Biographies canadiennes-françaises, 1 janvier 1965, 1965

[" Piograpfjies Canadiennes ^françaises 1965 ~ \" 4 Pibliotfrèque jgationak bu &Êgm vs ate.; biographies: Canadiennes ^françaises PUBLIÉES PAR Me J.-A.FORTIN JOURNALISTE-PUBLICISTE MEMBRE DU BARREAU DE MONTRÉAL ^mgttème étotton jfflontréal, 1965 Les Biographies Canadiennes - Françaises sont une splendide réussite.Vraiment, c\u2019est le plus riche monument élevé aux Canadiens-Français.J\u2019apprécie le luxe et la dignité de vos éditions.Le Commandeur Roger Brien Les « Biographies Canadiennes-Françaises » constituent un monument à notre richesse intellectuelle, qui contribuera à perpétuer le prestige de notre race.Les Journaux SûSI.I 85 /%5 Ct\\T ' ' TOUS DROITS D'AUTEUR RÉSERVÉS « La première richesse d\u2019une nation consiste dans la valeur des hommes qui la composent.» Charles Sainte-Foi Notre 20ième édition, deux fois aussi volumineuse que toutes les précédentes, constitue encore une fois un travail de bénédictin, où l'histoire recueillera de précieuses informations sur nos compatriotes dont les initiatives heureuses, le courage tenace au travail et les succès bien gagnés méritent d\u2019être connus, mettant ainsi en évidence le prestige personnel des nôtres, richesse de notre race.Feu l\u2019Honorable L.-T.Maréchal résumait en trois lignes son appréciation des Biographies Canadiennes-Françaises : « Au point de vue national, c\u2019est admirable ; au point de vue commercial, c\u2019est nécessaire ; au point de vue général, c\u2019est indispensable.» Le public, et particulièrement les journalistes, réfèrent presque journeliement à nos Biographies chez les bibliothécaires canadiens.Il n\u2019y a pas de bibliothèque publique ou même privée, ou encore un bureau d\u2019affaires ou une salie de rédaction, qui puisse se passer d\u2019un recueil de Biographies Canadiennes-Françaises.Depuis ses premières luttes pour sa survivance, le Canadien français n\u2019a jamais eu autant besoin de compter les forces morales dont il dispose actuellement.Les présentes Biographies prouvent que nous avons une élite dans toutes les sphères de l\u2019activité humaine, et capable de résister aux plus formidables tempêtes.Nous ne pouvons mentionner, hélas, qu\u2019une faible partie de ceux qui sont responsables du miracle de notre survivance.Il n\u2019est pas aisé, il est presque impossible de dénombrer tous nos hommes de m ir- réelle valeur à tous les échelons des classes sociales.Pas tous, mais beaucoup ont été appelés, et quelques-uns n\u2019ont pas répondu.Puisse notre prochaine édition les compter parmi nos souscripteurs, comblant ainsi une regrettable lacune.D\u2019aucuns, soit par humilité ou force majeure, restent dans l\u2019ombre.L\u2019humilité est dans doute une vertu, mais lorsqu\u2019il s\u2019agit de la race, il nous faut nous afficher, et faire connaître au moins les meilleurs éléments qui la composent.Connaissons-nous mieux, afin de nous comprendre et de mieux nous entraider ; et je crois qu\u2019un des moyens propres à atteindre cette fin, c\u2019est de synthétiser dans un volume les traits et les étapes de la vie de ceux qui constituent l\u2019élite de la race.Tous apprécieront sans doute la disposition de notre mise en pages : le Gouverneur Général, et depuis la Confédération, les Lieutenants-Gouverneurs et les Premiers Ministres du Québec, le Cabinet Provincial, le Chef de l\u2019Opposition, le Premier Ministre du Nouveau-Brunswick et son Ministre des Finances, les membres de notre clergé.Nous avons cru bon de procéder par ordre alphabétique sans distinction de classe et de dignité professionnelle, suivant le même ordre dans l'addenda sous la rubrique « Cuique suum » (à chacun le sien) sont classifiés) les biographies dont les textes ou les photos nous sont parvenus malheureusement trop tard pour publication dans la première section.Nous terminons en présentant l\u2019importante catégorie relative à certains Conseils municipaux.A nos dévoués collaborateurs et à nos distingués souscripteurs, nos sincères remerciements.Me J.-A.FORTIN, éditeur.[4} &Æ&M rWw1 ¦-*, :i^\t^ llU,r»U \tarm-i j [ kL | (1\t\t\tJ\téJÇjAmj\tjj Ml\t\tm\tHi IB\ta\t\t LE MAJOR GÉNÉRAL LE TRÈS HONORABLE PHILIAS VANIER C6J LE MAJOR GÉNÉRAL LE TRÈS HONORABLE PHILIAS VANIER Gouverneur Général du Canada Le Major Général le Très Honorable Georges Philias Vanier est né, le 23 avril 1888, à Montréal, du mariage de Philias Vanier et de Margaret Maloney.Il fit ses études classiques au Collège Loyola où il obtint, en 1906, son baccalauréat ès arts.Inscrit à la Faculté de Droit à l\u2019Université Laval (devenue l'Université de Montréal), il est gradué bachelier en Droit en 1911 et admis au Barreau, en 1911, avec distinction.Lors de la Première Grande Guerre, il sert en France sur la ligne de feu, de 1915 à 1918.Décoré à trois reprises pour bravoure exceptionnelle, il mérite la Distinguished Service Order et, deux fois, la Croix Militaire.Il est grièvement blessé à l\u2019ennemi.La France reconnaît son héroïsme en le décorant Chevalier de la Légion d\u2019Honneur en 1917.De 1925 à 1928, il est Commandant du 22e Régiment, en garnison à la Citadelle, à Québec.De 1928 à 1931, le Major Général Vanier est le représentant officiel du Canada au Conseil Consultatif de la Commission relative aux affaires Militaires, Navales et Aériennes.Il fait partie de la délégation du Canada à la Conférence Navale tenue à Londres en 1930.Il agit, en septembre 1936, comme aviseur technique de la délégation canadienne à La Ligue des Nations.Lors du couronnement du Roi Edouard VIII, et de celui de George VI, il est chargé, comme délégué du Canada, de voir aux arrangements relatifs aux imposantes cérémonies de ces grands événements.De 1939 à 1940, il est Ministre Plénipotentiaire du Canada en France ; Membre de la Commission conjointe de la Défense Etats-Unis-Canada.Le Major Général Vanier est nommé Ministre du Canada auprès des Gouvernements alliés établis au Royaume-Uni, en 1943, et attitré Délégué du Canada auprès du Comité Français de la Libération Nationale.En 1944, il est à Algers.Subséquemment, il est nommé ambassadeur en France jusqu\u2019en 1953, alors qu\u2019il se retire du service diplomatique.Lors de la Conférence de la Paix à Paris en 1946, il est délégué du Canada en rapport avec la préparation des Traités avec l\u2019Italie, la Roumanie, la Hongrie et la Finlande.En cette circonstance, il lui incombe de signer les Traités au nom du Canada, à Paris, en février 1947.L année suivante, le Major Général Vanier est l\u2019un des délégués à l\u2019Assemblée de l\u2019Organisation des Nations Unies à Paris.Multiples sont les honneurs qu\u2019il a mérités : il est membre de l\u2019Académie des Sciences Morales et Politiques, de l\u2019Institut de France.Membre de l\u2019Académie des Belles-Lettres et Arts de Rouen ; Citoyen d\u2019honneur des villes de Lille, 1945 ; Dieppe, 1946 ; Dijon, 1947 ; Honfleur, 1949; Douain, 1951; Caen, 1954; Citoyen de Paris, 1955 ; Granby, 1959.Le Gouverneur Général est Chevalier Grand\u2019Croix de 1 Ordre de Malte 1959 ; Chevalier de l\u2019Ordre de Saint-Jean de Jérusalem, 1959 ; Membre à vie de l\u2019Association du Barreau Canadien ; Commandeur de la Legion of Merit (Etats-Unis).Il est membre du Conseil Privé de Sa Majesté.Il est l\u2019auteur de : Paroles de Guerre ; Un Canadien parle aux Français.Le 29 septembre 1921, il épousait Pauline Archer, fille de l\u2019honorable juge Charles Archer.De cette union sont nés : Thérèse, (pédiatre) ; Bernard, (peintre) ; Georges, (Trappiste) ; Jacques, (Dominicain) et Michel.Le Gouverneur Général est en résidence officielle à Rideau Hall, Ottawa.CH \u2014 SIR NARCISSE-FORTUNAT BELLEAU C8] SIR NARCISSE-FORTUNAT BELLEÂU 1er Lieutenant-Gouverneur Sir Narcisse-Fortunat Belleau est né à Sainte-Foy, le 20 octobre 1808, du mariage de Gabriel Belleau et de Marie Hamel.Il fit ses études classiques au Séminaire de Québec et ses études juridiques sous MM.Perreault et Burroughs.Admis au Barreau du Bas-Canada en septembre 1832, il fut maire de la ville de Québec (1850-58).En 1852, il était choisi Bâtonnier du Barreau de la Province et devenait, la même année, Conseiller Législatif.Ministre de l\u2019Agriculture et Receveur Général dans trois ministères (1857-62) et (1865-67) il entrait au Sénat en 1867.En mai 1867, il était choisi Lieutenant-Gouverneur, charge qu\u2019il occupa jusqu\u2019au mois de février 1873.En 1885, puis, de nouveau en 1890, Sir Narcisse fut administrateur de la Province.Il avait été créé chevalier commandeur de l\u2019Ordre Distingué de Saint Michael and Saint George, par le Prince de Galles, le 21 août 1860.Il mourut à Québec, le 14 septembre 1894.Il avait épousé, le 9 septembre 1835, Reine-Rosette Van Felson.19} y* «iww- ** L\u2019HONORABLE RENÉ-ÉDOUARD CARON {10} L\u2019HONORABLE RENÉ-ÉDOUARD CARON 2'eme Lieutenant-Gouverneur L\u2019honorable René-Edouard Caron est né à Sainte-Anne-de-Beau-pré, le 21 octobre 1800, du mariage d\u2019Augustin Caron, ancien député de Montmorency à l\u2019Assemblée du Bas-Canada, et d\u2019Elisabeth Lessard.II fit ses études au collège Saint-Pierre à la Rivière-du-Sud, et au Séminaire de Québec.Admis au Barreau du Bas-Canada, le 7 janvier 1826, il établit son étude juridique à Québec.Conseiller de ville en 1833, il est maire de Québec de 1834 à 1836 et de 1840 à 1846.Il entre au cours de l\u2019année 1834, comme député libéral de la Haute-Ville de Québec, à l\u2019Assemblée Législative et démissionne en 1836, à la suite d\u2019une divergence de vues avec le Président de la Chambre Louis-Joseph Papineau.Il est nommé Conseiller Législatif du Bas-Canada, le 22 août 1837 mais décline cet honneur qu\u2019il accepte le 9 juin 1841.A titre de président du Conseil Législatif, U fait partie du ministère Lafontaine-Baldwin du 8 novembre 1843 au 19 mai 1847.II occupe les mêmes fonctions dans ce ministère du 11 mars 1848 au 11 novembre 1849.Du 28 octobre 1851 au 14 août 1853, il remplit le même rôle dans le gouvernement Hincks-Morin.Le lendemain, 15 août, il était nommé juge de la Cour Supérieure et, le 27 janvier 1855, il était promu à la Cour du Banc du Roi.Le 11 septembre 1873, l\u2019honorable René-Edouard Caron était choisi comme Lieutenant-Gouverneur de la Province, succédant à Sir Narcisse-Fortunat Beileau.Décoré de l\u2019Ordre de Saint-Grégoire le Grand, en 1875, par le Saint-Père.Il décédait en fonction, à Spencer Wood, le 13 décembre 1876.L\u2019honorable M.Caron avait épousé en 1826, Joséphine de Blois.De ce mariage naquit, le 24 décembre 1843, un fils qui devint Sir Joseph-Philippe-René-Adolphe, avocat, et qui se distingua dans la vie publique.Sir Joseph Caron fit partie du ministère conservateur de Sir John A.Macdonald ; il était le président du Conseil des ministres en 1885, lors de l\u2019insurrection de Riel.Il fut membre du cabinet de Sir John J.Abbott, de même que de celui de Sir Mackenzie Bowell.Le 25 août 1885, la Reine l\u2019avait créé chevalier commandeur de l\u2019Ordre Distingué de Saint Michael and Saint George.CH} t / / ' fs-J T L\u2019HONORABLE LUC LETELLIER DE SAINT-JUST {12} L\u2019HONORABLE LUC LETELLIER DE SAINT-JUST yèm.e Lieutenant-Gouverneur L\u2019honorable Luc Letellier de Saint-Just est né à la Rivière-Ouelle, le 12 mai 1820, du mariage de François Letellier de Saint-Just, notaire, et de Marie-Sophie Casgrain, fille du seigneur de la Bouteillerie.Il fit ses études au collège Sainte-Anne-de-la-Pocatière, et au Séminaire de Québec, où il obtint ses diplômes en 1837.\t^ Il fit son cours juridique à l\u2019Université Laval, à Québec, et fut admis a la pratique du notariat en 1841.Dix ans plus tard, en 1851, il est élu député par le comte de Kamouraska à l\u2019Assemblée Législative, puis, réélu en 1852 et en 1857.Du 31 octobre 1860 au 1er juillet 1867, il fait partie du Conseil Législatif.Du '16 mai 1863 au 29 mars 1864, il est membre du ministère Macdonald-Dorion, en qualité de ministre de l\u2019Agriculture.\t.\t\u201e\t., \u201e,, .Nommé Sénateur de la division de Granville, le 22 mai 1867, il démissionné le 14 décembre, alors qu\u2019il est choisi comme Lieutenant-Gouverneur de la Province, succédant à l\u2019honorable René-Edouard Caron, décédé.Le 22 mars 1878, le Lieutenant-Gouverneur refuse au ministère de Sir Réal Angers la sanction du bill du chemin de fer Québec, Montréal, Ottawa et Occidental, qui est maintenant la ligne principale du Pacifique Canadien entre Québec et Montréal.\t.L\u2019honorable Letellier de Saint-Just est démis de ses fonctions, le 25 juillet 1879, par le Gouverneur Général-en-Conseil.Cette démission survint a la suite d\u2019une requête du Gouvernement Fédéral et de l\u2019envoi en Angleterre de deux mandataires du ministère fédéral de Sir John A.Macdonald, à savoir : L\u2019honorable Hector Langevin et le député John J.Abbott.Le Marquis de Lome, Gouverneur Général du Canada, ne voyait pas d\u2019un bon œil cette requête, et ce n\u2019est que sur réception de la lettre, en date du 3 juillet 1879, du secrétaire colonial Hicks-Beach qu\u2019il approuva la décision du Cabinet Macdonald.\t, .La cause qui avait provoqué cette situation remonte au 25 tevrier 18/8, alors que le Lieutenant-Gouverneur Letellier de Saint-Just avait adressé une note au Premier Ministre conservateur Sir Charles-Eugène de Boucherville, blâmant le Premier Ministre d'avoir sollicité de la Législature des subsides et des taxes sans l\u2019autorisation préalable du Lieutenant-Gouverneur ; d avoir présenté certains projets de loi sans l\u2019assentiment de celuj-ci ; d\u2019avoir lance une proclamation qui ordonnait des prières d action de grace sans son avis , d\u2019avoir manifesté une insouciance habituelle à l\u2019égard des prérogatives legales d\u2019un officier supérieur.Dans une seconde lettre, en date du 1er mars de la même année, le Lieutenant-Gouverneur ne mettait pas en doute la bonne foi que le Premier Ministre de Boucherville lui opposait, mais il maintenait ses griefs et lui retirait sa confiance.C\u2019était forcer le ministère à démissionner.Ce qui eut lieu, en effet, dès le lendemain, le 2 mars.Cette prise de position entre deux personnages d\u2019appartenances politiques opposées \u2014 Letellier de Saint-Just était libéral \u2014 souleva une question de principe et le Marquis de Lome en référa au Secrétaire Colonial, à Londres, avant d approuver la révocation du mandat du Lieutenant-Gouverneur.\t_\t* .L\u2019honorable Luc Letellier de Saint-Just mourut, le 28 janvier 1881, a la Rivière-Ouelle, où il avait vu le jour.\t.\t_ _ Il avait épousé, le 9 février 1848, Eugenie Laurent, fille de M.-F.Laurent, notaire à Québec.Plusieurs enfants naquirent de cette union.{13} L\u2019HONORABLE THÉODORE ROBITAILLE [14] L\u2019HONORABLE THÉODORE ROBITAILLE 4ième Lieutenant-Gouverneur L\u2019honorable Théodore Robitaïlle est né à Varennes, le 29 janvier 1834, du mariage de Louis-Adolphe Robitaille, notaire et de Justine Mongeau.Tl fit ses études à l\u2019école Modèle de Varennes, au Séminaire de Sainte-Thérèse et aux Etats-Unis.Tl étudia la médecine à 1 Université Laval à Montréal et à l\u2019Université McGill.Il obtint le diplôme de docteur en médecine, en mai 1858, de cette université.En 1861, il est élu député du comté de Bonaventure aux Communes, puis, réélu à l\u2019élection générale de 1867, de même qua celle de 1872.Le 30 juillet 1873, il est nommé Conseiller Privé de Sa Majesté et entre dans le ministère en qualité de Receveur Général du Canada ; il démissionne en même temps que son chef, Sir John A.Macdonald, lors de l'affaire du Pacifique Canadien.Il est réélu à 1 election générale de 1874, et à celle du 17 septembre 1878.Le 26 janvier 1879, à l\u2019âge de 46 ans, il est nommé Lieutenant-Gouverneur de la Province.Il eut maille à partir avec.Sir Henry Joly, libéral, et refusa la requête de celui-ci qui réclamait la dissolution du Parlement.Il quitte Spencer Wood, à l'expiration de son mandat le 6 novembre 1884.Le 29 janvier 1885, il entre au Sénat.Il mourut le 18 août 1897, à New Carlisle, P.Q.En novembre 1867, il avait épousé Marie-Joséphine-Charlotte-Emma Quesnel, fille de P.-A.Quesnel et petite-fille de 1 honorable F.-A.Quesnel, qui fut longtemps Conseiller Législatif.£15} L\u2019HONORABLE LOUIS-FRANÇOIS-RODRIGUE MASSON £16] L\u2019HONORABLE LOUIS-FRANÇOIS-RODRIGUE MASSON yème Lieutenant-Gouverneur L\u2019honorable Louis-François-Rodrigue Masson est né à Terrebonne, le 7 novembre 1883, du mariage de l\u2019honorable Joseph Masson, Conseiller Législatif, et de Geneviève-Sophie Raymond.Il fit ses études aux Etats-Unis, au collège des Jésuites à Georgetown, district de Columbia, puis, au Séminaire de Worcester, Massachusetts.Il les termina au collège de Saint-Hyacinthe.Après avoir étudié le Droit, il se fit inscrire, en novembre 1859, au Barreau du Bas-Canada.En septembre 1867, il est élu aux Communes comme député du comté de Terrebonne dont son père avait acquis la seigneurie, le 31 décembre 1882, au prix de 25,150 livres sterling.Le 19 octobre 1878, il accepte le portefeuille de la Milice, à Ottawa, qu\u2019il détient jusqu\u2019au 15 janvier 1880.Il assume la présidence du Conseil, le 16 janvier et la délaisse, le 31 juillet, de la même année.Nommé sénateur, le 29 septembre 1882, il démissionne le 6 novembre 1884, ayant été nommé au Conseil Législatif.Le 7 novembre 1884, l\u2019honorable M.Masson est nommé Lieutenant-Gouverneur de la Province.Il abandonne cette charge le 29 octobre 1887 et, le 3 octobre 1890, il obtient de nouveau un siège au Sénat.En raison d\u2019absences soutenues, pendant deux années consécutives, son siège fut déclaré vacant, ainsi que le veut la constitution fédérale.Il mourut, à Montréal, le 8 novembre 1903.En 1856, il avait épousé Louisa Rachel Mackenzie, fille du Lieutenant-Colonel Alexander Mackenzie, qui mourut en 1880.De cette union naquirent : Henri, Léon, Marguerite et Marie (mariée à Me Auguste Harwood).Il épousa en secondes noces, en 1883, Cécile Burroughs, fille de John Henry Burroughs de Québec.De cette union, il eut deux enfants : Rodrigue et Cécile, mariée à Emmanuel Devlin, député.£17} '¦~~**pzs***« SIR AUGUSTE-RÉAL ANGERS C 18 } SIR AUGUSTE-RÉAL ANGERS fiième Lieutenant-Gouverneur Sir Auguste-Réal Angers est né à Québec, le 4 octobre 1838, du mariage de François-Réal Angers et de Louise-Adèle Taschereau.Il fit ses études au Séminaire de Nicolet et son cours de Droit à l\u2019Université Laval.En 1860, année du décès de son père, il est admis au Barreau.Conseiller de la Reine en 1874, il exerce sa profession à Québec jusqu\u2019en 1896 alors qu'il alla résider à Montreal.Membre de l\u2019Assemblée Législative de 1874 à 1876, il est Solliciteur Général, puis Procureur Général, de 1876 à 1878.Elu aux Communes le 14 février 1880, il est promu Juge à la Cour Supérieure de Québec, le 13 novembre de la même année.Il démissionne, le 29 octobre 1887, et est choisi comme Lieutenant-Gouverneur de la Province.Le 4 décembre 1892, il cède sa charge à son successeur.Nommé Sénateur et membre du Conseil Privé en qualité de Ministre de l\u2019Agriculture, il délaisse ses fonctions en 1895, sur la question des écoles du Manitoba.Le 1er janvier 1896, il entre dans le Ministère de Sir Charles Tupper et assume la présidence du Conseil.En juin, il démissionne comme Sénateur afin de briguer les suffrages des électeurs du comté de Québec-Centre, aux Communes, et est défait.Il sc retira alors de la vie publique.En 1898, il avait été décoré par le Saint-Père de l'ordre papal de Saint-Grégoire et, en 1913, il était créé chevalier de 1 Ordre Distingué de Saint Michael and Saint George.Il décéda à Montréal, le 15 avril 1919.Le 1er juin 1869, il avait épousé Julie-Marguerite Chicoine, fille du Sénateur, décédée en 1879.En avril 1890, il épousa en secondes noces, Alphonsine-Anna, fille d\u2019Alexandre Lemoine, de Québec.{19} - ft® SIR JOSEPH-ADOLPHE CHAPLEAU {20} SIR JOSEPH-ADOLPHE CHAPLEAU yième Lieutenant-Gouuerneur Cinquième Premier Ministre Sir Joseph-Adolphe Chapleau est né à Sainte-Therèse-de-Blain-ville, le 9 novembre 1840, du mariage de Pierre Chapleau, maître-maçon et de Zoé Sigouin.Il fit ses études au Collège Masson, à Terrebonne \u2014 détruit par un incendie le 11 janvier 1875 \u2014 et au Séminaire de Saint-Hyacinthe.Le 2 décembre 1861, il est admis au Barreau du Bas-Canada.Orateur d'une grande éloquence, il se distingue comme criminaliste.Il fut professeur de Droit Criminel et de Droit International à l\u2019Université Laval, à Montréal.En 1867, le comté de Terrebonne l\u2019élit par acclamation a 1 Assemblée Législative et, en 1873, le Premier Ministre Ouimet lui confie le portefeuille de Solliciteur Général.\t, En 1876, il fait partie du Ministère de Boucherville en qualité de Secrétaire Provincial.Lors du renvoi du Ministère de Boucherville par le Lieutenant-Gouverneur Letellier de Saint-Just en 1878, Chapleau devient Chef de l\u2019Opposition Conservatrice à l\u2019Assemblée.\t__\t.En 1879, il est Premier Ministre de la Province à la suite de la défaite en Chambre du Ministère Joly sur un vote de non-confiance.Il assume alors le portefeuille de Secretaire Provincial.Il délaisse l\u2019arène provinciale en 1882, pour entrer comme Secretaire d\u2019Etat dans le gouvernement de Sir John A.Macdonald, charge qu\u2019il remplit jusqu\u2019en 1892, à l\u2019exception d un court interrègne en juin 1891.En janvier 1892, il est Ministre des Douanes dans le gouvernement de Sir John Abbott.\t.Au mois de décembre de la même année, il est nomme Lieutenant-Gouverneur de la Province, fonction qu il délaissé à 1 expiration de son mandat le 1er février 1898.Sa Sainteté Léon XIII l\u2019avait créé Commandeur de 1 Ordre de Saint-Grégoire en 1881.Conseiller Privé de Sa Majesté depuis 1882, il s\u2019était vu, cette année-là, conférer La Légion d Honneur par la France.Le 20 mai 1896, il était Commandeur de l'Ordre Distingue de Saint Michael and Saint George.Il mourut, à Montréal, le 13 juin 1898.Le 20 novembre 1882, il avait épousé Marie-Louise King, fille du Lieutenant-Colonel Charles King, de Sherbrooke.Sir Adolphe Chapleau ne laissa pas de postérité.£21} SIR LOUJS-AMABLE JETTE [22] SIR LOUIS-AMABLE JETTÉ gièmc Lieutenant-Gouverneur Sir Louis-Amable Jette est né à L\u2019Assomption, le 15 janvier 1836, du mariage de Amable Jetté, marchand, et de Caroline GaufTreau.Il fit ses études au collège local et son cours de Droit à l\u2019Umversite Laval, à Montréal.Admis au Barreau du Bas-Canada, le 2 février 1857, il entre en société avec Hector Fabre et Siméon Lesage, puis, ensuite avec F.-L.Béique, qui devait par la suite devenir Sénateur.Choisi candidat libéral de Montréal-Est, aux élections fédérales de 1872, il défait Sir Georges-Etienne Cartier, chef du parti conservateur bas-canadien 11 détient ce mandat jusqu\u2019en 1878 alors que, le 2 septembre, i remplace sur le banc de la Cour Supérieure du District de Montreal le juge Wilfrid Dorion, décédé.La meme année, il devenait professeur de Droit Civil à l\u2019Université Laval, à Montréal.En 1891, il était choisi comme président de la commission d enquête concernant le chemin de fer de la Baie des Chaleurs.Démssionnaire du Banc, il est nommé Lieutenant-Gouverneur de la Province, le 20 janvier 1898 puis, de nouveau, de 1903 à 1908.En 1901, pendant son terme d'office, sa Majesté le créa chevalier commandeur de l\u2019Ordre Distingué de Saint Michael and Saint George.En 1908, Sir Louis-Amablc Jetté remontait sur le banc de la Cour Supérieure et, l\u2019année suivante, il était promu juge-en-chef de la Cour du Banc du Roi.Il y siégea jusqu'en 1911.Le 5 mai 1920, Sir Louis-Amablc Jetté décédait à Québec.En avril 1862, il avait épousé Berthe, fille de Toussaint Laflamme et de Marguerite-Suzanne Thibaudeau, (sceur de Toussaint-Antoine-Rodolphe Laflamme, ancien ministre de la Justice).Il eut sept enfants, dont trois survécurent : Jules, Jésuite, décédé en 1927 , Beitre, mariée à l'honorable Rodolphe Lemieux, ministre dans l\u2019administration Laurier ; et Clothilde, épouse du docteur Siméon Grondin, M.D.£23} t > SIR CHARLES-ALPHON SEP ANT ALÉON PELLETIER £24] SIR CHARLES-ALPHONSE-PANTALÉON PELLETIER 9lème Lieutenant-Gouverneur Sir Charles-Alphonse-Pantaléon Pelletier est né à la Rivière-Ouelle, le 22 janvier 1837, du mariage de Jean-Marie Pelletier et de Julie Painchaud.Sa mère était la sœur de l\u2019abbé Painchaud, fondateur du collège Sainte-Anne-de-la-Pocatière.Il fit ses études au collège de Sainte-Anne-de-la-Pocatière et son cours de Droit à l\u2019Université Laval, à Québec.Reçu avocat au Barreau du Bas-Canada le 2 janvier 1860, il ouvrit son étude juridique à Québec.Lors de l\u2019invasion fénienne, il commanda le 9e bataillon des Voltigeurs de Québec et se retira de la milice avec le grade de Lieutenant-Colonel.Elu député de Kamouraska à la Chambre des Communes, le 17 février 1869, il devait représenter ce comté jusqu\u2019au 3 février 1877 alors qu\u2019il fut nommé Sénateur pour la division de Granville, et Ministre de l\u2019agriculture dans le second ministère MacKenzie.Il conserva ce portefeuille jusqu\u2019à la chute du ministère MacKenzie, le 16 octobre 1878.Il avait également été député de Québec-Est à l\u2019Assemblée Législative de la Province de 1873 à 1874 mais dut abandonner ce siège, lors de l\u2019abolition du double mandat.A l\u2019arrivée du gouvernement Laurier au pouvoir en 1896, il fut appelé à la présidence du Sénat, le 13 juillet de la même année, charge qu\u2019il conserva jusqu\u2019au 28 janvier 1901.Créé compagnon de l\u2019Ordre Distingué de Saint Michael and Saint George, le 30 octobre 1878, il est promu Chevalier Commandeur du même ordre, le 24 mai 1898.Il est nommé Juge de la Cour Supérieure du district de Québec le 30 septembre 1904.Sir Charles-Alphonse-Pantaléon Pelletier devient Lieutenant-Gouverneur de la Province, le 15 septembre 1908, succédant à Sir Louis-Amable Jetté.Le 29 avril 1911, il succombe à son poste, à Spencer Wood.Il avait épousé en premières noces, en 1861, Suzanne Casgrain, fille de l\u2019honorable C.-E.Casgram, qui décéda l\u2019année suivante.En 1866, il épousa Virginie de Sales Laterrière, fille de l\u2019honorable Marc-Paschal de Sales Laterrière.Il eut un fils.£25} SIR FRANÇOIS-CHARLES-STANISLAS LANGELIER [26} SIR FRANÇOIS-CHARLES STANISLAS LANGELIER 10'eme Lieutenant-Gouverneur Sir François-Charles-Stanislas Langelier est né à Sainte-Rosalie, comté de Bagot, le 24 décembre 1838, du mariage de Louis-Sébastien Langelier et de Julie-Esther Casault.Il fit ses études au Séminaire de Saint-Hyacinthe.En 1860, il était licencié en Droit de l\u2019Université Laval, à Québec.Il s'inscrivit, dès l\u2019année suivante, au Barreau puis fit un stage de deux ans à Paris afin d\u2019approfondir ses connaissances légales en matière civile.En 1863, de retour à Québec, l\u2019Université Laval lui confie la chaire de Droit Romain puis, celle de Droit Civil.Candidat libéral à l\u2019Assemblée Législative dans le comté de Bagot, à l'élection de 1871, il est défait.En 1873, il est élu par le comté de Montmagny mais vaincu à l\u2019élection de 1875.En 1878, il est réélu, le 1er mai, et fait partie du ministère Joly où il détient d\u2019abord le portefeuille de Commissaire des Terres (1878-79) et celui de Trésorier Provincial (1879-80).Député aux Communes de la circonscription électorale de Mégantic, de 1884 à 1887, il représente ensuite au Parlement Fédéral le comté de Québec-Centre de 1887 à 1898.L'honorable M.Langelier est juge de la Cour Supérieure en 1898 et juge-en-chef suppléant en 1906.Tl est administrateur de la Province en 1903.Le 28 juin 1907, Sa Majesté le crée Chevalier de l'Ordre Distingué de Saint Michael and Saint George.Le 5 mai 1911, Sir François Langelier est désigné comme Lieutenant-Gouverneur de la Province.Il mourut à son poste, le 8 février 1915.Sir François avait épousé en premières noces Virginie-Sophie Légère, décédée en 1891.En mai 1892, il liait sa destinée à Marie-Louise-Adélaide Braun, fille de Frederick Braun, d\u2019Ottawa.De cette union sont nés : Juliette (Mme H.Estrup) ; le major Braun Langelier, M.C., qui servit avec distinction au front lors de la Guerre de 1914-1918 ; Françoise (Mme H.J.Mowat) ; Marc et Gérard.Sir François était le frère de Charles Langelier, avocat, député à l\u2019Assemblée Législative et à la Chambre des Communes, et, plus tard, Magistrat.£27} SIR PIERRE-L AURENT-DAMASE-ÉVARISTE LEBLANC [28] SIR PIERRE-LAURENT-DAMASE-ÉVARISTE LEBLANC 1 2 ième Lieutenant-Gouverneur Sir Pierre-Laurent-Damase-Evariste Leblanc est né à Saint-Martin, de l\u2019Ile-Jésus, le 10 août 1853, du mariage de Joseph Leblanc et de Adèle Bélanger.Il fit ses études à l\u2019Ecole Normale Jacques-Cartier, à Montréal, et son cours de Droit, à l\u2019Université Laval, à Montréal.Admis au Barreau, le 1er juillet 1879, il se porte candidat aux élections à l\u2019Assemblée Législative dans le comté de Laval, le 30 octobre 1882.Son élection ayant été contestée et annulée, il est réélu le 14 juillet 1886.Cette élection, ayant été aussi contestée et annulée, il est, toutefois, victorieux à l\u2019élection suivante, le 12 mai 1888.Jusqu\u2019à l\u2019élection de 1904, il représente ce comté.Il est président de la Chambre à plusieurs reprises.Le 9 février 1915, il est nommé Lieutenant-Gouverneur de la Province.Il décéda le 18 octobre 1918, à Montréal.En 1910, il avait été décoré de l\u2019Ordre Distingué de Saint Michael and Saint George.Il avait épousé, le 12 janvier 1886, Hermine Beaudry.De cette union naquirent trois enfants : Un fils, Beaudry Leblanc et deux filles.£29} SIR CHARLES FITZPATRICK [30] SIR CHARLES FITZPATRICK 12,eme Lieutenant-Gouverneur Sir Charles Fitzpatrick est né à Québec, le 19 décembre 1853, du mariage de John Fitzpatrick et de Mary Connolly.Il fit ses études au collège de Sainte-Anne-de-la-Pocatière et au Séminaire de Québec.C\u2019est là qu\u2019il apprit la maîtrise du français qu\u2019il parlait avec autant de facilité que sa propre langue.Sir Charles fit ses études de Droit à l\u2019Université Laval, à Québec, où il remporta la médaille d\u2019or du Gouverneur Général.Admis au Barreau, le 9 septembre 1876, il est avocat de la Couronne du District de Québec, de 1879 à 1887, et professeur de Droit criminel à l\u2019Université Laval.Elu député du comté de Québec à la Législature de Québec, il y siège de 1890 à 1896 pu:s, est député du même comté à la Chambre des Communes, de 1896 à 1906.Il est Solliciteur Général du Canada de 1896 à 1902 et Ministre de la Justice de 1902 à 1906.Le 4 juin 1906, Sir Charles devenait Juge de la Cour Suprême du Canada.Le 21 octobre 1918, il acceptait la charge de Lieutenant-Gouverneur de la Province, qu\u2019il conserva jusqu\u2019au 31 octobre 1923.Commandeur de Saint-Grégoire le Grand, Sir Charles Fitzpatrick était conseiller privé de Sa Majesté ; Grand-Croix de l\u2019Ordre Distingué de Saint Michael and Saint George ; docteur en Droit des universités Laval, Ottawa, McGill, Toronto, Notre Dame (Indiana).Pendant l\u2019absence du duc de Connaught, Sir Charles Fitzpatrick avait agi comme administrateur général de Sa Majesté.Il mourut à Québec, le 17 juin 1942.En mai 1879, il avait épousé Corinne Caron, fille de l\u2019honorable René-Edouard Caron, ancien Lieutenant-Gouverneur de la Province.De cette union sont nés un fils, Me Arthur Fitzpatrick, C.R., Juge des Sessions de la Paix, à Québec, et quatre filles : Corinne (Mme Arthur Cannon), Alice (Mme R.P.Keman), Mary (Mme A.C.Hill), Margaret (Mme J.M.Bate).C 313 £«4T%«Ï.|n r-^1 XŸ L\u2019HONORABLE LOUIS-PHILIPPE BRODEUR {32} L\u2019HONORABLE LOUIS-PHILIPPE BRODEUR l^ième Lieutenant-Gouverneur L\u2019honorable Louis-Philippe Brodeur, né à Belœil le 21 août 1862, du mariage de Toussaint Brodeur et de Justine Lambert, était le descendant direct, à la cinquième génération, de Jean Le Brodeur, sieur de la Vigne.Il fit ses études au Séminaire de Saint-Hyacinthe et suivit les cours de Droit à l\u2019Université Laval, à Montréal.Inscrit au Barreau, le 25 septembre 1884, il s\u2019associa à l\u2019honorable Honoré Mercier et s\u2019intéressa de suite aux luttes de la politique et du journalisme.En 1891, il fut élu député du comté de Rouville à la Chambre des Communes.Orateur suppléant de 1900 à 1901, il est orateur de 1901 a 1904 et Ministre du Revenu de l\u2019Intérieur, de 1904 à 1906 puis, Ministre de la Marine et des Pêcheries, de 1906 à 1911.En 1907, M.Brodeur fut un des délégués du Canada à la Conférence Impériale de Londres.Il négocia au cours de ce voyage un traité de commerce avec la France.En 1909, il représenta de nouveau le Canada à la Conférence Impériale.En 1911, il est une troisième fois délégué à une autre conférence Impériale et assiste au couronnement de George V.Le 11 août 1911, l\u2019honorable L.-P.Brodeur remplace l\u2019honorable Juge Girouard à la Cour Suprême du Canada où il siège pendant onze ans.En 1923, il prenait sa retraite.Le 31 octobre 1923, il devenait Lieutenant-Gouverneur de la Province.L\u2019honorable Louis-Philippe Brodeur déoédait presque subitement, à Spencer Wood, le 2 février 1924.Il avait épousé Emma Brillon, fille du notaire J.-R.Brillon, l\u2019un des administrateurs de La Banque de Saint-Hyacinthe.De cette union, sont nés une fille Berthe (Mme Joseph de Lori-mier) et quatre fils, Me Régnier Brodeur, avocat ; le vice-amiral Victor Brodeur, C.B.; Jean-Charles, ingénieur et Wilfrid, assistant-protonotaire à la Cour Supérieure, à Montréal.{33] L\u2019HONORABLE NARCISSE PÉRODEAU [34] L\u2019HONORABLE NARCISSE PÉRODEAU I4'ème Lieutenant-Gouverneur L\u2019honorable Narcisse Pérodeau est né à Saint-Ours, le 26 mars 1851, du mariage de Paul Pérodeau et de Modeste Herpin.Il fit ses études au Collège de Saint-Hyacinthe et son cours de Droit à l\u2019Université McGill, d\u2019où il est gradué le 17 mai 1876.Admis à la pratique du notariat, le 18 mai 1876, il est élu secrétaire de la Chambre des Notaires en 1880 et en devient le Président en 1912.De 1897 à 1900, il est professeur de procédure notariale à l\u2019Université Laval, à Montréal, où il enseigne aussi la législation financière, industrielle et commerciale.Le 23 décembre 1897, il entre au Conseil Législatif, comme représentant de la division de Sorel et Leader du Conseil.Il est nommé Ministre sans portefeuille, le 14 mars 1910, dans l\u2019administration Gouin.Le 8 janvier 1924, l\u2019honorable Narcisse Pérodeau est nommé Lieutenant-Gouverneur.De nouveau Conseiller Législatif, le 28 novembre 1929, à l\u2019expiration de son terme de Lieutenant-Gouverneur, il est Leader du Conseil, et représente alors la division de Montarville.En 1930, il fait partie du ministère Taschereau en qualité de Ministre sans portefeuille.L\u2019honorable Narcisse Pérodeau mourut à Montréal, le 18 novembre 1932.Il avait épousé Marie-Louise Berkley, fille du docteur Charles Berkley.De cette union, sont nés : Charles, Arthur, Horace, Jean et Yvonne (Mme Frank McKenna).£35} $ ?SIR JEAN-LOMER GOUIN £36} SIR JEAN-LOMER GOUIN lyème Lieutenant-Gouverneur Quinzième Premier Ministre Sir Jean-Lomer Gouin est né aux Grondines, comté de Portneuf, le 19 mars 1861, du mariage du docteur J.-Napoléon Gouin, M.D., et de Victoire Séraphine Fugère.Il étudia à Sorel, puis, au Collège de Lévis.Bachelier en Droit de l\u2019Université Laval en 1884, il est admis au Barreau la même année.Il s\u2019associe à Samuel Pagnuelo, promu juge quelques années plus tard, puis à L.-O.Taillon et, finalement, à Honoré Mercier, qui tous deux devinrent Premiers Ministres de la Province.Il brigue les suffrages à l\u2019élection fédérale de 1891, dans le comté de Richelieu, mais est défait.A l\u2019élection provinciale de 1897, il est élu député du comté de Saint-Jacques à l\u2019Assemblée Législative et réélu par ce comté en 1900, 1904, 1908.Elu simultanément dans le comté de Saint-Jacques et celui de Portneuf en 1912 il opte pour Portneuf qu\u2019il représentera de même aux élections de 1916 et 1917.Il est appelé, en 1900, à faire partie du Ministère Parent en qualité de Ministre des Travaux Publics.Le 3 novembre 1904, il démissionne du cabinet Parent mais conserve son siège de député.Le 20 mars 1905, l\u2019honorable S.-N.Parent ayant quitté la scène provinciale pour assumer à Ottawa, la présidence de la Commission du Transcontinental, Sir Lomer Gouin est appelé à former un ministère.Premier Ministre, il assume le portefeuille de Procureur Général qu\u2019il détient jusqu\u2019au 8 juillet 1920 alors qu\u2019il démissionne comme Chef du Gouvernement.Deux jours plus tard, il délaisse son siège de député.Le 12 juillet 1920, il est nommé Conseiller Législatif.Elu à l\u2019élection fédérale, le 6 décembre 1921, par le comté de Laurier-Outremont, à Montréal, il fait partie du Ministère libéral de William Lyon MacKenzie King dans lequel il assume le portefeuille de Ministre de la Justice.Le 3 janvier 1924, il démissionne, pour raisons de santé, et, dès lors, se consacre à ses affaires financières comme président ou administrateur de nombreuses corporations.Le 10 janvier 1929, il est assermenté comme Lieutenant-Gouverneur de la Province.Il mourut en fonction, au Parlement, le 28 mars suivant, alors qu\u2019il s\u2019apprêtait à proroger la session provinciale.Lors du troisième centenaire de la Cité de Québec, en 1908, il avait été nommé Chevalier de l\u2019Ordre Distingué de Saint Michael and Saint George par son Altesse le Prince de Galles alors en visite dans la vieille Capitale.Sir Lomer avait épousé en premières noces Elise Mercier, fille de l\u2019honorable Honoré Mercier, ancien Premier Ministre.Devenu veuf en 1904, il épousait en 1911 Alice Amos.De son premier mariage, deux fils naquirent: L\u2019honorable Léon-Mercier Gouin, avocat, Conseil en loi de la Reine, Sénateur ; Paul-Nérée Gouin, avocat, Fondateur et Chef de l\u2019Action Libérale Nationale, élu député du comté de L\u2019Assomption à l'élection provinciale, le 25 novembre 1935, mais qui ne siégea qu\u2019une session.£37} L\u2019HONORABLE HENRY GEORGE CARROLL £38} L\u2019HONORABLE HENRY GEORGE CARROLL l6ième Lieutenant-Gouverneur L\u2019honorable Henry George Carroll est né à Kamouraska, le 31 janvier 1865, du mariage de Michael Burke Carroll, imnvgrant irlandais et de Marguerite Campbell, immigrante écossaise.Il fit ses études classiques au Collège Sainte-Anne-de-la-Pocatière et ses études de Droit à l\u2019Université Laval, à Québec.Admis au Barreau, le 3 juillet 1889, il établit son étude juridique à la Rivière-du-Loup.Il est élu député de Kamouraska aux Communes en 1891 et est réélu à chaque élection jusqu\u2019en 1904.Le 7 février 1902, Sir Wilfrid Laurier l\u2019appela dans son ministère en qualité de Solliciteur Général.Le 29 janvier 1904, il était nommé Juge de la Cour Supérieure, et le 20 décembre 1908, il passait à la Cour du Banc du Roi.Le 2 avril 1929, Henry-George Carroll devenait Lieutenant-Gouverneur de la Province et remplaçait Sir Lomer Gouin, décédé en fonction.Il mourut à Québec, le 20 août 1939.En juin 1891, il avait épousé Amazélie Boulanger, fille de Lazare Boulanger, marchand de Sainte-Agathe-de-Lotbinière.De cette union sont nées : Marguerite (épouse de Me Louis Larue, C.R.), et Juliette (épouse de Me Edouard Taschereau, C.R.).£39} z&m L\u2019HONORABLE ÉSIOFF-LÉON PATENAUDE £40} L\u2019HONORABLE ÉSIOFF-LÉON PATENAUDE 17ième Lieutenant-Gouverneur L\u2019honorable Esioff-Léon Patenaude est né à Saint-Isidore, comté de Laprairie, le 12 février 1875, du mariage de Hilaire Patenaude et de Angèle Trudeau.Il fit ses études au Collège de Montréal et à l\u2019Université Laval, à Montréal, où il obtint son baccalauréat ès arts.Il étudie le Droit à l\u2019Université Laval, à Montréal, et est admis au Barreau, le 22 août 1899.A l\u2019élection générale de 1908, il est élu par le comté de Laprairie à l\u2019Assemblée Législative et réélu à l\u2019élection générale de 1912.Il est nommé Conseiller Privé de Sa Majesté, le 6 octobre 1915, et se voit confier le portefeuille de Ministre du Revenu de l\u2019Intérieur dans le gouvernement R.L.Borden.Le 8 janvier 1917, il délaisse ce portefeuille et devient Secrétaire d\u2019Etat.Il démissionne du ministère le 13 juin 1917 et ne conteste pas la tumultueuse élection de 1917.Il est élu député du comté de Jacques-Cartier à l\u2019Assemblée Législative à l\u2019élection générale de 1923.Il délaisse son siège afin de briguer les suffrages à l\u2019élection générale aux Communes, le 29 octobre 1925, mais est défait.Il accepte le portefeuille de Ministre de la Justice dans le ministère Arthur Me'ghen, le 13 juillet 1926.A l\u2019élection générale, le 14 septembre de la même année, il est défait, par Me Joseph-Théodule Rhéaume, C.R., dans le comté de Jacques-Cartier.L\u2019honorable Esioff Patenaude est nommé Lieutenant-Gouverneur de la Province, le 1er mai 1934 et demeure en fonction jusqu\u2019au 14 décembre 1939, alors que Sir Eugène Fiset lui succède à Spencer Wood.Ancien président de la Banque Provinciale du Canada, il avait été président de l\u2019Alliance Compagnie Mutuelle d\u2019Assurance-Vie et président du Conseil de la Société d\u2019Administration et de Fiducie.Il décédait à Montréal, le 7 février 1963, à l\u2019âge de 87 ans.Le 8 mai 1900, l\u2019honorable Esioff Patenaude avait épousé Geor-gianna Deniger.De cette union sont nés un fils, Me Alphonse Patenaude, avocat, Conseil de la Reine, et une fille, Rose (Mme Hubert Prévost).£41] SIR EUGÈNE-MARIE-JOSEPH FISET [42} SIR EUGÈNE-MARIE-JOSEPH FISET 18lème Lieutenant-Gouverneur Sir Eugène-Marie-Joseph Fiset, d.s.o., né à Rimouski, le 15 mars 1874, du mariage de l\u2019honorable Jean-Baptiste Romuald Fiset, médecin, sénateur, et de Aimée Plamondon, fille de Honoré Plamondon, de Québec.Il fit ses études au Séminaire de Rimouski.Il obtient son diplôme de bachelier ès arts de l\u2019Université Laval à Québec, et étudie ensuite la médecine.Il est diplômé docteur en 1901, et fait un an d\u2019internat, cette année-là, au London Throat Hospital, en Angleterre et, à son retour au pays, pratique pendant huit mois sa profession à Rimouski.Sir Eugène servit dans l\u2019Afrique du Sud lors de la participation du premier contingent canadien à la guerre contre les Boërs.Ses services signalés lui valurent d\u2019être mentionné quatre fois dans les dépêches officielles.Décoré de la médaille Distinguished Service Order, il est promu Lieutenant-Colonel.De 1903 à 1906, il est Directeur Général du Service Médical du Canada.Il est nommé sous-ministre de la Milice et de la Défense en 1906.En 1913, il est créé Commandeur de l\u2019Ordre Distingué de Saint Michael and Saint George et, en 1917, il devient chevalier de cet ordre.Il prit sa retraite des cadres gouvernementaux en 1923.Elu comme député de Rimouski à la Chambre des Communes à une élection complémentaire en 1924, il est réélu aux élections générales de 1925, 1926, 1930 et 1935.Il est nommé Lieutenant-Gouverneur de la Province le 14 décembre 1939.Il était commandeur, à titre militaire, de la Légion d\u2019Honneur ; commandeur de l\u2019Ordre de la Couronne de Belgique ; officier de Première classe de l\u2019Ordre Serbe de Saint-Sava et décoré de la Médaille Militaire Tchéco-Slave.Sir Eugène Fiset mourut à l\u2019âge de 77 ans, à la Rivière-du-Loup, le 8 juin 1951.En 1902, il avait épousé Stella Taschereau, fille de Linière Taschereau.Quatre filles sont nées de cette un:on : Alleyn (Mme J.-W.Burstall), Gabrielle (Mme James Ross), Allison (Mme J.-P.Carrière) et Renée (Mme J.-P.Martin).143} v.rrj * pv.nçvj L\u2019HONORABLE GASPARD FAUTEUX f 441 L\u2019HONORABLE GASPARD FAUTEUX lÿième Lieutenant-Gouverneur L\u2019honorable Gaspard Fauteux est né, à Saint-Hyacinthe, le 27 août 1898, du mariage du docteur Homère Fauteux, dentiste, et de Héva Mercier.Il fit ses études au Séminaire de Quebec et au Collège Sainte-Marie, à Montréal.Il obtint son diplôme en chirurgie dentaire de rUniversité de Montréal, le 13 juin 1921.Le docteur Fauteux est élu à l\u2019Assemblée Législative, à l\u2019élection générale, le 24 août 1931, par le comté de Sainte-Marie, à Montréal.Il avait comme adversaire Camillien Houde, alors chef du parti conservateur provincial.Il est défait, dans le meme comte, a 1 election générale le 25 novembre 1935 par Candide Rochefort.Elu par acclamation à la Chambre des Communes comme depute du comté de Montréal-Sainte-Marie, lors d\u2019une élection complémentaire, le 9 février 1942, il est réélu à l\u2019élection générale, le 11 juin 1945, alors qu\u2019il l\u2019emporte sur Camillien Houde.Le 27 juin 1949, il est élu de nouveau par le même comté.Choisi comme Président de la Chambre des Communes le 6 septembre 1945, il devient Conseiller Privé de Sa Majesté, le 9 mai 1949.L\u2019honorable Gaspard Fauteux est nommé Lieutenant-Gouverneur de la Province, le 1er octobre 1950 ; il reçoit un second mandat à cette charge qu\u2019il délaisse à son expiration en février 1958.L\u2019honorable Gaspard Fauteux est un ancien Gouverneur du Collège des Chirurgiens-Dentistes de Québec.Durant la guerre 1914-18 il a servi comme sergent dans le corps dentaire de l\u2019Armée Canadienne.Commandeur de la Légion d\u2019Honneur, il est titulaire de la Croix-Rouge de Grèce et chevalier de l\u2019Ordre de Saint-Jean de Jérusalem.Il a épousé, le 18 septembre 1923, Marguerite Barré, fille de Raoul Barré et de Antoinette Skelly, de New-York.De cette union sont nés : Roger, Paul, Marie et Gaspard jr.L\u2019honorable Gaspard Fauteux est le petit-fils de l\u2019honorable Honore Mercier, et le neveu de Sir Lomer Gouin, tous deux anciens premiers ministres de la Province, et le frère de l'honorable Juge Gérald Fauteux, de la Cour Suprême du Canada.£45] I, *5?L\u2019HONORABLE ONÉSIME GAGNON {46} L\u2019HONORABLE ONÉSIME GAGNON 20ième Lieutenant-Gouverneur L\u2019honorable Onésinae Gagnon est ne a Standon, dans le comte de Dorchester, le 28 octobre 1888, du mariage de Onézime Gagnon et Julie Morin.Il fit ses études au Collège Sainte-Anne-de-la-Pocatière où il obtint son baccalauréat ès arts, puis son cours de Droit a 1 Université Laval, à Québec.Après un stage à Oxford University, en Angleterre, comme Rhodes Scholar (boursier), il est admis au Barreau de la Province en 1912, et pratique sa profession à Québec.Il brigue les suffrages dans le comté de Dorchester à l\u2019élection générale le 28 juillet 1930 et est élu à la Chambre des Communes.Nommé Conseiller Privé de Sa Majesté, il entre, le 30 août 1935, dans le ministère Bennett en qualité de Ministre d Etat, mais est vaincu à l\u2019élection générale, le 14 octobre de la même année.Il abandonne l\u2019arène fédérale et est élu député du comté de Matane à l\u2019Assemblée Législative, lors de l\u2019élection générale qui marqua l\u2019arrivée au pouvoir de l\u2019Union Nationale a Québec, le 17 août 1936.Sans cesse réélu, lors des élections générales de 1939, 1944, 1948, 1952 et 1956, il détient successivement le portefeuille des^ Mines, Chasse et Pêcheries et celui de Trésorier Provincial, le 8 août 1944, titre changé en celui de Ministre des Finances, en 1951.Le 24 janvier 1958, il démissionne comme membre de l\u2019administration Duplessis.Il est nommé Lieutenant-Gouverneur de la Province le 14 février 1958.L\u2019honorable M.Gagnon était chevalier de l\u2019ordre de Saint-Jean-de-Jérusalem, et Fellow The Royal Society of Arts, de Londres.Conseil du Roi en 1924, il avait été Bâtonnier du Barreau de Québec en 1937-38.Il mourut en fonction, le 30 septembre 1961, à la residence officielle du Bois de Coulonge, autrefois appelée Spencer Wood.Il avait épousé, le 8 janvier 1920, Cécile Desautels.De cette union sont nés sept enfants : André, Claude, Renee, Jean, Françoise, Marie et Cécile.£47} ^ V L'HONORABLE PAUL COMTOIS.C.P., B.A.B.S.A.C«3 LE LIEUTENANT GOUVERNEUR DE LA PROVINCE DE QUÉBEC L\u2019HONORABLE PAUL COMTOIS, C.P., B.A., B.S.A.Né à Pierreville, comté d\u2019Yamaska, 22 août 1895, fils d\u2019Urbain Comtois et d\u2019Elizabeth McCaffrey.Fit ses études au Séminaire de Nicolet et à l\u2019Université de Montréal.Gradué de l'Institut Agricole d'Oka en 1918.Agronome.Marié le 27 septembre 1921 à Irène, fille de Thomas Gillet de Laura Verville de St-François-du-Lac.Cinq enfants : Pierre, Odette, Yves, Mireille et Jean.Maire de la paroisse de Pierreville de 19f8 à )96L Prient de la Caisse Populaire de Pierreville de 1950 a 1961< ^ef-Evalua-teur à la Commission du Prêt Agricole Canadien 1935 et 195b , Gérant Général de l\u2019Office du Crédit Agricole, 1936 a 1957.Candidat conservateur en 1930 et défait.Elu membre de la Chambre des Communes pour le comté de Nicolet-Yamaska a 1 election générale, 10 juin 1957.Réélu à l\u2019élection generale 31 mars 1958\" Membre du Conseil Privé et Ministre des Mmes et des Releves Techniques, 7 août 1957.Nommé Lieutenant-Gouverneur de la Province de Québec, 6 octobre 1961.Assermenté le 11 octobre 1961.Docteur en Droit, Honoris Causa, Université de Sherbrooke, 1962.Docteur en Droit, Honoris Causa, Université McGill, 1963.Chevalier de Grâce de l\u2019Ordre Très Vénérable de l\u2019Hôpital de St-Jean de Jérusalem, 1962.Chevalier Grand Croix de Grâce magistrale de l\u2019Ordre Souverain et Militaire de Malte, 1963.Club : Garnison.Religion : Catholique.Résidence : Bois de Coulonge, Sillery, P.Q.£49} PWr L\u2019HONORABLE PIERRE-JACQUES-OLIVIER CHAUVEAU [50} L\u2019HONORABLE PIERRE-JACQUES-OLIVIER CHAUVEAU 1er Premier Ministre L\u2019honorable Pierre-Jacques-Olivier Chauveau est né à Québec, le 30 mai 1820 du mariage de Pierre-Charles Chauveau et de Marie-Louise Roy.Orphelin dès le bas âge il fut adopté par son oncle maternel, le juge Hamel.Il fit ses études au Séminaire de Québec et son cours de Droit à 1 étude juridique de son oncle puis, à celle de G.O\u2019Kill Stuart.En août 1841, il est admis au Barreau du Bas-Canada.Le 12 novembre 1844, Me Chauveau est élu à l\u2019Assemblée Legislative par les électeurs du comté de Québec à une forte majorité contre un adversaire de marque : John Neilson, le même John Neilson qui, en janvier 1828, avait été avec Denis et Benjamin Viger et Austin Cuvillier, délégué officiel de 80 000 protestataires auprès du Gouvernement Anglais, cet homme politique s\u2019était joint de même à Louis-Joseph Papineau, en 1823, et était aile avec lui à Londres, afin de protester, mais sans succès, contre le projet d\u2019union du Haut et du Bas-Canada.\t, En 1848, Me Chauveau est réélu par acclamation, ainsi qu aux elections suivantes.Il est Solliciteur Général dans le Cabinet Hinks-Morin de novembre 1851 à août 1853 alors qu\u2019il assume le portefeuille de Secrétaire Provincia dans l\u2019Administration McNab-Morin qu\u2019il détient jusqu en janvier 1855 , il démissionne pour accepter la charge de Surintendant de 1 Instruction Publique.Au début de la Confédération, en juillet 1867, l\u2019honorable Pierre-Joseph-Olivier Chauveau est appelé à former le premier ministère de la Province de Québec en qualité de Premier Ministre.Secrétaire Provincial, il est élu par le comte de Quebec le 15 juillet 18b/, et réélu à l\u2019élection du 27 août 1867.Promu au Sénat le 25 février 1873, il en est nomme President le 8 janvier 187 L\u2019honorable M.Chauveau démissionne pour briguer les suffrages dans le comté de Charlevoix dans le but d;entrer à la Chambre des Communes.Il est défait et se retire de la vie publique.\t, Il est subséquemment Président de la Commission du Havre de Quebec jusqu\u2019en 1877 alors que le Premier Ministre C.E.B.de Boucherville le nomme Shérif du district de Montréal, fonction qu\u2019il exerça sa vie durant.>\t_ En 1878, lors de l\u2019inauguration à Montréal d\u2019une filiale de 1 Université Laval, l\u2019honorable Chauveau assume la chaire de Droit Romain.En 1855, il succède à Me Cherrier comme doyen.Créé Chevalier de l\u2019Ordre de Saint-Grégoire, Commandeur de 1 Ordre de Pie IX, il est aussi honoré du titre d\u2019Officier de l\u2019Instruction Publique de France.\t.\t,\t., On lui doit la fondation des Ecoles Normales qui se rattachent a son stage à la tête de la Province.\t_ Homme de lettres, il correspondit longtemps au « Courrier des btats-Unis.» Il a publié des œuvres de qualité dont Charles Guérin, roman de mœurs ; F.-X.Garneau, sa vie et ses œuvres, etc.Il mourut à Montréal, le 4 avril 1890.L\u2019honorable Chauveau avait épousé, à Quebec, en 1838, Flore Masse.Plusieurs enfants sont nés de cette union, dont Alexandre Chauveau, qui fut député à l\u2019Assemblée Législative, membre du Ministère libéral Joly, Magistrat de police et Juge des sessions de la paix. ,av, Æ Æ.s/# L\u2019HONORABLE GÉDE.ON OUIMET [52} L\u2019HONORABLE GÉDÉON OUIMET 2ième premier Ministre L\u2019honorable Gédéon Ouimet est né à Sainte-Rose, comté de Laval, le 3 juin 1823, du mariage de Jean Ouimet et de Marie Beautron dit Major.\t.\t,\t, Il fit ses études au Séminaire de Saint-Hyacinthe et au College de Montréal.\t, Il étudie le Droit à l\u2019étude juridique de son frere Andre et est adra s au Barreau en août 1844.Il ouvre son étude à Vaudreuil dont il est élu maire quelques mois plus tard.Elu député à l\u2019Assemblée Législative par le comté de Beauharnois, le 5 janvier 1858.il est défait à l\u2019élection générale de 1861 par Paul Denis.\tw\t.De retour à sa profession il fait partie de l\u2019étude Moreau, Ouimet et Morin.Excellent avocat, il se distingue principalement en Cour d\u2019Appel.Elu par acclamation à la Législature par le comté de Deux-Montagnes lors de l\u2019élection générale, le 15 juillet 1867, le Premier Ministre Chauveau lui confie le portefeuille de Procureur Général.Il détient ce portefeuille jusqu\u2019au 27 février 1873, alors qu il accède comme Premier Ministre à la tête du Gouvernement, en remplacement de l'honorable P.J.O.Chauveau, démissionnaire.Il retient pour lui-même le portefeuille de Secretaire Provincial et de Registraire.11 démissionne le 22 septembre 1874, ainsi que son Cabinet à la suite de ce qu\u2019on appela « le scandale d\u2019echange » à cause d un échange de certains lots que l honorable Louis Archambault, Ministre, de l'Agriculture et des Travaux Publics, avait effectué.Cette transaction, au cours de laquelle une somme de $50,000.00 avait changé de mains, fut condamnée par un Comité d\u2019Enquête de la Chambre.En février 1875, l\u2019honorable Ouimet est nommé Surintendant de l\u2019Instruction Publique, charge qu\u2019il remplit avec distinction jusqu\u2019au 2 mai 1895 alors qu\u2019il est appelé au Conseil Législatif.Il avait été créé Officier de l\u2019Instruction Publique de France en En 1886, il était nommé Commandeur de Saint-Grégoire.Il fut le premier laïque canadien à faire partie de 1 Academie des Arcades à Rome.L\u2019honorable Gédéon Ouimet mourut le 24 avril 1905.Il avait épousé, le 3 août 1850, Jeanne Pellant, fille d Alexis Pellant.Sept enfants naquirent de cette union, dont Angélina, mariee au comte Henri de Puyjalon, et Alexandre Ouimet, docteur en médecine.{53} SIR CHARLES-EUGÈNE BOUCHER DE BOUCHERVILLE £54] ¦m /\u2022Æ ' * -, ¦ fix SIR CHARLES-EUGÈNE BOUCHER DE BOUCHERVILLE yème et j Qième Premier Ministre Sir Charles-Eugène Boucher de Boucherville est né à Boucherville le 4 mai 1822, du mariage de Pierre-Amable Boucher, seigneur de Boucherville et de Marie-Emélie Salrevoir de Bleury, sœur de 1 honorable C.C.S.de Bleury, Conseiller Législatif.Il fit ses études au Collège Saint-Sulpice, à Montréal, puis étudia la médecine à l\u2019Université McGill où il fut reçu médecin en 1843.Après un stage d\u2019étude outre-mer aux cliniques de Paris, il exerça sa profession à Montréal.Le 4 juillet 1861, les électeurs du comté de Chambly 1 élisaient député, mandat qu\u2019il conserva jusqu\u2019à l\u2019Union.Le 15 juillet 1867, il est nommé Président du Conseil Législatif et à ce titre devient membre du Conseil Exécutif jusqu au 27 février 1873.Appelé à former un Cabinet, il est Premier Ministre le 22 septembre 1874 et assume le portefeuille de Secrétaire Provincial et Regis-traire jusqu\u2019au 27 janvier 1876 alors qu\u2019il devient Ministre de 1 Agriculture et des Travaux Publics jusqu\u2019au 8 mars 1878.Il démissionne alors à la suite de démêlés avec le Lieutenant-Gouverneur Luc Letellier de Saint-Just qui lui avait retiré sa confiance, ce qui marqua l\u2019arrivée au pouvoir du premier ministère liberal dirige par Henri-Gustave Joly de Lotbinière.Le 12 février 1879, il est nommé Sénateur.De nouveau Premier Ministre, le 21 décembre 1891, il résigne un an plus tard, le 16 décembre 1892 en faveur de L.O.Taillon, qui faisait partie de son Cabinet à titre de Ministre sans portefeuille.Sir Charles-Eugène de Boucherville se retira alors de la vie publique.Il avait été créé Commandeur de l\u2019Ordre de Saint Michael and Saint George en 1894, puis, promu, en 1914, Chevalier du meme ordre.Il mourut, à Montréal, le 11 septembre 1915.Sir Charles E.B.de Boucherville avait épousé en premières noces Susanne Morrogh, fille de R.L.Morrogh de Montréal, et ensuite C.Lussier, fille de Félix-C.Lussier, seigneur de Varennes. 'ÆM wjmwM , r ».* >¦'\t'\"#W ,-1 était licencie en loi.En 1948.il recevait un doctorat Honoris Causa de 1 Université de Montreal.Admis à la pratique du notariat en 1923, il entrait à l\u2019Etude\tMarier & H.M.Marier (devenue aujourd\u2019hui McLean, Marier, Common & Tees)- I à 1939 il fut membre de la Chambre des Notaires et durant trois ans, president du Comité des Finances et président du Comité des Examens de cet organisme, occupa àussTla présidence de l\u2019Association des Notaires du District de Montreal.Il est éditeur et co-auteur du livre « Law of Real Property, Quebec ».Dans le domaine municipal, monsieur Marier fut présent, de £37 f l947 à l\u2019Hôtel de Ville de Montréal ; vice-president du Bureau de^Revision des EstimationS; de 1937 à 1940; membre du Conseil de Ville; vice-president du Comité Executif , membre de la Commission Métropolitaine de Montreal, de 1940 a 1947.Il fut aussi directeur de l\u2019Union des Municipalités du Quebec.Dans le doamine politique, il fut élu député libéral en 1942 pour representer le comté de Westmount-St-Georges, à l\u2019Assemblee Legislative de Quebec .reek en 1944, 1948 et 1952; chef temporaire du parti liberal provincial de 1948 a 195U et chef du parti de l\u2019Opposition de 1948 à 1954.Le 1er juillet 1954, monsieur Marier quittait la Législature provinciale et passait au gouvernement de l\u2019Honorable Saint-Laurent, à Ottawa, comme ministre des Transports et il était élu député libéral à une élection partielle en novembre 1954.AprèsP l\u2019élection fédérale de 1957, alors que monsieur Saint-Laurent quittait a politique libérale, monsieur Marier quittait aussi son ministère mais restait a la Chambre des Communes comme député de Westmount-St-Georges jusqu a sa de-faite lors de l\u2019élection du 31 mars 1958.En 1960, il revenait au gouvernement de Québec comme membre du Conseil Législatif et ministre sans portefeuille.Domaine social : membre honoraire à vie du Board of Trade ; membreduClub Universitaire de Montréal; du Club de Reforme; du St.John s Club ; du Royal Montreal Golf Club ; aussi du Club Cascade, du Club de Tennis et du Club de Réforme de Québec ; du Club de la Garnison de Quebec.Domaine récréatif : philatéliste, il est membre Fellow de la Royal Philatelic Society de Londres; il a écrit une foule d\u2019articles sur les timbres canadiens et il est l\u2019auteur de «Notes on the 1911-1925 Issues of Canada» livre publie par American Philatelic Society ; jardinier amateur, il est membre de Royal Horticultural Society.Il aime aussi le golf et la photographie.Il est un ancien instructeur de navigation aux centres Montréal et Cartier de Royal Canadian Naval Volunteer Reserve.(IW) MADAME CLAIRE KIRKLAND-CASGRAIN I120 3 MADAME CLAIRE KIRKLAND-CASGRAIN Ministre des Transports et Communications Avocate Madame Claire Kirkland-Casgrain est née à Palmer, Mass., le 8\tseptembre 1924, du mariage du docteur Charles-Aimé Kirkland, M.D., et de Rosalie Lanctôt.Député Libéral du comté de Jacques-Cartier depuis 1939, le père de Madame Casgrain, l\u2019honorable docteur Kirkland devint Ministre d\u2019Etat dans l\u2019administration Lesage le 5 juin 1960.Il mourut à Montréal, deux mois plus tard, soit le 9\taoût.Madame Claire Kirkland-Casgrain fit ses études au couvent de Villa Maria, Montréal, et à l\u2019Université McGill, où elle obtint le diplôme de baccalauréat ès arts.Inscrite à la Faculté de Droit à cette même université, elle est bachelière en Droit, (BCL) en mai 1950, et admise au Barreau le 28 octobre 1952.Elle pratique sa profession à l\u2019étude juridique Cerini et Jamieson, à Montréal, et à Ville Saint-Pierre.Ex-conseillère de la Jeunesse libérale du comté de Jacques-Cartier jusqu\u2019en 1960.Présidente du Comité de la constitution du Club Mariana B.Jodoin, de la Fédération des femmes libérales du Québec.Elle est membre-fondateur de l\u2019Association des femmes avocates de la province de Québec.Elue à une élection partielle, le 14 décembre 1961, par le comté de Jacques-Cartier, elle est réélue, le 14 novembre 1962, par près de 50,000 voix de pluralité, la plus grande jamais remportée par un député dans cette province.Madame Claire Kirkland-Casgrain possède la double distinction d\u2019être la première femme élue à l\u2019Assemblée Législative et aussi d\u2019être la première de son sexe à faire partie d\u2019un ministère de la Province.Le 1er mai 1954 elle épousait Me Philippe Casgrain, avocat.De cette union sont nés trois enfants : Lynne, Kirkland, et Marc.Adresse domiciliaire : 133 \u2014 4« Avenue, Ville Saint -Pierre, P.Q.£121} GASTON BINETTE Ministre d'Êtat Député de Deux-Montagnes £122] GASTON BINETTE Ministre d\u2019Êtat Député de Deux-Montagnes Le député de Deux-Montagnes est né à St-Augustin, comté de Deux-Montagnes.Il a fait ses études primaires à l\u2019école du village de St-Augustin ; classiques au Séminaire de Ste-Thérèse de Blainville (B.A.en 1947) ; universitaires à la faculté de droit de l\u2019Université de Montréal (LL.B.) où il fut reçu notaire en 1950.Admis à la Chambre des Notaires, la même année, il a tout d\u2019abord exercé sa profession à Mont-Laurier, durant trois mois, à l'Etude du Notaire J.-M.L\u2019Allier ; puis durant six mois, à Longueuil, chez Me Amédée Lemieux.Depuis 1951, Me Binette a sa propre étude à St-Eustache.Il a fondé la Société Binette & Lachance devenue depuis février 1965, Binette, Lachance & Bélisle.Il a pris une part active à la vie civique et sociale de St-Eustache : secrétaire-trésorier de la Commission Scolaire, de la municipalité, de la paroisse de St-Eustache de 1951 à 1957 ; secrétaire de la Mutuelle d\u2019Assurance Inc.; directeur-fondateur du Club Richelieu-St-Eustache, en 1952 ; président du Club Richelieu en 1955 ; membre de la Chambre de Commerce de Montréal et de celle de St-Eustache ; membre des Chevaliers de Colomb, conseil 1813, de St-Eustache.Me Binette fut élu député de Deux-Montagnes en 1960 ; réélu en 1962 ; président du Comité des Bills privés, de 1962 à 1964 ; ministre d\u2019Etat à l\u2019Education, du 20 janvier 1965 au 14 octobre de la même année, alors qu\u2019il fut nommé ministre d\u2019Etat au Ministère des Richesses Naturelles.Le 10 juin 1952, Me Binette épousait Marie-Paule Bériault, et ils ont deux filles et deux garçons.1123} HONORABLE ALBERT MORISSETTE Ministre d'Êtat L\u2019Honorable Morissette est né le 2 novembre 1904, à Ste-Sophie-de-Lévrard (comté de Nicolet) et il est le fils d\u2019Octave Morissette, cultivateur, et de Odila Tousignant (fille de Wilbrod).[124} Tl a fait ses études primaires à l\u2019école de rang de sa paroisse natale ; secondaires à l\u2019Ecole Secondaire Fortierville et à l\u2019Ecole Normale Laval de Québec (brevet d\u2019enseignement supérieur en 1924) ; études complémentaires par correspondance et diplôme d\u2019inspecteur d\u2019écoles en 1930.Sa carrière dans l\u2019enseignement débute en 1924 à Ste-Elisabeth, comté de Joliette ; de 1924 à 1930, il enseigne à East Broughton, comté de Beauce ; nommé inspecteur d\u2019écoles, en 1930, il parcourt le comté d\u2019Arthabaska jusqu\u2019en 1947 alors qu\u2019il démissionne de son poste pour se lancer en affaires dans le domaine du transport et il fonde une compagnie d\u2019autobus.Depuis 1956, il a un bureau d\u2019assurances à Victoriaville.Monsieur Morissette a constamment été présent dans la vie scolaire, municipale et provinciale de sa région : commissaire à la Commission Scolaire de Victoriaville durant 19 ans, élu en 1946, réélu trois fois par acclamation et quatre fois par scrutin; président de l'Association des Commissaires d'Ecole du diocèse de Nicolet durant dix ans ; vice-président provincial de la Fédération des Commissaires d\u2019Ecole de la Province de Québec ; premier président de l\u2019Association des Fonctionnaires provinciaux de la région des Bois-Francs et des Cantons de l\u2019Est ; conférencier de la Fédération des Commissions Scolaires de la Province de Québec, de 1950 à 1960, traitant de la centralisation des écoles et de la démocratisation de l\u2019enseignement ; ex-président du comté d\u2019Arthabaska lors des neuf emprunts de la Victoire.L\u2019Honorable Morissette fut élu député libéral à l\u2019Assemblée Législative, le 22 juin 1960.De 1942 à 1961, il fut secrétaire-trésorier de Victoriaville Specialties.Vie sociale: il est Chevalier de Colomb (4e degré) ; membre de la S.S.J.B.; membre-fondateur de la Chambre de Commerce Sr ; membre-fondateur de l\u2019O.T.J.à Victoriaville.Dans le domaine sportif, il fut président du Club Intermédiaire de Hockey pendant huit ans.En politique, il est libéral.Le 29 juin 1930, monsieur Morissette épousait Gabrielle Fournier (fille d\u2019Edmond).Ils ont trois enfants : Lise, Jean et Denis.Domicile : 736 ouest, rue Notre-Dame, Victoriaville.Bureau : Hôtel de Ville, Casier postal 396, Victoriaville, Qué.{125} HON.JUGE CLAUDE WAGNER Ministre de la Justice £126} HON.JUGE CLAUDE WAGNER Ministre de la Justice Né à Shawinigan Falls, Qué., le 4 avril 1925, Claude Wagner est le fils de Benjamin Wagner, violoniste de Montréal, et de Corona St-Arnaud, fide de M.et Mme St-Arnaud de Shawinigan Falls, Qué.Il fit ses études primaires à Shédiac, N.-B., et à Drummondville, Qué.; ses études secondaires au séminaire des Oblats à Chambly et à l\u2019Institut de Philosophie de l\u2019Université d\u2019Ottawa où il obtint son baccalauréat ès arts et son baccalauréat en philosophie en 1946.Il fit ses études de droit à l\u2019Université McGill à Montréal et fut reçu avocat en 1949.En 1948, il représentait l\u2019Université McGill contre l\u2019Université de Montréal dans un débat oratoire bilingue sur « L\u2019abolition de la peine capitale » et remportait la victoire.Me Wagner débutait dans l\u2019exercice de sa profession avec l\u2019étude Létourneau, Monk, Tremblay puis, en 1951, se joignait à la firme légale O\u2019Brien, Home, Hall & Nolan où il se spécialisa en droit des assurances.Depuis août 1961, Me Wagner est associé senior dans l\u2019étude légale Desjardins, Ducharme, Choquette, Wagner et Desjardins.Me Wagner est membre du Barreau Canadien et, depuis 1954, est sur le conseil national du Barreau Canadien.Il fut pendant trois ans sur le conseil du Jeune Barreau de Montréal.En 1958, il était trésorier de la section de la province de Québec du Barreau Canadien et c\u2019est à ce titre qu\u2019il assista à plusieurs congrès à Vancouver, Toronto, Québec et autres villes.Le 13 juillet 1960, Me Wagner était nommé substitut du Procureur Général de la province de Québec pour le district de Montréal.Le 12 août 1961, il fut promu Procureur-Chef Adjoint de la Couronne pour le district judiciaire de Montréal.Elu député de Verdun à l\u2019élection complémentaire de 1964, il fut par la suite appelé à remplacer l\u2019Hon.René Hamel comme Procureur Général et devient ensuite le premier titulaire du nouveau Ministère de la Justice à Québec.Le 31 octobre 1953, Claude Wagner épousait Gisèle Normandeau, fille de M.et Mme Arthur Normandeau de Montréal.Trois enfants sont nés de cette union : Johanne, Richard et Christian.Récréations préférées : Musique, tennis et natation.Résidence: 11894, Zotique-Racicot, Montréal.Bureau : 261 ouest, St-Jacques, Montréal.{127} GUY LECHASSEUR, C.R., M.P.P.Avocat £128} GUY LECHASSEUR, C.R.M.P.P.Président de la Chambre Guy Lechasseur est né à Québec, le 24 janvier 1916.Il fit ses études classiques au Petit Séminaire de Québec où il obtint son baccalauréat et fit son droit à l\u2019Université Laval de Québec où il obtint sa licence en 1946.Il étudia ensuite durant un an l\u2019Economie Politique à l\u2019Université d\u2019Ottawa.Sous-lieutenant de Réserve en 1940, il interrompt ses études pour répondre à l\u2019appel de son unité mobilisée.Il revient d\u2019outre-mer en 1942 pour se qualifier comme major au Collège Militaire de Kingston et retourne en Europe en 1943 pour servir comme officier d\u2019état-major durant la campagne de France, Belgique et Hollande.Dès son retour au pays, en septembre 1945, il reprend ses études de droit et devient avocat en juillet 1946.Le même mois, il accepte le poste de Registraire en vertu de la Loi sur l\u2019Assurance-Chômage à Ottawa.Il devient par la suite Conseiller technique et juridique de l\u2019Arbitre canadien, l'Honorable juge Lucien Cannon et de ses successeurs, les honorables juges Alfred Savard, Charles Cameron et J.D.Kearney.En 1955, il est un des six fonctionnaires séniors choisis comme délégués au Collège de la Défense Nationale, et pendant un an, il participe à des séminaires sur l\u2019économie politique et sociale tant du Canada que des pays de l\u2019OTAN, et de l\u2019arrière du Rideau de Fer, Il visite l\u2019Europe, le Moyen et l\u2019Extrême-Orient et le continent nord-américain.En janvier 1958, il accepte l'offre de la compagnie Steinberg de prendre charge de son service de relations extérieures, et il résigne ses fonctions à Ottawa.Il participe ainsi pendant deux ans à l'essor et l\u2019expansion de cette firme.Depuis avril 1960, il est membre de la firme légale Lemieux & LeChasseur de Montréal.M.LeChasseur est membre du Barreau de Montréal ; du Collège de la Défense Nationale ; du club de la garnison ; de la Légion Canadienne, de la Chambre de Commerce de Belœil, du club nautique de Belœil-St-Hilaire et du club de curling.Guy LeChasseur est député à l\u2019Assemblée Législative de la province de Québec pour le comté de Verchères.M.et Madame Guy Lechasseur sont les parents de trois enfants : Denyse, Marc et Eric.Résidence : 66, de Lasalle, Belœil Station, Qué.Bureau : 1600, rue Berri, Montréal, Qué.[129} L\u2019HONORABLE DANIEL JOHNSON Chef du Parti de VUnion Nationale £130} L\u2019HONORABLE DANIEL JOHNSON Chef de l\u2019Opposition à l\u2019Assemblée Législative.Député du comté de Bagot.Avocat.L\u2019honorable Daniel Johnson est né à Danville, comté de Richmond, le 9 avril 1915, du mariage de Francis Johnson et de Marie Daniel.Il fit ses études primaires à l\u2019école de Danville et son cours classique au Séminaire de Saint-Hyacinthe.Il s\u2019inscrit à la Faculté de Droit à l\u2019Université de Montréal où il est licencié en Droit en juin 1940.Admis au Barreau le 2 juillet 1940.Elu député par le comté de Bagot, le 18 décembre 1946, lors d\u2019une élection partielle, il devient adjoint parlementaire du Premier Ministre Duplessis en 1954.En 1956, il est président de comités et accède à la vice-présidence de la Chambre.Le 30 avril 1958, Me Johnson fait partie du Cabinet Duplessis en qualité de Ministre des Ressources Hydrauliques et est assermenté de nouveau comme tel le 11 septembre 1959 et le 8 janvier 1960.Il est réélu sans interruption par le comté de Bagot aux élections générales de 1952, 1956, 1960 et 1962.Lors du congrès de l\u2019Union Nationale à Québec, le 23 septembre 1961, Me Daniel Johnson est élu Chef de l\u2019Union Nationale, l\u2019emportant sur trois autres candidats à la suite d\u2019une élection retentissante.Lors de la campagne électorale de 1962, Me Johnson, comme Chef de l\u2019Union Nationale, s\u2019est mesuré au Premier Ministre Jean Lesage, dimanche le 11 novembre 1962 dans un débat mémorable d\u2019une heure et demie à la télévision, créant un précédent exceptionnel dans les annales politiques du Québec.Depuis le début de sa carrière, Me Johnson a été d\u2019une activité remarquable et s\u2019est intéressé à une foule d\u2019organisations professionnelles, sociales et d\u2019action catholique.C\u2019est ainsi qu\u2019il a été vice-président de la Pax Romana, vice-président général de l\u2019A.C.J.C., président de la Fédération canadienne des étudiants catholiques, membre du conseil d\u2019administration de la Chambre de Commerce des Jeunes de Montréal et conseiller juridique de cet organisme.Il a de même été conseiller juridique du Jeune Barreau de Montréal, Président de la Commission diocésaine d\u2019action catholique de Montréal et membre du conseil de l\u2019Association Canadienne du Barreau.Ancien journaliste, il a été conseiller juridique de l\u2019Association des Hebdos de langue française.Chevalier de Colomb, 4e degré.Membre du Club Saint-Denis, du Cercle Universitaire, de Montréal ; Quebec Winter Club, des Clubs Renaissance, et de la Garnison, Québec.Le 2 octobre 1943, il épousait Reine Gagné, fille de Me Horace Gagné, C.R., de Montréal.De cette union sont nés : Daniel, Pierre-Marc, Diane et Marie.Adresses domiciliaires : Saint-Pie de Bagot, P.Q.et 4439, avenue Oxford, Montréal, P.Q.[131] L\u2019HONORABLE LOUIS J.ROBICHAUD, C.R.Premier Ministre du Nouveau-Brunswick {132} L'HONORABLE LOUIS-J.ROBICHAUD.C.R.Premier Ministre du Nouveau-Brunswick Né le 21 octobre 1925 à Saint-Antoine, comté de Kent, Nouveau-Brunswick.Septième fils de Monsieur et Madame Amédée Robichaud (née Annie Richard).La famille Robichaud descend de Etienne Robi-chaut et de Françoise Boudrot établis en Acadie vers 1660.Etudes primaires à l\u2019école de Saint-Antoine.Cours classique à l\u2019Université du Sacré-Cœur de Bathurst, N.-B., (B.A.en 1947).Inscrit à l\u2019Université Laval de Québec où il poursuit, de 1947 à 1949, des études spécialisées en économie et en sciences politiques sous la direction du T.R.Père Georges-Henri Lévesque.Ne pouvant entreprendre des études en droit, faute d\u2019argent, il fit sa cléricature avec Me Albany Robichaud (aujourd\u2019hui Juge à la Cour Suprême du Nouveau-Brunswick), à Bathurst.Admis au Barreau du Nouveau-Brunswick en 1952 il ouvre un bureau à Richi-bouctou, comté de Kent.Marié le 9 août 1951 à Lorraine, fille de Monsieur et Madame P.B.Savoie, de Néguac, comté de Northumberland, N.-B.Trois fils \u2014 Jean-Claude, Paul et Louis-René, et une fille, Monique.Elu pour la première fois à l\u2019Assemblée Législative du Nouveau-Brunswick lors de l\u2019élection générale du 22 septembre 1952.Réélu le 18 juin 1956 et le 27 juin 1960.Critique Financier de l\u2019opposition de 1957 à 1958.Elu chef du parti libéral du Nouveau-Brunswick le 11 octobre 1958.Chef de l\u2019opposition de 1959 à 1960.Assermenté en qualité de premier ministre, il assuma le poste de Procureur général jusqu\u2019en mai 1965, et créé Conseiller de la Reine le 12 juillet 1960.Devint le premier Acadien élu au poste de premier ministre du Nouveau-Brunswick et le plus jeune premier ministre de l'histoire de la Province.Réélu lors des élections générales du 22 avril 1963.Docteur en Sciences politiques honoris causa de l\u2019Université du Sacré-Cœur de Bathurst, le 7 octobre I960 ; Docteur en droit (LL.D.), de l\u2019Université du Nouveau-Brunswick, à Fredericton, le 19 octobre 1960 ; Docteur en droit (LL.D.), de l\u2019Université Saint-Joseph, Moncton, le 15 mai 1961 ; Docteur en droit civil (D.C.L.) de l\u2019Université Mount Allison, Sackville, N.-B., le 31 mai 1961 ; Docteur en droit (LL.D.), de l\u2019Université de Montréal, le 31 mai 1961 ; Docteur en droit de l\u2019Université d\u2019Ottawa (LL.D.), le 14 octobre 1962 ; Docteur en droit (LL.D.), de l\u2019Université St.Dunstan, Charlottetown, I.P.E., le 25 juillet 1964.Médaille des Anciens de l\u2019Université Laval, Québec, le 25 octobre 1963.Il reçut un doctorat honorifique en droit (D.C.L.) de l\u2019Université St-Thomas, de Frédéricton, en 1965.[133} LESTOCK CRAHAM DESBRISAY Ministre des Finances et de l\u2019Industrie au gouvernement du Nouveau-Brunswick £134} LESTOCK GRAHAM DESBRISAY Ministre des Finances et de l\u2019Industrie au gouvernement du Nouveau-Brunswick Né le 3 septembre 1920, à Campbellton, N.-B., monsieur Des-brisay est le fils de Richard Desbrisay et de Florence Graham.Il a fait ses études à l\u2019école de Petit Rocher, à l\u2019Académie de Mount Allison et à l\u2019Université de Mount Allison, (B.Sc.).Durant son cours à l\u2019Université de Mount Allison, il fut élu président du Conseil des Etudiants ; gérant d\u2019affaires de l\u2019Argosy ; capitaine du Club de Hockey ; président de l\u2019Athletic Association ; pré-sient de la Promotion Universitaire de 1942.Lors de la guerre de 1939, monsieur Desbrisay a fait son entraînement avec le Royal Canadian Engineers, à Trois-Rivières, Brock-vi\u2019le et Petawawa.Devenu lieutenant, il fut nommé Aide-de-Camp du général A.D.White, commandant en chef du District militaire no 6, à Halifax.Monsieur Desbrisay a mis ses talents au service des trois compagnies suivantes : Consolidated Mining and Smelting Co.Ltd ; Blakeny & Son Ltd et Blakeny Concrete Products Limited.Activités professionnelles et sociales : président de la Chambre de Commerce de Moncton ; ex-président de la Chambre de Commerce des Provinces Maritimes ; du Conseil Economique des Provinces Atlantiques ; de la Chambre de Commerce canadienne ; exprésident du Club Rotary de Moncton.Religion : protestante.Parti politique : libéral.L\u2019Honorable Desbrisay a été élu à l\u2019Assemblée Législative du Nouveau-Brunswick, le 27 juin 1960.Domicile : 195, Ave Bromley, Moncton, N.-B.Bureau : Edifice du Parlement, Frédéricton, N.-B.{135} Son Éminence le Cardinal PAUL-ÉMILE LÉGER C\u2019est à Valleyfield, province de Québec, que commence la vie de Paul-Emile Léger, vie aux multiples accomplissements qui allaient le conduire jusqu\u2019au cardinalat.Il est né le 25 avril 1904 et il est le fils d\u2019Ernest Léger et d\u2019Alda Beauvais (tous deux décédés).[136] Il a fait ses études classiques au Séminaire de Ste-Thérèse de Blainville ; théologiques au Grand Séminaire de St-Sulpice à Montréal ; spéciales en droit canonique à Paris.Il est licencié en théologie et en droit canonique.Le 26 mai 1929, il reçoit à Montréal, l\u2019ordination sacerdotale des mains de S.G.Mgr Georges Gauthier puis il va faire son noviciat en France.En 1929-30, il est à La Solitude (Prêtres de St-Sulpice) à Issy-Les-Moulineaux, près de Paris; en 1930-31, il est à l\u2019Institut Catholique de Paris (études en droit canonique); 1931-1932: professeur au Séminaire d\u2019Issy-les-Moulineaux ; 1932-33 : assistant-maître des novices à La Solitude.En 1933, le jeune abbé revient au Canada mais son supérieur, monsieur Neveu, le délègue au Japon pour fonder un Séminaire.Il part en septembre 1933 pour Fukuoka où il sera supérieur du nouveau séminaire durant six ans.A son retour au pays en 1939, il est nommé Vicaire Général du diocèse de Valleyfield et Curé de la Cathédrale, à Valleyfield.Après avoir exercé son apostolat à Valleyfield durant sept ans, Mgr Léger quitte de nouveau le Canada, cette fois pour Rome où il est Recteur du Collège Canadien, de 1947 à 1950.En mars 1950, Sa Sainteté le Pape Pie XII élève le jeune prélat à la dignité épiscopale.La consécration épiscopale du nouvel archevêque lui est conférée à Rome, le 26 avril suivant, par S.E.le Cardinal Adeodato Giovanni Piazza, secrétaire de la Sacrée Congrégation Consistoriale, en l\u2019Eglise Ste-Marie des Anges.Le 16 mai 1950,\tSon Excellence prend possession du Siège épiscopal de Montréal.Le lendemain, c\u2019est son intronisation officielle comme Archevêque de Montréal et le 2 février 1951,\tl\u2019imposition du Pallium.Le 12 janvier 1953, l\u2019élévation de l\u2019Archevêque de Montréal à la pourpre cardinalice, lors du Consistoire tenu à cette date par Sa Sainteté le Pape Pie XII, couronne une carrière féconde en œuvres et labeurs de toutes sortes.Il n\u2019a que 49 ans et il est parmi les plus jeunes princes de l\u2019Eglise Catholique Romaine.Dans une aussi brève biographie, il est impossible de relever toutes les réalisations de Mgr Léger.Mentionnons toutefois que Son Eminence s\u2019est fait l'apôtre de la récitation du chapelet en commun que l\u2019on entend tous les soirs de la semaine sur les ondes radiophoniques ; il a fondé le Foyer de la Charité, un refuge pour les sans-foyer, refuge qui porte bien son nom car il se maintient depuis plus de dix ans, grâce à tous ceux qui veulent donner de leur personne et de leurs biens ; l\u2019Hôpital St-Charles-Borromée (pour hommes) qu\u2019on nomme couramment l\u2019Hôpital du Cardinal et La Porte du Ciel (pour femmes) sont encore deux raisons où s\u2019applique le même principe du don de soi stimulé grâce à l\u2019initiative de l\u2019Archevêque ; sa bonté s\u2019étend jusqu\u2019aux lépreux d\u2019Afrique qu\u2019il a visités en 1963 et dont il prend un soin charitable.On retrouve son influence bénéfique, fructueuse et progressive dans toutes les sphères du diocèse de Montréal.Le dialogue est ouvert avec les laïques pour une plus grande participation à la vie de l\u2019Eglise.Ses interventions à Vatican II honorent ses diocésains et laissent présager beaucoup pour le bien commun.Décorations honorifiques et missions particulières : Grand Croix de l\u2019Ordre Equestre de St-Sulpice-1950 ; Doctorat en Théologie, Université Laval, Québec-1951 ; Doctorat en Lettres, Collège de l\u2019Assomption, Springfield (Mass.) et Bailli Grand Croix d\u2019Honneur et de Dévotion de l\u2019Ordre Souverain de Malte-1954 ; Légat Papal à la Clôture de l\u2019Année Mariale à Lourdes (France)-1954 ; Légat Papal au couronnement de la statue de s.Joseph à l\u2019Oratoire St-Joseph du Mont-Royal-1955 ; Légat Papal aux fêtes du tricentenaire du Sanctuaire de Ste-Anne de Beaupré-1958 ; Grand Croix de la Légion d\u2019Honneur, Paris-1958 ; Doctorat en Droit, Université McGill, Montréal-1960 ; Doctorat en Théologie, Université d'Ottawa-1961 ; Doctorat en Droit \u2014 Université St-François-Xavier, Antigonish, N.B.-1961 ; Membre de la Commission centrale préparatoire au Concile Vatican 11-1961 ; Membre de la Commission de Théologie, Concile Vatican 11-1962 ; Membre Sacrée Congrégation Consistoriale-1963 ; Doctorat en Droit, Université Bishop\u2019s, Lennoxville, Qué.-1965 ; Doctorat en Droit, Université de Toronto-1965.[137} Vwv fra* Son Éminence le Cardinal MAURICE ROY Archevêque de Québec £138} Son Éminence LE CARDINAL MAURICE ROY Son Éminence le Cardinal Maurice Roy est né à Québec le 25 janvier 1905, fils de feu l\u2019honorable Ferdinand Roy, qui fut juge en chef de la Cour des Magistrats et doyen de la Faculté de droit de l\u2019Université Laval, et de feu dame Mariette Legendre.A la fin de ses études classiques au Petit Séminaire de Québec, il obtint le baccalauréat\u2019 ès arts avec le prix du Prince de Galles en philosophie, en 1923.Il fit ses études théologiques au Grand Séminaire de Québec et fut ordonné prêtre en la Basilique le 12 juin 1927.Après avoir obtenu le doctorat en théologie (Laval), le doctorat en philosophie (Angelicum, Rome) et avoir fait un stage d\u2019études à l\u2019Institut Catholique de Paris et à la Sorbonne, il devint en 1930 professeur de dogme à la faculté de Théologie de l\u2019Université Laval.Il fut aumônier des étudiants de l\u2019Université Laval, de 1935 à 1938.A la déclaration de la guerre, il entra dans le corps des aumôniers de l\u2019Armée canadienne et partit de Québec le 8 décembre 1939 avec le fameux Royal 22e Régiment.Il passa cinq années outre-mer, accompagnant les troupes canadiennes en Grande-Bretagne, Italie, France, Belgique, Hollande et Allemagne.(Carrière militaire : capitaine en septembre 1939, aumônier du 22e Régiment; major en mai 1941, aumônier de groupe; lieutenant-colonel en août 1941, aumônier du 1er Corps d\u2019armée; colonel en 1944, aumônier en chef de la lère Armée canadienne.) Après la démobilisation, il reprit l\u2019enseignement et fut nommé, le 31 décembre 1945, supérieur du Grand Séminaire de Québec.Le 22 février 1946, le Pape le nommait successeur de Monseigneur Comtois au siège de Trois-Rivières.Sacré par feu le Cardinal Villeneuve à Trois-Rivières le 1er mai 1946, il fut nommé le 8 juin suivant Ordinaire des Forces armées canadiennes, poste qui l\u2019a conduit dans les différentes parties du monde où des militaires canadiens se trouvaient, notamment sur les champs de bataille de Corée ; il occupe encore ce poste.Promu au siège métropolitain de Québec pour succéder au cardinal Villeneuve le lor juillet 1947, il y fut intronisé le 24 juillet suivant.Il devenait alors le 20ènu\u2018 successeur du vénérable François de Montmorency Laval, qui fut le premier évêque de la Nouvelle-France.Son Éminence le Cardinal a été décoré de l\u2019Ordre de l\u2019Empire Britannique (O.B.E.) (1945); Chevalier de la Légion d\u2019Honneur (1947); Commandeur de l\u2019Ordre de Léopold avec palme et Croix de Guerre belge 1940 avec Palme (1948); Commandeur de l\u2019Ordre d\u2019Orange Nassau (1949); Docteur en Théologie (1927) de l\u2019Université Laval, Docteur en Philosophie (1929) de l\u2019« Angelicum », Rome ; né le 25 janvier 1905 ; ordonné prêtre le 12 juin 1927 ; nommé Évêque de Trois-Rivières le 22 février 1946 ; sacré en la Cathédrale de Trois-Rivières le 1er mai 1946 ; Vicaire aux Forces Armées canadiennes depuis le 8 juin 1946 ; promu au Siège métropolitain de Québec le 1er juillet 1947 ; (Bulles expédiées le 1er juillet 1947) et intronisé le 24 juillet 1947 ; nommé Primat de l\u2019Église du Canada le 25 janvier 1956 ; Président national de l\u2019Union Missionnaire du Clergé (U.M.C.) (secteur français) ; Membre de la Commission Théologique au concile Vatican II ; nommé Cardinal de la Sainte Église le 22 février 1965.Il fut nommé Primat du Canada le 25 janvier 1956 et cardinal au consistoire du 22 février 1965.£139} Son Excellence Monseigneur MARIE-JOSEPH LEMIEUX, O.P.Archeuêqup d'Ottawa [140} Son Excellence Monseigneur MARIE-JOSEPH LEMIEUX, O.P.Né le 10 mai 1902, à Québec, baptisé à la Basilique.Fils de Jos.-E.Lemieux, quincaillier, et d\u2019Éva Berlinguet.Études primaires au Pensionnat Saint-Louis-de-Gonzague.Études classiques au Collège Sainte-Anne-de-la-Pocatière (1919-1924).Entre au Noviciat des Pères Dominicains, à Saint-Hyacinthe, P.Q., le 4 août 1924.Études théologiques au Couvent des Dominicains, à Ottawa, de 1925 à 1928.Ordonné prêtre en l'église Saint-Jean-Baptiste d\u2019Ottawa par Son Éminence le Cardinal R.-M.Rouleau, o.p., archevêque de Québec, le 15 avril 1928.Études en Europe : une année de théologie à l\u2019Université romaine Angelicum ; un cours de médecine médicale à l\u2019Université de Lille (France) ; une année de culture et de langue japonaise au Black Friars Convent (Oxford, Angleterre).À son retour au Canada, en 1930, nommé missionnaire au Japon.Curé à Miyamaecho, dans le diocèse de Hakodaté.Nommé premier évêque de Sendai le 3 décembre 1935 ; consacré dans sa cathédrale le 29 juin 1936 par son Excellence Monseigneur Paul Marella, délégué apostolique au Japon et aujourd\u2019hui nonce apostolique à Paris.Afin de laisser la direction de l\u2019Église catholique, au Japon, à des évêques japonais, il donne, de concert avec treize autres évêques et vicaires apostoliques, sa démission, le 8 mars 1941.De retour au Canada, il devint Administrateur apostolique du diocèse de Gravelbourg, en Saskatchewan, le 26 novembre 1942 ; il fut ensuite nommé Évêque de ce même diocèse le 15 avril 1944 et intronisé le 28 mai suivant.Promu Archevêque d\u2019Ottawa le 20 juin 1953, à la suite du décès de Son Excellence Monseigneur Alexandre Vachon, il prit possession de son siège apostolique le 17 septembre suivant.Adresse : Archevêché d\u2019Ottawa, 145, rue Saint-Patrice, Ottawa 2, Ontario.{141} MGR CHARLES-EDOUARD BOURGEOIS, P.A., D.Ph.Mgr Chs-E.Bourgeois, P.A., est né aux Trois-Rivières, le 3 septembre 1898, fils de M.John Bourgeois, ingénieur civil et arpenteur-géomètre, et de Georgine Lacoursière, fille de M.Horace Lacoursière.Après ses études primaires au Jardin de l\u2019Enfance des Trois-Rivières, il entra au Séminaire St-Joseph des Trois-Rivières où il termina ses études classiques, [142] obtenant le grade de bachelier ès arts.Il compléta ses études théologiques à l\u2019Université Laval de Québec.À l\u2019Université d\u2019Ottawa, il obtint le grade de maître-ès-arts, puis celui de docteur en Philosophie (D.Ph.), section des sciences politiques.À cette École des Sciences politiques de l\u2019Université d\u2019Ottawa, il soutint une brillante thèse, publiée plus tard sous le titre : « Une richesse à sauver ; l\u2019enfant sans soutien ».Publié en 1947, le volume connut deux éditions et une traduction anglaise.« En 1958, l\u2019Université de Sherbrooke reconnaissait ses grands mérites en matière de service social en lui décernant le doctorat d\u2019Université « honoris causa ».« En 1960, le Saint Siège le nommait consulteur à la Commission de l\u2019Apostolat des Laïcs préparatoire au Concile Vatican IL » Ordonné prêtre le 29 juin 1926, par son Exc.Mgr François-Xavier Cloutier, évêque des Trois-Rivières, M.l\u2019abbé Bourgeois fut ensuite nommé vicaire de la paroisse St-Philippe de cette ville.En mai 1931, l\u2019évêque le désigna au poste d\u2019aumônier de l\u2019Orphelinat St-Dominique, ce qui marqua le début d\u2019une activité intense dans le monde du service social.En 1934, il fondait le Centre de Service Social du diocèse de Trois-Rivières, destiné à favoriser le bien-être social.Il est encore aujourd\u2019hui directeur général de ce centre, en plus de diriger l\u2019Institut Psycho-Social des Trois-Rivières, clinique qu\u2019il a fondée en 1948.Mgr Bourgeois occupe aussi le poste de directeur diocésain des Oeuvres de bien-être du diocèse des Trois-Rivières et de directeur-administrateur de Caritas-Trois-Rivières.Ses activités dépassent les cadres du diocèse des Trois-Rivières.À titre de délégué officiel du Gouvernement de la Province de Québec, il fit un voyage en Europe, en 1937, pour étudier la situation des œuvres de protection de l\u2019enfance.En 1947, il représentait de nouveau le Gouvernement provincial au Congrès de l\u2019Union Catholique Internationale de Service Social, tenu à Lucerne, en Suisse.Il fit un autre tour d\u2019Europe pour l\u2019enfance en 1950 et en mars 1951 ; il a été délégué officiel de la Conférence catholique canadienne au Congrès du Bureau International Catholique de l\u2019Enfance qui a eu lieu à Madrid.Lors de ce congrès, il a été élu membre de l\u2019Exécutif du Bureau International Catholique de l\u2019Enfance.En 1952, il faisait un autre tour d\u2019Europe pour l\u2019enfance et il eut l\u2019honneur d\u2019être élu vice-président du Bureau International Catholique de l\u2019Enfance.En même temps, il représentait le Canada aux séances de la Commission Internationale Catholique des Migrations qui eurent lieu à Barcelone, en Espagne.Il a fait d\u2019autres stages en Europe en 1950, 1954, 1955, 1956, 1957, 1958 et 1959 pour prendre part à des congrès internationaux.Mgr Bourgeois participe au Conseil Exécutif de Caritas-Canada à titre de vic«-président.Il a été nommé, le 28 octobre 1952, prélat de la Maison de Sa Sainteté le Pape Pie XII.Le 6 mai 1953, le Conseil de l\u2019Instruction Publique lui conférait le titre de commandeur de l\u2019Ordre du Mérite scolaire.Enfin, le 23 août 1956, Mgr Bourgeois était élevé au rang de Protonotaire Apostolique « Ad instar participan-tium.» Mgr Bourgeois a écrit de nombreuses brochures en rapport avec la protection de l\u2019enfance.Il est également un excellent cinéaste et un conférencier goûté de tous les publics.Mgr Chs-E.Bourgeois demeure à 1337, boulevard du Carmel, aux Trois-Rivières.£143} Son Exc.Mgr PERCIVAL CAZA £144} Son Exc.Mgr PERCIVAL CAZA Son Excellence Mgr Percival Caza est né à St-Anicet, diocèse de Valleyfield, le 13 août 1896, du mariage de John McKillop Caza et d\u2019Henrietta Smith Leahy.A la suite de ses études classiques aux collèges de Valleyfield et de Ste-Thérèse de Blainville, comté de Terrebonne, et de ses études théologiques à Montréal, le jeune étudiant fut reçu prêtre le 29 juin 1922.Puis commença sa carrière professorale.Tout d\u2019abord, professeur de lettres au collège de Ste-Thérèse pour une période de deux ans, soit de 1922 à 1924.Subséquemment, il fut envoyé à Rome et à Paris pour y poursuivre des études supérieures en philosophie et en lettres, soit de 1924 à 1926.De retour au Canada, M.l\u2019abbé Percival Caza détint de nouveau la chaire de lettres et de philosophie au collège de Ste-Thérèse, de 1926 à 1945.Il exerçait en même temps les fonctions de directeur spirituel ; de directeur de la Congrégation de la Sainte Vierge ; aumônier de la Jeunesse Etudiante Catholique ; desservant de St-Eustache-sur-le-Lac, de 1935 à 1942 et à Rosemère, de 1942 à 1945.En 1945, M.l\u2019abbé Percival Caza assumait la charge de supérieur du Séminaire de Ste-Thérèse, qu\u2019il exerça jusqu\u2019en 1948, alors qu\u2019en 1947, il devenait chanoine honoraire du Chapitre de la cathédrale de Montréal.Monseigneur Caza fut promu à l\u2019épiscopat le 7 août 1948 comme évêque titulaire d\u2019Albule, et auxiliaire de Son Excellence Mgr J.-Alfred Langlois, évêque de Valleyfield.Sa consécration épiscopale eut lieu le 19 octobre suivant par les soins de S.E.Monseigneur Ildebrando Antoniutti, délégué apostolique du Saint-Siège au Canada.La même année, en novembre, aussitôt après sa consécration, S.E.Mgr Percival Caza assumait les fonctions de Vicaire Général du diocèse de Valleyfield, en même temps que celle de directeur diocésain de l\u2019Action Catholique et des Oeuvres.Le 24 juillet 1955, Mgr Caza était nommé coadjuteur avec droit de succession au siège diocésain de Valleyfield.Puis, le 31 janvier 1964, il est nommé Administrateur Apostolique.£145] w*\"' Son Excellence MONSEIGNEUR GEORGES CABANA Archevêque de Sherbrooke Son Excellence Monseigneur Georges Cabana est né à Granby, P.Qué., du mariage de Joseph Cabana et de Angelina Desgré.Il fit ses études au Séminaire St-Charles-Borromée à Sherbrooke, au Séminaire St-Hyacinthe et au Grand Séminaire de Montréal.Il fut ordonné prêtre, le 28 juillet 1918, par Son Excellence Monseigneur J.-H.-S.Brunault.Il fut professeur et préfet de discipline au Séminaire de St-Hyacinthe de 1918 a 1921 ; professeur au Grand Séminaire de Toronto de 1921 à 1931 ; professeur au Séminaire de St-Hyacinthe de 1931 à 1932 ; vicaire à la paroisse St-Pierre de Sorel de 1932 à 1934; aumônier à l\u2019hôpital St-Charles de St-Hyacinthe en 1934; professeur et directeur spirituel au Grand Séminaire de St-Hyacinthe de 1934 à 1941.Il fut élu archevêque titulaire d\u2019Anchialo et coadjuteur de Saint-Boniface, Man., avec future succession, le 24 mai 1941 ; sacré en la Cathédrale de Saint-Hyacinthe, le 30 juin suivant.Le 29 janvier 1952, il était promu archevêque coadjuteur de Sherbrooke, avec future succession, et archevêque de Sherbrooke le 28 mai 1952.La remise du Pallium lui fut faite le 13 mars 1953 par Son Excellence Monseigneur Albertus Martin, eveque de Nicolet.Monseigneur Cabana est chancelier de l\u2019Université de Sherbrooke depuis 1954.En 1947, il consacre son frère Son Excellence Monseigneur L.-J Cabana P B et lui impose le Pallium en 1955.Il consacre la cathédrale de Sherbrooke en 1959, élevée à la dignité de basilique mineure la même année.Résidence : Archevêché de Sherbrooke, Sherbrooke, P.Qué.[146} Mk LE CHANOINE LÉOPOLD COTE, V.U.Curé de la Cathédrale de Rimouski Né à Val-Brillant, le 22 octobre 1907, fils de Jean-Baptiste Côté, chef de gare et de Rose Gosselin.Après ses études classiques, commencées au Séminaire de Rimouski en 1921, entra au Grand Séminaire de Rimouski pour études théologiques en 1929.En 1931, fut cérémoniaire de l\u2019évêque de Rimouski, Mgr Courchesne, qui l\u2019ordonna prêtre en la Cathédrale, le 29 juin 1933, fut ensuite vicaire à St-Edouard-des-Méchins (Matane), vicaire à Ste-Françoise le 21 octobre 1938 et vicaire à Ste-Luce le 16 juin 1942.En janvier 1943, il était nommé principal de l\u2019Ecole Normale de Mont-Joli, poste qu\u2019il occupa jusqu\u2019en 1957.Durant ce temps, il cumula aussi les fonctions d\u2019aumônier de l\u2019Association des Instituteurs et Institutrices, de la Corporation des Horlogers-bijoutiers région l\u2019Islet-Gaspé et des Syndicats des Institutrices de Mont-Joli et des Professeurs du diocèse de Rimouski.Durant l\u2019année sainte, en 1950, il fit un pèlerinage à Rome et dans l\u2019été de 1954, il visita les pays d\u2019Europe, d\u2019Afrique du Nord, la Palestine et la Grèce.Le premier avril 1957, il était nommé curé de la Cathédrale de Rimouski et le 29 du même mois, quittait Mont-Joli pour occuper ses nouvelles fonctions.Le 8 mai 1957, il était nommé Vicaire Urbain de Rimouski.Le premier janvier 1958, il était élevé au canonicat par Son Excellence Mgr Charles-Eugène Parent, archevêque de Rimouski et, le 12 décembre 1959, il fut nommé titulaire du Chapitre métropolitain de Rimouski, dont il est maintenant le Théologal depuis le 16 septembre 1960.£147} Mgr JOSEPH-OCTAVE PHILIPPE DIAMENT P.D.Directeur de l'Ecole Supérieure d\u2019Agriculture de Ste-A rme-de-la-Pocatière Mgr Diament est né à St-Léonard, comté de Portneuf, le 28 janvier 1901, et il est le fils d\u2019Henri Diament et d\u2019Elzire Vallée.Etudes : Collège Ste-Anne-de-la-Pocatière (B.A.) ; Grand Séminaire de Québec (B.TH., L.PH.) ; études spécialisées en physique, chimie et mathématiques à l\u2019Université Laval (M.A.Sciences, en 1929).Il a été ordonné prêtre, le 26 juin 1927, par S.E.Mgr J.S.H.Brunault, évêque de Nîcolet.II enseigna un certain temps avant de faire un stage à l\u2019Université.A son retour, il reprit l\u2019enseignement et il a à son crédit, une belle carrière comme professeur.De 1930 à 1950, il fut professeur de Sciences au Collège de Ste-Anne-de-la-Pocatière, et chargé de cours à l\u2019Ecole des Sciences Domestiques de l\u2019Université Laval et au Collège Jésus-Marie de Sillery.Mgr Diament a été de plus mêlé à toutes sortes de mouvements d\u2019importance dans le Québec : président de la Société de Colonisation du Diocèse de Québec puis du Diocèse de Ste-Anne-de-la-Pocatière ; directeur de l\u2019Ecole Supérieure d\u2019Agriculture de Ste-Anne-de-la-Pocatière depuis 1949 ; propagandiste de l\u2019Oeuvre de St-Pierre Apôtre, de 1941 à 1951 ; fondateur de l\u2019Ecole Ménagère Agricole de Ste-Anne-de-la-Pocatière ; nommé en 1950, membre de la Commission de l\u2019Enseignement Agricole.L\u2019Ecole Supérieure d\u2019Agriculture de Ste-Anne lui doit un magnifique pavillon de Génie Rural, une nouvelle construction qui abrite les laboratoires, une cafétéria, une résidence pour le personnel et un dortoir à l\u2019épreuve du feu.Mgr Diament a pris une part très active à l\u2019organisation du Diocèse de Ste-Anne-de-la-Poca-tière, lors de son érection en 1951.Il a été nommé Camérier Secret de S.S.le Pape Pie XII, en 1954, et chanoine de la Cathédrale de Ste-Anne en 1954.En 1959, il reçut de Sa Sainteté le titre de Prélat domestique.Il quitta l\u2019Ecole d\u2019Agriculture en août 1961, pour remplir la fonction de Principal à l\u2019Ecole Normale de St-Pascal, Kamouraska.Puis en 1962, Son Excellence Mgr Desrochers lui demandait de prendre charge de la paroisse de St-Patrice de Rivière-du-Loup.II est Commandeur du Mérite Agricole, depuis 1957.[148} Son Excellence MONSEIGNEUR ÉMILIEN FRENETTE Évêque de Saint-Jérôme Son Excellence Monseigneur Emilien Frenette est né à Montréal, le 6 mai 1905, et il est le fils de Joseph Côme Frenette, (constructeur) et d\u2019Agnès Gignac (fille de Trefflé Gignac de Deschambault).Mgr Frenette fit ses études au Collège de St-Jean et au Grand Séminaire de Montréal.Il fut ordonné prêtre à la Cathédrale de Montréal, le 30 mai 1931, par Son Excellence Mgr Georges Gauthier, évêque auxiliaire de Montréal.Sa carrière d\u2019éducateur fut constamment liée au Séminaire do St-Jean où il fut successivement professeur, préfet des Etudes, vice-supérieur et supérieur, (sauf durant deux années, de 1936 à 1938 où il fit un séjour d\u2019études en lettres et sciences, a 1 Institut Catholique de Paris).Il a été vice-doyen de la Faculté des Arts de l\u2019Université de Montréal et il est présentement membre des Gouverneurs de l\u2019Université de Montréal.Nommé Chanoine Honoraire, le 19 juin 1946, Chanoine Titulaire, le 8 décembre 1947 Prélat Domestique, le 24 mars 1949, il devenait le premier éveque du nouveau diocèse de St-Jerome, le 18 juillet 1951.Il fut sacré à la Cathédrale de St-Jean-de-Quebec par Son Excellence Mgr Ildebrando Antoniutti, délégué apostolique au Canada, le 12 septembre 1951.Educateur de carrière, Mgr Frenette a consacré une partie de sa vie à la formation de la jeunesse afin de mieux préparer des chrétiens apostoliques, des bons citoyens et les vocations sacerdotales de demain.Une fois élevé à l\u2019Episcopat, il a multiplie son labeur en vue damé-liorer l\u2019éducation dans son diocèse.Profondément soucieux de 1 avenir social et economique de ses compatriotes, il a mis son zèle et son expérience au service de nombreuses associations, il est membre de plusieurs Commissions d\u2019éducation du Comité Catholique ou de 1 Episcopat.Il fut président puis secrétaire de la Commission Episcopale des Techniques de diffusion.Depuis la fondation de son diocèse qui compte près de 14 ans d\u2019âge, Son Excellence Mgr Frenette a fondé 19 paroisses (de 40 au début, le diocèse en compte maintenant 59) ; il a mis sur pied des œuvres et de6 associations diocésaines fructueuses.L Action Catholique Diocésaine a fait un large appel aux laïcs pour les inciter à participer a 1 apostolat de leur diocèse.Ce dernier compte présentement une population de 142,825 habitants catholiques ; 59 paroisses et 157 prêtres séculiers.Domicile : Evêché de St-Jérôme, 355 rue Saint-Georges, St-Jérôme, Qué.£149} MONSEIGNEUR ALBERT GRAVEL, P.D.{150} MONSEIGNEUR ALBERT GRAVEL, P.D.Mgr Albert Gravel, né à Saint-Laurent, près de Montréal, le 7 novembre 1894, fils d\u2019Aldéric Gravel et de Rose-de-Lima Auclair ; a fait ses études classiques au séminaire de Sainte-Thérèse, ses études philosophiques au collège de l\u2019Assomption et sa théologie au Grand Séminaire de Montréal ; ordonné prêtre par Mgr Paul LaRocque, à Sherbrooke, le 22 août 1920.Successivement vicaire à Brompton-ville, à Ham Nord et à Saint-Edmond de Coaticook ; curé de Sprin-hill.\u2019l 925-1938, de Saint-Herménégilde, 1938-1945, de Sainte-Jeanne d'Arc, Sherbrooke, 1945-1957 ; nommé aux archives historiques du diocèse de Sherbrooke en 1957, il occupe encore ce poste.Historien et archiviste, Mgr Gravel a publié les ouvrages suivants : Histoire de Bromptonville (1922) ; Miettes, Croquis et Souvenirs (1923) , Histoire de Coaticook (1925) ; Histoire de lac Mégantic (1931) ; Les Cantons de l\u2019Est (1939) ; Aux Sources de notre Histoire Religieuse dans les Cantons de l\u2019Est (1952) ; Vade-Mecum du Sherbrookois (1962) ; L'abbé Elie-J.Auc\u2019air et son œuvre (1963) et plusieurs Précis Historiques des paroisses du diocèse de Sherbrooke ; il a collaboré aux journaux de la région et de la province.Depuis 1960, Mgr Gravel publie Pages d\u2019Histoire Régionale, jusqu\u2019à date une première série de douze cahiers, sur les principaux faits de l\u2019histoire régionale dans ses rapports avec l\u2019Histoire générale du Canada, et des Etats voisins américains ; ces études très recherchées traitent des Indiens, Abénakis et autres, des chevaliers français Hertel, Portneuf et de Saint-Ours, des hommes de guerre anglais et américains, Robert Rogers et Benedict Arnold, des concessionnaires de townships, Jesse Pennoyer, Henry Caldwell et Nicolas Montour, des missionnaires Jean Raimbault et J.B.McMahon ; de la République de l\u2019Indian Stream et des premiers blancs sur le lac Mégantic et la Chaudière, etc.Monseigneur Gravel a été professeur d\u2019Histoire du Canada pendant cinq ans au collège classique des SS.de la Charité du S.C.et chez les PP.de Mariannhill, Sherbrooke.Adresse : Archevêché ou 1643, rue Mardi, Sherbrooke, P.Q.{151} MONSEIGNEUR ANTOINE GAGNON.P.D.Supérieur.Séminaire de Rimoushi Né à Matane, Qué., le 18 mai 1899, Monseigneur Antoine Gagnon est le fils de Joseph-Etienne Gagnon, notaire et de Valérie Gauvreau.Il fit ses études primaires à Matane, ses études secondaires et collégiales au Séminaire de Rimouski et à l\u2019Université de St.Dunstan, Ue-du-Prince-Edouard où il obtint son baccalauréat ès arts en 1921.Il fit ses études théologiques au Grand Séminaire de Montréal puis à celui de Rimouski et fut ordonné prêtre en 1925 à Rimouski par Monseigneur J.-R.Léonard.En 1933 et 1934, il fit un stage d\u2019études en Sciences Sociales à l\u2019Université Laval de Quebec.11 fut professeur au Séminaire de Rimouski de 1925 à 1933 et de 1934 à 1940.Nommé directeur de l\u2019Institut Technologique de Rimouski en 1940, il devenait supérieur du Séminaire de Rimouski en 1957 jusqu\u2019à juin 1965.Monseigneur Gagnon a été décoré officier de l\u2019Ordre très distingué de l\u2019Empire Britannique (O.B.E.) en 1953 pour services éducationnels rendus à l\u2019armée durant la guerre.Il est Chanoine titulaire de la Cathédrale de Rimouski depuis 1955 et Prélat de la Maison de Sa Sainteté depuis 1959.Professeur Agrégé de l\u2019Université Laval ; Doctorat en Sciences Sociales (Honoris Causa) de l\u2019Université Laval en juin 1964 Il est l'auteur d\u2019une monographie de Matane.Résidence : Séminaire de Rimouski, Rimouski, Qué.£152} RONALD LANDRY Prêtre Monsieur l'abbé Ronald Landry est né en 1930, à St-Pacôme de Kamouraska.Il est le fils de monsieur Thomas Landry et de Bernadette Paradis.\t, Etudes primaires à St-Pacôme et au pensionnat St-Louis-de-Gonzague de Quebec \u2022 études classiques au collège Ste-Anne de la Pocatière.Il fut agent d assurance au service de l\u2019Alliance Nationale et gérant d\u2019assurance au service de 1 Union du Commerce avant de faire des études universitaires au Grand Séminaire de Quebec et au Grand Séminaire de Rimouski.Il fut ordonné prêtre le 4 juin 1955.Ses premières expériences dans le domaine des Loisirs se sont faites au Camp-Ecole Trois-Saumons où, pendant huit étés consécutifs, il fut tour a tour moniteur, chef de département et aumônier auprès des jeunes.\t.\t,\t.\t, Activités spécialisées en Loisirs : directeur du Centre diocésain du Cinema, de la Radio et de la Télévision, de la Presse; directeur de la Fédération diocésaine des Loisirs ; membre du comité des stages de formation à la Confédération des Oeuvres de Loisirs de la Province de Québec ; directeur national de 1 Association Canadienne des Centres de Loisirs ; représentant officiel auprès de l\u2019ACCL, de la Zone du Bas du Fleuve, de la Côte Nord et du Lac St-Jean ; directeur general des cliniques nationales de Centres de Loisirs ; directeur, général de 1 Université Populaire des Loisirs ; fondateur du Foyer-Patro, dont il est actuellement procureur, directeur des Loisirs dans la ville de Rivière-du-Loup ; coordonnateur de la Cite des Jeunes de Rivière-du-Loup membre du comité de^ planification de la Régionale du Grand-Portage ; membre du comité des Loisirs, à Caritas-Canada.En octobre 1964, l\u2019abbé Landry était délégué par 1A.C.C.L., au Congres Mondial de la Récréation, à Kyoto, au lapon, et aux Jeux Olympiques de Tokyo II a voyagé aussi autour du monde et visité plus de 35 pays et 55 villes et étudié la formule des Loisirs dans tous ces pays.Depuis a peine quelques jours, nomme par l\u2019Assemblée des Evêques de la Province, aumônier général de la Confederation des Loisirs du Québec.Domicile et bureau : Foyer Patro, 80, rue Frontenac, Riviere-du-Loup.{153} Chanoine CHARLES LUSSIER Recteur Le chanoine Charles Lussier, recteur du Séminaire de Sainte-Thérèse, est né à Montréal, le 18 février 1919.Son père, Charles Lussier, était comptable, et sa mère, Corinne Geoffrion, était la fille de Pierre Geofïrion et d\u2019Azélie Messier.Après ses études primaires à Notre-Dames-des-Neiges et ses études classiques au Collège Jean-de-Brébeuf, Charles Lussier fit cinq années de théologie au Grand Séminaire de Montréal.En 1944, il était ordonné prêtre et obtenait sa licence en théologie.Après son ordination, M.Lussier fut nommé professeur au Séminaire de Sainte-Thérèse, où il séjourna de 1944 à 1946.Au cours de l\u2019année scolaire 1946-47, il fit un stage à l\u2019Ecole Normale Secondaire de Montréal, où il obtint son baccalauréat en pédagogie.De 1947 à 1949, on le retrouve à l\u2019Université Angelicum de Rome, d\u2019où il revient avec un doctorat en philosophie.A son retour de la Ville Eternelle, il enseigne la philosophie au Séminaire de Sainte-Thérèse et la morale à l\u2019Ecole des Infirmières de St-Jérôme.Il donne également des cours à l'Ecole Normale Secondaire de Montréal.M.Lussier est aumônier et conseiller ecclésiastique de l\u2019A.P.I.pendant 8 ans, conseiller ecclésiastique de l\u2019Association des principaux d\u2019écoles des Laurentides.Il a publié de nombreux articles dans les journaux et les revues et a été conférencier invité de plusieurs clubs sociaux.En 1963, M.l\u2019abbé Lussier était créé chanoine honoraire de la Cathédrale de St-Iérôme.Vice-recteur du Séminaire de Sainte-Thérèse depuis 1958, il en devenait recteur au mois de juin 1964.[154] I LI \\ ^ Mgr ROGER MALTAIS Recteur de l\u2019Université de Sherbrooke Mgr Roger Maltais est né à Sherbrooke le 24 juillet 1914, le fils de Maltais, commis au C.P.R.et d\u2019Elodia Rouillard, fille d\u2019Etienne Rouillard.des études primaires à Notre-Dame-du-Rosaire (Montréal) et à l\u2019Hospice du Cœur de Sherbrooke, il entra au Séminaire St-Charles-Borromée.Son cours classique complété, 1925-1933, Mgr Maltais suivit quatre années de théologie au Séminaire St-Charles.Le 29 juin 1937, il était ordonné prêtre.De 1938 à 1940, il fut étudiant à l\u2019Institut pontifical angélique de Rome, où il obtint sa licence en philosophie.De retour au Canada, il fut professeur de philosophie au Séminaire St-Charles-Borromée de Sherbrooke de 1940 à 1949.En 1949, il était nommé préfet des études et en 1954 on l\u2019invitait à faire partie du comité fondateur de l'Université de Sherbrooke.Il fut doyen de la Faculté des arts de la nouvelle université pendant dix ans, soit de 1954 à 1964.En 1964, il était nommé vice-recteur académique de l\u2019Université de Sherbrooke et l\u2019année suivante, recteur de la même université.Depuis le moment de son ordination, Mgr Maltais a passé sa vie dans l\u2019enseignement.Il a commencé tôt (vers 1940) à participer aux travaux de la Faculté des arts de l\u2019Université de Montréal en siégeant aux comités pour la réforme des programmes.Il avait comme ambition de donner à l\u2019Université une véritable Faculté des arts, conforme aux modèles des universités de l\u2019Amérique du Nord.Il a eu l\u2019occasion d\u2019exposer ses idées en diverses circonstances, particulièrement lors des séances de la Commission Parent.Mgr Maltais a presque toujours fait du ministère paroissial, dont 18 ans dans la même paroisse, la paroisse St-Joseph de Sherbrooke.Henri Après Sacré- {155} Son Excellence Révérendissime MONSEIGNEUR ALBERTUS MARTIN Quatrième Évêque de Nicolet £156] MONSEIGNEUR ALBERTUS MARTIN Son Excellence Monseigneur Albertus Martin est né à Southbridge, Mass., le 4 octobre 1913, du mariage de Joseph-Arthur Martin, gérant de F American Optical, Nicolet, Comté de Nicolet, et de dame Parmé-üa Beaudoin.Il fit ses études classiques au Séminaire de Nicolet, de 1927-35, ses études théologiques au Grand Séminaire de Québec, où il obtint la licence en théologie avec « Très Grande Distinction ».Ordonné par Son Excellence Monseigneur Albini Lafortune, le 18 mai 1939, dans la chapelle du Séminaire de Nicolet ; professeur d\u2019histoire et de grec en Belles-Lettres et en Rhétorique, il occupa ce poste jusqu\u2019en 1945.En 1945, il devint professeur de philosophie et d\u2019apologétique, en même temps qu\u2019il donnait des cours de théologie patristique à la faculté de théologie de l\u2019Université Laval.En 1946, il fut nommé directeur des élèves du Séminaire de Nicolet, en même temps qu\u2019il enseignait l\u2019histoire du Canada en rhétorique et donnait des cours d\u2019apologétique et de théologie chez les Révérendes Sœurs de l\u2019Assomption de la Sainte Vierge de Nicolet.Auparavant, il avait été aumônier diocésain de la J.E.C.Vicaire général du diocèse, le 18 juin 1949 ; Doyen du Chapitre, le 23 octobre 1949 ; Prélat domestique, le 11 octobre 1949 ; Administrateur du diocèse, de septembre 1949 jusqu\u2019à la mort de Son Excellence Monseigneur Albini Lafortune.Nommé évêque de Bassia-na, comme Coadjuteur de Nicolet, avec future succession, le 30 août 1950 ; sacré évêque, le 7 octobre, dans la cathédrale de Nicolet, par le Délégué Apostolique, Monseigneur Ildebrando Antoniutti ; Evêque de Nicolet, le 8 novembre 1950.057] Mgr ALPHONSE-MARIE PARENT, P.A.Ancien recteur de l'Université Laval £158] Mgr ALPHONSE-MARIE PARENT, P.A.Ancien recteur de l\u2019Université Laval Né à St-Jean-Chrysostôme, P.Q.le 2 avril 1906, fils d\u2019Alphonse Parent, de St-Isidore de Dorchester, et de Marie Gosselin, de St-Jean-Chrysostôme.Il a fait ses études secondaires au Séminaire de Québec, a obtenu son Baccalauréat ès Arts (B.A.) de l\u2019Université Laval en 1925.Après avoir fait ses études supérieures de théologie et de philosophie à l\u2019Université Laval, il est allé passer trois ans à l\u2019Université de Louvain (Belgique).Docteur en Théologie (1929) de Laval, il est Docteur en Philosophie (1936) de Louvain.Il fut professeur au Séminaire de Québec : 1929-1944 ; secrétaire général de l\u2019Université Laval : 1944-51 ; vice-recteur : 1949-1954 ; 1er assistant du Supérieur du Séminaire de Québec : 1951-1954 ; recteur de l\u2019Université Laval et Supérieur général du Séminaire de Québec : 1954-60 ; il est de nouveau Vice-recteur depuis 1960.De 1936 à 1954, il est secrétaire de la Faculté de Philosophie.Fondateur des cours d\u2019été de l\u2019Université Laval, il est directeur de ces cours depuis leur fondation en 1938.De 1936 à 1961, il a été professeur de philosophie au Collège de Sillery.Il a été Chapelain de la famille Impériale d\u2019Autriche de 1940 à 1948.Nommé Camérier Secret de S.S.Pie XII en 1946, il a été nommé Prélat de la Maison de S.S.Pie XII (P.D.) en 1949, et Protonotaire apostolique en 1955.De 1954 à 1960, il a été également Vicaire général de l\u2019Archidiocèse de Québec.Il a été président de l\u2019Association canadienne des éducateurs de langue française (ACELF) de 1949 à 1953 ; il est membre de la Société Royale du Canada, de l\u2019American Catholic Philosophical Association, du Conseil de l\u2019Institut Scientifique franco-canadien, et de plusieurs autres associations.En 1955-56, il a été président de la Fédération nationale des Universités canadiennes.Il a reçu un doctorat honorifique des universités d\u2019Ottawa, de Poitiers, de Moncton, de Montréal, de Toronto et des universités McGill, Queen\u2019s et Sir George Williams.Il a été délégué pour représenter l\u2019Université Laval à plusieurs congrès internationaux de philosophie et d\u2019éducation.Depuis mai 1961, il est président de la Commission royale d\u2019enquête sur l\u2019enseignement dans la province de Québec.£159] LE CHANOINE ADRIEN PAGE Né à Saint-Remi de Métis, le 13 juillet 1909, fils de William Page, cultivateur, et de Maria Bemier.Etudes classiques au Séminaire de Rimouski, de 1923 à 1930.Bachelier ès Arts.Etudes théologiques au Grand Séminaire de Rimouski de 1930 à 1934.Ordonné à Matane, le 29 juin 1934, par S.E.Mgr Georges Courchesne.Etudes universitaires à l\u2019Ecole des Hautes Etudes Commerciales de Montréal, de 1934 à 1937.Diplôme de Licencié en Sciences Commerciales avec grande distinction.Professeur attitré du Cours de Commerce au Séminaire de Rimouski, de 1937 à 1948.Directeur de l\u2019Ecole de Commerce de Rimouski depuis 1948.Principal de l\u2019Ecole normale Tanguay (hommes) de Rimouski, depuis le premier juillet 1958, et membre du Comité de Régie des examens des Ecoles normales, du Comité des brevets d\u2019enseignement spécialisé et du Comité des brevets bilingues.Nommé chanoine de la cathédrale de Saint-Germain de Rimouski, le 8 août 1962.(160) MONSEIGNEUR IRÉNÉE PINARD, P.A.Monseigneur Irénée Pinard, Protonotaire Apostolique, est né le 28 février 1905, à St-Georges de Windsor, Qué., du mariage d\u2019Alfred Pinard et de Marie-Louise Laflamme.Etudes secondaires : Séminaire St-Charles-Borromée de Sherbrooke ; Bachelier ès Arts, Université ue Montréal ; Bachelier en droit canonique, Université pontificale Angelicum de Rome ; Docteur en droit civil.Université Bishop de Lennoxville.Mgr Pinard a été ordonné prêtre, le 29 juin 1934, par S.E.Mgr Oscar Morin.Sa vie sacerdotale a été des plus active et fructueuse.Professeur au Séminaire de Sherbrooke, (1930-35) ; Assistant-Procureur à l\u2019Evêché de Sherbrooke, (1935-38) ; Chancelier du Diocèse de Sherbrooke,\t(1940-47) ; Curé\tde\tla\tCathédrale St-Michel de Sherbrooke, (1947-55) ; Recteur de l\u2019Université de Sherbrooke, (1955-1965).Mgr Pinard a été nommé Chanoine honoraire du Chapitre de la Cathédrale St-Michel de Sherbrooke, le 13 avril 1944; Chanoine titulaire, le 11 mars 1947; Prélat Domestique de la Maison de S.S.Pie XII, le 9 mars 1949 ; Protonotaire Apostolique, le 14 août 1959.Activités diocésaines : Directeur diocésain de l\u2019Oeuvre pontificale de St-Pierre-Apôtre, (1937-1960) ; Aumônier diocésain des Ligues du Sacré-Cœur et Assistant-Aumônier de l\u2019Action Catholique diocésaine, (1943-1962) ; Directeur diocésain des Oeuvres Pontificales de la Propagation de la Foi et de l\u2019Union Missionnaire du Clergé, (1945-1960) ; Membre de la Commission diocésaine d\u2019examen et censure des\tLivres,\t(1944-1960) ; Secrétaire du Chapitre\tde\tla\tCathédrale, (1947-1955) ; Administrateur du\tdiocèse\tde Sherbrooke, du\tpremier mars à\tla\tmi-juillet 1949 pendant la visite « ad limina » de Mgr Desranleau, à Rome ; Professeur de droit canonique au Grand Séminaire, (1956-1960) ; Membre du Conseil diocésain de Vigilance, depuis 1957.Mgr Pinard a fait d\u2019importants voyages autour du monde.En 1939, séjour d\u2019études à Rome et visite de l\u2019Italie, la Sicile, la Suisse et la France ; 1952, délégué au Congrès Eucharistique international de Barcelone et visite de l\u2019Espagne, du Portugal, de la France, de la Belgique, de la Hollande, de la Suisse, de l\u2019Italie, du Liban, d\u2019Israël, de la Jordanie, de l\u2019Irlande et de l\u2019Angleterre ; Délégué au Congrès Eucharistique International de Rio de Janeiro et séjour dans les principales capitales de l\u2019Amérique du Sud : Montévidéo, Buenos-Ayres, Santiago, Quito, Bogota, Caracas et Port-au-Prince, en Haïti ; 1957, visite de l\u2019Ouest canadien, de l\u2019Alaska et du Yukon ; 1958, délégué au Conseil général de la Fédération Internationale des Universités Catholiques à Louvain, Belgique ; 1962, délégué à l\u2019Assemblée générale de l\u2019Association des Universités de langue française\tà Paris\t; 1963, délégué au\tConseil général\tde\tla\tF.I.U.C.à Washington.Mgr Pinard réside à l\u2019Université de Sherbrooke.£161] V -A LÉO SANSOUCY, PRÊTRE Supérieur du Séminaire de Si-Hyacinthe L\u2019abbé Sansoucy est né le 6 avril 1902, à St-Jude, et il est le fils de François Sansoucy, cultivateur, et d\u2019Eloise Lemay.Il a fait ses études au Séminaire de St-Hyacinthe : Bachelier ès Arts en 1926; Bachelier en Théologie en 1927 ; Licencié ès Lettres, en 1936 ; études complémentaires en Lettres à la Sorbonne, Paris, 1936-1937.Ses fonctions d\u2019enseignement et de direction ont été : Professeur au Séminaire de St-Hyacinthe: 1928 à 1934; Directeur des études au Séminaire de St-Hyacinthe: 1937 à 1953 ; Secrétaire de la Faculté des Arts de septembre 1953 à juin 1965 ; Supérieur du Séminaire de St-Hyacinthe depuis juin 1965 ; Membre du Conseil de la Faculté des Arts de l\u2019Université de Montréal depuis 1953.Domicile : Séminaire de St-Hyacinthe, St-Hyacinthe, Qué.C 162} Monseigneur WAN TROTTIER, Ptre, P.D.Supérie Yvan Trottier est né à Piedmont, comté de Terrebonne, le 24 juillet 1917, du mariage d\u2019Aldéric Trottier, cultivateur, et de Donalda Latour, fille de Casimir Latour de Mont-Rollant.M.Trottier fit ses études primaires à Piedmont et à St-Sauveur-des-Monts ; ses études classiques au Séminaire de Mont-Laurier, où il obtint son B.A.en 1938.Après un an de philosophie au Séminaire de philosophie de Montréal, il fit quatre années de théologie au Grand Séminaire de Montréal, où il conquit sa licence en théologie.Ordonné prêtre le 3 juin 1943, M.l\u2019abbé Yvan Trottier est depuis son ordination au Séminaire de Mont-Laurier.Après vingt et une années de professorat, dont quatorze en philosophie, il devient supérieur du Séminaire en juin 1964.M.l\u2019abbé Yvan Trottier est également aumônier de la Société St-Jean-Baptiste de Mont-Laurier et de l\u2019Association diocésaine des parents-maîtres.Il fait aussi partie du comité régional de planification de la Commission Scolaire régionale « Henri-Bourassa ».Nommé Prélat Domestique par S.S.le Pape Paul VI, le 20 juin 1965, il occupera désormais le poste de Directeur de la Pastorale pour les écoles secondaires de la Commission Scolaire régionale « Henri-Bourassa ».Récréations préférées : Lecture, musique, travaux manuels, bricolage.Sports favoris : Chasse et pêche.Adresse : Séminaire de Mont-Laurier, Mont-Laurier, Qué.063} «c* MGR LOUIS-ALBERT VACHON, P.A.V.G.Recteur de l\u2019Université Laval Né à Saint-Frédéric de Beauce, P.Q., le 4 février 1912, fils de Napoléon Vachon et d\u2019Alexandrine Gilbert.Il a fait ses études secondaires au Séminaire de Québec, et a obtenu son Baccalauréat ès Arts (B.A.) de l\u2019Université Laval, en 1934.Il fut ordonné prêtre le 11 juin 1938.£164] Après avoir fait ses études supérieures de théologie et de philosophie à l\u2019Université Laval, il est allé passer deux ans à l\u2019Angelicum, Rome.Docteur en philosophie (1947) de Laval, et Docteur en théologie (1949) de l\u2019Angelicum.Il fut professeur de philosophie à l\u2019Université Laval, de 1941 à 1947 ; de théologie, de 1949 à 1955 ; Supérieur du Grand Séminaire de Québec de 1955 à 1959 ; Vice-Recteur de l\u2019Université Laval de 1959 à 1960.Il est Supérieur général du Séminaire de Québec et Recteur de l\u2019Université Laval depuis 1960.Nommé prélat domestique en 1958, il est vicaire général du diocèse de Québec depuis 1960, et protonotaire apostolique depuis 1963.Il a été proclamé Officier de l\u2019Ordre de la Fidélité française en 1963.Il a reçu des doctorats honorifiques de l\u2019Université de Montréal (1964), de l\u2019Université McGill (1964) et de l\u2019Université de Victoria (1964).Il a été délégué du Gouvernement canadien à la Conférence de l\u2019UNESCO sur l\u2019avenir de l\u2019enseignement supérieur en Afrique, à Tananarive, Madagascar (1962), et à la 3e Conférence du Commonwealth sur l\u2019éducation, à Ottawa (1964).Il a publié les ouvrages suivants : « Espérance et présomption » (1958) ; « Vérité et liberté » (1962) ; « Unité de l\u2019université » (1962) ; «Apostolat de l\u2019Universitaire catholique» (1963); «Mémorial» (1963) ; « Communauté universitaire » (1963) ; « Progrès de l\u2019Université et consentement populaire » (1964) ; « Responsabilité collective des universitaires » (1964).Il est président du Comité des recteurs et principaux de la Province de Québec ; président de l\u2019Entraide Universitaire Mondiale du Canada ; vice-président de la Conférence Nationale des Universités et Collèges Canadiens (CNUCC).Sociétés et conseils dont il est membre : Conseil d'administration de la Fédération Internationale des universités catholiques (FIUC) ; Conseil d\u2019administration de l\u2019Association canadienne des éducateurs de langue française (ACELF) ; Exécutif de l\u2019Association des universités partiellement ou entièrement de langue française (AUPELF) ; Canadian Education Association ; Société canadienne de l\u2019histoire de l\u2019Eglise catholique ; The Catholic Theological Society of America ; Société canadienne pour l\u2019histoire et la philosophie des sciences ; Union mondiale des enseignants catholiques ; les Amitiés Québec-Afrique ; Société des écrivains canadiens.£165} FERNAND ALAIN Constructeur [166] FERNAND ALAIN Constructeur Né le 10 janvier 1926, à St-Jean-Baptiste Vianney, monsieur Alain est le fils de Willie Alain (cultivateur) et d\u2019Albertine Dubuc (fille d\u2019Arthur).Il a fait ses études primaires à l\u2019école paroissiale et dès l\u2019âge de treize ans, il aidait son père aux travaux de la ferme ; il accepta de bon coeur ce genre de travail jusqu\u2019à l\u2019âge de 19 ans, alors que sa famille s\u2019établit à Drummondville, apres la vente de la terre familiale.Il trouva un emploi sur place, et pendant un an, il exerça le métier de tisserand, à la Canadian Celanese.Il s\u2019était déjà rendu compte cependant de l\u2019insuffisance de ses études.Aux recherches personnelles, il joignit alors la formation que pouvaient donner les cours du soir et les cours par correspondance, et il apprit tout ce qui pouvait le conduire vers son but : le métier de constructeur.En 1946, il travailla comme menuisier chez J.L.Guay & Frères ; en 1947, il devint contremaître pour la meme société ; mais tout en travaillant, il continuait ses études : génie, architecture, comptabilité, et l\u2019anglais comme seconde langue.En 1947, lors de la construction a St-Hubert, des maisons d\u2019après les plans de la Défense Nationale, il acquit une expérience nouvelle comme sous-entrepreneur, expérience qui allait lui permettre de développer très tôt ses propres entreprises.En 1948, il obtenait son premier contrat de Fortin & Lamothe pour la construction de 72 maisons, et dès 1950, il se lançait comme entrepreneur général.M.Alain connut le succès et il se plaît à en rendre hommage à ceux qui lui ont fait confiance.Depuis, il a bâti des maisons dans presque toutes les municipalités de la banlieue métropolitaine Longueuil, Dorval, St-Jean sur Richelieu, Ville St-Laurent, Montreal, Beaconsfield, Dorion, Pierrefonds, Belœil et Fabreville.Après avoir fondé Alain Construction Inc., M.Alain a participé à la formation des sociétés telles que : Néo Construction Inc., Alain Holdings Inc., Les Immeubles Dorval Inc.et B.& A.Construction Inc.M.Alain estime à près de 2,000, les maisons qu\u2019il a construites jusqu\u2019à ce jour ; à supposer que l\u2019on réunisse toutes ces habitations, il y en aurait assez pour former une petite ville de 7,000 habitants, et peut-être davantage.Activités professionnelles : ex-directeur de l\u2019Association Nationale de Construction, ex-vice-président de l\u2019Association des Constructeurs d Habitations de Montreal, président du Festival de l\u2019Habitation de Fabreville en 1960, organisateur de l\u2019exposition de Belœil 1960.Activités sociales : membre de l\u2019Association des Familles, de la SSJB, de la Chambre de Commerce, du Club Richelieu, des Chevaliers de Colomb, directeur de l\u2019Escadrille des Cadets de l\u2019Air de Dorval.Il est marguillier de la Paroisse de la Présentation de la Sainte-Vierge de Dorval, membre du comité de surveillance du bureau de direction de la Caisse Populaire de Dorval.Le 25 août 1950, monsieur Alain a épousé Gisèle Babineau, fille de Josaphat Babineau.Six enfants sont nés de ce mariage : Mario, Ghislaine, Celine, Serge, Lucette et Louis.Domicile : 650, rue Monette, Dorval, P.Q.Bureau : 780, avenue de l\u2019Eglise, Dorval, P.Q.[167} CLEMENT ALARY, C.L.U.Assureur-vie Monsieur Alary est né à Amqui (comté de Matapédia), le 22 août 1924, et il est le fils de Jules Alary (assureur) et de Marie-Jeanne Belley (fille de Thomas).Etudes primaires à l\u2019Académie des Frères du Sacré-Cœur, à Rimouski, suivies de cours de perfectionnement en anglais, en comptabilité et administration à l\u2019International Correspondence School.En 1941, il fait un stage dans un bureau d\u2019avocat, puis de 1942 à 1946, il est au service d\u2019une compagnie d\u2019exploitation forestière.C\u2019est en 1946 qu\u2019il entre dans le domaine de l\u2019assurance, en travaillant au bureau de son père.De 1948 à 1955, il est secrétaire du Trésorier de la Compagnie de Pouvoir du Bas Saint-Laurent ; de 1955 à 1958, il est secrétaire au Département d\u2019Exploitation Forestière de Price Brothers Ltd.En 1958, il est vendeur au garage Rimouski Automobiles Inc.; en 1960, il est représentant de l\u2019industrielle, Compagnie d\u2019Assurance-Vie ; en 1962, il est promu gérant-adjoint au bureau de cette compagnie à Rimouski, poste qu\u2019il occupe encore actuellement.Depuis 1960, monsieur Alary a suivi les cours L.U.A.T.C.et C.L.U.sous la direction de l\u2019Association des Assureurs-Vie du Canada et de l\u2019Institut des Assureurs-Vie agréés du Canada.Depuis juillet 1965, il a le droit de se servir de la désignation C.L.U.et ses clients présents et futurs sont certains d\u2019obtenir les services d\u2019un assureur-vie hautement qualifié qui a déjà fait sa marque.Au nombre de ses activités professionnelles, mentionnons qu\u2019il a été trésorier de l\u2019Association des Assureurs-Vie du Bas St-Laurent ; en 1964, il devenait vice-président de cette association, et en 1965, le président.Il est également président des Mutuellistes en Finance et Crédit de Rimouski.Comme activités sociales, il est membre du Club Richelieu depuis 1963 ; il est membre fondateur des Chevaliers de Champlain, dont il fut Grand Intendant, en 1964 ; il est aussi membre de la Société St-Jean-Baptiste.Monsieur Alary est amateur de chasse, de pêche et de golf.Le 17 juillet 1947, il a épousé Thérèse Moyen (fille de M.et Mme Léon Moyen) et six enfants sont nés de cette union : Chantal, Serge, Suzanne, Françoise, Louis et Dominique.Domicile : 24, rue Fiset, Rimouski, Qué.Bureau : 83, rue de l\u2019Evêché, Rimouski, Qué.£168] GAETAN AMYOT Commerçant Né à Montréal, le 18 août 1919, monsieur Amyot est le fils de Georges Amyot (employé de chemin de fer) et de Marie-Anne Piché.Il a fait ses études primaires et secondaires à l\u2019Académie Meilleur, auxquelles études il a ajouté un cours commercial.C\u2019est dans le commerce des fruits et légumes que monsieur Amyot débutait en 1935 ; il fut successivement à l\u2019emploi des magasins Stop & Shop, Thrift, Dominion, Paul-Emile Jeannotte où il fit valoir ses talents.En 1952, la maison Berlet Fruit Inc.reconnaissant la valeur de son expérience réclamait ses services comme surveillant de la Division des Fruits et Légumes pour la chaîne de magasins I.G.A.En 1957, il était nommé gérant général, division du Service au détail et directeur des Relations extérieures de la compagnie.Activités civiques et professionnelles : commissaire à la Commission Scolaire de Chomedey, élu en 1960 et réélu depuis avec forte majorité et par acclamation ; marguillier de la paroisse St-Martin ; vice-président et administrateur de la Caisse Populaire de St-Martin ; président honoraire de la Société St-Vincent-de-Paul de St-Martin ; candidat à l\u2019échevinage de St-Martin ; administrateur de l\u2019Association des Jardiniers Maraîchers du Québec.Activités sociales : Chevalier de Colomb (Ile Jésus) ; membre du Club Canadien, de la Chambre de Commerce de Chomedey.Sports préférés : hockey, golf et natation.Le 24 mai 1941, monsieur Amyot épousait Mignonne Dumesnil (fille de Henri Dumesnil).Ils ont cinq enfants : Francine, 19 ans; Daniel, 13 ans; Denis, 11 ans; Carole 9 ans et Guy, 3 ans.Domicile : 1696, rue Pilon, Chomedey, Ville de Laval, Qué.Bureau : 775, Place du Marché Central, Montréal, Qué.£169] PIERRE AMYOT omme aires * 0 * », Né à Ouébec, le 15 mars 1919, Monsieur Amyot est le fils de L.J.A.Amyot, (Président de Dominion Corset Co.Ltd.) et de Juliette Hamel.Études : Collège des Jésuites à Ouébec, Collège Brébeuf à Montréal, Université Canterbury et Harvard, dans les États-Unis.En 1940, il entre à la Dominion Corset où il s\u2019initie aux différents services de la maison : dessin, vente, expédition, bref à toute la routine de l\u2019entreprise.En 1941, il est nommé Gérant général de cette compagnie, titre qu\u2019il possède encore en plus de celui de Vice-Président Exécutif.Monsieur Amyot est partisan de la publicité judicieusement répartie.En 1944, il a consacré, en publicité, l\u2019équivalent de tout le profit réalisé par la Dominion Corset Co.Ltd., et à l\u2019heure actuelle, chaque dollar gagné en surplus par l\u2019entreprise commande deux dollars et demi en publicité.Monsieur Amyot est aussi Président de la Maison Mlle Bégin Inc.Fondateur et premier Président du Club Vente-Publicité, il fait aussi partie du Club de la Garnison de Québec, (Garson Club).Il est membre du Murray Bay Golf Club, Seagate Ocean Club, et Le Club de Chasse & Pêche des Laurentides.Le 10 octobre 1946, il a épousé Mariette Nantel, fille de M.Bruno Nantel, avocat.Deux enfants sont nés de ce mariage : Danielle et Mathilde.Domicile : 1217, de Laune, Sillery.Bureau : 450, rue Dorchester, Québec.[170} RENÉ AMYOT Avocat Monsieur Amyot naquit à Québec, le premier novembre 1926.Il est le fils de Orner Amyot (courtier en commerce de bois) et de Caroline Barry (remariée au Dr Alphonse Lespérance).Etudes primaires : Ecole St-Joseph de St-Vallier, à Québec ; secondaires : Collège des Jésuites St-Charles-Garnier ; universitaires : Laval (B.A.1948), Laval (Licencié en droit 1949) ; il est admis au Barreau en 1949 et il obtient une Maîtrise en Administration des Affaires, à Harvard, en 1951.Il est tout d\u2019abord au service de Procter & Gamble mais dès 1952, il se joint à la firme « Bouffard, Turgeon, Parent, Amyot, Choquette et Lesage », avocats et procureurs.Depuis septembre 1960, monsieur Amyot ensefigne le droit fiscal à la Faculté de Droit de l\u2019Université Laval.11 est de plus assistant professeur à la Faculté de Commerce et gouverneur de cette Faculté.Dans le monde des affaires, il est directeur et secrétaire de la Cie de Fiducie Nord-Amérique, des Entrepôts Intercité Inc., directeur de Citadel Développements, de Les Placements du Vallon Inc., trésorier de Natinvest Ltd., directeur de Champion Pipe Line Corporation Ltd., de Le Gaz Provincial du Nord du Québec Ltée.Il est aussi membre de l\u2019International Fiscal Association, de Canadian Tax Foundation, de l\u2019Institut de l\u2019Administration Publique, de l\u2019Associatoin de Harvard Business School de Montréal et de l\u2019Association Canadienne Charolais.II fait partie du Barreau Canadien et du Barreau de la Province de Québec, de la Chambre de Commerce de Québec et de la Chambre de Commerce Internationale, de l\u2019Institut Militaire Canadien, du Club de la Garnison à Québec.Il a été président de campagnes de charité, timbres de Noël, etc.En politique, il est libéral.Ses récréations préférées sont le ski, la natation et la ferme.Le 4 décembre 1954, il a épousé Monique Boutin, fille de Fernand Boutin (Sous-ministre des Terres et Forêts).Quatre enfants sont nés de cette union : Dominique, 9 ans, François, 8 ans, Eric, 6 ans et Isabel.Domicile : 1407, Avenue Oak, Sillery, Québec.Bureau : Edifice Quebec Power, Québec.{171} CHARLES ERNEST ANCTIL Maire cl qéranl municipal Né au Bic (comté de Rimouski), le 28 juillet 1898, monsieur Anclil est le fils de Ferdinand Anctil, industriel et d'Eveline Beaulieu dit Hudon.fille d'Ambroise.Après avoir fait un cours commercial à Cabano, il secondait son père aux travaux de la ferme puis apprenait le métier de peintre et devenait entrepreneur en peinture à Montmagny.Il fut vendeur d'assurances à Rosaire (Montmagny) et voyageur de commerce au compte de Renfrew Machinery Co., durant dix ans.Fn 1935, monsieur Anctil s'établissait en Abitibi, à la Rivière Oskalaneo où il fut au service de la Cie National Railroad Ass., et employé du gouvernement provincial, au Ministère de Chasse et Pèche.En 1944, il se fixait définitivement à Malartic et reprenait son métier d\u2019entrepreneur-peintre après avoir été employé à la Cie East Malartic.Depuis plus de vingt ans que monsieur Anctil est citoyen de cette ville prospère de l'Abitibi, il n\u2019est aucun mouvement civique ou social auquel il n\u2019ait apporté sa collaboration généreuse et efficace.C\u2019est ce qui explique pourquoi ses concitoyens l\u2019ont élu et réélu maire sans interruption depuis 1958, et par acclamation, la dernière fois.Il cumule le poste de gérant de la municipalité de Malartic avec celui de maire et l\u2019intérêt qu\u2019il porte à sa ville est reconnu dans toute la région.Malartic avec tous ses services modernes et adéquats est le centre d\u2019une région minière les plus riches du continent, elle connaît un essor remarquable et l\u2019ouverture prochaine de nouvelles industries minières rendra son avenir encore plus prometteur, assure M.Anctil avec conviction.Sociétariats : Chambre de Commerce ; Chevaliers de Colomb ; Club Moose ; coordinateur de la Protection civile ; ex-président de la SSJB ; Club de Golf de Malartic et Club Richelieu.Loisirs : cartes ; sports : hockey et golf.Le 24 août 1920, monsieur Anctil épousait Maric-Eva Guenette (décédée); le 8 février 1955, il épousait Gabrielle Lafrenière-Martel.Il est père de quatre enfants : Flavius, Paul-Aimé et Liliane (Mme Bernard McDounagh).Domicile ; 430, rue de la Paix, Malartic, Qué.Bureau : Hôtel de Ville.Malartic, Qué.{172} Dr JACQUES ARCHAMBAULT, D.Sc.A.Inqénieur professionnel Né à l\u2019Assomption, Qué., le 16 février 1902, Jacques Archambault est le fils d\u2019Eugène Archambault, marchand, et d\u2019Alida Vaillant, décédés.Il fit ses études primaires à l\u2019Ecole des Frères de St-Gabriel et ses études classiques au collège de l\u2019Assomption.Bachelier ès arts en 1920, il entrait à l\u2019Ecole Polytechnique de Montréal, dont il sortit en 1924 avec le diplôme d\u2019ingénieur chimiste et bachelier en sciences appliquées (B.Sc.A.).Entré au service de la province de Québec en 1924 en qualité d\u2019ingénieur hygiéniste, il devient chimiste au laboratoire ^je Service provincial d hygiène en 1927, chimiste en chef en 1933, directeur adjoint des Laboratoires du Ministère de la Santé en 1944 et directeur de cette division depuis 1953.Après soutenance de thèse, en 1941, il se vit décerner par l\u2019Université de Mont réal le titre de docteur en sciences appliquées (D.Sc.A.).Le\tdocteur Archambault est l\u2019un des\tinitiateurs\tde l\u2019Association des\tFonctionnaires\tde la province dont il fut trésorier\tdurant le\tpremier terme, 1941,\tpuis pré- sident durant les trois termes suivants.Il s\u2019est efforcé d\u2019améliorer, non seulement le sort des fonctionnaires, mais aussi de leur inspirer la conscience de leurs devoirs.Il\test membre de la Corporation des\tIngénieurs\tprofessionnels de la\tprovince j de\tla\tSociété d\u2019Hygiène et de Médecine\tPréventive\tde la province, de\tla Société canadienne des Microbiologistes ; de la Société de Microbiologie de la province ; de la Canadian Public Health Association ; « Fellow » de l'American Public Health Association ; membre de la Royal Society of Health et professeur agrégé de l\u2019Ecole d\u2019Hygiène de l\u2019Université de Montréal.Récréations favorites : musique et ciné-photographie.En 1925, le 5 mai, il épousait Céline Alix, fille de Nazaire Alix et de Marie Courville.Résidence : 3487, rue Wilson, N.D.G., Montréal, Qué.Bureau : 1570, rue St-Hubert, Montréal, Qué.£173} CAMILLE ARCHAMBAULT £174} CAMILLE ARCHAMBAULT Camille Archambault naquit à Montréal le 23 juillet 1918.Il fit ses études primaires à l\u2019Académie Querbes d\u2019Outremont et ses études classiques au Collège Séraphique d\u2019Ottawa.Il a, par la suite, suivi des cours à la Faculté des Sciences Sociales, Économiques et Politiques de l\u2019Université de Montréal.Depuis de nombreuses années, Camille Archambault s\u2019occupe de transport par camions.Il est adjoint au président et directeur des relations extérieures de l\u2019Association du Camionnage du Québec Inc.Il est président de Rapid Transport Terminal Ltd.et d\u2019Express Terminal Ltd.Il est vice-président de l\u2019Association Canadienne du Camionnage Inc., et à ce titre, il a voyagé au Canada, aux États-Unis, en Europe et en Asie.En 1952, sous les auspices du Ministère de l\u2019Industrie et du Commerce du Québec, il prit part au Congrès des Transports Routiers, tenu à Paris.En 1954, il fut le délégué des employeurs au Bureau International du Travail, comité du transport, à Genève.En 1956, il fut invité à adresser la parole au Congrès International des Transports Routiers, à Stockholm.À cette occasion, il s\u2019est rendu à Moscou, porteur d\u2019un message de la part de l\u2019Union Internationale des Transports Routiers.Il fut reçu officiellement par le ministère soviétique des transports.En 1957, il fut délégué du Canada au comité du transport du Bureau International du Travail, dont les assises étaient tenues à Hambourg, Allemagne.Il a rempli plusieurs autres fonctions pour le compte de l\u2019Union Internationale des Transports Routiers à Washington et à Mexico où il représenta cet organisme lors du Congrès Mondial des Bonnes Routes.En 1960, Camille Archambault a été invité à adresser la parole à Dubrovnick en Yougoslavie.À cette occasion il s\u2019est rendu entre autres au Japon, aux Indes et au Moyen-Orient, où il a été reçu par les ministres des transports et autres officiels de ces pays, et discuta des problèmes de circulation et de sécurité routière.Il a participé activement à d\u2019autres Congrès Mondiaux, relatifs au réseau routier, notamment à Madrid et Munich.Camille Archambault a été président de la Ligue de Sécurité de la Province de Québec, et de Prudentia.Il est aussi un ancien président de Conseil Consultatif des Hommes d\u2019Affaires de Montréal et président de Importation Durand Ltée.Monsieur Archambault fut le récipiendaire de la médaille du président de l\u2019Association Canadienne des Bonnes Routes, en 1956, pour la présentation de son exposé sur le financement des routes et la répartition des taxes pour les différents usagers.Il reçut aussi la médaille de bronze du Lieutenant-Gouverneur de la Province de Québec, pour services exceptionnels rendus dans le domaine de la sécurité routière.Monsieur Archambault n\u2019a pas encore cédé aux attraits politiques.Il est marié à Yvette Dugas et père de quatre enfants : deux garçons Claude.François et deux filles Monique, Danielle (Mme Pierre Meloche).Son sport favori est l\u2019équitation et il a été président du Club d\u2019Équitation Mont-Royal.Il a été durant plusieurs années président du Club de Pêche et de Chasse de Joliette.Il est membre du Club Canadien de Montréal, de la Société Canadienne des Relations Extérieures et de l\u2019Ordre de l\u2019Alhambra.Résidence : 444, avenue Lockhart, Ville Mont-Royal et 30, Chemin des Trembles, Domaine D\u2019Estérel.Bureau : 8575 Pascal-Gagnon, Montréal.[175} J.-ARTHUR W.ARCHAMBAULT Comptable agréé Né à St-Denis-sur-Richelieu, le 4 décembre 1908, J.-Arthur-W.Archambault est le fils de Wilfrid Archambault et de Delvina Geofïrion.Il fit ses études au collège de St-Denis et au collège de Boucherville pour les continuer à l\u2019Ecole Normale de Montréal.Boursier du gouvernement provincial de Québec, il étudia ensuite à Paris.Il s\u2019inscrivit également à l\u2019Ecole des Hautes Etudes Commerciales et à l\u2019Université McGill à Montréal, où il décrocha, avec succès, ses diplômes de comptable agréé en 1937.Il débuta dans la carrière en 1938 avec J.-A.Archambault, pour devenir subséquemment partenaire de la maison.Lors du décès du fondateur en août 1942, il réorganisa la firme sous la raison sociale actuelle J.-Arthur-W.Archambault et Associés, dont il est associé senior.M.Archambault est membre de la Société des Comptables Agréés de la province de Québec ; membre de la Chambre de Commerce ; Chevalier Commandeur de l\u2019Ordre Equestre du Saint-Sépulcre de Jérusalem ; Gouverneur à vie de l\u2019Hôpital Ste-Jeanne-d\u2019Arc et de l\u2019Hôpital Notre-Dame ; Gouverneur de la Chambre de Commerce des Jeunes ; Chevalier de Colomb, 4e degré ; ex-Grand Chambellan de l\u2019Ordre de l\u2019Alhambra ; membre à vie du Club Canad'en et du Club St-Denis ; membre du Club Chapleau ; du Club Nautique Belœil-St-Hilaire Inc.; du Club de Golf Belœil et du Bel-Aire Curling Club.Le 2 septembre 1936, il épousait Laurette Rémy, fille d\u2019Arthur Rémy de Saint-Charles, P.Q.De cette union sont nés deux fils, Roger et Pierre, et une fille, Suzanne.Récréations préférées : golf, pêche, ski et curling.Résidences : 66, avenue Belceil, Outremont, P.Qué.St-Hilaire-sur-le-Richelieu, P.Qué.Bureaux : 159 ouest, rue Craig, Suite 609-614, Edifice Commission de Transport, Montréal, P.Qué.[176} MAURICE ARSENAULT Marchand Né le 30 avril 1917 à Balmoral, Nouveau-Brunswick, Maurice Arsenault est le fils de William Arsenault, industriel et de Marie-Jeanne Doiron.Il fit ses études à Alma, Lac St-Jean et débuta dans les affaires en 1933 comme voyageur de commerce pour les produits du Dr N.A.Sirois de La Pocatière, Qué.En 1943, il débutait dans le commerce de la fourrure avec la maison MacCallick & Frère de Jonquière.S'établissant à son compte à Québec en 1954, il décida en 1956 d\u2019ouvrir son commerce à Mont-Joli sous le nom de Fourrures Arsenault.Il exploite ce commerce florissant depuis cette date et fait affaires non seulement dans Mont-Joli mais dans tout le Bas St-Laurent, la Gaspésie et la Côte Nord.M.Arsenault est membre de l\u2019Assemblée St-Germain des Chevaliers de Colomb, 4ème degré et du Conseil 4359 auquel il se dévoue tout particulièrement.Il est le fondateur du Club Colombien 50-50 à Mont-Joli et fut élu président du Club Richelieu Mont-Joli en 1964 où il est très actif.Il est également membre de la Légion Canadienne de Mont-Joli et de la Chambre de Commerce.Il fut l\u2019un des membres-fondateurs du Club de ski de Ste-Angèle du Mont-Joli.Le 23 août 1941, Maurice Arsenault épousait à Alma, Lac St-Jean, Béatrice Ross, fille de Aurèle Ross.Sept enfants sont nés de cette union : Denise, Gisèle, Diane, Louise, Carole, Gilles et Jacques.Résidence et Place d\u2019affaires : 48, avenue de la Grotte, Mont-Joli, Qué.£177} RENÉ ARSENAULT Industriel Né à St-Alexis de Matapédia, comté de Bonaventure, le 25 avril 1930, du mariage de William-P.Arsenault, rentier, et de Joséphine Gallant, René Arsenault a fait ses études à St-Alexis, puis à l\u2019Institut de Technologie de Rimouski.En 1947, à peine âgé de dix-sept ans, il obtenait son diplôme technique et se méritait la Médaille d\u2019argent du lieutenant-gouverneur.Dès le 1er juillet de la même année, René Arsenault s'embauchait comme commis dans un garage de Rimouski.Il eut tôt fait de devenir gérant du service des pièces.En mai 1956, il passait à l\u2019emploi de Chrysler Canada Ltée en qualité de gérant de district pour les régions du Lac St-Jean et du Bas St-Laurent.Cinq ans plus tard, René Arsenault décidait de se lancer personnellement en affaires, en société avec M.Jean-Louis Ruest.Le garage Ruest & Arsenault Ltée, de Rimouski, concessionnaire des produits de Chrysler Canada Ltée, venait de voir le jour.René Arsenault est membre des Chevaliers de Colomb, Conseil 2843 de Rimouski.Le 1er septembre 1952, il épousait Jeannette Ouellet, fille de René Ouellet.De cette union sont nés deux garçons, Pierre et Daniel.Grand amateur de golf, René Arsenault est membre actionnaire du club de golf Le Bic Inc.Domicile : 81, 15ème Rue, Rimouski, [178] J.L.GEORGES AUCLAIR Monsieur Auclair naquit à Montréal, le 6 septembre 1911, et il est le fils d\u2019Arthur Auclair (entrepreneur en transport urbain) et d\u2019Alexina Thibault (fille de Gilles).Etudes : primaires chez les Frères des Ecoles Chrétiennes à Montréal jusqu\u2019à la 10e année ; cours spécialisés avec diplôme en gestion des affaires (Sales Management V.A.) et cours de personnalité.De 1926 à 1956, il fut au service de la Regent Knitting ; de 1956 à 1960, il remplit les fonctions de shérif du District Judiciaire de Terrebonne, et depuis 1960, il est travailleur social au Bureau du Service Social du Diocèse de St-Jerôme.Activités civiques : monsieur Auclair fut commissaire à la Commission Scolaire de St-Jérôme, de 1952 à 1957, et président de 1957 à 1964.Activités sociales : membre de la Chambre de Commerce, Sr ; membre du Club Richelieu, Chevalier de Colomb (4e degré) ; membre de la Société St-Vincent-de-Paul de Ste-Marcelle de St-Jérôme ; sénateur de la Société St-Jean-Baptiste.Loisirs : musique ; sport favori : le golf.Le 26 août 1935, monsieur Auclair a épousé Annette Poirier, fille de Ovila Poirier et ils ont deux enfants : Lorraine et Claude.Domicile : 42, rue Brière, St-Jérôme, Qué.Bureau : 330, rue Bocage, St-Jérôme, Qué.{179} JEAN-VICTOR ARPIN Ingénieur [180} JEAN-VICTOR ARPIN Ingénieur Jean-Victor Arpin, né à Prince-Albert, Saskatchewan, fit successivement ses études au Collège de St-Boniface, Manitoba, puis a l\u2019Ecole primaire supérieure Le Plateau à Montréal.Il étudia a la faculté de génie, Polytechnique de l\u2019Université de Montreal ou il obtint ses degrés d\u2019ingénieur civil et de bacheÜer ès sciences appliquées en 1938.\t.\t., Au cours de ses vacances d\u2019été, il travaille pour le compte de la Commission Géologique du Canada et parcourt les territoires de l\u2019Abitibi et du Témiscamingue.Il pratiqua sa profession a Nicolet, puis à St-Charles, comté de Bellechasse, au service du Ministère de la Voirie de la Province de Québec.Au début de la guerre de 1939, il entre au service de la société Canadian Car Munitions qui l\u2019envoie en Angleterre étudier la fabrication des munitions.De retour au pays, il est affecté au grand arsenal de St-Paul l\u2019Ermite.En 1946, il épouse Pauline Estelle Rolland Joncas.De cette union sont nés deux enfants : Nicole et Claude._ La guerre terminée, il agit comme ingénieur-conseil pour le compte des sociétés Edouard Roy de l\u2019Assomption, la Cie de Papier Rolland de St-Jérôme et la Laurentian Textile de la même ville.En 1951, il entre au service de la Ville de Montréal et est affecte au service des Travaux Publics, division de la voie publique.En 1953, il est nommé ingénieur de district à la Voie Publique devenu depuis service municipal.En 1956, il est promu directeur-adjoint et en 1963, il en devenait le directeur par résolution du Conseil Municipal.Il est membre de la Corporation des Ingénieurs du Québec, Directeur de l\u2019Association des Diplômés de Polytechnique, membre de l\u2019Institut Canadien des Ingénieurs et représentant au Quebec de l\u2019Association Américaine des Travaux Publics (A.P.W.A.)\t_ Il a donné plusieurs conférences sur la technique de la voirie municipale devant des associations telles : Le Conseil National des Recherches à Ottawa, Ont., Les Conférences de l\u2019Est-Amér.cain sur la neige, à l\u2019université Yale à New Haven, Conn, et Les Conférences Nord-Est-Américaines sur la neige, à Buffalo, New York.Ses principaux loisirs sont la pêche, le golf, la natation et la musique.{181} PAUL AUBUT [182) PAUL AUBUT M.Aubut est né à Rivière Bleue, comté de Témiscouata, le 19 juin 1915, du mariage de Louis-Germain-Arthur Aubut et d\u2019Emma Chassé.Il fit ses études secondaires au Collège Ste-Anne-de-la-Poca-tière, puis universitaires à l\u2019Université St-Joseph de Memramcook, Nouveau-Brunswick, et à l'Université de Montréal, étant reçu au Barreau en 1949.Il commença la pratique de sa profession, seul, en se spécialisant presque entièrement en droit criminel.M.Aubut a eu également une honorable carrière militaire.Il débuta en 1932 avec les Fusiliers du St-Laurent et reçut sa commission d\u2019officier en 1937.En 1941, il reçut son grade de capitaine et fut envoyé à Long Branch, Ont., comme officier-instructeur pour organiser les cours en français sur le maniement des armes légères.En 1942, il traversa outre-mer avec un contingent de renforts et fut transféré au Royal 22ème Régiment avec lequel il participa à la campagne en Afrique du Nord, en Sicile, en Italie, en Belgique et en Hollande.M.Aubut fut blessé deux fois au cours de ces engagements militaires.M.Aubut est membre des Chevaliers de Colomb, de la Légion Canadienne, section Jean-Brillant, Ancien président de l\u2019Amicale du Royal 22ème Régiment et conseiller juridique du Canadian Corps Association, section Dieppe.Récréations favorites : chasse et pêche.Au mois d\u2019août 1941, il épousait Jacqueline Lacoursière, fille du Dr et Mme Augustin Lacoursière, et de cette union est née une fille, Pauline.Domicile : 10055, rue de Martigny, Montréal.Place d\u2019affaires : 60 ouest, rue St-Jacques, Montréal.£183} HENRI AUDET Ingénieur-Electricien M.Henri Audet est né à Montréal, le 7 août 1918.,\tét\u201cde?classiques au Collège Jean-de-Brébeuf où il est diplômé bachelier ès arts.?JSnüîi smt?a 'Ecole Polytechnique de l\u2019Université de Montréal, il reçoit son baccalauréat fogy016\"068 agnc0 es\u2019 obt,ent son M.Sc.(Génie électrique) du Massachusetts Institute of Techno- entre au, service de la Société Radio-Canada.Ingénieur du district de f ' ,e,n ?47\u2019 !' or8anise et dirige, a ce titre, les services techniques de Radio-Canada à Montréal 1 un des plus grands centres radiophoniques du monde.Depuis 1948 il s\u2019occupe active-ment de l\u2019organisation de la télévision au Canada.En 1949, fait partie d\u2019ùn groupe de cinq représentants chargés par Radio-Canada de faire enquête sur la télévision aux Etats-Unis et en dwShJ'll^T régional dc Radio-Canada pour Québec, depuis 1953 il dirigé jusqu\u2019au moTs AnSS^fS\u2019\tservices techniques de radio et de télévision dans la province de Québec M dTr'i/s ?¦ 1-pa,rtle jU co,mité conjoint de Radio-Canada et du Téléphone Bell qui a organisé et dirigé 1 operation des réseaux de télévision de Radio-Canada d\u2019un océan à l\u2019autre II faisait Partl?comité spécial de télévision de Radio-Canada, lequel dirigeait les activités de télévision de Radio-Canada.En octobre 1957, M.Audet laisse son poste à RadScaSada nou?organiser et diriger Télévision St-Maurice Inc., dont il est le président et directeur régional Cette io?iPaiSf,ieA.aH^?nStir,i,il et ?P$re le, poste régional de télévision CKTM-TV, de Trois-Rivières En 1961, M.Audet est élu president de l\u2019Association Canadienne des Radiodiffuseurs et Télédiffuseurs Fra^n™^fir^^^d^Ui^rg^\u201diS^6par^';\u20194^'l^EE»aauxrtEtats-Unis1,Uent^AngIemrreSeSu^rdte ^ Ita'lû^et^en rjt\\l#dntVuec^ cful *Laviolette C,°Æ ClubTadtsom\" de ,a\tde Commerce\u2019 dS ÆÆÆ\t\u201c De cette \u2014 \u2014 sports favoris : Navigation à voile et aviation.Domicile : 2355, de Normandville, Trois-Rivières, Qué Affaires : Mont-Carmel, Qué.{184} GASTON AUDET Assureur-vie Né à Sherbrooke, le 29 janvier 1916, monsieur Audet est le fils de Napoléon Audet (machiniste) et de Georgianna Lacombe (fille de Joseph).Il a fait ses études primaires à l\u2019Ecole du Centre et ses études secondaires au Séminaire St-Charles-Borromée de Sherbrooke (B.A.1935).Il est entré dans le monde des affaires en 1938 mais de 1940 à 1944, il est capitaine dans l\u2019armée active et fait du service outre-mer.De 1953 à 1959, il est gérant de district au compte de Chrysler Corporation ; en 1959, il met ses talents au service de l\u2019Assurance-vie, à la Compagnie Excelsior Life qu\u2019il quitte en 1960 pour devenir gérant régional de l\u2019Union Canadienne, Cie d\u2019assurance-vie.Monsieur Audet est vice-président d\u2019une Compagnie d\u2019Agences de Voyages, il est membre de la Chambre de Commerce, trésorier exécutif du Club social de Sherbrooke, il fait partie du Country Club et du Club de Chasse et de Pêche de la ville, Reine des Cantons de l\u2019Est.Grand amateur de culture physique, il a eu une vie active dans le domaine des sports.Ses préférences vont maintenant au golf et à la natation.Monsieur Audet a épousé, le 14 avril 1945, Pauline Dupont (fille de Georges T.).Ils ont une fille qui s\u2019appelle José.Domicile : 2030 Vermont, Sherbrooke, Qué.Bureau : 2727 ouest, King, Sherbrooke, Qué.{185} LOUIS N.AUDET, F.R.A.I.C.Architecte Monsieur Louis N.Audet est né à Lambton, (Comté de Frontenac) le 14 août 1881, et il est le fils de Napoléon Audet et de Elmira Devault.Il a fait ses études au Collège de Lévis et son cours d\u2019architecture avec J.B.Verret et Wilfrid Grégoire, architectes de Sherbrooke.Il s\u2019est ensvite consacré à l\u2019architecture générale mais il s\u2019est surtout spécialisé dans les édifices religieux, scolaires et hospitaliers.Parmi ses œuvres on compte particulièrement : Quatre Basiliques ou cathédrales : Ste-Anne de Beaupré et Monastère ; St-Michel de Sherbrooke (Basilique et Archevêché) ; la Cathédrale de Moncton, N.-B.; la Cathédrale de Bathurst, N.-B.Plans de plus de cinquante églises et de chapelles dont celles de St-Roch, Québec, intérieur et transformations, Montréal, Bellerive, Granby et Drummondville.Hôpitaux : architecte associé pour la construction de l\u2019Hôtel-Dieu de Shorbrooke, l\u2019Hôpital d\u2019Arthabaska, l\u2019Hôpital de Campbellton, l\u2019Hôpital de Bathurst, le Sanatorium de Bathurst et celui de Sherbrooke.Séminaires et Grandes Ecoles : a construit deux ailes du Collège de Lévis ; le Séminaire de Trois-Rivières ; réfection presque complète de l\u2019Institut Pédagogique de Westmount, dont il a construit huit ailes ; le Mont-Notre-Dame de Sherbrooke, la Maison-Mère Srs de la Ste-Famille et Filles de la Charité du Sacré-Cœur de Sherbrooke ; la Maison-Mère des Sœurs Servantes du St-Sacrement à Québec et leur Couvent de Sherbrooke ; le Monastère des Rédemptoristes à Ste-Anne de Beaupré et à Sherbrooke ; plusieurs écoles du Québec et du Nouveau-Brunswick.Il\ta de plus agi comme Conseil\tlors de la construction du Séminaire d\u2019Ottawa\tet de la Cathédrale de Valleyfield et autres édifices.Il a étudié plusieurs grands projets dont la réalisation est remise à plus tard.Monsieur Audet est membre de l\u2019Association des Architectes de la Province de Québec depuis 1907, de l\u2019Institut Royal du Canada, depuis sa fondation ; agrégé « Fellow » de l\u2019I.R.A.F., en 1937, médaille de l\u2019A.A.P.Q.Il a pris une large part aux activités de l\u2019A.A.P.Q., dont il a été président en 1948, et de l\u2019I.R.A.C.dont il a été vice-président en 1952.Il est Commandeur de l\u2019Ordre Equesrte de St-Sylvestre, Chevalier de l\u2019Ordre Latin et du Mérite Diocésain.Il a aussi pris une part active aux choses civiques : président de la Chambre de Commerce et\tde la St Jean-Baptiste, Président\tdu Conseil d\u2019aviseurs de l\u2019Assurance-Chômage\tà Sher- brooke, pendant plusieurs années.A participé à l\u2019organisation des Fêtes du Centenaire, en 1937, et au Congrès Eucharistique de Sherbrooke.Il est membre du Club Social de Sherbrooke et des Chevaliers de Colomb.Ses récréations sont les voyages, la lecture et la collection de beaux livres.Il\test marié à Jeannette Gadbois de Sherbrooke.Il a un garçon, Jean-Paul (architecte), trois filles,\tdont deux sont religieuses de\tla Congrégation de Notre-Dame et Jacqueline,\tmariée à M.Roger Délisle.Bureau : 1100, rue Prospect, Sherbrooke.{186} PAUL AUDET Assureur-vie agréé Né le 16 juin 1908, à Chicoutimi, Monsieur Audet est le fils de Georges Audet, banquier, et de Albertine Lemieux.Etudes : Séminaire de Québec, Collège Classique Ste-Marie de Montréal; Bachelier ès Arts, Université de Montréal, 1929; diplômé en Commerce, gestion des affaires, Université McGill, 1931 ; études spéciales dans le domaine de l\u2019assurance : Assureur-Vie Agréé, C.I.U., Institut des Assureurs-Vie du Canada, 1942 ; gradué du Life Insurance Sales Research Bureau, Hartford, Connecticut, 1944 ; gradué du Life Insurance Agency Management Association, 1950.En 1942, Monsieur Audet est Professeur en Economie des Assurances à la Faculté de Commerce de l\u2019Université Laval et, en 1954, il est professeur agrégé à la même faculté et à la même université.C\u2019est en 1932 que Monsieur Audet entrait au service de la Prudentielle, Compagnie d\u2019Assurance-Vie, comme directeur-gérant pour l\u2019est de la Province de Québec.Il est actuellement administrateur de cette compagnie tout en conservant son poste de directeur-gérant.Il est membre de plusieurs conseils d'administration, en particulier du Conseil Consultatif de Royal Trust Co.Ltd.ainsi que membre à vie du Million Dollar Round Table de l\u2019Institut National des Assureurs-Vie du Continent nord-américain.Membre-fondateur et Président de la Fédération des Chambres de Commerce des Jeunes du Québec, membre du Cercle Universitaire, du Club de la Garnison, du Club de Chasse et Pêche La Laurentide.Le 9 septembre 1933, il a épousé Thérèse Hamel, fille de M.et Mme Philippe Hamel.De ce mariage sont nés cinq enfants : Yves (B.A.de Laval, marié, préposé au système de pensions et assurances collectives) ; Monique (mariée à William Blondell, i.c.au service de Conrad Electric, Toronto) ; Claire (mariée à André Robitaille, au service de Royal Trust) ; Georges (Faculté de Droit) et Hervé (étudiant).Domicile: 1145 Avenue Vauquelin, Sillery.Bureau : Edifice La Prudentielle, 2 rue Chauveau, Québec.{187} HECTOR AUTHIER Avocat et homme d\u2019affaires £188} HECTOR AUTHIER Avocat et homme d affaires Tour à tour ou mieux tout à la fois journaliste, avocat, député, administrateur, et par-dessus tout colonisateur au sens le plus large et le plus beau du mot, M.Authier est de la race de ceux à qui la postérité élève des monuments de toutes sortes, bronzes ou ouvrages d\u2019histoire.Fils de Ludger Authier, cultivateur, et d\u2019Adé\u2019line Valin, il naquit le 4 novembre 1881, à l\u2019Ange-Gardien, comté de Rouville.Après avoir reçu sa formation première au collège de St-Hyacinthe, il s\u2019en vint étudier le droit à l\u2019Université Laval de Montréal.En cours de route, il faisait sa cléricature et du reportage.Admis au Barreau en 1906, il organise la compagnie qui fonda à Québec le premier théâtre de cinéma.Dès 1906, il retourne au journalisme et devient courriériste parlementaire du quotidien « Le Canada », puis, l\u2019année suivante, il est assistant-chef de l\u2019information à « La Patrie ».Subséquemment on le retrouve à la Galerie de la Presse à la Législature de Québec comme correspondant de « L\u2019Action Catholique » et de « La Presse ».En 1912, le gouvernement de la Province le nomme agent des Terres et des Mines de l\u2019Abitibi.Le 1er juin 1912, il s\u2019établissait à Amos sur la rivière Harricana qu\u2019il n\u2019a quittée que 30 ans plus tard ; là il se consacre tout entier à l\u2019avancement de la colonisation et au développement de ce nouveau coin du Québec.La maison de M.Authier à Amos est la plus ancienne de l\u2019Abitibi.Il fut le premier maire de la municipalité en 1914, de même que le premier préfet du comté.Il établit la première succursale de banque de l\u2019Abitibi, dont il est le gérant trois ans durant, tout en dirigeant l\u2019agence de la Colonisation, des Terres et des Mines.En 1920, il fonde et dirige le premier journal du Nord-Ouest de Québec : « L\u2019Abitibi », qui devint plus tard « La Gazette du Nord ».La création de la nouvelle division électorale de l\u2019Abitibi devait lui fournir en 1923 1 occasion de retourner à la Législature de Québec, non plus cette fois comme courriériste, mais comme le premier député à siéger pour ce comté pour lequel il a tant fait.En 1924, il se met à la pratique de la profession d\u2019avocat qu\u2019il exerça à Amos.Organisateur (1918) de la Cie des Bois du Nord, administrateur pour des périodes variées de la Canadian Exploration Ltd., d\u2019Abana Mines et d\u2019autres compagnies minières : Siscoe, Read-Authier Mines Ltd., Lamaque, Sigma, East Malartic, Canadian Malartic, Molybdenite Corporation of Canada, etc.Il établit en 1937 Quebec Distillers Corporation, à Valleyfield, devenue dans la suite Canadian Schenley, Inc.Il fut président du conseil de Téléphone d'Harricana et Gatineau Ltée, de Val d\u2019Or, et de Radio Rouyn-Abitibi, Ltée.Il est président de La Revue Moderne, Inc.(1940) et vice-président d\u2019Anglo-American Molybdenite Mining Corporation ; il est administrateur de Sigma Mines Ltd.et de quelques autres compagnies.Il fut vice-président de l\u2019Assemblée législative en 1934, et ministre de la Colonisation après les élections de 1935.Il renonça à la politique provinciale en 1936.De 1940 à 1945, il représenta le comté de Chapleau (Abitibi) à la Chambre des Communes d\u2019Ottawa et, de 1940 à 1946, servit la cause de 1 éducation comme membre du Conseil de l\u2019Instruction Publique de la province de Québec.Il fut aussi conseiller du ministère de la Reconstruction du Canada.Il est Commandeur de l\u2019Ordre de Saint-Grégoire, Commandeur de l\u2019Ordre des Pionniers de la province de Québec et docteur en Droit « honoris causa » de l\u2019Université Laval, Québec.En diverses circonstances, Me Authier a donné des conférences remarquées sur la colonisation et les moyens de développer l\u2019Abitibi, « œuvre qui a été la grande passion de sa vie ».D\u2019ailleurs n\u2019a-t-il pas été, à bon droit, surnommé « le père de l\u2019Abitibi ».{189} Le Lieutenant-Général J.-V.ALLARD, C.B.E., D.S.O., E.D., C.D.Né à Nicolet (P.Q.) le 12 juin 1913, le lieutenant-général J.-V.Allard fait ses études au Collège de St-Laurent de Montréal et au collège St-Jérôme de Kitchener (Ont.).Avant le second conflit mondial, il s\u2019occupe d\u2019organiser la société d\u2019assurances Rousseau et Frères Limitée dont il est secrétaire-trésorier et représentant régional pour Shawinigan et Grand-Mère.Pendant cette période il participe à la fondation de la Chambre de Commerce des Jeunes de Shawinigan et en devient le second président.£190] Lorsque la guerre éclate, il est promu major dans le Régiment de Trois-Rivières.Il traverse au Royaume-Uni peu après le début des hostilités, et sert dans le County of London Yeomanry.Il revient au Canada en mars 1941 en vue de suivre un cours au Collège d\u2019état-major de l\u2019Armée canadienne à Kingston.Son cours terminé, il retourne outre-mer, où il est affecté à la 5e Division blindée canadienne.En juillet 1942, il rentre au Canada et est nommé instructeur au Collège d\u2019état-major à Kingston.En juin 1943, il repart pour l\u2019Angleterre où il est attaché au quartier général du 1er Corps d\u2019armée canadien.Pendant une brève période en 1943, il est commandant en second du Régiment de la Chaudière, puis assume le même poste au Royal 22e Régiment dans le théâtre d\u2019opérations de la Méditerranée.En décembre 1943, alors qu\u2019il commande provisoirement le 22e, le lieutenant-général Allard est décoré de la D.S.O.pour vaillance, initiative et compétence militaire dans la bataille de l\u2019Arielli, près d\u2019Ortona.Il est blessé peu de temps après cette bataille.En janvier 1944, il est promu lieutenant-colonel et nommé commandant du Royal 22e Régiment.En septembre de la même année, il mérite la première agrafe à sa D.S.O.pour sa conduite remarquable dans la percée de la ligne Gothique.Il demeure à la tête du 22e jusqu\u2019au moment où les troupes canadiennes quittent l\u2019Italie, tôt en 1945, pour aller combattre en Europe du Nord-Ouest.En mars 1945, il est promu brigadier et prend le commandement de la 6e Brigade d\u2019infanterie canadienne en Hollande.La façon dont il dirige sa brigade dans la bataille de Hollande, particulièrement au cours de la trouée vers Groninque, lui vaut une seconde agrafe à la D.S.O.Le lieutenant-général Allard revient au Canada après la guerre et, en novembre 1945, il est nommé attaché militaire à Moscou, poste qu\u2019il conserve jusqu\u2019en février 1948, alors qu\u2019il assume le commandement du secteur militaire de l\u2019est du Québec.En octobre 1950, il doit quitter ces fonctions pour aller étudier à l\u2019impérial Defence College au Royaume-Uni.A son retour au Canada à la fin de 1951, il est nommé vice-quartier maître général de l\u2019Armée canadienne, à Ottawa.En avril 1953, il est nommé commandant de la 25e Brigade d\u2019infanterie canadienne en Corée.Il demeure à la tête des Canadiens pendant 14 mois en Extrême-Orient, et est décoré de la Legion of Merit (au grade d\u2019officier) par le président des Etats-Unis.Il revient au Canada en juin 1954.En septembre, il est nommé commandant de la 3e Brigade d\u2019infanterie canadienne à Valcartier, poste qu\u2019il occupe jusqu\u2019en septembre 1956, alors qu\u2019il devient commandant du Secteur militaire de l\u2019Est du Québec.Le 1er avril 1958, il est promu major-général et nommé vice-chef de l\u2019Etat-major général au Q.-G.de l\u2019Armée à Ottawa.Sa Majesté La Reine Elizabeth approuve la nomination du lieutenant-général Allard au commandement de la 4e Division britannique, Armée britannique du Rhin en Allemagne, poste qu\u2019il assume en novembre 1961.Il fut ainsi le premier officier de l\u2019Armée canadienne à prendre le commandement d\u2019une division britannique.Il retourne au Canada en octobre 1963 pour y assumer les fonctions de major-général, Survie nationale, et d\u2019entreprendre la tâche de faire une étude approfondie sur l\u2019organisation et l\u2019instruction tactique au sein de l\u2019Armée canadienne.Le 1er août 1964, il est promu lieutenant-général et nommé chef de la Préparation opérationnelle au nouvel organisme intégré du quartier général des Forces armées.Le 20 septembre 1965, le lieutenant-général Allard est nommé à la tête du nouveau commandement de la Force mobile.£191} ADRIEN BAILLARGEON Industriel Né à Montréal le 1er février 1906, Adrien Baillargeon est le fils d\u2019Oscar Baillargeon et de Georgianna Deneault, tous deux de St-Luc, Québec.Il fit ses études commerciales au Mont-St-Louis à Montréal, après quoi il entra comme commis à l\u2019emploi de J.-B.Baillargeon Express Ltée dont il devint le vice-président en 1950 et le président en 1957.Monsieur Baillargeon est membre de la Chambre de Commerce du district de Montréal ; membre du Montreal Board of Trade et de l\u2019Est Commercial Inc.Il est aussi membre des clubs Kiwanis ; Traffic ; Motor Truck Club, de la province de Québec.Le 18 août 1930, Adrien Baillargeon épousait Yvette Bouchard, fille d\u2019Alphonse Bouchard et d\u2019Emilie Courtemanche, de St-Barthé-lémy, Qué.Madame Baillargeon est décédée le 15 septembre 1946.Trois enfants étaient nés de cette union : Claude, Réal et Claire.Résidence : 5342, chemin Côte St-Antoine, N.D.G., Montréal.Place d\u2019affaires : 423 est, rue Ontario, Montréal.£192} HECTOR BALLARD Financier Exécuteur testamentaire Né le 9 septembre 1909, à St-Joachim, comté de Shefford, monsieur Ballard est le fils de Mastaï Ballard (marchand boucher) et d\u2019Elizabeth Hétu.Il a fait ses études à Montréal, à l\u2019Ecole Maisonneuve, à l\u2019Ecole du Plateau et aux Hautes Etudes Commerciales où il a suivi des cours spéciaux.Dès 1925, monsieur Ballard fut à l\u2019emploi de la Banque d\u2019Epargne où il demeura jusqu\u2019en 1939, lors de la fondation de la compagnie Les Fiduciaires de la Cité et du District de Montréal Limitée dont il fut le premier secrétaire.Il est encore attaché à cette institution financière dont il est maintenant le directeur général.Il fait partie des sociétés suivantes : Chambre de Commerce et Board of Trade de Montréal ; Club Richelieu, Montreal Club, Canadian Club et l\u2019Association des Compagnies de Fiducie.Loisirs : voyages et golf.En 1937, monsieur Ballard a épousé en premier mariage Madeleine Mayer ; en 1959, lors d\u2019un second mariage, il épousait Gabrielle Mathieu.Il est père de trois enfants : Jean-Guy, Jocelyne et Sylvie.Domicile : 308 Brixton, St-Lambert, Qué.Bureau : 262 ouest, rue St-Jacques, Montréal.{193} VICTOR BANVILLE, B.A., B.PH.A.G., I.F.Arpenteur-géomètre et ingénieur forestier £194] VICTOR BANVILLE, B.A., B.PH., A.G., I.F.Arpenteur-géomètre et ingénieur forestier Né à Amesbury, Mass., le 9 mars 1926, monsieur Banville est le fils d\u2019Alcide Banville et de Gabrielle Malenfant {fille de Joseph).Etudes : primaires à l\u2019Ecole Montcalm de Québec ; secondaires au Séminaire de Québec, de 1939 à 1946 ; Faculté de Philosophie, Université Laval, de 1946 à 1948 ; Faculté d\u2019Arpentage et de Génie Forestier, de 1948 à 1952.C\u2019est à Rimouski qu\u2019il débute dans sa carrière comme ingénieur forestier, au service de Price Brothers ; il passe ensuite à la Compagnie de Pouvoir du Bas-St-Laurent (devenue depuis 1963 une filiale de l\u2019Hydro-Québec) ; présentement, il a la responsabilité des arpentages et des évaluations forestières, dans les régions du Bas-St-Laurent et de la Gaspésie pour l\u2019Hydro-Québec.Activités professionnelles : président de l\u2019Association Forestière du Bas-St-Laurent ; membre de la Corporation des Ingénieurs Forestiers ; des Arpenteurs-géomètres du Québec ; de American Right of Way Association ; président de la Commission d\u2019Urbanisme de la Ville de Rimouski ; membre du Comité de Fonds de Pension de la filiale de l\u2019Hydro-Québec, à Rimouski.Activités sociales : directeur diocésain de la S.S.J.B.; (ex-président de l\u2019organisme local) ; administrateur du Centre des Loisirs St-Germain de Rimouski, Inc.; membre éventuel du Club Richelieu de Rimouski.Le 4 mars 1953, monsieur Banville a épousé Denise Montminy (fille de Joseph).Ils ont une fille : Josée.Domicile : 101a, 1ère rue, Rimouski, Qué.Bureau : Edifice de la Cie du Pouvoir du Bas-St-Laurent, Rimouski, Qué.£195} smmmm mmm IKv>siir.via ¦ >yS8g88SSS8wSj! SARTO BARIL Industriel 1196} SARTO BARIL Industriel Né à Princeville, Qué., le 26 avril 1920, Sarto Baril est le fils de Evariste Baril, cultivateur, et de Alice Bettez, fille de Georges Petty Bettez.Il fit ses études primaires à Princeville et ses études classiques à Papineauville.En 1937 il débutait à l\u2019emploi de Princeville Furniture où il occupa diverses fonctions pendant 23 ans, entre autres il fut secrétaire-trésorier de la compagnie de 1940 à 1960.En 1954, avec un maigre capital de $10,000 que lui avait avancé son frère Lionel, il décida de fabriquer des embarcations en aluminium.En 10 ans, Sarto Baril a réussi à imposer ses embarcations en fibre de verre et en aluminium non seulement sur le marché québécois, mais à travers le Canada et en Nouvelle-Angleterre.Ontario absorbe la moitié de la production globale de « Princecraft ».Le Québec vient au deuxième rang avec 30 p.100 et l\u2019Ouest en troisième avec 10 p.100.Une embarcation sur 20 prend le chemin des Provinces Maritimes.Le reste est expédié en Nouvelle-Angleterre.M.Baril est légitimement fier d\u2019un succès : celui d\u2019être parvenu à acheter en 1963 la « Peterborough Canoe Company », entreprise ontarienne alors vieille de cent ans.De 4,000 pieds carrés au début, la surface des usines de « Princecraft » est aujourd\u2019hui de 64,000 pieds à Princeville, sans tenir compte des aires d\u2019entreposage soit à Toronto et à Winnipeg.M.Baril s\u2019est occupé d\u2019affaires municipales durant quatre ans comme échevin à Princeville de 1947 à 1951.Il fut également secrétaire-trésorier de Princeville Hosiery Mills Inc.de 1941 à 1960.Il est président de Aluminum Boat and Canoe Inc.Membre de la Chambre de Commerce, de l\u2019A.P.I., de l\u2019Association des Manufacturiers de Québec et du Conseil de Sécurité Natutique de la province de Québec.Le 24 août 1948, Sarto Baril épousait Madeleine Labrecque, fille de Georges Labrecque.Quatre enfants sont nés de cette union : Michel.Suzanne, Jean-Yves et André.Résidence : 12 ave des Erables, Princeville, Qué.Place d\u2019affaires : 100 ave des Erables, Princeville, Qué.[197} BENOIT BARRETTE Homme de lettres {198} BENOIT BARRETTE Homme de lettres Né à Montréal le 8 mars 1919 du mariage d\u2019Adélard Barrette, agent d\u2019assurance puis inspecteur à la carte d\u2019identité, et de Fleur-Ange Dufort, il est issu de Louis Hébert, premier cultivateur de la Nouvelle-France.Il appartient à la famille Barrette de Saint-Barthélemy laquelle se rattache aux Dénommée et aux Bérard en plus d\u2019avoir un lien de parenté avec l\u2019hon.René-Edouard Caron, lieutenant-gouverneur de la province de Québec, et Mère Caron, deuxième supérieure générale des Sœurs de la Providence.M.Barrette remonte également aux Picard de Repentigny, aux Longpré de l\u2019Assomption et aux Patenaude de Verchères tandis que du côté de sa mère, il descend des principales familles de Mascouche, les Robinson, les Therrien et les Renaud.Pionniers de la paroisse Saint-Vincent-de-Paul de Montréal, ses aïeuls paternel et maternel étaient associés dans un commerce qui opérait vis-à-vis la traverse de Longueuil.M.Benoît Barrette a commencé ses études à la maison-mère des Sœurs de la Providence en 1925 puis il a fréquenté l\u2019académie Champlain et l\u2019Ecole Normale Jacques-Cartier de Montréal de 1935 à 1939.Il détenait déjà son brevet supérieur et un diplôme en diction et en bon parler français lorsqu'il alla se perfectionner à la faculté de lettres de l\u2019Université de Montréal tout en se vouant au professorat.L\u2019année précédant sa graduation en pédagogie, il s\u2019était révélé un irréductible adversaire de la grève qui déferla sur l\u2019Ecole Normale mais cette grève devait quand même triompher et entraîner la démission de l\u2019abbé Adélard Desrosiers, principal de la célèbre institution de style gothique qui faisait l\u2019orgueil du parc Lafontaine.M.Barrette a enseigné dans plusieurs écoles de sa ville natale, entre autres Saint-Jean-Berchmans, Hippolyte-Lafontaine, Sainte-Cunégonde et Saint-Jacques de 1940 à 1947.Bibliophile depuis toujours, il s\u2019intéressa également aux affaires, surtout à la librairie et au commerce d\u2019antiquités.M.Barrette avait seulement seize ans lorsque, après avoir écoulé son enfance au milieu de trois octogénaires, il dressa son premier arbre généalogique en septembre 1935.Comme il a toujours compilé notes et statistiques depuis, on conçoit que son œuvre soit très vaste après trente années de labeur ! Il fut présenté à la Société Historique de Montréal par Aegidius Fauteux puis admis à l\u2019âge de vingt ans.Par la suite, il deviendra membre de la Société généalogique et auteur d\u2019une foule de travaux dont « Généalogie de la famille Barrette », « Généalogie de la famille Gaboury », puis, deux histoires de paroisse : « Verchères » et « Vaudreuil ».De plus, il trouva le temps de donner des conférences et de collaborer à différents journaux.En 1952, il fit le jumellage des Gaboury de France avec leurs cousins du Canada lesquels, au cours des agapes, éprouvèrent infiniment de plaisir à se rencontrer.Trois ans plus tard, l\u2019infatigable ami des choses d\u2019antan devient président-fondateur d\u2019une Société de photographie historique tandis qu\u2019il amorcera une campagne pour ouvrir un musée à Verchères en 1957.Autre fait sans précédent dans les chroniques de Montréal, cinq générations se sont succédé sous le toit de la famille Barrette laquelle habite la même maison nie Poupart, depuis 1888.{199} ALAIN BARRETTE Courtier d\u2019Assurances Né à Joliette, le 5 décembre 1925, Monsieur Barrette est le fils de Antonio Barrette, ambassadeur du Canada en Grèce, et de Estelle Guilbault.Il a fait ses études au Collège Classique des Clercs St-Viateur à Joliette et au Collège Commercial de Berthierville.De 1948 à 1960, monsieur Barrette a été représentant de la Caisse Nationale d\u2019Economie et, depuis 1960, il est courtier d\u2019assurances agréé et il s\u2019occupe d\u2019assurances générales.Il est membre de l\u2019Association des Courtiers d\u2019Assurances.Il est de plus vice-président de l\u2019entreprise Antonio Barrette & Fils et président de la Compagnie Alliniser Inc.Monsieur Barrette est membre de la Chambre de Commerce de Joliette et du Club Canadien de Montréal.En politique, il est progressiste-conservateur.La philatélie et la pêche occupent ses loisirs.Il est célibataire.Domicile : 864, Boulevard Manseau, Joliette.Bureau : 375, rue Manseau, Joliette, Qué.{ 200] S.H.LE JUGE ALEXANDRE BASTIEN, J.D.Président de la Commission du salaire minimum A Né le 1er avril 1912 à St-Léon, comté de Maskinongé, le juge Alexandre Bastien est le fils aîné de Lionel Bastien, cultivateur et de Aldéa Fréchette.Il fit ses études classiques au Collège de l\u2019Assomption, l\u2019Assomption, Qué., et obtenait son baccalauréat ès arts de l\u2019Université de Montréal en 1935.Inscrit à la Faculté de droit de l\u2019Université Laval de Québec, il recevait sa licence en loi en 1938 et était admis au Barreau de la province de Québec la même année.Du\t15\tjanvier 1939 au 15\tnovembre\t1961 il a exercé la profession d\u2019avocat à Shawinigan, district\tde\tTrois-Rivières.Le\t4 janvier\t1961 il était nommé Conseiller en loi de la Reine.Depuis\tlo\t16 novembre 1961,\til occupe\tla fonction de Président de la Commission du Salaire Minimum.Le 19 juillet 1962, il fut nommé Juge de district à Québec et confirmé dans ses fonctions de Président de la C.S.M.(Depuis le 1er août 1965, le Juge de district porte désormais le titre de Juge provincial.) Au cours de sa pratique du droit à Shawinigan, Me Bastien fut le conseiller juridique de plusieurs villes, municipalités, commissions scolaires, syndicats de travailleurs et de nombreuses associations sociales patriotiques et religieuses.C\u2019est un ancien président du Jeune Barreau de Trois-Rivières, et il fut aussi directeur du Barreau de ce district.Il a été également conseiller juridique et directeur de la Chambre de Commerce des Jeunes de Shawinigan, conseiller juridique, directeur et président du Club Professionnel, Industriel et Commerçant de la cité de Shawinigan.Il a été le conseiller juridique de quelques coopératives et de plusieurs ligues de citoyens.Parmi ses activités sociales mentionnons qu\u2019après avoir été secrétaire de la Ligue des anciens retraitants, il fut officier du Conseil 1877 des Chevaliers de Colomb de Shawinigan.Au roots de juin 1955, il fut élu Grand Chevalier de ce conseil, réélu en 1956 et en 1957.De juin 1948 à juin 1961, il occupa la charge de Député de district no 17 des Chevaliers de Colomb.Jwüls mai 1961.il est membre du Conseil d\u2019Etat des Chevaliers de Colomb de la province de Québec d\u2019abord a titre de Cérémoniaire d\u2019Etat de 1961 à 1964 et à titre d\u2019avocat d\u2019Etat depuis juillet 1964, il est également membre des Anciens de Laval.a {-e juge Bastien fut un adepte du tennis ; il pratique encore le ski et le golf et s\u2019adonne à la peche et à la chasse lorsque ses loisirs le lui permettent.Le 10 avril *939, il épousait Estelle Lesage.Dix enfants sont nés de cette union dont les aeux filles aînées sont mariées, une décédée en juin 65 et les sept autres, cinq fils et deux filles, sont aux études.Résidence : 1044 ave du Parc, Québec 6.Bureau : 282 est, rue St-Joseph, Québec 2.{201} JEAN-J.BARUCHEL, F.R.I.Administrateur { 202} JEAN-J.BARUCHEL, F.R.I.Administrateur Né à Alexandrie, Egypte, le 14 décembre 1932, de nationalité française, maintenant citoyen canadien, monsieur Baruchel est le fils de Victor Baruchel (fondé de pouvoir et chef de service des renseignements de la Banque Barclays) et de Rose Forté (fille de De Bottom Forté).Etudes : primaires françaises et anglaises aux écoles d\u2019Alexandrie ; secondaires aux Hautes Etudes Commerciales de Paris, à la Sorbonne à la Faculté de Droit ; une fois établi au Canada, monsieur Baruchel a voulu se spécialiser en science administrative et il est diplômé Fellow du Realtor\u2019s Institute en immeubles et de l\u2019Université de Michigan (administration de Centres d\u2019Achats) ; il est de plus candidat au brevet C.P.M.(certified Property Manager) Avant son arrivée au Canada, en 1957, monsieur Baruchel était représentant à Paris des Ventes au Service de la Cie T.W.A.; ici, il fut au service de Sandfold Realty Co., comme administrateur des Immeubles, de 1957 à 1960, alors qu\u2019il devenait directeur au service de location pour Ivanhoe Corp., filiale de Steinberg\u2019s Ltée.Depuis 1963, il est administrateur et vice-président de la Place Victoria.Activités professionnelles : Vice-président de Place-Victoria-St-Jacques Co.; à partir du 1er novembre 1965, M.Baruchel assume la vice-présidence de la Cie A.C.I.Property Corp.située à Place Ville-Marie ; secrétaire-trésorier de l\u2019Association des Marchands (Place Victoria) ; membre de : la Chambre d\u2019immeubles de Montréal, la Chambre de Commerce de Montréal, du Montreal Board of Trade et de l\u2019International Council of Shopping Centers, Canadian Institute of Realtors.Il est aussi membre de B.O.M.A.(Building Owners\u2019 Managers\u2019 Association).Loisirs : Photographie, cinéma, échecs et bridge.Sports : tennis, natation.Il est un ex-champion de natation jr, en Egypte, sa spécialité : la brasse-papillon.Il s\u2019intéresse grandement à la science de l\u2019immeuble, de l\u2019évaluation des immeubles, etc., et il en étudie constamment les mille facettes, notamment les centres d\u2019achats, les hypothèques et édifices commerciaux.Le 15 octobre 1954, à Paris, monsieur Baruchel épousait Marie-Madeleine Virlouvet (fille de Coûtant) ; ils ont trois enfants : Serge-Victor, Alain et Ingrid.Domicile : 2667, rue Ekers, Montréal 26, Qué.Bureau : Place Victoria, Edifice Tour de la Bourse, Montréal, Qué.£203] DONAT BEAUCHAMP Comptable [204] DONAT BEAUCHAMP Comptable Monsieur Beauchamp est né à Lachine, le 2 janvier 1920, et il est le fils de Victor Beauchamp et de Corinne Paquin.Il a fait ses études universitaires à l\u2019Ecole des Hautes Etudes Commerciales de Montréal où il fut diplômé comptable public en 1941.Il exerce sa profession depuis à la Cité de Lachine où il a son propre bureau.Monsieur Beauchamp a l\u2019esprit civique et il se dévoue aux intérêts de Lachine : commissaire à la Commission Scolaire de 1950 à 1962 ; échevin de 1951 à 1955 et de 1963 à 1965.Depuis 1965, il occupe le poste de maire.Il a été de plus représentant de la Cité de Lachine, à la Commission Métropolitaine de Montréal ; à la Commission Paquette et autres.En 1955, à titre de Commissaire de la Commission Paquette, il a convoqué et présidé une assemblée en la Cité de Lachine, réunissant 15 maires et 88 échevins de l\u2019Ile de Montréal afin de promouvoir l\u2019opposition à l\u2019établissement d\u2019un organisme métropolitain englobant l\u2019Ile de Montréal en entier.En politique, monsieur Beauchamp est organisateur pour le parti conservateur fédéral et l\u2019Union Nationale au provincial.Le 28 août 1943, il a épousé Germaine Beaudoin, fille de Rodolphe.Quatre enfants sont nés de ce mariage : Diane, Huguette, Jean-Marc et François.Bureau : 240 \u2014 10e avenue, Lachine, Qué.Domicile : 415 \u2014 44e avenue, Lachine, Qué.£ 205 } JEAN BEAUCHEMIN [ 206} JEAN BEAUCHEMIN Jean Beauchemin est né à Saint-Zéphirin, comté de Yamaska, le 19 octobre 1888, du mariage de Philippe Beauchemin, industriel, et de Domithilde Houle.Après avoir terminé ses études au Collège des Frères des Ecoles Chrétiennes, il débute, à l\u2019âge de 21 ans, dans l\u2019industrie du bois de sciage sur la Rivière-du-Loup, comté de Maskinongé.En 1916, associé avec ses trois frères, il part pour l\u2019Abitibi où il s\u2019occupa avec eux de commerce de bois et de moulins à scie à Amos d\u2019abord puis dans la région.Vers 1925, les frères Beauchemin portent leur attention sur les possibilités minières du Nord-Ouest québécois qu\u2019ils exploitent méthodiquement.Ils participent ainsi, dans une large mesure, au développement de l\u2019Abitibi, alors que cette expérience passionnante fut souvent pleine de risques.Armés d\u2019optimisme et de courage, ils fondent plusieurs autres importantes entreprises minières comme suite à celles de l\u2019Abitibi, telles les exploitations des Cantons de l\u2019Est, de la Gaspésie et, plus récemment, celle du Nouveau-Brunswick.Jean Beauchemin est vice-président de nombreuses compagnies minières qui ont rapporté à leurs actionnaires d\u2019appréciables dividendes.Président de la compagnie de Téléphone Harricana & Gatineau Limitée de 1952 jusqu\u2019à 1961 alors que les actions furent vendues à une autre société.Il est administrateur de Téléphone du Nord de Québec Limitée.En 1936, il quitte la ville d\u2019Amos pour établir son dimicile à Outremont.En octobre 1919, Jean Beauchemin épousait en premières noces Berthe Gendron, fille de feu Ferdinand-A.Gendron, député provincial de Wright et ancien maire de la ville de Hull.De ce mariage, sept enfants sont nés, dont quatre ont survécu : Mimi (Mme André Latreille), Hélène (Mme Guy Joron), Corinne (Mme Pierre Langlois) et un fils, Gendron Beauchemin.En secondes noces, il épousait, en mai 1957, Lucette Chauvin, fille de feu Me L.-A.Chauvin, M.P., de Terrebonne.Résidence: 141, avenue Pagnuelo, Outremont, Qué.Bureau : Edifice La Prévoyance, 507, Place d\u2019Armes, Montréal, Qué.£207} ROBERT BEAUCHAMP Directeur en Éducation Physique Monsieur Beauchamp est né à Ste-Thérèse de Blainville, Qué., le 19 mars 1915, et il est le fils de Raoul Beauchamp (ébéniste) et de Bernadette Désormeaux.Etudes primaires à Ste-Thérèse.Deux années en comptabilité, par un professeur L\u2019œuvre maîtresse de sa vie, c\u2019est la fondation en 1948, d\u2019une Société de service en enseignement spécialisé, à savoir, l\u2019enseignement de l\u2019éducation physique par des professeurs de sexe féminin qui sont cédulées, dans les écoles et couvents de la Province de Québec.Il est le président de cet organisme qui porte le nom de Société Canadienne d Education Physique et Récréation Inc., organisme qui rayonne dans toute la province de Québec où 180 écoles publiques et privées bénéficient de ce service.11 est de plus propriétaire de la Maison Robert Enrg.qui fabrique et fournit les vetements et souliers pour l\u2019éducation physique.A Lanoraie, la Société possédé un camp d\u2019été où se donnent les cours d\u2019éducation physique, camp qui peut recevoir 50 professeurs.Activités sociales : Membre de la Ligue des Propriétaires de Montréal, de l\u2019Association des Centres de Loisirs et Récréations du Québec, membre du Club de Golf de Montpellier, Chevalier de Colomb, Directeur à l\u2019Exécutif de l\u2019Association des Proprietaires du Lac Simon ; il a aussi été président-fondateur de l\u2019Association sportive des Employes de Tramways de Montréal.En politique, il est indépendant.Loisirs : golf, chasse, pêche, yachting, etc.¦ Lu 22 ,^vril ,9?9\u2019 Monsieur Beauchamp a épousé Hermance La Victoire, fille de Josaphat.Ils ont deux enfants : Pierrette et Jacques.Domicile : Ahuntsic, Montréal.Place d\u2019affaires : 8412, rue St-Denis, Montréal.£208} 1 JULES-A.BEAUCHEMIN Ingénieur-conseil A titre d\u2019ingénieur professionnel, M.Beauchemin a à son crédit de nombreux travaux d\u2019envergure.\t_\t_ M.Beauchemin naquit à Montréal le 5 février 1890, du mariage de Stamslas Beauchemin et de Maria Lacroix, décédés.\t,\t., Etudes scientifiques au Collège d\u2019Iberville ; diplômé de l\u2019Ecole Polytechnique de Montréal en 1911.1911-1912, assistant-ingénieur résident, améliorations de la canalisation du Richelieu.1919-1921, ingénieur en charge des études hydroélectriques Riordon Co.Ltd, devenue Gatineau Power Company.\t.\t_ 1921-1927, ingénieur en chef des usines de papier-journal et travaux hydroélectriques, Donna-cona Paper Company.1927-1930, fondateur, organisateur et constructeur de la ville de Dolbeau, Lac St-Jean, a titre de premier gérant ; la compagnie de papier-journal Lake St.John Power & Paper Co., y établissant ses usines.\t^ 1930-\t1931, gérant du personnel et des propriétés, Consolidated Paper Corporation, à Port-Alfred, P.Q.1931-\t1932, ingénieur résidant, représentant la Cité de Montréal pour la construction du tunnel de la rue Wellington.\t, w\t, 1932-\t1935, ingénieur résidant, construction du pont Honoré-Mercier, pour la Corporation du Pont du Lac Saint-Louis.1935-1950, ingénieur en chef de la Régie Provinciale de l\u2019Electricité.1950-1954, ingénieur conseil, Beauchemin & Hurter.1954, ingénieur conseil, Beauchemin-Beaton-Lapointe.\t.\t.Membre de : la Corporation des Ingénieurs Professionnels de Québec ; Engineering Institute of Canada et président de la branche de Montréal en 1946 ; Association of Consulting Engineers of Canada ; Association de Diplômés de Polytechnique et Président en 1946 ; American Waterworks Association ; Canadian Institute of Sewage & Sanitation ; Association of Consulting Engineers of Canada ; Club St-Denis et Cercle Universitaire.Récréation : voyages.\t^\t,\t.\t_ .A Le 16 mai 1917 il épousait Marie-Anne Gervais, fille d\u2019Ohvier Gervais, marchand de Pointeaux-Trembles ; quatre enfants : Marcel, avocat ; Roger, ingénieur-conseil ; Paul ingénieur-conseil et Louise, comptable.Domicile : 825 Marlboro Drive, Ville Mont-Royal, Qué.Domaine Chanteclerc, Ste-Adèle-en-Haut.[209} MARCEL BEAUCHEMIN, C.R.Avocat Marcel Beauchemin naquit à Ottawa, Ont., le 3 octobre 1919 du mariage de Jules Beauchemin, I.P., et de Marie-Anne Gervais, fille de Obvier Gervais, de Pointe-aux-Trembles.Il fit ses études classiques au Collège de Montréal et au Collège Loyola ; son cours de droit à l\u2019Université de Montréal.Monsieur Beauchemin fit du service militaire avec la Marine canadienne à titre de lieutenant ; il fut licencié en 1946.A partir de 1946 jusqu\u2019en 1953 il fut attaché au département de la Justice à Ottawa, après quoi il était nommé trésorier adjoint de la Commission de Transport de Montréal, poste qu\u2019il occupa jusqu\u2019en 1958.De 1958 à 1963 il fut Directeur du Service des Réclamations de cette Commission.M.Beauchemin est membre du Barreau de Montréal, du Barreau Canadien, de la Chambre de Commerce du district de Montréal.En avril 1943, il épousait Gertrude Blouin.Trois enfants sont issus de cette union : Marie-Andrée, Francine et Jules.Récréations favorites : golf et natation.Place d\u2019affaires : 159 ouest, rue Craig, Montréal.Domicile : 485, avenue Beverley, Ville Mont-Royal.[210] PAUL-T.BEAUCHEMIN Ingénieur professionnel Né le 26 mars 1931, à Montréal, Paul-T.Beauchemin est le fils de Jules-A.Beauchemin, I.P.et de Marie-Anne Gervais.11 fit ses études au Collège de Montréal où il obtint son baccalauréat ès lettres, puis obtint son B.A.au Collège Sainte-Marie.Entré à l\u2019École Polytechnique en 1951 il recevait son diplôme d\u2019ingénieur en 1956.Monsieur Beauchemin s\u2019est spécialisé en travaux d\u2019urbanisme et en travaux municipaux.Il débuta avec J.-A.Beauchemin & Associés et quelques mois plus tard devint associé de Beauchemin, Beaton, Lapointe, Ingénieurs Conseils.Paul Beauchemin est membre de la Corporation des Ingénieurs de la province de Québec, de la Corporation des Urbanistes du Québec ; Engineering Institute ot Canada ; Association Canadienne d'Urbanisme ; Urban Land Institute , Institute ot Traffic Engineers ; membre du Seigniory Club, Cercle Universitaire, Royal St.Lawrence Yacht Club.Il a été président de l\u2019Association des Étudiants de Polytechnique et président de sa promotion ; décoré du mérite du « Po » (Polytechnique) avec agrafe et du mérite Universitaire (Montréal).En 1955, il épousait Lise Roy, fille de Monsieur et Madame Paul-Henri Roy, de Montréal.Un fils Louis, né le 22 février 1959 et une fille Sophie, née le 12 octobre 1963 sont issus de cette union.Résidence : 3770, Ave de Vendôme, Montréal.Bureaux : 6655, Côte-des-Neiges, Montréal.£211} ¦ , ROGER-OLIVIER BEAUCHEMIN Ingénieur Né a Montréal, le 20 mai 1923, Roger Beauchemin est le fils de Jules-Armand Beauchemin et de Marie-Anne Gervais.Il fit ses études au Mont St-Louis et à l\u2019Ecole Polytechnique de Montréal (B.A.Sc.).Il débuta à la Shawinigan Engineering Company qui l\u2019employa de 1945 à 1949, pendant ses vacances d\u2019étudiant.En 1950, il était ingénieur au service des ventes de la Canada Cement Co., Ltd., à Montréal.En 1955, il devint associé chez J.-A.Beauchemin et Associés, puis partenaire de Beauchemin-Beaton-Lapointe en 1956.Monsieur Beauchemin est vice-président du comité des plans et tracés de l\u2019Association canadienne des Bonnes Routes, membre du comité des pavages de l\u2019American Concrete Institute, directeur de la Conférence de la Circulation des Municipalités de Québec, membre de la Corporation des Ingénieurs professionnels du Québec, de l\u2019Engineering Institute of Canada.Il est également membre du Club Laval-sur-le-Lac et du Cercle Universitaire.Marié le 29 juin 1950 a Andrée Décarie, fille du docteur et de madame Noël Décarie, il est le père de trois enfants : François, Denis et Anne-Marie.Récréations favorites : golf, ski, peinture.Adresse d\u2019affaires : 6655, chemin de la Côte-des-Neiges, Montréal.Domicile : 4345, Avenue Westmount.£212] JULES MAURICE BEAUCHESNE Notaire Né à St-Ludger, comté de Frontenac, le 8 août 1907 Jules-Maurice Beauchesne est le fils de Joseph Amédée Beauchesne, notaire, et de Beatrice Beaudet.Il fit ses études primaires à l\u2019Académie St-Louis-de-Gonzague, de Victoriaville ses études dSuIsCcollège de Montréal où il obtint son B.A.et a l\u2019Un.vers.te Laval de Québec où il obtint sa Licence en Droit en 1\"31.Reçu notaire en 1931, il exerce sa profession à Asbestos, comté de Richmond, où il demeure depuis.M.Beauchesne est directeur de la Caisse Populaire d\u2019Asbestos depuis 1937 il en a été Gérant de 1937 à 1953 ; Chevalier de Colomb au 4e degre , ex-Grand Chevalier du Conseil 2823 d\u2019Asbestos ; Membre-fondateur de la Jeune Chambre, il en a été Président et par la suite President Regional des Cantons de Est Président-fondateur de la Chambre de Commerce d Asbestos ; M®\u201dbre-fondateur de l\u2019O.T.J., d\u2019Asbestos, il en a été le Secretaire et le President ; ex^Representant a a Chambre des Notaires pour le District de St-Franço.s ; ex-President de la Société St-Jean-Baptiste d\u2019Asbestos ; Membre du Club Social de Sherbrooke.Commissaire d\u2019écoles de 1953 à 1959, il est actuellement Maire de la ville d\u2019Asbestos, et ce depuis 1961.Marié le 16 juin 1938, à Gertrude Lafrance, fille de Louis Lafrance et de Vic-torie Paquette, deux enfants sont nés de cette union : Andree et Suzanne.Récréations préférées : Golf, quilles et pêche.Résidence : 123 rue St-Jean-Baptiste, Asbestos, Qué.Bureau : 194 rue Bourdeau, Asbestos, Qué.[213} ¦vm-.¦ JEAN-PAUL BEAUDRY Industriel £214} JEAN-PAUL BEAUDRY Industriel Jean-Paul Beaudry est né le 24 août 1924, à Pointe-aux-Trem-bles, du mariage de J.Arthur Beaudry et de Berthe Charbonneau.Il fit ses études au Collège Roussin, et au Catholic High School de Montréal.En 1942, il débutait dans le commerce de l\u2019épicerie avec son père, monsieur J.A.Beaudry, lui-même épicier-boucher depuis 1914.En 1948 Monsieur J.P.Beaudry fit l\u2019acquisition de sa première épicerie à Pointe-aux-Trembles.Il fonda en 1953 Beaudry Limitée et en devint le Président.Cette même année il construisit un marché géant situé à 11960 est, rue Notre-Dame avantageusement connu à travers la province.En 1950 J.P.Beaudry entra dans le commerce de l\u2019hôtellerie et posséda plusieurs établissements dans la région de Montréal.Bien qu\u2019ayant des intérêts dans d\u2019autres domaines il demeura fidèle à l\u2019alimentation et fonda en 1961 la maison Bonus Inc.située à 9400 Ray Lawson, Ville d\u2019Anjou.Cette firme fait la distribution de produits alimentaires en gros pour la région de Montréal.J.-P.Beaudry fait partie des compagnies suivantes : Président : Beaudry Limitée, Bonus Inc., Taverne Krausmann ; Vice-président : Beaudry Autobus Inc., Editions de l\u2019Avenir de l\u2019Est ; Directeur : Syndicat d\u2019Epargne des épiciers du Québec, Les prêts du Québec Inc., Centre de l\u2019alimentation du Québec.Il est aussi Président honoraire de : La Chambre de Commerce des Jeunes de Pointe-aux-Trembles ; Vice-président : Hôpital St-Jo-seph de Rosemont ; Membre : des Clubs Optimistes, Chevalier de Colomb ; Gouverneur : Collège Roussin.Ancien Président de la Campagne du Prêt d\u2019Honneur ; ancien Vice-président de l\u2019Association des Hommes d\u2019Affaires de Pointe-aux Trembles & Montréal-Est.En 1948 il épousa Irène Orrell ; de cette union sont nés : Robert, Jacques et Louise.Adresse domiciliaire : 122, rue St-Cyr, Montréal-Est.£215} J.O.GASTON BEAULAC, c.s.c.Administrateur Gaston Beaulac, administrateur, secrétaire-gérant à la Caisse Populaire de la Cite de Shawinigan.Né à Shawinigan, le 24 septembre 1925, il est le fils de Polydore Beaulac (gérant de la Caisse Populaire et membre de l\u2019Assemblée Législative de 1939 à 1944) et de Alphonsine Lafrenière.Etudes primaires chez les Frères de l\u2019Instruction Chrétienne, études secondaires chez les Freres des Ecoles Chrétiennes, études spécialisées : système coopératif Sciences sociales, économiques et politiques.¦ E\"194,4- Monsieur Beaulac est à l\u2019emploi de la Fédération des Caisses Popu-lai res.En 1952, il est promu à la Caisse Populaire de la Cité de Shawinigan, à titre de gerant-adjoint et en 1962 il devient le gérant de cette institution d\u2019Epargne et de Credit, poste qu\u2019il occupe toujours.Il est Chevalier de Colomb, membre de la Chambre de Commerce Sr de 1 Association des Hommes d\u2019affaires de la Haute-Ville (Shawinigan), du Club de Golt de Shawinigan Inc.et membre à vie du Club Nautique de Shawinigan Inc., membre du Club de Curling Légion Inc.et Président de l\u2019Association des Caisses Populaires du Grand Shawinigan.La chasse et la pêche sont ses sports préférés ; il est Président de Clubs de chasse et de peche et vice-président de l\u2019Association de Chasse et de Pêche de la Mauricie et directeur de la Fédération Québécoise de la Faune, et aussi président du Comité des Assurances de cette Fédération.téiiePour a6rémenter ses loisirs, il aime les voyages, la numismatique et la phila- Le 25 octobre 1952, Monsieur Beaulac a épousé Denise Chevalier (fille d\u2019Albert, industriel) et un fils Yves est né de ce mariage.Domicile : 383, 6ième Rue, app.1, Shawinigan, Qué.Bureau : 1795, Avenue St-Marc, Shawinigan, Qué.{216} ROBERT BEAULÉ Assurances qénérales Né à Capréol, Ontario, le 17 juin 1927, Robert Beaulé est le fils d\u2019Alfred-Clovis Beaulé, contremaître au C.N.R.et de Emilienne Hamel, fille de Michel Hamel.Il fit ses études à l\u2019école Saint-Sauveur et à l\u2019Ecole Supérieure Saint-Fidèle de Québec.Gradué du I.C.S.comme électricien-diesel, il est à l\u2019emploi du chemin de fer Canadien National.En juin 1963 M.Beaulé ouvrait un bureau d\u2019assurances générales sous la raison sociale de Bourdeau et Beaulé enrg.C\u2019est en 1948 que M.Beaulé entrait dans les rangs du Crédit Social où il faisait sa marque par son dynamisme et sa personnalité.Il fut organisateur provincial de Québec en 1963 et un membre actif de l\u2019exécutif provincial du Ralliement des Créditistes.Il fut élu député de Québec-Est le 18 juin 1962 avec une majorité de 8,916 voix, la plus forte au Québec.Il est membre de l\u2019Association Hockey Amateur de Québec (Q.A.H.A.) avec laquelle il a agi comme arbitre.Président de l\u2019Association sportive et du Centre de Loisirs de St-Fidèle ; membre de la Fraternité I.B.of E.W.; membre de la Société St-Jean-Baptiste ; Chevalier de Colomb 3e degré ; membre assistant interparlementaire de l\u2019OTAN ; membre assistant interparlementaire du Commonwealth : membre de l\u2019Union Interparlementaire ; partic'pant du Fonds Mutuel Champion.Toujours vivement actif dans les sports, Robert Beaulé s\u2019est dévoué et se dévoue encore pour la formation des jeunes, surtout dans le hockey et le baseball.Le 15 septembre 1949, il épousait Cécile Fournier, fille de Ernest Fournier, de Québec.Cinq enfants sont nés de cette union : Carole, Patrick, Richard, Judith et François.Résidence : 165, des Lilas Ouest, Québec.Bureaux : 60, 6e avenue, Québec.{217} MARIO BEAULIEU Notaire £218} MARIO BEAULIEU Notaire Me Beaulieu est né le 1er février 1930 et il est le fils de Henri de Montpellier Beaulieu (épicier) et de Berthe Lalonde, (fille d\u2019Olé-time).Etudes aux Collèges St-Ignace et Ste-Marie de Montréal ; faculté de droit à l\u2019Université de Montréal où il reçu sa licence en droit en 1955.Admis à la Chambre des Notaires en 1956, il exerce depuis sa profession à Montréal où il est présentement associé senior de l\u2019étude légale Esposito-Beaulieu-Zunini-Senez-Latraverse & Mayer.Me Beaulieu est vice-président de Les Marchés d\u2019Alimentation Beaulieu Inc.et de Les Habitations Notre-Dame Inc.Dans le domaine social, il est président du Club Renaissance de Montréal ; ex-secrétaire fondateur du Club Kiwanis de Laval et membre du Club Laval-sur-le-Lac.En politique, il est U.N.et il fut candidat aux élections provinciales de 1962, dans le comté de Montréal-Laurier.Le 8 septembre 1956, Me Beaulieu épousait Louise Thomas (fille de René) et quatre enfants sont nés de ce mariage : François, Martine, Louis et Stéphane.Bureau : 319, rue St-Zotique est, Montréal.£219} CHARLES-ALPHONSE BEAULIEU, C.R.Substitut du Procureur Général de Rimouski Né à l\u2019Isle Verte, le 21 avril 1907, Me Beaulieu est le fils de Jean-Baptiste Beaulieu (cultivateur) et d\u2019Imelda Beaulieu.Etudes : classiques au Séminaire de Rimouski, de 1922 à 1928 ; droit à l\u2019Université Laval, de 1928 à 1931 ; licencié en droit, en 1931, il a aussi obtenu de l\u2019Université un certificat de compétence en comptabilité.Après avoir été admis au Barreau, il exerça tout d\u2019abord sa profession dans la ville de Matane, de 1931 à 1939 ; il devint ensuite officier spécial en loi à l\u2019Assemblée Législative de Québed, de 1939 à 1945 ; il s\u2019associa en 1945 à l\u2019étude Gendreau et Beaulieu de Rimouski.De 1945 à 1949, il fut examinateur au Conseil du Barreau et Syndic du Barreau ; de 1949 à 1951, il fut Bâtonnier du Bas-St-Laurent.Depuis 1960, il est substitut du Procureur Général de Rimouski.Conseil du Roi, C.R.en 1958.Candidat libéral dans le comté de Rimouski, en juillet 1952, il fut aussi président de l\u2019Association Libérale du même comté, en 1960 et 1961.Activités sociales : fondateur du Club Richelieu de Rimouski et président en 1948 ; Chevalier de Colomb depuis 1933 (4e degré de l\u2019Assemblée St-Germain depuis 1953) ; député de d'strrict no 46 des Chevaliers, de 1960 à 1963.Durant son séjour à Matane, de 1931.à 1939, il fut président de la Société St-Vincent-de-Paul et secrétaire de la Chambre de Commerce.Il est aussi membre du Club de Réforme de Québec depuis 1935.Me Beaulieu a épousé, en 1934, Germaine Lavoie de Québec.Ils ont une fille qui se nomme Mariette.Domicile : 35 rue Rouleau, Rimouski, Qué.Bureau : 160 rue de l\u2019Evêché, Rimouski, Qué.£ 220] Dr F.X.BEAULIEU Médecin Né à Ste-Luce, comté de Rimouski, le 20 septembre 1916, F.X.Beaulieu est le fils de Joseph Beaulieu et de Rose-Anna Dubé.Il fit ses études primaires dans sa paroisse natale et ses études secondaires au Séminaire de Rimouski où il obtint son B.A.en 1942.Inscrit à la Faculté de Médecine de l\u2019Université Laval de Québec, il recevait son doctorat en 1946.Après différents stages d\u2019études à Québec et aux Etats-Unis, le docteur Beaulieu obtint un certificat de spécialiste en maladies pulmonaires et tuberculose du Collège des Chirurgiens et Médecins de la province de Québec, en 1952.En 1961, boursier de l\u2019Association Canadienne antituberculeuse, il partait pour un stage d\u2019étude en Europe.Le docteur Beaulieu est Chef de Service au Sanatorium St-Georges de Mont-Joli depuis 1948 et clinicien en tuberculose à Matane et à Ste-Anne-des-Monts depuis cette date.Il fut président de la Ligue des Propriétaires de Mont-Joli Inc.en 1955 ; président du Club Richelieu-Mont-Joli en 1958 ; directeur de la Chambre de Commerce locale en 1958-59-60; membre de la Chambre de Commerce locale ; membre de la Société St-Jean-Baptiste ; directeur de Les Mutualistes, caisse d\u2019épargne et de crédit, depuis 1959 ; membre de la Commission scolaire de Mont-Joli depuis 1955 ; président de l\u2019Association diocésaine des Commissions scolaires du diocèse de Rimouski de 1960 à 1962 ; directeur de la Fédération provinciale des Commissions scolaires catholiques du Québec de 1960 à 1962 ; président de la Commission scolaire de Mont-Joli depuis 1961 ; récipiendaire de la Médaille d\u2019argent du Mérite scolaire de la Fédération des Commissions scolaires catholiques du Québec en 1962.Fervent de la pêche et de la chasse, le Dr Beaulieu est membre du Club de chasse et pêche de la Mitis Inc.Marié à Hélène Messely en juin 1947, sept enfants sont nés de cette union : Claude, Céline, Robert, Gilles, Marcel, Rachel et André.Récréations préférées : chasse, pêche et bricolage.Résidence ; 181, rue Lindsay, Mont-Joli, Qué.Bureau : Sanatorium St-Georges, Mont-Joli, Qué.{221} LOUIS-PHILIPPE BEAULIEU, B.A., B.Sc.In*.{ 222} LOUIS-PHILIPPE BEAULIEU.B.A.B.Sc.Ing.Monsieur Beaulieu est né à Montréal, le 11 juillet 1910, et il est le fils d\u2019Alfred Beaulieu et de Mary Ward.Education : gradué de l\u2019Ecole Polytechnique (Sciences Appliquées de l\u2019Université de Montréal).Carrière : il débuta en 1934, chez Canadian Fairbanks-Morse Co.Limited, dans la vente des moteurs à combustion interne, groupes électrogènes, pompes pour municipalités et industries.En 1936, on lui confiait la direction des ventes dans ces services pour les régions de l\u2019Est du Canada.En 1951, il était nommé gérant général pour tout le Canada.En 1958, monsieur Beaulieu quittait Canadian Fairbanks-Morse Co.Limited et formait sa propre firme sous la raison sociale Dynamic Engineering Limited, société qu\u2019il dirigea jusqu\u2019en 1960 alors qu\u2019elle fut acquise par Canadian Fairbanks-Morse Co.Limited.Il devint alors vice-président et administrateur de Canadian Fairbanks-Morse Limited connue aujourd\u2019hui sous le nom de Robert Morse Corporation Limited.Monsieur Beaulieu est aussi vice-président adjoint et administrateur de Hindmarch Oil Operated Gears & Transmissions Limited, de Chesham, Buckinghamshire, Angleterre et vice-président et administrateur de Dynamic Engineering Limited.Le 16 mai 1939, monsieur Beaulieu a épousé Gilberte Delorme (fille d\u2019Eugène Delorme et de Vitaline Caron) ; ils ont trois enfants : Gérald, Michel et Marie.Domicile : 4568 Stanley Weir, Montréal 29, P.Q.Bureau : 1155 Boulevard Dorchester Ouest, Montréal 2, P.Q.[ 223 } JOSEPH A.B.BEAULIEU Président-fondateur de la de BEAULIEU TRANSPORT LTÊE £224} JOSEPH A.B.BEAULIEU Président-fondateur de la de BEAULIEU TRANSPORT LTÊE M.Beaulieu est né à Ste-Flore, comté St-Maurice, le 21 septembre 1888, du mariage de Pierre Beaulieu et de Victorine Bélanger, tous deux décédés.Il fit ses études primaires à l\u2019école paroissiale de Ste-Flore et ses études secondaires au collège supérieur Sacré-Cœur de Grand-Mère.\tt.En 1906, M.Beaulieu entra au service de la Cie Laurentiae Paper, connue aujourd\u2019hui sous le nom de Consolidated Paper Corp.En 1915, il se rendit à Détroit, Michigan, afin de se spécialiser aü Michigan State Automobile School, dans la mécanique de l\u2019automobile, métier qui en était alors à ses débuts.Revenu au Canada en 1917, M.Beaulieu entra au service de F.A.Sabatton de Grand-Mère, emploi qu\u2019il devait occuper jusqu\u2019en novembre 1949.C\u2019est à partir de cette date que M.Beaulieu fit l\u2019acquisition de 2 camions, pour fonder avec ses fils, une compagnie de Transport.Aujourd\u2019hui, après 15 années de service, cette entreprise familiale des plus modernes, possède 45 unités et emploie une cinquantaine d\u2019employés.Le bureau de direction est composé de M.Joseph A.B.Beaulieu, président, et de ses enfants : Jacques, vice-président ; Richard, secrétaire-trésorier ; Paul, Louis et Louise, directeurs.Pionnier de la Cité de Grand-Mère, M.Beaulieu est membre des Chevaliers de Colomb, conseil 1209 ; de la Chambre de commerce senior ; de l\u2019Union commerciale Mauricienne Inc.; de l\u2019association du camionage de la Province de Québec ; de l\u2019association du camionnage (section de la Mauricie) ; de l\u2019association des anciens du collège supérieur Sacré-Cœur, où il a occupé plusieurs postes de direction, président de la campagne du prêt d\u2019honneur de cette institution en 1965.M.Beaulieu est également un ancien membre de la Commission scolaire de Grand-Mère, ainsi qu\u2019un ancien marguillier de la paroisse St-Paul.De son premier mariage avec Anna Gagnon, en 1908, trois enfants sont nés de cette union.Le 20 septembre 1920, M.Beaulieu épousait à Grand-Mère, Marie-Anne Faucher, fille de M.et Mme F.X.Faucher, décédée en janvier 1963.Onze enfants sont issus de cette deuxième union.M.Beaulieu est le père de neuf enfants vivants.Ce sont : Yvette, Georgette, Jacques, Paul, Claire, Richard, Thérèse, Louise et Louis.Bureaux et entrepôts : 10272 Bvld des Hêtres, Shawinigan Est et 6065 Notre-Dame Est, Montréal.Résidence : 713, ôièmer avenue, Grand-Mère, Qué.(225] Dr GASTON BEAULIEU, D.D.S.Chirurqien-dentiste Né le 18 mai 1918, à Lévis, le docteur Beaulieu est le fils de feu Joseph Beaulieu (chef de gare C.N.) et de feue Eliane Michaud (fille de Cléophas).Etudes secondaires : Ste-Anne-de-la-Pocatière et Collège Ste-Marie de Montréal ; etudes universitaires : faculté de chirurgie dentaire : université de Montréal II est gradue a la promotion de 1944.Dès sa licence, M.Beaulieu entre au service de l\u2019Armée Canadienne, dans le Corps Dentaire, a la base de Mont-Joli puis à celle de Lachine près de Montréal.\u2022\ts9n, licenciement, il s établit à Rimouski où il exerce toujours sa profes- 51?\u201c: }\\ a ete elu Président de la Société dentaire de la Rive-sud pour le terme 1964-65.Activités civiques : en 1963, il a été élu commissaire d\u2019école, à la Commission scolaire de la cite de Rimouski ; en novembre 1964, il a été élu président de la Commission Scolaire Régionale du Bas St-Laurent et il s\u2019est dévoué sans compter a 1 organisation des choses scolaires de toute la région; il est aussi directeur de 1 Association diocésaine des Commissions scolaires.Activités sociales : ex-président et membre actuel du Club Richelieu de Ri-mouski ; ex-president de la Société St-Jean-Baptiste de Rimouski ; membre de la Chambre de Commerce de Rimouski.n\td* sP°rt'ves : amateur de golf, il est membre actionnaire du Club de Le 6 juin 1944, M.Beaulieu a épousé Amanda Haince (fille de ont sept enfants, quatre garçons et trois filles.Domicile : 194, rue de l\u2019Evêché, Rimouski, Qué.Bureau : 6, rue de la Cathédrale, Rimouski, Qué.Raoul) et ils £226} MAURICE BEAUMONT Industriel Né à Québec le 6 mai 1909, du mariage de Félix Beaumont et d\u2019Eugénie Paquette.Après ses études primaires chez les Frères des Ecoles Chrétiennes à Saint-Sauveur, il venait à Montréal en 1928 où il débuta comme entrepreneur-peintre.En 1938, il fonda Rosemont Industries Limited et entreprit la fabrication de lampes fluorescentes, pour l\u2019éclairage des établissements industriels et commerciaux et les résidences privées.Il est le président et directeur-gérant de la compagnie.L\u2019expansion rapide de son industrie à travers le pays l\u2019amena à fonder, en 1939, pour fins de distribution de ses produits, la Nu-Day Fixtures Company Limited dont il est également le président, compagnie possédant des filiales à Québec, Montréal et Ottawa.M.Beaumont est membre de la Chambre de Commerce de Montréal et de l\u2019Association des hommes d\u2019affaires de l\u2019Est.Il est également membre du Club Kiwanis St-Laurent, du Club St-Denis et du Conseil Maisonneuve de l\u2019Ordre des Chevaliers de Colomb.Les œuvres de charité et de bienfaisance de langue française ou anglaise trouvent en lui un ami dévoué.Le 1er septembre 1937, il épousait Alice Juneau, fille d\u2019Albert Juneau, de Repen-tigny, P.Q.De ce mariage sont nés cinq enfants : Jacques, Lise, Nicole, Diane et Normand.Résidence : 2675, boulevard Pie IX, App.1, Montréal.[ 227} LOUIS BEAUPRÉ Travailleur social, Co-éditeur et rédacteur Monsieur Beaupré est né à Ottawa, le 21 février 1920, et il est le fils de Joseph Beaupré (employé de chemin de fer) et de Eva Charbonneau, (fille de Louis).Etudes secondaires au Séminaire d\u2019Ottawa et B.A.de l\u2019Université d\u2019Ottawa ; sciences sociales à l\u2019Université de Montréal avec Maîtrise en Service Social.Il a fait du service social à la Société d\u2019adoption (1946-47) ; au Children\u2019s Aid Society d\u2019Ottawa (1948-1949) ; il fut directeur du Service Social de Hull (1949-1958) ; professeur de Sociologie à l\u2019Université d\u2019Ottawa (temps partiel 1952-1958) ; directeur de la Fédération des Oeuvres de Charité de Hull (temps partiel 1953-1957) ; directeur provincial au Ministère de la Citoyenneté et de l\u2019Immigration (1959-1960) ; responsable de la Filiale de Granby (1960-1962).Présentement il est directeur du Service Social de Valleyfield.Il est aussi secrétaire de la Fédération des Services Sociaux à la Famille ; vice-président de la Corporation des Travailleurs Sociaux ; membre-fondateur et secrétaire du Conseil Provincial du Bien-Etre ; président de la Division Famille-Enfance du Conseil Canadien du Bien-Etre Social.Co-éditeur de la revue Le Travailleur Social, il est de plus collaborateur de cette publication et autres, Maintenant, Bien-Etre 65, La Famille, etc.Activités patriotiques : président de l\u2019Association de la Jeunesse Franco-Ontarienne, de 1949 à 1950 ; vice-président de la Fédération des Sociétés St-Jean-Baptiste du Québec, 1953-54.Le 7 février 1948, monsieur Beaupré épousait Mireille Legault (fille de Ernest Legault, C.N., service de la Colonisation), et neuf enfants sont issus de ce mariage : Jacques, Michei, Pierre, Danielle, Luc, Marc, Bernard, Claude et Jean.Madame Beaupré est elle-même travailleuse sociale.Loisirs : musique, natation et pêche.Domicile : 764, rue Westmount, Sherbrooke.Bureau : 594, boul.Queen Nord, Sherbrooke.£ 228] JEAN-GUY BÉGIN, C.A.Administrateur Né à Québec, le 3 juin 1930, Jean-Guy Bégin est le fils de Louis-Philippe Bégin, conducteur à l\u2019emploi du C.N.R., et de Béatrice Duval.Il étudia au Collège des Frères Maristes de Québec, à l\u2019lntemational Accounting Society, Chicago, U.S.A., gradué et membre de l\u2019American Management Association de New-York ; et obtint un brevet universitaire en finance à la Queen\u2019s University de Kingston (F.C.B.A.).Il débuta dans les affaires à la Banque de la Nouvelle-Écosse où il devint comptable, puis gérant de 1949 à 1957.En 1957, M.Louis Vachon, président et propriétaire de Lévis Automobile Inc., sollicitait les conseils de Jean-Guy Bégin et lui offrait la position de gérant administrateur de cette firme importante et prospère.M.Bégin est également le conseiller et le bras droit de M.Vachon en ce qui a trait aux nombreuses autres compagnies telles : Dumont Express (1962) Ltée comme vice-président ; secrétaire-trésorier de National Acceptance Corp.; secrétaire-trésorier de North American Asbestos Co.; trésorier de la Cie des Indes Occidentales, S.A.; et administrateur de Les Entreprises Louis Vachon Ltée, dont M.Vachon est propriétaire et président.M.Bégin est vice-président du Club Optimiste de Lévis ; Chevalier de Colomb ; membre de la Chambre de Commerce de Lévis ; de la Société St-Jean-Baptiste ; du Club de Golf de Lévis.Le 12 septembre 1955, Jean-Guy Bégin épousait à Québec, Claire Lemay, fille de Laurent Lemay.Deux filles, Linda et Doris sont nées de cette union.M.Bégin pratique le golf, le ski, la pêche et la chasse, et ses récréations préférées sont la lecture et les recherches approfondies en questions administratives.Résidence : 122, rue St-Augustin, Lévis, Qué.Bureaux : Lévis Automobiles Inc., Rond-Point, Lévis, Qué.{229} HENRI F.BÉIQUE Ingénieur Né à Montréal le 5 mai 1911.M.Béique a fait ses études au Collège Ste-Marie et au Mont-Saint-Louis à Montréal, puis au Lycée Louis-le-Grand à Paris, et a passé son baccalauréat à la Sorbonne en 1930.Reçu ingénieur électricien à l\u2019Université McGill en 1936, il est entré au service de la Compagnie d\u2019Etectricité Shawinigan la même année et fut transféré à la Compagnie QUEBEC POWER en mai 1937.Il en a été nommé Président en avril 1961 et a continué d\u2019exercer les fonctions de Directeur Général.A l\u2019automne 1960, M.Béique participa à la fondation de la Compagnie de Fiducie Prêt et Revenu (Savings and Investment Trust Company) dont il devint le vice-président et administrateur.En février 1963, les affaires de la Compagnie de Fiducie Prêt et Revenu requérant de plus en plus d\u2019attention, M.Béique en acceptait la présidence.L\u2019un des fondateurs du Bureau de l\u2019Industrie et du Commerce de Québec Métropolitain Inc.en 1956, il en fut le président en 1957 et directeur de 1956 à 1961 inclusivement.Il fut aussi président du Comité Exécutif lors de la fondation du Carnaval d\u2019Hiver de Québec en 1955 et fait partie du Conseil d\u2019Administration de cet organisme.En juin 1961, M.Béique était nommé président de l\u2019Association Electrique Canadienne après avoir occupé divers postes dans cette association pendant 25 ans.En 1963, M.Béique était aussi nommé directeur de Fonds Mutuel Corporation de Prêt et Revenu du Canada Ltée (Savings and Investment Corporation Mutual Fund of Canada Ltd) ; il est directeur de Corporation de Prêt et Revenu (Savings and Investment Corporation) depuis janvier 1964 et d\u2019Aetema-Vie, Cie d\u2019Assurance depuis février 1965.Gouverneur de l\u2019Université Laval, il a aussi été gouverneur du Jeune Commerce de Québec.M.Béique s\u2019occupa activement de maintes œuvres de charité et fut président de la campagne de souscription de la Société Canadienne du Cancer et du Comité du Timbre de Noël pour la Ligue Antituberculeuse.Membre des associations suivantes:\u2014Trust Companies Association of Canada \u2014 Chambre de Commerce du Canada \u2014 Chambre de Commerce du District de Québec \u2014 Corporation des Ingénieurs de Québec \u2014 Engineering Institute of Canada \u2014 American Institute of Electrical Engineers.Membre des clubs suivants : \u2014 Cercle Universitaire Laval, Club de la Garnison de Québec, Club de Golf Cap-Rouge.Le 8 juin 1938, Henri F.Béique épousait Madeleine Carignan, fille de feu Raoul Carignan.Deux fils, Jean et André, sont nés de cette union.Résidence : 965 chemin St-Louis, Sillery, Québec 6, P.Q.Bureaux : 850 d\u2019Youville, Québec 4, Qué.{ 230} CHARLES-ÉMILE BÉLANGER Comptable agréé Il est né le 16 août 1905, à Sherbrooke, et il est le fils d\u2019Ernest Bélanger, marchand, et d\u2019Amanda Boulanger, tous deux décédés.^\t.11 a fait ses études primaires à l\u2019Ecole du Centre à Serbrooke et secondaires au Séminaire Saint-Charles-Borromée ; universitaires à l\u2019Ecole des Hautes Etudes Commerciales de Montréal, où il fut licencié en Sciences commerciales, (M.Corn, en 1932) ; en Sciences Comptables (L.S.C.en 1936) Docteur en Sciences Commerciales (D.Corn, en 1964).\t, .\tc ¦ » Il exerce sa profession à Sherbrooke, étant associe senior de Belanger, saint-Jacques, Sirois, Comtois & Cie, C.A.Il est fondateur de la Faculté de Commerce de l\u2019Université de Sherbrooke dont il fut le premier doyen de 1955 a 1962.Il est aussi trésorier du Conseil de la Société des Fiduciaires de 1 Université de Sherbrooke.Il est administrateur des entreprises suivantes : John Englis Co.Ltd., Toronto ; English Electric Company of Canada Limited, Toronto ; Canadian Marconi Company, Montréal ; J.B.Loranger Ltée, Trois-Rivières ; Landsdowne Storage Ltd., Sherbrooke ; Orly Inc., Sherbrooke ; Société Nationale d\u2019Assurance, Montréal ; Gaz National Inc., Montréal; il est aussi membre du Conseil Consultatif de Royal Trust, Sherbrooke, et administrateur de Les Produits Pétroliers Champlain Ltée, Montréal ; membre du Comité National de l\u2019Institut des Comptables Agréés sur la législation fédérale.M.Bélanger a été choisi comme l\u2019Homme du Mois, en novembre 1958.Il est membre de l\u2019Institut des Comptables Agréés de Québec ; de l\u2019Institut Canadien des Comptables Agréés, Toronto.Il a reçu la médaille d\u2019Or de l\u2019Alliance Française, et est Commandeur de l\u2019Ordre de St-Sylvestre.Le 28 août 1939, monsieur Bélanger épousait Jeanne Loranger, fille de M.et Mme Jean-B.Loranger.Ils ont cinq enfants : Hélène, Jean, Louis, Paule et Luc.Domicile ; 1267, avenue Portland, Sherbrooke, Qué.Bureau ; 234, avenue Dufferin, Suite 100, Sherbrooke, Qué.£231] WALTER BÉLANGER Industriel Homme d\u2019affaires Né à Matane, le 8 décembre 1929, il est le fils de Christophe Bélanger (commerçant) et de Amélie Desjardins.Après un cours commercial, au Collège de Matane, il s\u2019est initié aux affaires en s\u2019occupant du commerce de son père, en 1952, et plus tard il a pris la succession de cette entreprise.Il est maintenant propriétaire de la Maison Walter Bélanger (Cour de gros et détail) à Matane.Il est aussi président des industries Béton Provincial, à Matane (tuyaux, béton avec joints de caoutchouc) ; Béton Provincial, à Hauterive (blocs ready-mix) ; Béton Provincial, à New-Richmond, Baie-des-Chaleurs.Comme activités sociales, il fait partie des Chevaliers de Colomb, de la Chambre de Commerce et du Club Richelieu.Son sport favori est la chasse.Le 30 octobre 1959, il a épousé Margot Côté (fille de Théophile).Deux enfants sont nés de cette union : Nicole et Brigitte.Domicile : 146, avenue Desjardins, Matane, Qué.Bureau : même adresse.f 232 ] -5 m, i J.-H.-GÉRARD BÉLANGER Professeur Né le 13 janvier 1915, à Pointe-aux-Trembles, Montréal, monsieur Bélanger est le fils d\u2019Emile Bélanger (entrepreneur-menuisier) et d\u2019Eugénie Lessard (fille de Ferdinand).Après avoir terminé ses études pédagogiques à l\u2019Ecole Normale Jacques-Cartier de Montréal, il s\u2019est consacré à la carrière de l\u2019enseignement.Il fut tout d\u2019abord professeur durant deux ans à une école de St-Jérôme et deux autres années à une ecole de rang près de cette ville.En 1948, monsieur Bélanger fondait un collège commercial : Les Etudes Commerciales de l\u2019Est, rue Ontario est, à Montréal.Ce colkge a largement contribué à aider la jeunesse montréalaise de cette partie de la ville, a se tailler une meilleure place dans le domaine des affaires.Depuis trois ans, cette maison d\u2019enseignement a été reconnue par le Ministère de l\u2019Education de la province.Entre ses années d\u2019enseignement à St-Jérôme et la fondation de son école, monsieur Bélanger a fait un séjour dans l\u2019Armée Canadienne lors de la dernière guerre.Après avoir reçu son brevet d\u2019officier au Collège Militaire de St-Jérôme, il enseigna deux ans au Collège Militaire de Joliette où il obtint son grade de lieutenant.Il fut ensuite affecté au service de la Sélection du Personnel et à la réhabilitation des militaires, où il obtint son grade de capitaine.En 1954 et en 1957, le professeur Bélanger a été élu président de l\u2019Association des Collèges Commerciaux.Regrettant de n\u2019avoir pu faire de service outremer, durant la guerre de 1939, monsieur Bélanger a visité l\u2019Europe historique, en 1957.Le 26 juin 1942, il épousait Florence Gauthier (fille de Zénon) et six enfants sont nés de ce mariage: cinq filles et un fils.Domicile : 5620, rue des Cèdres, Montréal.Collège : 3630 est, rue Ontario, Montréal.{ 233 } J.ROLAND BÉLANGER Chef comptable Né le 16 août 1910, à St-Sauveur (Québec), monsieur Bélanger est le fils de Jean-Baptiste Bélanger et de Marie Giguère.Etudes à l\u2019Académie St-Edouard de Beauport ; cours commercial à Beauport.Le premier emploi de monsieur Bélanger fut à la Banque Canadienne Nationale où il travailla de 1929 à 1945, alors qu\u2019il accéda au poste d\u2019inspecteur à la Fédération des Caisses Populaires.En 1946, il passait au Service de la Caisse Centrale, comme comptable adjoint et en 1955, il était nommé comptable en chef de la Caisse Centrale.Il a été directeur et trésorier de la Chambre de Commerce Sr de Lévis.Philatéliste, il occupe ses loisirs à sa collection de timbres.Comme sports, il aime les quilles, le ski et les voyages.Le 6 septembre 1941, monsieur Bélanger a épousé Rita Barbeau, (fille de Donat).Ils ont eu trois enfants morts en bas âge.Ils ont adopté une nièce, Renée.Domicile : 2A, St-Onézime, Lévis, Qué.Bureau : 59, ave Bégin, Lévis, Qué.£ 234] DAVID BELHUMEUR Comptable Agréé Né à St-Guillaume d\u2019Upton, le 21 avril 1919.M.Belhumeur a fait ses études secondaires au Séminaire de Nicolet (B.A.) et ses études universitaires à l\u2019Ecole des Hautes Etudes Commerciales à Montréal ; il est licencié en Sciences Commerciales et Comptables, et membre de l\u2019Institut des Comptables Agréés depuis 1946.M.Belhumeur a tout d\u2019abord travaillé à la firme Sharp, Milne & Co., C.A., a Montréal, Jacques Larue, C.A., à Québec, et au Ministère de l\u2019Impôt sur le Revenu, à Montréal, avant de s\u2019associer en 1950 à M.Gaston Baribeau pour diriger un bureau de comptables agréés à Trois-Rivières ; depuis 1958, il continue d\u2019exercer la comptabilité publique sous le nom de David Belhumeur & Cie, C.A.Il est président de Air Food Caterers Ltd., à Dorval ; administrateur et trésorier de Canadian Advertising Agency Ltd., à Montréal, et de Fonderie Gosselin Ltée, à Ste-Anne-de-la-Pérade.Il a été aviseur, de 1959 à 1963, de la Société d\u2019Assurances des Crédits à l\u2019Exportation, à Ottawa.Au nombre de ses activités sociales, mentionnons qu\u2019il est un ex-président de la Chambre de Commerce Sénior de Trois-Rivières, président de la Société de Promotion Touristique de Trois-Rivières (64-67) Inc., directeur de l\u2019Association des Anciens de l\u2019Ecole des Hautes Etudes Commerciales, gouverneur de l\u2019Hôpital Marie-Enfant de Montréal, directeur du Club de Yacht St-Maurice Inc., à Trois-Rivières, et de l\u2019Orchestre Symphonique de Québec.M.Belhumeur aime le yachting et les voyages.Le 10 septembre 1951, il épousait Andrée Clavet et cinq enfants sont nés de ce mariage : Julie, Jean, Hélène, Pierre et Josée.Domicile : 2530, Place de Vaudreuil, Trois-Rivières.Bureau : 154, rue Radisson, Trois-Rivières.{ 235} LUCIEN BÉLANGER, B.A., B.Sc.A.Ingénieur Né à Montréal le premier juillet 1915.Termine ses études classiques au Collège Jean-de-Brébeuf en 1937 et est reçu ingénieur en 1942 à l\u2019Ecole Polytechnique de l\u2019Université de Montréal.£236] A compter de 1943, agit comme ingénieur en organisation et méthodes d\u2019une compagnie d\u2019envergure nationale.Etudes de chronométrage, méthodes de travail, manutention, implantation de services de production et de prix de revient.Etudes de rentabilité et mises en œuvre de projets d\u2019expansion.En 1946, devient ingénieur-conseil en organisation et méthodes à l\u2019emploi d\u2019une société de conseillers en administration, dont trois ans à titre d\u2019ingénieur résidant pour divers projets et deux ans à titre d\u2019ingénieur-chef.Etudes de structure et d\u2019organisation du personnel, de production, de ventes et d\u2019administration d\u2019entreprises industrielles et commerciales.En 1951, agit comme ingénieur-conseil chez «Lucien Bélanger & Associés », conseillers en administration et ingénieurs en organisation et méthodes.Expertise dans l\u2019industrie, le commerce et les services publics : manufacturiers de meubles, de chaussures, de peinture, de vêtements, de produits d\u2019alimentation (boulangeries, biscuiteries, laiteries, conserveries, charcuteries, chocolateries, eaux gazeuses, etc.), d\u2019ateliers mécaniques, d\u2019imprimeries, de tanneries, de moulins à scie, de nettoyeurs, de fonderies, de filatures, de garages, d\u2019hôtels, de restaurants, de grossistes, de compagnies de transport, d\u2019entrepreneurs généraux, de magasins de détail, de commissions scolaires, etc.En 1962, fonde avec M.R.P.Ouellette la société « Bélanger, Ouellette & Associés ».Directeur associé : études, programmes et surveillance des projets d\u2019expertise.Membre de : La Corporation des Ingénieurs de Québec (1943), The Society for Advancement of Management (1954), American Management Association (1951), American Society of Mechanical Engineers (1947), British Institute of Management (1959), American Institute of Management (1954), American Institute of Industrial Engineers (1956), Society of Professional Management Consultants Inc.(1964) et Club St-Denis, Montréal.Loisirs : Ski, golf, natation et voyages.Le 12 octobre 1946 il a marié Madeleine, fille de M.et Mme Stewart McNichols.De cette union sont nés six enfants : Pierre, Jean, Robert Richard, Marc-Albert et Christine.Résidence : 625, boul.Dollard, Outremont.Bureau : 1224 ouest, rue Ste-Catherine.[237] RAYMOND BELLETÊTE Professeur (238 ] RAYMOND BELLETÊTE Professeur Né à Montréal, le 11 septembre 1917, monsieur Belletête est le fils d\u2019Elphège Belletête et de Malvina Coulombe, fille de Joseph.Il a fait ses études chez les Frères Maristes et choisit la carrière de l\u2019enseignement.Durant onze ans, il fut professeur de latin et de géométrie.En 1946, il fondait l\u2019Institut Belletête dans un modeste logis qui devint bientôt trop exigu et nécessita la construction d\u2019un édifice, au siège social actuel, angle des rues Jean-Talon et Iberville.L\u2019Institut Belletête fut incorporé en 1960, et la même année, un agrandissement s\u2019imposait encore.Cet institut, une école secondaire reconnue par le Ministère de l\u2019Education, enseigne le cours classique et scientifique en plus des 8e à 12e années.Il se spécialise en brevets de pharmacie, d\u2019aspirantes-infirmières et pré-universitaires.Des centaines de pharmaciens et une foule d\u2019autres diplômés d\u2019universités sont passés par cet institut où les procédés d\u2019éducation sont à l\u2019avant-garde et ils ont pu recevoir leur licence après quatre ou cinq années d\u2019études universaires.Monsieur Belletête a aussi fondé une maison d\u2019été à St-Charles sur Richelieu où les élèves de l\u2019Institut ont droit d\u2019entrée à titre gratuit et peuvent bénéficier des laboratoires et des facilités sportives.Il est membre des Chevaliers de Colomb et il fait partie du Conseil des Ecoles Indépendantes.Ses œuvres préférées sont éducation et assistance aux pupilles du Bien-Etre Social et le soutien de deux écoles en Haïti avec le concours de ses élèves.Le 29 juin 1944, monsieur Belletête épousait Jacqueline Gui-mond, fille d\u2019Urbain.Ils ont un fils, Guy.Domicile et bureau de l\u2019Institut : 2507 rue Jean-Talon est, Montréal.£239} CHARLES B.BELZILE Gérant de magasin £240} CHARLES B.BELZILE Gérant de magasin Monsieur Belzile est né le 13 mars 1912, à St-Fabien de Ri-mouski, et il est le fils de J.F.Belzile, (marchand) et de Augustine Jean.Il a fait ses études classiques au Séminaire de Rimouski, et en 1931, il entrait comme commis chez un épicier de Rimouski où il demeura jusqu\u2019en 1939, alors qu\u2019il ouvrit une épicerie à son compte.En 1948, il accepta la gérance du magasin coopératif « La Ménagère », fonction qu\u2019il occupe toujours après avoir largement contribué à l\u2019essor de cette entreprise.Activités professionnelles : monsieur Belzille est membre de 1 Exécutif de la Fédération des Magasins Coopératifs du Québec ; président du Comité des Gérants de Magasins-Coopératifs du Bas St-Laurent.Activités sociales : il est ex-Grand-Chevalier de Colomb, au Conseil 2843 de Rimouski et membre 4e degré de l\u2019Assemblée St-Germain des Chevaliers de Colomb ; membre de la Chambre de Commerce de Rimouski.Le 14 octobre 1939, monsieur Belzile a épousé Alice Fillion (fille de Jean-Baptiste) et trois enfants sont nés de ce mariage : Denis, Claire, Benoît.Domicile : 285, rue St-Germain, Rimouski.Bureau : 63, rue de l\u2019Evêché, Rimouski, Qué.{241} AV Le HERVÉ BELZILE Président Alliance Compagnie Mutuelle d\u2019Assurance-vie { 242] HERVÉ BELZILE Président Alliance Compagnie Mutuelle d Assurance-vie Né le 10 novembre 1919, à St-Jean-de-Dieu (comté Témiscouata), monsieur Belzile est le fils de Charles Belzile et d\u2019Alice Dionne.Etudes : primaires à l\u2019Académie des Frères du Sacré-Cœur, à Trois-Pistoles ; secondaires au Séminaire de Rimouski, B.A.en 1942 ; universitaire à l\u2019Ecole des Hautes Etudes Commerciales de Montréal, licencié en sciences commerciales avec grande distinction en 1945^ En 1946, il a passé ses examens d\u2019expertise comptable et s\u2019est mérité le prix Jean Valiquette pour s\u2019être classé premier aux examens.En 1946, il est admis à l\u2019Institut des Comptables Agréés de la province de Québec ; en 1959, il a suivi le cours de Advanced Management Program de l'Université Harvard.Carrière : de 1945 à 1952, professeur plein temps à l\u2019Ecole des Hautes Etudes Commerciales de Montréal ; de 1952 à 1963, professeur à temps partiel à l\u2019Ecole des Hautes Etudes Commerciales de Montréal ; entré en 1952 au service de Alliance Compagnie Mutuelle d\u2019Assurance-vie à titre de contrôleur, nommé secrétaire en 1955 ; directeur général et membre du conseil d\u2019administration en 1957 ; membre du comité exécutif en 1962 ; président en 1963.Il fut aussi président de Life Insurance Institute of Canada, région de Montréal, de 1961 à 1963.Activités diverses : monsieur Belzile fut membre du Bureau d\u2019examination de l\u2019Institut des comptables agréés de la province de Québec (1948-54) ; du conseil d\u2019administration de l\u2019Institut des comptables agréés de la province de Québec (1952-54) ; du comité du Centre social de l\u2019Université de Montréal ; membre actuel de la Chambre de Commerce du district de Montréal (administrateur de 1957-1961) ; du Cercle Universitaire de Montréal (président 1958-59) ; du Club St-Denis ; du Club Richelieu-Montréal ; du Club Laval-sur-le-Lac (vice-président) ; gouverneur de la Chambre de Commerce des Jeunes de la province de Québec ; gouverneur à vie de l\u2019Hôpital Notre-Dame ; président de la Campagne 1964, de la Fédération des Oeuvres de Charité Canadiennes-Françaises.Le 28 juin 1947, monsieur Belzile a épousé Rita Lefrançois, (fille d\u2019Armand).Quatre enfants sont nés de ce mariage : Mariette, Yves, Claire, Francine.Domicile, 157 Avenue Dobie, Ville Mont-Royal.Adresse d\u2019affaires : 680 ouest, rue Sherbrooke, Montréal.{243} SjPi MARC BENOIT Ingénieur-conseil £244} MARC BENOIT Ingénieur-conseil Né à Montréal, le 11 avril 1919, monsieur Benoît est le fils de Rosario Benoît, banquier, et de Fiorina Patenaude, fille d Alexis.Il a fait ses études à l\u2019Ecole Querbes, au Mont-Saint-Louis de Montréal et à l\u2019Ecole Polytechnique où il fut reçu ingénieur en 1944.En 1947, il entrait à l\u2019emploi de The Shawinigan Engineering Co.Ltd., où il demeura jusqu\u2019en 1961 alors qu\u2019il formait avec d\u2019autres confrères, l\u2019étude d\u2019ingénieurs-conseils « Asselin, Benoît, Boucher, Ducharme, Lapointe ».Cette firme s\u2019occupe principalement de génie-conseil en route, génie municipal, énergie hydro-électrique et thermique, de sidérurgie et de complexes industriels.Monsieur Benoît est vice-président de Tecsult 'International Ltd.; de Tecsult Ltd.; de Rotec Inc.et de Automatec Inc.Le 4 décembre 1944, monsieur Benoît épousait Etiennette Benoit, fille de Wilfrid Benoit.Trois enfants sont nés de ce mariage : Luc, Louise et Jean.Domicile : 5932, rue Dolbeau, Montréal.Bureau : 4200 ouest, boul.Dorchester, Montréal.[245} JEAN BÉLIVEAU Professionnel du hockey Exécutif pour brasserie ,vv> %\" Né à Trois-Rivières, le 31 août 1931, monsieur Béliveau est le fils d\u2019Arthur Béliveau (contremaître : Shawinigan-Hydro-Québec) et de Laurette Dubé (fille de Jean-Baptiste).Etudes à 1 Academie St-Louis-de-Gonzague et au Collège de Victoriaville, Qué.En 1948, il entre dans le hockey organisé ; en 1949, il joue dans la ligue junior, Les Citadelle ; de 1951 à 1953, pour les As de Québec et depuis l\u2019automne 1953, il fait partie du Club Canadien de la Ligue Nationale.Depuis le 10 mai 1959, il est vice-président de l\u2019Exécutif de la Brasserie Molson du Québec Ltée.A la fin de la saison de hockey 1964-65, Jean Beliveau a mérité le trophée Connie Smythe.Activités sociales : Club de Golf Royal ; Club Québec Golf Club ; membre de la Chambre de Commerce de Québec.Loisirs : lecture et musique ; sports : hockey et golf.Le 27 juin 1953, monsieur Béliveau a épousé Elise Couture et ils ont une fille, Hélène, qui a sept ans.Domicile : 3645, Chemin St-Louis, Ste-Foy, Qué.Bureau : 214, St-Sacrement, Québec.[246] CAMILLE L.BERGERON Avocat Né le 7 décembre 1928, à La Reine, Abitibi, monsieur Bergeron est le fils d\u2019Ernest Bergeron (machiniste) et d\u2019Alexina Doyle (fille de Philip).Etudes : classiques au Séminaire d\u2019Amos, et l\u2019Université d\u2019Ottawa (B.A.) ; études en Droit à l\u2019Université d\u2019Ottawa et à Laval de Québec ; il fut admis au Barreau en 1957 après avoir obtenu les grades suivants B.A., B.Ph.; Th.B.; LL.L.La même année, il est associé au bureau de Me Marc Fortin à Rouynoù il pratique sa profession jusqu\u2019en 1960, alors qu\u2019il s\u2019installe à Val-d\u2019Or, en société avec Me Vital Cliche, étude légale Cliche & Bergeron.Activités professionnelles : aviseur légal au service de La Régie des Loyers, de l\u2019Association des Professeurs, de la Ville de Senneterre et de la Jeune Chambre de Commerce régionale.Activités sociales : membre de la Chambre de Commerce, Chevalier de Colomb, président de l\u2019Association des Anciens du Collège d\u2019Amos (1960-1965).En politique, il est libéral et il a participé aux campagnes électorales.Loisirs :ébénisterie, ski, boating.Le 7 septembre 1957, monsieur Bergeron a épousé Huguette BellemarTe, (fille de Oscar Bellemarre) et ils ont quatre enfants : Louise, Claire, Denis et Diane.Domicile : 908, rue Lévis, Val-d\u2019Or, Qué.Bureau : 782, 3e rue, Val-d\u2019Or, Qué.£247} PAUL BERGERON Industriel {248} PAUL BERGERON Industriel Né à St-Flavien de Lotbinière, le 13 octobre 1925, monsieur Bergeron est le fils d\u2019Egésippe Bergeron (cultivateur) et de Marie Fortier.Après avoir fait dés études primaires à St-Flavien, monsieur Bergeron ouvrait, en 1947, un restaurant à Bee-Bee, dans les Cantons de l\u2019Est, restaurant qu\u2019il vendait en 1950, pour acquérir à Sherbrooke un magasin d\u2019appareils électriques sous la raison sociale Bergeron & Sawyer Co.; en 1950, il devenait vendeur à l\u2019emploi de Cool-Vent, compagnie de Montréal ; en 1956, il achetait des parts de Roll-Up Aluminum, compagnie faisant alors affaire à Montréal et qui fut transférée, rue Bell, à Sherbrooke ; en 1960, cette maison faisant faillite, monsieur Bergeron rachetait l\u2019entreprise au mois de mars et, un an après, il devenait propriétaire de la bâtisse actuelle de Roll-Up Aluminum.Président de cette compagnie, monsieur Bergeron est aussi président de Linda Bell Aluminum Product Inc.Activités sociales : Chevalier de Colomb, membre du Club Progrès, du Club des Elans, de la Chambre de Commerce de Sherbrooke.En politique, il est de l\u2019Union Nationale.Durant la dernière guerre, il a fait du service militaire au Canada et outre-mer, de 1944 à 1946.Loisirs : voyages, cartes ; sports favoris : natation, ski aquatique.Le 12 juillet 1958, monsieur Bergeron épousait Anna Dostie.Ils ont deux filles, Linda et Diane.Domicile : 675, 1ère Avenue Nord, Sherbrooke, Qué.Bureau : 6035, rue Panneton, Sherbrooke, Qué.{249} CONRAD BERGERON Grossiste Né à Jonquière, le 25 janvier 1908, monsieur Bergeron est le fils de Dorila Bergeron, cultivateur, et d\u2019Elisa Simard, fille d\u2019Onésime.Il a fait ses études primaires et un cours de commerce au Collège du Sacré-Cœur de Jonquière.Il fut tout d\u2019abord machiniste au service de Price Brothers ; en 1942, il entrait dans le commerce, en travaillant à la Maison Eugène Boivin, grossiste ; en 1950, il se portait acquéreur de ce commerce en gros, sous la raison sociale Conrad Bergeron Ltée, dont il est le président.Il est aussi directeur de Radio-Lac-St-Jean, après en avoir été le président et directeur de Dupont Automobile Ltée.Dans le domaine social, il est Chevalier de Colomb (4e degré) ; membre du Club Richelieu, de l\u2019Association de Chasse et Pêche, de l\u2019Association des Marchands de Gros ; de l\u2019A.P.I.Monsieur Bergeron est un grand sportif, il a déjà reçu un diplôme d\u2019honneur de l\u2019Association de Chasse et Pêche, pour la protection de la faune.Il aime la pêche et la chasse et consacre ses loisirs à la lecture.En politique, il est libéral.Le 28 juillet 1937, monsieur Bergeron épousait Fleurette Côté-Boivin (fille d\u2019Eugène).Il a une fille, Hilda.Domicile : 443, boulevard Auger, Alma, Qué.Bureau : 165, rue St-Joseph, Alma, Qué.[ 250} RAYMOND BERGERON Homme d'affaires Né à Bromptonville, Qué., le 13 août 1925, Raymond Bergeron est le fils de Alphonse Bergeron, journalier et de Angéline Bergeron.Il fit ses études à Bromptonville et débuta dans le commerce sous la raison sociale de Raymond Bergeron Ltée le 1er septembre 1949.M.Bergeron fut échevin à Bromptonville de 1958 à 1960.Il est président de Raymond Bergeron Ltée ; de T.V.Communautaire de Brompton Inc.; de Brompton Construction Inc.et de « La Galerie du Meuble Lanctôt Inc.» à Sherbrooke.Il est président du Club Richelieu de Sherbrooke ; membre de la Chambre de Commerce ; président de l\u2019équipe de Hockey « Les Castors de Sherbrooke » et président de Abbaye St-Benoît-du-Lac (district de Sherbrooke).Le 27 septembre 1947, Raymond Bergeron épousait Rita Bélanger, fille de Hector Bélanger.Récréations préférées : golf et hockey.Résidence : 1100 rue Ontario, Sherbrooke, Qué.Place d\u2019affaires : 1, rue de l\u2019Eglise, Bromptonville, P.Qué.{251} F Mm* + MP»* x&imwm Le Major-Général J.PAUL E.BERNATCHEZ CBE.DSO.CD.LL.D.Vice-Président, Canada Cement Company Limited £252 ] Le Major-Général J.PAUL E.BERNATCHEZ CBE.DSO.CD.LL.D.Vice-Président, Canada Cernent Company Limited Le major Général Joseph Paul Emile Bernatchez, fils d\u2019Edmond Bernatchez et de Laure Gagnon est né à Montmagny (P.Q.) le 1er mars 1911.Il fit ses études élémentaires au Collège des Frères du Sacré-Cœur, Montmagny.Il gradua au Collège militaire de Kingston en 1934 ; au Collège des Officiers désignés pour le Commandement (Angleterre) en 1941 et au Collège de la Défense Nationale, Kingston en 1950.Devenu officier de carrière, il joignit le Royal 22e Régiment avec le grade de Lieutenant en juin 1934.Prêté à l\u2019Armée Britannique pour deux ans, il servit avec le Royal Welch Fusiliers en 1935 et 36.Il fut aussi affecté à l\u2019Armée Française pour quelques mois en 1937, au 84ième Régiment d\u2019infanterie, Fontainebleau et aux Chasseurs Alpins, Barcelonnette.Rentré au Canada, il s\u2019occupe surtout de l\u2019instruction des officiers et des sous-officiers.Au début de la guerre 1939-45, il est promu Capitaine, Commandant de Compagnie au Royal 22e Régiment.En décembre 1939, il se rend en Angleterre avec le premier contingent de l\u2019Armée Canadienne.Il fut promu Major en 1940 et Lieutenant-Colonel en octobre 1941 alors qu\u2019il devint Commandant du Royal 22e Régiment qu\u2019il commanda en Angleterre, durant la campagne de Sicile et en Italie jusqu\u2019à Ortona.Au début de 1944, il fut promu Brigadier et Commandant de la 3ième Brigade d\u2019infanterie Canadienne.Il dirigea les opérations de cette brigade au sein de la 1ère Division canadienne en Italie, Belgique, Allemagne et Hollande.A la fin des hostilités en Europe, il devint Commandant d\u2019une brigade dans la 6e Division canadienne et il revint au Canada pour organiser et préparer cette brigade pour la guerre dans le Pacifique contre le Japon.Après la guerre 1939-45, il servit à différents postes de commandement et sur l\u2019état-major de l\u2019Armée Canadienne : Sous-Adjudant Général, Q.G.Ottawa 1946 ; Commandant, District Militaire No 5, Q.G.Québec 1947-48 ; Officier Général Commandant, Région des Prairies, Q.G.Winnipeg 1948-49 ; Directeur Général de l'instruction militaire, Q.G.Ottawa 1950 ; Commandant, mission militaire canadienne, guerre de Corée, Q.G.Tokyo 1950.Promu Major Général en 1951 ; Commandant de la Région Militaire du Québec, Q.G.Montréal 1951-57 ; Président de l\u2019Agence de Standardisation Militaire OTAN, Q.G.Londres et Paris 1957-61 ; Sous-Chef de l\u2019état-major de l\u2019Armée Canadienne et représentant de l\u2019armée sur le comité de défense conjointe Cda-E.U.d\u2019A., ainsi que sur le comité de standardisation inter-armées Cda-G.B.-E.U.d\u2019A.-Australie 1961-64.Décorations et autres distinctions militaires et civiles : Officier du Très Excellent Ordre de l\u2019Empire Britannique 1941 ; promu Commandeur du même Ordre en 1945 ; Ordre du Service Distingué 1943 ; Chevalier de la Légion d\u2019Honneur, France, 1944 ; Croix de Guerre avec palme, France, 1944 ; Officier, Légion du Mérite, E.U.d\u2019A.1945 ; Décoration Canadienne 1945 ; Médaille, Couronnement Reine Elisabeth II, 1953 ; Docteur en Droit, honoris causa, Université Laval, 1957.Succède à Son Excellence le Général Georges P.Vanier comme Colonel honoraire du Royal 22e Régiment, octobre 1964 ; Président honoraire du « Royal Military College Club of Canada Foundation » ; Membre du conseil national de la Société du « Last Post Fund » ; Président de la Société du Musée Militaire et Maritime de Montréal ; Vice-Président honoraire de l\u2019Institut Militaire de Montréal.En août 1964, il se retirait de l\u2019armée régulière et devenait Vice-Président de Canada Cernent Company Limited.Il épousa Joan Anne Ward le 4 juin 1945 ; de cette union sont nés Elise, Paul et Pierre.Adresse domiciliaire : 1545, avenue McGregor, Montréal.Adresse d\u2019affaires : Edifice Canada Cernent, Carré Phillips, Montréal 2, P.Q.{253} ÉMRKSHI Le Colonel JEAN-A.BERTHIAUME { 254] Le Colonel JEAN-A.BERTHIAUME Le lieutenant-colonel Jean-A.Berthiaume est né à St-Hyacinthe en novembre 1915.Il a fait ses études au Séminaire de St-Hyacinthe et à l\u2019Université de Montréal.Breveté officier dans le Régiment de St-Hyacinthe en 1936, il s\u2019enrôle au début de la Seconde guerre mondiale, et est posté comme officier d\u2019état-major général à Québec, puis muté à la 7e brigade d\u2019infanterie au Camp Debert en Nouvelle-Ecosse.Il suit les cours du Collège d\u2019état-major de l\u2019Armée canadienne en 1943, puis sert comme officier d\u2019état-major général au Quartier général de la 4e Division blindée canadienne et au Quartier général de la Première Armée canadienne en Grande-Bretagne et au nord-ouest de l\u2019Europe.De retour au Canada en juin 1945, il occupe divers postes au Quartier Général de l\u2019Armée, puis est posté comme officier d\u2019état-major résident à l\u2019Université de Montréal, jusqu\u2019en mars 1949, alors qu\u2019il devient, en premier lieu, commandant de l\u2019Ecole d\u2019instruction de l\u2019Armée canadienne, à Saint-Jean, P.Q.et ensuite officier d\u2019administration au Collège militaire royal de Saint-Jean.En avril 1953, il est nommé commandant en second du 2e bataillon du Royal 22e Régiment.Promu au grade de lieutenant-colonel en juillet 1954, il est posté à SHAPE, à Paris, Quartier Général suprême des Puissances alliées en Europe.En septembre 1957, il reçoit le commandement du 1er bataillon du Royal 22e Régiment, poste qu\u2019il détient pendant trois ans.En 1960, il délaisse ce commandement afin de servir dans l\u2019Organisation de surveillance de la trêve des Nations Unies en Palestine.Lors de son service en Palestine, il est appelé au Congo comme officier exécutif auprès du commandant de la force onusienne, stationnée dans ce pays.A son retour au Canada, en 1961, il se voit nommé auprès de l\u2019état-major directeur du Collège de l\u2019état-major de l\u2019Armée canadienne à Kingston et, en février 1962, il devient adjoint de l\u2019Adjudant général au Quartier Général de la Région militaire du Québec.{255} JACQUES BERNIER, M.P.P.Député provincial Monsieur Bernier est né à Matane, le 1er juillet 1928, et il est le fils de J.-Orner Bemier, mesureur licencié, et d\u2019Isabella Forrest (fille d\u2019Anthony).Etudes : primaires à Matane ; secondaires au Collège Sacré-Cœur de Victoria-ville et à l\u2019Académie de Québec.Carrière : son premier emploi, en 1947, fut au bureau de Price Brothers à Matane, comme commis, emploi qu\u2019il quittait bientôt pour faire du journalisme à « La Voix de Matane » et devenir, plus tard, annonceur au Poste C.K.B.L.de Matane.En 1953, monsieur Bemier se dirigeait vers la carrière d\u2019assureur-vie, au service de la Cie d\u2019Assurance-Vie de Montréal, et en 1955, il devenait courtier en assurances générales chez J.Yvon Mercier Inc.de Matane.En 1960 et 61, il était élu président de l\u2019Association des Assureurs-Vie du Bas St-Laurent.Monsieur Bemier a été élu à l\u2019Assemblée Législative en 1964 et il représente le comté de Matane pour le parti libéral.Dans le domaine social, il est un ex-président de la Jeune Chambre de Commerce (1953-54) ; membre de la Chambre de Commerce Sr et Jr de Matane, du Club Richelieu, du Club de Curling et du Club de golf.Loisirs : lecture ; sports de son choix : pêche au saumon, golf, curling et ski.Le 4 juillet 1953, monsieur Bemier a épousé Jeannine Beaulieu (fille d\u2019Albert); trois enfants sont nés de ce mariage : Jean, Denis et André.Domicile : 39, rue Lebel, Matane, Qué.Bureau : Chambre 360, Edifice A, Hôtel du Gouvernement, Québec.[256} ARTHUR BÉRUBÉ Ingénieur forestier Né à Estcourt, Témiscouata, le 13 avril 1936, monsieur Bérubé est le fils de Dominique Bérubé, marchand, et d\u2019Albertine Viel (fille de Joseph).Etudes : primaires à Estcourt ; secondaires, deuxième scientifique, au Collège St-Viateur, de Sully, Témiscouata ; faculté d\u2019arpentage à l\u2019Université Laval, où il fut gradué en avril 1959.Carrière : la même année, il entrait au Ministère des Terres et Forêts de la Province de Québec, à Notre-Dame-du-Lac, au Témiscouata, et depuis le 1er mars 1965, il exerce sa profession à Rouyn, Abitibi, toujours au service du même ministère.Il est membre de la Société : Corporation des Ingénieurs Forestiers de la Pro-vince de Québec ; de l\u2019Association Forestière Québécoise.Il fait partie de la Chambre de Commerce, du Club Richelieu et des Chevaliers de Colomb.Loisirs : lecture, voyages, bricolage ; sport préféré : ski.Le 1er juin 1963, monsieur Bérubé épousait Colette Bélanger (fille d Antoine).Domicile : Casier postal 790, Rouyn, Qué.Bureau : rue McQuaig, Rouyn, Abitibi, Qué.[ 257 ] MAURICE BÉRUBÉ Directeur général du Personnel enseignant à la Commission scolaire régionale du Bas-St-Laurent Né le 28 août 1927, à St-Simon de Rimouski, monsieur Bérubé est le fils de Philippe Bérubé et de Eugénie Bérubé (fille de Télesphore).Il a fait ses études primaires à St-Simon de Rimouski ; secondaires à l\u2019Ecole normale Laval.Après un cours professionnel à cette Ecole normale, il obtient un baccalauréat en pédagogie et un brevet d\u2019inspecteur d\u2019écoles.Des études spécialisées à l\u2019Université de Montréal lui valent une licence en hygiène physique et meçitale.Il obtient en outre un certificat en « Valeur et Placement » de la Faculté de Commerce de l\u2019Université Laval et des Crédits pour études en mathématiques et en Sciences de la Faculté des Sciences de la même université.Monsieur Bérubé fut dix ans au service des Ecoles publiques (Beauceville, Luceville et Rimouski), neuf ans au service des Ecoles normales (Matane et Rimouski).Il a aussi donné des cours postscolaires de perfectionnement aux professeurs des Instituts de Technologie et au personnel enseignant des Ecoles publiques.Les matières qu\u2019il a enseignées sont les suivantes : pédagogie, docimologie, orientation, diagnostic et enseignement correctif, doctrine sociale et économique, civisme, système scolaire, hygiène physique, hygiène mentale, philosophie de l\u2019éducation, mathématiques et méthodologie de toutes les matières au programme des écoles publiques.Parmi les activités sociales et civiques de monsieur Bérubé, mentionnons qu\u2019il a été Commissaire d\u2019école à la Commission Scolaire de Rimouski, de 1963 à 1965 ; trésorier de la Fédération diocésaine de la SSJB du diocèse de Rimouski ; délégué de la Commission Scolaire de Rimouski à la Commission des Loisirs de la Cité de Rimouski, jusqu\u2019en mars 1965 ; membre de l\u2019Association des Professeurs laïques des Ecoles Normales de la Province de Québec jusqu\u2019en mars 1965 ; membre du Conseil général et de l\u2019Exécutif de la dite Association au cours des années 62 et 63 ; président du Comité Aviseur de l\u2019Association Canadienne de la Santé Menr taie, (diocèse de Rimouski).Le 21 juillet 1951, monsieur Bérubé a épousé Irène Thibault (fille de Joseph) de Luceville.Ils ont quatre enfants : Denise, Marie-Reine, Diane et Patricia.Domicile : 53, avenue Sirois, Rimouski.Bureau : 77, rue St-Jean-Baptiste, Rimouski.£ 258 ] JOSEPH BÉRUBÉ, N.P.Notaire Né à Price, Matane, Qué.le 24 février 1919, Joseph Bérubé est le fils de Philippe Bérubé, rentier, et de Angéline Landry.\t,\t_ _\t.\t\u201e \u201e .\t.11 fit ses études primaires au couvent des Sœurs du St-Rosaire, a Price, ses etudes secondaires au petit séminaire de Rimouski puis à l\u2019Université d Ottawa où d obünt son baccalauréat ès arts.Inscrit a la Faculté de droit de 1 Université Laval de Québec il sortait licencié en loi en 1944 se classant premier et gagnant dune bourse en procédure notariale.Il fit sa cléricature avec Me Gleason Belzile, N.P., de Rimouski et fut admis à la Chambre des Notaires le 12 mai 1945.Il ouvrit alors son étude à Price et en 1950 entra en société avec Me Eudore Couture.Apres le deces de ce dernier, le notaire Bérubé se porta cessionnaire de son greffe et ht 1 acquisition de ses bureaux où il pratique depuis.\t./taAA M.Bérubé est président-fondateur de la Chambre de Commerce de Price (1944-1949) ; vice-président régional des Chambres de Commerce (1948-1949) ; president de la Caisse Populaire de Price (1950-1953) ; membre de la Chambre des Notaires de la province de Québec ; de la Chambre de Commerce de Rimouski ; de la Société St-Jean-Baptiste ; vérificateur légal du Club Nautique ; directeur des Mutuel-listes de Rimouski ; secrétaire de Talorouski Inc., du Club Duquesne et des Entreprises C.Roy ; trésorier de l\u2019Association des Anciens de l\u2019Universite d Ottawa.11 est directeur-secrétaire de Investissements St-Germain Ltée ; directeur-secretaire de Construction Notre-Dame Inc.; directeur-secrétaire de Les Mines Roy & Inc.; directeur de Place St-Germain Inc.; directeur-secrétaire de Futurama Construction Ltee ; président du Centre de Ski de Rimouski Inc.\t.T * j Le 10 juillet 1946, Joseph Bérubé épousait Thérèse Boileau, fille de Leonard Boileau.Deux enfants, Pierre et Madelyne sont nés de cette union.Résidence : 206, rue Notre-Dame, Rimouski, Qué.Bureaux : 160, rue de l\u2019Evêché, Rimouski, Qué.{259} NOËL BÉRUBÉ, C.R.I., Chef du Service de Conciliation et d\u2019Arbitrage, District de Québec du Ministère provincial du Travail Né à Cabano, comté de Témiscouata, le 11 février 1919, il fit ses études classiques au Séminaire de Québec et ses études supérieures commerciales à l\u2019Ecole des Hautes Etudes Commerciales de Québec (Ecole Supérieure de Commerce), affiliée à l\u2019Université Laval.Il suivit des cours de sessions intensives en sciences sociales et en relations industrielles de l\u2019Université Laval.Il a également suivi un cours en génie industriel du Centre d\u2019Organisation Scientifique de l\u2019Entreprise.£260) Il entre au service du Gouvernement Provincial en 1940, comme inspecteur-vérificateur de la Commission du Salaire Minimum.Dès 1941, il fut appelé à étudier des conflits entre patrons et ouvriers, tel que règlements de conventions, grèves, etc.\t, .,\t,\t_\t.\t__.De 1942 à 1944, il agissait comme enquêteur special pour le Conseil Regional du Travail en temps de guerre et en même temps pour le Conseil National du Traï)e 1940 à 1944, il suivit des cours d\u2019officier dans l\u2019Armée de Réserve, Corps Elève Officier Canadien de Laval (C.E.O.C.).gn ]944, il fut nommé membre en charge d\u2019une Commission Royale d Enquête Fédérale-Provinciale qui a servi de base à la mise en vigueur de la Loi des Relations Ouvrières de la Province de Québec.En 1946, il a été nommé Officier de conciliation du Ministère Provincial du ^1:1 Le 28 février 1946, il était nommé greffier des tribunaux d\u2019arbitrage et juge de paix avec juridiction dans toute la Province de Québec.\t.Èn 1949, a été nommé directeur du Service de conciliation et d arbitrage, district de 0^ch\u201c'56 à 1961^ ]e Minjstre jju Travail lui confiait l\u2019entière responsabilité de vérifier les effectifs syndicaux et d\u2019émettre des reconnaissances syndicales dans l\u2019Industrie de la Construction de la Province.\t.En plus de ses fonctions de conciliateur, il a été, pendant de nombreuses années, inspecteur-délégué des Comités Paritaires pour le district de Québec.A plusieurs reprises, il a été nommé également liquidateur de Comités Paritaires.En 1956 il a été nommé Président d\u2019une enquête économique dans l\u2019industrie de la chaussure au Canada.Première tranche de ce rapport fut publiée en 1958 et le rapport final fut publié en juin 1960.En 1959 a été nommé assistant conciliateur en chef de la Province de Québec.Au mois de mai 1964, il fut nommé chef du Service de conciliation et d arbitrage du district de Québec.En mai 1965, a été nommé membre d\u2019un Comité Interministériel Provmcial-rede-ral sur la productivité et les problèmes de main-d\u2019œuvre dans l\u2019industrie de la chaussure au Québec.\t.,\t,\t, En août 1965, a été nommé président d\u2019un Comité charge d établir un système d\u2019apprentissage dans des métiers de la construction de la Province.Noël Bérubé est très connu dans les milieux d\u2019affaires, milieux ouvriers et patronaux et a été invité à donner plusieurs conférences à travers la province lors de congrès ou de conventions d\u2019associations patronales et d associations ouvrières.Il a été désigné par les Autorités du Ministère du Travail à intervenir, à étudier et à régler la plupart des conflits importants patronaux-ouvriers qui ont eu lieu dans la Province.\t.\t,\t.Il est membre de diverses associations sociales et professionnelles dont .Chevalier de Colomb, Conseil Laval 2721.\t,\t\u201e\t.Sire Chevalier du quatrième degré de l\u2019Assemblée Generale Archevêque Mathieu.Membre de l\u2019Inst\u2019tut d\u2019Administration Publique du Canada.Pionnier de l\u2019Association Nationale des Cercles Lacordaire et Ste-Jeanne-d Arc.Directeur-fondateur de la Maison d\u2019Entraide Domrémy.Membre de la Ligue des Propriétaires de la Cité de Ste-Foy, Noël Bérubé est un conseiller en Relations Industr elles et est membre de la Société des Conseillers en Relations Industrielles du Québec.De plus, il est president de la Régionale de Québec de cette Société depuis novembre 1963.Ses goûts personnels vont à la lecture, la musique, les sports et tout particulièrement aux voyages qu\u2019il a effectués à travers le Canada entier, les Etats-Unis, le Mexique et l\u2019Amérique du Sud.En 1956, il épousa Raymonde Rousselle de Tracadie, Nouveau-Brunswick.De cette union est né un fils du nom de P erre; Nom du père : Joseph François Bérubé.Nom de la mère : Dina Fortier.Domicile : 3750, Chemin Ste-Foy, Ste-Foy, Qué.£261} MARC MASSON BIENVENU Financier £262} MARC MASSON BIENVENU Financier Né à Montréal, le 2 avril 1932, monsieur Bienvenu est le fils d\u2019Achille Bienvenu, industriel, et de Magdeleine Masson, fille de Louis de G.Masson.La carrière de monsieur Bienvenu est celle d\u2019un financier émérite : fondateur de La Maison Bienvenu Ltée et de La Corporation Foncière de Montréal ; co-fondateur, président et gérant général de la Corporation d\u2019Expansion Financière dont il est maintenant administrateur ; président et directeur de : La Corporation Foncière de Montréal ; La Maison Bienvenu Ltée ; Montreal Acceptance Corporation ; La Corporation Foncière Métropolitaine ; Crédit St-Laurent Inc.; St.Lawrence Life Insurance Company ; Phénix Finance Inc.; Sterling Finance Corporation ; administrateur de Couvrette & Provost Ltée ; Simard-Beaudry Ltée ; Corporation d\u2019Expansion Financière ; Henri Vallière Inc.; La Galerie Soixante Inc.; administrateur de la succession de feu l\u2019honorable Joseph Masson ; gouverneur de la Fondation du Cardinal Léger ; directeur de l\u2019Orchestre Symphonique de Montréal.Activités sociales : membre du Royal St.Lawrence Yacht Club ; du Montreal Badminton & Squash Club ; du Seigniory Club ; du Club de la Garnison de Québec ; et du Cercle de la Place d\u2019Armes.Monsieur Bienvenu a trois filles et un fils : Marie, Suzanne, Magdeleine et Pierre.Domicile : 10 Allan Point, Dorval, Qué.Bureau : 4150 ouest, Sherbrooke, Westmount.£263} ROLAND BISSON Directeur rie funérailles {264} ROLAND BISSON Directeur de funérailles Né à Ste-Agathe des Monts, le 24 septembre 1919, monsieur Bisson est le fils de Phédime Bisson et de Mélanie Filiatrault.Etudes à l\u2019Ecole Jean-Talon et au Collège Commercial de St-Jérôme.Dès 1936, alors qu\u2019il n\u2019avait que 17 ans, monsieur Bisson songeait déjà à devenir directeur de funérailles et il fit les études nécessaires pour atteindre son but.Il fut apprenti embaumeur, embaumeur professionnel, embaumeur professionnel ambulant avant d\u2019ouvrir des salons à son compte.En 1957, il était directeur de funérailles et président de Roland Bisson Inc., Salons Funéraires.Activités professionnelles : président de la section Ville-Marie de la Corporation des Directeurs de funérailles et embaumeurs du Québec ; directeur provincial de la même association ; membre des Hommes d\u2019Affaires de Ahuntsic, des Hommes d\u2019Affaires du Nord.Activités sociales : vice-président honoraire de l\u2019Association des Braves de Ahuntsic ; membre des Chevaliers de Colomb ; du Club des Amis de la Faune ; du Club Veltic Inc.; du Club Tomasine Inc.; de Clubs de chasse et de pêche.En 1960, monsieur Bisson s\u2019est présenté comme candidat à la Mairie de Montréal et il s\u2019est retiré cinq jours avant la votation.Il a souvenance d\u2019une note parue dans La Presse et disant : « De nombreux candidats se présentent à la mairie de Montréal mais nul ne possède les qualités d\u2019initiative et le sens des affaires de Roland Bisson, type avantageusement connu dans la Métropole ».Un événement qui a fait époque dans sa vie, c\u2019est un grave accident d\u2019avion dont il fut victime, à St-Michel des Saints, le 15 mai 1964, et dont il s\u2019est tiré ayant la vie sauve.Le 26 juin 1943, monsieur Bisson a épousé Jeannette Dubord et trois enfants sont nés de ce mariage : Jean, Francine et Richard.Domicile : Ahuntsic.Bureau de Roland Bisson Inc.: 1415 rue Fleury est, Montréal. GERMAIN BIGUÉ Chirurgien Le Dr Bigué est né à Ste-Thècle de Champlain, et il est le fils du Dr André Bigué et de Geneviève Germain (fille de Ferdinand).Son père, décédé en 1949, fut le premier médecin du Nord-Ouest québécois et il fut un vrai pionnier en toutes choses dans cette région de l\u2019Abitibi.Il a fait ses études primaires à Amos ; secondaires au Séminaire de Trois-Rivières ; médicales à l\u2019Université Laval de Québec où il fut reçu médecin en 1938.Il fut tout d\u2019abord interne à l\u2019Hôpital Général d'Ottawa (1938-39) ; ensuite médecin à Normétal jusqu\u2019en 1946 ; après cinq ans d\u2019internat à l\u2019Hôtel-Dieu de Montréal, il fut certifié en chirurgie du Collège Royal Canadien et du Collège des Médecins et Chirurgiens de la Province de Québec et Fellow du Collège International de Chirurgie.Il est présentement chef du service de chirurgie à l\u2019Hôpital Saint-Sauveur de Val d\u2019Or.Le Dr Bigué est président honoraire de la Chambre de Commerce des Jeunes (1965) ; membre des Chevaliers de Colomb ; de la SSJB ; de la Chambre de Commerce Sénior ; de plusieurs associations professionnelles.En politique, il se dit libre-penseur.Le 31 octobre 1959, le Dr Bigué a épousé Jeanne Lalancette, fille d\u2019Adélard.Ils ont un fils : Pierre-André.Domicile : 980, Boulevard Forest, Val d\u2019Or, Qué.Bureau : 1076, 7ème Rue, Val d\u2019Or, Qué.£266] OSCAR BLAIN Comptable agréé Né à Ste-Julie de Verchères, le 4 mars 1899, du mariage de Joseph Blain et de Dovilina Lacoste, fille de Narcisse Lacoste, tous deux de Ste-Julie de Verchères.Etudes primaires à l\u2019école paroissiale, cours classique au Collège de Montréal, philosophie au Collège St-Jean.Etudes universitaires à l\u2019Ecole des Hautes Etudes Commerciales, où il obtint sa licence en Sciences Commerciales en 1924.Après un stage chez P.A.Gagnon, C.A., il entre au service de la Société St-Jean-Baptiste à titre de comptable et d\u2019adjoint au chef du secrétariat.En 1927, il accepte le poste de comptable et de gérant adjoint, à la firme Beausoleil & Cie, courtiers en valeurs de placement.Depuis 1931, il exerce à son propre compte la profession de comptable public et devint membre de l\u2019Institut des Comptables Agréés, en 1947.Professeur de comptabilité et de pratique des affaires à l\u2019Ecole des Hautes Etudes Commerciales de 1926 à 1951.Membre de la Chambre de Commerce de Montréal, premier président de la section de Ste-Rose de Laval (1947), administrateur régional du district de Piedmont (1949).Membre fondateur et premier président du Club Richelieu de Ste-Rose (1954).Membre de la Société d\u2019Urbanisme du Canada et de la Commission d\u2019Urba-nisme de Ste-Rose.Intéressé particulièrement à l\u2019administration des corporations municipales et scolaires, à la lecture, à tous les sports.Indépendant en politique.Le 24 août 1926, il épousa Laurette Provost, fille d\u2019Arthur Provost de Pointeaux-Trembles.Il est père de deux enfants : Suzanne (Mme Paul André Léger) et Pierre.Domicile à 242 Boulevard Ste-Rose, Ste-Rose de Laval, P.Q.Bureau à 244 Boulevard Ste-Rose, Ste-Rose de Laval, P.Q.£ 267 ] V' y GILLES A.BLAIS Avocat Né à Québec, le 28 mars 1933, Gilles A.Blais est le fils de Alfred Blais, industriel et de Marie-Claire Métivier.Il fit ses études primaires au Couvent de St-Louis-de-Gonzague à Québec, ses études secondaires au Collège des Jésuites à Québec et ses études universitaires à PUniversité Laval de Québec et au Marquette University de Milwaukee, Wisconsin, Etats-Unis.Il débuta dans la pratique de sa profession en juin 1961.La même année, en septembre, il était nommé substitut du procureur général de la province de Québec.Durant ses études Gilles A.Blais occupa les postes de président provincial de l\u2019Association Nationale des Etudiants Universitaires Canadiens ; vice-président national de la même organisation ; vice-président de l\u2019A.G.L.; président de l\u2019Association Libérale des Etudiants de Laval.Il est présentement secrétaire de l\u2019organisation libérale de Mont-Joli ; directeur de l\u2019Association Libérale de Matane ; directeur de la Chambre de Commerce de Mont-Joli ; membre du Club Rotary ; des Chevaliers de Colomb ; du Club de Golf de Bouleroc, Métis.Il est associé dans la firme Blais et Girard, avocats de Mont-Joli et a des intérêts dans Les Placements immobiliers de Québec.Récréations préférées : pêche, chasse, golf, échecs et voyages.Résidence : Mont-Joli, Qué.et 860, ave des Jésuites, Québec.Place d\u2019affaires : Mont-Joli et Québec.{268} ROMÉO O.BLANCHARD Homme d\u2019affaires Né à St-Jean-Baptiste de Rouville, Qué., le 5 janvier 1895, Roméo Blanchard est le fils de Hormidas Blanchard, marchand, et de Maxima Malo.Il fit ses études primaires à St-Jean-Baptiste de Rouville et son cours commercial chez les Frères du Sacré-Cœur à St-Hyacinthe.En 1910, il entra au service de son père et en 1918 en qualité de comptable chez Beauchemin et Cie Ltée, marchands généraux.En 1926 il devenait gérant du magasin R.O.Blanchard Ltée.M.Blanchard fut préfet du comté de 1951 à 1961 ; maire de la paroisse de St-Germain-de-Grantham de 1945 à 1961 ; maire-fondateur de la municipalité du village ; il est directeur et 2e vice-président de l\u2019Union-Vie ; membre de la Chambre de Commerce du comté de Drummond depuis plus de 30 ans ; Chevalier de Colomb.Le 9 juin 1922, Roméo Blanchard épousait Jeanne Simard, fille de Napoléon Simard.Il est le père du Révérend Père Jean-Marie Blanchard, missionnaire Pères Blancs d'Afrique et de René Blanchard, professeur de littérature française.Récréations préférées : Baseball, hockey et pêche.Résidence : St-Germain-de-Grantham, Qué.[269} RENÉ BLOUIN Industriel [270} RENÉ BLOUIN Industriel Né à Saint-Jean, Ile d\u2019Orléans, Qué., le 7 juin 1919, monsieur Blouin est le fils d\u2019Omer Blouin et de Marie-Anne Laflamme.Il fit ses études à l\u2019Ecole Normale Laval de Québec et son cours commercial à l\u2019Institut Thomas de Québec.Il entra au service du Gouvernement fédéral au Ministère des Postes, en 1940 ; il passa ensuite à l\u2019emploi de l\u2019Imprimerie Leclerc de Hull où il demeura de 1943 à 1954 ; en octobre 1954, il était nommé secrétaire-trésorier de Gagné et Bourque Ltée, importante maison d\u2019accessoires électriques de Hull ; en 1961, il fondait son propre commerce de vente et d\u2019installation de système d\u2019intercommunication sous le nom de Communications Electro (Québec) Ltée.Une foule d\u2019écoles, d\u2019industries, d\u2019édifices gouvernementaux bénéficient déjà des avantages de l\u2019intercommunication et cette jeune compagnie dessert non seulement la région de Hull mais tout le nord du Québec jusqu\u2019à Rouyn et le Témiscamingue.Activités diverses : monsieur Blouin est membre de : l\u2019Association des Constructeurs, District de Hull Inc.; du Syndicat National, diocèse d\u2019Ottawa ; de la Chambre de Commerce Sénior ; de l\u2019Association Hull Volant Inc.; du Ottawa Flying Club ; de la S.S.J.B.; de l\u2019Association Libérale Fédérale-Provinciale ; membre-fondateur du Canadian Progress Club de Hull.Le 27 juillet 1940, il épousait Germaine Labrecque, fille de Joseph Labrecque, entrepreneur en construction.De cette union, six enfants sont nés : Lisette, Richard, Denise, Jacques et Marc.Résidence : 192, rue Dumas, Hull, Qué.Bureau : Communications Electro (Québec) Ltée, 102, rue Montcalm, Hull, Qué.{271} BERNARD BOILEAU Constructeur { 272} BERNARD BOILEAU Constructeur Né le 8 août 1916, à Montréal, monsieur Boileau est le fils de Damien Boileau, constructeur, et de Marie-Anne Cardinal, fille de Hormisdas Cardinal de File Bizard.Education : études primaires à l\u2019Académie Querbes, Outremont ; études classiques au Collège Bourget de Rigaud.Carrière : dès 1941, à l\u2019âge de 25 ans, il occupe la fonction de secrétaire-trésorier de l\u2019importante Compagnie de Construction fondée par son père en 1912 ; il participe activement aux constructions de l\u2019Université de Montréal, du Centre Social de 1 Université de Montréal ; de l\u2019Hôpital St-Luc ; de Dupuis Frères ; de Les Artisans Canadien-Français ; du nouvel Hôpital Ste-Justine ; du Stade de l\u2019Université de Montréal ; du Monastère des Pères Cisterciens, Rougemont, et d\u2019une foule d\u2019autres.Il est toujours secrétaire-trésorier de Damien Boileau Limitée et occupe le même poste chez Damien Boileau Inc., il est de plus président de Berbois Inc.Sociétariats : Club Outremont, Laval-sur-le-Lac ; Chambre de Commerce de Montréal ; Société SSJB ; gouverneur à vie de l\u2019Hôpital St-Luc ; membre de l\u2019Ordre des Chevaliers de Malte.Récréations favorites : lecture, golf, voyages.Le 4 juillet 1940, monsieur Boileau a épousé Henriette Dionne, fille d\u2019Alban Dionne de Joliette.Ils ont cinq enfants : Pierre, André, Lise-Anne ; Bernard jr et Paul.Domicile : 157, avenue Maplewood, Outremont.Bureau : 705, rue Beaumont, Montréal.£ 273} J.FRANÇOIS BOISVERT Administrateur Professionnel i274] J.FRANÇOIS BOISVERT Administrateur Professionnel Né à Trois-Rivières, le 11 juillet 1926.Fils de Thomas Boisvert et de Marie-Anne Lacerte (fille de Hilarion).Etudes primaires et secondaires : Académie de LaSalle, Trois-Rivières, Maître en Sciences Commerciales, Université Laval, Québec ; Fellow Canadian Bankers Association (Queen s University) , diplômé du cours de Perfectionnement en Administration (H.E.C., Montréal 1958).Vice-président exécutif et directeur général de Crédit St-Laurent Inc.et ses filiales Phénix Finance Inc., Sterling Finance Corporation, Montreal Acceptance Corporation, St.Lawrence Credit Plan Corporation, directeur : Lepage Automobile Ltée, Montreal, Federated Council of Sales Finance Co., Toronto.Vice-président Les Entreprises Hertel Inc., Trois-Rivières.Activités sociales : Club Richelieu, membre associé du Mess des Officiers du Régiment des Trois-Rivières, la Marina des Trois-Rivières, Aéro Club St-Maurice.Activités professionnelles : ex-président de la Corporation des Administrateurs Professionnels, membre du Conseil d Expansion Economique Inc., l\u2019Association des Diplômés en Commerce de Laval Inc., Chambre de Commerce de Trois-Rivières.Sports favoris : chasse et pêche.Membre du Club de Chasse et Pêche Pinson Inc.et du club de Chasse et Pêche Sergius Inc.Loisirs : Lecture et musique.Marié le 2 mai 1953 à Marie-Marthe Coutu, (fille de Dr René Coutu).Cinq enfants, Francis 11 ans, Martin 10 ans, Sophie et Suzon 8 ans, Mathieu 2 ans.Domicile : 3935, Nérée-Beauchemin, Trois-Rivières.Bureau : 1432 rue Royale, Trois-Rivières.£275} \u2022 ® ' 0 & » che'ieu,,;n^r G'upb,,^ Francs; membre honoraire de la Légion Canadienne; membre de 1 Ordre de 1 Alhambra \u2022 de l\u2019Ordre des Chevaliers de Colomb, 4e degre ; du Club Canadien de Montréal ; du Club Canadien de New York ; du Club Mount Stephen.ud^Golfdé du Club de Curling de Granby ; du Club de Golf de Granby , du Club de Golt de Granby-St-Paul ; Fondateur et Organisateur du Club Aramis ; Lieutenant-Colonel Honoraire du Régiment de Châteauguay.\t,\t_\t.\t» Monsieur Boivin fut Délégué Officiel des Maires du Canada a la 7eme Confe rence de l\u2019Union Internationale des Villes et Pouvoirs Locaux à 1948- à la 9ème conférence tenue a Geneve, Suisse, en 1949 , a la lOeme tenue à Brighton, Angleterre, en 1951 ; à la llème tenue a Vienne Autriche en 1953 à la 12ème tenue à La Haye, Hollande, en 1957 ; a Oslo, Norvège, en 1960, a Washington, Etats-Unis, en 1962 et à Bruxelles, Belgique en 1963.Il a organisé la Ligue Provinciale de Hockey dont il fut pres.dent durant cinq ans.Fondé «La Caisse Populaire Ernest Boivin», l\u2019Association des Employes de la Granby Elastic & Textiles Ltd.et la Coopérative d Habitat.ons; de la meme compagnie.11 est aussi président honoraire de la Cooperative d Habitations de Grdpendant la guerre de 1939, monsieur Boivin fut directeur de la Commission des Prix et du Commerce (produits de caoutchouc et division du textile), et president de neuf emprunts de la victoire dans le comté de Shefford.\t, Le 10 octobre 1962, il recevait le trophée canad.en pour le développement industriel donné par le Département de l\u2019Industrie et du Commerce des Gouvernements Provinciaux en reconnaissance des services rendus a 1 industrie canadienne.Le 20 janvier 1940, Horace Boivin épousait Frances Bergeron de Granby.Unze enfants naquirent de cette union.Sports : tennis, ski, natation, équitation, golf, peche, etc.Résidence : 85, rue Elgin, Granby, Qué.{277} PAUL E.BONNIER.L.S.C.C.A., R.I.A.Comptable agréé M.Bonnier naquit à Montréal le 2 décembre 1909, fils de feu J.-O.Bonnier et de feu Julie-Anne Trudelle.Il fit ses études à l\u2019Ecole Supérieure du Plateau de Montréal, puis obtint sa licence ès sciences commerciales de l\u2019Ecole des Hautes Etudes Commerciales, affiliée à l\u2019Université de Montréal, en 1931.Comptable agréé, M.Bonnier a été l\u2019âme dirigeante de la firme Paul E.Bonnier & Cie jusqu\u2019au 15 mai 1964 alors qu\u2019il s\u2019associa à titre particulier à la firme Samson, Belair, Coté, Lacroix et Associés, comptables agréés, 360 ouest, rue Saint-Jacques Montréal.Son premier stage dans la carrière se fit chez P.S.Ross & Sons, C.A., de Montréal, étant admis à la pratique de la profession en décembre 1932.Il est membre de l\u2019Institut des comptables agréés de la Province de Québec, de la Society of Industrial & Cost Accountants, de la Chambre de Commerce de Montreal.Président et secrétaire-trésorier de Sauquoit Industries Ltd., Granby ; vice-président et secrétaire-trésorier de Western Filters (1965) Ltd., Saint-Laurent; vice-président de J.-L.Brissette Ltée, Sainte-Agathe-des-Monts ; directeur de New Method Washing Ltd., Montréal ; trésorier honoraire et membre du Comité exécutif de l\u2019Hôpital Notre-Dame ; trésorier de l\u2019Institut du Cancer de Montréal.Le 21 avril 1935, il a épousé Lucile, fille d\u2019Albert Dorion, de Montréal, et de cette union sont issus Claude, Yvon, Philippe et Raymonde.Il fait partie des clubs Seigniory (Lucerne-en-Québec), Mount Stephen, Laval-sur-le-Lac, Saint-Denis, Canadien de New-York, Cercle Universitaire, Kiwanis St-Lau-rent, Chevalier de Colomb au quatrième degré, membre de l\u2019Ordre de l\u2019Alhambra.Récréations favorites ; pêche, chasse, golf, quilles et ski.Domicile : 555, Riverside Drive, St-Lambert, P.Q.£278] ROBERT BONNEAU Ingénieur Né à Montréal, le 24 décembre 1930, Monsieur Bonneau est le fils de Emile Bonneau (mécanicien) et de Izola Thibault (fille de Patrick).Etudes primaires : Ecole François-Laflèche ; études sec£\"daires: EcoleLw^Bénïe de-Maisonneuve ; études universitaires et scientifiques ; Ecole Polytechnique (geme électrique et mécanique) et il est reçu ingénieur en 1954.Il débuta au Ministère de la Défense Nationale, à Québec, au bureau des jauges ; il Dassa ensuite à la Régie provinciale de l\u2019Electricité et de là à Radio-Canada, au servit du génie Pendant cinq ans, de 1954 à 1959, il supervise e « planning » des studios de Radio et Télévision, à travers tout le Canada.En 1959, il devient mgenieur-en-chef à C.K.T.M.-T.V.et en 1961 il est nomme gerant adjoint de ce poste, « Au cceur du Québec », à Trois-Rivières, et dont les studios sont situés a Mont- Carmel.\t.\t.Activités professionnelles : Monsieur Bonneau est membre de la Corporation des Ingénieurs de la Province de Quebec ; vice-president de Electrical et Electronic Engineers Institute.Activités sociales : Membre du Club Rotary ; de la Chambre de Commerce Jr ; du Comité Touristique de la Chambre de Commerce de Trois-Rivieres.Passe-temps favoris : musique et lecture.Le 27 décembre 1954, monsieur Bonneau a épousé Mariette Couet (fille de Fernand) et de ce mariage sont nés trois enfants : Alain, 8 ans, Anne-Marie, 6 ans et Lucie, 3 mois.Domicile : 3831, rue Deschamps, Trois-Rivières.Bureau : Casier postal 277, Mont-Carmel, Trois-Rivières.{ 279} ÉMILE BOUCHARD Restaurateur f 280) ÉMILE BOUCHARD Restaurateur Né à Montréal, le 4 septembre 1919, Emile Bouchard est le fils de Calixte Bouchard, peintre, et de Régina Lachapelle.Il fit ses études au Collège Roussin à Pointe-aux-Trembles, à St- François-Xavier, St-Louis de Gonzague et Le Plateau de Montréal.Professionnel du hockey majeur, nul n\u2019ignore la carrière fulgurante de « Butch » Bouchard dans la Ligue Nationale où il brilla durant quinze ans, terminant sa carrière en 1956.L\u2019incomparable « Butch » fit aussi de l\u2019apiculture de 1938 à 1950.Depuis 1948, il est le propriétaire du restaurant réputé « Chez Butch Bouchard » et il est également président des Immeubles De-Montigny Ltée.Il fut conseiller municipal à Longueuil durant les années 1960-61-62.En 1956, il était nommé directeur du Club de Baseball des Royaux de Montréal, de la Ligue Internationale, et en 1957 il en devenait le président.M.Bouchard est membre de La Chambre de Commerce de Montréal, du Centre Commercial de Montréal, de l\u2019Association des Restaurateurs, de l\u2019Association des Sportsmen de Montréal, du Club Optimiste de Longueuil, de La Palestre Nationale, fut membre du Conseil d\u2019administration de l\u2019Hôpital Ste-Jeanne d\u2019Arc, et fut président de la Campagne de souscription pour la Construction de l\u2019Aréna Collège Roussin, président du Lac Raymond Boating Club.Le 26 avril 1947, Emile Bouchard épousait Marie-Claire Mac-Beth, fille de Adrien MacBeth.Cinq enfants sont nés de cette union : Pierre, Michel, Jean, Emile Jr et Suzanne.Résidence : 420 Chemin Chambly, Longueuil, Qué.Place d\u2019affaires : 881 est, DeMontigny, Montréal, Qué.£281] JULES BOUCHARD Administrateur Né à Champlain, Qué., le 22 juillet 1903, monsieur Bouchard est le fils de Henri Bouchard, manufacturier, et d\u2019Eva Turcotte (fille de Zéphirin).Education : Collège Commercial à Louiseville ; Ecole Technique et Cours commercial à Shawinigan.En 1922, il entrait au service de la Shawinigan Water & Power ; au cours des années, il a occupé divers postes d\u2019importance, et il est présentement directeur de la Région Richelieu, à l\u2019Hydro-Québec.Vie sociale : il est membre de la Chambre de Commerce de Montréal, du Club Canadien, de Canadian Electrical Association ; du Mount Stephen Club et du Club de Curling de Lachine.Loisirs : musique ; sports : pêche, chasse, golf.Le 14 septembre 1937, monsieur Bouchard a épousé Elizabeth C.Cullen, (fille de John Cullen).Ils ont deux enfants, Joan et Suzanne.Domicile : 130, 48e Avenue, Lachine, Qué.Bureau : 1450 City Councillors, Montréal.£ 282] JULIEN BOUCHARD Garagiste Né à St-Léon-le-Grand, comté de Matapédia, le 25 juin 1919, Julien Bouchard est le fils de Joseph Bouchard, entrepreneur Forestier et de Adéla Lavoie, fille de Joseph Lavoie.Après des études primaires à St-Roch et à St-Sauveur à Québec, U entra au service de son beau-frère en 1935.Puis en 1940, il prit commerce à son compte.Enrôlé dans l\u2019aviation Royale Canadienne il devint sans-filiste, attaché aux bases de Montréal, Toronto et Calgary.Après son licenciement, il entra au service de la compagnie Borden comme livreur à Québec.En 1951 il était contrôleur d\u2019envolées à Sept-Iles pour Hollinger Ungava Transport Co.C\u2019est en 1952 que monsieur Bouchard se tourna vers le commerce de l\u2019automobile en entrant comme vendeur au garage Wilfrid Levesque de Mont-Joli.En 1955 il était gérant de Dionne Automobiles à Mont-Joli où en 1958 il se portait acquéreur du garage en même temps qu\u2019il devenait concessionnaire des marques Ford, Falcon, Mustang et Thunderbird.Monsieur Bouchard est président de la lOième Exposition Industrielle et Commerciale du Bas St-Laurent ; président pour la troisième année consécutive de la ligue de hockey du Bas St-Laurent, circuit Intermédiaire B ; président fondateur depuis deux ans du Comité d\u2019Entrai-de Paroissiale de la paroisse Notre-Dame de Lourdes de Mont-Joli ; Ex-président pour deux termes (1961-1963) de la Chambre de Commerce Senior de Mont-Joli dont il en est encore directeur ; Ex-président du Club Richelieu ; Ex-membre du Collège permanent de la société Richelieu ; Membres de l\u2019Assemblée St-Germain des Chevaliers de Colomb, 4ième degré ; Exprésident général du comité Sociétés et Corporations de la Campagne Caritas 1963 dans le diocèse ; Ex-président du Jeune Commerce de Mont-Joli (1957) et ex-président du cercle Lacor-daire (1954-1956).Le 6 juin 1939, Julien Bouchard épousait à Québec Flore-Ange Langlois, fille de Alphonse Langlois.Trois enfants sont nés de cette union : Claudette (Madame Lévis Levesque de Québec), Claude, gérant du garage et Nicole, étudiante.Résidence : 202 boulevard Jacques-Cartier, Mont-Joli, P.Q.Place d\u2019affaire : 203 boulevard Jacques-Cartier, Mont-Joli, P.Q.[ 283 J J.ARMAND BOUCHARD Optométriste { 284} J.ARMAND BOUCHARD Optométriste Né le 24 mai 1912, à Upton (comté de Bagot), monsieur Bouchard est le fils de Pierre Bouchard, (inspecteur des produits laitiers du Québec) et de Régina Bégnoche (fille de Joseph).Etudes : primaires à Upton ; secondaires au Séminaire de St-Hyacinthe et à l\u2019Ecole Normale Jacques-Cartier ; optométrie à l\u2019Université de Montréal.Admis à sa profession en 1943, monsieur Bouchard ouvre un bureau à Chicoutimi, et en juillet 1944, il s\u2019installe à Granby où il est encore présentement.Activités civiques : commissaire d\u2019école 1950-53 à Granby ; président des commissaires d\u2019école du diocèse de St-Hyacinthe ; échevin au Conseil de Ville de Granby en 1957, élection dans quartier no 6 ; échevin en 1964, au quartier no 2, élu par acclamation.Activités professionnelles et sociales : vice-président du Syndicat Granbien ; président de Champignons Granby Ltée ; vice-président de l\u2019Optique Richelieu Ltée.Membre du Club Richelieu de Granby et de la SSJB.En politique, monsieur Bouchard est nationaliste.Le 25 avril 1942, il épousait Alice Cadotte, (fille d\u2019Alfred Ca-dotte) et ils ont un garçon et une fille.Domicile : 80, rue Bellevue, Granby, Qué.Bureau : 169, rue Principale, Granby, Qué.£285} Hwiw* MAURICE BOUCHER Industriel [ 286} MAURICE BOUCHER Industriel Né à Cabano, comté de Témiscouata, le 28 août 1919, Maurice Boucher est le fils de Joseph Boucher, ingénieur, et de Paméla Roy.Il étudia au Collège de Cabano, puis s\u2019enrôla dans l\u2019armée canadienne, comme simple soldat, dès le début des hostilités, en septembre 1939.Il fut attaché au Royal 22ème et traversa en Angleterre en décembre 1939.C\u2019est à Borden, Angleterre, qu\u2019il devint sous-officier et instructeur du C.O.T.C.Il revint au Canada pour suivre un cours d\u2019officier à Brockville, Ont., et joignit son régiment à Valcartier à titre de lieutenant pour devenir ensuite capitaine en charge de l\u2019instruction des Mines et « Booby Traps ».Il obtint son licenciement à la fin de la guerre.Il fut nommé enquêteur de la Commission des Prix pour le gouvernement fédéral en 1946.En 1948 il se portait acquéreur de la firme Todoro & Bigras, fabricants de monuments depuis 1930, qui est devenue depuis la plus importante maison du genre au Canada.Directeur de l\u2019association d\u2019Assistance aux cimetières pour l\u2019Amérique du Nord.Membre à vie de l\u2019hôpital Ste-Justine.Il fut élu directeur de l\u2019Association des Manufacturiers de Monuments du Canada en 1959 et fut réélu en 1960, il en devint président en 1964-65.Monsieur Boucher est Chevalier de Colomb, a été président de l\u2019Amicale du 22ème de Montréal (1958).Maurice Boucher épousait en Angleterre le 5 décembre 1942, Elizabeth Edwards, fille de Thomas Edwards.Trois filles sont nées de cette union : Sylvia, Valéry et Judith.Résidence : 1675, rue Prieur, Montréal.Place d\u2019affaires : 6752 est, rue Sherbrooke, Montréal.[287} RAYMOND BOUCHER Avocat-juge municipal Me Boucher est né le 25 octobre 1930, à Notre-Dame de Portage, et il est le fils de Stanislas Boucher, hôtelier, et d\u2019Azèle Bélanger, fille de David, de St-Simon.Etudes : Collège Ste-Anne de la Pocatière (B.A.en 1952) ; faculté de droit à l\u2019Université Laval, 1952-56, licencié en droit en 1955 il fut admis au Barreau en 1956 ; faculté de droit comparé (Common Law) à l\u2019Université de Toronto, (maîtrise en 1958).Il fit un stage à Toronto dans le bureau de Croll, Borins & Shift (1957).Me Boucher exerce tout d\u2019abord sa profession à Québec avec Georges Pelletier, et Paul Roy, à la firme Roy, Pelletier & Boucher.A la fin de 1958, il ouvrait une étude à son compte à Sept-Iles et depuis 1961, il est juge municipal à Sept-Iles.Il est vice-président du Club des Lions et membre de la Chambre de Commerce de Sept-Iles ; membre de l\u2019Association Nationale des Juges Municipaux Américains et de la Conférence des Juges Municipaux de la province de Québec ; membre du Cercle Universitaire de Québec.Le 10 juin 1961, Me Boucher épousait Andrée Castonguay, fille de Bernard, alors vice-président de B.Houde & Grothé Ltée de Québec.Ils ont deux fils : Michel et Bernard.Domicile : 839, rue Bourgeois, Sept-Iles, Qué.Bureau : 456, rue Arnaud, Sept-Iles, Qué.[288} GÉRARD G.BOUDREAU Avocat Né à Asbestos, Qué., le 12 août 1932, Gérard Boudreau est le fils de Arthur Boudreau, rentier, et de Alice Pellerin, fille de Amédée Pellerin.Il fit ses études au collège Sacré-Cœur de Victoriaville, au Séminaire St-Charles-Borromée de Sherbrooke et au Collège de Philosophie de Montréal ainsi qu a 1 Université de Sherbrooke.Licencié en droit en 1957, il fut admis au Barreau en 1958 et ouvrit son étude légale à Sherbrooke.Durant ses études, M.Boudreau fut président de la Faculté de Droit à l\u2019Université de Sherbrooke et sortit le premier de la Province en procedure civile aux examens du Barreau.Il est professeur à la Faculté de droit de l\u2019Université de Sherbrooke depuis six ans ; ancien assistant-directeur des études de la faculté de droit et président-fon-doateur du Jeune Barreau de St-Franço:s.Membre du Club Social de Sherbrooke ; des Loisirs Montcalm ; de la Commission Internationale des Juristes et de l\u2019Ordre des Chevaliers de Colomb.M.Boudreau occupe ses loisirs par la lecture et la musique.C est un amateur de peintures.Ses sports préférés sont la natation, le ski nautique, 1 equitation, le ski et le ping pong.Le 27 décembre 1955, il épousait Helen Johnson, fille de John Johnson.Résidence : 2571, rue Portland, Sherbrooke, Qué.Bureaux : 92, Wellington-nord, Sherbrooke, Qué.[289} KENNY BOUDREAU Industriel Monsieur Boudreau est né à Chandler (comté de Gaspé-Sud), le 9 avril 1932, et il est le fils de Alfred Boudreau et de Pearl Forrest (fille de Frank).Etudes primaires à Mont-Joli ; études secondaires au Collège Loyola de Montréal ; cours de commerce à l\u2019Ecole de Commerce de Rimouski.De 1951 à 1953, monsieur Boudreau est vendeur au service de l\u2019entreprise familiale Boudreau & Forrest ; de 1953 à 1961, il en est le gérant.En 1961, il se porte acquéreur de l\u2019industrie d\u2019embouteillage de liqueurs douces Pepsi-Cola, à Mont-Joli, et il devient président de la Compagnie Boudreau & Forrest Ltée, poste qu\u2019il occupe depuis.Il est membre de la Chambre de Commerce de Mont-Joli.Les voyages, la chasse et la pêche sont ses récréations préférées.Il est membre de l\u2019Association de Chasse et Pêche de la Métis Inc.Le 11 juillet 1959, monsieur Boudreau a épousé Huguette Mermen, fille de monsieur et madame Aurèle Mermen.Résidence : 142, rue des Cèdres, Mont-Joli, Qué.Place d\u2019affaires : 224, rue Desrosiers, Mont-Joli, Qué.£290} FRANÇOIS BOULAIS Député du comté de Rouville Agronome François Boulais est né aux Trois-Rivières, le 23 juillet 1912.Fit ses études classiques au Collège Sainte-Marie et au Collège Jean-de-Brébeuf, à Montréal.Diplômé bachelier en Sciences Agronomiques de l\u2019Institut Agricole d\u2019Oka.Professeur aux écoles d\u2019agriculture de Sainte-Croix et de Sainte-Martine.Conseiller des Jeunes Éleveurs et des Jeunes Agriculteurs des Régions du Nord et de celles de Montréal.Propagandiste de la J.A.C.; Directeur à C.B.F.d\u2019émissions de la Société d\u2019éducation des Adultes.Collaborateur à l\u2019expansion domiciliaire et commerciale de Duvernay et de Saint-Hilaire.Membre du Conseil Municipal de Saint-Hilaire depuis 1957.Membre du Comité Agricole du Parti Libéral depuis 1955.Président de ce Comité aux congrès de 1956, 1957 et 1958.Conseiller en 1961-62.Président de la Fédération Libérale régionale montérégienne.Élu à l\u2019Assemblée Législative lors de l\u2019élection complémentaire du comté de Rouville, le 23 novembre 1960.Réélu à l\u2019électron générale, le 14 novembre 1962.En janvier 1965, il fut nommé adjoint parlementaire au Ministère des Affaires Municipales.Marié en secondes noces, à Rolande Pigeon.Enfants : Jean-François, Hélène et André.En politique : Libéral.Adresse domiciliaire : Saint-Hilaire, comté de Rouville, P.Q.£291] GUSTAVE BOULANGER Président et Directeur général Les Placements Collectifs Inc.[292] GUSTAVE BOULANGER Président et Directeur général Les Placements Collectifs Inc.Né à East Angus, Qué., le 4 octobre 1918, Gustave Boulanger est le fils de Joseph Boulanger et de Marie-Louise Fouquet.Il fit ses études au Séminaire St-Charles Borromée de Sherbrooke puis à l\u2019Ecole des Hautes Etudes Commerciales de Montréal.Après un stage de cinq ans au bureau de comptables agréés Price Waterhouse & Co., il servit comme comptable et trésorier auprès de quelques compagnies puis, de 1950 à 1956, comme directeur général de La Zenith Compagnie d\u2019Assurance Mutuelle.En 1956, lors de la fondation de Les Placements Collectifs Inc., M.Boulanger est élu président et directeur général de cette société, poste qu\u2019il occupe depuis.Il a été président de l\u2019Association des Diplômés de l\u2019Ecole des Hautes Etudes Commerciales.Il est membre du Montreal Institute of Investment Analysts, de la Chambre de Commerce du District de Montréal, du Club Richelieu-Montréal Inc.Il est aussi membre du Cercle Universitaire et du Cercle de la Place d\u2019Armes.En juin 1949, Gustave Boulanger épousait Marie-Marthe Pilon.De cette union sont nés six enfants : Suzanne, François, Geneviève, Laurent, Chantal et Stéphane.Résidence : 8 avenue des Erables, Repentigny, Québec.Bureau : 333 est, rue Craig, Montréal, 18, Qué.£293} J.-LOUIS BOULANGER Banquier Né à Armagh, Comté de Bellechasse, le 8 novembre 1895, Monsieur Boulanger est le fils de Louis Boulanger, industriel, et de Luce Dupuis.Il a fait un cours commercial au Collège de Lévis, et dès 1912, il entrait au service de La Banque Provinciale du Canada.Il y est encore après cinquante-trois ans.Il a continuellement monté en grade et il est actuellement Gérant général adjoint de cette maison bancaire.Monsieur Boulanger est membre du Club Kinsmen, de la Chambre de Commerce et du Club de Golf de Cap Rouge.Il aime les voyages et son sport favori est la pêche.Le 12 août 1924 il épousait Rose Laçasse, (fille de Jos.Laçasse, industriel.) Il n\u2019a pas eu d\u2019enfant.Domicile : 2110 rue Boisjoli, Sillery, (Québec).Bureau : 425 est, Boulevard Charest, (Québec).£294] JOS.BOULANGER Publicitaire 4 c Ft Né à Plessisville, Qué., le 22 janvier 1912, Jos.Boulanger est le fils de Napoléon Boulanger, machiniste et de Léa Rousseau, fille de Louis Rousseau.Il fit ses études à Ste-Anne- J 1961, à Cécile Ferland, fille de M.et Mme Philippe Ferland, et deux fils, Pierre et Christian sont nés de cette union.Domicile : 1269, rue Richard-Turner, Ste-Foy, Québec 10 Bureau : 545 est, rue St-Joseph, Québec.PIS J MARCEL LAURIN Administrateur Monsieur Laurin est né à St-Sauveur de Québec, le 12 mai 1921.Il est le fils de Edouard Laurin, Président du Conseil d\u2019Administration de la Compagnie Paquet Inc.et de Eudora Kirouac (fille de Cyrille).Il est le petit-fils de feu le Docteur Victor de Lotbinière-Laurin, médecin à l\u2019Ancienne Lorette, et de Joséphine Paquet-Laurin (elle-même fille de Zéphirin Paquet, fondateur de la Compagnie Paquet Limitée).Par sa mère, née Kirouac, il est apparenté, comme neveu, au Frère Marie Victorin, E.C., éminent Botaniste et fondateur de l\u2019Institut et du Jardin Botanique de Montréal, et auteur du volume de recherches La Flore Laurentienne.Etudes primaires : Pensionnat St-Louis de Gonzague ; études secondaires : Académie Commerciale de Québec ; études commerciales : Collège de Lévis.En 1946, Monsieur Laurin entrait à la Maison Paquet Limitée, au service du Crédit, de là, il passait au poste de secrétaire et à celui de premier Vice-Président et il est actuellement Président du Conseil d\u2019Administration de la Compagnie Paquet Limitée, et Président-gérant général de la Compagnie Paquet Inc.Activités professionnelles : Ex-Président de l\u2019Association des Marchands-Détaillants du District de Québec Inc., pendant deux ans ; Ex-Vice-Président de la Caisse Populaire St-Sacrement ; Ex-Président du Better Business Bureau ; Ex-Directeur du Bureau de l\u2019Industrie et du Commerce de Québec Métropolitain Inc.; Membre fondateur et ex-secrétaire général du Cercle Pasquier des Employés de la Compagnie Paquet Limitée, pendant cinq ans ; Président de publicité Ro-Ca-Ro Inc.; Secrétaire-Trésorier de Claudini Inc.; Gouverneur de l\u2019Association Canadienne des Better Business Bureau ; Président du Comité de Promotions du Centre d\u2019Affaires de St-Roch Inc.; Commissaire à la Commission Municipale du Stationnement de la Cité de Québec ; Membre de l\u2019Exécutif de l\u2019Association des Marchands-Détaillants du District de Québec ; Membre du Club Vente-Publicité de Québec ; Membre de l\u2019Association des Constructeurs.Activités Sociales : Ex-membre du Club Richelieu ; membre du Conseil d\u2019Administration et de l\u2019Exécutif du Carnaval d\u2019Hiver de Québec ; Directeur de la Société Canadienne de Cancer, (section de Québec) ; Directeur de l\u2019O.T.J.de Québec ; Patron d\u2019honneur de la Fraternité Canadienne ; Membre de la Société St-Jean-Baptiste de Québec ; Membre du Club de Curling Jacques-Cartier ; Membre de la Chambre de Commerce de Québec ; Membre de la Ligue des Citoyens de St-Sacrement ; Membre de l\u2019Association de LaSalle, Anciens de l\u2019Académie ; Membre de 1 Association des Anciens du Collège de Lévis.Monsieur Laurin a épousé Lucille Poulin, le 25 mai 1946, et il est père de deux enfants : Guy, 12 ans, étudiant Ecole St-Sacrement, et Sylvie, 4 ans.Domicile : 735, Ave Dalquier, Ste-Foy, Québec 10, tél.653-3235.Bureau : 545 est, rue St-Joseph, Québec, tél.524-5121, local 203.[719] MARCEL LAURIN, N.P.[720] MARCEL LAURIN, N.P.Né le 18 janvier 1923, à Saint-Laurent, Qué., Marcel Laurin est le fils de Georges-P.Laurin, notaire, et d\u2019Annette Sauvé, fille d\u2019Édouard Sauvé.Il fit ses études primaires à l\u2019école Beaudet de Saint-Laurent, ses études classiques au Collège de Saint-Laurent et ses études de droit à l\u2019Université de Montréal.Il débuta dans la pratique du notariat en 1948 à l\u2019étude familiale Laurin & Laurin à Saint-Laurent.Le notaire Laurin est membre de la Commission scolaire de Saint-Laurent depuis 1956.Cette année, il fut réélu par acclamation.Il fut élu maire de la cité de Saint-Laurent le 14 septembre 1959 et réélu par acclamation en 1962.Président du Club Richelieu-Saint-Laurent ; membre du club de Golf Malborough ; de la Chambre de Commerce du district de Montréal ; président de la campagne du Cancer 1959 ; ex-président de l\u2019Association Progressiste-conservatrice.Monsieur Laurin a fait partie de la troupe de Théâtre des Compagnons de Saint-Laurent.À l\u2019Université de Montréal, il fut président de la Faculté de Droit.Le 5 avril 1951, il épousait Louise Hodge, fille d\u2019Edgar Hodge.Deux enfants sont nés de cette union : François et Marc-Éric.Récréations préférées : voyages, natation, équitation et golf.Résidence : 1900, rue de l\u2019Église, Saint-Laurent, Qué.Bureau : 1475, rue Decelles, Saint-Laurent, Qué.U21} O' JmA 'c.AIME LAURION Journaliste, Éditeur Président : « La Voix de l\u2019Est », « CHEF » £722} AIMÉ LAURION Journaliste, Éditeur Président : « La Voix de l Est », « CHEF » Né à Roxton Pond, comté de Shefford, le 16 décembre 1909, il est le fils de M.et Mme Eugène Laurion.Après avoir obtenu son baccalauréat ès arts au Collège de l\u2019Assomption et suivi des cours de droit à l\u2019Université Laval, il embrasse la carrière journalistique et devient en 1935 le co-fondateur de « La Voix de l\u2019Est ».De 1937 à 1943, il est directeur général de « La Gazette » de Valleyfield.En 1944, il retourne à « La Voix de l\u2019Est » en qualité de président et de directeur général, où depuis il œuvre avec succès.Aujourd\u2019hui, il est président du poste de radio CHEF et de diverses entreprises : du conseil d\u2019administration de G.M.Plastic Corporation, de Insulfoam Limited, des Publications Laurion Ltée et membre des conseils d\u2019administration de la Corporation d\u2019Expansion Financière, de Richelieu Finance Inc.et des Prêts Personnels Richelieu.Aimé Laurion est aussi vice-président du journal « Le Progrès du Saguenay », vice-président de Crédit Trans-Québec ; directeur de Granby Elastic & Textiles, de Délisle Ltée, de Corplastic of Canada Ltd., commissaire de l\u2019Office des autoroutes du Québec ; directeur du Conseil d'expansion économique ; président de la Revue Municipale ; président des Liqueurs Nationales Inc.; vice-président des Formules Municipales Ltée.M.Laurion est aussi le fondateur (en 1937) des Chambres de Commerce des Jeunes de Granby et de Valleyfield, le président (en 1938-39) de la Fédération des Chambres de Commerce des Jeunes de la province de Québec, le président (de 1949 à 1951) de la Chambre de Commerce sénior de Granby.En 1959, il est le président de la Commission du centenaire de Granby, en 1957 l\u2019Homme de l\u2019Année à Granby et, en 1958, l\u2019Homme du Mois de la revue « Commerce ».Citoyen d\u2019honneur de Granby, M.Laurion est membre du Club St-Denis, du Club Kiwanis, du Club de la Place-d\u2019Armes de Montréal et du Club des Dix du Jeune Commerce du Québec.Marié à Thérèse Marchand, de Valleyfield, en 1940, il est le père de trois enfants : Micheline, José et Paul-Aimé.Résidence : 67 Duf-ferin, Granby ; bureau : 136 Principale, Granby.{ 723} Le Colonel J.-L.-M.LAVALLÉE Aumônier général adjoint et Directeur des services d aumônerie [724] Le Colonel J.-L.-M.LAVALLÉE Aumônier général adjoint et Directeur des services d aumônerie Né le 13 novembre 1911 à Berthierville, province de Québec, le colonel J.-L.-M.Lavallée a fait ses études à Montréal et à Rome, Italie.Il fut le premier aumônier à recevoir ses ailes de parachutiste en temps de paix.Au cours de la Seconde guerre mondiale il a servi en Grande-Bretagne et au nord-ouest de l\u2019Europe.Pendant six ans, à compter de 1946, il a été aumônier de région à la Région militaire du Québec.En 1952, il assumait les mêmes fonctions pour la Région militaire de l\u2019Ouest.En novembre 1957, il passait à la Région du Centre.En juillet 1963, le colonel J.-L.-M.Lavallée était nommé Aumônier général adjoint et Directeur des services d\u2019aumônerie, poste qu\u2019il détient présentement.£ 725} mm Dr RAYMOND LAVALLÉE, B.A.D.D.S.Chirurgien-dentiste Né à St-Jean-Port-Joli, comté de l\u2019Islet, le 17 octobre 1928, Raymond Lavallée est le fils de Jean-Thomas Lavallée, marchand, et de Laura Coulombe, fille de Louis Coulombe.Il fit ses études primaires à Saint-Jean-Port-Joli, ses études secondaires au Collège de Lévis et s\u2019inscrivit à l\u2019Université de Montréal à la Faculté d\u2019Art Dentaire où il gradua en 1953.Il passa ensuite une année d\u2019études post-scolaire à la Murry & Leonie Guggenheim Dental Clinic de New-York.Le Dr Lavallée ouvrit son bureau à Mont-Joli en février 1955 où il pratique sa profession.Elu maire de Mont-Joli le 7 mai 1962 aux élections municipales partielles, il fut réélu par acclamation en 1964.Depuis qu\u2019il est le premier magistrat de sa ville, il se dévoue sans compter aux affaires municipales.Directeur du Dépôt Dentaire Ltée, de Montréal ; directeur du Club Rotary de Mont-Joli ; Chevalier de Colomb du Conseil 4359 et membre des deux Chambres de Commerce Sénior et Jeune Chambre de Mont-Joli ; membre actionnaire du Club de Golf Boule Rock de Métis Beach ; membre du Club de pêche de la Métis.Le 10 juin 1956, Raymond Lavallée épousait à Brooklyn, N.-.Y., Régina Bor-kowski, fille de Joseph Borkowski.Trois enfants sont nés de cette union : Richard, Rosanne et Roger.Résidence : 40, rue St-Thomas, Mont-Joli, Qué.Bureaux : 88, boul.Jacques-Cartier, Mont-Joli, Qué.[726} ff'7\\ ' .x LEO LAVOIE Gérant Général de La Banque Provinciale du Canada Né à Notre-Dame du Lac, Comté de Témiscouata le 18 mars 1913.Il est le fils de Phydime Lavoie de Rivière-du-Loup et de Caroline Viel, décédée.Ses études commerciales terminées chez les Frères des Ecoles Chrétiennes, au Collège St-François-Xavier de Rivière-du-Loup, lesquelles furent plus tard complétées par un cours de « Advanced Management Program » à l\u2019Université de Harvard, il entra à La Banque Provinciale du Canada en 1930 comme commis à Rivière-du-Loup.Depuis 1940, il fut successivement gérant des succursales de Warwick, Sorel, Victoriaville et en 1953, de la principale succursale de la Banque au 221 ouest, rue St-Jacques à Montréal.En\tjanvier\t1955, il\tétait nommé\tAssistant au\tPrésident ; le 27 juin de\tla même\tannée il devint\tGérant\tGénéral\tAdjoint\tet le\t6 novembre\t1957 fut appointé Gérant\tGénéral.\tMonsieur Lavoie a ensuite été élu au Conseil d\u2019Administration de la Banque, le 8 septembre 1960.Affiliations : Gouverneur : Chambre de Commerce des Jeunes du District de Montréal ; Hôpital Notre-Dame ; Directeur : Institut Bruchési de Montréal Inc.; Camps de Santé Bruchési ; Cours de Perfectionnement en Administration, Hautes Etudes Commerciales, Université de Montréal.Associations : Vice-Président : Association des Banquiers Canadiens ; Membre : Conseil Exécutif de l\u2019Association des Banquiers Canadiens ; Harvard Business School Association ; Chambre de Commerce du District de Montréal ; Chambre de Commerce Française au Canada ; Montreal Board of Trade ; Canadian Chamber of Commerce ; Association Professionnelle des Industriels ; Chevaliers de Colomb ; Club Richelieu-Montréal ; Club St-Denis ; The Montreal Club ; The Canadian Club of Montreal ; fervent amateur de golf, il est aussi membre du Club Seigniory Inc., du Club\tLaval-sur-le-Lac\tet du\tIslesmere Golf & Country Club.Le\t10 juin\t1940, il\tépousa\tà Rivière-du-Loup\tMlle Claire Maranda.Une\tfille, Lise, est née de ce mariage.Résidence: 11444, rue Tanguay, Montréal.Bureau : 221 ouest, rue St-Jacques, Montréal.[ 727] - fS RICHARD LAVOIE ssureur-vie Né à La Malbaie, le 9 octobre 1915, Richard Lavoie est le fils de Edgar Lavoie et de Anne-Marie Fortier, fille de Alphonse Fortier.Il fit ses études au Collège de La Malbaie et au Séminaire de Chicoutimi.Cours d\u2019assurance L.U.A.T.C.Il débuta dans les affaires en 1937 avec la firme Donahue Bros, puis de 1945 à 1955 pour la compagnie Coca-Cola à La Malbaie.Il joignit l\u2019Union du Canada (assurance-vie) en 1955 et ouvrit un bureau de courtier en assurance générale à Clermont.Il devint gérant de district pour l\u2019Union du Canada en 1962, qui comprend le district de Québec, la Beauce et Charlevoix.M.Lavoie est membre de l\u2019Association des Assureurs-Vie du Canada ; membre du Cercle Lacordaire.Le 27 décembre 1937, Richard Lavoie épousait Marie-Alice Simard, fille de Joseph Simard.Un fils Jean-Marie et deux filles, Noella et Agathe, sont nés de cette union.Récréations préférées : ski, pêche et bricolage.Résidence : 7375, 3e ave ouest, Charlesbourg, Qué.Bureau : 2485, Blvd Ste-Anne, suite 202, Québec 3.{ 728} GÉRARD LEBEAU Industriel f Monsieur Lebeau est né à Montréal, le 11 octobre 1927.Il est le fils de Olivier E.Lebeau et de Laurenza Longpré (fille de Alfred).Il a fait ses études à Montréal, à l\u2019Ecole St-François Solano et à St-Dominic\u2019s Academy.Il est entré dans le monde des affaires dès l\u2019âge de 20 ans, en fondant son propre commerce, sous la raison sociale « Lebeau Seat Covers & Auto Tops ».En 1957, il incorpora son industrie sous le nom de G.Lebeau Ltée.Aujourd'hui, monsieur Lebeau possède quatre succursales de son commerce : 1) Papineau, 2) Upper Lachine, 3) Chomedey, 4) Jacques-Cartier.Monsieur Lebeau est aussi directeur de « Mister Muffler Ltée » et de la Maison Ludger Gravel Limitée.Dans le domaine des activités sociales, il a été Président du Club Kinsmen, Fleur de Lys Inc., membre Assemblée de Dollard et il est membre de la Palestre Nationale ; de la Chambre de Commerce de Montréal ; du Montreal Board of Trade et du Cercle de la Place d\u2019Armes.Le 3 septembre 1949, Monsieur Lebeau a épousé Denise Gagnon, fille de M.et Mme Maurice Gagnon, et quatre enfants sont nés de ce mariage : Monique, Claude, Lucie et Mireille.Domicile : 6826, 35e Avenue, Rosemont.Bureau : 5940, avenue Papineau, Montréal.£729} JEAN LEBEAU Industriel [730} JEAN LEBEAU Industriel Monsieur Lebeau est né à Ville Saint-Laurent, le 17 juillet 1914.Il est le fils de Henri Lebeau, industriel, et de Marie-Louise Deguire.11 a fait ses études au Mont St-Louis de Montréal, et dès 1934, il entrait dans le monde des affaires.Il est présentement président de la Lithographie du St-Laurent Limitée et de la maison Armand Gravel & Fils.Monsieur Lebeau a épousé, le 24 mai 1941, Pauline Trempe, (fille du notaire Lionel Trempe) et de ce mariage, cinq enfants sont nés : Micheline, Johanne, Jean-Pierre, Sylvie et Marc.Domicile : 2703, boulevard Graham, Ville Mont-Royal.Bureau : 7501, boulevard Saint-Laurent, Montréal.[731} JEAN LEBLEU Ingénieur forestier Né à Gentilly, comté de Nicolet, le 4 février 1912, monsieur Lebleu est le fils de Joseph Lebleu, cultivateur, et de Lucie Brunelle (fille de Félix).Il a fait ses études au Séminaire de Nicolet, avec B.A.en 1932.Il a tout d\u2019abord étudié la médecine à l\u2019Université Laval pour se diriger ensuite vers le génie forestier.Il fut gradué en 1939.Il fut employé du gouvernement provincial, en 1937, et de 1938 à 1942.il fut au service de diverses compagnies forestières à Baie-Comeau.Depuis 1942, monsieur Lebleu est ingénieur forestier pour le gouvernement du Québec.Il fait partie du Comité Civil de l\u2019Arbre et il est membre des Chevaliers de Colomb et de la Société St-Jean-Baptiste.Le trait saillant de son caractère, c\u2019est son grand désir d\u2019être un homme juste en tout.Loisirs : lecture, jeu d\u2019échecs.Sports : pêche et tennis.Monsieur Lebleu est le père de cinq enfants : Michèle, Guy, Jacques, Pierre et Hélène.Domicile : 142, rue St-Raymond, Hull, Qué.Bureau : 191, rue Principale, Hull, Qué.{ 732 } J.ROBERT LEBLANC Courtier en assurances Monsieur LeBlanc est né à Montréal, le 23 septembre 1920, et il est le fils de Thomas LeBlanc, (gérant de la Cie Mutual Life & Citizen) et de Délia Denicourt (fille d\u2019Amédée).Après avoir fait un cours scientifique au Collège Notre-Dame de Montréal, il travaillait comme assureur de 1939 à 1947 puis comme hôtelier de 1947 à 1949, à l\u2019Hôtel George VI à Rimouski ; de 1950 à 1960, il fut distributeur de National Breweries Ltd.(Dow).Depuis 1960, il est président du bureau de courtage en assurances J.Robert LeBlanc Inc., à Ste-Adèle, Qué.Il s\u2019intéresse à la vie municipale de son village et il fut conseiller municipal de 1961 à 1964 ; il prend apssi part à diverses activités de la région.Il est Chevalier de Colomb et ancien directeur de la Chambre de Commerce et membre actuel.En politique, il est nationaliste.Loisirs : musique, voyages, pêche, chasse, golf.Le 8 janvier 1946, monsieur LeBlanc a épousé Blanca Angeli (fille de Martin Angeli et Caracas) ; cinq enfants sont issus de cette union : Pierre, Lolita, Danielle, Roberto et Manon.Domicile et bureau : 30, rue Rolland, Ste-Adèle, Qué.£733} JEAN-GUY LEBŒUF { 734} JEAN-GUY LEBŒUF Originaire de Trois-Rivières, M.Lebœuf y obtint son B.A., et poursuivit ses études universitaires à Montréal.Il se consacra ensuite à des recherches personnelles en psychologie pratique, art oratoire, vente et facteurs du succès humain.Il a fondé en 1954, l\u2019Institut de Personnalité dont les cours se donnent actuellement dans les régions de Montréal, Québec, Trois-Rivières, Chicoutimi et Ottawa.Ces cours permettent aux participants de vivre des expériences enrichissantes au point de vue formation de chef, relations humaines et persuasion par la parole.Il avait publié en 1958 une brochure de 48 pages intitulée Les Lois du Succès.Le 31 octobre 1962, il publiait un volume de 192 pages intitulé : « Arrêtez d\u2019avoir peur ! et croyez au succès ! » Ce volume en est à sa 3e édition (30e mille).Il fut le conférencier invité de plusieurs compagnies et associations.Il a guidé personnellement les progrès de plus de 150 groupes d\u2019adultes.Somme toute, M.Lebœuf est un praticien de la psychologie de groupe.Le 23 juillet 1955, il épousait Andrée Bérard de Montréal.Quatre enfants sont nés de cette union : Diane, Marc-André, Gaétan et Brigitte.Son bureau est au Palais du Commerce, suite 220, 1600, rue Berri, Montréal 24.Son domicile est à 1902 chemin Rockland, Ville Mont-Royal.[735] MAURICE LEBEL Professeur de la Société Royale du Canada Maurice Lebel est né à St-Lin-des-Lauren-tides, le 23 décembre 1909, du mariage d\u2019André Lebel, chef de gare et télégraphiste, et d\u2019Eugénie Robichaud, fille de Guillaume Robichaud.Il fit ses études primaires au Collège des Frères de Saint-Gabriel, à St-Lin, et ses études secondaires au Collège Ste-Marie et au Collège Bourget de Rigaud.Ses études universitaires l\u2019ont mené à l\u2019Université Laval et aux Universités de Paris (France) ; Londres (Angleterre) ; Athènes (Grèce) et Heidelberg (Allemagne).M.Lebel a commencé à enseigner au Collège Bourget de Rigaud en 1935.Il est professeur de langue et de littérature grecques à l\u2019Université Laval, Faculté des Lettres, depuis 1937.Ses titres universitaires ne se comptent plus.Enumérons-en quelques-uns: M.A.licence ès lettres (Laval), 1930 ; diplôme d\u2019études supérieures de langues et littératures classiques (Sorbonne), 1931 ; certificat d\u2019études supérieures de langue et littérature françaises (Sorbonne), 1931 ; diploma in English Language and Literature (Londres), 1932 ; B.A.Honours (Londres), 1935 ; docteur en pédagogie (Université St-Joseph, N.-B.), 1952 ; docteur ès lettres (Athènes), 1957 ; docteur ès lettres honoris causa (Université de Terre-Neuve), 1961 ; docteur en droit honoris causa (University of King\u2019s College, Halifax), 1964 ; docteur ès lettres honoris causa (McMaster University), 1965 ; The University of Birmingham, 1965.De 1938 à 1952, Maurice Lebel fut secrétaire de la Faculté des Lettres de l\u2019Université Laval et de 1957 à 1963, doyen.Directeur du Conseil canadien de recherches depuis 1944, il en fut président en 1948-49 et en 1956-57.Il fut également président, en 1963-64, de la Société Royale du Canada, et président, en 1954, de la Société canadienne des études classiques.M.Lebel est président de la section Guillaume Budé de Québec ; membre de l\u2019Association des études grecques de France, de la Société des écrivains canadiens, de la Catholic Writers\u2019 Association of America, de la Renaissance Society ; lauréat du Prix David, du Prix Théodore Reinach (France), du Prix Venizelos (Grèce) ; titulaire de la médaille Pierre Chauveau et de la médaille du Conseil canadien de recherches sur les humanités (1964).Auteur prolifique, Maurice Lebel a publié maints travaux: «Suggestions pratiques pour notre enseignement », Ottawa, Les Editions du Lévrier, 1939 ; « Life et le Canada français », Québec, Cahiers de l\u2019Ecole des Sciences Sociales, 1942 ; « L\u2019Enseignement et l\u2019étude de l\u2019anglais », Québec, Cahiers de l\u2019Ecole des Sciences Sociales, 1942 ; « L\u2019Enseignement et l\u2019étude du grec », Montréal, Fides, 1944 (ouvrage couronné par l\u2019Association des études grecques de France, Prix Théodore Reinach) ; « Bibliographie pratique de l\u2019enseignement et l\u2019étude du grec », Montréal, Fides, 1944 ; «Natural Law in the Greek Period», South Bend, Indiana, Notre Dame University Press, 1949 ; « Les Humanités classiques dans la société contemporaine », Québec, Imprimerie Franciscaine Missionnaire, 1944, 2e édition, 1950; «Thèses des gradués canadiens dans les humanités», 1921-46, Ottawa, Edmond Cloutier, 1951; «Pourquoi apprend-on le grec?» Québec, les Presses de l\u2019Université Laval, 1952; «Explications de textes anglais et français», Québec, Les Presses de l\u2019Université Laval, 1953 ; « Le Conseil canadien de recherches sur les humanités », Québec, Les Presses de l\u2019Université Laval, 1954, 2e édition, 1956 ; « Lettres de Grèce », Québec, Librairie de l\u2019Action catholique, 1955; « L\u2019explication des textes littéraires», Québec, Les Presses de l\u2019Université Laval, 1957 ; « Recherches sur les images dans la poésie de Sophocle », Athènes, Les Presses de l\u2019Université, 1957, réimpression 1961 ; « Images de la Turquie », Québec, Librairie de l\u2019Action catholique, 1957.«L\u2019Université au XXe siècle», Québec, Imprimerie Franciscaine Missionnaire, 1958, 2e édition 1961 ; «Humanisme et technique, science et recherche », Québec, Imprimerie Franciscaine Missionnaire, 1959 ; « La langue parlée », Québec, Imprimerie Franciscaine Missionnaire, 1959, 2e édition 1960; «Enracinement des Néo-Canadiens dans notre sol», Ottawa, Conseil canadien du civisme, 1959, Traduction ; « Trois cultures et sagesse », Québec, Imprimerie Franciscaine Missionnaire, 1960; «Le mirage des Etats-Unis et de la Russie dans l\u2019enseignement supérieur au Canada », Québec, Imprimerie Franciscaine Missionnaire, 1961 ; « La tradition du nouveau », Québec, Imprimerie Franciscaine Missionnaire, 1962 ; « Propos inédits et interdits sur l\u2019éducation », Québec, Imprimerie Franciscaine Missionnaire, 1963 ; « Etudes littéraires d\u2019Octave Crémazie à Alain Grandbois », Québec, L\u2019Action, 1963; «Etudes littéraires de saint François de Sales à Jean Calvet », en deux volumes, Montréal, Centre de Psychologie ei de Pédagogie, 1964; Sir Philip Sidney, «An Apologie for Poetrie », introduction, traducüon, notes et index.Québec, Les Presses de l\u2019Université Laval, Québec, 1965.Le 7 juillet 1938, Maurice Lebel épousait Eva-Sophie Batt, fille de Réginald Batt.Il est le père de trois fils : André, Marc et Michel.Récréations préférées : les voyages et la promenade.Sports favoris : ancien joueur de tennis et de golf.Domicile : 2007, rue Bourbonnière, Sillery.Bureau : Faculté des Lettres, Université Laval, Québec.(736} MARC LECLERC Industriel Né à Granby, Qué., monsieur Leclerc est le fils de J.H.Leclerc (industriel, décédé en 1945) et de Clara Messier.Etudes : primaires à l'école du Sacré-Cœur de Granby ; secondaires : au Collège de Saint-Laurent (B.A.en 1935) ; universitaires aux Hautes Etudes Commerciales, (licencié en sciences commerciales, Université de Montréal, en 1939).Carrière : LAITERIE DE GRANBY LTEE : 1939 (commis de bureau, comptable-adjoint, membre du Conseil d\u2019Administration, en 1942, trésorier en 1943) ; LAITERIE LECLERC (SHERBROOKE) LTEE : 1959 (vice-président et fonctions de ce poste) ; LAITERIE SHEFFORD LTEE, i\t: 1957 (président et fonctions de ce poste).Il est aussi président de LES LAITERIES LECLERC INC.(compagnie de gestion), co-propriétaire de TRANSPORT LECLERC ENRG.(Sherbrooke et Granby) ; administrateur de LES PLACEMENTS COLLECTIFS, MONTREAL, et de La Compagnie d\u2019Assurance-vie L\u2019EXCELLENCE, MONTREAL.Activités professionnelles : monsieur Leclerc a été directeur, vice-président et président de ^onîî£ier>s Council (International Association of Ice Cream Manufacturers, Washington, D.C.) de 1952 à 1954 ; directeur (1952-1956) et président (1956-1959) de l\u2019Association des Industriels Laitiers de la Province de Québec ; directeur (1954-1960) à titre de représentant de l\u2019Est du canada,, de Milk Industry Foundation, Washington, D.C.; membre du Comité d\u2019Enquête sur i industrie Laitière, nommé par le Gouvernement de la Province de Québec, pour représenter i ,\u2018îî?.USvrie,s (novembre 1960) ; directeur du Conseil National de l\u2019Industrie Laitière (Ottawa) de 1961 à 1964, et vice-président actuel.Activités sociales et civiques : a été directeur et/ou président de chacune des associations ou organismes suivants : Les Chambres de Commerce des Jeunes de Granby, des Cantons de l\u2019Est, au Canada ; à Granby : La Société des Concerts, l\u2019Oeuvre des Terrains de Jeux, la Fédération ues ueuvres de Charité, le Club Richelieu, l\u2019Association des Professionnels ; Commission Sco-ci^r« c Pranl>y : président (1956-1960), réélu (1961-1962) ; Association diocésaine des Commissions Scolaires du Diocèse de St Hyacinthe : vice-président, (1960-1961) et président (1961-1962) ; commission Consultative Industrielle de la Cité de Granby : directeur depuis 1964 ; Comité regional de Planification Scolaire : président depuis 1964.initia?\u2019 'écen)bre 1961, à titre de témoignage public de reconnaissance «pour activités diverses, rpv!\tréalisations personnelles et services rendus à la communauté » monsieur Leclerc mprri h\tde Granby, le titre de L\u2019homme de l\u2019année.En juillet 1962, la revue Com- I \u2022 de Montréal, le choisit comme L\u2019homme du mois de la revue.h* \u201e\t14 octobre 1944, monsieur Leclerc a épousé Jeanne Mercier et trois enfants sont issus ce manage : Martine.Sylvie et Jean.Domicile : 127, rue Elm, Granby, Qué.Bureau : 130, rue Victoria, Granby, Qué.[737] RENÉ LECLERC Gérant général de la Banque Canadienne Nationale £738] RENÉ LECLERC Gérant général de la Banque Canadienne Nationale Né à Montréal le 28 avril 1907, il est le fils de Joseph O.Leclerc et d\u2019Eva (Léger) Leclerc de Montréal, où il a fait ses études.Diplômé de l\u2019Université Harvard où il a suivi le « 45th AMP Graduate School of Business Administration ».Il débuta à la Banque Canadienne Nationale en 1921.Après douze années de stages dans diverses succursales de cette institution, il fut promu en 1933 inspecteur au siège social.Après avoir été contrôleur au Service des crédits, il occupa le poste d\u2019inspecteur en chef de 1954 à 1960 et de Chef du Service des Crédits jusqu\u2019en 1962.Par la suite, il devint successivement Directeur général adjoint de RoyNat (juin 1962-janvier 1963) ; gérant général adjoint de la banque en 1963, gérant général suppléant en 1964 et gérant général en 1965.Il est membre du conseil d\u2019administration de la Société de la Caisse de Retraite de la Banque Canadienne Nationale et de l\u2019Export Finance Corporation of Canada Limited.Il est trésorier honoraire des Oeuvres de santé du grand Montréal, vice-président de l\u2019Association des hommes d\u2019affaires de la Place d\u2019Armes \u2014 rue St-Jacques \u2014 Carré Victoria.Le premier juillet 1930, il épousa Jeanne Gatien, fille d\u2019Edmond Gatien et de Bernadette (Beauvais) Gatien de Montréal.Il est le père de deux enfants : Monique et Michel.Il est catholique romain.Membre du Club St-Denis, du Montreal Club, de l\u2019Ordre de l\u2019Alhambra, Caravane Eudes no 57 et Club de Golf Islesmere.Sport préféré : la pratique du golf.Domicile : 5669, chemin de la Côte St-Antoine, Montréal (N.D.G.).£739} V*r, FERNAND LECOQ Banquier {740} FERNAND LECOQ Banquier Né en France, à Voutre, Mayenne, le 23 mars 1932, monsieur Lecoq est le fils de Lucien René Lecoq et de Bernadette Cormier.Il a fait ses études en France, au Lycée de Laval et à l\u2019Université de Paris.Après avoir servi dans la Marine Marchande Française, de 1952 à 1954, il émigrait au Canada en 1955, et il entrait à l\u2019Ambassade de France, Service du Commerce, où il demeura quatre ans ; depuis 1959, il est associé avec la Banque de Paris et des Pays-Bas ; depuis 1961, il est directeur général et secrétaire-trésorier de Confederation Development Corporation Ltd.; il est aussi président et directeur de Corporate Plan Leasing Ltd.; directeur et président du Comité Exécutif de Union Acceptance Corporation ; directeur des compagnies suivantes : Condevcor Oils Ltd., Barwick & Sons Ltd.et St.Lawrence Diversified Lands Ltd.Il est membre de la Chambre de Commerce Française au Canada ; du Montreal Board of Trade ; de la Chambre de Commerce du District de Montréal ; du Montreal Club et du Cercle de la Place d\u2019Armes Inc.Loisirs : tennis et natation.Il est célibataire.Domicile : 200, ave Kensington, Westmount, Qué.Bureau : 612 ouest, rue St-Jacques, Montréal.£741} GÉRALD ÉRIC Le DAIN, c.r.Avocat Né à Montréal, le 27 novembre 1924, Me Le Dain est le fils d\u2019Eric George Bryant Le Dain et d\u2019Antoinette Louise Whithard (fille de Charles Middlemore Whithard).Etudes : primaires au Montreal High School et à Iona Avenue School ; secondaires au West Hill High School ; universitaires à McGill (où il a obtenu le titre de «University Scholar»).Bachelier en droit civil (B.C.L.) en 1949, il a reçu la médaille d\u2019or « Elizabeth Torrens » et la bourse d\u2019études, « MacDonald Travelling Scholarship », lui permettant de faire un stage à l\u2019Université de Lyon, France, où il obtint un doctorat en droit, en 1950.De 1950 à 1953, Me Le Dain exerce le droit au bureau légal Walker, Martineau, Chauvin, Walker et Allison ; de 1953 à 1959, il est professeur à la Faculté de Droit de l\u2019Université McGill; de 1959 à 1961, il est au service légal de Canadian International Paper Company.Depuis 1961, il fait partie de l\u2019étude Riel, Le Dain, Bisson-nette, Vermette & Ryan.Il enseigne à la Faculté de Droit à McGill depuis 1952.Il a été nommé Conseil en loi de la Reine en 1961.Me Le Dain plaide de plus en plus devant les Cours d\u2019appel se spécialisant en droit constitutionnel et droit administratif.Il est conseil pour la Province de Québec dans des causes constitutionnelles.Il est administrateur de plusieurs compagnies dont South Nelson Forest Products Corporation et S.W.Hooper & Co.Ltd.Il est membre de l\u2019Association du Barreau Canadien et il a collaboré à divers périodiques en écrivant des articles sur le droit.Lors de la dernière guerre, il a servi dans l\u2019Armée Canadienne de 1943 a 1946 et a fait du service avec l\u2019artillerie dans le théâtre d\u2019opération du nord-ouest de l\u2019Europe.\t.Activités sociales et sportives : membre du Faculty Club de l\u2019Universite Mcum , du Montreal Club, du Summerlea Golf and Country Club.Il aime particulièrement le tennis, le golf, le ski et la raquette.\t, Le 13 septembre 1947, monsieur Le Dain a épousé Cynthia Moira Emily Roy de Londres (fille de Colin Ian Roy) ; ils ont six enfants : Jacqueline, Catherine, Barbara, Caroline, Eric Gerald, Jennifer.Domicile : 41, avenue Holton, Westmount, Qué.Bureau : 2104, Tour de la Bourse, Montréal 3, Qué.£ 742] JEAN LEFEBVRE B.A., B.SC.A., M.I.I.C.ING.Ingénieur-conseil ühühüI Né à Ste-Anne de Bellevue, le 16 avril 1929, Monsieur Lefebvre est le fils de Gustave Lefebvre, capitaine de navire, et d\u2019Emérentienne Raymond, (fille de Bruno).Il a fait ses études primaires au Collège St-Georges, à Ste-Anne de Bellevue ; secondaires au Collège Bourget de Rigaud (B.A.) ; universitaires, cours de génie, à l\u2019Ecole Polytechnique de l\u2019Université de Montréal où il fut diplômé en génie, en 1955.Il fut tout d\u2019abord ingénieur résident au Ministère provincial de la Voirie puis ingénieur-conseil ; en 1963, il fit un stage d\u2019un an comme gérant municipal, à la Ville de Ste-Agathe des Monts.Depuis 1964, il est revenu au génie-conseil et il a son propre bureau à Ste-Agathe des Monts.Sa spécialité qui touche les travaux publics et bâtiments est surtout au service des municipalités.En 1958, monsieur Lefebvre participa à la fondation de l\u2019Abitation Curé Labelle des Chevaliers de Champlain ; depuis 1964, il est directeur de la Chambre de Commerce de Ste-Agathe et président de la section Urbanisme ; depuis sa fondation en 1961, il est membre du Comité d\u2019Urbanisme de la Ville de Ste-Agathe des Monts.Il est aussi directeur du Conseil Economique de cette ville, fondé en 1964, après en avoir été le promoteur et un des membres-fondateurs.Membre de la Société Saint-Jean-Baptiste, il en fut directeur en 1959.Il est membre de l\u2019American Water Works Association (A.W.W.A.) ; de l\u2019Association Québécoise des Techniques de l\u2019Eau (A.Q.T.E.) ; du Canadian Institute on Pollution Control ; de l\u2019Institut Canadien des Ingénieurs et de la Corporation des Ingénieurs du Québec.En 1954, il obtint le grade de Lieutenant du Corps Royal Canadien des Ingénieurs (R.C.E.).Ses sports préférés sont le ski, le tennis, le golf, la pêche.Il est membre fondateur du Club de Chasse et Pêche Ton-Gas Inc.et membre du Club de Golf Mont-Gabriel, à Piedmont.Le 16 février 1957, monsieur Lefebvre épousait Denise Guindon (fille de Paul).Trois enfants sont nés de ce mariage : Jocelyne, 7 ans ; Chantal, 5 ans ; Josée, 1 an.Domicile : 9 rue Cloutier, Ste-Agathe des Monts, Qué.Bureau : 11 rue Cloutier, Ste-Agathe des Monts, Qué.C743} JEAN-PIERRE LEFEBVRE Aqent de réclamations Né à Montréal, le 16 octobre 1937, monsieur Lefebvre est le fils de Edmour Lefebvre (agent de réclamation) et de Bernadette Lecavalier (fille de Séraphin).Etudes primaires au Jardin de l\u2019Enfance de l\u2019Institut des Sourdes-Muettes ; cours commercial au Mont-Saint-Louis et sciences commerciales aux Hautes Etudes Commerciales, de Montréal.En 1957, il entrait au service du Bureau d\u2019Expertises des Assureurs Limitée, où il est encore présentement.Il fut tout d\u2019abord deux ans à Montreal, puis il fit un stage de deux ans à la succursale de St-Jérôme, il est revenu à Montréal, pour aller ensuite à la succursale de Thetford-Mines où il demeura deux ans, et depuis le mois de mars 1964, il est chef de succursale à Valleyfield.Monsieur Lefebvre a plusieurs activités sociales : il est directeur-fondateur du Club Optimiste de Salaberry de Valleyfield, membre du Club Richelieu, du Club des Elks, de la Chambre de Commerce, du Club Blue Goose.Durans ses loisirs, il s\u2019intéresse au bricolage et à la peinture à l\u2019huile.Son sport préféré est le hockey.Le 1er juillet 1960, il a épousé Nicole Hétu, fille de Roland Hétu.Deux enfants sont nés de cette union : Chantal et Danielle.Domicile : 157, rue Edouard, Valleyfield, Qué.Bureau : 50, rue Jacques-Cartier, Valleyfield, Qué.{744} BERNARD LÉGARÉ, B.A.LL.L.Avocat Né à Granby, Qué., Monsieur Bernard Légaré est le fils de Albéric Légaré, Courtier en Immeubles et de Lyda Arcouette (fille de Joseph).Il fit ses études à Montréal : cours classique au Loyola College et High School ; Faculté de Droit à l'Université de Montréal.Admis au Barreau en 1947, il fit partie de 1 Etude légale Delaney (aujourd\u2019hui juge) & Légaré.Plus tard, il s\u2019associe à Me Jacques Dupuis.Monsieur Légaré est Président-fondateur de la Commission Scolaire Régionale Meilleur, Commissaire à la Commission Scolaire de Granby et a été secrétaire du Barreau de Bedford et Bâtonnier durant deux termes.Il a été Vice-Président de la Jeune Chambre de Commerce de Granby, Vice-rresident de l\u2019Association des Etudiants de la Faculté de Droit, délégué en 1946 pU ,o'?fres International de la Paix (Carnegie Endowment for International Peace).M 1947, Monsieur Légaré a reçu de la République Française la médaille « Carol ue oecondat Baro de Montesquieu ».p .^ncjen grand sportif de football, il aime la natation et son passe-temps favori est la tabrication de voiliers miniatures.R 10 ao?1 1955, a épousé Paulette Brault (fille de M.et Mme Domina auit) et trois enfants sont nés de ce mariage : Claude, Jean-Jacques et Suzanne.Domicile : 458, rue Léger, Granby, Qué.Bureau : 13, rue Centre, Granby, Qué.£745] FRANÇOIS-XAVIER LEGARÉ Agent syndical François-Xavier Legaré est né à Rimouski, le 20 janvier 1916, du mariage de J.-C.Legaré, dessinateur, et de Marie-Louise Desroches.Après avoir fréquenté 1*Académie des Frères du Sacré-Cœur à Rimouski, il compléta ses études chez les Frères Manstes et fit son cours d école normale à Iberville.De retour à Rimouski en 1939, il fut l\u2019adjoint de M.Michel Pineau, alors chef de police et surintendant de la ville.Pendant quelques années, il fut agent pour la Montreal Life Insurance co.Après avoir participé activement à la Jeunesse Ouvrière Catholique, M.Legaré fut, en 1941, l\u2019un des principaux initiateurs du syndicalisme catholique et national à Rimouski et dans ie diocèse.Il occupa plusieurs fonctions importantes dans Je mouvement.En 1946, François-Xavier Legaré était élu vice-président de la CTCÇ (Confédération des travailleurs catholiques du Canada), poste qu\u2019il occupa jusqu\u2019en 1955 alors qu il fut Ciu ei demeure directeur de cet organisme qui porte maintenant le nom de CSN (Confédération aes> Syndicats Nationaux).\t- .Lors de la fondation de la Fédération des travailleurs du bois ouvré du Canada, il en va élu le secrétaire et, en 1952, il fut élu président de ladite Fédération qui englobait également l\u2019industrie du meuble.\tT t En 1951, M.Legaré fut délégué ouvrier du gouvernement canadien à ^ Conférence: internationale du Travail à Genève.Il se rendit à Rome pour y représenter la CTCÇ aux teiesau soixantième anniversaire de l\u2019encyclique Rerum Novarum.En 1958, il fut également a g ouvrier du gouvernement à la conférence internationale spécialisée du bois ouvré qui eut à Genève.\t» M.Legaré a participé à plusieurs campagnes d\u2019emprunts de la Victoire et il\u201ct membre de plusieurs organismes sociaux.II est.notamment, membre fondateur du Club Richelieu ,\t.de la Chambre de Commerce; secrétaire de l\u2019Imprimerie Générale de Rimouski Ltée , presiaen du comité paritaire du commerce de Rimouski ; secrétaire gérant du comité paritaire de \u2018\t.mobile de Rimouski ; directeur du comité conjoint de la construction ; vice-président dela ru ration des commissions d'apprentissage ; vice-président de la Fédération des c]n.émaUia\u2018!,* rom.Conseil du film; directeur du Centre consultatif des comités paritaires et président de iav.u mission d\u2019apprentissage de Rimouski.Depuis janvier 1962, directeur régional de la Cb P région Rimouski-Gaspésie.\t-mues Marié à Marcelle Banville, il est père de quatre enfants : Denise, Pierre, Marie et jacque .Récréations préférées : le bricolage, la photographie et la collection de monnaie.Domicile : 111, rue St-Pierre, Rimouski.{746} JEAN PAUL LÉGARÉ / oumaliste Né à Rimouski, le 30 mai 1923, fils de feu J.-C.Légaré, dessinateur au Ministère des Travaux Publics et de Marie-Louise Desroches.Après ses études primaires à l\u2019Ecole des Frères du Sacré-Cœur à Rimouski.il poursuit ses études chez les Frères Maristes, à Lévis, à St-Hyacinthe et à Iberville pour, ensuite, enseigner c^urai?.t< ^eux ans à St-Félicien (Lac St-Jean) et à Belœil (Verchères).De retour à Rimouski, en 1943, il reprend ses études à l\u2019Ecole de Commerce de Rimouski (Séminaire).Il y fit ses premières armes dans le journalisme en fondant et en dirigeant un journal étudiant « Opinions des Jeunes ».M.Légaré a aussi été bénéficiaire de trois bourses du Ministère du Bien-Etre Social et de la Jeunesse pour des études en sociologie sous les auspices des Universités Laval et McGill.Il a aussi suivi le cours d\u2019Entraînement aux Officiers des Chambres de Commerce de Montréal et des cours de Journalisme à l\u2019Université de Montréal.Il est aujourd\u2019hui président du journal «L\u2019Echo du Bas St-Laurent », où il poursuit sa carrière de journaliste depuis 1945.Il s\u2019est mérité successivement les premiers prix pour le meilleur éditorial et le meilleur reportage dans des Concours de l\u2019Association des Hebdomadaires de Langue Française du Canada.M.Légaré exerce aussi sa profession de journaliste à la télévision et à la radio.Il est le commentateur de l\u2019émission hebdomadaire «Tour d\u2019Horizon », à CJBR-TV et participe régulièrement à l\u2019émission « Commentaires » comme reporter de Radio-Canada pour l\u2019Est de la province.Il a fondé, le 3 novembre 1946, la société «Les Compagnons de l\u2019Art» dont il fut secrétaire puis président.Il a, en outre, prêté son concours à une foule d\u2019associations et particulièrement au Conseil d\u2019Orientation Economique du Bas St-Laurent, dont il fut secrétaire-trésorier durant quatre ans et dont il est actuellement directeur.Il fut président de la Chambre de Commerce de Rimouski et président de la Chambre de commerce du Bas St-Laurent.Président-fondateur du Club des Journalistes du Bas St-Laurent et de la Côte Nord ; président du Jeune Commerce de Rimouski et président de la région Bas ?ÏÏ.U'ent.ole Nord, en 1958-59.Il est vice-président de l\u2019Association d\u2019Urbanisme de Rimouski, secrétaire de l\u2019Amicale du Sacré-Cœur.An.^,ar'f' le 31 mai 1948, à Anita Coulombe-Lachance.Ils ont cinq enfants : Monique, Louis, André Madeleine et Christian.Résidence : Angle des rues Evêché et Blais, Rimouski.[747} ROBERT LÉGARÉ Courtier en assurances Robert Légaré a vu le jour le 11 décembre 1918 à St-Marc-des-Carrières.Son père, Clovis Légaré, était directeur de funérailles et voiturier, et sa mère, Régina Marcotte, était la fille de Joseph Marcotte.Il fit ses études primaires à St-Marc et ses études commerciales au Collège de Lévis.M.Légaré débuta en affaires en 1942 comme gérant-fondateur de la Caisse Populaire de St-Marc-des-Carrières, de 1942 à 1963, et comme co-propriétaire de la maison C.Légaré & Fils, directeurs de funérailles, de 1940 à 1963.Il est courtier e.) assurances depuis 1944.Robert Légaré fut maire de St-Marc-des-Carrières de 1953 à 1957, ainsi que Secrétaire de la Commission' scolaire pendant trois ans ; gouverneur de la Chambre de Commerce des Jeunes ; secrétaire des syndicats ouvriers ; président de la Chambre de Commerce du comté de Portneuf ; président des directeurs de funérailles du district de Québec ; président régional des Cercles Lacordaire ; membre des Chevaliers de Colomb, 4e degré.Il fait partie du club de golf des Pins de St-Marc-des-Carrières.Le 9 septembre 1944, il épousait Thérèse Mainville, fille de Japhet Mainville, de Granby.Deux filles sont nées de cette union : Lauraine et Monique.Récréations préférées : la musique et les voyages.Sports favoris : le golf et la villégiature.Adresse : 335, rue du Collège, St-Marc-des-Carrières.[ 748] JEAN LEMAN, B.S.Ing.P.Ingénieur professionnel A v.Jean Leman est né à Montréal le 18 janvier 1912, du mariage de Beaudry Leman, décédé, et de Caroline Béique, décédée, tous deux de Montréal.Il fit ses études classiques au Collège Jean-de-Brébeuf et ses études en génie au Massachusetts Institute of Technology où il obtint ses diplômes.(B.S.Génie et Business Administration).Jean Leman est président de Candiac Development Corporation depuis son incorporation en 1955 ; président et administrateur de Candiac Nurseries Ltd.; président de la Corporation de l\u2019Hôpital Notre-Dame ; administrateur de International Paper Sales Co.Inc.et de International Panel Boards Ltd.De 1936 à 1939, Jean Leman fut associé à la Shell Oil Company of Canada ; de 1940 à 1945, il fut chef ingénieur industriel à Canadair ; de 1945 à 1949, gérant général de St.Lawrence Metal & Marine Works ; trésorier de North American Utilities Corp.en 1949.Il est le premier maire de la Ville de Candiac ; prés'dent de la Commission Scolaire Catholique de Candiac et commissaire de la Régionale Lignery.Membre de Montreal Board of Trade ; de la Chambre de Commerce ; de la Corporation des Ingénieurs professionnels de la province de Québec.Jean Leman épousâ t Michelle Dupuis, fille d\u2019Armand et Aline Dupuis, décédés, tous deux de Montréal, le 10 août 194T).Trois enfants sont nés de cette union : Pierre, Madeleine (Madame André Payette), Robert.Récréations préférées : le golf, la pèche et la chasse.Résidence : 59, Place de Bretagne, Candiac, Qué.[749} .I ¦: MAURICE J.LEGAULT Vice-president \u2014 mise en marché [ 750] MAURICE J.LEGAULT Vice-président \u2014 mise en marché Monsieur Legault est né à Montréal, le 31 mai 1926, et il est le fils d\u2019Adolphe Legault, entrepreneur, et de Georgette Trudel (fille de Sigebert).Etudes : primaires à l\u2019Ecole Champagnat ; commerciales au Fortin Business College ; universitaires à Sir George Williams et à University of Western Ontario.De 1952 à 1954, il fut gérant de la Compagnie Pure Spring Bottling de l\u2019Epiphanie ; en 1954, il entrait à la Brasserie Labatt Ltée comme surveillant des ventes ; en 1956, il était gérant des ventes à Montréal ; en 1958, gérant des ventes en province ; en 1962, gérant général des ventes, et depuis le 1er février 1965, il est devenu le vice-président de la mise en marché de cette industrie.Activités sociales : vice-président du Club de Chasse et Pêche Apache ; Chevalier de Colomb, membre du Club St-Laurent-Kiwanis ; de la Chambre de Commerce de Montréal ; de l\u2019Association des Voyageurs de Commerce, du Club Canadien, Club St-Denis.Membre du Conseil Général de la Palestre Nationale.Lors de la dernière guerre, il a fait partie de l'aviation canadienne \u2014 C.A.R.C.\u2014 en 1944 et en 1945.Le premier juin 1946, monsieur Legault a épousé Françoise Bas-tien, fille d\u2019Arthur Bastien.Ils ont trois enfants : Monique, Robert et Normand.Domicile : 148, rue Concord Crescent, Pointe-Claire, Gué.Bureau : 50 avenue Labatt, Ville Lasalle, Qué.£751] JACQUES LEMIEUX Ingénieur civil Monsieur Lemieux est né à St-Janvier de Weedon, (comté de Wolfe), le 24 novembre 1919.Il est le onzième d\u2019une famille de douze enfants et il est le fils du Dr J.P.C.Lemieux, (exdéputé de Wolfe, à l\u2019Assemblée Législative et ex-shérif du district de St-François) et de Orpha Deveau.Etudes: primaires à St-Janvier de Weedon ; secondaires, au séminaire St-Charles Borromée de Sherbrooke, B.A.en 1939, (médaille du Lieutenant-Gouverneur de la Province); universitaires, à Polytechnique, Université de Montréal, bachelier en Sciences Appliquées et diplômé en génie civil, avec option en mécanique et électricité, en 1944, (médaille de l\u2019Association des Anciens de Polytechnique).Boursier de la Province de Québec et de l\u2019Ecole Polytechnique, la guerre l\u2019empêche de poursuivre ses études à l\u2019étranger.Il débute comme ingénieur au Ministère Provincial des Travaux Publics, au service des Ponts.En 1945, il se joint à la firme d\u2019ingénieurs Crépeau, Côté et Lemieux.En 1952, cette firme devenait Côté, Lemieux, Carignan et Bourque, et en 1960, Côté, Lemieux, Carignan et Royer.En 1953, monsieur Lemieux est professeur du cours de génie et chargé de cours en mécanique, à l\u2019Ecole Supérieure de Sherbrooke.Lors de la fondation de la Faculté des Sciences à l\u2019Univers:té de Sherbrooke, il est attaché à cette faculté à titre de professeur ; en 1956, il en est le secrétaire en plus d\u2019être nommé directeur des études.Monsieur Lemieux s\u2019est occupé activement de la reconnaissance immédiate des cours de génie par les Associations professionnelles des différentes provinces canadiennes et de l\u2019établissement des départements de biologie et de chimie de la Faculté des Sciences de l\u2019Université de Sherbrooke.En 1959, il a été nommé doyen de la faculté et en 1963, doyen honoraire.Le 6 juin 1964, il a reçu un doctorat d\u2019honneur en Sciences Appliquées (D.Sc.A.) de cette Université et, en 1965, il a été nommé Commandeur de l\u2019Ordre de Saint-Grégoire.Il est membre du bureau des examinateurs de la Corporation des Ingénieurs de Québec ; du Comité des Structures de la « Canadian Standards Association » et aussi du Comité des Ponts et Routes de la même association ; il est présentement conseiller à l\u2019Institut Canadien des Ingénieurs.Activités sociales : Ex-président du Club Social de Sherbrooke ; président de la Société de la Croix-Rouge, section de Sherbrooke ; président actuel de la Chambre de Commerce de Sherbrooke ; ancien président du Sherbrooke Country Club et de la Section locale de l\u2019Institut Canadien des Ingénieurs.Le 5 mai 1945, monsieur Lemieux a épousé Jacqueline Lanctôt, (fille de Hector Lanctôt) et quatre enfants sont nés de ce mariage : Raymond, Guy, Nicole et Chantal.Domicile : 550, rue Newton, Sherbrooke, Qué.Bureau : 144, Nord, rue Vimy, Sherbrooke, Qué.[ 752 J J.-LÉOPOLD LËPINE Directeur de funérailles J.Léopold Lépine a vu le jour le 13 mars 1915 à St-Roch de Québec, du mariage de H.-Jules Legris dit Lépine et de dame Marie-Eva Hellot dit Julien.M.Lépine a fait ses études primaires au Pensionnat St-Louis de Gonzague et ses études classiques au Séminaire de Québec et au Collège Ste-Anne-de-la-Pocatière.Il suivit par la suite des cours de relations ouvrières et de sciences sociales à l\u2019Université Laval de Québec.Il termina ses études à l\u2019Institut Thomas et à la Faculté de Commerce de Laval (cours en administration d\u2019entreprises.) J.Léopold Lépine débuta dans sa carrière le 29 septembre 1938.Il entra alors au service de la compagnie Germain Lépine Ltée (fondée par son arrière-grand-père) en qualité de secrétaire-trésorier et de comptable, puis successivement comme assistant-gérant, et gérant general.Le 30 novembre 1961, il devenait président et gérant.M.Lépine est également président et gérant de Wilfrid Laberge Enr.et de Charles Cloutier Enr., directeur de la compagnie d\u2019assurances générales Olympic; commissaire de crédit de la Caisse Populaire de Québec-Est; Directeur de la Fédération des Oeuvres ; Grand Chevalier-Fondateur du conseil Ste-Foy, 5685, des Chevaliers de Colomb ; Fidèle Amiral de 1 Assemblée Générale Archevêque Mathieu ; Maître du Quatrième Degré de la Province de Champlain, district No 2 ; ex-président de la Société St-Jean-Baptiste, section St-Roch ; ex-président des Jeunes Laurentiens, section de Québec ; ex-président de l\u2019Association des Parents et Maîtres de la Paroisse St-Louis de France ; ex-président régional de la campagne de souscriptions pour le Grand Séminaire ; ex-président général des paroisses pour la campagne de la Fédération des œuvres ; ex-président du Club Automobile de Québec ; Ex-Député Grand Chevalier du Conseil Québec 446, des Chevaliers de Colomb ; ex-vice-président provincial et fondateur de 1 Association des Directeurs de Funérailles et Embaumeurs de la Province de Québec ; ex-vice-president du Club Rotary de Québec ; ex-directeur de l\u2019A.P.I., section de Québec ; ex-directeur de 1 Association des Propriétaires de Québec Inc.; ex-directeur de la Chambre de Commerce des Jeunes de Québec et ex-directeur de la Chambre de Commerce de Québec ; ex-directeur de 1 American Automobile Association.J.-Léopold Lépine est aussi membre : sénior actif du Rotary Club ; du Club de Golf du Lac Beauport ; de la Chambre de Commerce de Sillery et de Québec ; de l\u2019Institut Canadien de Québec ; de la Société Généalogique Canadienne-Française, de la Société des Poètes Canadiens-Français, de la Corporation des Directeurs de Funérailles du Québec ; de 1 Ontario Funeral Service ; de The Funeral Director\u2019s Association of Canada ; de l\u2019Institut Français de Thanatopraxie ; Major Honoraire de la Garde Champlain, et juge de paix.\t^\t_ Le 20 novembre 1943, il épousait Juliette Suzanne Trudelle, fille de J.-B.Trudelle et de Dona Trudel.Dix enfants, six garçons et quatre filles sont nés de cette union : Jean-Léopold, Pierre-Jules.Michel-Germain, Marie-Eva, Dona-Louise, Edmond-Guy, Thérèse-Lucie, Aune-Huguette, Benoît-Gilles, Henri-Simon.Loisirs: œuvres sociales, généalogie, philatélie, numismate.\t.\t., M.Lépine s\u2019occupa aussi de l\u2019aide aux handicapés, de la Mission Chinoise, rédige la généalogie de la famille Lépine et a visité la Hollande, la Belgique, la France, la Suisse, 1 Italie, 1 Angleterre, les Bermudes, Cuba et les Etats-Unis.Domicie : 930, avenue Pouliot, Sainte-Foy.Adresse d\u2019affaires : Carré Lépine, Québec.£ 753 } Me LIONEL LEROUX Notaire £754] Me LIONEL LEROUX Notaire Mc Lionel Leroux, conseiller municipal élu en décembre 1956 comme représentant de la Chambre de Commerce au conseil municipal de Montréal, est l\u2019âme dirigeante d\u2019une des plus importantes études notariales de la province de Québec.Il a également suivi la tradition ancestrale puisque de père en fils, tous ont été notaires, y compris son ancêtre né et mort en France, il y a 300 ans, Me Hubert Leroux, qui exerçait les fonctions de notaire royal à Vitry-le-Français, au XVIIe siècle.Me Leroux est né à Montréal le 13 juin 1904, du mariage de Me Joseph-René Leroux, N.P.et d\u2019Emélie Gosselin.Il fit ses études primaires chez les Sœurs Grises, et à l\u2019Académie Querbes, d\u2019Outremont.Puis, il poursuivit ses études au Collège de Montréal et au Séminaire de Philosophie.Il était admis notaire le 17 juillet 1926, pour s\u2019associer à son père, donnant ainsi naissance à l\u2019étude notariale de Leroux & Leroux.En juin 1929, Me Lionel Leroux devenait chef de l\u2019étude, quand son père est décédé.Son frère, Mc Marc Leroux, devait s\u2019associer à lui en 1935, puis en 1950, ce fut le tour de Me Marcel Faribault, formant l\u2019étude bien connue de Leroux, Faribault & Leroux.Mc Leroux est bien versé dans le monde des affaires et fait partie de plusieurs sociétés : il est directeur de France-Film ; vice-président du conseil d\u2019administration de l\u2019hôpital St-Luc ; vice-président de la Caisse Nationale d\u2019Economie ; secrétaire d\u2019Eugène Doucet Ltée ; directeur de : Cie d\u2019Assurance du Canada contre l\u2019Incendie ; l\u2019immobilière d'Oka, les Services de Santé du Québec ; la Société d'Entre-prises du Canada ; Marbo Plastics Co.Ltd ; Plume Canada Ltée ; Cie Immobilière du Cap-de-la-Madeleine ; Bonagent Inc.; l\u2019Edifice Kent, dont il est co-propriétaire.Ancien vice-président de la Chambre des Notaires ; il est membre à vie de la Société St-Jean-Baptiste ; Club St-Denis, Club Canadien, Cercle Universitaire.Le 20 juin 1931, il épousait Thérèse Cordeau et de cette union sont issus six enfants : Denise, René, Guy, Jean, Lucie et Suzanne.Domicile : Avenue Roskilde, Outremont.Place d\u2019affaires : 215 ouest, rue St-Jacques, Mtl.[ 755 } MARC LEROUX Notaire [ 756} MARC LEROUX Notaire Né à Montréal, le 18 août 1911, Me Leroux est le fils de René Leroux, notaire et d\u2019Emélie Gosselin (fille de Vincent Gosselin et d\u2019Euphémie Hamelin).Etudes : Primaires à l\u2019Académie Querbes d\u2019Outremont, secondaires au Collège de Montréal et au Séminaire de Philosophie et études supérieures de droit à l\u2019Université de Montréal et il est reçu notaire en 1935.La même année, il exerce sa profession avec son frère aîné, Me Lionel Leroux, formant alors l\u2019étude Leroux & Leroux.Plus tard, Me Marcel Faribault s\u2019associera à leur étude qui deviendra Leroux, Faribault & Leroux.Activités professionnelles : Me Leroux est professeur à temps partiel en 4e année de Droit (notariat) à l\u2019Université de Montréal et est ancien président de l\u2019Association du Notariat de Montréal (1956) ; il fut déjà président de l\u2019Association des Propriétaires de Mont-Royal (1961-1962) et actuellement est membre du Conseil d\u2019Administration de Montreal Blue Print Inc., du Théâtre l\u2019Egrégore, de la Société de Secours aux Enfants Infirmes du Québec, et du Conseil de l\u2019Institut National Canadien pour les Aveugles.Activités sociales : Membre de la SSJB, du Club St-Denis, du Club Laval-sur-le-Lac, du Club Bonaventure, du Cercle de la Place d\u2019Armes, et fut longtemps très actif dans l\u2019A.C.J.C.comme membre du Comité Central et à la Palestre Nationale.Dans le domaine civique, Me Leroux s\u2019intéresse surtout aux affaires municipales de Ville Mont-Royal ; dans le domaine paroissial, il fut déjà marguillier de la paroisse St-Joseph du Mont-Royal ; dans la politique provinciale, ses activités sont nombreuses lors des campagnes électorales en faveur de l\u2019Union Nationale.Le 15 octobre 1938, Me Leroux a épousé Thérèse Constantineau (fille de O.Constantineau et Marie-Laure Valois).Ils ont une fille, Francine, qui a épousé M.Yves Bérué.Domicile : 378 Carlyle, Ville Mont-Royal, Qué.Bureau : 215 ouest, rue St-Jacques, Montréal.{ 757) ANDRÉ LEROUX Ingénieur professionnel André Leroux est né à Montréal, le 16 mai 1927, du mariage de Paul-A.Leroux, courtier en assurances, et d\u2019Annette Larrivée, fille de Wilfrid Larrivée.Il fit ses etudes primaires à 1 Ecole St-Alphonse d\u2019Youville ; secondaires, à l\u2019Ecole supérieure St-Viateur ; universitaires, à l\u2019Ecole Polytechnique de Montréal.En 1950, il recevait son diplôme d\u2019ingénieur.M.Leroux commença à exercer sa profession comme ingénieur de l\u2019Office de drainage a Rimouski.En 1951, il devenait ingénieur divisionnaire au ministère fédéral des Travaux Publics, encore à Rimouski.En octobre 1956, il fondait la société d ingénieurs-conseils Leroux & Marquis, société devenue depuis Leroux, Roy & Associés.En 1964, André Leroux fondait deux nouvelles sociétés, Leroux & Langlais, opérant à Rimouski et Québec, et Leroux, Roy & Gagnon, à Matane.Ces sociétés se spécialisant en structures, génie maritime, génie municipal et génie mécanique.M.Leroux est administrateur de la compagnie Lemco Ltée de Rimouski ; directeur de la Chambre de Commerce depuis 1953 et ex-président en 1963 ; président depuis 1962 de la Corporation du Centre des Loisirs de Rimouski ; membre du Richelieu-Rimouski depuis 1956 et ex-président en 1961.Il est également membre actionnaire du club de golf de Bic, dont il fut directeur en 1962 et 1963 ; vice-president du club de curling Price Brothers de Rimouski et membre actionnaire du club de ski Mont-Blanc.Le 14 octobre 1950, il épousait Liliane Goulet, fille d\u2019Eugène Goulet de Luceville.Cinq enfants sont nés de cette union : Muriel, Gisèle-, Pierre, Martine et Lise.Domicile : 202, rue de la Cathédrale, Rimouski.Bureau : 8, rue St-Edmond, Rimouski.[758} ADOLPHE LESCHEVIN D\u2019ÈRE Consul do Belgique à Québec Né à Tournai, Belgique, le 17 novembre 1934, Adolphe Leschevin d\u2019Ere est le fils de Eugène Leschevin d\u2019Ere, et de Marguerite Smeesters.Il fit ses études au collège Notre-Dame, des Jésuites, à Tournai, Belgique, où il compléta ses humanités anciennes et termina à l'Université Sir George Williams de Montréal, Québec, en commerce en décembre 1959.En 1954, il entra au service de la firme De Becker et Pringiers, agents de change de Bruxelles.En juin 1955, il fut à l\u2019emploi de G.Baudoux, de Bruxelles, comme liquidateur en Bourse.En mai 1957, il entrait au service de Nesbitt, Thomson, comme analyste au département d\u2019études financières, en novembre 1959, il devenait représentant de la même firme à Montréal, en juillet 1960, représentant à Québec et en 1963, nommé directeur à Québec.En novembre 1963, M.Leschevin d\u2019Ere était nommé consul de Belgique à Québec.Il est également administrateur de la Chambre de Commerce Belgo-Luxem-bourgeoise au Canada.Le 5 septembre 1959, Adolphe Leschevin d\u2019Ere épousait Pamela Clark, fille de Sydney Clark.Trois enfants, Annik, Philippe et Ian, sont nés de cette union.En 1953 et 1954, M.Leschevin fit son service militaire outre-mer, mais depuis 1963, il est citoyen canadien.Ses loisirs sont occupés par sa collection d\u2019antiquités et ses sports préférés sont le ski et l\u2019équitation.Résidences: 1124, avenue des Braves, Québec, « La Souco », Roquebrune, Cap-Martin (A-M), France.Bureaux :\t65, rue Ste-Anne, Québec.Consulat de Belgique, Québec.{759} ZOTIQUE LESPÉRANCE Adjoint au président et Administrateur Brasserie Molson du Québec Limitée £760] ZOTIQUE LESPÉRANCE Né à Montréal, le 16 novembre 1910, Zotique Lespérance est le fils d\u2019Armand Lespérance, peintre-décorateur, et de Rosa Duquette, fille d\u2019Hormisdas Duquette.Il fit ses études à l\u2019Académie St-Jean-de-la-Croix.En 1926, il entrait comme garçon de bureau au Petit Journal.En 1928, il devenait assistant-rédacteur sportif au Miroir des Sports.Par la suite, Zotique Lespérance s\u2019établit une réputation dans le domaine du reportage sportif : 1931, rédacteur sportif à l\u2019Illustration; 1934 à 1946, rédacteur sportif à La Patrie; 1946 à 1953, correspondant sportif à La Patrie du dimanche; 1939 à 1952, commentateur sportif « Bonsoir les Sportifs » à C.K.A.C.En 1945, il entrait à l'emploi de la Brasserie Molson comme gérant à la promotion des Ventes pour devenir en 1953 gérant général des Ventes et en 1955 directeur des Relations Extérieures de cette importante firme, puis, enfin, adjoint au président et membre du Conseil d\u2019Administration de Molson.M.Lespérance est membre du Conseil d\u2019Administration de la Chambre de Commerce de la province de Québec et président (1965) de la Chambre de Commerce de Montréal ; gouverneur de la Chambre de Commerce des Jeunes de Montréal et de la Chambre de Commerce des Jeunes de la province de Québec.Ancien président et membre du Conseil d\u2019Administration de la Fédération des Oeuvres de Charité canadiennes-françaises ; membre et ancien président du Club St-Laurent-Kiwanis de Montréal Inc., directeur de la Fondation du Club St-Laurent-Kiwanis et ancien lieutenant-gouverneur des clubs Kiwanis ; ancien président du Conseil du Bien-Etre du Québec et membre et directeur du Conseil Canadien du Bien-Etre ; membre du conseil d'administration et du comité exécutif de Montreal Visitors and Convention Bureau ; membre au 3e degré des Chevaliers de Colomb ; directeur de l\u2019Institut des Brasseurs du Québec ; membre, gouverneur à vie et ancien président de la Palestre Nationale et du Centre Sportif Paul Sauvé ; président honoraire du tournoi des Golden Gloves et du Tournoi Métropolitain de Hockey Bantam ; gouverneur de l\u2019hôpital Notre-Dame ; ancien président du Club Canadien de Montréal ; membre du Club St-Denis ; du Montreal Men\u2019s Press Club ; membre honoraire de l'Association des Hebdomadaires de la province de Québec ; membre du Club Laval-sur-le-Lac ; de l\u2019Union Canadienne des Journalistes de Langue Française ; président honoraire à vie de l\u2019Association des Fanfares Amateurs de la province de Québec ; membre de l\u2019Association des Hommes d\u2019Affaires du Centre de Montréal ; du Royal Canadian Golf Association ; directeur du Canadian Paraphlegic Association, division Québec ; ancien président de Montreal Sportsmen Association ; secrétaire Les Amis des Disciples de Massenet ; membre de la Société Canadienne des Relations Extérieures ; membre du comité consultatif du Club de Golf Municipal ; membre de la Ligue de Sécurité de la province de Québec Inc.; membre honoraire de l\u2019Association Générale des Etudiants de l\u2019Université de Montréal ; ancien marguillier de la paroisse Sainte-Madeleine-Sophie ; membre honoraire de l\u2019Association des Hôteliers de la province de Québec ; membre du Club Le Bon Vivant.Le 27 septembre 1937, Zotique Lespérance épousait Brigitte Poisson.Trois enfants sont nés de cette union : Micheline, Pierre, gradué du Sir George Williams University et finissant en maîtrise-administration à l\u2019Université Western de London, Ont., et Ginette.Résidence : 12270, boul.Toupin, Montréal.Bureaux : 1555 est, rue Notre-Dame, Montréal.£761} ROLAND LESPÉRANCE Industriel mmm Né à Montréal, le 24 décembre 1912, il est le fils d\u2019Armand Lespérance et de Rose Duquette (fille de Hormidas).Il a fait des études primaires à l\u2019Ecole\tSt-Jean de la\tCroix, et dès l\u2019âge de 16 ans,\til s\u2019embauchait comme machiniste et mécanicien;\til\tfut au service de différents patrons durant\t15 ans.A l\u2019atelier, le jour, il était à l\u2019étude, le soir, suivant des cours spéciaux à l\u2019Ecole Technique, des cours d\u2019anglais et des cours de génie mécanique (4 ans) et de génie automobile (1 an), à l\u2019International Correspondence Course.En 1942, il entrait comme contremaître et machiniste en chef chez Dufresne Engineering ; en 1943, il passait à l\u2019emploi de Sorel Industries, avec des responsabilités accrues dans des domaines techniques multiples où son savoir et son expérience pouvaient servir.Il fut de plus dessinateur industriel pour cette compagnie.En 1945, il fondait Ideal Wood Shop, atelier destiné à la fabrication des meubles mais au bout\tde\tsix mois, il\tdevait liquider l\u2019entreprise avec\tpertes ; en 1946, il devient dessinateur industriel à\tla\tCie Master\tMotor Mfg Ltd, au service de\tla pro- duction et de la reconstruction des moteurs : après avoir été assistant du surintendant général, il accède au poste de surintendant et de chef de production jusqu\u2019en 1956 où l\u2019usine fut détruite par le feu.En 1957, monsieur Lespérance organisait la compagnie canadienne qui fabrique des moteurs, filiale de la Mohawk Motor américaine dont il fut le secrétaire-trésorier et le gérant général.Ses associés américains étaient K.T.Lally, président, de Schenectady, N.Y., et Chas-A.Parsons, vice-président de Amsterdam, N.Y.Dix ans plus tard, en 1964, monsieur Lespérance réussissait à acheter les actions américaines et la Compagnie porte maintenant le nom de Mohawk Fabrique de Moteurs Ltée.Il en est le président et le gérant général.Mohawk a des entrepôts à Vancouver, Winnipeg, Edmonton, Toronto, Moncton pour distribuer ses moteurs aux grossistes.Activités professionnelles : président honoraire de Automotive * comraVdelîeaS'àl^rifi\u2019Vr' j1 /n\u2018r,ait dans le monde des affaires comme H^nmSrtPOLUtreeattEen1r9e44le\t2!^^ et depu\u2019is ceffertdate i|E«f\t°,ffrf11 >a .gérance des Epiceries Richelieu Liée de magasins d\u2019alim^tation canadlennelrançaiTe!\"'51\"316^ ^ Ce\u201ce imPortante chaîne dent * d^ Bo wlfiîgS J acqmis'Cartier *Ltie.Immeubles RicheIieu CMbec et prési- toutMsonSiravaiLeSSier a\u201cribUe S°n SUCCès à Ytaa& constante ^'ü a mise dans Ses sports préférés sont le hockey, le baseball, les quilles et le golf.de R^dr1ieue)VIurom3nA ?]onsi^ur Messier a épousé Marguerite Guilbeault, (fille ue Koariguej.Ils ont un fils qui se nomme Paul-André.Domicile : 5524, Place Chénier, Montréal.Bureau : 10871 Avenue Salk, Montréal-Nord.[ 1296] HENRI-A.MICHAUD Cinéaste Né le 19 mars 1915, à Gastonia, en Caroline du Nord, Etats-Unis, il est le fils de Frederick Michaud (surintendant Cie de Textile) et de Marie Landry (fille de Romuald).Il a fait ses études primaires à l\u2019Ecole St-Thomas ; secondaires au St-Patrick High School ; classiques au Collège Loyola, en plus d\u2019un cours commercial.Dès 1938, monsieur Michaud se dirigeait vers la carrière de son choix : la cinématographie.De 1938 à 1947, il est cinéaste-réalisateur à Associated Screen News ; de 1947 à 1950, il est directeur et associé à Phoenix Studios Inc.Depuis 1950, il est vice-président et directeur de la production à Omega Productions Inc.Il est membre de la Chambre de Commerce de Montréal.Il fait partie de Society of Motion Picture and Television Engineers.Il fut déjà président de l\u2019Association des Producteurs de Films et Laboratoires du Canada.En 1939, il a épousé Jeanne d\u2019Arc Vaillancourt (fille de Henri).Ils ont deux enfants : Lorraine et Pierre.Domicile : 6, Avenue Notre-Dame, Ville de Léry, Qué.Bureau: 1103, rue St-Mathieu, Montréal.t 1297 } Me ANDRÉ MONAST, C.R.Avocat C 1298 } Me ANDRÉ MONAST, C.R.Avocat André Monast est né à Québec, le 14 décembre 1924, du mariage de Médéric Monast, courtier en assurances et de Lydia Lapierre.Il a fait ses études au Collège Garnier où il obtint le baccalauréat ès arts.Inscrit à la Faculté de Droit à TUniversité Laval, il en est licencié en mai 1948 et admis au Barreau en juillet de la même année.Il fait partie de l\u2019étude juridique St-Laurent, Monast, Desmeules & Walters, étude à laquelle est associé le Très Honorable Louis S.St-Laurent, ancien Premier Ministre du Canada et l\u2019un des plus distingués et savants membres du Barreau Canadien.En 1963, Me Monast est nommé Conseiller de la Reine.Il est membre de l\u2019Association du Barreau Canadien.Président et administrateur de Armasteel Inc., il est administrateur de la Banque de Commerce Canadienne Impériale, de Churchill Falls (Labrador) Corporation Limited, de Ciments Lafarge Québec Limitée, de Confederation Life Association, de Crown Trust Company ainsi que de Noranda Copper Mills Ltd.et diverses autres entreprises.Le 20 janvier 1953, il épousait Magdeleine Gameau, fille de Georges Garneau, fils de Sir Georges Gameau, ancien maire de Québec.De cette union sont nés un fils et deux filles : André Jr, Michèle et Dominique.En politique : libéral.Résidence : 1270, Place de Mérici, Sillery, P.Q.Bureau : 500 Est, Grande-Allée, Québec, P.Q.£ 1299 ] rV'V - MARCEL PAGE Marchand de bois et matériaux de construction £1300} MARCEL PAGE Marchand de hois et matériaux de construction Marcel-Georges Pagé est né à Montréal, le 8 août 1919, du mariage de Léonard Pagé, marchand, et de Aida Hamelin.Il a fait ses études à Montréal à l\u2019Ecole Saint-Nicholas et à l\u2019Ecole du Plateau.En 1939, il débute dans les affaires à Laval-Ouest où il se livre au commerce du bois et des matériaux de construction, commerce qui depuis a pris un essor considérable.Particulièrement intéressé à la chose municipale de Laval-Ouest, il est élu échevin en 1958 et, deux ans plus tard, ses concitoyens l\u2019appellent à la tête de leur ville en qualité de maire.Il est réélu en mai 1965.Lors de la fusion des municipalités de l\u2019Ile Jésus, Marcel Pagé est élu conseiller de la Ville de Laval nouvellement fondée, et fait partie de l\u2019Exécutif, du 6 août au 7 novembre, date de la première consultation populaire de cette jeune municipalité, alors qu\u2019il est élu conseiller municipal.Il est marguillier de la paroisse de Saint-Théophile de Laval, Chevalier de Colomb, 4ième degré, et fondateur de la Société de Saint-Vincent-de-Paul de Laval-Ouest.A lui revient également le mérite d\u2019être le fondateur de la Chambre de Commerce de Laval-Ouest.En politique : libéral.Il fait partie du Club de chasse et pêche Benjamin, de celui de Notre-Dame-de-Laus ainsi que du Club de golf Ste-Dorothée.Le 19 février 1944, il épousait Simone Léonard.De cette union sont nés deux garçons et une fille : Michel, Nicole et Louis.Résidence : 2150, boulevard Sauvé, Laval-Ouest.Bureau : 4111, 22ième avenue, Laval-Ouest.[ 1301} tiP.'\"\u2018à.ÉDOUARD PAPIN Industriel { 1302] ÉDOUARD PAPIN Industriel Edouard Papin est né à Contrecœur, P.Q., le 9 février 1923, du mariage de Léo Papin, industriel, et de Alice Gervais, fille de François-Xavier Gervais.Il a fait ses études au Collège de St-Laurent, P.Q.En octobre 1948, il débute à Contrecœur dans l\u2019industrie fondée par son père, dont la raison sociale est Popular Shoe.Deux ans plus tard, à la mort de son père, il assume la présidence de la maison à laquelle il a su donner depuis une impulsion remarquable.D\u2019un bel entregent et d\u2019un sens aigu des affaires, il s\u2019intéresse particulièrement aux questions municipales, provinciales et fédérales.Nonobstant ses pressantes occupations il a consenti en 1963 à siéger comme échevin au Conseil de la ville de Contrecœur où son expérience et sa compétence administratives ont été d\u2019un précieux concours à l\u2019aéropage municipal.Outre ses intérêts majoritaires dans Popular Shoe dont il est la tête, il est président et directeur général de Golden Triangle Lumber Reg\u2019d., de Edpa Shoe Supply Reg\u2019d.et de Monkland Bowling.Il est membre des Chevaliers de Colomb.Le 5 septembre 1943 il épousait Lydine Simard, fille de Ludger Simard, D.Sc., de Sorel.Deux enfants : Francine et Edouard Jr.Passe-temps favoris : le golf, le yachting, la chasse et la pêche.Place d\u2019affaires : Contrecœur, P.Q.Résidence : Contrecœur, P.Q.C 1303} RAYMOND MOREAU Courtier d\u2019assurance Monsieur Moreau est né à Dupuy, Abitibi ouest, le 29 mars 1937, et il est le fils de Jules Moreau, soudeur, et de Céline Frenette.Etudes : Ecole St-Louis, Normetal ; Ecole St-André, La Sarre ; Séminaire de Mont-Laurier et Académie Roussin de Montréal (Commercial).En 1955 et 56, il est au service de la Banque Canadienne Nationale ; de 1956 à 58, à la Coopérative d\u2019Electricité d\u2019Abitibi Power Ouest.En 1959, il débute dans la vente de l\u2019assurance au compte de la Compagnie Sun Life du Canada.En 1962, il ouvre son propre bureau de courtier à Val d\u2019Or, sous la raison sociale Raymond Moreau, Assurances Générales.Il fait partie des Chevaliers de Colomb, de la Jeune Chambre de Commerce.Très sportif, il aime tous les sports mais s\u2019adonne surtout à la chasse et à la pêche.Ses loisirs préférés sont la musique et la lecture.Le 2 septembre 1958, monsieur Moreau épousait Lise Guilbert (fille de Paul, La Sarre).Ils ont quatre enfants : Pierre et Alain et leurs jumeaux : Richard et Louise.Domicile : 128 rue des Saules, Val d'Or, Qué.Bureau : 1100 \u2014 3e Avenue, Val d\u2019Or, Qué.{ 1304} JEAN PICHETTE, L.S.C., C.A.Comptable agréé Jean Pichette est né à Montréal, le 18 juillet 1925, le fils de Roméo Pichette et d\u2019Alma Paré.Il fit ses études primaires à St-Pierre-Apôtre ; ses études secondaires, au Plateau, et ses études universitaires à l\u2019Ecole Polytechnique et à l\u2019Ecole des Hautes Etudes Commerciales.Licencié en sciences commerciales comptables en 1954, M.Pichette fit un stage d\u2019un an chez des comptables agréés et de deux ans à l\u2019impôt provincial.De 1957 jusqu\u2019en 1960, il fut secrétaire trésorier de la ville de Saint-Vincent-de-Paul.En 1960, il était nommé trésorier de la cité de Sainte-Thérèse.Le 1er avril 1965, le conseil de la cité de Sainte-Thérèse avait le regret d\u2019accepter la démission de Jean Pichette qui avait déjà quelques mois auparavant ouvert officiellement son propre bureau de comptabilité et de vérification, sous la raison sociale Jean Pichette, L.S.C., C.A.Il a déjà à son service un stagiaire et trois employés à temps partiel.M.Pichette est directeur de la Chambre de Commerce, président d\u2019honneur de la Société St-Jean-Baptiste, membre des Chevaliers de Colomb et de l\u2019Association des diplômés de l\u2019Université de Montréal, membre de l\u2019Institut des comptables agréés de la province de Québec.Le 15 mai 1954, il épousait Germaine Deschamps, fille d\u2019Alphonse Deschamps et nièce de Mgr Deschamps.Trois enfants sont nés de cette union : Stéphane, Jean-François et Isabelle.Récréations préférées : les voyages outre-frontières.Sports favoris : le hockey, le ski, le billard français.Domicile : 532, carré Clauss, Sainte-Thérèse.Bureau : 35, rue Blainville-Ouest, Sainte-Thérèse.[ 1305 ] J.-LEANDRE PARÉ Ingénieur professionnel [ 1306} J.-LÉANDRE PARE Ingénieur professionnel J.-Léandre Paré est né à St-Ludger, comté de Frontenac, le 10 août 1914.Son père, industriel, se prénommait Edouard et le nom de fille de sa mère était Aline Boutin, fille de Charles Boutin.M.Paré fit ses études classiques au Séminaire St-Charles-Borro-mée de Sherbrooke et ses études universitaires à l'Ecole Polytechnique de Montréal.Il suivit par la suite des cours post-universitaires au Massachusetts Institute of Technology à Boston.Reçu ingénieur en 1939, Léandre Paré débuta dans la compagnie que dirigeait son père : La Société d Entreprises Générales Ltée.Il en est, aujourd\u2019hui, le président, en plus d\u2019occuper le fauteuil présidentiel de La Brique du Nord Ltée et de la Northern Quebec Explorer.Ex-président de la Chambre de Commerce des Jeunes, M.Paré est membre des Chevaliers de Colomb, du club Richelieu et de la Chambre de Commerce.Le 21 mai 1941, il épousait Liliane Blais, fille de Godias Blais.Deux enfants sont nés de cette union : Robert et Francine.Sports favoris : la chasse, la pêche, le golf et les quilles.Domicile : 1ère Rue ouest, Amos.Bureau : Boulevard Gouin, Amos.{ 1307 } GUILLAUME PIETTE Ingénieur-Conseil f 1308} GUILLAUME PIETTE Ingénieur-Conseil Guillaume Piette est né à Berthierville, P.Q., le 4 décembre 1913, du mariage de Joseph-Alexis Piette et de Christine Fernet, de Berthierville.Il a fait ses études au Collège de l\u2019Assomption et, à Montréal, au Collège Jean-de-Brébeuf.Il s\u2019inscrit à l\u2019Ecole Polytechnique, à Montréal, où il obtient le degré B.S.A.(bachelier ès Sciences Appliquées).A l\u2019Université de Michigan, Etats-Unis, il est diplômé M.Sc.E.en génie (Master of Science in Engineering).En 1959, l\u2019Université de Sherbrooke lui confère un doctorat ès Sciences, Honoris Causa.Ingénieur du département de la Voirie Provinciale à Lévis, P.Q., de 1939 à 1940, il agit en la même qualité à Québec, de 1942 à 1946 alors qu\u2019il est ingénieur-surintendant, à Québec, pour le compte de J.-U.Ste-Marie, entrepreneur.En 1947, Guillaume Piette fonde la firme d\u2019ingénieurs-conseils : Piette, Audy, Lépinay, Bertrand et Lemieux dont le siège est à Sillery, P.Q.Sept ans plus tard, soit en 1954, il devient l\u2019associé de deux ingénieurs-conseils de Lachine, P.Q., sous la raison sociale de Cartier, Côté et Piette, spécialistes en génie hydraulique et projets municipaux.Cette firme devient par la suite Cartier, Côté, Piette, Boulva, Wermenlinger et Associés.Guillaume Piette est membre de la corporation des Ingénieurs de la Province de Québec, dont il est le président de 1958 à 1959 ; membre de l\u2019Engineering Institute of Canada ; de l'American Waterworks Association ; de l\u2019Association des Ingénieurs-Conseils du Canada, qu\u2019il préside en 1964.En 1958 il a dirigé, à titre de président, la Campagne des Oeuvres du Diocèse de Québec, et, en 1965, il est président de la Campagne de la Croix-Rouge du district de Québec.Comme président du lOième Carnaval d\u2019Hiver de la Cité de Québec il a contribué au succès retentissant de cette remarquable entreprise.Il fait partie du Cercle Universitaire Laval, Québec ; du Mount Stephens Club, Montréal ; du Lions Club, Québec, dont il est président de 1957 à 1958, du Royal Quebec Golf, et du Jacques-Cartier Curling Club.Le 23 mai 1943, il épousait Odette Chaloult, fille d'Edmond Chaloult et d\u2019Alice Arcand, de Québec.De cette union sont nés deux filles et un fils : Christine, Jacques et Dominique.Résidences : 1059, rue Chaumont, Sillery, P.Q.111, rue McKay, La Pointe de la Rivière-du-Loup, P.Q.Bureaux : 700 ouest, boulevard Crémazie, Montréal 15, P.Q.1134, chemin St-Louis, Québec 6, P.Q.{1309] BERNARD PILON Député fédéral de Chambly-Rouvdle Courtier en Assurances Né à Vaudreuil, Qué., le premier août 1918, monsieur Pilon est le fils du Docteur Ernest Pilon et de May Besner, fille d\u2019Oscar.Il a fait ses études primaires chez les Frères des Ecoles Chrétiennes ; secondaires et commerciales au Collège Bourget de Rigaud.De 1936 à 1962, monsieur Pilon fut au service de la Banque Canadienne Nationale ; il quitta cette institution lors des élections fédérales de 1962 afin de briguer les suffrages dans le comté Chambly-Rouville et il fut élu député de cette circonscription le 8 juin 1962.Il fut le délégué du gouvernement canadien aux Nations-Unies, en 1963, durant deux mois; délégué interparlementaire à la Conférence d\u2019Ottawa ; délégué de l\u2019Union Interparlementaire en Irlande.Il est membre fondateur de l\u2019Association de Parlementaires France-Canada.Whip de l\u2019aile Québec 1963.Lors de la dernière guerre, monsieur Pilon servit outre-mer comme sergent-major, avec le Régiment de la Chaudière, de 1941 à 1945.Il a ouvert un bureau de courtier en assurances à Beloeil, en 1962.Il est membre des Chevaliers de Colomb ; de la Chambre de Commerce, du Club Nautique et du Club de Golf.La musique classique et la pêche sont ses récréations préférées.Le 10 juin 1950, monsieur Pilon épousait leanne Limoges, fille d\u2019Adélard; ils ont un fils, lean-Pierre.Domicile et bureau : 501, Le Corbusier, Beloeil, Qué.[1310] JEAN-JACQUES POLIQUIN Homme d affaires Né à Sorel, le 25 juin 1921, du mariage de René Poliquin, surintendant, et de Juliette Lussier, fille d\u2019Alfred Lussier, Jean-Jacques Poliquin fit ses études à l\u2019Académie du Sacré-Cœur de Sorel.M.Poliquin débuta en affaires à son compte en 1948.Il est aujourd hui président de la Papeterie Richelieu, des Placements Tracy Inc.et Les Distributeurs Richelieu Inc.Elu échevin en 1960, Jean-Jacques Poliquin devint maire de sa ville en janvier 1964.Quatrième degré des Chevaliers de Colomb, il est membre de la Chambre de Commerce, du Club Richelieu, Club Nautique, du Club de chasse et pêche, du Club de golf et de l\u2019Association des marchands.Le 18 novembre 1944, il épousait Lucienne Langlois, fille de Silas Langlois.Trois enfants sont nés de cette union : Micheline, Mireille et Patrick.Récréations préférées : les voyages et la musique.Sports favoris : la chasse, la pêche et le golf.Domicile : 179, rue De Carignan, Sorel.Adresse d\u2019affaires : 90, rue du Roi, Sorel.f 1311] JACQUES POULIN Arpenteur-Géomètre -, lo Monsieur Poulin naquit le 11 juin 1921 à Montréal.Il est le fils d\u2019Eugène Poulin, comptable et d\u2019Yvonne Gingras, fille de Victor et est le petit petit fils de J.-B.Mongenais responsable de la construction du chemin de fer Dorion-Rigaud.Il fit ses études au Collège Laval, chez les Frères Maristes, fut ensuite admis à l\u2019étude de 1 arpentage en avril 1938 et, après quatre années d\u2019étude et de cléricature au bureau de Casgrain