qu'elle lui faisait parvenir à la fin de l'été.Accident de chasse IONQUIERE — Le jeune )ean-Yves Trudeau.15 ans domicilié cru 521 rue Berthe, à Jonquière.a été blessé assez gravement, par un coup de feu, à la partie supérieure du bras droit, samedi.Jean-Yos a reçu une décharge de fusil, de calibre vous trouverez une joie énorme a pratiquer votre travail utile et nécessaire.” Mqr Victor Tremblay, président de la Société Historique du Saguenay, dont le travail se rattache beaucoup a celui du bibliothécaire par la compilation de documents et de livres, fut invité a expliquer aux congressistes.la formation et le fonctionnement de sa Société.Ses explications se poursuivi-Ste- rent alors que la plupart des dc-légués ^ rendaient visiter son sanctuaire.I.e travail énorme que Mgr Tremblay a fait jusqu’à maintenant, a émerveillé les congressistes; tous ont été unanimes à admettre que cette organisation était la plus considérable dans toute la province.LA CITE DE CHICOUTIMI OFFRAIT SAMEDI MIDI, A L'IIOTEL CHAMPLAIN, une réception aux représentants de l’Association Canadienne des Bibliothécaires de Langue française.On aperçoit ici, dr gauche à droite: M.Thomas-Louis Doré, de Chicoutimi, vice-président du comité regional d’organisation du congrès; M.Rosaire Gauthier, maire de Chicoutimi, qui a présidé cette réception; M.l'abbé Gérard Aumont, p.s.s., président national de l'Association et M.Maurice Laquerre.échevln de la Cité de Chicoutimi.REMISE OPÉRATION # Après la visite de la Société .410.alors qu'il participait Historique du Saguenay, tous sc ci une excursion de chass sont transportés à l’Hôtel Cham- « plain, où une reception leur C4 r ., c i était offerte par la Cite de Chi- ot-françois de Sales, pe- COutimi et qui était présidée par 'suite à la 3e page) S H.le maire.Rosaire Gauthier.SALLE CUVES Le projet prévoit une aide! L’Honorable Yves Prévost dé-gouverneinentale pour les muni- durait lors de ce banquet: "I,© cipalités et autres organismes'royaume du Saguenay est depuis responsables désireux de créer longtemps dans notre province et développer des bibliothèques à l’avant-garde du progrès, et publiques.je comprends que les bibliothè- M.Prévost a toutefois souli-jcaires de langue française qui, gué qu’il est impossible de cons- le plupart du temps, siégeaient tituor un vaste réseau de bi- dans les grandes villes comme bliothèque dans le Québec par j Montréal.Québec et Ottawa, l'unique intervention du gouver- aient voulu cette année, se réu-nement."Le- bibliothèques, dit- nir dans une grande ville, celle il, doivent naître de l’initiative de Chicoutimi.'* locale”.I ”.!c salue tous les bibliothè- Au souper mires qui sont venus de tou* Au souper de l’Association Ca- les coins de la Province pour nadienne des Bibliothécaires do se perfectionner par des étude* Langue française, samedi soir, techniques et pour chercher r on remarquait plusieurs person-développer les bibliothèques.l.e nalités.dont: Mgr Victor Trem- thème de votre 15e congrès hlay, président de la Société “Bibliothèques régionales et Historique du Saguenay, qui a perspectives d’avenir” témoigne présidé le banquet; M.Vin- bien de vos préoccupations M cent Brassard, député de Cliicou-! je puis vous assurer que plus timi au fédéral: M.l'abbé Gé-'que Jamais, le gouvernement aura rd Aumont.p.s.s., président quel J’appartiens, est décidé national de l’Association; Mgr d’épouser vo* efforts et de favo-A.-Klzénr Tremblay, p.c.Lh:contim .1 ncurcs.Arrivée Toutimi.ville.Etaient présents: MM.^ Quelques intants plu* tôt.M.Raoul Bilodeau, présidents de la Hitoul Bilodeau, président de la Coopérative, Gilles Tremblay, Coopérative d’habitation locale, vice - président.Louis - Georges ay*it déclaré que le bureau de Tremblay, trésorier, Roch Ber-ürection comptait opérer la Coo- geron.directeur et publiciste.¦ Dans le Progrès pératrve dacré-Ooetir sur une et Gérard Gauthier.responsablc'j.-djtorja^ 2 St-Cîeorges: eche;> beaucoup plu* élaborée du comité de surveillance.' ! “ .inf,c Prolccii< nu’OD m faisait actuellement: C’est à la suite de l’assem-, noncc classc* .10 levant du “Devant un* telle expectative, blce tenue mardi dernier que Radio • T.V.don; and a it >• président au dis- les directeurs avaient lancé une Théâtre* ’«ngué visiteur, eroyer-vous qu’u-invitation a l’ingénieur Albert Monde Féminin «•••*• mera pour accompagner le premier ministre à Chicoutimi.3 h.30: Arrivée à Chicoutimi sur le terrain du futur institut une nouvelle école ion de la jeunesse reministère du Bien] 1 Etre social.Levée de la premiè-11 re pelletée de terre.Allocution de M.l’abbé Alphonse Plourde.Second accident mortel Jonquière en 24 heures a PORT-ALFRED (DNC) — M.l'abbé Jean-Jacqeua Carrier, vicaire de la paroisse Ste-Fa mille de Kénogaml, assistait liier à Dolbeau, à la réunion de l'exécutif et du conseil militaire dont 11 vient d’assumer la fonction d'aumônier adjoint de l'Union Diocésaine dea Garde* Paroissiale* du diocèse de Chicoutimi.M.l'abbé Carrier a été nommé récemment à ce posta par Son Excellence Mgr Georges Mclançon, évêque de Chicoutimi.pons nssister Mgr Henri Fortier, P.D., V.F., qui a bien voulu, à la demande de l'exécutif diocésain, reconsidérer sa décision récemment prLse de donner sa démission pour continuer à demeurer aumônier diocésain fonction qu'il occupe depuis près de vingt ans.Sans-travail à Ottawa 5 coopérative comme la nôtre Côté afin qu’LLs puissent bénéfi-' n.i% i s c o f rccteur servirc social de mesure àê prendre une cier des sages directives de CP .’>ou\eues ueg.î-a-i-a-a-u Ponfanoo, de Chicoutimi.Allo- ph» considérable à spécialiste en matière de roopé- ^P°rT^ .—••• 8-9 cution de 1 hon.Antonio Talbot.' r.I (suite a la 3e page) Reportages .< (suite à la 3e page) P ¦ '-•i* Jm T t JONQUIERE (DNC) — Un tragique accident lo second en moins de 24 heures, est survenu samedi matin vers 8 heures à l'intersection du boulevard Centenaire et de la rue Monfort à Jonquière.Mmo Albort Boily, 57 ans.322 rue St-Jorôme, est décédée à 11 heures a.m.à l'Hôpital do Jonquière à la suite des blessures subites lorsqu'elle a été heurtée par un véhicule à cet endroit.Mme Boily se rendait à la messe et désirait traverser le boulevard Cntoncdre on direction de l'église Ste-Marie.Elle venait de s'engager sur la route quand une camionnette, conduite par M.Roland Gilbert du Rang St-Thomas à Jonquière, est venue la happer au passage.La victime a été immédiatement conduite à l'hôpital par un automobiliste qui $e trouvait sur le» lieux.Les autorités médicales constatèrent do nom* breuses fractures et Mme Boily décédait trois heures après son entrée.' Elle laisse dans le deuil outre son mari une famille do quatorze enfants; ses fils, Lucion, Maurice, Laurent, Raymond, René et le notaire Antonio Boily, ses filles, Mme Bertrand Gagné (Henriette), Mmo Rosaire Tremblay (Raymonde), Mme Ghislain Bergeron Jeanne-d'Arc), Mme Armand Gaudreault (Cécile), Gina, Antonenne, et Denise.Ello était aussi la mèro de soeur Mario-du-St-Esprit do l’hôpital de Roberval.CHICOUTIMI — Deux membre* du comité de direction de l’Association des Sans-Travail MM.Raymond Langlals, président général et Charles-Edouard Blackburn directeur général se rendront à Ottawa mercredi rencontrer le Ministre du Travail l’honorable Michael Slnrr.MM.Larrglals et Blackburn ont été choisis comme délégué* de l’association pour ce voyage d»» toute première inmpnrtance à l’l*sue d* la réunion des directeurs samedi dernier.I>es deux délégués doivent partir de Chicouiimi ce soir lundi.Toute» le* assemblées annoncées pour cette semaine sont contreman-dérs en raison de cette entrevue des représentants des Sans-Travail avec le ministre du Travail, lis présenteront lèur mémoire a l’Honorable Starr.Excellent chasseur Subvention au Comité des Loisirs du quartier Jalbert CHICOUTIMI —¦ M.Lionel Tremblay, gérant du gro* chez Potvin et Tremblay.Chicoutimi, est revenu de la chasse récemment avec un orignal de neuf an*, pesant 1,500 livres.Durant cette chasse, il était accompagné de M.H.Perron, propriétaire de l’hôtel du Lac Bouchette.Nos deux chasseurs s’était rendu avec leur guide M.Thibcault à environ 40 milles du lac Bouchette traquer l’animal.M.Perron a tiré le coup fatal à 5 hres de l'après-midi, samedi, le 3 octobre.Le garde-chasse a affirmé que c’était le preiticr orignal descendit dans la région qui lui ait été rapporté."La difficulté avec ce sacré animal, a déclaré M.Tremblay, c’est qu’il était accompagné de sa progéniture et de sa femelle.Nous ne voulions pas blesser la mère ou le* petits.Importante visite à Bagotville CHICOUTIMI-NORÜ (DNC) —- Cette somme sera consacrée L’Oeuvre des Terrains de Jeux à l’aménagement d'une patinoire la ville de Chicoutimi-Nord, re extérieure sur un terrain de dont M.Roland Delorme est le l’école St-Charlcs.La Cominis-président.vient de verser un'sion scolaire de cette ville grà-.montant de $500.00 au Comité ce a la bienveillante attention de* Loisirs nouvellement formé de son président, M.Charles LKS MEMBRES DU BUREAU DE DIRECTION ri.«4 comma *nroj po«t»l >* druilèm* Minuter* • n : MM Î'-V-V ; ».* .¦>*> •il,»» r'fr+.s ».• • -•* m, m y.î'W ; t ; * * î>*»y*.* V -¦H/ V Y A& il W.iVU V.; • • ¦¦ :*» » * *'1 i; * tawt »•>.s j,., : •I ,\ «4 ' ¦ .%.* «a» - ¦¦ u.tp&ï IJ.V • -•-.i h I I 1 Graduation a l'Ecole Normale La Coopérative .«uite de la 1ère page, expansion nouvelle qui pourrait de I-* proche a 1» Coopérative Coeur qui déjà compte actif la réalisation d’un plan K.maisons.Permanence Soulignant l’expérience vécue par diversets sociétés coopératives d’habitation tant dans le La soirée de graduation a groupé plusieurs personnalités Par Marcel Collard ALMA — Une Impressionnante cérémonio a couronné samedi soir dernier, les efforts de plusieurs graduées do l'Ecolo Normale dAlma.Cette soirée, sous le haut patronage de Mgr O.-D.Simard et de plusieurs membres de la Commission Scolaire d'Alma, a connu une assis tanco considérable.•t M & & m Alt j.i) m prises y indu lo chauffage, ne doivent pas dépasser 22 pour cent du salaire gagné’’.M.Côté a alors déclaré que etre donnée dans un avenir rap- lets coopératives, à cause des Sacre- économies qu’elles savent pra-à son tiquer et parce qu’elles ne sont pas des organismes a profits, sont capable de construires toute personne qui gagne annuellement la somme de 83.500.“La coopérative est un instrument qui bâtit des maisons, a-Moniréal métropolitain que dans précisé, et le grand public > Québec métropolitain.M.Cô- le comprendre.Mais c’est parce té a déclaré que les réalisations (J11 elle est eonstaructeur’de mai- A la fin de l’année scolaire M.Camille Lavoie fit ensuite également offert par la Rév.accomplies là pouvait être celles sons , (llie la cooperative doit 1958-59.soit la quatrième année les éloges de l’efficicité de l’E-Mère Supérieure pour em oura-t* ia population de Chicoutimi si niarcher avec une organisation l’Ecole Normale d’Alma.42 cole Normale et du personnel ger son bon travail, elle savait donner à la Coopé- so‘: Sud-Américains ont été reçus en triompha à leur arrivée à |an,M, capitale dr la Syrie.Fanfare, comité de réception officiel escorte militaire, tout y était.Au premier plan de te photo, on aperçoit >1.Philippe Maxlade, saluant la main lever; A sa droite, son épouse Nora et Mlle Monique; plus tm arrière, la tête tournée, Mlle Denise Maxlade.LUNDI 12 OCTOSKP I T\ J K* J: I>es touristes d’origine arabe Abdullah-Jaber nord et sud américains ont été magnifiquement reçus l’homme le plus riche du monde.Sur la photo, on aperçoit les mem « à la résidence de l’Emir dn KowHt bres de la famille Mazlade: le T|„p partiellement caché par un garçon de table, .Mlle Monique; de l'autre côté de la table, à droite de la photo %» Maxlade.* '°**1 l>enlse; plus à droite, Mme Nora et M.Philippe # enchante / a m e zia e TC i ! I (Par Lucien Gauvin) L'Arable, terre de feu, d'histoire, de guerres, de richosso inouio et de misero innommable.S'il est oxact.comme on le croit, quo les Arabes furont responsables de l'incendio de la grande bibliothèque d'Aloxandrio.ils s'évortuoront à se faire pardonnor co méfait.Mais, des 1236.SL-Ferdinand de géa p.«r les laden de la classe Castille conquit Cordoue.Vinsjt dirigeante et riche arabe par-ans plus tnrd.Bagdad fut rasée fois conUu* elle et le plus sou-par les Mongols.Les deux con- vent en dépit d’elle quêtants, tant le chrétien que "L’infidèle” doit aujourd'hui le païen se montrèrent impitoy- composer avec l’embryon de able» destructeurs de la civill- puissance arabe.Assis sur des nation musulmane.Les Mongols millions, les potentats arabes passent pour avoir employé les décombres de la grande bibliothèque de Bagdad pour jeter un pont sur le Tigre.D’autre part, le Saint-Office revendique l'honneur d’avoir détruit au moins un million de volumes arabes, en Espagne méridionale.font encore figure de "Mille et Une Nuit".Cependant, les masses.elles, exigent de plus en plus de leur chefs.Ces derniers réussiront-ils a satisfaire tous les besoins urgents de leur peuple” pourront-ils évoluer assez rapidement pour arrêter les révoltes.éliminer la misère et les cardinal X; mènes briller les livres, put se vanter, par Le na a qu’il d'avoir personnellement cinq milles exemplaires ran dans les flammes.La merveilleuse civilisation musulmane ne s'en releva jamais complètement.Les Basso-rn i860-9321.Avicenne «ibn Si- mécontentements.la haine et le s achar- désespoir de l’arabe moyen?nu point II semble qu’un mouvement la suite, progressif cherche a tirer l’Ara-laneé bit» de son ornière séculaire et du Co- d’en faire, enfin, une contrée moderne, libre et forte.LUS MAZIADU C'est dans cet atmosphère que la famille Maziade a été baignée durant tout son séjour au Pro- Un excursion en bâteau sur le canal de Sue* a de quoi Intéresser Ira touristes les exigeants.Cet endroit .stratégique et.historique, complement nécessaire du Nil, tient des installations portuaires Importantes et hoiirdounr d'activité.Un aperçoit Denise tmr le farde-fmt entre deux Jeunes gens.plus cou-as- na» 1072-1 102 •, A verrhoès 11126-1 198 ) n'ont guère eu dt* successeurs.Ce dernier après avoir critique simple- ,4 i / » i kt l’Eglise chrétienne fut ment mis.en prison.La longue décadence tie rabie commençait.Plus la conquête par l'Europe: glais, Français, Portugais, pagnols Allemands, ne firent facile e qu’accentuer leur misère et les de une l’A- tard An- Es- che-Orient.Les deux soeurs Monique et Denise n'en sont pas encore revenues «le l’enchantement du voyage?Denise.18 ans.l'alnée des deux, a inscrit durant son voyage, au jour le jour, tes impressions et les péripéties dei évènements.Les f e m m e s ont la plume Denise Mazlade possè-sensiblllte d’artiste qui belles réalisations des conqué- lui a fait enregistré ses sensa-rants dans ces pays n'ont pu lions nu contact du pays d’ori-contrebalancer leurs méfaits et ginc de ses parents, comme sur endiguer la haine montante de une parfaite plaque sensible de l’arabe contre "l'Infidèle".photographie.Puis ce fut la révolte: cri- Nous reproduisons des extraits révolutions,'de ce Journal de Voyage par parfois diri- Denise Maziade.1 : __ ¦ l I ggi K Cn voyage Teste avec en autobus ca demande parfois d c forte gesticulation.Ca devait être et papa et un peu plus à inscrire dans le journal de voyage.l’enthousiasme, Denise Maxlade en mial* une bonne histoire.sons l’oeil de roamiB mes.assassinats, contre-révolutions (Par Denise Matiade) Le 21 Juillet Le moment tant désiré est enfin arrivé: Après de longs préparatifs, nous voici à l'aéroport do Bagotville.Là iouto la famillo s'est rounie.do la plus ioune, Louise, au plus vieux, Raymond.Quadruple .i A 3 35 lires p rn.l’avion "Vis-! A 15 30 lires.count” décolle, l.o dernier sa- pour Athènes.tirés hier avec une partie nulle de 3-3 avec le Royal de Montréal.dans la première joute de la nouvelle ligue de hockey pro- màj fessionnclle de l’est.C’était la deuxième fois de suite que le Royal devait se contenter d’une partie nulle.Lors »ie sa joute d'ouverture, jeudi soir, a u Sault-Ste-.Marie, le compte avait également été de 3-3.Les Wolves en étaient à leur nous repartons première partie dans cette lin* g ne.fin de la deuxième période, ni 29uno passe de Gilles St-Onft.Deuxieme période Montréal: Humctt.« I**ni*_Suthorlnnd> u»*» - - - - , Sudbury: McCarthy.16.00 Matt Ravltch, du SâU*t Ct 006 ;Nmu:*7 nJ: °rt|tg’ Ellelt, des Canadiens étaient ic HiinUton»: Monson mai.RitrcheM *>anc des punitions pour l’I» 9.00.isetuo 9 ut.Burnett 16 54 battus lorsque Boucher compu Troisième prrimle Sx*>n Sudbury: Bctiio, m Vf, m m I J* IUI MJUL' JIUUI.UXI vw.r~ l ' • but.Johnny Offidnami, ; Canadiens y était égal*- J ; «McCarthy Mnrbonl K 20 - , .Puniuoiw: Ciune i«> u.Guimond ment, pour voir accroche.10*2- Carter a marqué ses d«a ‘ rret' buts dans la dernière période.‘ son premier à 3:32.après qu* tanceri Bot*\x*rt ItcdKc 10 Nos heure montres : trois heu- buts 9-27 - Dejordy eut arrêté des HULL, Que.(PO — Les C'a- de Courcy et de Gilles Trem* nadiens de Hull-Ottawa ont fait blay.son deuxième sur le rj-hier de leurs débuts dans la ii- tour d’un autre lancer, à W-** B proie lut et nous voici dans les airs, vancent dune .;v:- -iom Mccariny a compte lau- ffUe dc hockev En moins de trente minutes, res de 1 après-midi D’Athènes tre but des porte-couleurs du de l’est un sucrés nous atterrissons a Québec.A nous nous dirigeons vers Dey- „0rri de l’Ontario et a obtenu orïi défait les Thunderbirds I0Ut 1 i oc m i , Kinioton: Gardner, (T«*a*l*r-B*>ork«f) Punltloru: Martin 4 37.BaW» Bulloch 15 14.It JJ T.C RoM» ses repas chaud.Le 24 Juillet Une nuit dans les airs dés par une bagarre sérieuse.xième période.Six des in/rac- vait être le but décisif à 5:12 de question de politique.Nous ap- tions ont été commises par les la deuxième période, lorsqu'il 9 à* Ce ma- prenons qu’un ministre de Top- Wolves.fit dévier derrière Dejordy un montres’position s’est trop "opposé”.Des Ia's montants sont donnés par comté et par ville Montants »re- $100 ; St-Félicien ($500 ) $700.; - Laterrière (5122.) - Chicou- tin nous avançons" nos montres •position s’est trop "opposé” Des somm.ukk ÇUS» et A venir.NV D Df I, Dor* tfl» ]• MS ; timl «*l«1 •» ('hlcoutlml- ,lo v.nq' hôuro"' midi.no?re nou-libanais *, p.rtl aT pouvoir, Robet \ al ($1,500.) —.St-Métho- Nt>t\l * S « 00.> .UH).vclle heure.l'ont battu lui et son chauffeur «McCarthy) de ($150) $50, Total: ($3.503> $360.\ Foule A l'aéroport Foule par-et les ont tués avec des ro-> Montrai: s#rr#xifi.T°TA M4 7W?» 244 —t.de foufcTCn; 5.244.petit pays populeux.xulvre) ms#, «uimond 14.43, LE RAPPORT Oomté Lac-St-Jean: AJma (1,700.) $500.; Métabet- lancer de Ro^er Sawicki.Les Canadiens étaient a court 1 iode dixix hommes, les Thunderbirds d’un, lorsque Boucher P,pNn porta l’avance dc l’équipe locale à 3-1 40 secondes avant la 9 10 Deuxlim* KuiCktan: (l*rdn*r, < Aihbcr O'He«> Kintfotor: Teal.(Varrml) Kingston: T»c*>l*r.(Tf»l-P*r^nt) T.-Rlyi^re*: RochHon.(Martin) Punition*: Pearaon 3 J'»1 16.29.Bodrx- 1X.I6 Trohlfmf Kinguton: < Boon#» T.-Riviere»: Rochefort.t Sâbourin) T^RlviAr**»: McGr T.-RivikrcJî SabOUHn, que de Jonquièrc, 2c vlce-présl-: ' 5h :i0; champion dente.Gérard Asselin.de Ké-;son double fatal, nogami.secrétaire, de même, que les présidentes des diffé-| 7h : Histoire A suivre: rents cercles locaux.dez-vous à Grenade.L’Inno-Hen- Au la à suivre: dez-vous A Grenade 7h.30: Clnéfeiillleton: I.a Maison des sept Jeunes fille*.Mercerdl.14 octobre: Ml.: Le Dernier des Mohicans André et Rcn- 2h.30: Ix>ng grand balcon.5h.30: L’Enfant du cirque Foire de* Bayous.7h 30: CinéfeulUeton: La Maison des sept Jeunes filles Vendredi, lit octobre: 7h.: Histoire A suivre; NU-chevo.7h.30: CinéfeulUeton: La Maison des sept jeunes filles.9h.: Les plus beaux films.llh.30: Clné-vedette: Le Bi- game.*.rV J LF VELOURS est très en vogue cette saison.On a emprunté rette matière pour confectionner rette robe A ligne droite et collante, nvcc généreux dérolleté.On vous offre * lire - a « a la Bibliothèque LE CONQUERANT DE GOIXxONDE, par L.-N.LAVOLLE.Histoire imaginaire d’un Bro- teinps de Duplcix.Le cadre historique se présente malheureusement comme un résumé assez sec des événements.Un 'épisode semble repris du Candide.de Voltaire: le jeune héros parvient sans le vouloir, en suivant une rivière souterraine, i dans une grande vallée où un peuple do sa-ges vit volontairement isolé du reste du monde et A l'abri de nos querelles.Enfant de plus de 10 ans.X.Pattyn Collection "Belle Humeur" (Desciée do Brouwer) amnia.B / Jolis tabliers * ; J M i V au royaume de l'élégance V .___iL- j U.* - *' * * *¦* UM —»-W.^TTOYAGF D’AUTOMNE ne se limite pas *ux foyers — le caniche Pompon l’a découvert.Sa maîtresse a •Pprl* qu’un nettoyage à i’aspiralcur est le meilleur moyen d’astiquer un chien — et, en même temps d'éliminer la _ ¦ _ ** 9 .m • _ .— A ma J « a* >¦ r it» D a ¦¦ A m mm ma Y m Wüaui'* Alt a /'«¦¦inoll A a>A II I « ^ ^ ^ ^ Présence U maiM • un nrnoyage a i aspirnic-ur ca* •«.- : ’ ., ;._ .’ .: .- .- -de poils de chien dans un salon fraîchement redreore pour l’automne.La brosse pour fauteuil est utilisée-pour r% MrtJe du pela** de Pompon; U broaae pour l'é pouA*eUfc, qui est plus douce, «ai employé* pour boq cou et 7118 6y i Petits tabliers pour protéger vos belles robes.Patron no 7167.511 vous désirez recevoir ce patron vous n'avea qu'à faire parvenir la somme de TRENTE-CINQ SOUS (35c) en mandat de poste avec votre nom, votre adresse, le numéro du patron et la grandeur requise à: LE PROGRES DU SAGUENAY 216 avenue Labrecqoa Chicoutimi P Manteau reversible Un tissu da laine lini mohair de couleur noLro à‘un côté ot un magnifique drap rouge à l’intérieur.Voilà ce qu’a employé le faillour général qui a confectionné ce manteau reversible exclusif a Lesr.ard sur la Côte.»•«—.- .1 Photo Elle faon cwUc&t Chicoutimi PAGE § LE PROGRES DU SAGUENA\ LUNDI 12 i\ IL12 OCT0î:: Ils empêchent un assassinat BEYROUTH Les autorités déclaré «u’un un chauffeur Liban PA — enfuis, au milieu de lu confu-irakienoes.ont s;on générale, Le bulletin ne dit Jeune enfant et pas si le Jeune garçon qui a de taxi, ont cm- protégé le premier ministre pêche le premier ministre Abdel avait été atteint.Karirn Kassem.d être assas- Caire, on rapportait sintn- Puis un jeune garçon trois blessures.Un bulletin dit .sortit a vive allure de la fouie que deux des balle» ont fracturé !; protégea de sa personne .e un os a l'épaule droite et l'autre a atteint la main droite.avait cams se seraient posés a la base Un -—• - - men nn, P?«up»*n*.et protégea de sa corps de Kassem.Selon ce rapport, un chauffeur de taxi s’est faufilé entre la voiture du premier ministre et les assailants, a mis les frein h, et a sauté sur la banquette avant rie la voiture de Kassem II a repoussé le corps inerte du chauffeur et a démarré a toute allure vers l'hôpital Dar Es Salaam.Les assaillants, que les autorités ont décrit comme des •‘éléments criminels” sic fermées en N.-E.„ L a déclaré g* HALIFAX (PC.-Le premier g™ ,nfor™ation su: S ministre de la Nouvelle-Ecosse.1 Robert L.Stanfield, a dé- , ^ raPPorts claré a une conférence spéciale ”lsor*t ici, aujourd’hui, qu’il a été in- mcrcrcdi formé par la Dominion Steel , • ,.T.T A] and Coal Corporation que la f;?A,Ac10!?.Lre Ie Çfemler’ a souligné: L Irak est compagnie devra songer à fer- e,°,Jvan;r* Kassem- ‘ trol.s de ses mines a moins fonl ~ ” du Caire.rapports qui cirr q-e l'opératif-so;.- * • elle d une tentative 4 nat cnr.’-fl ______ 5 cî;- auusion a l'arrivé" o des e*v La Journée d’Âction de Grâce Par la t'RËSSi I XNAÏMI ssii loyé la côte de l'Atlantlqu féal a fait des actions de grâce OOO.Il dit qu'il y l>*s Canadiens, qui célèbre C'est également 1 année où lt* pour une année de vie abon- mentation de 50 ront I \< Ùon de grâ .: .• : revenu en Nouvelle • fc et libre de calarmv Un;.; - : » seconde chain, ont de .• • * Une rareté en 1952 avait gi ind nombre de Montra i « - diale.a eu un*' au g- Mais l'Opposition soutient pour cent de- les livres sont truqués et guerre emboursce.I * journal Akhbar.sur le point de connaître de nou- mer veaux masacres.la où Its com- qu’une solution ncTïoif trouvé ?îeurs avions- dont dSTaÜ mumstes et Kassem tentent de aux problèmes de la mise en transportam des débarrasser des nationalis- marché du charbon.‘°5*-M.Stanfield a fait cotte dé- cl a ration pou après que quelque àl , t & représentants de l’industrie.Nouveaux reqlementsdcs ©mpioyés « du gouverne- ** ment eurent inauguré une con- ,._ , Ü'ITAVVA (PC* — Le minis-fércnc