La presse, 9 février 2013, V. Voilà! Votre guide télé

[" HORAIRES Consultez tous les jours tous vos horaires cinéma et critiques de téléromans sur www.lapresse.ca/tele VOTRE GUIDE TÉLÉ SEMAINE DU 9 FÉVRIER 2013 \f SAMEDI 9 FÉVRIER 9 h 00 9 h 30 10 h 00 10 h 30 11 h 00 11 h 30 12 h 00 12 h 30 13 h 00 Brigade animo Geronimo Stilton Spirou et Fantasio Gawayn/Lou! Ricardo L'Épicerie Téléjournal Midi La Facture Enquête _ 6h00 ^ Salut, bonjour! qu'est-ce mijote On attend Destination Nor'Ouest / Les orphelins TVA nouvelles Viens voir ici Infopublicité Trucs & cie RPM HP ALEX ET EMMA (2003) avec Luke Wilson, Kate Hudson._ Bob le bricoleur MayaL'abeille Martine Livre de la jungle Casper SherlockYack Marsupilami 12h29 Petit Prince Passager _ Doodlebops Country Fun Hunt Artzooka My Goldfish Is Evil Edible Incredible The Cat in the Hat Hockey Day in Canada / Celebrating the Game _ The Marilyn Denis Show Canada's Worst Handyman It Is Written Car Business Operation Smile SportsCentre _ Adventures North Fishful Thinking Real Fishing Show Foodies Powerboat TV Driving Television The Best Years / Dermabrasion Hollyw.Mysteries Wild Countdown Ocean Mysteries Born to Explore Sea Rescue Recipe Rehab Food for Thought Paid Program Paid Program Paid Program CBS This Morning Saturday / David Crosby , Stephen Stills., Graham Nash Liberty's Kids Liberty's Kids Paid Program Sports Spectacular Basketball (D) _ Paid Program Paid Program Weekend Marketplace Paid Program Paid Program FLIGHTPLAN _ Teen Kids News Jack Hanna: Wild The Chica Show Pajanimals Poppy Cat Justin Time LazyTown NoodleDoodle Fishing _ Super WHY! Dinosaur Train Snowtrails TV Woodwork This Old House This Old House Julia's Kitchen Julie Taboulie Martha's School 8h00 ^ Lire C'est juste de la TV Voix humaines Visite libre Un gars, une fille Comme par magie HAROLD ET M._ Missing / Thin Air The Listener / Desperate Hours Dallas / Sins of the Father Monday Mornings / Pilot Criminal Mind _ Justice cajun Justice cajun Au pays des Cajuns Grand Rire de Québec à Paris 2010 Bizarre ou quoi?Rien personnel _ 9h20 UNE POIGNÉE DE PLOMB (1968) avec Lena Horne, Carroll O'Connor.10h55 CHRISTINE (1983) Keith Gordon.12h50 MA FEMME EST DINGUE _ Paris bouche à bouche / Bastille Tout inclus sur la route / Vietnam Croisières de rêve Mordu de la pêche / Patagonie Vu du ciel _ NCIS enquêtes / L'Étoffe des héros Sinbad / Le familier Passion maisons / Saint-Casimir NCIS enquêtes / L'Étoffe des héros Pawn Stars Les géants du clip Sosie de star Le grand décompte MusiMax Les coulisses du rock / Duran Duran Génération 90 _ Kardashian Punk'd: Piégées La prochaine top modèle Australienne La prochaine Top Modèle Américaine Paris un jour, Paris toujours! Pimp mon char ^ RDI matin (week-end) RDI en direct Artisans change.Téléjournal Midi National/ hebdo RDI en direct _ Brigade maritime / Le refus Patrouille des mers / Le filet fantôme Patrouille des mers / Bombe à bord Paris enquêtes criminelles Palais royal _ 8h50 ^ L'EMPIRE BOSSÉ (2012) Guy A.Lepage.10h25 MISSION: LOS ANGELES (2011) avec Michelle Rodriguez, Aaron Eckhart.12h25 LA CANDIDATE IDÉALE _ Paid Program Paid Program Continuum / A Test of Time Law & Order: UK / Haunted 'Da Kink-My Hair MISSION: IMPOSSIBLE II (2000) _ Le Dino train Mouk/9h45 Franny PetitePrincesse Au défi Mégallô MotelMonstre Artzooka/Miam Martha bla bla Cornemuse 8h30 ^ Reflets Sud Science ou fiction On n'est pas que des cobayes Camions hommes 11h50 RBS6 Rugby / Wales c.France - Tournoi des 6 Nations _ Airoldi et et chalet Maison, argent Bye-Bye Maison Sauvez meubles Secrets de style Design V.I.P.Vous êtes cuits! / Bravo aux piquillos! Défi sucré _ 1001 cuisines M-F et ses tapas Boss des gâteaux Boss des gâteaux Curtis dans cuisine Curtis dans cuisine Boss de la cuisine Boss de la cuisine Cauchemar _ Faits ou faux On va s'coucher Comment.fait Les stupéfiants Chasseurs de fantômes Remorquage 7h30 ^ Soccer Newc./Totten.(D) Images/secondes Lutte impact TNA Homme plus fort Sports 30 8 chapitres Ski télévision Prem.L.World EPL Soccer / Arsenal c.Sunderland (D) EPL Soccer / Manchester City c.Southampton (D) _ 7h30 ^ Soccer Newc./Totten.(D) SportsCentre SportsCentre Motoring Top 10 Boxing _ Agent spécial Oso Jake et les pirates TicketyToc Fraisinette Stella et Sacha Justin rêve Maison de Mickey Agent spécial Oso Jake et les pirates Bugs Bunny et Tweety Johnny Test LEGO Ninjago Ben 10: Ultimate Ben 10: Ultimate Power Rangers Spiez! Johnny Test Phinéas et Ferb Paparadis Section Genius Sorciers Waverly iCarly Grenade avec ça?Dans le trouble Fan Club Les testeurs 0209 18 h 00 18 h 30 19 h 00 [20 h 58] [TVA] LE GARDE DU CORPS CINÉMA Le Téléjournal La Petite Vie De l'Univers _ SRC (5) É.-U.1992.Drame de Mick Jackson avec Kevin TVA nouvelles STARDUST: LE MYSTÈRE DE L'ÉTOI._ TVA [12 h 00] [V] ALEX ET EMMA Costner, Whitney Houston, Gary Kemp.Victime de District V 18h29 LA VIE, TOUT SIMPLEMENT _ (5) É.-U.2003.Comédie sentimentale de Rob Reiner menaces anonymes, une chanteuse populaire reçoit V Les Dalton Dis-moi tout Planète bleue _ avec Luke Wilson, Kate Hudson, Sophie Marceau.Un la protection d'un garde du corps dont elle tombe TQc écrivain criblé de dettes de jeu engage une sténogra- amoureuse.CBC CBC News: Mont.Hockey Tonight LNH Hockey (D) _ phe pour l'aider à terminer en trente jours son prochain [20 h 59] [V] LA SAINT-VALENTIN W5 _ CTV-M CTV News roman.(6) É.-U.2010.Comédie sentimentale de Garry Marshall GBL-Q Evening News Global National Border Security avec Ashton Kutcher, Jennifer Garner, Julia Roberts.Un [14 h 00] [V] ESCAPADE À RENO ABC World News ABC 22 News TMZ _ 14 février à Los Angeles, des individus de toutes les ABC (6) É.-U.2002.Comédie de moeurs de Jonathan Brady générations, en couple ou célibataires, vivent diverses CBS Channel 3 News CBS Evening News Ent.Tonight _ avec Billy Bob Thornton, Charlize Theron, Patrick péripéties amoureuses.Two and Half Men Two and Half Men Big Bang Theory FOX Swayze.Les vacances à Reno de deux couples de Newschannel 5 NBC Nightly News Jeopardy! NBC [22 h 30] [TQc] DÉTECTIVES l'Arkansas dont les mariages battent de l'aile.New York NOW M.Lake Journal (4) É.-U.1997.Drame policier de James Mangold avec PBS-P Art Express [15 h 45] [TVA] UN BOULOT À L'ITALIENNE Sylvester Stallone, Harvey Keitel, Ray Liotta.Afin d'arrê- ARTV ^ Juste de la TV Comme par magie Country _ (4) É.-U.2003.Thriller de F.Gary Gray avec Mark ter des policiers corrompus, un enquêteur obtient l'aide The Listener _ Bravo Missing / Thin Air Wahlberg, Charlize Theron, Edward Norton.Cinq cam- du shérif de la petite ville où ceux-ci habitent.Enchères: Texas Enchères: Texas Étienne L._ CD brioleurs entreprennent de voler un butin en lingots [22 h 45] [ARTV] MICHAEL JACKSON, THE _ Cinépop ^ CES MERVEI.TOUTES FOLLES DE LUI (1988) d'or à un complice qui les a trahis.IMMORTAL WORLD TOUR - LE DOCUMENTAIRE Hell's Kitchen _ (0) Can.2012.Documentaire musical de Adrian Wills.Evasion Hell's Kitchen [16 h 00] [V] 40 JOURS ET 40 NUITS Cash Cowboys / Bizutés! À la recherche _ (5) É.-U.2001.Comédie sentimentale de Michael Les circonstances entourant la création du spectacle HI MMAX OÙ SONT LES HOMMES?(1995) Angela Bassett.Lehmann avec Josh Hartnett, Shannyn Sossamon, hommage au roi de la pop par le Cirque du Soleil.NRJ Music Awards / One Direction , Alicia Keys._ Vinessa Shaw.Un jeune tombeur rencontre le grand [00 h 04] [TVA] VRAI MENSONGE MP amour juste après avoir fait voeu de chasteté pour une (4) É.-U.1994.Comédie de James Cameron avec Arnold RDI La Semaine verte RDI en direct Schwarzenegger, Jamie Lee Curtis, Tom Arnold.Sur S+ période de 40 jours.Libérés sur parole / À deux doigts Le Fou de l'hôtel _ les traces d'un dangereux terroriste, un agent secret [18 h 29] [V] LA VIE TOUT SIMPLEMENT L'EMPIRE BOSSÉ (2012) Guy A.Lepage.SE néglige sa mission afin d'espionner sa femme infidèle.(5) É.-U.2010.Comédie sentimentale de Greg Berlanti _ SHOW SEATTLE SUPERSTORM (2012) Esai Morales.avec Katherine Heigl, Josh Duhamel, Alexis Clagett.À [01 h 22] [SRC] L'ENFANT PRODIGE Combien je t'aime Le Dino train 360 _ TFO la mort d'un couple de leurs amis, un homme et une (5) Can.2010.Drame biographique de Luc Dionne avec 17h55 QuestChamp Journal France 2 GPS Monde TV5 femme qui se détestent sont amenés à partager la Patrick Drolet, Macha Grenon, Marc Labrèche.La vie Vendre ou rénover?/ La famille Hunt Premier flip _ maison des défunts et à élever ensemble leur enfant et la carrière d'André Mathieu, pianiste et composi- VIE teur découvert en 1936 à l'âge de cinq ans, disparu le Zeste Chocolat Juliette Casse-croûte am.Bizarre appétit _ d'un an.2 juin 1968 à 39 ans, miséreux, alcoolique et tombé Les tripeux Chasse fant._ Ztélé Jobs de bras [18 h 30] [TVA] STARDUST : LE MYSTÈRE DE dans l'oubli.RDS 24 CH Hockey 360° LNH Hockey (D) _ L'ÉTOILE [02 h 53] [TVA] JUSTICE SAUVAGE Sportsnet Connected Blue Jays Up Close (4) É.-U.2007.Drame fantastique de Matthew Vaughn (5) É.-U.2004.Drame policier de Kevin Bray avec The SPN SportsCentre Curling (D) _ avec Charlie Cox, Claire Danes, Michelle Pfeiffer.Un Rock, Johnny Knoxville, Neal McDonough.Un ex-ser- TSN jeune homme se rend dans un royaume enchanté pour gent des forces spéciales se fait nommer shérif de sa Disney Agent spécial Oso Fraisinette TicketyToc retrouver une étoile filante qui a pris la forme d'une ville natale pour combattre les criminels qui contrôlent TTF Les Simpson Têtes à Claques AU ROYAUME D._ la région.ravissante jeune femme.Big Bang Theory VRAK ^ À COMMUNIQUER 0209 SRC TVA V TQc CBC CTV-M GBL-Q ABC CBS FOX NBC PBS-P ARTV Bravo CD Cinépop Evasion HI MMAX MP RDI S+ SE SHOW TFO TV5 VIE Zeste Ztélé RDS SPN TSN Disney TTF VRAK 2 | VOIL À! | SEMAINE DU 9 FÉVRIER 2013 \f COMMENTAIRES - CONTENU 0209 Courriel : lecteurs@voilamag.ca Téléphone : 514.285.6961 votre guide télé sur www.lapresse.ca/tele SRC TVA V TQc CBC CTV-M GBL-Q ABC CBS FOX NBC PBS-P ARTV Bravo CD Cinépop Evasion HI MMAX MP RDI S+ SE SHOW TFO TV5 VIE Zeste Ztélé RDS SPN TSN Disney TTF VRAK 0209 SRC TVA V TQc CBC CTV-M GBL-Q ABC CBS FOX NBC PBS-P ARTV Bravo CD Cinépop Evasion HI MMAX MP RDI S+ SE SHOW TFO TV5 VIE Zeste Ztélé RDS SPN TSN Disney TTF VRAK 13 h 30 14 h 00 14 h 30 15 h 00 15 h 30 16 h 00 16 h 30 17 h 00 17 h 30 ^ Enquête Objectif Sotchi Les grandes entrevues / André Sauvé Animo La Semaine verte Shopping TVA Infopublicité 15h45 UN BOULOT À L'ITALIENNE (2003) avec Charlize Theron, Edward Norton, Mark Wahlberg.^ ALEX ET EMMA ESCAPADE À RENO (2002) avec Billy Bob Thornton, Patrick Swayze.40 JOURS ET 40 NUITS (2001) avec Shanynn Sossamon, Josh Hartnett.^ Passager Un chef à la cabane Génial! / Philippe Bond National Geographic Les bobos Les verts contre ^ Hockey Day.LNH Hockey (D) Hockey Day in Canada ^ SportsCentre The Pattie Show Dr.Marla & F.Cash Cab Cash Cab Celebrity Style Celebrity Style eTalk App Central The Simpsons The Simpsons The Simpsons The Simpsons ERAGON (2006) avec Rachel Weisz, Jeremy Irons, John Malkovich.Focus Montreal Paid Program Paid Program Paid Program The Taste / Comfort Food ESPN Sports Saturday ^ NCAA Basketball / Mississippi (Ole Miss) c.Missouri (D) PGA Golf - Pebble Beach National Pro-Am (D) ^ FLIGHTPLAN (2005) avec Peter Sarsgaard, Jodie Foster.Paid Program Paid Program Paid Program Loves Ray 30 Rock 30 Rock ^ Fishing ASEU Freestyle Skiing FIS Alpine Skiing Rugby - USA Seven's (D) Lidia's Italy Cook's Country Test Kitchen Antiques Roadshow Steves' Europe Smart Travels Legacy: American Ski ^ HAROLD ET MAUDE (1971) avec Bud Cort, Ruth Gordon.Carte de mode Pérusse cité La Liste / François Létourneau C'est juste de la TV _ ^ Criminal Mind MOONSTRUCK (1987) avec Nicolas Cage, Vincent Gardenia, Cher.LOVE HAPPENS (2009) avec Aaron Eckhart, Martin Sheen, Jennifer Aniston.^ Rien personnel Alliance meurtrière / Désirs mortels Enquêtes FBI Infestations Contact animal ^ MA FEMME EST DINGUE (1974) 14h25 LES ENSAIGNANTS (1998) Laura Harris.CES MERVEILLEUX FOUS VOLANTS DANS LEURS DRÔLES DE MACHIN._ ^ Vu du ciel Guide restos VOIR / Andrée Watters Anthony Bourdain / Antilles Défi Ultime Le Survivant / En Alaska Restauration MAVERICK (1994) - Un joueur professionnel tente de trouver des fonds pour s'inscrire à un tournoi de poker.NCIS enquêtes / L'Étoffe des héros ^ Génération 90 Génération 2000 / 2006 Les années / Disco L'index québécois L'index québécois OÙ SONT LES HOMMES?(1995) _ Pimp mon char Criss Angel Piègé! Punk'd: Piégées The Hills Profil pop Kardashian Gene Simmons ^ RDI en direct Journal France 2 Le Téléjournal L'Épicerie ^ Palais royal The Border: Haute surveillance Hawaii 5-0 / Ka Iwi Kapu Loi & ordre: sexuels / Le vrai du faux Rizzoli & Isles / Ce qui ne nous tue pas ^ LA CANDIDAT.LE MONDE INFERNAL: L'ÉVEIL (2012) Kate Beckinsale.SHERLOCK HOLMES: LE JEU DES OMBRES (2011) Robert Downey Jr.L'EMPIRE._ ^ MISSION: IMPOSSIBLE II (2000) Tom Cruise.LIVE FREE OR DIE HARD (2007) - John McClane takes on a group of terrorists who are hacking into government files.Pinky Dinky Doo WonderChoux 1, 2, 3.Géant Qui vient jouer?Combien je t'aime Au défi Mégallô MotelMonstre Jam ^ RBS6 Rugby Journal Suisse Des racines et des ailes / De la corniche basque jusqu'aux Pyrénées 30 millions d'amis Tout le monde veut prendre sa place ^ Défi sucré Mariage/lune de miel Défi sucré : édition mariage Caractère de chien Mamans, gérantes d'estrade ^ Cauchemar Le tour du monde / Confrontaciao 1 ingrédient 1 ingrédient Combat de chefs / Finale Partie 2 de 2 Cuisinier rebel.Cuisinier rebel.Chasseurs millions FRÉQUENCES (2000) avec James Caviezel, Dennis Quaid, Andre Braugher.Remorquage Comment.fait On va s'coucher Sport en liberté LNH Hockey / Winnipeg Jets c.Sénateurs d'Ottawa (D) Classement Classement Sports 30 ^ Soccer Man.C./Southam.(D) Soccer Central Ski TV Crashed Ice FIS Alpine Skiing ^ Boxing - Friday Night Fights PGA Golf - Pro Am National AT&T Pebble Beach (D) La Peluche Stella et Sacha Harry & dinos Route p.jungle Bunnytown Les Doodlebops Justin rêve Maison de Mickey Jake et les pirates Hatter Chronicles Johnny Test Johnny Test Johnny Test Johnny Test Jimmy L'intrépide Johnny Test Bugs Bunny et Tweety MDR Je t'ai eu! Mon ange gardien Fée Éric Paparadis VRAK la vie Les mal élevés À COMMUNIQUER _ 19 h 30 20 h 00 20 h 30 21 h 00 21 h 30 22 h 00 22 h 30 23 h 00 23 h 30 ^ De l'Univers Downton Abbey Dre Grey, leçons d'anatomie Le Téléjournal Nouv.Sports 23h10 Apparences _ ^ STARDUST: LE MYSTÈRE DE L'ÉTOILE (2007) 20h58 LE GARDE DU CORPS (1992) avec Kevin Costner, Gary Kemp, Whitney Houston.23h34 Nouvelles _ ^ LA VIE, TOUT SIMPLEMENT (2010) Katherine Heigl.20h59 LA SAINT-VALENTIN (2010) avec Bradley Cooper, Ashton Kutcher, Julia Roberts.23h45 Instant _ ^ Planète bleue Les francs-tireurs Belle et Bum DÉTECTIVES (1997) Sylvester Stallone.0h20 _ ^ LNH Hockey / Maple Leafs de Toronto c.Canadiens de Montréal (D) LNH Hockey / Flames de Calgary c.Canucks de Vancouver (D) _ ^ W5 Flashpoint / Coming to You Live! The Following / The Poet's Fire Big Bang Theory Big Bang Theory National News CTV News _ Border Security NCIS: Los Angeles / The Watchers The Grammys Very Bad Men / Masters of Greed News Final Sat.Night Live _ ^ TMZ Charlie Brown C.B.Valentine DESPICABLE ME (2010) avec Jason Segel, Russell Brand, Steve Carell.ABC 22 News Cold Case _ ^ Ent.Tonight NCIS: Los Angeles / The Watchers The Grammys 48 Hours / Koula Channel 3 News CSI: Miami _ Big Bang Theory Cops Cops The Following / The Poet's Fire FOX 44 News Family Guy Hell's Kitchen / 17 Chefs Compete Wheel of Fortune American Ninja Warrior Chicago Fire / Under the Knife Law & Order: S.V.U./ Beautiful Frame News Sat.Night Live _ Borderless North Antiques Rdshow Antiques Rdshow Lark Rise to Candleford DCI Banks / Friend of the Devil Austin City Limit _ ^ Country Lumière sur./ Denise Filiatrault Michael Jackson: 30 ans de succès 22h45 THE IMMORTAL WORLD _ ^ The Listener Castle / Recoil CHARLIE ST.CLOUD (2010) avec Charlie Tahan, Amanda Crew, Zac Efron.LOVE HAPPENS (2009) 1h15 _ ^ Étienne L.Grand Rire de Québec Partie 2 de 2 Comédie Club / Peter Macleod Grand Rire de Québec Enchères: Texas Enchères: Texas ^ TOUTES FOL.FOR THE BOYS (1991) avec James Caan, Bette Midler.LE FACTEUR SONNE TOUJOURS DEUX FOIS (1981) 0h35 _ ^ Hell's Kitchen Hell's Kitchen Hell's Kitchen Guide restos VOIR / Andrée Watters Guide restos VOIR / Brigitte Lafleur ^ À la recherche Extraterrestres / La mission NCIS enquêtes / L'Étoffe des héros CHASSE À MORT (1981) avec Lee Marvin, Andrew Stevens, Charles Bronson.Les ex du rock Les dernières 24h de.Haute coiffure Q'viva Les tops et les flops ^ NRJ Awards Danse ou crève! Snooki et JWoww Pauly D Buzz Cliptoman L'ADN du métal Artisans change.Découverte Le Téléjournal Commission Charbonneau La Facture Le Téléjournal Tout le monde ^ Le Fou de l'hôtel Les vies rêvées d'Érica A Gifted Man / Le retour d'Anna Dre Hunt / Conscience professionnelle Brigade maritime / Le refus 19h25 INGÉNIEUX (2009) Dallas Roberts.LES TROIS STOOGES (2012) Sean Hayes.22h35 BAD ASS (2012) Danny Trejo.0h10 _ ^ SEATTLE SU.BEHEMOTH (2010) avec William B.Davis, James Kirk, Ed Quinn.CLASH OF THE TITANS (2010) avec Liam Neeson, Sam Worthington.^ 360 Un film et son époque HENRI IV (2010) Partie 2 de 2 22h15 SWIMMING POOL (2003) avec Ludivine Sagnier, Charlotte Rampling.À table! Les années bonheur 22h15 Les chéris d'Anne / Constance TV5 le journal 23h35 Pas couché _ ^ Premier flip Maigrir ou mourir Partie 2 de 2 Défi sucré / Gâteau mystère Sports Patron clandestin / Belfor Maison, argent Bye-Bye Maison ^ Bizarre appétit Les pires cuisiniers / Jeu d'enfants Le prochain boss / Fêtons ça! Cauchemar en cuisine Familles XXL / Paige ^ Chasse fant.Les stupéfiants Faits ou faux LE CARGO FANTÔME (2008) avec Deanna Russo, Antonio Sabato Jr.^ LNH Hockey / Maple Leafs de Toronto c.Canadiens de Montréal (D) 21h45 L'antichambre (D) 24 CH Sports 30 Canadien _ Curling - Provincial Championship (D) Sportsnet Connected Poker _ ^ Curling - Juniors canadiens (D) SportsCentre 30 for 30 Les Zic-Magines Harry & dinos Justin rêve Les Doodlebops Aladdin 101 Dalmatiens Tibère.maison Elliot Harry & dinos ^ AU ROYAUME DÉSENCHANTÉ (2007) Les Simpson American Dad Family Guy South Park Les Simpson Faut pas rêver! Big Bang Theory Vie secrète ado / Confrontations Les menteuses / La fille de son père Gossip Girl: L'élite de New York Les testeurs M.changement SEMAINE DU 9 FÉVRIER 2013 | VOIL À! | 3 \f DIMANCHE 10 FÉVRIER 9 h 00 9 h 30 10 h 00 10 h 30 11 h 00 11 h 30 12 h 00 12 h 30 13 h 00 Garfield et cie Walter, Tandoori Le Jour du Seigneur Les coulisses du pouvoir Téléjournal Midi La Semaine verte 6h00 ^ Salut, bonjour! DEUX SEMAINES D'AVIS (2002) avec Sandra Bullock, Alicia Witt, Hugh Grant.TVA nouvelles Larocque Victoire amour Trucs & cie RPM HP P.-dessus marché Ça va brasser! Journal vampire _ Bob le bricoleur MayaL'abeille 9h59 Martine LivreJungle Casper SherlockYack Marsupilami Le Petit Prince Soyons bêtes! _ Coronation Street Coronation Street Coronation Street Marketplace Steven and Chris Maamuitaau Mansbridge One Q:Ghomeshi _ Fashion Television Corner Gas eTalk Church of Rock Question Period SportsCentre DarknessHope _ 8h30 ^ Hospital Lorna Dueck Joel Osteen Touch Ministries The West Block Focus Montreal 16:9 The Bigger Picture The Best Years _ This Week Key of David Paid Program Paid Program Paid Program Paid Program NBA Countdwn (D) Basketball (D) _ CBS Sunday Morning Face the Nation You Can Quote Me Paid Program AAM Supercross Basketball (D) _ Fox News Sunday Paid Program Paid Program Paid Program Paid Program Paid Program Paid Program Paid Program Meet the Press Chris Matthews On the Money Paid Program The Closer Hockey L.A./Det.(D) _ McLaughlin Group Scully the World Mountain Lake Journal Moyers and Company Museum of Life Museum of Life _ 8h30 ^ Créer Lumière sur./ Denise Filiatrault Les Touilleurs Lire Un gars, une fille Comme par magie Pérusse cité Missing / Never Go Against the Family The Listener / To Die For White Collar / Diminishing Returns Suits / The Strong Survive Castle _ Méga transport Méga transport Les mystères de l'univers Comédie Club / Peter Macleod Enchères: Texas Enchères: Texas Justice cajun 8h15 ^ BANDOLERO (1968) 10h10 BOWFINGER (1999) Eddie Murphy.11h50 TOUTES FOLLES DE LUI (1988) Uma Thurman.À GILLIAN._ La Course Évasion autour du monde Koh-Lanta: Vietnam Routes d'Ushuaïa Seul contre la nature Le Survivant _ Légendes de la route La guerre du Vietnam Extraterrestres / La mission Cash Cowboys / Bizutés! À la recherche _ Génération 70 / 1976 L'index Q'viva La danse des étoiles Profil pop Gene Simmons NRJ Music Awards / One Direction , Mylène Farmer , Alicia Keys.L'ADN du métal Danse ou crève! _ ^ RDI matin (week-end) RDI en direct L'Épicerie Téléjournal Midi Les coulisses du pouvoir Le journal de Meg Alerte Cobra Sophie Parker Les vies rêvées d'Érica In extremis _ 8h30 ^ INGÉNIEUX (2009) 10h05 CONAN LE BARBARE (2011) avec Ron Perlman, Jason Momoa.LES TROIS STOOGES (2012) Sean Hayes._ Paid Program Paid Program XIII / The Irish Job Sea Patrol / Eye for an Eye LIVE FREE OR DIE HARD (2007) Bruce Willis._ Mouk/9h15 Franny Le Dino train PetitePrincesse Au défi Mégallô MotelMonstre Artzooka/Miam Martha bla bla Cornemuse 8h30 ^ Vétérinaire Cliquez Temps présent Kiosque TV5 le journal Science ou fiction Thalassa _ Manon/ cuisine Design V.I.P.Idées de grandeur Bye-Bye Maison Airoldi et et chalet Décore ta vie Moins de 5$ Desserts Patrice Patron clandes._ Les pires cuisiniers de l'Amérique Cuisiner Heston Chocolat Juliette Curtis dans cuisine Curtis dans cuisine Boss de la cuisine Boss de la cuisine Cauchemar _ Remorquage Chasseurs millions Jobs de bras Comment.fait Les stupéfiants Faits ou faux Awake _ Canadiens express Randonnée Passion Plein Air Bonne chasse Expédition faune Vacances nature Sports 30 LNL Crosse (D) _ Fish TV Curling - Provincial Championship (D) Curling (D) Crashed Ice _ SportsCentre TSN the Reporters SportsCentre SportsCentre Hockey L.A./Det.(D) _ Agent spécial Oso Jake et les pirates Maison de Mickey Fraisinette Stella et Sacha Justin rêve Maison de Mickey Agent spécial Oso Jake et les pirates AU ROYAUME DÉSENCHANTÉ (2007) Passe ou casse Splatalot Skatoony LEGO Ninjago Des Justiciers Phinéas et Ferb Les mal élevés Big Time Rush Fée Éric VRAK la vie L'appart du 5e À COMMUNIQUER _ 0210 18 h 00 18 h 30 19 h 00 [19 h 59] [V] P.S.JE T'AIME CINÉMA Le Téléjournal Découverte Partie 2 de 3 SRC (5) É.-U.2007.Drame sentimental de Richard TVA nouvelles VLOG LOL :-) TVA [10 h 00] [TVA] DEUX SEMAINES D'AVIS LaGravenese avec Hilary Swank, Gerard Butler, Kathy 17h59 L'AMOUR À LA DÉRIVE (2005) Amanda Bynes._ (5) É.-U.2002.Comédie sentimentale de Marc Lawrence Bates.Une jeune New-Yorkaise reçoit de son mari V Le dernier passager Génial! _ avec Sandra Bullock, Hugh Grant, Alicia Witt.Malgré ses récemment décédé des lettres lui indiquant la marche TQc convictions de militante de gauche, une avocate devient à suivre pour passer à travers son deuil.CBC ^ BOLT (2008) Heartland _ l'assistante personnelle d'un playboy millionnaire.220 h 00] [TV5] POUR DJAMILA Once Upon _ CTV-M CTV News (0) Fr.2011.Drame historique de Caroline Huppert GBL-Q Evening News Global National ET-Grammy _ [14 h 00] [V] L'AMOUR N'A PAS DE PRIX avec Marina Hands et Hafsia Herzi.En 1960, l'avocate ABC World News ABC 22 News Home Videos _ (6) É.-U.2003.Comédie sentimentale de Troy Beyer ABC française Gisèle Halimi défend une militante du FLN avec Nick Cannon, Christina Milian, Steve Harvey.Une condamnée à mort pour un attentat à Alger, à partir CBS ^ PGA Golf (D) CBS Evening News 60 Minutes _ adolescente jolie et branchée accepte de se faire passer d'aveux vraisemblablement obtenus sous la torture.The Office The Office Bob's Burgers FOX pour la petite amie d'un garçon impopulaire qui lui a News NBC Nightly News Dateline NBC _ NBC [21 h 00] [TQc] LA TRÈS TRÈS GRANDE ENTREPRISE rendu un service.Lark Rise _ (4) Fr.2008.Comédie de Pierre Jolivet avec Roschdy PBS-P ^ American Experience / Clinton [15 h 00] [SRC] C'EST PAS MOI, JE LE JURE ! Zem, Marie Gillain, Jean-Paul Rouv e.Leur étang en ARTV Les grandes entrevues / François Léveillée (4) Can.2008.Comédie dramatique de Philippe Aquitaine ayant été pollué par une multinationale, Bravo Missing / Never Go Against the Family The Listener _ Falardeau avec Antoine L'Écuyer, Daniel Brière, Suzanne quatre riverains ruinés partent à Paris dans le but de Grand Rire de Québec Partie 2 de 2 Docu-D _ CD Clément.À la fin des années 1960, un garçon de dix ans faire payer l'entreprise fautive._ se met à faire les quatre cent coups après que sa mère [22h00] [Ztélé] LE CAUCHEMAR DE MOLLY HARTLEY Cinépop 17h55 AVIS DE RECHERCHES (1982) Kate Nelligan.Défi Ultime _ eut déserté le foyer familial.(6) É.-U.2008.Thriller de Mickey Lidell avec Haley Evasion Mordu de la pêche / Patagonie Légendes de la route Pawn Stars Bennett, Jake Weber, Chace Crawford.La nouvelle élève HI [16 h 00] [TVA] LES DÉSASTREUSES AVENTURES d'une école catholique est tourmentée par le souvenir MMAX Le grand décompte MusiMax _ DES ORPHELINS BAUDELAIRE D'APRÈS LEMONY de sa mère, internée dans un institut psychiatrique.SNICKET Décompte MusiquePlus _ MP (3) É.-U.2004.Comédie fantaisiste de Brad Silberling [22 h 50] [SRC] 101/2 Enquête RDI en direct RDI avec Jim Carrey, Emily Browning, Liam Aiken.Après la (3) Can.2010.Drame social de Daniel Grou-Podz avec S+ Hawaii 5-0 / Ka Iwi Kapu La diva du divan _ mort tragique de leurs parents, trois enfants sont placés Claude Legault, Robert Naylor, Martin Dubreuil.Envoyé SE ^ NOUS AVONS.18h40 CHIMPANZÉS (2012) _ sous la garde d'un comte sans scrupules qui convoite dans un centre fermé, un délinquant de dix ans et demi, _ qui s'exprime uniquement par la violence, donne du fil SHOW ALADDIN AND THE DEATH LAMP (2012) leur héritage.à retordre à son nouvel éducateur.Le Dino train Combien je t'aime Parent un jour TFO [V] BLONDE ET LÉGALE À table! Journal France 2 Super champion _ TV5 (5) É.-U.2001.Comédie dramatique de Robert Luketic [23 h 00] [TVA] MON FANTÔME D'AMOUR (4) É.-U.1990.Drame fantastique de Jerry Zucker avec VIE Défi sucré / Gâteau mystère Sports DéfiSucré _ avec Reese Witherspoon, Luke Wilson, Selma Blair.Guerres _ Une étudiante insouciante s'inscrit à l'école de droit PatrickSwayze,etDemiMoore.Devenuunfantômeaprès Zeste Le tour du monde / Confrontaciao son assassinat, un cadre se sert d'un faux médium pour On va s'coucher Remorquage de Harvard pour y rejoindre son petit ami qui l'a quittée.contacter sa compagne aux prises avec des criminels.Ztélé Jobs de bras RDS ^ PGA Golf (D) Sports 30 24 CH [17 h 59] [V] AMOUR À LA DÉRIVE [00 h 50] [SRC] SUZIE Sportsnet Connected Oil Change _ (6) É.-U.2007.Comédie sentimentale de Randal Kleiser (4) Can.2007.Drame de Micheline Lanctôt avec SPN ^ PGA Golf (D) SportsCentre Curling (D) _ avec Amanda Bynes, Chris Carmack, Jonathan Bennett.Micheline Lanctôt, Gabriel Gaudreault, Pascale TSN Une adolescente américaine travaillant dans un com- Bussières.Un soir d'Halloween à Montréal, une chauf- Disney Agent spécial Oso La Peluche Route p.jungle plexe hôtelier des Caraïbes échoue sur une île déserte feure de taxi dépressive prend sous son aile un garçon TTF Les Simpson Têtes à Claques Têtes à Claques en compagnie de son idole.autiste dont les parents ne savent plus que faire.Les testeurs VRAK L'appart du 5e Fée Éric 0210 SRC TVA V TQc CBC CTV-M GBL-Q ABC CBS FOX NBC PBS-P ARTV Bravo CD Cinépop Evasion HI MMAX MP RDI S+ SE SHOW TFO TV5 VIE Zeste Ztélé RDS SPN TSN Disney TTF VRAK 4 | VOIL À! | SEMAINE DU 9 FÉVRIER 2013 \f COMMENTAIRES - CONTENU 0210 Courriel : lecteurs@voilamag.ca Téléphone : 514.285.6961 votre guide télé sur www.lapresse.ca/tele SRC TVA V TQc CBC CTV-M GBL-Q ABC CBS FOX NBC PBS-P ARTV Bravo CD Cinépop Evasion HI MMAX MP RDI S+ SE SHOW TFO TV5 VIE Zeste Ztélé RDS SPN TSN Disney TTF VRAK 0210 SRC TVA V TQc CBC CTV-M GBL-Q ABC CBS FOX NBC PBS-P ARTV Bravo CD Cinépop Evasion HI MMAX MP RDI S+ SE SHOW TFO TV5 VIE Zeste Ztélé RDS SPN TSN Disney TTF VRAK 13 h 30 14 h 00 14 h 30 15 h 00 15 h 30 16 h 00 16 h 30 17 h 00 17 h 30 Second Regard Hockey: La fierté d'un peuple C'EST PAS MOI, JE LE JURE! (2008) avec Suzanne Clément, Antoine L'écuyer.La télé sur le divan / André Robitaille Shopping TVA Infopublicité On attend LES DÉSASTREUSES AVENTURES DES ORPHELINS BAUDELAIRE (2004) ^ Journal vampire L'AMOUR N'A PAS DE PRIX (2003) avec Steve Harvey, Christina Milian.BLONDE ET LÉGALE (2001) avec Luke Wilson, Reese Witherspoon.^ Soyons bêtes! SOS sages-femmes Les francs-tireurs Planète bleue / Cloud, l'étalon blanc Un chef à la cabane ^ Q:Ghomeshi FIS Alpine Skiing (D) Best Recipes Ever Rick Mercer Dragons' Den / Second Chance Show BOLT (2008) _ ^ DarknessHope THE MIRROR HAS TWO FACES - Two university professors come together & form an unorthodox marital arrangem.W5 ^ The Best Years The Simpsons The Simpsons The Simpsons The Simpsons THE RINGER (2005) avec Luis Avalos, Johnny Knoxville.^ NBA Basketball / Clippers de Los Angeles c.Knicks de New York (D) NBA Basketball / Lakers de Los Angeles c.Heat de Miami (D) ^ NCAA Basketball / Indiana c.Ohio State (D) PGA Golf - Pebble Beach National Pro-Am (D) _ Paid Program Paid Program Paid Program Paid Program Paid Program Paid Program Paid Program Paid Program Paid Program ^ Hockey Los Angeles vs Détroit (D) FIS Alpine Skiing Rugby - USA Seven's (D) ^ Museum of Life Museum of Life American Experience / Clinton American Experience / Clinton _ Borgen, une femme au pouvoir 14h45 ARTVStudio C'est juste de la TV Comme par magie Pérusse cité Un gars, une fille ^ Castle A WALK TO REMEMBER (2002) avec Shane West, Mandy Moore.CHARLIE ST.CLOUD (2010) avec Charlie Tahan, Amanda Crew, Zac Efron.Justice cajun Légendes Urbaines / Crimes Toujours vivant! / 76 jours à la dérive C'est incroyable! / Frayeur soudaine Contact animal / Crocozilla ^ À GILLIAN POUR SON 37E ANNI.14h50 WAKING NED DEVINE (1998) avec David Kelly, Ian Bannen.LA CABINE (2002) avec Radha Mitchell, Colin Farrell.^ Le Survivant OuiSurf / Malaisie Folle escale / Miami Rallye autour du monde 80 moyens transport ^ À la recherche CHASSE À MORT (1981) avec Lee Marvin, Andrew Stevens, Charles Bronson.Mon Dieu J'ai la mémoire qui tourne Lady Gaga Présentation Musimax Les tops et les flops Musicographie Musicographie québécoise ^ Danse ou crève! La prochaine Top Modèle Américaine La prochaine top modèle Australienne 17 ans et maman Cliptoman Pimp mon char RDI en direct Journal France 2 Le Téléjournal La Facture ^ In extremis Dre Hunt / Conscience professionnelle L.A.: Enquêtes prioritaires Blue Bloods / Flic ou voyou A Gifted Man / Le retour d'Anna 13h35 388 AVENUE ARLETTA (2011) Nick Stahl.15h05 LE PORTE-BONHEUR (2012) Zac Efron.16h50 NOUS AVONS UN PAPE (2011) Michel Piccoli._ ^ LIVE FREE OR DIE HARD (2007) Bruce Willis.THE ISLAND (2005) Ewan McGregor.- Two clones uncover a sinister plot and must fight to stay alive.Pinky Dinky Doo WonderChoux 1, 2, 3.Géant! Qui vient jouer?Combien je t'aime Au défi Mégallô Motel Monstre RadArt ^ Thalassa / Le Cap: Un nouvel horizon Journal Suisse La saga des Perrochon 17h10 Prendre sa place ^ Patron clandes.Maigrir ou mourir Partie 2 de 2 Docteur, suis-je normal?/ Belfast On a échangé nos mères Vous êtes cuits! / Bravo aux piquillos! ^ Cauchemar Cuisinier rebel.M-F et ses tapas 1 ingrédient 1 ingrédient Le prochain boss / Fêtons ça! Boss des gâteaux Boss des gâteaux ^ Awake LE CARGO FANTÔME (2008) avec Deanna Russo, Antonio Sabato Jr.Nikita / .C'est l'attaque Comment.fait Banc d'essai ^ LNL Crosse / Rock de Toronto c.Minnesota Swarm (D) PGA Golf - AT&T Pebble Beach National Pro Am Finale (D) _ ^ Crashed Ice Curling - Provincial Championship (D) SN Connected ^ Hockey Los Angeles vs Détroit (D) PGA Golf - Pro Am National AT&T Pebble Beach (D) _ La Peluche Stella et Sacha Harry & dinos Route p.jungle Bunnytown Les Doodlebops Justin rêve Maison de Mickey Jake et les pirates Avengers Star Wars: Clone Johnny Test INCROYABLES FABLES: BOUCLE D'OR CHEZ LES TROIS OURS (2008) Ma gardienne est Heure de terreur ^ À COMMUNI.iCarly Les testeurs Fan Club Dans le trouble Big Time Rush Section Genius Glee / Comment se dire adieu 19 h 30 20 h 00 20 h 30 21 h 00 21 h 30 22 h 00 22 h 30 23 h 00 23 h 30 Laflaque Tout le monde en parle 22h10 Téléjournal 22h37 Nouv.sports /22h50 10 1/2 (2010) 0h50 _ La Voix La fièvre de la danse TVA nouvelles MON FANTÔME D'AMOUR 1h40 _ ^ L'AMOUR À L.19h59 P.S.JE T'AIME (2007) avec Gerard Butler, Lisa Kudrow, Hilary Swank.22h45 Rire et délire Photo Summum Instant Gagnant _ ^ Génial! Pour l'Histoire LA TRÈS TRÈS GRANDE ENTREPRISE (2008) 22h50 Dimanche Déficit zéro Le code Chastenay ^ Heartland Dragons' Den / Valentine Edition Republic of Doyle / The Heroine CBC News: The National CBC News: LN the fifth estate _ ^ Once Upon Once Upon a Time / Tiny Motive / Crimes of Passion The Mentalist National News CTV News _ ^ ET-Grammy Annual Grammy Awards - Recognizes excellence in the music industry and promotes music as a part of our culture./ The Black Keys News Final ^ Home Videos Once Upon a Time / Tiny Revenge / Union 22h02 Revenge for Real ABC 22 News Private Practice _ ^ 60 Minutes Annual Grammy Awards - Recognizes excellence in the music industry and promotes music as a part of our culture./ The Black Keys Channel 3 News Cleveland Show TheSimpsons Bob's Burgers Family Guy American Dad Fox 44 News Family Guy Bones ^ Dateline NBC Saturday Night Live in the '80's: Lost and Found 23h08 News 5 DEJA VU._ ^ Lark Rise Masterpiece Classic Masterpiece Classic / Downton Abbey, Series III Independent Lens _ Les Touilleurs Le bonheur est dans l'assiette Photo Architectures C'est juste de la TV ^ The Listener Flashpoint / Sons of the Father A DIFFERENT LOYALTY (2004) avec Rupert Everett, Sharon Stone.23h15 Flashpoint / Sons of the Father _ ^ Docu-D / Voyage au coeur de la Terre Docu-D / Les Bouncers Bizarre ou quoi?Hantise / Cauchemar à Bridgeport ^ AVIS DE RECH.TAXI DRIVER (1976) avec Cybill Shepherd, Jodie Foster, Robert De Niro.LE TEMPS DE L'INNOCENCE (1993) Daniel Day-Lewis.0h20 _ ^ Défi Ultime L'aventurier alpin Paris bouche à bouche / Bastille Tout inclus sur la route / Vietnam Croisières de rêve Restauration Sinbad / Le familier Cash Cowboys / Bizutés! Reine du foyer Passion maisons / Saint-Casimir ^ Décompte Honey Boo Boo Les ex du rock L'index Les coulisses du rock / Duran Duran ^ Décompte M+ L'ADN du métal Skins Snooki et JWoww Pauly D Buzz Cliptoman Tout le monde Une heure sur terre Le Téléjournal Objectif Sotchi Second Regard Le Téléjournal L'Épicerie ^ La diva du divan Le Fou de l'hôtel / Gare au gorille Loi & ordre: sexuels / Le vrai du faux Rizzoli & Isles / Ce qui ne nous tue pas Le Fou de l'hôtel / Gare au gorille ^ CHIMPANZÉS MARGARET (2011) avec Matt Damon, Mark Ruffalo, Anna Paquin.22h35 Treme (v.f.) Treme(v.f.) _ ^ ALADDIN & .XIII / The Irish Job Lost Girl / Faes Wide Shut Rizzoli & Isles / Rebel Without a Pause XIII / The Irish Job Carte de visite 20h01 Moscou, quartier des cerises 22h17 Les quatre saisons d'Antoine BRBR Film et époque _ ^ Super champion POUR DJAMILA (2011) avec Marina Hands, Hafsia Herzi.21h45 Orange Des camions et des hommes TV5 le journal 23h35 Reportage _ ^ DéfiSucré Patron clandestin / Belfor Docteur, suis-je normal?/ Belfast On a échangé nos mères Mon premier flip ^ Guerres Jamie Amérique / Wyoming Cucina Sabrina Recettes à l'essai Cauchemar en cuisine Objectif restauration / Europe Planet Chasseurs millions Les stupéfiants L'enfer du pétrole LE CAUCHEMAR DE MOLLY HARTLEY (2008) avec Jake Weber, Haley Bennett.LNH Hockey / Devils du New Jersey c.Penguins de Pittsburgh (D) Sports 30 Classement Images/secondes Sport en liberté ^ Oil Change Blue Jays Up Close Crashed Ice Sportsnet Connected The Ultimate Fighter ^ Curling - Juniors canadiens (D) SportsCentre Les Zic-Magines Harry & dinos Justin rêve Les Doodlebops Aladdin 101 Dalmatiens Tibère.maison Elliot Harry & dinos Passe ou casse Splatalot Skatoony Les Simpson Dans l'canyon Family Guy South Park Les Simpson Faut pas rêver! _ Paparadis VRAK la vie Dans le trouble Les mal élevés Fan Club 90210 Beverly Hills / Déclarations Les testeurs M.changement SEMAINE DU 9 FÉVRIER 2013 | VOIL À! | 5 \f LUNDI 11 FÉVRIER 9 h 00 9 h 30 10 h 00 10 h 30 11 h 00 11 h 30 12 h 00 12 h 30 13 h 00 Union fait la force Alors on jase! / Bianca Gervais Ricardo Le Téléjournal Midi Pour le plaisir _ 6h00 ^ Bonjour! Deux filles le matin 10h29 Signé M 10h59 Le Tricheur MarioDumont 11h58 TVA nouvelles Le négociateur MCBG Face à Face Face à face: Débat Infopublicité Infopublicité C'est extra! CSI: NY _ Oui-OuiJouets BananesPyjama Cornemuse Gaspard et Lisa Anatole/La Ruche Les frères Kratt Tactik Le dernier passager Super WHY! The Cat in the Hat Poko/Lunar Jim The Doodlebops Steven and Chris CBC News Now Heartland _ Kelly and Michael / Emmy Rossum The Marilyn Denis Show The View CTV News eTalk Morning 100 Huntley St.The Doctors Eat, Shrink, Merry Pure Design The Unsellables E.T.Canada Days Our Lives _ The Steve Harvey Show The Doctors The View Paid Program Paid Program The Chew _ The Rachael Ray Show Dr.Phil The Price Is Right 3 News Midday The Young and the Restless The Dr.Oz Show Judge Mathis Divorce Court Judge Alex Judge Joe Brown Judge Joe Brown Paid Program Kelly and Michael / Emmy Rossum Today Show II Today Show III .Be a Millionaire?.Be a Millionaire?Days Our Lives _ Super WHY! Dinosaur Train Sesame Street / Baby Bear's Baby Doll Daniel Tiger Sid Science Kid Lark Rise to Candleford Outdoors 8h00 ^ Juste la TV Sarah en Italie / Vénétie L'Héritage Tout sur moi Les belles histoires / La berçante Country _ Wind at My Back / The Crystal Skull Da Vinci's Inquest / Bury My Bones La Femme Nikita / Noise Wind at My Back / The Crystal Skull Criminal Mind _ Un tueur si proche Docu-D / Voyage au coeur de la Terre C'est incroyable! / Frayeur soudaine Agressions ani._ 7h45 ^ MICKI ET.9h45 AVIS DE RECHERCHES (1982) avec Judd Hirsch, Kate Nelligan.11h50 LA CHEVAUCHÉE SAUVAGE (1975) Gene Hackman._ ^ Koh.Vietnam Routes d'Ushuaïa Roses des sables / Liaisons routières Croisières de rêve Chez les Antillais Partie 1 de 2 Tout inclus _ NCIS enquêtes / Le baiser du tueur LE CHINOIS (2011) avec Michael Nyqvist, Suzanne Von Borsody.Partie 1 de 2 NCIS enquêtes / Le baiser du tueur Mon Dieu _ Musicographie / Whitney Houston Le grand décompte MusiMax OÙ SONT LES HOMMES?(1995) Angela Bassett._ Top musique Buzz Rajotte Musiqueplus Gene Simmons Le décompte Musique Plus _ Charbonneau RDI en direct Le Téléjournal Midi Le club des ex La limite La reine du Sud Heartland / Des liens qui se tissent Protection rap./ Nouvelles recrues La reine du Sud _ 8h35 ^ LA TAUPE (2011) avec Colin Firth, Gary Oldman.10h45 CHIMPANZÉS (2012) 12h05 PRÊTRE (2011) avec Cam Gigandet, Paul Bettany._ LOCH NESS (2006) avec Niall Matter, Don S.Davis, Brian Krause.Continuum / Time's Up ODYSSEUS AND THE ISLE OF THE MISTS (2008) _ Caillou Benjamin/Manon PetitePrincesse Ben et Holly Pinky Dinky Doo Caillou/Peppa Artzooka/Miam Martha bla bla Cornemuse Partir Autrement Toute une histoire Seriez-vous un 11h40 Allô Docteur TV5 le journal On n'demande qu'à en rire AU FIL DE L'ENQUÊTE: GUERRE FROIDE (2006) Sigi Terpoorten.Décore ta vie Secrets de style Mon chat vient de l'enfer AU FIL DU VOY._ Le prochain boss / Fêtons ça! 1 ingrédient L'effet Vézina Desserts de Benoît Boss de la cuisine Boss des gâteaux Boss des gâteaux 1 ingrédient L'entrepôt 13 / Un souffle d'espoir Faits ou faux Comment.fait Jobs de bras Mélinda, entre deux mondes Awake _ 8h30 ^ PGA Golf - AT&T Pebble Beach National Pro Am Finale Sports 30 midi Sports 30 midi Sports 30 midi Sportsnet Connected Sportsnet Connected Sportsnet Connected Hockeycentral Soccer Central _ SportsCentre SportsCentre SportsCentre SportsCentre Can.Sportfishing Les Zic-Magines Justin rêve Les Tifoudoux Héro Higglyville Les Doodlebops Harry & dinos Agent spécial Oso Maison de Mickey Justin rêve George-Jungle 9h50 Les zybrides 10h10 Wayside 10h40 Le Futur est George- Jungle Johnny Test Jimmy L'intrépide Skatoony LesZybrides _ Je t'ai eu! Fan Club Tous en bobettes Eddy Noisette Le Steph show Les testeurs Anubis VRAK la vie MDR 0211 18 h 00 18 h 30 19 h 00 [14 h 00] [ARTV] AMERRIKA CINÉMA Le Téléjournal 18 h 30 vies SRC (4) É.-U.2009.Drame de Cherien Dabis avec Nisreen 17h58 Nouvelles Le Tricheur Tranches de vies TVA [07 h 00] [SE] UN ÉTÉ ITALIEN Faour, Melkar Muallem, Hiam Abbass.Alors que Atomes crochus Un souper parfait Et si?(4) G.-B.2008.Drame psychologique de Michael la guerre en Irak vient d'être déclenchée, une V Winterbottom avec Colin Firth, Willa Holland, Perla Palestinienne divorcée et son fils adolescent émigrent TQc Les Argonautes Tactik Légitime dépense Haney-Jardine.Veuf depuis peu, un universitaire amé- aux États-Unis, où leur intégration s'avère difficile.CBC ^ CBCNews Lang and O'Leary George S.ricain s'installe avec ses deux filles à Gênes, en Italie, où eTalk CTV-M CTV News [V] PAS À PAS VERS SON DESTIN il a obtenu un poste d'enseignant.Global National E.T.Canada (5) É.-U.2010.Drame de Bradford May avec Andrea GBL-Q EveningNews [08 h 35] [SE] LA TAUPE Bowen, Greg Evigan, Gail O'Grady.Après une chute de ABC 22 News ABC World News ABC 22 News (3) Fr.2011.Drame d'espionnage de Tomas Alfredson cheval qui l'a rendue paraplégique, une jeune femme ABC Channel 3 News CBS Evening News CBS avec Gary Oldman, Benedict Cumberbatch, Tom Hardy.persiste à remonter en selle.Two and Half Men Two and Half Men Big Bang Theory En 1973, un agent secret à la retraite est appelé à enquêFOX ter à distance sur la présence d'une taupe au sein des [21 h 00] [TFO] CE RÉPONDEUR NE PREND PAS News NBC Nightly News Jeopardy! NBC DE MESSAGE services de renseignement britannique.PBS-P News America Nightly Business PBS NewsHour _ (4) Fr.1979.Film d'essai de Alain Cavalier.Brisé par la [09 h 00] [VIE] GUERRE FROIDE ARTV Les belles histoires / La solitude Visite libre (0) All.2006.Drame policier de Dennis Satin avec mort accidentelle de sa femme, un cinéaste dont la tête Bravo Criminal Minds / Penelope Flashpoint _ Sigi Terpoorten, Lilian Klebow, Ursula Buschhorn.Le est entourée de bandelettes se met à peindre tout en C'est incroyable! Méga transport CD meurtre du maire provoque une onde de choc au sein noir les murs et les fenêtres de son appartement._ Cinépop 18h10 LA CHATTE SUR UN TOIT BRÛLANT (1958) de la population d'une petite ville, où deux enquêteurs [22 h 04] [TFO] LA RENCONTRE tentent de découvrir le mobile du crime.(4) Fr.1996.Film d'essai de Alain Cavalier.À l'aide d'une Evasion Anthony Bourdain: Sans réservation Paris bouche _ Pawn Stars Restauration Cash Cowboys _ [10 h 00] [HI] LE CHINOIS (1ÈRE DE 2) caméra vidéo, un cinéaste enregistre sur une période HI (4) All.2011.Thriller de Peter Keglevic avec Suzanne von d'une année des moments de sa vie de couple.L'index québécois Artiste du mois _ MMAX Starmag Borsody, Michael Nyqvist, Claudia Michelsen.Une juge [00 h 15] [TVA] LA CAVERNE Top musique Buzz MP qui enquête sur un massacre survenu dans son village Le National RDI économie 24 heures en 60 _ (6) É.-U.2005.Drame d'horreur de Bruce Hunt avec RDI suédois découvre que le tueur serait en Chine et que ses FBI: flic et escroc Castle _ motifs remontent à une histoire vieille de trois siècles.Cole Hauser, Eddie Cibrian, Piper Perabo.En explorant S+ une rivière souterraine en Roumanie, des plongeurs SE 17h55 PRÊTRE (2011) avec Cam Gigandet, Paul Bettany.[10 h 45] [SE] CHIMPANZÉS américains se retrouvent aux prises avec des créatures Continuum _ SHOW Hawaii Five-0 / Pu'olo (4) É.-U.2012.Documentaire de Alastair Fothergill.La monstrueuses.quête d'un bébé chimpanzé pour trouver un protecteur Qui vient jouer?1, 2, 3.Géant! Planète country _ TFO à la suite de la mort de sa mère, survenue lors d'affron- [01 h 15] [SE] POUR L'AMOUR DE DIEU ^ QuestChamp Journal France 2 Bourlingueur _ TV5 (4) Can.2011.Drame sentimental de Micheline Lanctôt tements avec une bande rivale.Idées de grandeur Bye-Bye Maison Bye-Bye Maison VIE avec Madeleine Péloquin, Victor Andrés Trelles Turgeon, [12 h 00] [MMAX] OÙ SONT LES HOMMES ?Boss de la cuisine Ariane Legault.À la fin des années 1950, une adoles- Zeste Bon chef, bad chef 1 ingrédient (5)É.-U.1995.ComédiedramatiquedeForestWhitakeravec Baiser fatal / Un club très privé Les Nerdz cente découvre qu'une religieuse et un jeune prêtre Ztélé AngelaBassettetWhitneyHouston.Quatreamiesrésidant sont épris l'un de l'autre.RDS ^ Le 5 à 7 Hockey 360° à Phoenix vivent des relations amoureuses décevantes.Sportsnet Connected UFC Primetime SPN [05 h 10] [SE] GAGNANT GAGNANT [13 h 00] [VIE] AU FIL DU VOYAGE : ARIZONA SportsCentre That's Hockey (D) (0) All.2008.Drame sentimental de Hans-Jürgen Tögel (3) É.-U.2011.Comédie dramatique de Thomas TSN avec Eva-Maria Grein et Patrik Fichte.Sur un bateau un McCarthy avec Paul Giamatti, Alex Shaffer, Amy Ryan.Disney Les Doodlebops Jake et les pirates TicketyToc couple de marieurs professionnels est appelé à interve- Afin de soulager ses finances, un avocat en droit familial TTF Les Simpson Johnny Test La Retenue nir dans les vies sentimentales de différents passagers.s'improvise tuteur d'un vieillard en perte d'autonomie.VRAK Les menteuses / Dans l'oeil du cyclone Smallville _ 0211 SRC TVA V TQc CBC CTV-M GBL-Q ABC CBS FOX NBC PBS-P ARTV Bravo CD Cinépop Evasion HI MMAX MP RDI S+ SE SHOW TFO TV5 VIE Zeste Ztélé RDS SPN TSN Disney TTF VRAK 6 | VOIL À! | SEMAINE DU 9 FÉVRIER 2013 \f COMMENTAIRES - CONTENU 0211 Courriel : lecteurs@voilamag.ca Téléphone : 514.285.6961 votre guide télé sur www.lapresse.ca/tele SRC TVA V TQc CBC CTV-M GBL-Q ABC CBS FOX NBC PBS-P ARTV Bravo CD Cinépop Evasion HI MMAX MP RDI S+ SE SHOW TFO TV5 VIE Zeste Ztélé RDS SPN TSN Disney TTF VRAK 0211 SRC TVA V TQc CBC CTV-M GBL-Q ABC CBS FOX NBC PBS-P ARTV Bravo CD Cinépop Evasion HI MMAX MP RDI S+ SE SHOW TFO TV5 VIE Zeste Ztélé RDS SPN TSN Disney TTF VRAK 13 h 30 14 h 00 14 h 30 15 h 00 15 h 30 16 h 00 16 h 30 17 h 00 17 h 30 ^ Pour le plaisir C'est ça la vie Temps d'une paix Temps d'une paix Les docteurs Privé de sens Union fait la force Shopping TVA Infopublicité Des jours et vies Les feux de l'amour 16h26 Top modèles 16h55 TVA nouvelles ^ CSI: NY PAS À PAS VERS SON DESTIN (2010) avec Greg Evigan, Andrea Bowen.Les Simpson Les Simpson Duo Guerre des clans Pour l'Histoire Le code Chastenay La une qui tue! Léonard Matt et monstres 16h29 Cornemuse .Géant 17h29 Toc toc toc ^ Heartland Steven and Chris Best Recipes Ever In the Kitchen Dragons' Den CBC News: Montreal _ Bold-Beautiful Dr.Phil Anderson Live The Ellen DeGeneres Show The Dr.Oz Show ^ Days Our Lives The Talk The Ricki Lake Show Debt Do Us Part The Young and the Restless Ricardo ^ The Chew General Hospital The People's Court The Ricki Lake Show The Dr.Oz Show Bold-Beautiful The Talk Let's Make a Deal The Ellen DeGeneres Show Channel 3 News The :30 Paid Program Paid Program Paid Program Edgemont Friends Old Christine That '70s Show 30 Rock The Office ^ Days Our Lives Judge Judy Judge Judy Anderson Live Katie First at Five 5:30 Now Barney & Friends Caillou Dinosaur Train The Cat in the Hat Curious George Arthur WordGirl Wild Kratts Electric Company ^ Country AMERRIKA (2009) avec Melkar Muallem, Hiam Abbass, Nisreen Faour.Carte de mode Un gars, une fille L'Héritage ^ Criminal Mind Flashpoint / Unconditional Love La Femme Nikita / Noise White Collar / Under the Radar The Mentalist ^ Agressions ani.Justice cajun Justice cajun Légendes Urbaines / Crimes Enquêtes FBI Au pays des Cajuns ^ LA CHEVAUCH.14h10 L'ÉVEIL (1990) avec Robert De Niro, Julie Kavner, Robin Williams.16h15 ELDORADO (1995) avec Pascale Montpetit, Pascale Bussières._ ^ Tout inclus Le Survivant / En Alaska Mordu de la pêche / Patagonie OuiSurf / Malaisie Mégalopolis / Berlin ^ Mon Dieu Légendes de la route Sinbad / Le familier Passion maisons / Saint-Casimir NCIS enquêtes / Le baiser du tueur ^ OÙ SONT LES HOMMES?(1995) Histoire de style Top 10 Génération 70 / 1977 Honey Boo Boo Les ex du rock ^ DécompteM+ La prochaine Top Modèle Américaine Déclic Paris un jour, Paris toujours! L'ADN du métal RDI en direct Le Téléjournal RDI ^ La reine du Sud Loi & ordre: sexuels / Le vrai du faux Rizzoli & Isles / Ce qui ne nous tue pas C.S.I: Miami / Fausses images Une vie inattendue / Bal d'hiver 13h35 MARGARET (2011) avec Matt Damon, Mark Ruffalo, Anna Paquin.16h05 LA DÉLICATESSE (2011) avec Francois Damiens, Audrey Tautou.^ ODYSSEUS &.LOCH NESS (2006) avec Niall Matter, Don S.Davis, Brian Krause.Sea Patrol / The Stinger NCIS / Twisted Sister Pinky Dinky Doo WonderChoux 1, 2, 3.Géant Qui vient jouer?Combien je t'aime Benjamin Au défi La quête Indie à tout prix Mot de passe En thérapie Journal Suisse Plus belle la vie Plus belle la vie 16h25 Chiffres Prendre sa place QuestChamp _ ^ AU FIL DU VOYAGE: ARIZONA (2008) Eva-Maria Grein.Vous êtes cuits! La fidélité plus ou moins Manon/ cuisine Design Inc.Casse-croûte am.Le tour du monde / Confrontaciao Cauchemar en cuisine Cuisinier rebel.M-F et ses tapas Côté cuisine Julie Curtis dans cuisine ^ Awake Alcatraz / Ernest Cobb Comment.fait Les Nerdz Les stupéfiants Eureka / À des années-lumière Images/secondes 8 chapitres Sport en liberté 14h55 EPL Soccer Le 5 à 7 _ ^ Soccer Central On The Edge / Road Trip FIS Alpine Skiing WPT Poker Prime Time Sports Motoring Darts 14h55 EPL Soccer / West Brom c.Liverpool (D) Off the Record Interruption (D) Stella et Sacha Bunnytown Johnny et lutins Les Zic-Magines Harry & dinos Fraisinette Maison de Mickey Agent spécial Oso La Peluche 13h45 Skatoony 14h10 Spiez! Totally Spies Ben 10: Alien Super Hero Squad Gumball Jimmy L'intrépide Johnny Test Johnny Test Mon ange gardien Fan Club Eddy Noisette Phinéas et Ferb Bob l'éponge Grenade avec ça?Sorciers Waverly Dans le trouble Big Time Rush 19 h 30 20 h 00 20 h 30 21 h 00 21 h 30 22 h 00 22 h 30 23 h 00 23 h 30 Les Parent L'auberge du chien noir 19-2 Le Téléjournal 22h45 Nouv.sports 23h05 Alors on jase! / Bianca Gervais _ La Voix Yamaska Toute la vérité TVA nouvelles 22h45 Denis Lévesque 23h45 Signé M _ Rire et délire CSI: NY / Derrière l'écran Le mentaliste Un gars le soir Un souper parfait Face à face: Débat Instant Gagnant _ .monde dehors Planète sous influence Partie 1 de 2 Questions de société 24 heures chrono / De 9 h à 10 h Une pilule, une p'tite granule Coronation Street Dragons' Den / Valentine Edition Murdoch Mysteries CBC News: The National CBC News: Mont.George S.Big Bang Theory Anger Manage Big Bang Theory The Following / Mad Love 22h01 Castle / Reality Star Struck CTV National CTV News _ Ent.Tonight Bones / The Shot in the Dark Deception / Don't Be a Dummy Hawaii Five-0 / Kekoa / Christine Lahti News Final E.T.Canada TMZ The Bachelor 22h01 Castle / Reality Star Struck ABC 22 News 23h35 J.Kimmel _ Ent.Tonight Met Your Mother 20h31 Rules of Eng 2 Broke Girls Mike & Molly Hawaii Five-0 / Kekoa / Christine Lahti Channel 3 News 23h35 Letterman _ Big Bang Theory Bones / The Shot in the Dark The Following / Mad Love FOX 44 News News at 10:30 The Office Met Your Mother Wheel of Fortune The Biggest Loser / Tough Love Deception / Don't Be a Dummy News 23h35 Jay Leno _ ^ PBS NewsHour Antiques Roadshow Market Warriors Pioneers of Television / Miniseries BBC World News Charlie Rose _ Un gars, une fille Quand Amy Winehouse La Quarantaine Borgen, une femme au / Visite d'État 23h15 Lumière sur._ ^ Flashpoint The Mentalist Dallas / False Confessions Monday Mornings / Deus ex Machina Flashpoint / Unconditional Love Méga transport Mystères univers / À toute vitesse Enchères: Texas Enchères: Texas Grand Rire de Québec Partie 2 de 2 Le convoi de l'extrême ^ LA CHATTE S.DANS LA CHALEUR DE LA NUIT (1967) avec Warren Oates, Sidney Poitier.CONFESSIONS D'UN HOMME DANGEREUX (2002) Sam Rockwell.^ Paris bouche Rallye autour du monde 80 moyens transport Vu du ciel Partie 2 de 2 71 degrés Nord ^ Cash Cowboys Reine du foyer NCIS enquêtes / Le baiser du tueur À la recherche de la vérité Extraterrestres Partie 1 de 2 ^ Artiste du mois Haute coiffure Millionnaire$ à tout prix Q'viva Starmag L'index québécois Débat critique La prochaine Top Modèle Américaine Snooki et JWoww Pauly D Skins L'ADN du métal ^ 24 heures en 60 Cas de conscience / L'obéissance Le Téléjournal RDI en direct Le National Le National RDI économie ^ Castle Les vies rêvées d'Érica A Gifted Man / L'enfer se déchaîne Loi & ordre: sexuels / Fausse note La diva du divan / Droit dans le mur 19h25 LA CANDIDATE IDÉALE Mia Kirshner.Treme (v.f.) Treme (v.f.) 23h10 LE BOURREAU (2012) 1h15 _ ^ Continuum ODYSSEUS AND THE ISLE OF THE MISTS (2008) Arnold Vosloo.NCIS / Rekindled / Gauis Charles NCIS / Twisted Sister ^ Planète country BRBR Un soir seulement CE RÉPONDEUR NE PREND PAS DE .22h04 LA RENCONTRE 23h20 Carte visite Film et époque _ ^ Bourlingueur Des racines et des ailes / Paris, histoires et légendes En thérapie En thérapie TV5 le journal 23h35 Braquo _ Sauvez meubles Vous êtes cuits! Idées de grandeur Maison, argent Décore ta vie Airoldi et et chalet Maigrir ou mourir Partie 2 de 2 Heston: Perfection Cauchemar en cuisine / Le Sabatiello's Les pires cuisiniers / Jeu d'enfants Cucina Sabrina Boss des gâteaux Boss des gâteaux 1 ingrédient Comment.fait Alcatraz / Ernest Cobb Baiser fatal / Un club très privé L'entrepôt 13 / Démon caché L'enfer du pétrole Boxe Dzinziruk c.Vera Classement L'antichambre Sports 30 Poker Crashed Ice On The Edge / Road Trip Sportsnet Connected Hockeycentral UFC Central E:60 / Inspiration 24CH Darkness and Hope SportsCentre Hockey 2 Nite _ Maison de Mickey Harry & dinos Justin rêve Les Doodlebops Aladdin 101 Dalmatiens Tibère.maison La bande à Picsou Harry & dinos Ma gardienne est Île des défis extr.Adventure Time Les Simpson American Dad Family Guy South Park Les Simpson Dans l'canyon ^ Smallville Grenade avec ça?VRAK la vie Big Bang Theory Big Bang Theory Les testeurs MDR Je t'ai eu! M.changement SEMAINE DU 9 FÉVRIER 2013 | VOIL À! | 7 \f MARDI 12 FÉVRIER 9 h 00 9 h 30 10 h 00 10 h 30 11 h 00 11 h 30 12 h 00 12 h 30 13 h 00 Union fait la force Alors on jase! / France D'Amour , Guy Bertrand.Ricardo Le Téléjournal Midi Pour le plaisir _ 6h00 ^ Bonjour! Deux filles le matin 10h29 Signé M 10h59 Le Tricheur MarioDumont 11h58 TVA nouvelles Le négociateur MCBG Face à Face Face à face: Débat Infopublicité Infopublicité C'est extra! CSI: NY _ Oui-OuiJouets BananesPyjama Cornemuse Gaspard et Lisa Anatole/La Ruche Les frères Kratt Tactik Génial! / Philippe Bond Super WHY! The Cat in the Hat Poko/Lunar Jim The Doodlebops Steven and Chris CBC News Now Canada Reads _ Kelly and Michael / Viola Davis The Marilyn Denis Show The View CTV News eTalk Morning 100 Huntley St.The Doctors Eat, Shrink, Merry Pure Design Design Inc.E.T.Canada Days Our Lives _ The Steve Harvey Show The Doctors The View Paid Program Paid Program The Chew _ The Rachael Ray Show Dr.Phil The Price Is Right Across the Fence The Young and the Restless The Dr.Oz Show Judge Mathis Divorce Court Judge Alex Judge Joe Brown Judge Joe Brown Paid Program Kelly and Michael / Viola Davis Today Show II Today Show III .Be a Millionaire?.Be a Millionaire?Days Our Lives _ Super WHY! Dinosaur Train Sesame Street / Don't Wake the Baby Daniel Tiger Sid Science Kid Globe Trekker / Papua New Guinea Roadside Advent.Les règles de l'art / Défendre son titre Voix humaines L'Héritage Un gars, une fille Les belles histoires / La solitude Juste de la TV _ Wind at My Back / Public Enemies Da Vinci's Inquest La Femme Nikita / All Good Things Wind at My Back / Public Enemies Criminal Mind _ Un tueur si proche Hantise / Cauchemar à Bridgeport Justice cajun Justice cajun C'est incroyable! Contact animal _ 7h35 ^ LA CHAT.9h25 D'AMOUR ET D'EAU FRAÎCHE (1986) 10h55 CONFESSIONS D'UN HOMME DANGEREUX (2002) 12h50 ERREUR SUR LA PERSONNE _ Hell's Kitchen 80 moyens transport OuiSurf / Malaisie Le Bienheureux / La Baguenaude Guide restos _ NCIS enquêtes spéciales / In Extremis Pilotes des glaces / 40/40/40 Dossiers secrets Absurde, breveté NCIS enquêtes spéciales / In Extremis Le tour du jardin _ Style de Star Relooking de Star Artiste du mois / Bobby Bazini Musicographie québécoise Les tops et les flops Millionnaire$ _ Top musique Buzz Débat critique M.Net Paris un jour, Paris toujours! Danse ou crève! _ Charbonneau RDI en direct Le Téléjournal Midi Le club des ex La limite La reine du Sud Heartland / Tour complet Protection rap./ Première mission La reine du Sud _ 8h55 DR.SEUSS LE LORAX (2012) Zac Efron.10h25 LE MÉCANO (2010) avec Ben Foster, Jason Statham.LE GARDIEN DU ZOO (2011) Kevin James._ THIRST (2008) avec Tygh Runyan, Brandon Quinn, Lacey Chabert.Haven / Consumed NYC: TORNADO TERROR (2008) Nicole De Boer._ Caillou Benjamin/Manon PetitePrincesse Ben et Holly Pinky Dinky Doo Caillou/Peppa Artzooka/Miam Martha bla bla Cornemuse Al dente GPS Monde Toute une histoire Seriez-vous un 11h40 Allô Docteur TV5 le journal On n'demande qu'à en rire MEILLEURS VOEUX DE RIO (2008) avec Heide Keller, Siegfried Rauch.Décore ta vie Airoldi et et chalet Défi sucré / Gâteau mystère Sports LES AVENTURE._ Bizarre appétit / Éthiopie 1 ingrédient L'effet Vézina Heston: Perfection Boss de la cuisine Tout chinois Bon chef, bad chef 1 ingrédient Awake / Le retour du petit gars L'enfer du pétrole Comment.fait Les Nerdz Mélinda, entre deux mondes L'entrepôt 13 _ Sports 30 Randonnée Passion Plein Air Bonne chasse Expédition faune Vacances nature Sports 30 midi Sports 30 midi Sports 30 midi SN Connected SN Connected SN Connected SN Connected SN Connected SN Connected Hockeycentral Soccer Central _ SportsCentre SportsCentre SportsCentre SportsCentre Timbersports Les Zic-Magines Justin rêve Les Tifoudoux Héro Higglyville Les Doodlebops Harry & dinos Agent spécial Oso Maison de Mickey Justin rêve George- Jungle Ce cher Ed 10h10 Wayside 10h40 Le Futur est George- Jungle Johnny Test Jimmy L'intrépide Skatoony LesZybrides _ Je t'ai eu! Fan Club Tous en bobettes Monsieur Kat Le Steph show Les testeurs Anubis VRAK la vie MDR 0212 18 h 00 18 h 30 19 h 00 [21 h 00] [TFO] LA NUIT CINÉMA Le Téléjournal 18 h 30 vies SRC (1) (La Notte) It.1961.Drame psychologique de 17h58 Nouvelles Le Tricheur Qui perd gagne _ [08 h 55] [SE] LE LORAX Michelangelo Antonioni avec Jeanne Moreau, Marcello TVA Atomes crochus Un souper parfait Taxi payant (4) (Dr.Seuss' The Lorax) É.-U.2012.Film d'animation Mastroianni, Monica Vitti.Deux époux apparemment V de Chris Renaud.Parce qu'il en pince pour une jeune unis découvrent la mort de leur amour.Les Argonautes Tactik Le code Chastenay TQc fille fascinée par les arbres, un garçon s'échappe du [23 h 35] [TV5] MON FRÈRE SE MARIE CBC ^ CBCNews Lang and O'Leary George S.monde artificiel dans lequel il vit dans l'espoir de lui (4) Fr.2006.Comédie dramatique de Jean-Stéphane CTV-M CTV News Let's Talk _ en rapporter un.Bron avec Jean-Luc Bideau, Aurore Clément, Cyril Troley.GBL-Q EveningNews Global National E.T.Canada [09 h 00] [VIE] MEILLEURS VOEUX DE RIO À l'occasion de son mariage, un Vietnamien adopté par ABC 22 News ABC World News ABC 22 News (0) (Das Traumschiff - Rio de Janeiro) All.2008.Comédie une famille suisse voit les membres à couteaux tirés ABC Channel 3 News CBS Evening News sentimentale de Stefan Bartmann avec Siegfried Rauch, jouer la comédie du bonheur devant sa mère biologique CBS Heide Keller, Horst Naumann.Les tribulations des pas- et son oncle.Two and Half Men Two and Half Men Big Bang Theory FOX sagers et de l'équipage d'un paquebot allemand qui News NBC Nightly News Jeopardy! NBC [00 h 15] [TVA] LES FEMMES DE STEPFORD vogue vers le Brésil.Nightly Business PBS NewsHour _ (5) (The Stepford Wives) É.-U.2004.Comédie fantaisiste PBS-P News America [13 h 00] [VIE] LES AVENTURES ROMANTIQUES DE de Frank Oz avec Nicole Kidman, Matthew Broderick, ARTV Les belles histoires / À qui la chance?.Vous danser?JESSICA STEIN Bette Midler.Une mère dépressive constate que la Flashpoint _ (4) (Kissing Jessica Stein) É.-U.2001.Comédie senti- majorité des épouses de sa nouvelle ville de banlieue Bravo Criminal Minds / True Night Légendes Urbaines / Crimes Contact animal _ CD mentale de Charles Herman-Wurmfeld avec Jennifer ont subi des transformations de personnalité.Westfeldt, Heather Juergensen, Scott Cohen.Bien _ Cinépop ^ LA STRIP-TE.18h25 ARIZONA JUNIOR (1987) que résolument hétérosexuelle, une jeune rédactrice [00 h 30] [TFO] CE RÉPONDEUR NE PREND PAS .de la pêche _ Evasion Hell's Kitchen DE MESSAGE s'éprend d'une galeriste tentée par la bisexualité.Extraterrestres Partie 1 de 2 Sinbad _ (4) Fr.1979.Film d'essai de Alain Cavalier.Brisé par la HI [13 h 45] [SE] LES PETITS MOUCHOIRS mort accidentelle de sa femme, un cinéaste dont la tête MMAX Starmag L'index québécois Honey Boo Boo (4) Fr.2010.Comédie dramatique de Guillaume Canet est entourée de bandelettes se met à peindre tout en Top musique Buzz MP avec François Cluzet, Marion Cotillard, Benoît Magimel.noir les murs et les fenêtres de son appartement.Le National RDI économie 24 heures en 60 _ RDI Alors qu'un des leurs est à l'hôpital à la suite d'un accident de moto, un groupe de trentenaires parisiens [01 h 35] [TFO] LA RENCONTRE FBI: flic et escroc Castle _ S+ décide malgré tout de partir en vacances au bord de (4) Fr.1996.Film d'essai de Alain Cavalier.À l'aide d'une SE 17h55 SUR LE RYTHME (2011) Mylène St-Sauveur.caméra vidéo, un cinéaste enregistre sur une période la mer.Haven _ SHOW Hawaii Five-0 / Mai Ka Wa Kahiko d'une année des moments de sa vie de couple.[14 h 00] [V] UN GOÛT DE ROMANCE Qui vient jouer?1, 2, 3.Géant! Artisans change._ TFO [04 h 00] [ARTV] AFFAIRE CRIMINELLE (DERN.(0) (A Taste of Romance) É.-U.2012.Comédie sentimen^ QuestChamp Journal France 2 On n'est pas que _ TV5 tale de Lee Rose avec Teri Polo, James Patrick Stuart, DE 5) Idées de grandeur Bye-Bye Maison Idées de grandeur Bailee Madison.Faisant face à une rude concurrence, la (0) G.-B.2008.Drame policier de Otto Bathurst avec Ben VIE propriétaire d'un restaurant s'allie à un restaurateur de Whishaw, Pete Postlethwaite, Bill Paterson.La longue Zeste Bon chef, bad chef 1 ingrédient Boss de la cuisine et périlleuse saga judiciaire d'un homme injustement son quartier, avec qui elle noue une idylle.Banc d'essai Ztélé Le sanctuaire / Le survivant accusé d'avoir assassiné sa conquête d'un soir.[19 h 30] [SE] LE GAMIN AU VÉLO RDS ^ Le 5 à 7 Hockey 360° (3) Bel.2011.Drame de Jean-Pierre Dardenne avec [05 h 05] [SE] ATTAQUE SUR LÉNINGRAD Sportsnet Connected Hockeycentral SPN Thomas Doret, Cécile de France, Egon Di Mateo.Un (4) Rus.2009.Drame de guerre de Aleksandr Buravsky SportsCentre That's Hockey (D) garçon placé en foyer d'accueil bénéficie à chaque avec Mira Sorvino, Olga Sutulova, Armin Mueller-Stahl.TSN fin de semaine de l'hospitalité d'une coiffeuse, dans En 1941, une journaliste anglaise en poste à Moscou se Disney Les Doodlebops Jake et les pirates TicketyToc une cité où il tombe sous la coupe d'un petit dealer qui retrouve coincée à Leningrad lors du siège de la ville TTF Les Simpson Johnny Test La Retenue par l'armée allemande.l'initie au crime.Big Bang Theory VRAK Vie secrète ado / Mise au point 0212 SRC TVA V TQc CBC CTV-M GBL-Q ABC CBS FOX NBC PBS-P ARTV Bravo CD Cinépop Evasion HI MMAX MP RDI S+ SE SHOW TFO TV5 VIE Zeste Ztélé RDS SPN TSN Disney TTF VRAK 8 | VOIL À! | SEMAINE DU 9 FÉVRIER 2013 \f COMMENTAIRES - CONTENU 0212 Courriel : lecteurs@voilamag.ca Téléphone : 514.285.6961 votre guide télé sur www.lapresse.ca/tele SRC TVA V TQc CBC CTV-M GBL-Q ABC CBS FOX NBC PBS-P ARTV Bravo CD Cinépop Evasion HI MMAX MP RDI S+ SE SHOW TFO TV5 VIE Zeste Ztélé RDS SPN TSN Disney TTF VRAK 0212 SRC TVA V TQc CBC CTV-M GBL-Q ABC CBS FOX NBC PBS-P ARTV Bravo CD Cinépop Evasion HI MMAX MP RDI S+ SE SHOW TFO TV5 VIE Zeste Ztélé RDS SPN TSN Disney TTF VRAK 13 h 30 14 h 00 14 h 30 15 h 00 15 h 30 16 h 00 16 h 30 17 h 00 17 h 30 ^ Pour le plaisir C'est ça la vie Temps d'une paix Temps d'une paix Les docteurs / Rien n'est acquis Privé de sens Union fait la force Shopping TVA Infopublicité Des jours et vies Les feux de l'amour 16h26 Top modèles 16h55 TVA nouvelles ^ CSI: NY UN GOÛT DE ROMANCE (2012) avec Alexander Bedria, Teri Polo.Les Simpson Les Simpson Duo Guerre des clans Planète sous influence Partie 1 de 2 Une pilule, une p'tite granule Léonard LesMonstres 16h29 Cornemuse .Géant 17h29 Toc toc toc ^ Canada Reads Steven and Chris Best Recipes Ever In the Kitchen Dragons' Den CBC News: Montreal _ Bold-Beautiful Dr.Phil Anderson Live The Ellen DeGeneres Show The Dr.Oz Show ^ Days Our Lives The Talk The Ricki Lake Show Debt Do Us Part The Young and the Restless Ricardo ^ The Chew General Hospital The People's Court The Ricki Lake Show The Dr.Oz Show Bold-Beautiful The Talk Let's Make a Deal The Ellen DeGeneres Show Channel 3 News The :30 Paid Program Paid Program Paid Program Edgemont Friends Old Christine That '70s Show 30 Rock The Office ^ Days Our Lives Judge Judy Judge Judy Anderson Live Katie First at Five 5:30 Now Barney & Friends Caillou Dinosaur Train The Cat in the Hat Curious George Arthur WordGirl Wild Kratts Homework ^ C'est juste de la TV Borgen, une femme au pouvoir / Visite d'État Comme par magie Un gars, une fille L'Héritage ^ Criminal Mind Flashpoint / Severed Ties La Femme Nikita / All Good Things White Collar / On Guard The Mentalist ^ Contact animal Toujours vivant! / 76 jours à la dérive Bizarre ou quoi?Rien de personnel Agressions animales ^ ERREUR SUR LA PERSONNE (1995) DE L'OR POUR LES BRAVES (1970) avec Telly Savalas, Clint Eastwood.16h50 LA STRIP-TEASEUSE EFFAROUCHÉE (1965) _ ^ Guide restos Guide restos VOIR / Andrée Watters Folle escale / Miami Mon Indonésie / Bali, l'île des dieux Tout le monde danse / Ballroom ^ Le tour du jardin Pawn Stars Restauration Cash Cowboys / Bizutés! À la recherche de la vérité NCIS enquêtes spéciales / In Extremis ^ Millionnaire$ Cliptographie / Katy Perry Top 10 Génération 80 / 1987 Millionnaire$ à tout prix ^ Danse ou crève! Pimp mon char Gene Simmons Déclic L'ADN du métal La prochaine Top Modèle Américaine RDI en direct Le Téléjournal RDI ^ La reine du Sud Patrouille des mers / Aube pourpre Patrouille des mers / Rendez-vous C.S.I: Miami / Tueur né Une vie inattendue 13h45 LES PETITS MOUCHOIRS (2010) avec François Cluzet, Jean Dujardin, Marion Cotillard.16h20 LE SAMARITAIN (2011) avec Luke Kirby, Samuel L.Jackson.^ NYC: TORNAD.THIRST (2008) avec Tygh Runyan, Brandon Quinn, Lacey Chabert.Sea Patrol / Black Flights NCIS / Smoked Pinky Dinky Doo WonderChoux 1, 2, 3.Géant Qui vient jouer?Combien je t'aime Benjamin Au défi Là est la question! Indie à tout prix Les carnets de Julie En thérapie Journal Suisse Plus belle la vie Plus belle la vie 16h25 Chiffres Prendre sa place QuestChamp _ ^ LES AVENTURES ROMANTIQUES DE JESSICA STEIN Maigrir ou mourir Partie 2 de 2 Mamans, gérantes d'estrade Mon premier flip / Le clan Bradford Boss de la cuisine Combat de chefs / Finale Partie 2 de 2 Jamie Amérique / Wyoming Cucina Sabrina Chocolat Juliette Côté cuisine Julie Curtis dans cuisine ^ L'entrepôt 13 Chuck / Rien qu'un baiser Comment.fait Équipé- rouler Les stupéfiants L'entrepôt 13 / Démon caché Curling - Championnats juniors canadiens Femmes finale Ski télévision Le 5 à 7 _ ^ Soccer Central UEFA Magazine UEFA Soccer / Juventus c.Celtic FC - Ligue des Champions (D) Prime Time Sports Darts Pool Darkness and Hope 24CH Off the Record Interruption (D) Stella et Sacha Bunnytown Johnny et lutins Les Zic-Magines Harry & dinos Fraisinette Maison de Mickey Agent spécial Oso La Peluche 13h45 Skatoony 14h10 Spiez! Totally Spies Ben 10: Alien Super Hero Squad LEGO Ninjago Jimmy L'intrépide Johnny Test Johnny Test Mon ange gardien Fan Club Tous en bobettes Phinéas et Ferb Bob l'éponge Grenade avec ça?Anubis L'appart du 5e Paparadis 19 h 30 20 h 00 20 h 30 21 h 00 21 h 30 22 h 00 22 h 30 23 h 00 23 h 30 La Facture Unité 9 Mémoires vives Le Téléjournal 22h45 Nouv.sports 23h05 Alors on jase! _ ^ Qui perd gagne O' / Seul dans le duo Destinées / Stratagèmes TVA nouvelles 22h45 Denis Lévesque 23h45 Signé M _ Rire et délire NCIS: Los Angeles Mémoire sous enquête Un gars le soir Un souper parfait Face à face: Débat Instant Gagnant _ Les verts contre National Geographic SOS sages-femmes Les bobos La une qui tue! Les francs-tireurs _ Coronation Street Rick Mercer 22 Minutes Cracked / How the Light Gets In CBC News: The National CBC News: Mont.George S.^ Let's Talk The Taste / Daring Pairings Hot in Cleveland Hot in Cleveland Criminal Minds / God Complex CTV National CTV News _ Ent.Tonight THE GREEN HORNET (2011) avec Jay Chou, Christoph Waltz, Seth Rogen.The Office News Final E.T.Canada TMZ The Taste / Daring Pairings State of the Union Address Modern Family ABC 22 News 23h35 J.Kimmel _ Ent.Tonight NCIS: Los Angeles / Endgame State of the Union Address Mike & Molly Channel 3 News 23h35 Letterman _ Big Bang Theory Raising Hope New Girl State of the Union Address News at 10:30 To Be Announced Met Your Mother Wheel of Fortune Off Their Rockers Off Their Rockers State of the Union Address News 23h35 Jay Leno _ ^ PBS NewsHour Frontline / Cliffhanger State of the Union Address BBC World News Charlie Rose _ Un gars, une fille Comme par magie Les règles de l'art Voix humaines Le Réjouisseur Les grandes entrevues / François Léveillée ^ Flashpoint The Mentalist EVERYTHING'S GONE GREEN (2006) avec Steph Song, Paulo Costanzo.Flashpoint / Severed Ties ^ Contact animal Infestations C'est incroyable! Comédie Club / Peter Macleod Alaska: La ruée vers l'or ^ ARIZONA JU.LA DANSE DE L'OUBLI (2002) avec Laura Morante, Javier Bardem.22h15 D'AMOUR ET D'EAU FRAÎCHE (1986) RENCON._ ^ .de la pêche Koh-Lanta: Vietnam Routes d'Ushuaïa Chez les Antillais Partie 1 de 2 La Course Évasion autour du monde ^ Sinbad Légendes de la route NCIS enquêtes spéciales / In Extremis Pawn Stars Restauration Reine du foyer Les ex du rock Coulisses du rock / Michael Hutchence Les années / Culture gaie Les tops et les flops Starmag L'index québécois M.Net Cliptoman 17 ans et maman La prochaine top modèle Australienne RuPaul: Drag Queen ^ 24 heures en 60 Les grands reportages Discours de Barack Obama sur l'état de l'Union Le National RDI économie ^ Castle Brigade maritime / Le signal Dre Hunt / Violation de domicile Blue Bloods / Innocence Le Fou de l'hôtel / La reine blanche LE GAMIN AU VÉLO (2011) Thomas Doret.LES TROIS STOOGES (2012) Sean Hayes.22h35 LE SAMARITAIN (2011) Samuel L.Jackson.0h10 _ ^ Haven NYC: TORNADO TERROR (2008) avec Sebastian Spence, Nicole De Boer.Justified / Blaze of Glory NCIS / Smoked ^ Artisans change.Bleus de Ramville Ruby TFO LA NUIT (1961) avec Jeanne Moreau, Monica Vitti, Marcello Mastroianni.BRBR Planète country _ ^ On n'est pas que Un village français / La libération Le sexe autour du monde / Grèce En thérapie En thérapie TV5 le journal MON FRÈR._ Manon/ cuisine Maigrir ou mourir / Mike Docteur, suis-je normal?/ Glasgow Décore ta vie Design V.I.P.Mamans, gérantes d'estrade Cuisinier rebel.Familles XXL / Kaitlyn Guerres et banquets 1001 cuisines Tout chinois Boss de la cuisine 1 ingrédient Comment.fait Disparu Awake / Le retour du petit gars Eureka / À des années-lumière Remorquage Chasseurs millions LNH Hockey / Canadiens de Montréal c.Lightning de Tampa Bay (D) L'antichambre Sports 30 Canadien _ Blackout Sportsnet Connected Hockeycentral UFC Central LNH Hockey / Canadiens de Montréal c.Lightning de Tampa Bay (D) LNH Hockey / Wild du Minnesota c.Canucks de Vancouver (D) _ Maison de Mickey Harry & dinos Justin rêve Les Doodlebops Aladdin 101 Dalmatiens Tibère.maison La bande à Picsou Harry & dinos MA GARDIENN.Île des défis extr.Adventure Time Les Simpson American Dad Family Guy South Park Les Simpson Dans l'canyon Dans le trouble Grenade avec ça?VRAK la vie Gossip Girl: L'élite de New York Les testeurs MDR Je t'ai eu! M.changement SEMAINE DU 9 FÉVRIER 2013 | VOIL À! | 9 \f MERCREDI 13 FÉVRIER 9 h 00 9 h 30 10 h 00 10 h 30 11 h 00 11 h 30 12 h 00 12 h 30 13 h 00 Union fait la force Alors on jase! / Pascale Montpetit Ricardo Le Téléjournal Midi Pour le plaisir _ 6h00 ^ Bonjour! Deux filles le matin 10h29 Signé M 10h59 Le Tricheur MarioDumont 11h58 TVA nouvelles Le négociateur MCBG Face à Face Face à face: Débat Infopublicité Infopublicité C'est extra! CSI: NY _ Oui-OuiJouets BananesPyjama Cornemuse Gaspard et Lisa Anatole/La Ruche 11h31 Frères Kratt Tactik Soyons bêtes! Super WHY! The Cat in the Hat Poko/Lunar Jim Doodlebops Steven and Chris CBC News Now Canada Reads _ Kelly and Michael / Josh Duhamel The Marilyn Denis Show The View CTV News eTalk Morning 100 Huntley St.The Doctors Eat, Shrink, Merry Pure Design Design Inc.E.T.Canada Days Our Lives _ The Steve Harvey Show The Doctors The View Paid Program Paid Program The Chew _ The Rachael Ray Show Dr.Phil The Price Is Right 3 News Midday The Young and the Restless The Dr.Oz Show Judge Mathis Divorce Court Judge Alex Judge Joe Brown Judge Joe Brown Paid Program Kelly and Michael / Josh Duhamel Today Show II Today Show III .Be a Millionaire?.Be a Millionaire?Days Our Lives _ Super WHY! Dinosaur Train Sesame Street / The Good Bird's Club Daniel Tiger Sid Science Kid Antiques Roadshow Art Express 8h30 ^ Les grandes entrevues Visite libre L'Héritage Un gars, une fille Les belles histoires / À qui la chance?Lumière sur._ Wind at My Back / New Directions Da Vinci's Inquest La Femme Nikita Wind at My Back / New Directions Criminal Minds _ Double vie / Opération équine Agressions animales Au pays des Cajuns Grand Rire de Québec Contact animal _ 8h10 ^ LA DANSE DE L'OUBLI (2002) Javier Bardem.MONTRÉAL VU PAR.(1991) avec Sheila McCarthy, Hélène Loiselle.12h35 ARIZONA JUNIOR (1987) _ Hell's Kitchen Mordu de la pêche / Argentine Folle escale / Miami Dans tes yeux Dans tes yeux Rallye autour _ NCIS enquêtes / Kill Ari Partie 1 de 2 Extraterrestres / La mission Pilotes des glaces / Le départ NCIS enquêtes / Kill Ari Partie 1 de 2 Cash Cowboys _ Les tops et les flops Cliptographie / Katy Perry L'index québécois Les géants du clip La danse des étoiles L'index québéc _ Top musique Buzz Pimp mon char M.Net Danse ou crève! Punk'd: Piégées Charbonneau RDI en direct Le Téléjournal Midi Le club des ex La limite La reine du Sud Heartland / Pas à pas Protection rap./ Nouvelles recrues La reine du Sud _ 8h30 ^ LES TROIS STOOGES (2012) 10h05 ROUTE IRISH (2010) avec John Bishop, Andrea Lowe, Mark Womack.11h55 MARÉE D'ENFER (2012) Halle Berry.MAX HAVOC 2: RING OF FIRE (2006) avec Christina Cox, Mickey Hardt.Rookie Blue / Mercury Retrograde DECOYS II (2006) avec Tobin Bell, Kim Poirier._ Caillou Benjamin/Manon PetitePrincesse Ben et Holly Pinky Dinky Doo Caillou/Peppa Artzooka/Miam Martha bla bla Cornemuse Recettes de chefs Télétourisme Toute une histoire Seriez-vous un 11h40 Allô Docteur TV5 le journal On n'demande qu'à en rire L'ESCALE DU BONHEUR (2004) avec Heide Keller, Siegfried Rauch.Décore ta vie Design V.I.P.Super Nanny / La famille Beck AU FIL DE L'EN._ Les pires cuisiniers / Jeu d'enfants 1 ingrédient L'effet Vézina M-F et ses tapas Boss de la cuisine Chocolat Juliette Bon chef, bad chef 1 ingrédient Alcatraz / Ernest Cobb Remorquage Chasseurs millions Comment.fait Banc d'essai Mélinda, entre deux mondes Disparu _ Sports 30 Canadiens express 24 CH Poker Sports 30 midi Sports 30 midi Sports 30 midi SN Connected SN Connected SN Connected SN Connected SN Connected SN Connected Hockeycentral Soccer Central _ SportsCentre SportsCentre SportsCentre SportsCentre Darts _ Les Zic-Magines Justin rêve Les Tifoudoux Héro Higglyville Les Doodlebops Harry & dinos Agent spécial Oso Maison de Mickey Justin rêve George- Jungle Ce cher Ed 10h15 Wayside 10h40 Le Futur est GeorgeJungle Johnny Test Jimmy L'intrépide Skatoony LesZybrides _ Je t'ai eu! Fan Club Tous en bobettes Monsieur Kat Le Steph show Dans le trouble Shake It Up VRAK la vie MDR 0213 18 h 00 18 h 30 19 h 00 [20 h 35] [ARTV] MON AMOUR CINÉMA Le Téléjournal 18 h 30 vies SRC (3) G.-B.2009.Drame sentimental de Jane Campion 17h58 Nouvelles Le Tricheur Oeufs d'or [09 h 00] [VIE] L'ESCALE DU BONHEUR avec Ben Whishaw, Abbie Cornish, Paul Schneider.TVA Atomes crochus Un souper parfait Rire et délire _ (0) All.2004.Comédie sentimentale de Karola Meeder L'histoire d'amour tragique du poète John Keats avec V avec Siegfried Rauch, Heide Keller, Horst Naumann.Les la jeune voisine coquette et extravertie qui lui a inspiré TQc Les Argonautes Tactik Dis-moi tout tribulations des passagers et de l'équipage d'un paque- certaines de ses plus belles oeuvres.CBC ^ CBCNews Lang and O'Leary George S.bot allemand qui vogue vers le Sri Lanka.[21 h 00] [TFO] UN HOMME QUI CRIE Arrow _ CTV-M CTV News [10 h 05] [SE] ROUTE IRISH (4) Fr.2010.Drame de Mahamat-Saleh Haroun avec GBL-Q EveningNews Global National E.T.Canada (4) G.-B.2010.Thriller de Ken Loach avec Mark Womack, Youssouf Djaoro, Diouc Koma, Emil Abossolo M'Bo.À ABC 22 News ABC World News ABC 22 News Andrea Lowe, John Bishop.Depuis Liverpool, un ex- la suite d'une humiliation, un modeste employé d'hôtel ABC Channel 3 News CBS Evening News agent de sécurité pour une compagnie privée en Irak livre son fils aux recruteurs de la milice engagée dans la CBS Two and Half Men Two and Half Men Big Bang Theory enquête sur la mort d'un ami, tué sur la route qui relie guerre civile tchadienne.FOX la Zone verte à l'aéroport de Bagdad.News NBC Nightly News Jeopardy! NBC [21 h 00] [SE] MÉCHANTS PATRONS [13 h 00] [VIE] GUERRE FROIDE Nightly Business PBS NewsHour _ (4) É.-U.2011.Comédie de Seth Gordon avec Jason PBS-P News America (0) All.2006.Drame policier de Dennis Satin avec Bateman, Jason Sudeikis, Charlie Day.Trois amis, dont ARTV Les belles histoires / Le cercueil Voix humaines Sigi Terpoorten, Lilian Klebow, Ursula Buschhorn.Le les patrons sont respectivement un manipulateur Bravo Criminal Minds / Birthright Flashpoint _ meurtre du maire provoque une onde de choc au sein arrogant, une obsédée sexuelle d'âge mur et un noceur C'est incroyable! Enchères: Texas CD de la population d'une petite ville, où deux enquêteurs incompétent, font un pacte pour les éliminer._ Cinépop 18h05 L'HISTOIRE DE JEN (2008) Laurence Leboeuf.tentent de découvrir le mobile du crime.[00 h 15] [TVA] CINDERELLA MAN Le Survivant _ [13 h 25] [SE] CHIMPANZÉS (4) É.-U.2005.Drame biographique de Ron Howard avec Evasion Hell's Kitchen Passion maisons Guerre Vietnam _ (4) É.-U.2012.Documentaire de Alastair Fothergill.La Russell Crowe et Renée Zellweger.Durant la Dépression, HI quête d'un bébé chimpanzé pour trouver un protecteur un champion de boxe remonte dans le ring et se remet à MMAX Starmag L'index québécois Les années _ à la suite de la mort de sa mère, survenue lors d'affron- gagner, galvanisant une population durement éprouvée.MP Top musique Buzz tements avec une bande rivale.[00 h 25] [SE] TAKE THIS WALTZ - UNE HISTOIRE Le National RDI économie 24 heures en 60 _ RDI [14 h 00] [V] CUPID D'AMOUR FBI: flic et escroc Castle _ S+ (0) É.-U.2011.Comédie sentimentale de Ron Oliver avec (4) É.-U.2011.Drame sentimental de Sarah Polley avec LA CABANE DANS LES BOIS (2011) Kristen Connolly.SE Joely Fisher et Jamie Kennedy.L'animatrice célibataire Michelle Williams, Seth Rogen, Luke Kirby.Une jeune Rookie Blue _ d'une émission met au défi un soi-disant employé Torontoise engoncée dans la routine auprès de son mari SHOW Hawaii Five-0 / I Helu Pu d'une agence de recontres de faire tomber amoureux se découvre une attirance pour son voisin, un artiste TFO Qui vient jouer?1, 2, 3.Géant! Trashopolis _ un homme et une femme avant la St-Valentin.bohème qui lui aussi la désire.^ QuestChamp Journal France 2 Science ou fiction TV5 [14 h 05] [ARTV] LA LÂCHETÉ [00 h 30] [TFO] LA NUIT Idées de grandeur Bye-Bye Maison Mariage _ VIE (5) Can.2006.Drame psychologique de Marc Bisaillon (1) It.1961.Drame psychologique de Michelangelo Zeste Bon chef, bad chef 1 ingrédient Boss de la cuisine avec Denis Trudel, Hélène Florent, Geneviève Rioux.Antonioni avec Jeanne Moreau, Marcello Mastroianni, La porte des étoiles / Prise d'otages Jobs de bras Un fossoyeur mal marié est impliqué dans une affaire Monica Vitti.Deux époux apparemment unis décou- Ztélé RDS ^ Le 5 à 7 Hockey 360° LNH Hockey (D) _ d'enlèvement qui tourne mal.vrent la mort de leur amour.Sportsnet Connected NBA Action SPN [14 h 45] [SE] INGÉNIEUX [03 h 55] [SE] BELLE DE NUIT SportsCentre LNH Hockey (D) _ (4) É.-U.2009.Comédie dramatique de Jeff Balsmeyer (4) Aust.2011.Drame psychologique de Julia Leigh avec TSN avec Jeremy Renner, Dallas Roberts, Ayelet Zurer.Deux Emily Browning et Ewen Leslie.Une étudiante accepte Disney Les Doodlebops Jake et les pirates TicketyToc inventeurs de gadgets qui n'ont connu que des échecs d'être payée pour s'endormir sous l'effet d'un puissant TTF Les Simpson Johnny Test La Retenue sédatif afin que des clients puissent profiter de son état.voient enfin leur chance tourner.Big Bang Theory VRAK Teen Wolf / L'Omega 0213 SRC TVA V TQc CBC CTV-M GBL-Q ABC CBS FOX NBC PBS-P ARTV Bravo CD Cinépop Evasion HI MMAX MP RDI S+ SE SHOW TFO TV5 VIE Zeste Ztélé RDS SPN TSN Disney TTF VRAK 10 | VOIL À! | SEMAINE DU 9 FÉVRIER 2013 \f COMMENTAIRES - CONTENU 0213 Courriel : lecteurs@voilamag.ca Téléphone : 514.285.6961 votre guide télé sur www.lapresse.ca/tele SRC TVA V TQc CBC CTV-M GBL-Q ABC CBS FOX NBC PBS-P ARTV Bravo CD Cinépop Evasion HI MMAX MP RDI S+ SE SHOW TFO TV5 VIE Zeste Ztélé RDS SPN TSN Disney TTF VRAK 0213 SRC TVA V TQc CBC CTV-M GBL-Q ABC CBS FOX NBC PBS-P ARTV Bravo CD Cinépop Evasion HI MMAX MP RDI S+ SE SHOW TFO TV5 VIE Zeste Ztélé RDS SPN TSN Disney TTF VRAK 13 h 30 14 h 00 14 h 30 15 h 00 15 h 30 16 h 00 16 h 30 17 h 00 17 h 30 ^ Pour le plaisir C'est ça la vie Temps d'une paix Temps d'une paix Les docteurs / Mythe ou réalité?Privé de sens Union fait la force Shopping TVA Infopublicité Des jours et vies Les feux de l'amour 16h26 Top modèles 16h55 TVA nouvelles ^ CSI: NY CUPID (2011) avec Jamie Kennedy, Roark Critchlow, Joely Fisher.Les Simpson Les Simpson Duo Guerre des clans Questions de société Légitime dépense .monde dehors Léonard LesMonstres 16h29 Cornemuse .Géant 17h29 Toc toc toc ^ Canada Reads Steven and Chris Best Recipes Ever In the Kitchen Dragons' Den CBC News: Montreal _ Bold-Beautiful Dr.Phil Anderson Live The Ellen DeGeneres Show The Dr.Oz Show ^ Days Our Lives The Talk The Ricki Lake Show Debt Do Us Part The Young and the Restless Ricardo ^ The Chew General Hospital The People's Court The Ricki Lake Show The Dr.Oz Show Bold-Beautiful The Talk Let's Make a Deal The Ellen DeGeneres Show Channel 3 News The :30 Paid Program Paid Program Paid Program Edgemont Friends Old Christine That '70s Show 30 Rock The Office ^ Days Our Lives Judge Judy Judge Judy Anderson Live Katie First at Five 5:30 Now Barney & Friends Caillou Dinosaur Train The Cat in the Hat Curious George Clifford Puppy Arthur Wild Kratts Homework ^ Lumière sur.14h05 LA LÂCHETÉ (2006) avec Geneviève Rioux, Hélène Florent, Denis Trudel.Un soir seulement Un gars, une fille L'Héritage ^ Criminal Minds Flashpoint / Follow the Leader La Femme Nikita White Collar / Where There's a Will The Mentalist / Scarlet Ribbons ^ Contact animal J'ai frôlé la mort! Hantise / Cauchemar à Bridgeport Alliance meurtrière / Désirs mortels Toujours vivant! ^ ARIZONA JU.14h15 ENEMY MINE (1985) avec Louis Gossett Jr., Brion James, Dennis Quaid.16h10 COPAIN, COPINE (1983) avec Susan Sarandon, Richard Dreyfuss._ ^ Rallye autour Paris bouche à bouche / Rambouillet Croisières de rêve Les nouveaux paradis / Mexique Soleil tout inclus / Ixtapa ^ Cash Cowboys Reine du foyer Pawn Stars Restauration Dossiers secrets Absurde, breveté NCIS enquêtes / Kill Ari Partie 1 de 2 ^ L'index québéc Coulisses du rock / Michael Hutchence Top 10 Génération 90 / 1997 Haute coiffure Kardashian Paris un jour, Paris toujours! Déclic Rajotte Musiqueplus Criss Angel RDI en direct Le Téléjournal RDI ^ La reine du Sud Palais royal Alerte Cobra / Retour vers le passé C.S.I: Miami / Gènes opposés Une vie inattendue / Avis de tempête 13h25 CHIMPANZÉS (2012) 14h45 INGÉNIEUX (2009) Dallas Roberts.16h20 L'ART DE SÉDUIRE (2011) Julie Gayet.17h50 LA CABA._ ^ DECOYS II MAX HAVOC 2: RING OF FIRE (2006) avec Christina Cox, Mickey Hardt.Sea Patrol / Lifeline NCIS / Driven Pinky Dinky Doo WonderChoux 1, 2, 3.Géant Qui vient jouer?Combien je t'aime Benjamin Artzooka/Patente Cinémission Indie à tout prix Un village français En thérapie Journal Suisse Plus belle la vie Plus belle la vie 16h25 Chiffres Prendre sa place QuestChamp _ ^ AU FIL DE L'ENQUÊTE: GUERRE FROIDE (2006) Patron clandestin / Belfor Docteur, suis-je normal?/ Glasgow Vendre ou rénover?/ Julia et Sub Boss de la cuisine Le prochain boss / Fêtons ça! Cauchemar en cuisine / Le Sabatiello's Heston: Perfection Desserts de Benoît Côté cuisine Julie Curtis dans cuisine ^ Disparu L'entrepôt 13 / Mon doux héros Comment.fait Jobs de bras Remorquage Chasseurs millions Alcatraz / Kit Nelson Canadiens express Boxe Dzinziruk c.Vera Lutte impact TNA Le 5 à 7 _ ^ Soccer Central Prem.L.World UEFA Soccer / Manchester United c.Real Madrid - Ligue des Champions (D) Prime Time Sports ^ Darts Pool AQP Bowling Off the Record Interruption (D) Stella et Sacha Bunnytown Johnny et lutins Les Zic-Magines Harry & dinos Fraisinette Maison de Mickey Agent spécial Oso La Peluche 13h40 Skatoony 14h10 Spiez! Totally Spies Ben 10: Alien Super Hero Squad Adventure Time Jimmy L'intrépide Johnny Test Johnny Test Mon ange gardien Fan Club Tous en bobettes Phinéas et Ferb Bob l'éponge Grenade avec ça?Anubis Fée Éric Section Genius 19 h 30 20 h 00 20 h 30 21 h 00 21 h 30 22 h 00 22 h 30 23 h 00 23 h 30 L'Épicerie Les enfants de la télé Trauma / Volonté et servilité Le Téléjournal 22h45 Nouv.sports 23h05 Alors on jase! _ Rock et Rolland Fidèles au poste! Gala des immatures / Marc Dupré TVA nouvelles 22h45 Denis Lévesque 23h45 Signé M _ ^ Rire et délire CSI: NY Personne d'intérêt / Crise d'identité Un gars le soir Un souper parfait Face à face: Débat Instant Gagnant _ Déficit zéro Voir Les francs-tireurs Génial! / Philippe Bond SOS sages-femmes _ Coronation Street Mr.D Ron James Show Arctic Air / Dangerous Cargo CBC News: The National CBC News: Mont.George S.^ Arrow American Idol / Hollywood Round, Part 3 CSI: Crime Scene Investigation / Exile CTV National CTV News _ Ent.Tonight Survivor: Caramoan - Fans vs.Favorites Chicago Fire / Nazdarovya! / Jon Seda News Final E.T.Canada TMZ The Middle The Neighbors Modern Family 21h31 Suburgatory Nashville ABC 22 News 23h35 J.Kimmel _ Ent.Tonight Survivor: Caramoan - Fans vs.Favorites CSI: Crime Scene Investigation / Exile Channel 3 News 23h35 Letterman _ Big Bang Theory American Idol / Hollywood Round, Part 3 FOX 44 News News at 10:30 The Office Met Your Mother Wheel of Fortune Whitney Guys With Kids Law & Order: Special Victims Unit Chicago Fire / Nazdarovya! / Jon Seda News 23h35 Jay Leno _ ^ PBS NewsHour Nature Nova / Earth From Space BBC World News Charlie Rose _ Un gars, une fille Lire 20h35 MON AMOUR (2009) avec Abbie Cornish, Kerry Fox, Ben Whishaw.22h40 ARTVStudio Créer / Sophie Lorain ^ Flashpoint The Mentalist / Scarlet Ribbons White Collar / Parting Shots Suits / He's Back Flashpoint / Follow the Leader Enchères: Texas Au pays des Cajuns Justice cajun Justice cajun Grand Rire de Québec Bizarre ou quoi?^ L'HISTOIRE .SHANGAÏ SURPRISE (1986) avec Madonna, Sean Penn.21h45 HAIRSPRAY (1987) avec Ruth Brown, Sonny Bono.23h20 HOFFA (1992) 1h50 _ ^ Le Survivant Défi Ultime L'aventurier alpin Seul contre la nature / Irlande Comme un poisson dans l'eau / Chine ^ Guerre Vietnam À la recherche de la vérité NCIS enquêtes / Kill Ari Partie 1 de 2 Sinbad / La sirène Légendes de la route ^ Les années L'index québécois L'index québécois Génération 90 / 1997 Honey Boo Boo Les ex du rock Starmag L'index québécois M.Net Monde de Christo Cliptoman Kardashian Snooki et JWoww Pauly D Coup de rock ^ 24 heures en 60 Les grands reportages Le Téléjournal RDI en direct Le National Le National RDI économie ^ Castle Le Fou de l'hôtel / La reine blanche La diva du divan / Droit dans le mur Hawaii 5-0 / Lapa'au Rizzoli & Isles / Rancoeur et consoeur AU DIABLE LES HOMMES (2011) Eva Longoria.MÉCHANTS PATRONS (2011) Jason Bateman.22h45 L'EMPIRE BOSSÉ (2012) Guy A.Lepage.0h25 _ ^ Rookie Blue DECOYS II (2006) avec Tobin Bell, Tyler Johnston, Kim Poirier.NCIS / Shiva / Greg Germann NCIS / Driven BonneIdée 360 UN HOMME QUI CRIE (2010) Youssouf Djaoro.Les quatre saisons Ruby TFO Artisans change._ Cliquez Envoyé spécial Peuples En thérapie Jungle à l'autre TV5 le journal 23h35 Impossible _ ^ Mariage Défi sucré / Gâteaux des grandes villes Mamans, gérantes d'estrade Décore ta vie Sauvez meubles Défi sucré : édition mariage Casse-croûte am.Le tour du monde / Thaï-rrivera pas.Virées gourmandes / Marrakech Recettes à l'essai L'effet Vézina Boss de la cuisine 1 ingrédient Comment.fait L'entrepôt 13 / Démon caché Baiser fatal / Lignes de sang Alcatraz / Kit Nelson Les stupéfiants ^ LNH Hockey / Sénateurs d'Ottawa c.Penguins de Pittsburgh (D) L'antichambre Sports 30 Ski télévision Images/secondes NBA Basketball / Raptors de Toronto c.Knicks de New York (D) Sportsnet Connected Hockeycentral UFC Central ^ LNH Hockey / Sénateurs d'Ottawa c.Penguins de Pittsburgh (D) LNH Hockey / Stars de Dallas c.Flames de Calgary (D) Maison de Mickey Harry & dinos Justin rêve Les Doodlebops Aladdin 101 Dalmatiens Tibère.maison La bande à Picsou Harry & dinos MA GARDIENN.Île des défis extr.Adventure Time Les Simpson American Dad Family Guy South Park Les Simpson Dans l'canyon _ Dans le trouble Grenade avec ça?VRAK la vie Vie secrète ado / Mise au point Dans le trouble MDR Je t'ai eu! Le Steph show SEMAINE DU 9 FÉVRIER 2013 | VOIL À! | 11 \f JEUDI 14 FÉVRIER 9 h 00 9 h 30 10 h 00 10 h 30 11 h 00 11 h 30 12 h 00 12 h 30 13 h 00 Union fait la force Alors on jase! / Patrick Norman Ricardo Le Téléjournal Midi Pour le plaisir _ 6h00 ^ Bonjour! Deux filles le matin 10h29 Signé M 10h59 Le Tricheur MarioDumont 11h58 TVA nouvelles Le négociateur MCBG Face à Face Face à face: Débat Infopublicité Infopublicité C'est extra! CSI: NY _ Oui-OuiJouets BananesPyjama Cornemuse Gaspard et Lisa Anatole/La Ruche Les frères Kratt Tactik Dis-moi tout Francs-tireurs _ Super WHY! The Cat in the Hat Poko/Lunar Jim The Doodlebops Steven and Chris CBC News Now Canada Reads _ Kelly and Michael / Bruce Willis The Marilyn Denis Show The View CTV News eTalk Morning 100 Huntley St.The Doctors Eat, Shrink, Merry Pure Design Design Inc.E.T.Canada Days Our Lives _ The Steve Harvey Show The Doctors The View Paid Program Paid Program The Chew _ The Rachael Ray Show Dr.Phil The Price Is Right 3 News Midday The Young and the Restless The Dr.Oz Show Judge Mathis Divorce Court Judge Alex Judge Joe Brown Judge Joe Brown Paid Program Kelly and Michael / Bruce Willis Today Show II Today Show III .Be a Millionaire?.Be a Millionaire?Days Our Lives _ Super WHY! Dinosaur Train Sesame Street / Build a Better Basket Daniel Tiger Sid Science Kid Niagara Falls People Near Here 8h30 ^ La Liste Les Touilleurs L'Héritage Un gars, une fille Les belles histoires / Le cercueil Whinehouse _ Wind at My Back / The Strap Da Vinci's Inquest La Femme Nikita Wind at My Back / The Strap Criminal Mind _ Alliance meurtrière / Attirance létale Toujours vivant! Légendes Urbaines / Crimes Comédie Club / Peter Macleod Contact animal _ 8h00 ^ L'HISTOIRE DE JEN (2008) SHANGAÏ SURPRISE (1986) avec Madonna, Sean Penn.11h40 SUCRE AMER (1997) Marie Verdi.13h15 HOFFA _ Hell's Kitchen Paris bouche à bouche / Rambouillet Guide restos VOIR / Andrée Watters Roses des sables Défi Ultime _ NCIS enquêtes / Kill Ari Partie 2 de 2 À la recherche de la vérité Pawn Stars Restauration NCIS enquêtes / Kill Ari Partie 2 de 2 Dossiers secrets Les années / Culture gaie L'index L'index québécois Relooking de Star Les années / Baby-Boom Honey Boo Boo Top musique Buzz La Musiqueplus M.Net La prochaine Top Modèle Américaine Top modèle _ Charbonneau RDI en direct Le Téléjournal Midi Le club des ex La limite La reine du Sud Heartland / Miracle Protection rapprochée / L'appat La reine du Sud _ 8h50 ^ MA PREMIÈRE FOIS (2012) Esther Comar.INGÉNIEUX (2009) avec Jeremy Renner, Dallas Roberts.12h05 COMME CENDRILLON 3 (2011) Lucy Hale._ MAID OF HONOR (2006) avec Linden Ashby, Shannon Sturges, Linda Purl.Continuum / Time's Up BE MY VALENTINE (2013) William Baldwin._ Caillou Benjamin/Manon PetitePrincesse Ben et Holly Pinky Dinky Doo Caillou/Peppa Artzooka/Miam Martha bla bla Cornemuse Hôpital vétérinaire Toute une histoire Seriez-vous un 11h40 Allô Docteur TV5 le journal On n'demande qu'à en rire AU FIL DU VOYAGE: ARIZONA (2008) avec Patrik Fichte, Eva-Maria Grein.Idées de grandeur Maison, argent Mamans, gérantes d'estrade MEILLEURS VO._ Objectif restauration 1 ingrédient L'effet Vézina Cucina Sabrina Boss de la cuisine 1001 cuisines Bon chef, bad chef 1 ingrédient LE CARGO FANTÔME (2008) avec Deanna Russo, Antonio Sabato Jr.Comment.fait Équipé- rouler Mélinda, entre deux mondes Alcatraz _ Sports 30 LNH Hockey / Sénateurs d'Ottawa c.Penguins de Pittsburgh Sports 30 midi Sports 30 midi Sports 30 midi SN Connected SN Connected SN Connected SN Connected SN Connected SN Connected Hockeycentral UEFA Soccer (D) _ SportsCentre SportsCentre SportsCentre SportsCentre Darts _ La Peluche Justin rêve Les Tifoudoux Héro Higglyville Les Doodlebops Harry & dinos Agent spécial Oso Maison de Mickey Justin rêve George-Jungle 9h50 Les zybrides 10h15 Wayside 10h40 Le Futur est GeorgeJungle Johnny Test Jimmy L'intrépide Skatoony LesZybrides _ Je t'ai eu! Fan Club Tous en bobettes Super académie M.changement Dans le trouble Shake It Up VRAK la vie MDR 0214 18 h 00 18 h 30 19 h 00 [SE] MOONRISE KINGDOM CINÉMA Le Téléjournal 18 h 30 vies SRC (3) É.-U.2012.Comédie dramatique de Wes Anderson 17h58 Nouvelles Le Tricheur Accès Illimité _ TVA 09 h 00] [Ztélé] LE CARGO FANTÔME avec Jared Gilman, Kara Hayward, Edward Norton.À Atomes crochus Un souper parfait District V (6) É.-U.2008.Thriller de James Oxford avec Antonio l'été 1965 sur une île de la Nouvelle-Angleterre, un scout V Sabato Jr et Nicholas Irons.Se réveillant sur un navire de douze ans s'échappe de son camp de vacances pour TQc Les Argonautes Tactik Génial! _ chargé d'oeuvres d'art et d'antiquités, des hommes et aller retrouver la jeune résidante dont il est amoureux.CBC ^ CBCNews Lang and O'Leary George S.femmes disparaissent les uns après les autres.eTalk CTV-M CTV News [21 h 40] [ARTV] AFFAIRE CRIMINELLE 2 (1ÈRE [VIE] AU FIL DU VOYAGE : ARIZONA Global National E.T.Canada GBL-Q EveningNews DE 5) (0) All.2008.Drame sentimental de Hans-Jürgen Tögel ABC 22 News ABC World News ABC 22 News avec Eva-Maria Grein, Patrik Fichte, Julia Dahmen.Sur (0) G.-B.2009.Drame policier de Yann Demange avec ABC Channel 3 News CBS Evening News un bateau de croisière, un couple de marieurs profes- Maxine Peake, Sophie Okonedo, Matthew MacFadyen.CBS sionnels est appelé à intervenir dans les vies sentimen- Les démêlés judiciaires d'une mère de famille placée en FOX Two and Half Men Two and Half Men Big Bang Theory détention provisoire sous des soupçons de tentative de tales de différents passagers.News NBC Nightly News Jeopardy! NBC meurtre sur la personne de son mari.[10 h 30] [SE] INGÉNIEUX PBS-P News America Nightly Business PBS NewsHour _ (4) É.-U.2009.Comédie dramatique de Jeff Balsmeyer [22 h 00] [HI] LE CHINOIS (DERN.DE 2) ARTV Les belles histoires / Le cercueil Pérusse cité avec Jeremy Renner, Dallas Roberts, Ayelet Zurer.Deux (4) All.2011.Thriller de Peter Keglevic avec Suzanne von Flashpoint _ inventeurs de gadgets qui n'ont connu que des échecs Borsody, Michael Nyqvist, Claudia Michelsen.Une juge Bravo Criminal Minds / 3rd Life Grand Rire de Québec Légendes Urb._ voient enfin leur chance tourner.qui enquête sur un massacre survenu dans son village CD _ suédois découvre que le tueur serait en Chine et que ses Cinépop FAMILY BUSINESS (1989) Sean Connery.[13 h 00] [VIE] MEILLEURS VOEUX DE RIO Tout inclus _ (0) All.2008.Comédie sentimentale de Stefan motifs remontent à une histoire vieille de trois siècles.Evasion Hell's Kitchen Reine du foyer Extraterrestres _ Bartmann avec Siegfried Rauch, Heide Keller, Horst [23 h 00] [ARTV] BEAUTY HI Naumann.Les tribulations des passagers et de l'équi- (4) Afr.S.2011.Drame de Oliver Hermanus avec Deon MMAX Starmag L'index québécois Génération 80 _ page d'un paquebot allemand qui vogue vers le Brésil.Lotz, Charlie Keegan, Michelle Scott.Un Afrikaner MP Top musique Buzz [14 h 00] [V] LUNE DE MIEL EN SOLO macho et raciste, homosexuel refoulé, est irrésistible- RDI Le National RDI économie 24 heures en 60 _ (0) É.-U.2011.Comédie sentimentale de Kevin Connor ment attiré par le fils d'un vieil ami, étudiant en droit S+ FBI: flic et escroc Castle _ avec Nicollette Sheridan, Greg Wise, Katie Bannon.Une gagnant sa vie comme mannequin.^ TWILIGHT LOVE (2010) 19h15 LE VOEU _ SE cadre de Los Angeles largue son fiancé infidèle juste BE MY VALENTI._ SHOW Hawaii Five-0 / Kupale avant leur mariage et part seule en voyage de noces [00 h 15] [TVA] ET SI C'ÉTAIT VRAI au domaine champêtre de ce dernier en Irlande, où elle (4) É.-U.2005.Comédie sentimentale de Mark Waters TFO Qui vient jouer?1, 2, 3.Géant! Ruby TFO avec Reese Witherspoon, Mark Ruffalo, Dina Waters.Un s'éprend du gérant.^ QuestChamp Journal France 2 Trains.autres _ TV5 [20 h 00] [Ztélé] LE CAUCHEMAR DE MOLLY HARTLEY veuf dépressif découvre dans son nouvel appartement VIE Idées de grandeur Bye-Bye Maison Airoldi et et chalet le spectre d'une jeune femme ayant été victime d'un (6) É.-U.2008.Thriller de Mickey Lidell avec Haley Boss de la cuisine Zeste Bon chef, bad chef 1 ingrédient accident de voiture.Bennett, Jake Weber, Chace Crawford.La nouvelle élève Ztélé La porte des étoiles / La loi du Talion On va s'coucher d'une école catholique est tourmentée par le souvenir [00 h 20] [SE] HABEMUS PAPAM : NOUS AVONS RDS ^ Le 5 à 7 Hockey 360° de sa mère, internée dans un institut psychiatrique.UN PAPE Sportsnet Connected Alpine Skiing _ [21 h 00] [TFO] LE ROUGE ET LE NOIR (1ÈRE ÉPOQUE) (4) It.2011.Comédie dramatique de Nanni Moretti avec SPN SportsCentre That's Hockey (D) (4) Fr.1954.Drame psychologique de Claude Autant- Michel Piccoli, Nanni Moretti, Margherita Buy.Un car- TSN Lara avec Gérard Philipe, Danielle Darrieux, Antonella dinal nouvellement élu pape est victime d'une terrible Disney Route p.jungle Jake et les pirates TicketyToc Lualdi.Un ambitieux choisit la carrière ecclésiastique crise de doute qui force le prolongement du conclave et TTF Les Simpson RegularShow Singestronautes pour réussir dans la société.l'appel en renforts d'un psychanalyste romain.Les mal élevés L'appart du 5e VRAK Les testeurs 0214 SRC TVA V TQc CBC CTV-M GBL-Q ABC CBS FOX NBC PBS-P ARTV Bravo CD Cinépop Evasion HI MMAX MP RDI S+ SE SHOW TFO TV5 VIE Zeste Ztélé RDS SPN TSN Disney TTF VRAK 12 | VOIL À! | SEMAINE DU 9 FÉVRIER 2013 \f COMMENTAIRES - CONTENU 0214 Courriel : lecteurs@voilamag.ca Téléphone : 514.285.6961 votre guide télé sur www.lapresse.ca/tele SRC TVA V TQc CBC CTV-M GBL-Q ABC CBS FOX NBC PBS-P ARTV Bravo CD Cinépop Evasion HI MMAX MP RDI S+ SE SHOW TFO TV5 VIE Zeste Ztélé RDS SPN TSN Disney TTF VRAK 0214 SRC TVA V TQc CBC CTV-M GBL-Q ABC CBS FOX NBC PBS-P ARTV Bravo CD Cinépop Evasion HI MMAX MP RDI S+ SE SHOW TFO TV5 VIE Zeste Ztélé RDS SPN TSN Disney TTF VRAK 13 h 30 14 h 00 14 h 30 15 h 00 15 h 30 16 h 00 16 h 30 17 h 00 17 h 30 ^ Pour le plaisir C'est ça la vie Temps d'une paix Temps d'une paix Les docteurs Privé de sens Union fait la force Shopping TVA Infopublicité Des jours et vies Les feux de l'amour 16h26 Top modèles 16h55 TVA nouvelles ^ CSI: NY LUNE DE MIEL EN SOLO (2011) avec Patrick Baladi, Nicollette Sheridan.Les Simpson Les Simpson Duo Guerre des clans ^ Francs-tireurs Un chef à la cabane Déficit zéro Léonard Matt et monstres 16h29 Cornemuse .Géant 17h29 Toc toc toc ^ Canada Reads Steven and Chris Best Recipes Ever In the Kitchen Dragons' Den CBC News: Montreal _ Bold-Beautiful Dr.Phil Anderson Live The Ellen DeGeneres Show The Dr.Oz Show ^ Days Our Lives The Talk The Ricki Lake Show Debt Do Us Part The Young and the Restless Ricardo ^ The Chew General Hospital The People's Court The Ricki Lake Show The Dr.Oz Show Bold-Beautiful The Talk Let's Make a Deal The Ellen DeGeneres Show Channel 3 News The :30 Paid Program Paid Program Paid Program Edgemont Friends Old Christine That '70s Show 30 Rock The Office ^ Days Our Lives Judge Judy Judge Judy Anderson Live Katie First at Five 5:30 Now Barney & Friends Caillou Dinosaur Train The Cat in the Hat Curious George Clifford-Red Dog Arthur Wild Kratts Homework ^ Whinehouse Tina Turner en concert .Vous danser?Un gars, une fille L'Héritage ^ Criminal Mind Flashpoint / Whatever It Takes La Femme Nikita Franklin & Bash / Strange Brew The Mentalist / Little Red Book ^ Contact animal Au pays des Cajuns Infestations Testament: Héritiers / Rock Hudson Mystères univers / À toute vitesse ^ HOFFA (1992) avec Armand Assante, Danny DeVito, Jack Nicholson.15h45 THE WONDERFUL WORLD OF THE BROTHERS GRIMM (1962) Laurence Harvey.^ Défi Ultime Seul contre la nature / Irlande Vu du ciel Partie 2 de 2 Koh-Lanta: Vietnam Routes d'Ushuaïa Absurde, breveté USS Enterprise Légendes de la route J'ai la mémoire qui tourne NCIS enquêtes / Kill Ari Partie 2 de 2 Les ex du rock Musicographie Top 10 Génération 2000 / 2007 Les années / Séduction ^ Top modèle 17 ans et maman Déclic / 100% d'amour Punk'd: Piégées Cliptoman Pimp mon char Pimp mon char RDI en direct Le Téléjournal RDI ^ La reine du Sud Le Fou de l'hôtel / La reine blanche Sophie Parker C.S.I: Miami / Cyber-lébrité Une vie inattendue / Test de paternité 13h35 MISSION: LOS ANGELES (2011) avec Michelle Rodriguez, Aaron Eckhart.15h35 LA CANDIDATE IDÉALE Mia Kirshner.17h15 TWILIGHT LOVE (2010) _ ^ BE MY VALEN.MAID OF HONOR (2006) avec Linden Ashby, Shannon Sturges, Linda Purl.Sea Patrol / Dead Sea NCIS / Suspicion Pinky Dinky Doo WonderChoux 1, 2, 3.Géant Qui vient jouer?Combien je t'aime Benjamin Artzooka/Patente Mégallô MotelMonstre 13h25 La grande librairie En thérapie Journal Suisse Plus belle la vie Plus belle la vie 16h25 Chiffres Prendre sa place QuestChamp _ ^ MEILLEURS VOEUX DE RIO (2008) Siegfried Rauch.Mon chat vient de l'enfer Enceinte Enceinte Vendre ou rénover?Boss de la cuisine Guerres et banquets Bizarre appétit / Éthiopie Tout chinois Recettes à l'essai Côté cuisine Julie Curtis dans cuisine ^ Alcatraz Awake / Le retour du petit gars Comment.fait Banc d'essai L'enfer du pétrole Baiser fatal / Lignes de sang Curling - Championnats juniors canadiens Finale 8 chapitres Le 5 à 7 _ ^ UEFA Soccer - Europa League (D) UEFA Soccer - Europa League (D) Prime Time Sports ^ Darts Pool E:60 30 for 30 / There's No Place Like Home Off the Record Interruption (D) Stella et Sacha Bunnytown Johnny et lutins Les Zic-Magines Harry & dinos Fraisinette Maison de Mickey Agent spécial Oso La Peluche 13h40 Skatoony 14h10 Spiez! Totally Spies Ben 10: Alien Super Hero Squad LEGO Ninjago Jimmy L'intrépide Johnny Test Johnny Test Mon ange gardien Fan Club Désirs désordres Phinéas et Ferb Bob l'éponge Grenade avec ça?Shake It Up VRAK la vie Jessie 19 h 30 20 h 00 20 h 30 21 h 00 21 h 30 22 h 00 22 h 30 23 h 00 23 h 30 Infoman Prière de ne pas / Joël Legendre Enquête Le Téléjournal 22h45 Nouv.sports 23h05 Alors on jase! / Patrick Norman _ ^ Accès Illimité On connaît la chanson / Marc Dupré Dr House / L'amour est aveugle TVA nouvelles 22h45 Denis Lévesque 23h45 Signé M _ Rire et délire 19h59 L'amour est dans le pré L'amour est dans le pré Un gars le soir Un souper parfait Face à face: Débat Instant Gagnant _ ^ Génial! Une pilule, une p'tite granule Bazzo.tv Voir Les verts contre Coronation Street Nature of Things / Meet the Coywolf Doc Zone / Mars & Venus Today CBC News: The National CBC News: Mont.George S.Big Bang Theory Big Bang Theory 20h31 Two 1/2.Grey's Anatomy / Hard Bargin 22h01 Do No Harm / Me Likey CTV National CTV News _ Ent.Tonight Zero Hour / Strike Glee / I Do 22h01 Elementary / Details News Final E.T.Canada TMZ Zero Hour / Strike Grey's Anatomy / Hard Bargin 22h02 Scandal / Whiskey Tango Foxtrot ABC 22 News 23h35 J.Kimmel _ Ent.Tonight Big Bang Theory 20h31 Two 1/2.21h01 Person of Interest / Booked Solid 22h01 Elementary / Details Channel 3 News 23h35 Letterman _ Big Bang Theory American Idol / Hollywood Week #4 Glee / I Do FOX 44 News News at 10:30 The Office Met Your Mother Wheel of Fortune Community Parks and Rec The Office 1600 Penn Do No Harm / Me Likey News 23h35 Jay Leno _ ^ PBS NewsHour M.Lake Journal Borderless North Legacy: American Ski Art Express Scully the World BBC World News Charlie Rose _ Un gars, une fille La Liste Le Réjouisseur AFFAIRE CRIMINELLE BEAUTY (2011) 0h45 _ ^ Flashpoint The Mentalist / Little Red Book Missing / Never Go Against the Family Missing / This Is Your Life Flashpoint / Whatever It Takes ^ Légendes Urb.Bizarre ou quoi?/ Objets hantés Hantise / Maison de rêve Alliance meurtrière / Désirs mortels Ben et Jarrod / Le Temps d'une molle ^ FAMILY BUSI.HISTOIRE D'AMOUR (1994) Warren Beatty.21h50 UN MONDE POUR NOUS (1989) avec Ione Skye, John Cusack.THE WON._ ^ Tout inclus Croisières de rêve OuiSurf / Osaka, Japon Soleil tout inclus / Manzanillo Tout le monde danse / Ballroom ^ Extraterrestres Cash Cowboys / Le pari NCIS enquêtes / Kill Ari Partie 2 de 2 LE CHINOIS (2011) avec Michael Nyqvist, Suzanne Von Borsody.Partie 2 de 2 ^ Génération 80 Cliptographie / Katy Perry Q'viva Artiste du mois / Bobby Bazini Starmag Les géants du clip M.Net Rajotte Cliptoman Piègé! La prochaine Top Modèle Américaine Snooki et JWoww Pauly D ^ 24 heures en 60 Les grands reportages Le Téléjournal RDI en direct Le National Le National RDI économie ^ Castle L.A.: Enquêtes / Perdue de vue Libérés sur parole / Stade terminal Instinct de tueur / Game Over Loi & ordre: sexuels / Fausse note ^ LE VOEU (2012) Rachel McAdams.MOONRISE KINGDOM (2012) Jared Gilman.22h35 LE PORTE-BONHEUR (2012) Zac Efron.0h20 _ ^ BE MY VALENTINE (2013) William Baldwin.Beauty and the Beast / Thrust No One Strike Back Partie 1 de 2 Lost Girl / Faes Wide Shut Mondes Arrêt court Plein les vues LE ROUGE ET LE NOIR (1954) 360 ^ Trains.autres Les secouristes de l'extrême Les routes de l'impossible Science ou fiction Cliquez TV5 le journal 23h35 Thalassa _ Maison, argent Mon chat vient de l'enfer Patron clandestin / Mack Trucks Idées de grandeur Secrets de style Vous êtes cuits! M-F et ses tapas Cauchemar en cuisine / La Frite Combat de chefs / Retrouvailles Heston: Perfection Chocolat Juliette Boss de la cuisine 1 ingrédient Comment.fait LE CAUCHEMAR DE MOLLY HARTLEY (2008) Haley Bennett.Les stupéfiants Faits ou faux LNH Hockey / Canadiens de Montréal c.Panthers de la Floride (D) L'antichambre Sports 30 Canadien _ ^ Alpine Skiing Oil Change On The Edge / Road Trip Sportsnet Connected Hockeycentral UFC Central LNH Hockey / Canadiens de Montréal c.Panthers de la Floride (D) NBA Basketball (D) Basketball Los Angeles vs Los Angeles (D) _ Maison de Mickey Harry & dinos Justin rêve Les Doodlebops Aladdin 101 Dalmatiens Tibère.maison La bande à Picsou Harry & dinos Ma gardienne est Têtes à Claques Têtes à Claques Les Simpson American Dad Family Guy Faut pas rêver! Les Simpson Dans l'canyon Dans le trouble Grenade avec ça?VRAK la vie Les menteuses / Dans l'oeil du cyclone Dans le trouble MDR Je t'ai eu! Le Steph show SEMAINE DU 9 FÉVRIER 2013 | VOIL À! | 13 \f VENDREDI 15 FÉVRIER 9 h 00 9 h 30 10 h 00 10 h 30 11 h 00 11 h 30 12 h 00 12 h 30 13 h 00 Union fait la force Alors on jase! / Marina Orsini Ricardo Le Téléjournal Midi Pour le plaisir _ 6h00 ^ Bonjour! Ça finit bien la semaine 10h29 Mijote 10h59 Le Tricheur MarioDumont 11h58 TVA nouvelles Le négociateur MCBG Face à Face Face à face: Débat Infopublicité Infopublicité C'est extra! CSI: NY _ Oui-OuiJouets BananesPyjama Cornemuse Gaspard et Lisa Anatole/La Ruche Les frères Kratt Tactik Les verts contre Voir _ Super WHY! The Cat in the Hat Poko/Lunar Jim The Doodlebops Steven and Chris CBC News Now Canada Reads _ Kelly and Michael / Heidi Klum The Marilyn Denis Show The View CTV News eTalk Morning 100 Huntley St.The Doctors Eat, Shrink, Merry Pure Design Design Inc.E.T.Canada Days Our Lives _ The Steve Harvey Show The Doctors The View Paid Program Paid Program The Chew _ The Rachael Ray Show Dr.Phil The Price Is Right 3 News Midday The Young and the Restless The Dr.Oz Show Judge Mathis Divorce Court Judge Alex Judge Joe Brown Judge Joe Brown Paid Program Kelly and Michael / Heidi Klum Today Show II Today Show III .Be a Millionaire?.Be a Millionaire?Days Our Lives _ Super WHY! Dinosaur Train Sesame Street Daniel Tiger Sid Science Kid M.Lake Journal Journal Extra Rustic Living 8h30 ^ Assiette Photo Architectures L'Héritage Un gars, une fille Les belles histoires / Le cercueil Entrevues _ Wind at My Back / Grace of Hollywood Da Vinci's Inquest La Femme Nikita / Three Eyed Turtle Wind at My Back / Grace of Hollywood Criminal Minds _ Scènes de crime Docu-D / Guantanamo Grand Rire de Québec Partie 2 de 2 Docu-D _ 7h40 ^ OSCAR ET LUCINDA (1997) 9h55 PAPA LONGUES JAMBES (1954) avec Leslie Caron, Fred Astaire.12h05 LA FOLIE DU TRAVAIL (1999) Jennifer Aniston._ Hell's Kitchen UK Le Survivant Anthony Bourdain: Sans réservation Les nouveaux paradis / Mexique 71 degrés Nord _ NCIS enquêtes spéciales / Bras de fer Cash Cowboys / Le pari Reine du foyer NCIS enquêtes spéciales / Bras de fer Extraterrestres _ Cliptographie / Katy Perry La danse des étoiles Sosie de star L'index Haute coiffure _ Top musique Buzz Criss Angel M.Net Piègé! Gene Simmons Paris un jour _ Charbonneau RDI en direct Le Téléjournal Midi Le match des élus Période question La limite La reine du Sud Heartland / Petits secrets Protection rapprochée La reine du Sud _ 9h15 MOONRISE KINGDOM (2012) avec Kara Hayward, Jared Gilman.388 AVENUE ARLETTA (2011) Nick Stahl.LE PORTE-BONHEUR (2012) _ IMAGINARY PLAYMATE (2006) Dina Meyer.Lost Girl / Faes Wide Shut WHISPERS AND LIES (2007) _ Caillou Benjamin/Manon PetitePrincesse Ben et Holly Pinky Dinky Doo Caillou/Peppa Artzooka/Miam Martha bla bla Cornemuse GPS Monde Épicerie Fine Toute une histoire Seriez-vous un 11h40 Allô Docteur TV5 le journal On n'demande qu'à en rire Vendre ou rénover?/ Julia et Sub Mon premier flip / Le clan Bradford Bye-Bye Maison Sauvez meubles Défi sucré : édition mariage L'ESCALE DU B._ Le tour du monde / Thaï-rrivera pas.1 ingrédient Nigella Cuisinier rebel.Cuisinier rebel.Recettes à l'essai Bon chef, bad chef 1 ingrédient LE CAUCHEMAR DE MOLLY HARTLEY (2008) Haley Bennett.Jobs de bras On va s'coucher Mélinda/ deux mondes / Spiritisme L'entrepôt 13 _ Sports 30 Canadiens express 8 chapitres Ski télévision Classement Sports 30 midi Sports 30 midi Sports 30 midi SN Connected SN Connected SN Connected SN Connected SN Connected SN Connected Hockeycentral Soccer Central _ SportsCentre SportsCentre SportsCentre SportsCentre Darts _ Les Zic-Magines Justin rêve Les Tifoudoux Héro Higglyville Les Doodlebops Harry & dinos Agent spécial Oso Maison de Mickey Justin rêve George-Jungle 9h50 Les zybrides 10h10 Wayside 10h40 Le Futur est GeorgeJungle Johnny Test Singestronautes Skatoony LesZybrides _ Je t'ai eu! Fan Club Tous en bobettes Super académie M.changement Dans le trouble Grenade avec ça?VRAK la vie MDR 0215 18 h 00 18 h 30 19 h 00 [22 h 00] [HI] LE SIÈGE CINÉMA Le Téléjournal 18 h Paquet voleur _ SRC (4) É.-U.1998.Drame politique de Edward Zwick avec 17h58 Nouvelles Le Tricheur J.E._ [09h00] [Ztélé] LE CAUCHEMAR DE MOLLY HARTLEY Denzel Washington, Annette Bening, Bruce Willis.À TVA Atomes crochus Un souper parfait L'arbitre (6) É.-U.2008.Thriller de Mickey Lidell avec Haley New York, un agent du FBI lutte contre des terroristes V Bennett, Jake Weber, Chace Crawford.La nouvelle élève arabes alors que l'armée occupe le district de Brooklyn.TQc Sam Chicotte Tactik Passager _ d'une école catholique est tourmentée par le souvenir [MMAX] LE FANTÔME DE L'OPÉRA CBC ^ CBCNews Coronation Street LNH Hockey (D) _ de sa mère, internée dans un institut psychiatrique.(5) G.-B.2004.Drame musical de Joel Schumacher avec CTV-M CTV News eTalk [13 h 00] [VIE] L'ESCALE DU BONHEUR Emmy Rossum, Gerard Butler, Patrick Wilson.À Paris, en GBL-Q EveningNews Global National E.T.Canada (0) All.2004.Comédie sentimentale de Karola Meeder 1870, un personnage mystérieux qui hante les coulisses ABC 22 News ABC World News ABC 22 News ABC avec Siegfried Rauch, Heide Keller, Horst Naumann.Les d'une salle d'opéra s'éprend d'une jeune chanteuse.Channel 3 News CBS Evening News CBS tribulations des passagers et de l'équipage d'un paque- [23 h 00] [ARTV] NOTRE JOUR VIENDRA Two and Half Men Two and Half Men Big Bang Theory bot allemand qui vogue vers le Sri Lanka.(4) Fr.2010.Comédie dramatique de Romain Gavras avec FOX News NBC Nightly News Jeopardy! [14 h 00] [HI] LE CHINOIS (DERN.DE 2) Vincent Cassel et Olivier Barthélémy.Se sentant ostraci- NBC Nightly Business PBS NewsHour _ (4) All.2011.Thriller de Peter Keglevic avec Suzanne von sés parce qu'ils sont roux, un psychologue instable et un PBS-P News America Borsody, Michael Nyqvist, Claudia Michelsen.Une juge adolescent renfermé prennent la clé des champs.ARTV Les belles histoires / Grand-Capot Comme par magie qui enquête sur un massacre survenu dans son village [23 h 30] [TQc] L'ANNÉE OÙ MES PARENTS SONT Flashpoint _ Bravo Criminal Minds / Limelight suédois découvre que le tueur serait en Chine et que ses PARTIS EN VACANCES Comédie Club / Peter Macleod Testament _ motifs remontent à une histoire vieille de trois siècles.(4) Br.2007.Drame de Cao Hamburger avec Michel CD _ Cinépop 18h10 OPÉRATION CHIMPANZÉ (1987) [V] MCBRIDE 6 : QUI A BIEN PU ASSASSINER MARTY ?Joelsas, Germano Haiut, Daniela Piepszyk.En 1970 Guide restos _ (0) É.-U.2005.Drame policier de Jim Contner avec au Brésil, un garçon passionné de foot est préoccupé Evasion Hell's Kitchen UK La guerre du Vietnam Légendes _ John Larroquette, Marta Dubois, Matt Lutz.Un ancien par l'absence prolongée de ses parents, des dissidents HI policier devenu avocat enquête sur le meurtre d'un ani- politiques._ MMAX Le grand décompte MusiMax mateur de talk-show controversé, qui a été assassiné [23 h 35] [TV5] POUR DJAMILA Top musique Buzz MP dans sa loge.(0) Fr.2011.Drame historique de Caroline Huppert avec RDI Le National RDI économie 24 heures en 60 _ [14 h 35] [ARTV] MON AMOUR Marina Hands, Hafsia Herzi, Dominique Reymond.En S+ FBI: flic et escroc Castle _ (3) G.-B.2009.Drame sentimental de Jane Campion 1960, l'avocate française Gisèle Halimi défend une jeune ^ LE PORTE-BONHEUR (2012) LE GARDIE._ SE avec Ben Whishaw, Abbie Cornish, Paul Schneider.militante du FLN condamnée à mort pour un attentat _ L'histoire d'amour tragique du poète John Keats avec à Alger, à partir d'aveux vraisemblablement obtenus SHOW Beauty and the Beast / Thrust No One Lost Girl la jeune voisine coquette et extravertie qui lui a inspiré sous la torture.Qui vient jouer?1, 2, 3.Géant! Bleus de Ramville TFO certaines de ses plus belles oeuvres.^ QuestChamp Journal France 2 Manimal _ [23 h 45] [TVA] DANNY OCEAN 13 TV5 [19 h 00] [VRAK] WENDY WU (4) É.-U.2007.Thriller de Steven Soderbergh avec George VIE Vous êtes cuits! Décore ta vie (5) É.-U.2006.Film d'arts martiaux de John Laing avec Clooney,BradPitt,AlPacino.ÀLasVegas,uncrimineletsa Zeste M-F et ses tapas 1 ingrédient Boss des gâteaux Brenda Song, Shin Koyamada, Ellen Woglom.Un moine bande planifient le cambriolage du casino appartenant à Ztélé La porte des étoiles / Un air de famille Les tripeux annonce à une adolescente sino-américaine qu'elle est l'homme qui a bafoué l'honneur d'un des leurs.RDS ^ Le 5 à 7 Hockey 360° LNH Hockey (D) _ la réincarnation d'une guerrière.[02 h 10] [TVA] TERREUR SUR LA LIGNE Sportsnet Connected LHO Hockey (D) _ [21 h 00] [TFO] TROIS COULEURS - ROUGE (6) É.-U.2006.Drame d'horreur de Simon West avec SPN SportsCentre That's Hockey (D) (2) Fr.1994.Drame psychologique de Krzysztof Camilla Belle, Tommy Flanagan, Tessa Thompson.Une TSN Kieslowski avec Irène Jacob et Jean-Louis Trintignant, adolescente est terrorisée par des appels anonymes Disney Les Doodlebops Jake et les pirates TicketyToc .Une complicité inattendue se développe entre un vieux provenant de l'intérieur de la vaste maison où elle garde TTF Les Simpson Johnny Test LEGO Ninjago juge cynique et une femme sensible.deux enfants.Grenade avec ça?WENDY WU._ VRAK Paparadis 0215 SRC TVA V TQc CBC CTV-M GBL-Q ABC CBS FOX NBC PBS-P ARTV Bravo CD Cinépop Evasion HI MMAX MP RDI S+ SE SHOW TFO TV5 VIE Zeste Ztélé RDS SPN TSN Disney TTF VRAK 14 | VOIL À! | SEMAINE DU 9 FÉVRIER 2013 \f COMMENTAIRES - CONTENU 0215 Courriel : lecteurs@voilamag.ca Téléphone : 514.285.6961 votre guide télé sur www.lapresse.ca/tele SRC TVA V TQc CBC CTV-M GBL-Q ABC CBS FOX NBC PBS-P ARTV Bravo CD Cinépop Evasion HI MMAX MP RDI S+ SE SHOW TFO TV5 VIE Zeste Ztélé RDS SPN TSN Disney TTF VRAK 0215 SRC TVA V TQc CBC CTV-M GBL-Q ABC CBS FOX NBC PBS-P ARTV Bravo CD Cinépop Evasion HI MMAX MP RDI S+ SE SHOW TFO TV5 VIE Zeste Ztélé RDS SPN TSN Disney TTF VRAK 13 h 30 14 h 00 14 h 30 15 h 00 15 h 30 16 h 00 16 h 30 17 h 00 17 h 30 ^ Pour le plaisir C'est ça la vie Temps d'une paix Temps d'une paix Les meilleurs conseils de nos docteurs Privé de sens Union fait la force Shopping TVA Infopublicité Des jours et vies Les feux de l'amour 16h26 Top modèles 16h55 TVA nouvelles ^ CSI: NY MCBRIDE 6: QUI A BIEN PU ASSASINER MARTY?(2005) John Larroquette.Les Simpson Les Simpson Duo Guerre des clans ^ Voir Bazzo.tv Léonard LesMonstres 16h29 Cornemuse .Géant 17h29 Toc toc toc ^ Canada Reads Steven and Chris Best Recipes Ever George S.Dragons' Den CBC News: Montreal _ Bold-Beautiful Dr.Phil Anderson Live The Ellen DeGeneres Show The Dr.Oz Show ^ Days Our Lives The Talk The Ricki Lake Show Debt Do Us Part The Young and the Restless Ricardo ^ The Chew General Hospital The People's Court The Ricki Lake Show The Dr.Oz Show Bold-Beautiful The Talk Let's Make a Deal The Ellen DeGeneres Show Channel 3 News The :30 Paid Program Paid Program Paid Program Edgemont Friends Old Christine That '70s Show 30 Rock The Office ^ Days Our Lives Judge Judy Judge Judy Anderson Live Katie First at Five 5:30 Now Assign: World Caillou Dinosaur Train The Cat in the Hat Curious George Clifford-Red Dog Arthur Wild Kratts Electric Company ^ Les grandes entrevues 14h35 MON AMOUR (2009) avec Abbie Cornish, Kerry Fox, Ben Whishaw.16h40 ARTVStudio L'Héritage ^ Criminal Minds Flashpoint / Collateral Damage La Femme Nikita / Three Eyed Turtle Franklin & Bash / Viper / Sean Astin The Mentalist / Pretty Red Balloon ^ Docu-D / Voyage au coeur de la Terre Agressions animales Un tueur si proche Enchères: Texas Enchères: Texas LE BON, LA BRUTE ET LE TRUAND - Trois aventuriers se disputent le secret de la cachette d'un trésor volé à l'armée.16h40 BALANCE MAMAN HORS DU TRAIN (1987) _ ^ 71 degrés Nord L'aventurier alpin La Course Évasion autour du monde 80 moyens transport Tout inclus sur la route / Tunisie ^ Extraterrestres LE CHINOIS (2011) avec Michael Nyqvist, Suzanne Von Borsody.Partie 2 de 2 Sinbad / La sirène NCIS enquêtes spéciales / Bras de fer ^ Haute coiffure Millionnaire$ à tout prix Les années / Baby-Boom Musicographie Québec / Stefie Shock Musicographie / Ricky Martin ^ Paris un jour La Musiqueplus Buzz Déclic Pimp mon char Monde de Christo Danse ou crève! RDI en direct Le Téléjournal RDI ^ La reine du Sud Le journal de Meg La diva du divan / Droit dans le mur C.S.I: Miami / Transfert à haut risque Une vie inattendue ^ LE PORTE-B.14h15 LES TROIS STOOGES (2012) avec Chris Diamantopoulos, Sean Hayes.388 AVENUE ARLETTA (2011) Nick Stahl.LE PORTE-BON._ ^ WHISPERS & .IMAGINARY PLAYMATE (2006) Dina Meyer.Sea Patrol / The Hunted Law & Order: UK / Trial Pinky Dinky Doo WonderChoux 1, 2, 3.Géant Qui vient jouer?Combien je t'aime Benjamin Artzooka/Patente Mégallô MotelMonstre Manimal En thérapie Journal Suisse Plus belle la vie Plus belle la vie 16h25 Chiffres Prendre sa place QuestChamp _ ^ L'ESCALE DU BONHEUR (2004) Siegfried Rauch.Mariage/lune de miel Super Nanny / La famille Beck Vendre ou rénover?/ La famille Elliott Boss de la cuisine Familles XXL / Kaitlyn Les pires cuisiniers / Jeu d'enfants 1001 cuisines Casse-croûte am.L'effet Vézina Curtis dans cuisine ^ L'entrepôt 13 Baiser fatal / Lignes de sang Jobs de bras Les tripeux Faits ou faux Disparu Canadiens express Randonnée Passion Plein Air Bonne chasse Expédition faune Vacances nature Le 5 à 7 _ ^ Soccer Central FIBT Skeleton FIS Alpine Skiing WPT Poker Prime Time Sports ^ Darts Pool WPT Poker WPT Poker Off the Record Interruption (D) Stella et Sacha Bunnytown Johnny et lutins Les Zic-Magines Harry & dinos Fraisinette Maison de Mickey Agent spécial Oso La Peluche 13h40 Skatoony 14h10 Spiez! Totally Spies Ben 10: Alien Super Hero Squad Adventure Time Jimmy L'intrépide Johnny Test Johnny Test Mon ange gardien Fan Club Désirs désordres Phinéas et Ferb Bob l'éponge Grenade avec ça?Shake It Up Les mal élevés Fan Club 19 h 30 20 h 00 20 h 30 21 h 00 21 h 30 22 h 00 22 h 30 23 h 00 23 h 30 ^ Paquet voleur La télé sur le divan Une heure sur terre Le Téléjournal 22h45 Nouv.sports 23h05 Mirador / Croire _ ^ J.E.La Voix Ça finit bien la semaine TVA nouvelles 22h45 Denis Lévesque 23h45 DANNY O._ L'arbitre Le mentaliste / Liaison dangereuse Fringe / Sujet No 9 Rire et délire Un souper parfait Face à face: Débat Instant Gagnant _ ^ Passager Les bobos La une qui tue! Un chef à la cabane Belle et Bum L'ANNÉE OÙ M._ ^ LNH Hockey / Penguins de Pittsburgh c.Winnipeg Jets (D) CBC News: The National CBC News: Mont.George S.Big Bang Theory CSI: NY / Blood Actually Shark Tank Blue Bloods / Warriors CTV National CTV News _ Ent.Tonight Kitchen Nightmares Partie 1 de 2 Touch / Enemy of My Enemy 16:9 The Bigger Picture News Final E.T.Canada TMZ Last Man Standng 20h31 MalibuCount Shark Tank 22h01 20/20 ABC 22 News 23h35 J.Kimmel _ Ent.Tonight The Job / Cosmopolitan CSI: NY / Blood Actually Blue Bloods / Warriors Channel 3 News 23h35 Letterman _ Big Bang Theory Kitchen Nightmares Partie 1 de 2 Touch / Enemy of My Enemy FOX 44 News News at 10:30 The Office Met Your Mother Wheel of Fortune Dateline NBC Dateline NBC Rock Center With Brian Williams News 23h35 Jay Leno _ ^ PBS NewsHour Washington Week Need to Know Live From Lincoln Center Mormon Tab.Choir / The Joy of Song BBC World News _ Pérusse cité Les Touilleurs C'est juste de la TV Comme par magie NOTRE JOUR VIENDRA (2010) 0h30 _ ^ Flashpoint The Mentalist / Pretty Red Balloon Criminal Minds / God Complex Flashpoint / A World of Their Own Flashpoint / Collateral Damage ^ Testament Enquêtes FBI Alliance meurtrière Rien de personnel C'est incroyable! ^ OPÉRATION C.MINUIT SUR LE GRAND CANAL (1967) Robert Vaughn.LA FOLIE DU TRAVAIL (1999) Jennifer Aniston.LE BON, LA BRUTE ET LE TRUAND._ ^ Guide restos Guide restos VOIR / François Bugingo Folle escale / Londres Le Bienheureux / La Baguenaude OuiSurf / Osaka, Japon ^ Légendes Pawn Stars Restauration NCIS enquêtes spéciales / Bras de fer LE SIÈGE (1998) avec Annette Bening, Bruce Willis.0h30 _ ^ Décompte Andrea Bocelli: iTunes Festival 2012 Il Divo: Live in Barcelona LE FANTÔME DE L'OPÉRA (2004) avec Minnie Driver, Gerard Butler.1h00 _ M.Net Décompte MusiquePlus / Spécial lendemain de St-Valentin Musiqueplus École de charme ^ 24 heures en 60 Les grands report / Chavez Le Téléjournal RDI en direct Le National Le National RDI économie ^ Castle 19h55 Rizzoli & Isles 20h55 Hawaii 5-0 / Lapa'au A Gifted Man / L'enfer se déchaîne Dre Hunt / Violation de domicile ^ LE GARDIEN DU ZOO (2011) Kevin James.Le Transporteur 21h50 LES SOLDATS DE L'OMBRE (2012) avec Charlotte Rampling, Sean Bean.LES TROIS._ ^ Lost Girl WHISPERS AND LIES (2007) Game of Thrones / Winter Is Coming THE HEARTBREAK KID (2007) 1h30 _ Peu importe l'âge Trashopolis / Mexico TROIS COULEURS: ROUGE (1994) avec Jean-Louis Trintignant, Irène Jacob.Plein les vues Arrêt court ^ Manimal Thalassa Le sexe autour du monde / Grèce TV5 le journal POUR DJA._ Design V.I.P.Vendre ou rénover?/ Julia et Sub Défi sucré : édition mariage Bye-Bye Maison Idées de grandeur Airoldi et et chalet Sauvez meubles Boss des gâteaux Le prochain boss des gâteaux Bizarre appétit / Ouganda Cuisinier rebel.Cuisinier rebel.Boss de la cuisine 1 ingrédient Jobs de bras L'enfer du pétrole Remorquage Chasseurs millions Chasseurs de fantômes Sales Jobs / Dans les oignons ^ LNH Hockey / Penguins de Pittsburgh c.Winnipeg Jets (D) L'antichambre Sports 30 Lutte impact TNA ^ LHO Hockey / Sting de Sarnia c.Spitfires de Windsor (D) Sportsnet Connected Hockeycentral UFC Primetime 24CH E:60 NBA Basketball - Défi des recrues (D) SportsCentre Maison de Mickey Harry & dinos Justin rêve Les Doodlebops Aladdin 101 Dalmatiens Tibère.maison La bande à Picsou Harry & dinos Des Justiciers SpiderMan Star Wars: Clone Les Simpson American Dad Family Guy South Park Les Simpson Dans l'canyon ^ WENDY WU (2006) Teen Wolf / L'Omega Dans le trouble MDR Je t'ai eu! Le Steph show SEMAINE DU 9 FÉVRIER 2013 | VOIL À! | 15 \f L'HISTOIRE OFFICIELLE « Un livre de 300 pages, à mi-chemin entre le scrapbook et la biographie, truffé d'anecdotes et d'images inédites » - Marc Cassivi, La Presse «Un livre fouillé, détaillé, qui se dévore.» - Émilie Perreault, Puisqu'il faut se lever, 98,5 FM « Un accès à la trajectoire des Montréalais dans les moindres détails [.] » - Nicolas Houle, Le Soleil NT MAINTENARIE RAI EN LIBie.lapresse.ca ir et sur libra \f "]