Progrès du Saguenay, 16 avril 1960, samedi 16 avril 1960

linn ?min ni inn ii iiiiui JcqeuAeA Pâque A à MA lecteur A et annonceur AI LC» TROIS MAGASIN» pS^TCIMBIAT CHICOUTIMI RORT-ALF RIO PRÉSENTENT l'événement du jour Messes de minuit dan» quelque* églises de la region.VOLUME 71 — Numéro 184 eSafe» K-S5SS {55Iy^«*ügSj raa& • w CHICOUTIMI.SAMEDI 16 AVRIL 1960 FAITES VOS ACHATS CMU BN H*» OC LA CÔTI CHICOUTIMI Ebrfilelllé devenant nuageux.IMuU.vents.légers — .10 et 10.PRIX: CINQ CENTS r., ïSrv - •U .f.r-A.1 •* *«r* jtKJJtf vçT.T/*.¦*.-}.n '.•¦eattPflg ?>».¦» V-VÀ Rfv _ * • .• ¦ •• -« » s '4k1K1 s »;-r.tv -r* -rr^l camVaohe /i PAIfALYiU cikcrumi.* w* r* rfcl* Ml'l ».0 Le maire Rosaire Gauthier est en faveur du projet que l’ar- jlL5(|ll*ici fin tous maire a Nous savons que le Christ est vraiment ressuscité des morts.Toi, ô roi vainqueur, aie pitié de nous! (Séquence de la messe de Pâques) CHICOUTIMI (MS) — Quelques représentants des Chevaliors do Colomb do Chicoutimi, se sont rendus, jeudi matin, à l'hôtel de ville de Chicoutimi, pour rencontrer M.Rosaire Gauthier, maire do cette municipalité, ot lui soumettre un pro-let sur lequel cette Société travaille depuis un cortain temps, soit l'érection d'un centre communautaire à Chicoutimi.Ce centro communautaire serait on quelque sorte un centre de Loisirs accessible à toute la population, et dans lequel se trouveraient les locaux spécifiquement réservés aux membres de la Société.M.Jacques Tessier, tirbauis- ponsabilité de la construction de vorable à la réalisation d’un ti» a l'emploi de la ville de Chi- ce rentre de Loisir pour la jeu-tel projet puisque depuis long-loutimi, avait soumis préeéiem-nesse.La realisation de ce pro-temp « on songe a l’établissement un projet a la Société des jet coûterait au minimum $400,-ment d’un Centre de Irtish s à Chevaliers de Colomb, mais ee- 000.le terrain non compris.Cet Chicoutimi II a noté lul-rl a dû être repris, adapte, édifice étant construit, lex clés pent avait manqué corrige, et c’est ce deuxième seraient remises d’une façon pour mener a bonne projet qui a été soumis à son symbolique au maire de la vil-ces projets.Honneur le Maire.le mais le tout demeurerait la Quant au terrain, le Dan> ses grandes lignes, le propriété des Chevaliers de Co- fait remarquer que cela ne jmv-projet soumis veut que la ville lomb de Chicoutimi.Ceux-ci se-ait pas un problème puisque la fournisse un terrain à peu de raient entièrement responsables ville possédait déjà un immen-frais.ainsi accomplisse te pi e-des déficits encourus dans l’ail- -e terrain sur lequel -era amé-mier pas et que la Société des ministration du Centre.nagé le pare de la Pince d’Ar- Chevalirs de Colomb de Chi- Son Honneur le maire Rosaire mes.fl a promis aux représen-coutiml prenne en main la res-Gauthier s’est montre très fa-tants de- Chevaliers de Colomb _______________ ________________de Chicoutimi, d’étudier en pro- ~ " " ' *" fondeur le projet qui lui était soumis et d’étudier aussi la possibilité d’une aide conjointe de la ville et de différents organismes pour* 1 établissement d’un centre de loisirs dans le l’arc de la Place d’Armes.Toujours selon le projet -minus par les Chevaliers de Colomb.il y aurait une commis-(suite à la fie page) Deuxième incendie à la Trappe de Mistassini Dommages considérables causés à la chocolaterie MISTASSINI — Une petite confiserie administrée par les Révérends Pères Trappi-tes de Avec la construction du nouveau moulin Jonquière ne perdra pas de taxe (L.Ouellet) ,1.1 1 1 t.'inrof la Trappe Notre-Dame de Mistassini, a été endommagée par les flammes, mercredi soir.L’équipement de la confiserie a été endommagé K une grosse quantité de frrandi-c complètement détrui- thoîs ki.ntr.si:niants nus cm:v.\.LU!US m.COLOMB de Chicoutimi se sont rendus au bureau du maire de Chicoutimi, jeudi dernier, pour soumettre à ce dernier un projet sur lequel rette société travaille depuis un certain temps, soit l’érection d’un centre communautaire de loisirs.Nous re.marquons ici, de gauche à droite MM.J.R.Maltais.Léo Martineau, Son Honneur le maire Rosaire Gauthier, H.Charles Savard et Jacques Tessier.(Photo, Jacques Unity) JONQUIERE (GET) — M.Léonce Ouellet, député de Jon-quièrt-Kénogami a l’Assem- blée législative, déclarait lors d’une conférence de presse tenue à son bureau de la rue «S Exposition artisanale et industrielle CHICOUTIMI (JC’H » — L’ouverture officieuse cie l’exposition industrielle et artisanale patronné par in Chambre de Commerce de Chicoutlmi-Nord avait lieu hier soir après l’office tl» Vendredi-Saint en la salle du Collège de St.Luc J Chicoutimi-Nord.C'est dimanche après-midi a 2 h.que l'ouverture officielle en fera faite alors que des personnalités religieuses et civiles prononceront les discours de circonstance.Comme on le sait cet événement a lieu tous les ans à Chicoutimi-Nord et est réaliser dans le but de promouvoir l'arti-anat et l’industrie local en montrant à la population les produits qui sont fabriqués par leurs concitoyens.Nous pourront ainsi admirer des oeuvres appartenant a une quinzaine d'exposants et allant île la céramique la peinture à l'huito jusqu'aux meubles et aux draperies.Soirée Lacordaire, dimanche CHICOUTIMI — I>e cercle Lacordaire 6t-An toi ne de Chicoutimi, tiendra une soirée à Sh.30, a l'école St-Antolnc.I* conférencier invite sera M.Alfred Fortin.r y aura une partie récréative, rafle d'un tourne-disque ainsi que distribution d’un souvenir de Pâques a toutes le« personnes présentes.f* président.M.Martel, invite spécialement tous les cercle* de» paroisses environnantes a assister a celte soirée Assemblée à la salle des Syndicats CHICOUTIMI ucn> — IA* Syndicat des employés bar-b:ers coiffeurs du Saguenay-Lac-St-Jean tiendra une assemblée, le mardi soir 19 avril, a 8 h., en la salle des Syndicats nationaux, üli rue Jacques Cartier a Chicoutimi.de la paroisse dimanche soir.St-Dominique, jeudi, que les représentants do la compagnie Price Brothers l'avaient informé du projet de construire un nouveau moulin à papier à Kénognmi et de fermer celui de Jonquière, avant d’annoncer la bonne nouvelle à la population.Il déclarait alors que la construction de ce nouveau moulin ne fera pas perdre un seul sou dans le rôle de taxation actuel."Jonquière qui déjà manque de taxation, ne sera pas frustrée des taxes qu’elle reçoit actuellement de la compagnie Price Brothers, disait le député de Jonquicre-Kéno-gami.Je suis en mesure de faire cet avancé après avoir constaté le désir évident de Price de collaborer en ce sens.D'après ce politicien, il n'y aurait pas lieu de s’alarmer outre mesure, car les employés actuellement au service de la compagnie a son moulin do Jonquière seront près-que tous transfères dans la nouvelle usine.Concernant les travaux, ac-Utellement en cours, de la route St-Bruno, M.Ouellet annonce qu'ils seront intensifiés afin de pouvoir 1rs ter* (suite à la 6e page) Dans le Progrès L'incendie a pris nni*s*»n mercredi soir, à R h.15 contact d’une cigarett (suite à la fie prge Les constructeurs d'habitations du # , M _ - #• * • A* ^ Saguenay se groupent en association Les constructeurs d habitations du Saguenay se sont groupés dans une môme association, jeudi midi, lorsqu'au cours d'un dîner qui réunissait une trentaine de leurs membres, à l'hôtel Champlain, iis ont décidé de lender la Société des constructeurs d'habitations du Saguenay-Lac St-Joan Inc., affiliée directement à l’Association nationale des constructeurs d'habitations.Annonces classée» ____.Editorial .Horoscope .—.11 Monde féminin .i» Nouvelles r**g.____ 1-3-5-R-9 Radio - T.V.—.Il S po ris .—.• •.mm .- • —.¦••••• 8*9 Théâtre .—.H Les constructeurs d’habitations du Saguenay fondaient à Chicoutimi, jeudi, une associa, tien régionale groupant les membres de leur profession.A cette occasion, ils ont élu des directeurs provisoires qui s’occuperont de compléter les cadres du nouvel organisme.Cette photo, prise après l’élection, nous montre, première rangée, de gauche a droite, MM.Roland Racine, organisateur provincial de l’Association nationale des constructeurs d’habitations, Charles Maltais, d’Alma, vice-president *Jr la société locale.F.rncst Gauthier, de Chicoutimi, président, Yvon Diillairc, de Chicontimi-Sord, tréso-rler.et Maurice Villeneuve, «le Chicoutimi, secrétaire et conseiller en habitation; deuxième rangée, meme ordre; MM, l’aid-Emile Fortin, d'Alma, Lucius Gravel, de Ba-gotvilir.Lucien Girard, de Kénogami, J.-Alphonse Dufour, de St-Félicien.Loren/o Brisson.de Jonquière.et Gérard Ilesbiens, de Bagotville, tous directeurs.(Photo Uoily) ("est M.Ernest Gauthier, r-rhevin de Chicoutimi, qui a été élu président intérimaire d'un nouvel organisme.Les autres directeurs élus sont: MM.Charles Maltais, d’Alma, vice-président; Yvon Dallalre.de (’ideouliini-Nord.trésorier; Maurice Villeneuve, (le Chicoutimi.secrétaire; Paul-Emile Fortin, d'Alma, J .-Alphonse Dufour, de St-I’éllclen, l«n-renzo Brisson, de Jonquière, Lucien Girard, de Kénogami, Lucius Gravel, de Bagotville.Gérard Ilesbiens, de Bagotvil-le.MM.Paul Chaiifour et Roland Racine, respectivement président et organisateur provincial de l'Association nationale des constructeurs d'hnhitatioiiH, étaient venus aider a la formation de la société régionale.M.Nril Stewart, gérant fie Chicoutimi, de la Société centrale d’hypothèques et de logement a aussi porté la parole au cours du diner.M.RACINE Invité à prendre la parole.a la place de M.Maurice Jou-hert.président de l'Association des constructeurs de Montréal, qui n'avait pu se rendre uii diner, .M.Roland constructeurs d n Saguenay servaient leur cause, leur In-flustrlr et leur pays en devenant membres d'une organisa-Bon qui s’occupe de la construction d'habitations."Une telle organisation, a poursuivi le conférencier, crée pour les membres de n'importe quel groupement, lin esprit de force et d'influence beaucoup plus considérable qu’on ne pourrait espérer obtenir individuellement.Les manufacturiers.les fermiers, les unions ouvrières et les professionnels Font constaté depuis longtemps." Ensuite, M.Racine fit une énumération de» avantages qu’on peut retirer d’une association locale de constructeurs, particulièrement dans les secteurs suivants: représentation auprès «1rs comité* (suite à Ut fie page) Comment on fixe la date de Pâques La fête de Pâques, centre de toute l'année, se célébré toujours le dimanche apres le quatorzième joui de la lune de mars.On ne compte ce quatorzième jour qu'a partir du 21 mars, s'il y avait pleine lune avant le 21, la lune pascale serait la lune suivante; d'où la mobili’é de la fête de Pâques qui se célèbre entre !rs dates extrêmes du 22 mars et du 25 avril.La campagne en faveur des enfants atteints de paralysie cérébrale aura lieu Se 24 avril Adoration de la Croix — Ce rite doit son ori- quoi t’ai-Je contristé?réponds-moi.*' Notre fine à l'usage qu’on avait à Jérusalem, au photo nous montre le* abbés Llzcar Grcnnn IV ènte siècle, de vénérer en ce jour le et Fernand Maltais de la paroisse du Salnt- b"is de 1* vraie Croix.Pendant la cérémonie Nom de Jésus au moment dr l’adoration so- ®n chantait en grec les "Impropères", ten- lennelle de la Croix dans ccttc paroisse, âre* reproches que le Christ adresse à son hier après-midi."0 mon peuple que t'al-Je fait?en RESULTATS SPORTIFS COUPE ALLAN Chatham : Hull: LIGUE JUNIOR Chicoutimi : 5 Alma : 4 COUPE MEMORIAL St-CatharlnoB : S Brockvillo : 4 30000000* Lo Comité d'organisation de la campagne en faveur des enfants atteints do paralysie cérébrales s'est réuni mercredi soir pour mettre la dernière main à l'organisation, a-vont la collecte gui aura lieu dimcmcho le 24 avril 1960.C’est la deuxième année que la Division Saguenay de l’Association de paralysie cérébrale du Québec Inc.fait une campagne dans la région.T/an pas^é.la souscription fut faite exclusivement dans Chicoutimi, Chleoudmî-Nord, Ar-vida et In Baie des Ha! Ha! Celte année elle comprendra en plus, St-.loan-F.udes et Jonquière, St-Honoré, St-Fulgen-ce et Laicrrière.Cette souscription avait rapporté la somme totale de $3,368.Le* fonds recueillis au cour* des campagnes permettent à 1*Association de poursul/rc son programme, lequel comprend les services suivants: Appui des services médicaux et éducatifs pour les paralysés cérébraux; Dépistage de en- et service de référence; Service de prêt de mobilier et matériel thérapeuthi- que: Service d’éducation des parents; Conseils aux paralysés cérébraux adultes; Bour- ses d’études; créatif.(suite à la Programme ré-6c page) I,es membres de la section locale de l’Association de Paralysie Cérébrale du Québec Inc, se réunissaient mercredi soir pour la dernière fols avant la campagne du 21 avril I960.Nous reconnaissons assis, de gauche à droite.Mme l/ouis Bedard, M.Itoger-G.Villeneuve.et Mine Ilermel Tremblay.Debout, clans le même, ordre, nous voyons M.Emmanuel Tremblay, M.Roger Nault, trésorier de la campagne à Jonquière, M.Léo Boudreault, M.Anatole Dufour, president de la campagne à Jonquière et M.François Jean.N’apparaissent pas sur la photo: M.Gérard Bilodeau, président régional de la campagne, et M.J.-M.Falardeiu président dans Arvlda., (Photo Bolly) PAGE 1 FONDÉ IN Ul 1 t Lf P fi 0 G ft.f S • Eglise • fomilli • PotHe «Va- « *•(» Le seul quotidien imprimé au ^oqutnay Seule la Presse Canadienne est autorisée k réimprimer le* dépêches du Progrès du Saguenay attribuées A la Presse Canadienne, a la Presse Associée et h l’Agence Reuter ainsi que les Informations local**».Tous droits de reproduction «le» dépêches particulières au Progrès du Saguenay sont également réservé» Membre di C.D.N.P.A.Quotidien Indépendant, Progros du Saguonay" osl tout entier au sorvlce dos intérêts religieux, économiques ot sociaux de ia région du Saguenay et du Lac Saint-Jean.Imprimé sur du papier fabriqué au Saguonay par los gona du Saguenay."Lo Progrès" est publié par Li- Progrès du Saguonay Ltée.316.ervenuo Labrocque.Chicoutimi Aulor1*4 ocmim* *n*o» po«t«l >• >* * * des Saintes à la Cathédrale !.tursic du Jeudi-Saint, pleine du souvenir de la RohMVJpt on.comportait autrefois la célébration de trois mos* ,t< U première oii l'on réconciliait les penitents publics, la de ix orne ou I on consacrait les Sainte-Huiles, et la troisième où .'on commémorait spécialement institution de 1 Eucharistie h a dernière Cène.Cette deniè-rr seule est restée et dans les o.vju'fir.i'es l’evéque entouré «le nombre i\ prêtres y bénit les sainte Huiles.Benediction de> Saintes Huiles i ctte bénédiction était surtout *a te en vue du baptême des c ,tt .‘uimenes et de leur confir-matioii dans la nuit pascale.< d ‘ infirmes, qui r t matière du Sacrement de Kv eme Onction est bénite îa Pas de chiens premiere U* Saint-Chreme.qui est la matière du Sacrement de Confirmation, est la plus noble de> Huiles Saintes: aussi sa benediction se fait elle avec beaucoup do solennité.!>• Samt-Chréme sert aussi au sacre les évêques, aux onctions du bap-téme.a la con iteration des egli-es, des autels, des calices, et a la benediction ou ‘ baptême” des cloches.I.’Huile des Cathéchumène.s.que Ion bénit immédiatement est employée au baptême, a la bénédiction dos fonds baptismaux le Samedi-Saint et la veille de la Pentecôte, a l’ordination cs apôtres.L’F.glisc dans sa liturgie prend a la lettre la recommandation du Seigneur .“ A la cathédrale, douze cures de Chicoutimi et des paroisses environnantes ont pris la place des don/os apôtres.iberté de a de de non EK V AL U>NO — Les *utorité> policières de la ville co Robcrval mettent en pratique !r reglement concernant les - lucns errants.En effet, une quinzaine de ces bêtes ont été e.iminé** de la circulation a la r "l'.indc de leurs propriétaires.Ces bt s ont été soumises aux r tet< vie l'oxyde de carbone.M Jean-Paul Lavergne.chef Pde Koberval, rappelle ’.a population que le temps i nouvcici les licences * hier.- c-t maintenant arrivé.1 c »îi.*ei! c aux propriétaires de tci'.o bêtes de ne pas retarder en ce sens, et leur fait -avoit (in’ll es* toujours déf *ndu rie lais.errer ces amis de l'homme dan** les rues, tout particulièrement au cours de la «.li.-on d’été.L'hiver, on se montre moins sévère puisque r’r-î U «oison froide et que les inconvénients sont moins nombreux.Tnu* chien errant peut être p .« par la police et i! eu coûtera quelque chose a son posscs-*eu: pour le reprendre: sinon, 'a bête .sera soumise a l'action rie l'oxide de carbone.Pour que soit instauré dans la province un système d'orientation professionnelle ALMA (MO — La Société St-Jean-Baptiste d*.\1 r.a lors du prochain congrès régional, suggéra que la SSJB régionale fasse les pressions nécessaire; auprès du département de l’Instruction Publique pour que soit instauré dans la province, et le plus tôt possible.un système adéquat d’orientation professionnelle.Celte resolution fut prise mercredi >oir, a l'occasion d Une grande assemblée générale.La Société St-Jean-Baptiste d'Alma s’appuie sur sept considérations ;x>;ir suggérer ce système: “1—Considérant le nombre toujours croissant de* enfants qui t»c-qtientent l’école, au niveau du cours primaire et secondaire; 2 -considérant la transformation constante des programmes.des institutions* nu colleges; 3—considérant la complexité du monde du travail et le peu de renseignements.Les ravisseurs relâchent le petit Eric Peugot Par riVLAY CAMPBELL son père cossu eût payé une P Ml IS (Reuters» — Quelque rançon dont on a pas dévoilé le *^0K» policiers ont aujourd'hui montant.poursuivi leur; recherches nour L enfant, petit-fi's du coiis-mettre la main sur les ravis- tructcur d’automobiles million-‘curs du petit Eric Peugeot Agé naire Jean - Pierre Peugeot, a de quatre ans qu’ils viennent de déclaré que les deux hommes libérer, tôt re marin .mrè* n.m qui l’or enlevé mardi d* qu’ont les élèves à ce sujet; •V— considérant l’Inquiétude dans laquelle les élèves, au sortir de l’école, sc trouvent face a leur avenir: S- considérant la trop grande ignorance de ces mêmes élèves de leurs talent; et de leurs aptitudes; ''r 01 l*’* p'r,Vf,-s '< îs **’s ^>0%' .ils ne m’ont pas fait de mal." **bmcs locales les l'erspec- tives de ! emploi et enfin, de do5I00ès5000 accordés en un jour X**nt ftn4Jiçon/i lutd **• 4 tf mitrrimfnl Nouveau bureau 773 nm St-Domlnlquc J«nqilièr» El j-xuts f fornrri H ToijJ ICyonafTot» COMMUMTY FINANCE cotr ée«rr5 a.ni.* Ms ravisseurs ont réussi à -e défiler, hier soir, mais nous allons leu» mettre le grappin ies«U'i.ça ne va pas tarder," a déclare un représentant de tvx’iee.îa l'avenir de; métiers et professions La résolution telle que concur par la SSJB, préconise la multiplication dos centres locaux d'orientation professionnelle, dirigés et tenus par des diplômés d’universités reconnue S.Ce’te résolution s’ajoutera aux précédentes afin de présenter au congrès régional de la Société Si-Jean Baptiste, “des réforme** qui s’imposent "r*ll*W«*U* W1U *ln*ï rr***l#r • r*r t« mmtnr H# fl ^ d«tl«* +* nmji roo* rinq rrtoU» «'or rl#r“.LIBRE ECHANGE ENR.C.r.364 JONQUIERE.P.Q.FERME A VENDRE: 660 arpents.Bon terrain; bâtisses; trois maisons.|aec.pour établissement d'un cultivateur avec ses ’pS’çHcrtley, Stanstead; sur la grande route; 15 milles ae ^nerbrooke.10 milles de la frontière américaine, ifcrtricité, eau courante.Environ 125 arpents en ^ois.reste pâturage et prairies.Communiquor crvec E.VEILLEUX, Edifice Continental, SHERBROOKE — Tel: LO.2-7330.Un Saguenèen de retour des Indes NORMANDIN (ONT» - M A.Girard, fils de M.c» Mme Mila r ion Girard, de Norm andin, est de retour des Inde«, depuis le 10 avril dernier, apres un séjour de 20 mois à Bombay.M.Girard, qui séjournait dans cet-(suite a la f>c page* Voleurs mobilières Pour toute transaction mobilière, valeurs de placements, consultez J.-R.TAPIN’, Courtier 711.Rés.: U 3-5417, Bur.: LI 3-2869 r.dlfrre f»l»M Populalr» C.n.tCs 245 est, Racine, Chicoutimi Invitation au Voyage 1^* C omité féminin des Anciens de Laval, pour le comté dr Chicoutimi organise line soiree un peu exceptionnelle pour le Jeudi 2X avril, à l’auditorium Beauchamp.Il s'agit de “Invitation au Voyage".L'organisation s’est assurée la x’ollahoraiion bénévole de Gagnon Frères ( nouveautés i, dr Mme Madeleine V.Desautels, directrice des relations extérieures pour le bureau Travel rie Québec, d'une pléiade d'artistes locaux et de l'orrhestre de Paul Norton.I es recettes de la soirée serviront à accorder des hour, ses aux étudiants de la légion qui fréquentent l'Université Laval.A LOUER Magasin ou bureaux 2icnic rtagr, édifier U cille Dufour, coin Racine e| Ste.\tine, 10 pieds de vitrine, facile d'accès.Grandeur : 55 par 30 pieds.Dlxdslons si désiré.Téléphona LI 3-7744 Logement à louer l/Ogemenf de 0 pieces *vee ehsnff a ze rentrai a e*y rhsiide, muni d’un cbauffe-eau automatique thermos 220 watts.Libre au début, de Juin.S’adresser par tel.! LÎ-3-3841 DACTYLO D APRES-MIDI DEMANDEE Femme dactylo bilingue trouverait emploi immédiat pour après-midi seulement.Bonnes conditions de travail.S'adresser en personne chez \ ( hicoiitifui les élèves de LV.oMr d’Ag^Jeul-turr assistaient a l’office du Jeudi-Saint ru la chapelle du Séminaire de Chicoutimi.Mgr N ictor Tremblai officiait assiste par les ahhes Lionel Lavoie et Benoit Potvin.Chante par les Rëvc^emlV'S Soeurs AntovSeunrs dr Marie F office était commente par l’abhe Jean-Paul Tremblay du séminaire.Notre photo a été prise au moment du lavement des pieds.(Photo Holly) La mauvaise température est cause de nombreux accidents à Kénogami KENOGAMI (MP) — Le mauvais état dos rues, par suite do la température inelêmcnte de la tournée de leudi.a ét responsable do nombroux accidents ol accrochages dans les limites do la villo Kénogami.En plus, on signalo quo depuis une semaine au moins trois accidents assez graves ont eu lieu sur la rue Taschereau, à l'ontrée de Kénogami.Dans chaquo cas los dégâts furent assez élevés.Rue Taseherenu rt llouravta Jeudi, vers 11b 30, un autobus et une voilure Station-\va-gon de marque Ford 1958, se sont heurtés.L’autobus, conduit par C.Lnlaneotte, de la rue Sî-lternard a N’audviile, tandis que l’auto était conduite par M F.Dion.77 rue l>»ng-S:i»ilt, Jon-quiére.La voilure de M.Dion descendait la rue Bourassn pour prendre la rue Taschereau, mais l étal glis>;»»it de la rue ne lui a pas permis de faire son arrêt règlementaire.Il fut heurte assez durement par l'autobus qui arrivait d'Arvida.Les dommages sont assez élevés, et le station-wagon e>t une perte totale.La voiture de la police de Kénogami a conduit M Dion à Lhôpital de Jonquicrc.où il reçut les premiers soins, cl put regagner son foyer immédiatement après les traitements d’usage.Coin Champlain -Bergeron L’état glissant de la route a été la raison pour un autre accident (pii eut lieu au coin de la rue Champlain et Bergeron.Une petite voiture conduite par M.Léo Tremblay.49 rue Bergeron.et propriété du Studio Bonneau et une Pontiac 1955, avec M.René la»ssard a la roue, se sont heurtées vers Ih 15 jeudi I éi*s dommages s'élèvent a environ $50 dans chaque cas.La ixriiee explique que plusieurs chauffeurs ont profité de la belle température récente pour enlever leurs pneus a neige, mais qu’ils ont eu beaucoup de difficulté à circuler avec la tempête (pii a envahi la ville jeudi.Ceci explique le grand nombre d’accrochages dans le* cas où un des deux chauffeurs était incapable de faire son arrêt.St-Louis rt Ste-Therèse De Inutile heure jeudi, une au- tomobile régulière et une voiture station-wagon se sont hour-tees au coin de St-Louls et Sto-Thévèsc, vers 8h 50.L’auto de M Lsnlc Villeneuve, résidant k 134 rue St-Luc.circulait sur la rue Stc-Thérèse, et le chauffeur voulut faire son arrêt au coin de St !/ouis.La chaussée glissante l'a empêché de ce faire, et il alla donner con're la voiture stationnée sur la rue St-Luiis.propriété de M Laurent Ynebon.Str-Famllle rt Laval i Un coin assez occupé à Kénogami a été la scène d une aventure assez désagréable de la part de M.Théo.Houde qui conduisait une camionnette, propriété de Laurent an Auto Parts, de Chicoutimi.La chaussée étant glissante, le chauffeur allait donner contre un poteau de lumières de circulation.(suite A la f*e page) Les oraisons solemitfles du Vendredi-Saint tonnent un type de prières «pu étalent autre, fois d’un usage courant.Dans la liturgie romaine elles n'ont subsiste (pie le Vendredi-Saint ou elles revêtent une grandeur Incomparable dans la proclamation dr l'université du salut.“Prions Dieu, le Père tout-puissant.de pnrtrîer le monde 4e tmrfea %r% erreurs.de faire dlxparnitre tes maladies, d’acror-der le ictoiir aux voyageurs et aux navigateurs un port de salut." Nous recohnaissons Ici Public Elréar Grrnnn cure de la paroisse du Saint Non de Jésus chantant les nraisona hier après-midi.1958 BEDFORD PANEL TEL QUEL $ 4 S ( ) 1956 PLYMOUTH SEDAN air conditionné Bonn#» condition (tr.1954 DE S0T0 SEDAN Air conditionné Radio Transmiflflion (Tutomcrtiqu* $575 I Am jte&tA éup [a cm 405 est.Racine CHICOUTIMI 1954 FORD Vi tonne BONNE CONDITION PAGE A LE PROGRES DU SAGUENAY .SAMEDf 16 AVRIL 135- t Pour Construire epurer CONSULTEZ LES SPECIALISTES QUI ANNONCENT DANS CETTE PAGE d Extérieur et intérieur Plaisants Dans une Maison à Trois Chambres L da rend bien des services ns une maison s •r ti * D'année en année, on a recours a leiecirldte pour faire toujour» plus de travail dans une maison.Autrefois, on a en servait uniquement pou: éclairer .*a maison.De nos tours, l'électricité aide le proprietaire d'une mairer.dans un nombre toujours plus considé* • :ble do domaines.Dane dix ans did, !'électricité la maison à d'au.* : ourauci.il tau .-ra sans aouto employee dans • » 4(, ¦ • • • ' I » » •’ *- ^ ’ li-1 .* , Ut *.U » —» •« .V -*-r- tf/a^ l, cevw ^ onutANT ut ruNX^ .bsnqiioro.it.»t le, faillite, |lie„e volum, du pro.comprennent Pgaloment une ré- ont atteint “I.Mage de lYpld*- Rrj,mm.dr contlruPilon .dl- d,,m*nd* d* c,,,,v mie- dan, l lnduatrie cnn c, r(i5(|llnt , M(, truetlon dan, quelque, région, dlenne d* la construction.,._v.x* rt Hntl-économl- Pf unr' mA*n d’oeuvre supérieure de 2& k .M) pour cent a U de- vrait sonper aux besoins futurs en faisant le plan do la canalisation électrique d'une nouvelle maloon.Dans les régions où U est pro- à la terre ou polarisée.Les br.b’.e que l'electrlcite sera cm-fiches * trois branches son* employée pour la cuisson ou le ployée a pour les sorties pola-(hauffnge, .a puissance d’aJ!-risées.mentation des fils électrique?Quant aux sorties extérieures f.tii transtnePent l’électricité de* ü faut Installer une lampe à cables principaux Jusqu'à la l’entrée principale et à l'entré»-t." boite fies fusibles, ne devrait de «ers Ire.Un porche entouré pas être Inférieure a cent arn-est habituellement pourvu ch' pères Un service de soixante son propre appareil d’écLifrat?^ ;.mj»ères n’est plus considéré en plus de la lampe a l’entrée c omme suffisant dans la p'upart Dans m garage attenant, i' des maison» modernes.faut une lampe au plafond et Un nombre suffisant de sor- une sortie- murale doub'i» Si ’.?* t'es c»t une autre exigence d’jn garage est directcrntnt accès ilium système électrique.Dans le blc du sous-sol.la lampe du p.•* vlvolr, il faudrait prévoir l'ins- fond devrait pouvoir être alu-1 lallation de quatre sorti* « ioi.- mée de l’étage principal, gr »«•« blés, au minimum.La cuisine à un commutateur à trois ons de plus d'un étage, tin coin- pas normalement un éclaira,'** mutateur k tixus directions ré-suffisant pour l'enca-ter.le c n-1 éclairage de 1*.««caller, lorifère (fournaise', l’aire réser-ju!s a 1 haut et au bas de vce au lessivage ou au travail 1er.l,e sous-sol devrait rt l'aire de rangement.Chaque endre au moins une «or- sous-sol représente un problem une sortie au pla- particulier d'éclairage, mais en I devrait être recommandée règle générale, il faudrait pré haut de l'escalier du sous-voir un appareil «Ter*airage Toute sortie au !ou>-sol.pour chaque 300 pieds carre-» destinée a être employee pour d'aire de plancher AJ sous-sol.une lessive électrique, un se- Ceci ne comprend pas les appa* choir ou lout autre appareil fk* relis supplémentaires qui sont ce genre devrait être raccordée suite a la ôe page» s.A/fr(r Mxnc?\ ™*crz u urusAwr -I- i 10 * i4’r)Eceu esrr.ts ^lmülablk) î’»* 4fM8uJr ' L .ri-1 r-riz_________ A fa»nZÏJP ï*r«h t._K.,c?1^.C*ïT~~-: - ; •e r hj: - 4 _______________________ ^ | ‘ceux- ~ i^scoit yxz'ïm r fcvcon, ».r«jefWAU^rajtnK sewa-ài^ —1*4**- » —= l r — ^J.1 » 1«~ «Aise k "coidseuaj au mur d'un nombre "»t-m* sans cesse grandissant d’etitre- mAn__ ^ 1 ' ,1 a., j•* , r.vi .Diminution de la valeur des permis de construction OTTAWA ‘PC* — La valeur permis a etc a la baisse partout des permis de construction émis «auf a l’erre-Veuve, a ITle-du-au cours du mois de février par P rince-Edouard et au Manitoba.les municipalités canadiennes a ^ Bureau a ajoute que .a valeur des permis de construction a atteint au sommet, i an der- AVAHT CoFE AYANT */) Ül‘ AVA^r PAf xlFCt pour cent r ( i « n-.n fuivLL ce CVAM not T T, ^ .!>.Quand Thomas eut vil le ne, mere de Jacques ct de Sa- „ -4, ., ., cote, les vieds et les mains de Jcsus, il s’écria: Vous êtes mon Dieu, alleluia.emtne du temps.embaumer le tomé, vinrent corps, alleluia.1.Un ange assis rétu de blanc prédit aux femmes qu'en l* dimanche 17 avril 2î MA HS AU 20 AVRIL i Bélier' Nos Intérêts sentimentaux sont protégés par la marche des planètes.Soyez sur cie vos collaborateurs avant de vous lancer dans une nouvelle entreprise.21 AVRIL AU 21 MAI I’au-, t*eau > - Accordez-vous du bon I temps les Jours de congés.Comme vous ne pouvez pas être par tout à la fois, acceptez que les rôles soient partages.N'abusez pas des sucreries.; 22 MAI AU 21 JUIN Kîé- I mon.ix' Vous trouverez un moy-Ien d’améliorer vos conditions de travail, dans votre intérêt et ce-j lui de vos compagnons d'armes., Il y a toujours place pour des | idées progressives.22 JUIN AU 23 JUILLET ,‘Cancer» — Nous sacrTierer des goùt> personnels fxnir maintenir l'harmonie dans votre milieu.On vous fait une proposition surprenante.Dans l’inté rèt ri.' votre santé, relaxez fré* ' quemment.| 21 JUILLET AU 23 AOUT lLion> — Ne recherchez pas ; trop de confort vous perdriez.|df l'énergie.Il semble que vous faites trop facilement con-1 mon cote, fiance au premier venu ."la! mes pieds.1 prudence est la mère de la sûreté".ne l'oubliez pas.21 AOUT AU 23 SEPTEMBRE 1 Vierge) — Vous serez tantôt affable, tantôt indifférent! tantôt égoïste.Ne vous p«»rtm t-tez pas de critiquer une chose que vous ne connaissez pas bien.Galilée est le Seigneur, alléluia, avoir ru, ont cru d’une ferme l’apôtrc courut foi: ils posséderont la vie éter-Pierrc «t.pint nolle, alleluia, monument, allc- avec temm a apoin U me suis faufilé avec eux 21 SEPTEMBRE AU 23 OC-J0.Heureux ceux qui, sans TORRE (Balance) — La chance1 est avec vous sir tous les plans.) Vous aurez des explications profitables avec certains de vos fa- j milliers Passez l'éponge sur les n.Célébrons cette très sam- 24 ()(T0H,jF AlJ 2L, \oVHM- te solennité par des cantiques rrk fSorpîon) — N'aceeptez de louanges ct d'allégresse, mis d* coiunromis., la franchi, „ .Bénissons le Seigneur, alleluia.et 1» sincérité vous réussiront le Christ, disant: Prier a vous i • mieux.Une Journée réussie dans tous, alleluia.! 12.Rendons ù Dieu, avec le l’ensemble et agréable dans le , 7.Dès que Didymc apprit dévouement et la reconnaissait- ^i^vovfmbhe AU 21 I)E que Jésus était ressuscité, Il ce qui lui sont dus, de très hum- Ch:‘ylun y Sagittaire' Tournez demeura presque dans la don- bits actions de grâces pour vous la langue plusieurs fois leur, alleluia.tous ses bienfaits, alleluia.dans la bouche avant de réplt- quer.ça vous éclaircira les Idées et vos ripostes seront plus 5.Ft Jean plus vite que le premier au luia.6.Les disciples étaient présents au milieu d'eux se tint La nature se mourrait s'il n'y avait le printemps pour lui donner un sang nouveau.?L'homme se mourrait s'il n'y avait Pâques pour l'amener à la Résurrection.Michel Quoist a écrit des choses d'une grande profondeur, dans un style sympathique à notre époque.Et, il arrive que les prières de Michel Quoist enregistrées sur disques, pour l'intérêt de tous, un peu comme ces chansonnettes délicieuses et très profon-• d'un Père Duval, par exemple.Voici donc un passage qui fait allusion à la petite vie mesquine “•T- m •*.qui entend s'installer chez nous, un jour ou l'autre, dans notre existence.Pâques nous arrache justement à ce piège illusoire pour nous remettre dans le chemin sûr.Et, c'est là la joie de la résurrection.Un teint pour la nlus bronzé selle saison Plu* do décolleté* bronzes "zébrés"! Cotte année, celles d'entre vous qui aiment à montrer un Joli décolleté bien bronzé no connaîtront plus les ennuis des été* passés.Plus besoin de vous soucier des dant ries jours pour obtenir le 'marques blanches {laissées par .*-» .u.ttunns mallloi après le bain de soleil.de l’épiderme! Une lotion nou- , r- f .t Quelques applications d'une lo-’vclle, d’une clarté cristalline 1 ° 4 '* uc> jMU ¦ VOUS VOllIOZ Suivre la marche nches Injurieuses teln bronié à la mode risquant du N> perflcz ()P les épaulettes du alns .brûlure et dessèchement t ' s * rêveries.Sol- SEIGNEUR, POURQUOI M'AVEZ-VOUS DIT D'AIMER TOUS LES FRERES LES à barbe à bronzer "em- destinée à l’origine à permettre (p0jSSOMSï ________On s' Ition pruntéo” h la trousse de toilette à ces Messieurs d’arborer un de Monsieur, et vous obtenez un teint sportif sans faire plus d’ef- , , UAkiiicc % décolleté d'un brunissement par-’fort que d’adopter cette lotion VOJS 1 MUMMti * 'fnifrment uniforme » à barbe — a été ••aee.marAP” suggestions à point.22 DECEMBRE AU 20 JANVIER (Capricorne) — Vous- vous faites mal à l’Idée qu’un ^-v changement s’impose dans vo-,OlI VOUS Oïl TC tre Intérêt.Vois agissez comme modérât.ur dans votre milieu!* familial.il 21 JANVIER AU 10 FE-, VRIER (Verseau) — Famllia-!; risez-vous avec la nouveauté si 4* vous voulez suivre la marche| Mademoiselle Alouette, par Helen Dlclh-Olds Mario-Laure, de l’Etat de AU 20 MARSjVirginie, est orpheline de mère, anctionnc uni» et son père l’a abandonnée tout affirmations.Rendez- béné.Devenue jeune fille, elle du bien-fondé des rêve de chanter h la radio.— // lire îa Bibliothèque A tend // re" pour mieux attendre 20 FEVRIER de vos /alternent uniforme J'*l essayé, mais vers Vpus je reviens effraye.Bronscz en 6 heure» ! Selpieur, j’étais si tranquille chez moi, Je m'étais organisé, je pjnj l’époque où les m étals installé.savaient s'exposer au soleil pen-'teint bronzé si recherché! Mon Intérieur était meublé et je m’y trouvais bien.Seal, J’étais d’accord avec mol.mcme.â barbe - a été •'accaparée"!ortent ou, tout simple, iqcq, Roeil n une très gramlc ment de la gélatine, un peu cha-jimportance.Pour allonger l’oeil, que jour dans de l’eau, du lait » ,sufflt f.5CrMrs,Unr \e™[" externe un fard souple shadow ou un Ju» de fruits pendant trois couleur de l'Iris: lieu, mois.Selon les médecins anglais vert, noisette, gris ou mauve.I^es blondes ont intérêt à choi- si 1rs femmes ont les oncles qui sjr „„ cosméllque de la couleur se cassent ou se fendent, c’est (je leurs yeux, les brunes, un ,aussi qu'elle n'einploleut plu* le demi-ton plus clair que la cou-, , , 'leur des cils.poussoir de leurs mères- Son action est lente, mal*, utl-* Quant aux cils, ils peuvent ., .pousser sous l’action combinée lise chaque jour, il rend les on-;de CIi.^u.s spéciales ct de bros- jrlcs résistants en stimulant la sages répétés.Pour étoffer les formation At "kératine".Leur Ç”s naturels, on peut les poudrer légèrement avant c! étendre élément le plus solide.Les ta-je mascara.I>es faux-cils de- ches et les stries blanches sont viennent de plus en plus popu- j ., .t .t laircs.Rien n’est plus embel- dues a de fines bulles ri air in- .„ .fQ,lv lissant qu une rangée de faux filtrées entre les cellules de l’on- cplS bien po^és à condition tou- gle.I.'eau, ramollit 1rs ongles, lefoi* que leur "fausseté ne r» « m .* crève pas les.yeux.gent ceux-ci, si l’on est'astreint paupières doivent rester , » - .« « lisses, sans rides.Pour obtenir a de frequents contacts avec ce r^Jujtat j] faut les soigner l’eau, surtout l’eau de vaisselle avec une crème grasse, en ef- vitamines » omtncu CORDIALE INVITATION m PC-’X ou de lessive.M v?n i 4838 14W-24V4 U•} MAQUILLAGE DU .PRINTEMPS PILULES ROUGES améliorées *!!•* ,onf COÛl.Ul.f, Toniqu.ù bat.dt f.r, i.P^poré confr.l’anrfml.3-3 (environ 45 Retirer le min.).Blouse et Jupe, facile* fectlouner.Patron no Pointure: 14ü à 2i%, tes teintes de printemps sont lumineuses et un peu acides, ies à con- maquillages mats et dorés.W38.fleurant matin et soir, du bout des doigts, avec très peu de crème, on partant du r.ez vers la tempe.Les cernes sont toujours provoqué* par une mauvaise santé ou un excès de fatigue.Ils doivent disparaître avec leur cause.Mais il est quelquefois nécessaire de les masquer pour être en beauté.Il existe des fonds de teints spéciaux à étendre par petites touches avec le doigt, en couche légère.JS,., * - !7füV X.vv - Tr_ Vis sac d’épices, ajou-, Si vous désire* recevoir ce p* Pour que l'oeil ait tout son Pour transformer son maqull-*claV 2e bla"c do‘‘ 6lrf, vrai' -• ti— Pour effacer les peux rouges, on peut de temps en temps mettre une lage que l’on trouve toujours dé- ^Janc* -mo Américain guerre réalis* .trvk avec .vlailnn Rratuio.Ci» «le finalité.Interpretation remai soir, à nuit de l’ensevelissement, dr cette nuit que je rie reverrai jamais, si douce au coeur par ce que tu accomplis ,ilmes comme un baume.• cette montagne et dan* cette vallée j avais tant dit que je ne te verrais plus je te verrai dans mon éternité.i volonté soit faite O ce fut cette fois-la que ma volante faite.*e vois encore.Trois çrands gibet* montaient.tils au milieu, me.une vallée.Ils étaient ;nirtis de cette ville que donnée à mon peuple.Ils étaient montés, entre ces deux voleurs.Une plaie eu flanc.Deux plaies plates au cette front.* tète penchée c;i main*.Deux plaies aux pieds.Des Pfi femmes qui pleuraient tout debout.Et retombait sur le haut de le poitrine, n cette pauvre barbe sale, toute souillée de poussière et de sang.Cette barbe rousse a deux jointes.r.cr< heveu.v souilles, en quel désordre, que j'eusse tant baises.C£S ;i,\ .; chevelu roux, encore tout ensanglantés de la couronne de pi ne y.Tou' • nillés.tout colles de caillots.Tout était accompli, p en ci ait hop supporté.çepr tète qui penchait, que j’eusse appuyee sur mon sein.Celte epuulr que j’eusre appuyée a mon épaulé p* ce coeur ne battait plus., oui avait tant battu d'amour.Trois eu quatre femmes qui pleut aient tout debout.Des hommes je n«* me rappelle pas.je crois qu'il g en avait plus.IP avaient peut-être trouve que ça montait trop.Tout était fini.Tout était consommé.Cet an fini.Et les soldats s'en retournaient, et dans leurs épaulés rondes, ds emjwrt aient la force romaine ç4e>t alors.b Suit, que tu vins o nuit la même.m, »if* qui viens tons 1rs soirs ci qui étais venue texrit de fois depuis les ténèbres premieres, le même qui étais venue sur l'autel fumant d'Abel et sur le cadavre d'Abel, sur ce corps déchiré, sur le premier assassinat du monde.Et iui tant de souillures et sur tant d’amertumes; Et sur cette mer'd'ingratitude, la même tu vins sur mon deuil; Et sur cette colline et sur cette vallée de ma desolation c'est alors, o nuit, que tu vins.O nuit faudra-t-il donc, faudra-t-il que mon paradis Se soit qu'une grande nuit de clarté qui tombera sur les péchés du monde.Sera-ce alors.è> nuit, que tu viendras.C est alors, à nuit, que tu vins; et seule tu pus finir, seule iu pus accomplir ce jour entre les jours.Comme tu accomplis ce jour, ô nuit, accompUras-ttu le monde.Et mon Paradis sera-t-il une grande nuit de lumière.Et tou* ce que je pourrai offrir Dans mon offrande et moi aussi dans mon Offertoire A tant de martyrs et à tant de bourreaux.A tant dames et à tant de corps, A tan! de purs et a tant d'impurs, A tant de pécheurs et a tant de saints.A tant de fidèles et à tant de pénitents.E* à tan! de.peines, et a tant de deuils, et a tant de larmes et a tant de plaies, l; a tant de sang Et a tant de coeurs qui auront tant battu.D’amour, de haine Sera-t-il dit qu’il faut que ce soit Qu'il faudra que je leur offre tf qu’ils ne demanderont que cela Qu'ils ne voudront que de cela.Qu'ils n'auront dr goût que pour cela.Sv.r ces souillures et sur taut d’amertumes.Et sur cette mer immense d ingratitude La longue retombée d une nuit éternelle.î té 1 W: M * V l n f i m 9 w.i t n * ¦’ lâ ni.f #•* -f ÏW/ ft fl h 7 if H M L'JM V 4 w < t h U £ 4 a t « \ W.i û 't ¦J.5 t A la i SS S S%%%\%S%vsSSSSSSSSSS%SSSSS \ SS %%%%%%* S S S W « S S \ 'S SS SS SS sssssssss • SSSSSSSSSS iSS«SSt%SSSSSSSSSV»sSS%SS\SSSSSSSS» VS vvs SSS\\\VS\S\%Ss •*/ ** s U il V »» *» » 0 1 » » % » *% S % % x et XettreJ Directeur de lu page : M.Soucy.>S%«SSS«SSSSSSSSSXSSSSSSSSSSSSSSSSSS%« s S % SS SS s s S % S S SVX • % % \ ssss««ssssssssss\sss%ssss%ssss * X X % xsss ssxsxsxxxsssx^sssssss Z Z ** U • ) 8 ! •* I ** •t Participation du Théâtre du Coteau à la finale de Vancouver Refit ÎXÏOIIS Un dessin de M.Guy Barbeau, artiste de Chicoutimi, qui a etc prime lors d'une exposition tenue à Québec.Simplicité de lignes.Simpli- cité d'expression.Le visage du Christ dépouillé de l'expression réaliste que donne la photographie.Un dessin remarquable! La seule chorale mixte de Chicoutimi Un baryton canadien & s.i « en i Vllemagnc Pas d’cnlant.» I’ar CARL FI.ICP-STEGEK très.C e>t un géant aux larges a me aussi faire de la mcnuisc- DUSSKLDOKF, Allemagne de épaules qui a juste le physique rie quand sa carrière lui en l’Ouest » PA » — Quand Norman duo tous le- directeurs wagné- laisse le temps.Mittclmann, baryton canadien riens souhaitent.de 27 ans, fit s < première appa- , Les pa.ents de .- f ., .n’ont jamais eu un goût parti-1 ^ fcol,P,c n 11 P»s d en- culier jxuir la musique.Son père Ia* chéri.de la famille est est d’origine polonaise et ira- un l>t?M canic.'.e noir.vaille dans l'industrie du vête- Tous les grands amateurs d*o- menî 'éminin.Sa mère est d’ori- péra de la ville trouvent cjue le de ro-enthou-l’Opéra Mittelmann gine Le russe.Jeu re baryton a des habite et des goûts plutôt "Fondée il y a six ans par M.Roland Berge-r«m.son directeur actuel, la chorale “Les Amis de la .Mélodie” groupe une cinquantaine de jeunes gens et Jeunes filles de Chicoutimi, ambitieux de chanter et surtout, de bien chanter.Les dernières saisons ont fte paticulièrement enrichissantes pour cet ensemble vocal qui s’est maintenant fait entendre snr la majorité des scènes de Chicoutimi et à l’extérieur.Invitée régulièrement à participer à l’émission “Tour de chant”, présentée sur les ondes de Radio-Canada, la seule chorale mixte de Chicou-ti ni i a aussi déjà présenté des concerts à Rivière.du.Loup, à Granby, où elle a été invitée a participer aux récentes fêtes du Centenaire”.rit ion dans le rôle titre péra ?rince Igor, il siasma toute la salle de de Dusseldorf.L’aud’toire enfreignit toutes les règles de bien;éance dans un théàt e d’A 1 1 e m a g n e de l'Ouest en lançant un tonnerre d'applaudissements au beau mi- turios le lieu d’un acte.C’était juste modérés.Il ne fume pas.ne lv>it après que .M i t t e 1 m a n n eut pas.se couche tôt et se lève en chanté avec brio an des air- les même temps que le soleil.Il a plus difficiles de l’opéra de un laiblo pour les aquariums et Borodin.Les anciens de la maison d o-.péra ont dit que l'ovation h un tel moment était a leur avis la première qui ait jamais été donnée ici.I^»s critiques d’Allemagne de l'Ouest s’accordent tous à dire que Mittelmann a une voix superbe et q ’il joue avec effet et intelligemment.Il lui prédisent une brillante carrière.Programme du concertdonné par /;Les Amis de la Mélodie" A CKRS-TV hier soir (Bar Géraid-K.Tremblay) Originaire de Winnipeg Le jeune Mittelmann commença U chanter alor« qu’il était à .’’école supérieure St.John dans sa ville natale de Winnipeg.Il était aussi l’étoile de l'équipe de football et pendant quelque temps il ne sut pas s'il voulait se consacrer définitivement au football ou au chant.La question se régla lors de m a r i a g e.Sa femme A CJMT Le poste de radio C.LMT présentera dimanche soir à fih.JO, une oeuvre de Félix Leclerc “l/e banc 1KI”.Ce radio - Théâtre mettra en vedette Olivier Rediras.'succès do Mittelmann e t d'autant plus remarquable qu’il est étranger.Il n’05t pas question de claque ni d'applaudissements d’amis.Avant qu’il ne chante dans Prince Igor, personne n’avait entendu parier de lui dans ;la ville.Au cours d’une entrevue .Mittelmann a révélé que son prochain rôle sera celui du sheriff dans l'opéra de Rurclni ‘ La Fanciulla del West, La Fille de l’Ouest.II ne sait pas encore quand il retournera en A m é r i q u e du Nord."Je veux connaître le succès en Kuropc d’abord, puis j’attendrai le moment propice pour rentrer au pays, a-t-il déclaré.Rêaliso-t-on ce quo représente pour la ville cto Chicoutimi et même pour toute la roqion la participation du Theatre du Cotoau à la iinalo du Fostlval Dramatiquo qui so tiendra à Vancouver du 16 au 21 mai?Les événements heureux ont ceci de particulier qu'ils s'estompent plus rapidement dans les sphères de l'oubli que les événements moins houreux.Dèià doux semaines se sont écoulées depuis le triomphe do notro troupe théâtrale à Sherbrooke.Co succès remporté qui so concretise par 1 obtention de cinq tTO-phees est forcément appelé à n ôtre qu'éphémère mais co qui no doit pas mourir, c'est que lo Thoàtro du Coteau représentera uno section du Canada à Vancouver lo mois prochain ot que, de co fait, c'est-à-diro devant cotto prise do conscience do nos possibilités sur le plan théâtral, nous devons envisager l'établissement d'uno saison théàtralo à Chicoutimi.Le Théâtre du Coteau se rondra à Vancouvor.c'est un fait: mais il ost facile d'imaginer le montant d'arqent qu'il lui faudra débourser pour accomplir co périple.Evidemment on demandera l'aide de la population.on rencontrera cos personnes qui sont on mesure d'aider financièrement ces groupements culturels à but non lucratif.quello réponse iora-t-on à ces personnes qui s’abaisseront d'une cortaino façon en quémandant, mais qui lo feront pour uno cause si noblo.?On affiche parfois certains principes touchant la solidarité qui doit oxlstor ontro los hommos, mais comprend-on toujours lo sons do cotte solidarité sur le plan pratique.La région du Saguenay ronformo une quantité de talents en puissance et parfois, il ne dépondrait quo d'un don généreux de quelques personnes pour que ces talonts se concrétisent en ayant l'opportunité do s'extérioriser et do se développer.l/« Théâtre du Coteau, pour la majorité do la population du Saguenay, n'oxistait pas avant la réussite à Shorbrooke ou enfin c'était une troupe do thoàtro qu'il ne valait pas de supportor, pout-ôtro du fait qu'oilo se composait do comédlons ou comédiennos do la région.Et maintenant cotto consécration à l'étranger a propagé son nom à travors tous los coins de la Province et môme à travors le Canada.Et pourtant.cotto troupe oxistait avant aujourd'hui.Ello a été fondéo il y a cinq ans.ot depuis lors ollo a toujours travaillé formo se frappant à millo et uno difficultés.perdant ses membros, on rotrouvant d'autros, jouant dovant dos sallos prosquo vidos.Elle n'a peut-être jamais connu l'organisation qu'on remarque actuellement, mais il y a cortos des raisons à cola».Si nos artistes locaux doivent attendre une consécration à l'étranger pour se fairo apprécior choz eux, ils risquent do no jamais avoir la chance do dovolop-per lour talent rospoctif au contact d'un public.Dans la région, lo goût pour les chosos artistique» est très dovoloppo chez uno grando partie de la population (on a pu le constater à diverses occasions), et pourtant, on dénote un manquo do sincérité dans l'attitude do nos gens lorsqu'il s'agit d'artistos locaux, de productions localos.Il n'y aurait qu'un loger remaniement à fairo dans la façon do concevoir l'Art pour revaloriser certaines choses existantes.Je crois quo le succès remporté par lo Théâtre du Cotoau à Sherbrooke ot maintenant sa participation à la finale qui so tiendra à Vancouvor, nous fournissent l'occasion de reviser nos positions dans lo domaine artistique local.Il faut voir clair, prendre conscience do nos immor.RCs possibilités, envisager un plan d'action, enfin., agir, voilà! Un succès est profitable on autant qu'il amène dos améliorations aux situations présentes.Plusieurs personnes formulent dos suggestions mais il faudrait que toutes cos idées soient groupées, étudiées pour qu'il en rossorto un tout susceptible d'être réalisé sur le plan concret.M.S.Vient de paraître le No 1 de la nouvelle collection ''FOYERS Voici le programme des concerts que la chorale mixte Après avoir vu le Les Amis de la Mélodie présentera a travors les ms- télévision et avoir vu Htutions chicoutimiennes au cours dos prochaines se- évoluer los acteurs devant des racines.Cet ensemble vocal, dirigé par M.Roland Ber- difficultés techniques incalcula- son m a r i a g e.Sa femme 9eron.professeur au séminaire de Chicoutimi, est corn- blés on dira enfin que cliez nous, Roberta, musicienne accomplie, posé de 49 jeunes gens et jeunes filles du grand Chicou- il ûne’Vuîr conT°nÇi! * ‘î l>?pi,rci;.,?uno ^ ment le leu sacre, une seule carrière d*ns le chant.Elle est m4, .% caméra dirigée par une main encore son professeur.Le concert est divisé en deux parties, la premiere habile avec des metteurs on Avant de se rendre en Europe, composée uniquement de pièces rcligiouses ou à carac- scène qui connaissaient réelle- Mittelmann reçut la bourse de 1ère sérieux la seconde renferme des Diècos folkloriques mcnl lcur métier, voila le bilan ia Fondation Fischer a l’opéra «j-,• ' .» i , » de la sensationnelle réussite ac- .Métropolitain: cette distinction Qaaptees aux jeunes et pour les jeunes.La chemise a compîie par jes techniciens de r.plaça immédiatement aux carreaux et la jupe paysanne apportent un fini a la pre- CKRS h Jonquièrc.premiers rang des jeunes ta- lents prometteurs en Amérique La Passion a Inspiré plusieurs du Nord.Mittelmann fut digrands auteurs .dramatiques et plômé de l'institut de musique généralement ces drames obte- t.s h Philadelphie en 19.>8.• .1.automne dernier il signa :ir nmom dos succès do sympathie contrat avcc ,p théâtre municl- de la part des croyants qui les p;ij d’Essen.Mais Mittclmann écoutaient.“La passion Notre n’était pas satisfait de si peu Kspéranco" do cet incompara- Nouveau central bel auteur français Henri Bro- .chct nous a conduit dans un tout avan déjà signé un contrat poi autre décor que ceux qu’on c 1900-61 au magnifique nouve tait nabitué à voir dans ce gen* opéra de Dusseldorf.“l’Opéra re de réalisation.Allemand sur le Ilh n”.Au Mefopolitan a New \or* Le fait d'adapter ainsi une on lui avait conseillé de se rcr oeuvre de théâtre pour la tnt- putntion.Mittelmann semble en vision locale avec des artistes voie de réussir de façon excep-locaux constitue à notre avis tionnclle.un tour de force qui permet aux !x’s critiqués allemands ont ».' liM dit que Mittelmann était destiné télespectat ir.5 * 1 * à chanter le> grands opéras \vn- messes pour 1 avenir de la TV gnériens.Sa voix est pleine et Sagueneennc (résonnante dans tous les regis-! •ontotion visuelle.PREMIERE PARTIE Cantate Domino .Novon Ave Verum .Mozart Psaume 150 .Frank Ouverture d’Athalic .Mendelsohn La unit .Rameau Anima Christi .Chorion Glisse - toi .(Negro Spiritual) L’échelle de Jacob .(Recueil de Psaumes) O règne .(Recueil de Psaumes) DEUXIEME PARTIE Les collines .- .François-Joseph Brassard, de Jonquière.U* Moulin .Beethoven O Danny Boy .Folklore irlandais Old Folks at Home .Folklore américain.M'y promenant.Folklore canadien.Mariez-vous Jeunes fillettes .Folklore canadien.L’alouetU chanta le jour.Lionel D a un et L’enfant Do .Arr.Liebard.A la pèche des Moul«*« .Margotton va-t-a l’iau .En passant par la Lorrain# .M.Te Curé .Lionel Daunet.// POUR MIEUX AIMER par J.MAC AVOY avec la collaboration de médecins, • de théologies et de foyers Cet ouvrage, muni de l'imprimatur, aborde carrément toutes les questionx les plus délicates, qu'il s’agisse des aspects physiques de.l'amour, des conditions de l'harmonie spirituelle du foyer, des problèmes de l'adoption, etc.Conseiller discret de la femme et du couple, il comporte d'utiles tableaux de la Méthode Ogino, dr la méthode des “Températures” et expose les nouvelles méthodes chimiques comme les "Tes Tapes".Un volume 12 x 18, de 224 pages, bous couverture attrayante.$1.85 T AJ : Victor 9*124 C*bl«: Gubblo C;*s!cr PovtAl 1300.Montreal 9.l’ U.Station cm la Compagnie IJinitN* Centre dTMltlon» Catholique» *ut égalisait le pointage 4-t Vers la fin de cette mêm# période, Robert Fînb Loclm sauva la partie dans les fila!, des Sagueiuen.s avec dos arrêt* sensationnels- Il en fut aJnsî pour son opposant Michel Mur ray.qui connu do bons moment* .jmes deux période» au cour* desquelles il n eut pas de vein* La deuxième période Cette période débuta avec un points gc égal do 22.mais prolifique compteur des SasmL néons qui avait été tenu çq su.te a ia Go page) % y Améliorées! Un bon tonique pouf let bourre», qui o fc.l » la défense des Cana* quand vous venez de ga-zno" par 4-0.que vous ave/ ga-.i finale on quatre parties r qur 'ou* avez, déjà gagné la roupe Stanley a quatre reprises, vous ne vous excitez pas trop.” L’instructeur Toc Wake a trrre la main à chacun do scs ,n.!r :r* et s es! empressé «l’ai* .joie pas etc dans la vestiaire puis se sont ajouté, empressés de prendre le train eu en partance pour Montréal, .anir bre des Canadiens semblaient Ming Clancy l’adjoint du gé-veine de la série.” triomphe était inévitable et les p’u; excités que les joueurs eux- rant général des Leafs, s’amena Puis jh*u a peu, on recoin- champions 1 «mt pris calmement memes.dans la chambre.Jeta un coup menca a parler, mais a voix "Vous savez ." On demanda a Blake a quoi d’oeil vague, eut quelques mots 'basse.Bami.toujours assis dans lk»ug Harvey, leur brillant il aspirant maint; liant que ses à l’endroit «les journalistes et son coin, n’avait Canadiens ont gagné cinq f«»is disparut dans la chambre «le cure commencé l’entraineur.de l#e* joueurs, I air hébété, gardaient dans le vague, se shabillant lentement Rien suite la coupe Stanley.* J’aime les nombres impairs." a déclaré Blake."Après six, c’est sept." B lake a exprimé l’avis que semblait lus les presser.Bobby chacune de» parties contre les Pulford et Bobby Baun étaient IfCats a été dure et que les To* ci wore tout habillés et tenaien romois ont raté une fouir eu* encore leur bâton dix minutes chances dans la Joute d’hier après la fin de la partie, ne sorn-soir.Il a ajouté que Jacques blaicnt pas réaliser que la *ai-IMante, le gardien «le buts de** son de hockey venait de pren-Csnadicns.avait été particj’.ic dre fin.la meilleure «les Canadiens du- Avant la Joute, T«»e Wakcîdc* séries semi-finale «*t finale rant les séries éliminatoires et avait fait part du désir «te ses a ét«4 sans contredit Jacquet les lrf\ifs.tentant désespéré- Joueurs de terminer la série en Plante, le gardien de buts, qui ment d’evitor le pire, ne pou- quatre parties tout comnio ils a enregistré trois blanchissage* valent que s’avouer vaincus.,l’avaient fait contre les Blnck.au total.Supériorité manifeste Hawks «le Chicago dans la semi-1 Un autre Joueur «les Caita- MoitH «i«* neuf minutes nj»rès finale.«liens, Dickie Moore, a compté !«¦ début «ie la partie, les fana- Est-il nécessaire «le rappeler six buts ai 2-0 et que Punch lmlach, instructeur malne.il a marqué deux «te soi a enlever scs explication à et manque d’en-par la suite, les 13,327 person- des Maple U*.«fs.n’avait «ni «te buts aux dépens du Toronto patins et legardait toujours dans tliousiasnie.ne* ayant pris place dans l'en- cesse «b* ré|*eter que la série Jean Béliveau, rolmxU Joucuf •c vide.: "Quand vou- l’emportez par et* in te du Maple lasif (tardons serait longue et chau«lement dis*-' (suite à la t»c page) tarait e a une émission de r«*mcnt brillant C télévision, où il a été rélicité ment mérité son pir Pu* ch lmlach, l'instructeur !ear* Est-ce la fin lmlach » est ensuite rendu dan* ’.i chambre «les Canadiens #• * personnellement félicité le s’était ricin-blanchissage Il a déclaré que Plante a Jû arrêter des lancer?encore r>îus «i fficiles hier soir que dans es deux parties à Chicago, alors qu'il avait également blanchi les Black Hawks.l'n bon mot Connie Smythc.le président «le Maple lw\af (’*; rdens.arriva | seul.Il fit le tour de la chambre.serrant la main à chacun i de ses joueurs.Certains «les» joueurs qui étaient assis se le-vèront lorsque Smythc arriva près d eux.D'autres ne -e donnèrent même pas cette peine.SO MM MK K Première période 1—Montreal: Béliveau < l.anglnis-Gcoffrion > 8.16 2—Montréal: llarvey (Geoffrion-Lang lois) 8.45 Punitions: Baun 9.11.Kel- It 9.:»:»*.Pulford 10.17.Béli- «eau 17.09.Deuxième période î— M«mtr«*al: II.Richard (M.Richard-MooreI 16.40 Punitions: Talbot 5.57, l.an- dois tmin.et mauv.rond.) 8.50.Pulford 12.44.Troisième période (-—Montreal: Béliveau • Bonin-( ieoffrion i 1.21 Punition: aucune Nrrêtj : riant#* * x 14—30 Ho«er 13 .5 1—29 Henri Richard.oo grand sourire sur la figure, a eu son bon mot."La meilleure équipe a Pas de veine Smythc s’arrêta pondant quel- perdu/" de déclarer le Pocket que* instants près de ~~Chatham: Connelly ' Power) ^—Hull: La celle 'Rochette, Séguin* • Chath?m: Aitkens hath am: Leyte Sko\.Bathgate» Chatham: Farham ' R^thgate, Tennant finition*- î.acelle 9 :>o r»’#ror LV2*.Skov 1905.2.59 4:4T> 7:02 11:10 18:51.M .*»f.Sud burs' alors qu’ils ont dispose du Royal de Montréal au compte de 5-2.En raison de cette victoire.les Wolves ont nivelé les chance» dans la série puisque les doux équipe* détiennent maintenant chacune deux victoires.Keon.qui en était a sa première joute dans le circuit professionnel.a marqué deux buts en plus de fournir une assistance.La prochaine joute aura «ion dimanche après-midi au Forum de M o n i r é a 1* Cependant, ia sixième joute, qui doit être députée a Montréal également, fait l’objet d’une controverse quant à la date.Le» Wolves désireraient qu’elle ait lieu lundi soir, mai* Frank Carlin directeur général du Royal, in* slste pour qu elle soit disputée le lendemain.La septième joute.•*; nécessaire.doit avoir lieu mercredi soir â Sudbury Gene Ubriaco Réal Chèvre ils et John Sleavei ont été le, autres compteur» des vainqueurs tandis que Yves Snrrarin a marqué les deux buts de l’équipe montréalaise.Wayne Connelly, ce brillant joueur junior, n’a pas participe à ia joute d’hier soir.N’ayant droit qu’a jouer une seule autre partie dans les rangs profe;sion-nels.la direction du Royal a cm bon de le garder en réserve pour la prochaine joute.SOMMAIRE Première période \—Sudbury: Keon Mortson (ChèvrcfUs) 3.01 2— Sudbury: Ubriaco ( Sleaver-Boyer » 15.55 Punitions* Roche 344.McCarthy 6.32.Mort «on 17.11.Deuxième période 3— Sudbury*: Slea ver * Ubriaco-Roche) Punition: Roberts 5.53 Troisième période 4— Sudbury: Chèvre fils Odrow îki-Keon* 5— Sudbury: Keon.(Mortson) B—Montréal: Sarazin Bureiirll-Saw ieki 7 —Montréal ; Sara /.in Burchelî-Mantha Punition*: Odrnvski \ madio 11 M) St.Catharines l'emporte 6-4 MONTREAL < PO - Les Teepees de St-Cathnrine ont dispose hier soir des Canadiens de Brock ville au compte de 6-4 et ils mènent ainsi par 3-0 dans la série fitmlc de l’Est quatro-dc-sept pour la conquête de la coupe Memorial.Carlo Ijongarini a brillé * l’attaque pour les vainqueurs en marquant deux buts tandis que Peter Berge, Vie Hatfield.John Brenneman et Ray CuBcn en ont enregistré chacun un.Gillo- Francoeur a compté h deux reprise* pour les perdants tandis que Bobby Rousseau et Germain M linger ont enregistré le> deux autres.La prochaine joute sera disputée dimanche au Maple I.eaf Gardons le Toronto et la cinquième joute, si ncce-salre.devrait avoir lieu rredi prochain Montréal.mardi ou m cran Forum do lrt' vainqueur rencontrera 10.3; 2.11 2 25 3 II 12 2S 7 55.gagnant de la série de l’Ouest qui op|x>se les Wheat King* do Rrand«»n aux Kings d’Faim.niton.SOM MAI K F.Premicrr période j — Rrockville: Franroeur «Rouleau» 2:lî) 2— niuM'kvtllo: Mungor i Rousseau.Drolet ) 17 02., Punitions: Hatfield 1:45.18:05, McCreary 2:59, 10:56, Stapleton 10:56, White 12:41.I>euxième période 3— St-Catliarincs: Longarini lBrennan) 4_ Brock vil le: Rousseau 4— B rock ville: Rousseau 5— St-Ca t ha rincs: Berge If lain 6— St-Ca th a rincs: Hatfield » 7_Brorkville: Francoovr (Rousseau) 12:25.Punitions: McGuire 5:37 11:51.Frcitag 8:23.Troisième péri/»de 8—St-Catharines: loncarini (Cullen) T:1T 9 —St-t’.itlnrine-»: Brenneman Berge Hall) 14.05 10 St-( athariiii**: Cuflen ?C.Maki, llatJiokl» 1« 28., Punition Mrfîuiir 9 fl.*l v* .i » , • 4 * X J J.l» .• A « * r-v>:z-'r,: •* : r DOUG HARVEY V HANK J.SUAI 101 OLAKE MAURICE RICHARD TOM 10) If «SON BLRNARD GEOFFRION DICKIE MOORE ÎUW BEUVlAU JEAN GUY TALBOT HENRI RICHARD CLAUDE PROVOST m s DON MARSHALL m TURNER • • /v- j* T- ¦.* Vf V- v/ -v- • V * “ • .JACQUES PLANTE ANDRE FR0N0V0ST i PHIL GOYETTt •v MARCEL BONIN -j LARRY AUBUT JUNIOR LANGLOIS ; ab McDonald HTCTOR DUB0G RALPH BACKSTROM BILL IfiCKT PAGE 10 LE PROGRES DU SAGUENAY SAMEDI 16 AVRIL i3* IW [«T" n f 1 N s 1urPll6 AVRIL 1960 "T^rioURNEE BIEN ,®fl>LIE COMPREND - VISITE CHEZ air fa ctit OCRS-TV SAMEDI 16 AVRIL LE PROGRES DU SAGUENAY ¦:» n» ;::o uo :$ 100 5^ 533 S» *25 ‘15 450 é 55 J 00 1.15 no 145 100 no :.*33 •ns 11.15 1129 11.30 1136 1*5 1.15 fon Fcn Domino Le proteueur Calculus Coucou Sport junior Imcgcs en tcfc Le roman Je !a science Le monde du spoi.Film Cioire-joie Nouvelles locales gjllefm météorologique Les sports Causerie politique Dessus ommis Tirons ensemble Film Cent forces A communiquer frère Jacques \ie Je chien ^ Teléiournol Résultats sportifs Nouvelles sportives Theatre du chevalier: 'Symphonie inachevée" En vedette: Marina Flady, Coude Laydu et Paolo Stoppa Nouvelles ongloises Pu des émissions 17 AVRIL DIMANCHE !ÎCC Il Dû iiJO ,x 30 IJO 130 VjQ 2:0 300 100 3 30 600 633 700 7.30 130 900 9 30 1100 1110 11.40 Messa “{glu* St-Raymond" Fils de Dieu Canno'ssonce du monde Opinions Kim Les fra*au» et les jours premieres ormes Reportage Perry Como Show L'heure des quilles Lo bonne nouvelle Guillaume Tell Jeunes visages Robin des bois Papo a raison Edition spéciale Music Hall Du coq a l'âne Hommoge Teléiournol Sport éclair Fin des émission* LUNDI 18 AVRIL 230 The John Fairfax Show J SJ Votre hôtesse J.15 C'«é feuilleton 3 30 Le mot de la faim e CO Bobino 130 Le boite à surprise» 100 Film 'On a nwjtchê sur lo lune' 330 Le grand duc 600 Three Stooqe» 6 20 Menu mustcol 630 Tour o tour 645 Nouvelles locales 450 Bulletin météorologique Shell 655 Les spo'ts ’OO Causerie politique 7.15 Popey» 730 Profil 745 Cher Clémence 130 Les belles histoires des pays d'en haut 130 Lo poule oux oeufs d'or ®00 Sur demande 530 G.M.vous invite 1200 Histoire d'amour '3 30 Tribune libre 1’ 00 Teléiournol 1114 Résultats sportifs 1115 Nouvelles sportives 1'22 Commentaire Il 30 Récital ’2 00 Nouvelles anglaises air fa ctk CHICOUTIMI 5.50 A CIMT SAMEDI Debut des émissions 5-52 Nouvelle 6 CO Angélus 6-C5 Pas de weekend pour 6.55 la musique Nouvelles 7 CO Sports du chevalier 7 55 Nouvelles sportives 8 00 Resume des nouvelles 8 55 Nouvelles 9 00 Soguenay Carrefour ^ 9 45 A »'Ot/,e santé 9.55 Nouvelles - 70.00 Service de placemei• 10.K c j.:.\.t.Radio gu de 10 15 Chanteur de charm* 10-30 Us sont h:en de chez nous 10.55 Nouvelles Il 00 U S A Music Hall 11.30 Chronique de lo santé Il 45 Esquisses musicales 11.55 Avis de décès et nouvelles 1200 Angélus 12-02 Musique en dinont 12 j Nouvelles sportives 1 00 Résumé des nouvelles l-ic Commission d assurance- 1.15 chômage De la plume ou micro 1.45 *ète d'affiche 1.55 Nouvelles 3.00 T ét d'affiche 3 55 Nouvelles 4 00 Tcte d'affiche 4 45 Société canadienne d'éta- 455 bassement rural Nouvelles 5 00 Votre samedi de quilles 530 L oir de 1 aris ST.Nouvelles 6-00 Actualités du monde 6 05 et du Saguenay Eph^mcrides et nouvelles 6-10 commentées Nouvelles locales 6-15 Communiques - convoca- 6 20 fions • ob/cts perdus Radio spoft% 6 25 Menu musical 6 40 Bonjour mesdames 655 Avis de u'ecês et nouvelles 7.00 Radio Sacré-Cœur 7.15 Le raconteur 7 30 Opéra 755 Nouvelles 8 00 Chansons gamines de Paris 8 30 Concert classique «55 Nouvelles 900 E tincelles 7000 Résumé des nouvelles 10.10 Dansons c'est Theure 10 55 Nouvelles 11-00 Nouvelles sportives 11.10 Dansons c'est l'heure 100 Paris Star Time 7.55 Nouvelles 9.00 DIMANCHE Début des émissions 902 Nouvelles 9.70 "n ce dimanche matin 9.30 Nos émissions sur les ondes 9.45 Piano classique 9.55 louvelles 70 00 Grond'messe dominicale 7 7 05 Orgue classique 77.75 Le Canada ou travail 7 7.30 L'heure de St-François 11.45 Intermède 11 55 Avis de décès et nouvelles 12.00 Angélus 72 02 Musique en dînant 72.75 Le quart d'heure des quilles 1230 Musique en dînant 12 45 Micro sport 7.00 Résume des nouvelles 7.75 Quart d'heure Lacordair« 7.30 Tcte d'affiche 2.75 Buenos Tardes 300 Tête d'affiche 4.00 Tète d'affiche 4.30 L'envers veut-il Tcndroit?500 Paris 5 for Time 5 30 L'air de Paris 6.CO Menu musical 6.75 Radio sports 6 30 Menu .ausical 655 Nouvelles et avis de décès 7.00 Radio Marie 7.7.Les plus belles valus 7.30 Opéra 8-00 Chansons gamines de Paris 8 30 Concert classique 900 Etincelles 70.00 Résumes des nouvelles 70.70 Dansons c'est Theure 77.00 Sports du Chevalier 7 7.55 Nouvelles 72.00 Fin des émissions.PAGE 11 N ÉM A IMPERIAL — Chicoutimi SA DERNIERE NUIT D’AMOUR Cette Information est publiée par le Centre diocésain du Cinéma, de la Radio et de la Télévision sans aucun but lucratif.! ssrc Ardavin avec Amedeo Na*-;(l?-lS-19) Adultes zari.Le dévouement d une mère Franco italien 195$.- 7omédîc qui.par amour maternel, n'hûst- réalisée par Christian Jaque te pas à sc sacrifier, se situe 6 au 22) Adult, avec rés.dans une ambiance d’adultère Italo-espagnol.1958.- Mélo- et de liaisons.Adultes, de?A CBJ Samedi 12 OC A ctei ouvert 12 30 Re/eil rurol 1 OO Radio- tournai I- 10 Nouvelles anglaises 1*15 Lo voit agricole du Saguenay 1-30 Rien gu'une chanson 2 OO Opéra du samedi 5.30 Intermède 5.45 Nouvelles locales 6 OO Radio tournai 6 10 Nouve.ies anglaises 6 15 La langui bien pendue 6- 30 Quant Topéro se donne des airs 7- 00 Chronique canodit me 7 30 Concert i 25 Radio tournai 8- 30 Lo revue de la semaine 9.00 Radio Hockey 10- 50 Radio- tournai 10 **5 Chronique >portire II- 00 Nouvelles ongloises 11- 10 Club de dame 1157 Radio-journal 12.00 Fin des émissions Dimanche 8-OC Radio tournai 8 OO Belles pages de musique 8-55 Nouvelles ongloises 9 05 Nouvelles ongloises 9.05 L'heure du concert 10 Oü Université rodiophoniqu* 11.00 Musiqu• de chambre J1 30 Ron/our dimanche 12.00 Le monde parle au Canodo 12 30 Jordms ofonfureu» 12 45 Pour que la moisson I OO Radio journol 1 JO Nouvelles anglaises 1.15 Regards sur le Canada fronçais I- 30 Petit concert 2.00 Le choc des tdies 2.30 imoçe du Cannda 3.00 Concert populaire 4 OO Le tour des capitales 4.30 Panorama dujaxx 5 OO Claves 5-15 Perspectives internationales 5- 30 Les jeun de la sagesse 6 00 Podio journal 6.IJ Nouvelles ongloises 6.15 Klein Canada 6- 30 Match inter-cité 7 00 Nouveauté dramatique 7.30 Festival des chorales 8 00 Les jeunesses musicales 9 00 Chrcnioue de terre et de mer 9.30 Le oetit ensemble vocal 10.00 Radio-journol 10.15 Propos 10.30 Récital 10- 55 Chronique tportbre I.’OO Nouvelles anglaises 11- 10 Musiciens, mes omis II.57 Radio-tournai Lundi 6- 55 Ouverture 7- 00 Radio-tournai 7.05 Prière du matin 7.20 Réveil matin musical 7.30 Ratio-journal 7- 35 Musique légère 7.55 Nouvelles anglaises 8- 00 Nouvelles locales 8 05 Ici Philippe Robert 8.10 Matinée musicale 8.30 Chez Miville 9.34 Paris chante et danse 9 55 Sur nos ondes JO 00 Fémma 10.15 Psychologie de la vie quotidienne 10.30 Un homme et son péché 10.45 Les visages de l'amour 11.00 Tour à tour II- 15 Vit de femme 1130 Joyeux Troubadours SOIS BELLE ET TAIS-TOI (16 au 22) Adult, avec réi.Français.1958.- Comédie policière réalisée par Marc Allé prêt avec Darry Cowl.Hésitant entre le genre noir et comique, ce film oscille aussi entre l’échec et la réussite.Une tendance à l'exhibitionnisme et la légèreté avec laquelle le manage est traité appellent des réserves.CARTIER — Chicoutimi LA LOI C’EST LA LOI avec Fernandel.Un divertissement original et réussi, La pc* -ré- téc morale du divorce et du remariage est atténué par les situations comiques.Certaines li- !e Mataraz/o avec Amedeo Nazran et Yvonne Sanson.Su Jot tragique, traité avec une sens:- • A bihté toute italienne, l/c thème gneta passionnel ne convient qu'aux de beaux [adultes petit LA BANDE A PARA • (16 au 22) écran — i ¦ — i A CKRS RADIO [ c j- ; Samedi c 600 Ouverture / 6 02 Le Petit Réveil CKRS 6.35 louvelles j 6 40 Radio Sacfé-Cœur .655 Nouvelles 7.00 Le Fetit Réveil CKRS 7.15 Radio-Sport CKRS 7-30 Nouvelles T 7.35 a.» Petit Réveil CKRS 800 m m m m ’ 8 15 Résun.é de Nouvelles 8 30 Du Soleil Au n Fenêtre: 9 30 L Actualité Régionale 9.35 Du Soleil Au* Fenêtre.1 ?o5 Nouvelles i( 1000 10.30 Le Courrier à CKRS Arabesque :* 10-45 Musique de Détente 10-50 Arabesque 70-55 Nouvelles Il 00 Arabesque 11.15 Viens a La Maison 11.35 Au Club 92 11.30 On Chante Dans Mon Quartier 11.45 Cn Chante dans Mon Quartier 7 7.55 Nouvelles 72.00 L'Angélus 12.02 On Chante Dans Mon Quartier 12-20 La Vie Agricole 1 72.30 Les Grands Espoces 72.45 Radio-Sport 1.00 Résumé des Nouvelles 7.75 Le coin Des Quilles 7.20 Piano Populaire Le Club Musical de T Ait 7.30 7.55 Nouvelles 2.00 Le Club Musical 4e T Air 2.55 Nouvelles 3.00 Le Clu- Musical de T Air 3.55 Nouvelles 4.00 Disco Jeunesse 4.30 Paris New-York 455 Nouvelles 500 Paris New-York 5.30 Café Tropicana 545 Résumé des Nouvelles, avis | de décès, communiqué et convocations 600 Radio-Sport 610 Apéritif Musical 645 Les Plus Belles Chansons 6.55 Nouvelles ! 7-00 Le Chapelet 7.75 Radio-Sacré-Cœur 7.30 5 fois 6 font 30 7.55 Nouvelles 8.00 Chi.*ons et Musette 8.30 Hit-Parade 8.j 5 Nouvelles 9.00 La Pensée du Soir 902 Mu.ique de Dante 9.55 Nouvelles 10.iO Musique de Danse 10.45 L'Actualité ce Soir 11.00 Musique de Danse 77.75 xadio-Sport CKRS 1130 Musique de Danse 7 7.55 Nouvelles 72.00 O Canada Fin des émissions- berîés dans le dialogue font réserver le film aux adultes.L’EPOPEE DANS L’OMBRE (17-18-19) Adultes I Américain.1959.- Mélodrame historique réalisé p;.* Michael Anderson avec James Cïagney.Réalisation intelligente.Le comportement d'un protagoniste qui en vient u tuer par plaisir oblige à réserver le film aux adul-jtes.LES PONTS DE TOKO RI 1(20-21-22-23) Adultes Américain.1954.- Drame de icrre réalisé par Mark Uolv- L’interprétatlon ne méri-e des éloges.Ce document iln est de réelle valeur et gic morale du principal BON 'OUU SOURIRE 10-21-22-2.» ) Adult, et adol.Français.1955.- Comédie bur-sque réalisée par Claude Sau-¦t avec Annie Cordy.L’hUtoi en somme assez inslgnlflan-e.nous vaut quand même des monts très drAles.Rien de i répréhensible dans ce dl-tlssement qui doit être pris CAPITOLE — Chicoutimi F.MENSONGE D’UNE MERE 6 au 22) Adulte» Italien.Mélodrame de Raffae- CENTRE — Jonquiore tes réussissent A rendre les personnrgcs qu’ils incar- on ati,dlo.présentera le nent.Un bon documentaire lé- ,ru‘l ?*** } (suite A la 6c page) aiaTV L'HONORABLE ANTOINE RSVARDcr procureur général et mlniatre du transport et de» communication».parlera à CKRS-TY IONQUIERE CE SOIR à 7hres lOh.OO FON EON ensei- ncstrcls qui interpréteront "Li aux petit* comment faire Bourrée des Labours", "Le Bal-lys île Pâques cl un Ion bleu", "La Guerre de lapin.’ Troie", "Le Mur" et "Le» Ma- in' thème de DOMINO, h rlonnettes".Egalement Signor Adulte» 11 h (X) sera le folklore.Cortez, guitariste fantaisiste, Tl- ¦ Français.1956.- Comédie po-• Cette semaine, LE PROFES-Gus et Ti-Mousse dan» un nu-liclèrc réalisée par Guy Lcfrane SKUR CALCULUS sera preset)- méro comique.Mata rt Harl avec Fernand Unsnaud.L’Intri-té à 12h.00.le» professeur Cal-pantomimes dans "Going Stca-gue est amusante bien qu’elle eulus et ses amis réussiront-ils S dy\ I«a chanson canadienne comporte certaines longueurs trouver la chambre au trésor?avec Pierre Paquette présentera l>c ton de conu die atténue la # A 2h.00 SPORT JUNIOR clé- Dois chansons Inédites.'nîî.!11 H °1 turrra sa saison avec une émis- • A 9h.30, HOMMAGE, émis- S» a riH U flm U*’ pLr >nl" 5lon spéciale d’une heure qui sIon spéciale d’hommage aux iét tt dt la famille, lout tu.uî- srrjl diflus^e directement Uii!anntVcs glorieuse* de la France i11 * Centre Notre-Dame.' A Mont- résistante, h l’occasion de U réal.Différentes compétitions v,siu' du Président de Gaulle.sportives choisies parmi le» .Poème d’Aragon, d’Eluard et de 1.E SOLEIL SK LEVE AUSSI meilleures de la dernière Sal-Mauriac, dits par Lucie de Vlen- 1(18-17-1.8-19) A déconseiller son seront présentées.On ver- ,u%» Françoise Faucher et Ko- Américain.1957.- Drame pay- ra des matchs de haUon-vo- *UM*L Cadouas.la's séquence» Ichologique réalisé par Henry lant.tie badminton, de ballon-Tflniées seront commentées par King avec Tyrone Power.La panier, une Joute de hockey in- i animateur André Malavoy.conduite ouvertement immora-ltérieur, un concours de pion-,* PREMIER PLAN, & lOh.30 ,1c dos protagoniste» qu’aucun çoons.catégorie Juvénile, un présentera le photographe de élément positif ne vient racheter ballet aquatique ainsi que des réputation mondiale Yousuf oblige à déconseiller ce film numéros acrobatiques et bouf- Karsh.Yousuf Karsh vint au jHjur tous les publics .font de plongeon».Canada h 14 an».Il fuyAit alors .ONTSU’r*; • IMAGE EN TETE, h 3h00*on d’origine, le royaume io« T>mn 'T""" Guesclln" avec Fernand ^Arménie qui venait, aprè* Anurunln 1955.- Dra.m dt f;rnvry Noiq Rnquevert.Loulse,d*ux ans d’indépendance, de reguet re realKé par Charles Haas , j (q Howard Vernon tomber sous la domination de» avec Tom Tyron, Les interprè- .11 ru, ',,1 1 *r„rr« rin vivant.-.Première partie tic rémission, l'*rc8 et nes ltuasea.t étau n " * ‘ ‘ maté avant gèrement romancé qui plaira à ^ montage définitif, qui nirne l’héroïsme guerrier.• LK THEATRE DU CIIEVA-FIVE.PENNIES LIER, à llh.35, mettra h l’affi- (29-21-22) Adult, rt adol.°*10 ”I'n symphonie inachevée” Américain.1959 - Biographie aVl’c Marina \ lady, Claude La-.musicale réalisée par Melville 01 I’aoIo Stoppa.11 s’agit Shavclson avec Danny Kaye, j” un de qualité, de gran* Jazz et sentiment.Les qualités *h*ur et d’une l>cnuté extraordi-d’un t»on père de famille sont nairef On y entendra les célè-rnisrs en évidence dans ce di- bres aire» comme "Symphonie inachevée", "Ave Maria" et tant d’autres.Cette nouvelle version de la vie du passionné et malheureux coinixisiteur Franz Schubert est fort émouvante.Elle est traitée avec finesse et sensibilité.Claude Laydu fr.it de Franz Schubert une création d’une remarquable intensité.Marina Vlndy, avec ,toute la passion fougueuse de la situe Je'|m‘sse.cat cello dont l’amour dan» une ambiance d'adultère et «nébranlable sera pour Schu- de liaisons.Adultes, des ré»er-|bort I ultime consolation.Horaire de dimanche SOIS BELLE ET TAIS-TOI •.OPINIONS, h 12b .'10 traitera ll- • A lh.39 LES TRAVAUX ET cière réalisée par Marc Allé- JOURS noua feront visiter gret avec Darry Cowl.Hésitant «ne érablière avec Germain Lo-entre le genre noir et comique, febvre alors que Àurey Blaln ce film oscille aussi entre l’échec parlera des plante» de PAqtics.et la réussite.Une tendance » PREMIERS ARMES, à 2h.00 h l’exhibitionnisme et la légère- présentera A l’occasion de Pâté avec laquelle le mariage cit que» des choeur» mixtes.L’émission sera diffusée en direct do l’église Saint-Vlnteur d’Outremont.Non» verrons et entendrons le choeur» du Séminaire de .loilotte et le choeur du couvent de la Congrégation Notre-Dame de Joliette.Ix* choeur du que réalisé 1 m ivwm»«-ui mni|>mu,i d'abord lavée Ava G (suite A la 6e page) ., ., ternirons ensuite, chantée par le choeur mixte, "Regina Coell" de Michel Horn.1 x?choeur du Séminaire viendra ensuite chanter le "Jubilate Deo" d’Alfred Scholil.La deuxième partie de l'émission sera consacrée h la lecture des poème» de Claudel et Francis J nines.Nous entendrons "Credo" et "Prière |M)iir le dimanche matin" de Paul Claudel ainsi que le "Rosaire" de Francis Janirnes.• A fih.OO JEUNES VISAGES.Au milieu des préparatifs des fêtes de Pâques, Théo «e retrouve tout seul, étranger â la Joie des autres.Il prend une grave décision.,» MUSIC-HALL.A fth.OO, aura comme invités: I-es Trois Mé- verttssement.BELLEVUE — Jonquiore SA DERNIERE NUIT D’AMOUR (16 au 22) Adult, avec rés.Italo-espagnol.1958.- Mélodrn-•me {Tolicler réalisé par Cesare Ardavin.avec Amedeo Nazza-ri.l»e dévouement d’une mère qui, par amour maternel, n’hésite pas a sr sacrifier, se traité appellent des réserves.| PRINCESS — Kenoyami ïA COMTESSE AUX PIEDS NUS ,(17-18-19) Adult, avec ré».Américain.Drame psychologi- cal J.Manklewiczjf.^^,,.Interprétera d'al îardner.Cette pcin- ° »n «rrn ».1.ment de la ombelle.Nous rrange-en- CUISINEZ POUR LE PLAISIR DE LA CHOSE EN COMPAGNIE DE MICHEL NOEL à CFGT 1270 à votre cadran I*» lundi» - mercredi» et vendredis A 101».a,ni.Chez Michel Noël CAPITOLE 3 CHICOUTLHl t*i u i-ion i AUJOURD'HUI A VENDREDI L «t-if saIns ON ^ NAZZARS LE MENSONGE D'UNE MERE (2h.55 - 6h.15 - 9h.40) y&imxd I LA A BANDE PAPA 4h.25 - 7h.45) (1h.ADMISSION: $0.50 «n matinée.$0.75 «n soirée.DIMANCHE: $0 75 en mariné» »t soiré».BP8BRiCSS2f|Ciaaiag5CBBBB EBR T 11 É A T n K IMPÉRIAL CniCOlITlMî T4I.S U 3-5469 THEATRE IMPERIAL DE CHICOUTIMI - AUJOURD'HUI JUSQU'A VENDREDI * 4 AUJOURD'HUI A VENDREDI SA DERNIERE NUIT D'AMOUR avec AMEDEO NAZZARI «t MARTHA TOREN — OUI!» — SOIS BELLE ET TAIS-TOI! avec MYLENE DEMONGEOT .HENRI VIDAL - DARRY COWL et 8EATRICE ALTARIBA i» v • V ¦ *.¦ - i M £«r couicu* CL**' 7- ' •' lo*./Si.«P x * f n «SOIS Btut o-!“iTO,5i V JW* oïwoSotw mm ¦-ii 7TTv72Iè73t2 T fléÀTRK CARTIER Oïl ICO VIT IM 9 Tét.î U 3-3131 AUJOURD'HUI QUAND LA MARABUNTA GRONDE — En couleurs — avec CHARLTON HESTON •r ELEANOR PARKER — aussi — LE BAGNARD BOTTANT BAT a.te ALAN LADD DIMANCHE A MARDI LA LOI C'EST LA LOI avec FERNANDEL et TOTO — aussi — EPOPEE DANS L'OMBRE Cinéma tco pe — Couleur» avec JAMES CAGNIY I PAGE 12 LE PROGRES DU SAGUENA7 SAMEDI 16 AVfin RESURRECTION (Nouvelle inédite de Julien Tilleul) Lci porto do la tabagi*.- s'ouvrit brusquement.\n clochette do cuivre attachée au chambranle reçut une vi frite* 5-:«î':ou3t>> qui lui arracha mille tintements plaintifs.Puis la porto se referma avec force, as3eanant un au»rpuissant choc a la petite cloche dont la voix qrôle se répandit comme un écho.i! con- Krai.çoi Utoux, le proprletai-gard clair, sourdant d’une bel- n’y pas penser.Puis 11 eut hon-sainte qu'on entamait, re, enfoui dan* un comptoir ie intelligence, ce visage si te; une honte irraisonnée de son naîtrait peu de répit vitré, reconnut tout de tulle h* doux, creusé de misère i atti-aisance devant la misère de cet — Curieux, ponsait-ii en fai-bru> a ni visiteur et lui cria a raient ir eslstibîemcnt et i! enfant.I) se sentait vaguement sant .son café*, qu on doive tel-tiuver* la glace: sentait qu’un iM-tir de père long- coupable devant ce qu’il croyait lement s'agiter a pareil moment._ Bonjour André ' temps refoulé voulait s’épanouir, être une injustice.Qu’nvait-il La vie a de ces conséquences ! Bonjour Monsieur Fr.rn- Kt cela ’ul faisait peur car i! fait cet innocent j>our mériter Et, malgré lui, il pensa à ce çoi ! Q Test ce que vous faites craignait qu’un nouvel échec cette misère?Son père était sadisme Involontaire et combien ja ' dans .son aspiration au bonheur^nort, il l’avait appris dès sa irréfléchi du marché du ven- *Iu voi:.Je prépare mon ne,vint aviver une vieille blessu- première rencontre avec l’en- dredi saint où l’on compose soi-étalage de Pâques lu veux re encore à peine guérie et qui faut, fiais pourquoi sa ère de- gneusement le festin de Pâques m’aider ?l’avait si cruellement torturé du- vait-cik* *ui imposer un card- en tempérant d’un remord bien ~ Oh oui Monsieur Fi .niçois ! rant tant d années.rue de tous les jour, ?Pourquoi superficiel l’impulsion de joie icj*4»n te proim-ts le plus gros de oies lapins |M,«ir Pâques.Oh !.Merci \I xisleur François ! Merci, dit Nndré le visage tendu et «e tordant le-•nains de plaisir Je von pro mets de f.iii vous promets d< J en ai pris pas d’autres".- Ah ! Posc-les sur le coinp- avertie et vain Jeune homme qu'elle lui toir pendant que Je finis de mon- Mais il était trop pressé pour préféra |*»ur époux.ter les tablettes, puis tu iras s'occuper d’un pareil détail, car I! ne l’avait jamais revue et chercher les autres.ion plus de visiter ses fournis-/ n’avait Jamais plus entendu par- André empila dclicatejncnt sonjseurs il avait décidé une i ru - Une chose 1er d'elle Lui-même s'était en odorant fardeau, puis, s étant as- portante démarche.Il fi a A II ft Propos d’un chômeur "lai grandi dans un petit nexnent aux sur.s-njw village de la région du Lac Quelques jeunes St-Jean" me confie mon inter- racontent des hisvsulT^ '•**•« Ci locuteur, un homme d une que tout le monde !*«'.trentaine d'années qui att< .1 : it.Bien js>u de gens *cur.dos ch* tantes a : lisiblement son tour de rxas- car ils or:t ser au guicnet a Assurance' c:en ptuc .incortn • scr.nomme cnomage.C'est un les autres quet de tous les jours et qui croi -^u-, -.huo *ui piQyx vont vu à la sortie des ciné- -e payeur, les empoche mas.Ce n'est pas ce qu'on continua son colloque."" pourrait appeler im dépen- , Vous savez, St-Jé:> sier.mais il est habitué de c es: un peu petit JOUI en coin !'UI W'.l ;* L .—.peu: •ner sur la rue et au con* u0n’n;9 qu: es: habituée?tact des jeunes qui fréquen* dans une ville cor- tent les salles de billard et Chicoutimi.le rr.e suis les restaurants ou vont s©; un groupe a c)rr.;s et de tecc réunir les hiles en mal de en temps nous nous compagnie.Il a contracté :rcns P°nr jouer aux cette habitude de n'avoir ia- regarder la TV.mais d’argent dans les po- :'>*Qou s-sol remplir .pour trouver une remplaçante to étrangère, dans ce ne rien casser, té où i] espérait oublier sa dou- >c’s IM‘nts bras déchargés qui .et partit rapidement.dévoré par la fièvre, dans Inimaginable, invrai-'l’imagc de sa mère prostré* in .ensée lui arrivait., du visage altéré de .Monsieur projets de Une fois, iî a cru voii mariage des :ar3ge.je no suis jan: m.o en prison, mais ça* ! i, * f seneux.venait de reconnaître en cet- François.mais il s’aperçut vite que lesj f.l1 ' visage La conversation s’amorça par filles que l'on rencontre dans .ai renv^tr.je vous promet s.Oil liieur François ! Kt il inipétiieii einent à son Mon leur en r* •fuselant dans un trouaient son gilet aux coudes.c«î quelques phrase, anonymes.; endroits qu'il fréquentait 0™0'31' °' la police c*s St .s .— jeune homme resta fort cwrP* ronge par la misère, Fima- coupées de long- silences ou se .• ,• , ; .; .tueurs et il ;¦ 11 ii tei e travail A qunr.it U luq 1 11 ««’tourna .» ses .a- en^barra sé et *• n’est qu’après 8© flétrie de son amour malheu- tassaient vingt années de souve- ne for*4 P}us nonnes qu ^ .ai- _ , f .• étnit oil ement établi jDiettes •• ses pensées, il *««: quelques minutes de laborieusercux- Ln,‘ ombrc fulgurante nirs Chacun, visiblement vou-re "marcher les rars et a‘‘ava‘1*,- P°u^ lui.je aornancit?ce qu il eate*"*1- IhMii ement mon garçon, dit et |K»uvait déjà espérer une con- J *’1 • H .mraii (iesin* r^fp.xjon | up-.f.uilier dei ., »4* dégageant lentement de l’af- sant une iwmssièrc d'un coup de ''b' heureux feetiieuse étreinte.Tu vas aller torchon.ses haines e* trouver mon commis a la cave Mais ii fut tiré d« et tu monteras les pièces qu’il *ions par l’arrivée tst en train de «iéballer.tant une pleine hr; André disparut aussitôt dan tes fleuries qui l'escalier ci François I>eroiix une capiteuse ««leur avec un sourire attendri écouta dilatées, l’enfant poursuivait les courir sur les marches les Jeu- vapeurs sinueuses qu’il aspirait res pieds mal chaussés, puis, avec volonté, les yeux agrandis quand la dernière planche eut de convoitise.Tout son être trafiqué.il replongea dans le «lui ait une joie intense, celle comptoir, retrouva son torchon d’nn enfant longtemps privé de et se remit pensivement a net- jouets et a (pu on offrirait tout loyer les vitres.à coup la hotte du Père Noel.Il y avait quelques mois (pi lls Cet innocent bonheur, si com-# t ; : ¦ C U U V Cl Ht AlUî tl « T I N c».>«M««wi .• *• > cause de cela, il s’y enferma son fragile txmhcur encore tout Imaginaire.,.Lundi, François Leroux se lova tôt, car dur.ml la semaine / 4Toniques Printaniers pour , ., cotnriH , comme une betc et arrachant »«» oui ce fut « la douiourcu.se sépara- al| plancher une crasse immon- violence inouïe turn.Dieu qu il sentit la taibles- (Jl.dans un ruissellement de t a» médecin fliir-mt le dr-nw* se de voit argument et surtout à rhutititiiît .rncatcin naii«ini le