Progrès du Saguenay, 28 juin 1962, Supplément

æüb pages iW «fa ««bk ucdk •Matca S3* aBBBSSSBMB' &23?S£rLw; notre société.L’exécutif de la Société a décidé d’organiser cette fête champêtre dam la région du Saguenay — Lac St-Jcan.L’endroit choisi primitivement était la ferme de l’Hôtel-Dieu St-Valuer de Chicoutimi.La lourde épreuve qu’ont subie les autorités de cette institution par le décés de leur gérant de ferme.M.Alphonse Brassard, les o forcées à décliner l’hospitalité qu'il aurait voulu témoigner aux élevein d’Ayrshire du Québec.Vu les circonstances, la société Ayrshire du Québec, pour répondre a la demande des éleveurs de notre région, a formulé J* 1 Mr d’organiser ce grand ralliement provincial û la FERME DU M'JULlX, a Chicoutirni-Hord.(propriétaires Isidore Gauthier k Filsi.•i on* je suis conjointement propriétaire avec mon père, qui est rt" i’i plu » vieux éleveurs de notre région.Etant donné notre grande appréciation a l'égard des éleveurs i'Ayrshire du Québec.il nous fait plaisir de mettre en évidence notre entier devourment pour vous accorder notre plus cordiale bienvenu?i ta FERME DU MOLLIS.Je formule le voeu que vous vous ferez un devoir, le A juillet proc; un.de venir en grand nombre assister à ce grand événement qui u »• i jera connaître en même temps nos éleveurs d’Ayrshire et notre \» • * et grande région.Le Royaume du Saguenay.TT* ciof d#Ayrshire .HISTORIQUE DE LA RACE "AYRSHIRE" a ?Ay:.lire « M originaire du district a Ayr on Ecosse.Elle tut •' .région dont la topo h ij • ira -• ir des ter : ni: ; : .'i :*•••¦ x e* i .i "tiles.! : v ic.* Ayrshire ci dû se former une constitution ires robuste pour s-3 aeve.r *: a travers tour ces obstacles.Malgré ceia.elle a ‘ourné • : !?: s ci son avantage.Des membres solides e* des atta ‘nés de pis ré îislables lui étaient nécessaires, car souvent elle était obligée de par rir de 1 ngues distances sur pâturage pour obtenir sa subsi tance .’ a race Ayrshire fut introduite au Canada en 132i.a îa suite du cade : .d’une vache Ayrshire lait par un capitaine de vaisseau.C’était .a co • .::r?ci cette époque d'amener des vaches laitières sur les trans-lantiq • ir l'utilité des passagers.A.l’arrivée des bateaux ce3 vach »c -n?vendue:: aux habitants du Québec er de Montréal.! : va e Ayrshire a progressé très rapidement, sa valeur hérédi-• nre e.,' : une importance capitale, elle possède le meilleur pis d»» toutes les ra es laitières.C-l'e ra:r- a rendu d’énormes services à nos cultivateur.'.d : Québec et souvent elle fut la premiere a naître 3ur les lopins de terre d*3 certaines régions de colonisation.?isiours éleveurs du Québec possèdent maintenant des vaches A :s ;:e donnant une production annuelle dépassant 20 000 livres de lait a 1 °3 de gras.En 1961 la race Ayrshire au Québec est celle qui a acquis la plus f >r‘e a jgmeritation de nouveaux éleveurs pour toutes les races laitières.F ?veurs ci'Ayrsh r*.soyez de bons coopérateurs pour votre race et, t • isembles r •• irons cette r.n aie rapide vers îe progrès.Reypet tueusement vôtre.n a u ru r M.Maurice Gauthier Président des Eleveurs d'Ayrshire r»ir \»tri»*n Garou.*»»•( -prop .S-»1 \»r»hifr du Cfiiébeo î.d.i • tei;- de 1i £*.c.été A T* • *: .Qjéb«‘ .i !*- .»• a.4- • • • ¦ • •• 1er évr er 1962 on* élu M Mau-r «v ( t >’ ¦ i** ;> ‘ e, « ir «, • M G.iuthie étai* membre de IV t • e* \i o-président de nof : * • - * .i*.! ?-?:i .-, préGder* à : C.ub A’ ¦•hire ‘Ti.; v.• [.I|* »;n!e !>'> : •*> hr€*UX » : • SOI fro • >•*:» ' activité* 1 - I?i'iïîi ; : - it ! êk* a 2‘* • v-*-.¦, i j i\ *.-i-.t d’j g Vf \|.«ari e GuUthior f.* ses * •• - 'i,i •> .-.• e n j* r>* t* i•" ‘r - aida c*> i - r t ?r «- ¦ 'U - t -rrr.e de - •.• ¦ ¦ • ¦ • • 1j a j .v a- norr .t jfcon-n» -* : liguât .t animale et î se - talents natu* iv » î u* r : j'.>•¦ j j P j tiil.n , • —de M.Maurice Gau* fh.» iu* ftM.d* par son père en i -i • .in>!»nts a,»-, noire président !?»- :ont.u!-» que le suc e* de o* ‘.i vjieau n’est pas le résul- du Québec t •* du hasard.?n contraire fl objet d'un pi02; a nmv i défini.l'i lies.M.i'j! ce G .Ut!.T époii'.a Mlle Madeleine T «vn* Chicoutimi.Mme Cau* t• * • r ev* une iiersonnc ii en a • eue liant»* et très hvpitsi-èxc • s'intéresse andemei t .activité- du troupeau; c* c>st » ju«.îe titre qu elle me ite une -»nr.e part des succès réali-é-» ;»ar ^on man.M et Mme Gj»i-id er possèdent 10 enfants dont zarçon?.T filic-; Rnberl.étudiant en biologie a I Université de Montréal; Serge travaille sur '.\ ferme de von père; Dons, elle a terminé ses études commerciales à Chicoutimi, actuellement elle travaille a la maison et exécute a l’occasion du trj- • a ] de bureau pour son père; Li-e.étudiante au couvent paroissial.entre temps, elle s’inté* rt*v>c grandement au troupeau; Claire, étj.jiante a Chico-tiini-Nord.P.err»*, poursuit s- e'-j-des et e>t brigadier scolaire; Brima et Mar*.ne »on* étudiantes Michèle et Ma e igées 5 et 4 ans.Noxâ désirons presenter .notre nouveau président iKts félicitation*' les plus sincères et iwh hommages a Mme Gauthier congressistes rJe la Société B envenu A y rsh DE CHICOUTIMI-NORD VILLE Honneur ROCH BOIVIN ^on maire OffSEF CONSEILLERS Jean-Louis Sovnrd Alcime Boucher Fernand Tremblay Ju’'en Fiüior Augustm Q rarg Laurent Gouthier Jeon-G secretaire Le Progrès du Saguenay# 23 juin 1962 PAGE 3 *N • — Pique-nique provincial "Ayrshire 'Du Moulin" le 4 juillet 1962 à la ferme CHICOUTIMI-NORD, par Adrien damn, sec.-prop.Société Ayrshire du Québec Le pique-nique Ayrshire provincial est tenu cette année aur la ferme du président de Ja Société Ayrshire du Québec, M.Maurice Gauthier, à Chicoutimi-Nord.Le troupeau Isidore Gauthier et Fils (Maurice) a débuté en 1929 à Rivière-du-Moulin, et fut fondé par ses parents, M.et Mme Isidore Gauthier.En 1953, la ferme ancestrale fut vendue pour lotissement dû à l'expansion rapide de la ville de Chicoutimi; la même année, M.Gauthier fit l’acquisition do la ferme actuelle située à Chieou-timl-Nord.Ix* troupeau fut transporté à cet endroit et fut cédé h son fils Maurice, de même que toute la ferme.M.Isidore Gauthier, maintenant âgé de 82 ans, et Mme Gauthier, 80 ans, sont toujours bien alertes et sont doués d’une hospitalité remarquable pour leurs amis éleveurs d’Ayrshire.liCur résidence est située sur la ferme h proximité de celle de leur fils Maurice.Les premiers sujets qui ont contribué à la formation du troupeau furent achetés au Lac St-Jean.En 19-13, alors que M.Maurice Gauthier faisait partie d'un ciub de Jeunes éleveurs.Il acheta la vache Sunny Side Peggy chez W.Logan, Howick, Qu .Cette vache a grandement contribué à la formation du troupeau et possède encore tie scs descendants.Les taureaux suivants ont été utilisés dans le troupeau : tOtawa 8e, Descham-bault Top G ratio 2e, fils de Ho- wies Top Grade et Jtoss Farm Snowflise; Deschambault Liberté 23 I*., fils de Penshurst Mr.Liberty; Deschambault Albion, fils tie Nether Craig Union Jack; Durnside Here's Luck, Burnside Final Copy, Bardant) Pearl Dives (irai.>v Burnside Fingerprint, T 11.: Burnside Custodian, Exc.Le reproducteur présentement en service dans le troupeau est Burnside Noontide.T B.fils de Carncll Never Fear, sa mère est Burnside Coralic, Exc.Maurice Gauthier possède 53 sujets Ayrshire dont 32 vaches en production, la* classement est le suivant : 1 Exe., 14 T.B., 7 B P.4 B , b taures sont à leur première lactation.Son troupeau possède un B.C.A.moyen de 104' -.Jeannette du Moulin, T.B., |x)ur 10 lactations a produit 101-2 Club Chicoutiml-Lapointe, à 7 ans, elle a produit 13,100 livres de lait, 3 99% de gras.Le troupeau de Maurice Gauthier a remporté de grands succès aux expositions de Chicoutimi et Hoberval, il a aussi contribué à l'évolution de la race Ayrshire dans sa région.M.Gauthier verni son lait en nature à un laitier de Chicoutimi.la?rendement de son troupeau est son seul revenu.Sa ferme comprend 245 arpents dont 140 en culture, le sol est très fertile, les pâturages sont excellents, les récoltes de foin et de grain suffisent pour alimenter tout le troupeau.BIENVENUE AUX ELEVEURS SS D‘AYRSHIRE DU QUEBEC POUR VOUS LES PETITS AU THEATRE MPERIAL SAMEDI LE 30 JUIN VENEZ RIRE AVEC: JERRY LEWIS DANS "AMOUR DELICES ET GOLF li f IaA VACHE AYRSHIRE A LA TV — Le Comité des Producteurs de lait avait organisé en faveur des produits laitiers une démonstration de traite au poste de télévision de CKKS-'l V.La vache qui apparaît sur la photo est la propriété «le la ferme Isidore Gauthier et I ils.Sur la même photo, nous voyons .MM.Alcide Brassard, représentant de la compagnie Suriçc.Maurice Gauthier.Mlle Nicole Lahrie, animatrice et M.Yves Lapointe, réalisateur, ainsi qu'une participante du programme des jeunes qui eut lieu le lt juin 1901.Bienvenue à nos producteurs de lait LA LAITERIE DE CHICOUTIMI Ltée 373, avenue STE-ANNE TEL.: 543-1536 CHICOUTIMI Meilleurs voeux de succès aux éleveurs d'Ayrshire du Québec Municipalité CANTON TREMBLAY LEONCE VILLENEUVE, maire £ CONSEILLERS David VERREAULT Jaseph TRUCHON Antoine DESMEULES CONSEILLERS Mcrcelün TREMBLAY Jean-Ls BLACKBURN Frs-Jos.TREMBLAY VICTORIEN GRAVEL secrétaire PAGE 4 Le Progrès du Scguenoy, 28 juin 1962 ^P«cfue-nicfue provincial ,V vMv! .v -r « • I- * ».¦ .i - t ;V V .• ç.: x:>: i«4>; ¦H WA .r>^ V*A< n * VI K l)KS UAT1MI NTS.«le la maison ri du troupeau Ayrshi-e du président provincial AI.Maurice Gauthirr.Historique du Club Ayrshire Lac St-Jean et Roberval Ost ]r 12 juillet 1929 que fut forme le premier Club Ayrshire dans ‘.a ré:; *»n du Saguenay, qui comprenait les comtés de Chicoutimi, Lac St-Jean.et K, u r val.désigné sou.s le nom de Club Ayrshire du Saguenay.La formation de c( club eut lieu à l’occasion de la visite dans notre région du Dr Gustave Toupin.o V' ient-fond Heur de la Société Ayrsh re du Québec Le premier bureau de direction de ce club se composait de Anrhime Trem-b.iv, président et vice-président, le Révérend l*ere Samuel, cc secrétaire, Adhé-n: Bel/ilc.directeur de la Ferme Kxpér mentale de Normandin Plusieurs élo- v* .- de marque ont >n 1 •• !c à la présidence du Cl ih.doi t voici les noms: K «gel Boîly, St-Pr.me; I.-idore Gauthier, Chicoutimi; Alphonse Brassard.Chitou-tip .Hcrmias Villeneuve.Ste-Croix; Antoine Hive: in, Chicoutimi.lx* 24 avril, lors d une assemblée du dut» tenue a Roberval, nos éleveur.?d Ayrshire décidèrent la formation de deux clubs distinct.- }n»ur favoriser les acti-v te-; c’est alors que prirent naissance les clubs Chicoutimi-Lapointe et celui d Lac St-Jean-Roberval.Depuis la formation de ce club, M.Hcrmias Villeneuve et M I* -K Pelletier ont pé-idé les destinées du club.Meilleurs voeux TERRACE BANK FARM DEUX TAUREAUX DE CARNEL NEVER FEAR A VENDRE TURK ALE BANK FEAR NOT T.B.\ décembre 1959 Mère : T.B.FLOSSIE EX.Championne de Réserve Ormstown 1962 T lactations : 91317 lait; 3.9*57 gras 4 34 Moyenne : 13.975 TERRACE BANK VALIANT 5 mars 1961 Mère : T B.FROLIC T.B.Encore en production a 17 ans 14 lactat *r.s 136 923 lait: 6 156 gras 4.17rV Moyenne : 9.7SO JEUNES VEAUX ET GENISSES A VENDRE: Moyenne du troupeau: 9,678 lait; 4: - IV \ 117 — 119'' ACCREDITE — VACCINE — CLASSIFIE - R O P.J.EARLE NESS & SONS, HOWICK, QUE.Historique du Club Ayrshire de Chicoutimi-Lapointe C’est on février 1953 que 1rs éleveurs de Chicoutimi-Lapointe décidèrent de se dissocier du club Saguenay Lac-St-Jean.La distance .assez considérable de Mistassini et Normandin où avaient lieu les reunions annuelles fut une des raisons principales qui amena les éleveurs de Chicoutimi a organiser un club groupant les éleveurs de Chicoutimi-Lapointe Monsieur Alphonse Brassard.:»!or* régisseur des fermes de F! Intel-Dieu St-Vallier fut le président-fondateur assisté du secrétaire Maurice Boulais alors secrétaire provincial, accorde l’autoi isat on de fonder un nouveau club dans les comtés rie Chicoutimi-La|H*;ntc Depuis ce temps le club .i toujours progre-sé d’année en année et on compte au sein du club des éleveurs qui ont ^ait marque dans la Société Ayrshire du Québec Notre club nous a également permis d’enrégimentet de nouveaux éleveur- qui.nous l’espérons, d’ici quelques années marcheront sur les traces des meilleur- éleveurs du Quebec \a* club Chicoutimi-Laj*)inte fait beaucoup pour ses membres, pat ses réunions annuelles pique-niques, journées d’étable et souper-causerie; de plus le club paie a ses membres un altonncment a la revue Ayrshire et facilite par tou-» les moyens l’échange d'idées entre les membres La Société d'Agriculture du comté ne ménage pas ses encouragements et constitue une aide précieuse au développement de notre club Je demeure confiant que la tenue du pique-nique provincial ici aidera considérablement 1«* développement de la race Ayrshire dans notre magnifique rég.on FELICITATIONS AUX ELEVEURS D'AYRSHIRE Société Coopérative Agricole de Chicoutimi VIANDES GROS ET DETAIL Fabricant dos fameux produits laitiers BEI R R F #*1 FROMAGE L AIT EN N A I l K K f Remr noi r î rot OKI.1»L LUI BUREAU DE DIRECTION: René Mor ssovo, vice-président A:rr.é Pot vin.dir-s-cteur Per.’.Arman i Grav-.-i.a::->~eir Dominique River;n.di:->r *>r Marcellin Potvm.directeur G-Edouard Gaqné.directeur H.io*.a Rochefort, seo.-qérari?P.-E.I : jf! : ¦ ._.r .vQ-jp n oap 7 i COOPERATIVE" kJ —f * — * * • • .y v i • • » * • • w* » w* > «/• ^ BOULEVARD LAMARCHE CHICOUTIMI Tel.: Gerant: 543-4747 — Général: 543-5533 Les moulée- balancée* — Poussins — Matériaux de construction Engra.s chimique- — Insecticide et fongicide Gasoline et huiie.etc.Le Progrès du Saguenay, 28 juin ’,962 i PAGE 5 /> * -¦* ,k.'ü 1» i 403 Tt»> > •V/» ¦ .- ; **¦-.• ^ ^V-', »Jy?f » »rJ •-N>Tv >»" Wéâ a ^.Adressez a: Concours de bébés.Le Progrès du Saguenay.Chicoutimi.!>*¦ | 1“ :• • - .J— tère.La statue marque l'endr it cv: té-tendia ia basilique.r- A ’ 1 > \v*> ¥ T 8! 1 'mmwm t "La nature du Lac Bouchetto est magnifique au point qu’on serait tenté de conseiller aux peintres paysagistes d'y venir essayer leur pinceau", écrivait-on dans une publication du Progrès du Saguenay en août 1927.Le temps a ajouté à cette nature pictoriale où, aux confins des Lauren-tides.près du lac étendu en longueur, s'élève l'Ermitage, centre reconnu de dévotion à Notre-Dame de Lourdes et à eaint Antoine de Padoue.Plus de 40,009 abonnés son! rattachés à l'oeuvre qui s'y poursuit, par la réception mensuelle du "Messager de Saint-Antoine" qui y est rédigé.A cet Ermitage vit une équipe de Pères Capucins dont, nous, de la région, connaissons le dévouement et le capacité.Dans leur travail apostolique, ces pères sont aidés de plusieurs secrétaires aux personnalités faites d'oubli de soi et d'idéal religieux.Un personnel saisonnier, très affable, apporte aussi son aide.Krieber.photographe d'Alma, a recueilli quelques images du Lac Bouchette.qui vous inciteront peut-être à venir y faire un arrêt.m Ë mm h PAGE 8 Le Progrès du Saguenay, 28 juin 1962 KB mm » LiTV* e - >#,3v.rv^' T- -•5 r lis km tx ¦* ' • »*• ¦ ' - ¦ mm .vW J,'’ ¦ ‘ • t /** i s>;f i- ^ ?:¦¦¦¦ -t-'-Zl .• t*.(•* ¦iw.'t ¦ tv% rtveîï 5*rî*; feSœ w&mz ¦ .- - y :>V^ œs* '«ViH t-ÿ J «vx T>.V A', t v(./•- Wfêwê-.J•L- ¦ • l.r réfectoire est austère, sans lu\c, à I’imaue même ri*- la vie de ceux ipii ha 1)1- tent 1 •• monastère ».' • iiuiiut-ilf troo- »*- ta place dans Unite vie •rdonnéo.la* Père Antoine e«Hoir fr| un roc qui livre • insl toutes «es Mnuosltés à U hmlèr*.Derrière la clôture, dans Mis quartiers, le Père cuisinier a été surpris par la caméra, la main a la pâte.Le Progrès du Saguenay, 28 juin 1962 PAGE 9 3‘imttiiiiint:HWwnmumwunit44«intoint4t4HU4*Hnu,.niu*4tiutiuiiiiiumimniiini Vision croissance rmmn Tous les jeunes de moins d ans 1.4 vision est notre activité .sensorielle Je beaucoup la plus importante et la plus riche Je details sur les personnes et les choses.Il est facilement compréhensible qu'elle rverre une action très efficace sur la croissance physique et mentale de l'enfant.l e bébé apprend par sa vision a eonnaitr son entourage et a découvrir son propre corps, \iissi à partir de son experience visuelle, l'enfant s'enrichit mentalement d'une tonie d'ohjeets.dr personnes et Je choses.Kn découvrant son propre corps, il voit le jeu dr ses membres et leurs possibilités de mouvements.A mesure qu’il grandit.Il se sert de sa vision pour marcher.pour se guider vers les choses et les personnes qui l'attirent.Il veut toucher à ce qu'il voit et il veut voir re qu'il touche.Une TÎsion puissante représente pour l'enfant nne possibilité énorme de croissance normale.I.'enfant qui grandit.a besoin de mettre en oeuvre tous ses membres.t"cst pourquoi on le voit s'amuser i la journée longue.Ceci n'est possible que parce qu’il voit.I.'absence de vision entraine un manque de développement dr tous les muscles.Tar l'enfant ne peut se conduire, il ne peut jour et il a sans cesse besoin d'un secours extérieur pour *c diriger, l’ar ailr-leurs l'enfant qui voit mal.trébuché; il ne peut pas prendre le même intérêt au jeu des autres enfants, \insi ses possibilités dr mouvements se trouvent limitées.GAGNEZ DE BEAUX EN COLORIANT DESSIN VF.RTICA I .KMKNT Déplacement d’un centre Rongeur — reine pôniniii HORIZONTA1 .KMKNT ( Qualité du failli dont l'hon r.etelé a été reconnue, t-Prefix# renversé.— Posse-j dé — Moyen do direction •Pli- J-Sorte d« grappin.— Saint 4 —Sacrement.S—Notre Seigneur.— Publie — Parole mémorable K Traverse d'un grillage.7—Peu souvent S—Principe de la vie — Qui v rapporte i I nterns j—Abris portatifs — Ville «l'Egypte 10 Pénefioe de l'argent prêté — Charge d ur.âne tî Emanation perdue par l ap pareil olfactif — Meta! — Manche au tennis 11 Venu en vie — Qui a une odeur forte et répugnante — Pronom Particule du dialecte pro vençal.— t’inq fois sik Tendrement .aimée - - Employé avec teuf Pronom — Premier Somme — Tra«n -Sytn de Tor Machine I river -Signalent — Pronom Terminaison.— Enchâsse ment* des pierres fines Consonnes Matière pesante — Partie aval d'une vallée envahie par la mer Inspirions de la gêne de T appréhension Equerre — Agent de I ouïs XV.— t.'ros nuages épais Orient — Régie double — Taille la tète d un arbre SOI l nos Ht PROIU.EMK No 3 -Gi ¦ Ve* ticalemenl: 1 Epouvam* ble.2 Panneau — Reel; 3 II - Irrésolus.4 Pater \mère; 3 llietnenl - AM, rt Esse -Arête.7 Prétendu.8 i'n Perte — Tet.9 Modulée.10 Et — Céramiste; 11 Notes — Excorie Kpiphe llor ironl.ileincni Pal ai Not o l'mciue Verre Nain1 \i un a te 8 Sa tvMUK Reletuent Kîsenour CONCOURS DU 23 JUIN 1352 .Tu; 1 o n s 1 ond Y ««et quelques recoin mrn-1 liions p«Hir prévenir la maladie due aux f«*ngUN> la prévenir.si elle »e dr< lare el la traiter de façon -ffieace ter» aile JM MsSI Ml \ I Mclini» régulier enlei et ment tnosponum l’herbe cimp-e.si votre feuille pmirniiu e état t e fungus peut attaquer les memes gaz.ms gu-* ci-dc*-sus I ‘herbe devient d’un jaune i i» ou bien il apparaît des tachetures brun-jaune.Cette maladie peut egalement détruire les tiges et faire pourrir les racines t Ile tait souvent de grands dégâts avant d’être decouverte.les ni ju\ aises herbes, » pris lj digitaire, envahissent souvent les s ndnm- Noms des parent» nourrisse» 1 avec de la N oui ri tore («cldcit A i oro pout ga-r«*n ou de la Nourriture Ins tant Yigoro pour Garou rt Jardins.VrmploHi pas Je matière organiques ni d'engrais organiques qui peuvent abriter des spores du ton&U' U esl plus tacilr.ri bien atouts eoùieuv.de prévenir que de guérir les maladies d« garon l u gaao.i bien entretenue peut general-ment rep-nisser toute a U-que de :*hiçus >u vie rouille Conditions du concour Le concoure •?»! ouvert a tous 1 moins jeunes ans c»-dr la* prog ranime enrayera chacune des maladies courantes suivantes due* à îles foflgus.pour colori N'importd quel rocé-d a am U est souvent difficile de iiagoostHioer les maladies ducs aux fongu» ichantpi-:%ons microscopiques), 'lais, grace aux nouvelles prrpara-vi'scts fongicides à t.Mitcs fins g«i existent aujourd’hui.U a’ext pax necessaire de diagnostiquer U plupart des maladies .ia gaion.PROC.R \MME COI R AN I* com dessins Toutes les entrees doivent nous parvenir dans les dix jours qui suivent la publication du supplément.Kl I VKISSl RE: Heitnin thosporium.i'urvrilaria 1 V( II! U R I »ru:i La decision des j final t e fongus prut attaquer toute'» W*s s«>nes d'herbe communément e.tirâujres pour 1rs g a ions.I.es rones atteintes de cette maladie ont un aspect jaune ou sont d’nn vert tachele comme si l'herbe souffrait d'un manque Je fertilité.Si l’on n'rnra.v-* pas lâ maladie, l’herbe “se flétrit" laissant ça et la sur lr gaxon des taches * morte*** de 1 a 3 pouces de diamètre.Si la maladie est grave, augmente* la frequence des vaporisations de fa;on a e:» faire tous les .7 jours.Continue* pendant 2 semaine* les variétés ira» mtr s s,»nt souvent 1rs plus saielle* a cette maladie, le pâturin peut egalement en étrr atteint 1 a tacheture ht une forme s 'invent des ronds plus ou moins parfaits sur le gazon.Parfois, seules l**s feuil les Je l’herlve sont affecter* et le gjion se rétablit en 2 ou 3 semaines Mais si le temps reste humide rt s’il n y a pas beaucoup de circulation d'air, les tacheturrs brunes peuvent s’rteivdre — attaquant la couronne et détruisant l’her- Ua premier pnx consistera en un magnifique volume donne par la LIBRAIRIE REGIONALE.461 est.rue Racine.Chicoutimi.Cinq autres prix seront donnés par le gérant du THEATRE IMPERIAL de Chicoutimi; ils consisteront en cinq "passes gratuites pour une représentation de cinema au Théâtre Impérial le D'EN R \ Y KM! N l DES FONT.rS V «ici quelques bonne» pre-piritiMU fongicide* à toute* fins: hrouxad.Formule 7.7.i-PM AS, Caplan el Art»-dxooe.Aise* le* instruction* h fabricant *ur le paquet el 4«ivet4e*.Geoeraie ment, on recommande de vaposier I f# • de la solution fongicide sur le gavoa.à 14 jour* d’in- scrmedi erprès-mid Adresser vos travaux Concour dessins Le Progrès du Saguenay 315 rue Labre r que CHICOUTIMI.X , - (JD ?: l 1 l_ 1 L M PAGE 10 Le Progrès du Saguenay, 23 juin ’962 ah/ ; Cinéma CETTE SEMAINE THEATRE IMPERIAL vous PRESENTE WF.T»-.SEMAINE AVEC * JERRY LEWIS * DEAN MARTIN * DARRY COWL VENEZ VIVRE TROIS DAHin COWI HEURES le plu*- droit1 noN fouiinues FANTAISIE LIVREURS Amour, délices et BONNE HUMEUR D'ENTRAIN LES 30 JUIN - 1 - 2 - 3 - 4 - 5 JUILLET - VENEZ RIRE EN VENANT VOIR DEAN MARTIN JERRY LEWIS DANS DEUCES ET — AUSSI — DARRY COWL THEATRE GOLF AMOUR IMPERIAL CHICOUTIMI LES LIVREURS mm mm ,v> *-*»«< l&SKï -f.-S.3fc: mm ' *• / PS* fc- S3 «SV; SgSgaaK Six— s î •«“-.r.r' v*.VV • • .Si ¦ • •*v Sy ¦- & • -Igg l* -JV PAGE 12 1962 * G¦ : U,; Élll# JfeaSBJMSa.’ L t i P.- - ' v^jg-y.Ç'^îfvv- •¦¦' • • *;«5 i ••-.•f v «» • -v> ' ; .*r / .a • •*•- • .if Æw ***& fvSr b îî : .#; w i\.r: y^X-CT^'Z f ~ tsmMï it iàJ/i MICHELE MORGAN DANS POURQUOI VEENS-TÜ SI TARD THEATRE CARTIER Téléphono 543-3138 — CHICOUT1MJ DU 27 AU 30 JUIN GEORGE SANDERS DANS VILLAGE DES :2*m — aussi — VAN JOHNSON DANS SPION EN £ UNE ILE AU SOLEIL Dans un quartier pauvre de New York trois adolescents d'origine italienne tuent un jeune Portoricain aveugle.L'assistant du procureur, Hank Bell, est chargé d'assurer la poursuite dans la cause.Originaire lui-même de ce quartier, Bell décide de rechercher les vrais motifs du meurtre et d'explorer tous les détails de l'affaire.Ce faisant il s'attire l'inimitié de deux bandes apposées de jeunes et est même victime d'une violente agression.Malgré tout, Bell réussit à mettre à jour les causes du crime et à préciser la responsabilité respective de chacun des jeunes meurtriers.L'HOMME QUI N'A JAMAHS EXISTE Une tempête soudaine s'abat sur l'existence bourgeoise d'Arthur Winner, avocat d'une petite ville de la Nouvelle-Angleterre.Il découvre que son beau-père s'est rendu coupable de détournement de fonds.Son fils Warren fait une sortie avec une fille facile qui l'accuse ensuite de viol.La fiancée de Warren, désespérée par son attitude, se suicide.Arthur lui-même a une liaison avec la femme de son associé.Devant tous ces problèmes, Arthur Winner se rend compte de ce qu'il lui manque de véritable compréhension humaine et décide rie réformer sa conduite.UNE ILE AU SOLEIL THtfiTRE Ce film, hautement dramatique et prenant, tend à donner line idée de la menace que peut présenter la segrégation raciale.la partialité, et j>ose de plus, le problème de la coexistence et des unions entre blancs et noirs.Tourné aux lies Harhade, sur les lieux mêmes où se situe l'action.ce film en acquiert un caractère d'authenticité, de vérité I/,ambiance est parfaitement restituée avec son antagonisme latent entre deux races, ses éruptions violentes de joie, avec des scènes d'un carnaval vibrant et endiablé, de tolère avec scs manifestations haineuses, de passion avec l’éclatement de sentiments exacerbés Un musique est évocatrice et la chanson “Island in the sun” fort bien interprétée par Harry Mela fonte.L'HOMME OUI N'A JAMAIS EXISTE Ce récit développe avec un rare sens du “suspense'’ un des exploits du Service Secret britannique durant la dernière guerre.I/intérét du film résale surtout dans l adre .se et î’originalité de sa réalisation, ainsi que dans le jeu d*- acteurs qui atteignent au maximum de leur efficience.C’est une oeuvre d’une classe exceptionnelle qui accroche dès les premières mages et qui lai ce une forte impression ( Inroutirn) loi.: 5-13-3097 2*-2» Juin Jru.-vrn.POURQUOI VIENS-TU S! TARD aver .Mirhrle .Morgan et Henri V idal TONNERRE SOUS L'ATLANTIQUE a\e< Krnato Maldim el IaiLs Maxwell 30 juin au f, juil.Sam.à \en.UNE ILE AU SOLEIL CScopc-< ouleurs) a ver James 'lason et Joan Fontaine L'HOMME QUI N'A JAMAIS EXISTE CScope-< ouleurs) aver Clifton Webb et Gloria Grahame Théâtre PALACE I3G .Mellon A rvida 51 H-J PM I 2H-2U juin Jeu.-ven.LES SUSPECTS avec Charles Vanrl et Anne Vernon A PLEINES MAINS aver Vv-.-s M assart et Françoise Saiut-f .aurent 30 juin au 3 juil.Sam à nur.THE WORLD OF SUZIE WONG » couleurs) a ver »\ ill a m Holden et M« ï.t-1 V\ tiding 48 HOURS TO LIVE aver \i.tl.oiir Steel et M irlies I’-hrns 4-5-€ juil.Mer.,j ven LE CHEMIN DU PARADIS aver Georges Guétary et Chri‘tir.i* C are re - itV'I-s) ALERTE AU 2c BUREAU aver Frjnh villard et Ge/n.vièee Ker\ine H IE A LES 1-2-3 JUILLET BURT LANCASTER ef DINA MERRILL DAN5 LE TEMPS ¦ Ü I) DE CHICOUTIMI V DU CHATIMENT AUSSI LANA TURNER ef GEORGE HAMILTON DANS’ PAR L’AMOI > J I * Le Progrès du Saguenay, 28 juin 1962 PAGE 13 r- L'OFFICE des techniques de diffusion CHICOUTIMI 337.ru« Jacquos Cartier •»! ARVIDA palace THE WORLD OK SC71E wont.i«1.1 3# IU 3 juin Adult.dr.s res.\.nciK Jin.1900 Drame psyclio-ogique réalisé pai Richard Qui-».• avec William Holden et S xncy Kuan r«*ion- ee appatalt Mipnfit i< lit.pre-« briquée et feuillctimcsqur IV ., et prises de vues somm es „• comportrrm r.t tl« lh« rouie h* manque pas dc resonance tumaine l-a libellé dr m»*curs |ui marque 1 cnseml’.c niotiv.• ».*nd • nt des r.-• r\rs H HOI KS It» MX I |d>< 30 ju 3 juil Adultes \ iglo suédois l£k*0 Kilm .1 espionnage *valis< par Peter Bourne av«c Anihonv >*ttl Un journaliste >e rmtl mu File de (ToL.tnd afin d’y interviewer un savant rer.ommt is*ur ses reolierclu’s nucléaires Int» rôt dispersé.Réalisation banale Del es prises de vues « n exte-ieur Certaines lt .èretés dans fe dialogue et lt * imac» ' font iêserver (r film aux adultes.LE i III MIN t»l P \K \DI> ( Vriultrs Y.tin u allentatu! lsèi Ope- »e e filmée, ieali>t< p.: Wi f Foist avec lîetirpts Guéta-r> Trois jeum < peut amis l'enfance décid» nt d» former ut tri«* vocal l n m u* d entre i*u\ réussit à m f. (30 au i juil.» Adultes Franco-italien 195* I>*ea-mentaire romance réalise par Franco Rossi avec Cir> Giai' G* film mélange donc ?e documentaire intérêts mt a une minée histoire d'amour Ici n«*us sommes au\ \ntilles et V *n-semhle - realisation - interpre talion autochtone - \ «ut le pittoresque ie charme et s«*n» ble-t-iî l’authenticité Certaines scenes ou coutumes peu vont nous étonner mais » en n’est chitquant dans ce- trad lions nui n.- ni mqoent pas de symbolisme .Knsemlile s*r» PORT-ALFREO » i- A r-r \ • T xtll 1 U IN N \ | K » 1 » f (INvJ SOCS \t I K 1 » \l Di l \I» Ml Bl Kl XI XdilP.es Fr«nç«.« ÜC* lêdiai d’es-•«•Htnage réalisa i.- Stcili • *.' - » .prof es ieur attaché au CYntr* c« Rc-•berches électronique s .dc->wreit un ant r.«d.-r qui rer-»»et de paralyser toute attaque •énenne C« drarr.t propose me ’?*nne évusier dans » mon te d'espionnap Certains epi-?ie« autour c* U conquête i*une jeune îcnim* ront rrsrr-•'*•« l'ensemble aux adultes.130-ler mil l Adult et jd.d x rica « » .music.;!.* icaii«ee par V«-i.* ShaveUon avec Dann> Kayo 1 n plus de la musique de jari ma gistralement interpret «v par Armstrong et Nichols lui mê me.cette biographie possédé une valeur humaine que 1 «*n rencontre rarement dans c^ cenre Les qualités d’un bon péri' de famille sont mise> en évidence dm» ce dueri.w-ment MKNACKS DK LA JCNGl ! filler Juil.) • Les films CHICOUTIMI IMI i.xl!AL a uni k in i h i.i: r c.oi r i .'i ju • juil.i lot n Amen< a;n l'Jé.3 ( oniédie loufoque réalisée par Norman Tau-rog a*.ec Jerry Lewis et Dean Martin Le fils d’un champion d.» golf est tellement timide que.m ilgré sa passion i»our ce *5»«»rt.1 ne peut s«* produire »*n public dans les tournois Comique force Quelques légèretés sont no ces dans un ensemble inoffensif ¦¦¦¦ ¦N&V*' LA FII.I.E DU FI.ECVI (le 29 juin a 9 h.p.m.\Dt LTKS.R LS RKSKIIV I S Italo français.Xlelinirame de Mario Soldati avec Sopliia Lore il.t ne jeune fille se verier de celui qui l'a séduite en le dénonçant comme contrebandier a la police.— Commence bien, puis verse dans le mélodrame.Mise en scene inégalé.Interpretation moyenne.— Recherche d’eflels sugçe-tifs Xrnour libre.— Xdultes, des reserves.OP K R ITIONS KMM INS Me 29 juin a II h 3») p m.t UM I.TKS KT MMU.FSCKX' I S Américain.Documentaire romancé realise par Jerry Hopper jvro Victor Mature.— b'ilin faiblement realise.I/s décors naturel** de l a Havane sont splendides.— Ci* bel exemple d'énergie rt d’abnegalion ressort de ce film qui s'accompagne de moments de forte tension.I*% VERTE MOISSON Me 30 Juin à .9 h.30 p.m.» \DtTLTKS ET \DOI.KSCKNTS Français.1939.Drame de la Resistance de François de Villier* avec Claude Brasseur et Francis I emonnler.— I.'action de jeunes lycéens devenus résistants dans la France ocruin-e.— Attachant, et très humain.Mise en scene sobre et precise — Bonne direction d’acteurs.— Patriotisme.Courage.LA GALERIE l>D MYSTERE l.l S COM» \ I I XN |S DK LA M i l (3*1 au j juil.» Adultes Britannique 1») Drame réalise par Tay Garnett avec lh*-!*.*it Mitchum \ l’occasion de li deuxième guerre mondiale, eu LMd, un groupe d’Irlandais du Nord décident «ie profiter «i«* 1* complicité d«*s Allemands poui ch.isset les Anglais du pay- Bonne réalisation N* film comporte des exemples d amitié et de courage La nature «le l’intrigue, des scènes vie violence et des abus d autorité commis par le chef «ie la Résistance 1«* font toutefois réserver *u x adultes r \Dïtqt r ILE Al SOLEIL jj i juil.* \dutt.des res.Xmeiiiuiii 19.Vî Drame pas-sionm*l et racial réalisé par Ro-l*ert Rossen avec Harry Belle-fonte 1 ‘ensemble >e situe dans le- British »' «*st Indies, dans une ttmoxphere «t«* quelques raciales.a travers une vie conjugale ébranlée et trois histoires enchevèlrees l.« conduite des pcrs««nnages.1 atm-ophère sensuelle dans laquelle se déroule le film le réservent aux adultes * vei *is I 'HOMME Ql’t VA I \ M VIS ! \ 1ST K 4 vu J» juil * TtM’S Vnglo iméric * n 1955 Drarv.e 1e guerre réalise par Ronald N * «me iwv Cîift.»r Webb Cet * *i »ntme qu n’a inia:< e\i>te” •>t « t»lns niacabre maci.ina- tion invent.v par la British Naval Intelligence pour déjouer «*s n.i'.s ii ;.»r ü-.temps de 194.1 Ci) ls»r\ -ustvnse Jusqu’à la fin le s *«*ctateur se demande ?* • • ’ • •• « : r.ira t il " • mtme un film d'espionnage inter»'«suit et qui convient j -.»• - lev *ublic< JONQUIERE IK X f N T DI l \ l'I XtN I *u s juillet \dult.cl ad«»l \ X OIK X H*: • ;n î9^»> Western rca- - ihn Hou «ton avec \ dre y He î>f > ira et Burt Lan .*,*- î .• XXV 4 - obîème racsa* o>( luis- «é a a; « e wcsti :*ni n est P-ts ’ U résolu I/*- realis tour s.*;'.: ;»!•» plutôt a un beau ltd* \ v * ie % re «ti«vn d atmospl hè rt' et «ie rv< :é par \n- vim.Ti s ¦ire Hunebeile avec Jean ai ra»s et Bnurvü.Ce film spectaculaire bien plu»tograpbU*.est fantaisiste dynamique et non de(K«urva d’humour Le cadre dV|H»qi:e et la n«)t«* comique introduite par Bound atténuent 1« p«*rtêe des violences et de» vilenies contenues dans ce fiint ou le hé *' fait tr.omph» r le li>qt et a justne KENOGAMl I F NE I UE SI R I X < Ml R 30 « j 3 ju I.Xdtiit d**s rr-.¦ .' : i- - ' par AufnNi Hitct • .« - mes Stewart « t Or; • ce Kelly.Cette pr • • « M»I1 :rlf\r" ^ t"» l'ii'lf iruf I i» • .» ‘i Ht i m .1 .• r iii«:i 4 Ml t »lm % (i*> * iinn»:u»r.i « «t • r.wfMW (.*M) i h*n.|>i'.n < fltm * I, Ml I f*r x 1*1*1*11 r 7 K| *.*mi \ »-llr * .fl Hi" «• 7 15 lirons rn«« tnl/r 7m» ilrti 7 IV I nlon *J* * » *• l»un 1 mi A* l.i rn ou F.\» I M| Itillrt il* («tarif V • i.»*.?.* «•n" t 10 Illl.r 1 il»- f «ifllf 1*1 »M) I fi »frfM- Mtr« .» * m* 10 îO Ij «lut» *1» * * i’«‘tf r «| • 11 im) I H* Journal il 15 Sieur Ir* «jh.',*»* 11 i’*.« «minimtair»* >) t I I Ifil *ri|rtt( "!* fi** *• fil) *!»l»” 1 » \ .' IWi fwf:e-i .vHJrV wjplfl i»»v v-v/ • v-* IBS NOUVEAU MODELE OK MAISON’ L'architecte H Wi t trU»v.do Don Mills.Ontario, :* Utilisé d une façon ties avanta jjoiise l*espace que renferme retie maison peu oniinaire qui comprend quatre niveaux diffé rents Bien que ce modèle soit conçu pour un emplacement plat, la maison pourrait très facilement être adaptée à un terrain en pente qui d« seend de la nie.l.a cuisine cl ta salle familiale, au niveau intermédiaire.donnent sur la me et.même Mir un terrain en pente, permettraient d'avoir une très bonne vue 1 a plate forme decouverte.a 1 avant lie ; » m u «on et sur toute sa largeur.rap polie les maisons d une epoque antérieure avec leurs grands porches et leurs grandes sera ndas \ 1 arrière do la maison, au niveau supérieur.garai ÇaERES "Confier à des experts ie soin de votre op* provis nenaert d'hu e combust bîe." £ JCRON & CIE LIMITEE Téléphone : 543-4466 1 43r So^aberry, Chicoutimi Le Progrès do Saguenay, 28 juin 1962 PAGE 16