Le soleil, 8 mars 1972, mercredi 8 mars 1972

[" 4 La maison tout électrique.?108 PAGES ¦ DOCTEURS REMY BEAULIEU \u2022 J.Ls LaBARRE OPTOMETRISTES 376 *1 Roi.ch.208.Tel.: 524 2413 t > Il III,.,.Outaouais: neige cette nuit, se dégageant.Demain: ensoleillé et froid.Min: 0, max: 15 à 20.Montréal: clair cette nuit.Demain: ensoleillé et vents légers.Min: 5 à 10.maximum: 15 à 20.Québec: se dégageant cette nuit.Demain: ensoleillé Min: 0, maximum: 15.Laurentides, Cantons de l'Est: se dégageant cette nuit.Demain: ensoleillé.Min: 0, maximum: 20.Saint-Maurice, Lac-Saint-Jean: se dégageant cette nuit.Demain: ensoleillé.Min: 0 maximum: 15.Baie-Comeau, Rimouski: se dégageant cette nuit.Demain: ensoleillé.Minimum: 0, maximum: 15.Sept-Iles, Gaspé: nuageux cette nuit Demain: se dégageant et ensoleillé.Min: 0, maximum: 15 à 20.TORONTO (PC) \u2014\t\tVoici\tQuébec\t\u20148\t18 les températures enregis-\t\t\tHalifax\t11\t27 trées, hier, dans\tles princi-\t\tSaint-Jean, T.-N.\t24\t29 pales villes de\tl'Amérique\t\tChicago\t47\t52 du nord.\t\t\tDetroit\t29\t55 \tMin.\tMax.\tBoston New York\t18 27\t47 51 Vancouver\t31\t44\tWashington\t37\t65 Calgary\t3\t29\tMiami\t70\t78 Winnipeg\t7\t10\tSt-Louis\t52\t61 Thunder Bay\t15\t21\tKansas City\t49\t53 Toronto\t20\t49\tTucson\t54\t85 Ottawa\t2\t43\tLos Angeles\t56\t56 Montréal\t3\t38\tSan Francisco\t57\t71 Le gouvernement.(Suite de la première page) que salariale de son gouvernement, il a parlé tour à tour du fédéralisme, de la question linguistique, de la politique économique, de la baie James et du programme législatif.LES NEGOCIATIONS La pièce de résistance de son allocution de 30 minutes a cependant été consacrée aux négociations en cours entre l\u2019Etat et les quelque 250,000 employés des secteurs public et parapublic.Outre ce qui précède, le chef du gouvernement a affirmé que l'\"Etat doit s'imposer des limites qu'il ne saurait franchir si ce n'est aux dépens de l'ensemble de la collectivité québécoise\".Il a rappelé que l'enjeu concerne 12 pour cent de la main-d\u2019oeuvre totale du Québec et représente, selon les chiffres de 1971, une masse salariale de $1.8 milliard pour les salaires seulement, soit environ 45 pour cent du budget des dépenses ordinaires du gouvernement.\"Sur une période de trois ans.dit-il, cette politique de rémunération signifie globalement et pour l'ensemble du personnel du secteur public, en vertu des propositions salariales, des engagements nouveaux de quelque $100 millions pour la première année et une infusion de quelque $270 millions au chapitre de l'accroissement de la masse salariale si l'on prend la troisième année par rapport à la situation qui prévaut actuellement.\" Selon M.Bourassa, la croissance des coûts dans les services publics est une situation qu'il faut normaliser si nous voulons tendre à un juste équilibre dans l\u2019allocation des ressources publiques.AUTRES PRIORITES \"Beaucoup d'autres problèmes, a-t-il précisé, sollicitent l'attention du gouvernement: la modification de la structure industrielle; le rajeunissement de certains secteurs manufacturiers; la stimulation des investissements; la guerre à la pauvreté et au chômage; l'aide aux défavorisés; le développement du Nord; l'amélioration des communications; la lutte à la pollution et la valorisation de l'entreprise agricole.\u201d Comme une multitude de clientèles comptent sur les ressources de l'Etat et que l'équilibre social dépend de l'harmonisation des besoins de ces clientèles, le processus politique consiste à procéder à des arbitrages.\"Pour que ces arbitrages ne conduisent pas à la désintégration sociale, dit-il, il faut que les corps organisés et les groupes de pression ne drainent pas abusivement des ressources collectives au détriment des secteurs isolés de la société.Cela, nous ne le permettrons pas\", a-t-il affirmé.LE CHAOS INACCEPTABLE Le premier ministre a ensuite signalé que l'expérience que nous vivons présentement met en évidence la nécessité qu\u2019il y a, pour les centrales syndicales, de réévaluer en même temps que le gouvernement l'efficacité des mécanismes actuels en matière de rapport collectif \"afin que l'Assemblée nationale puisse décider de nouvelles techniques qui tiendront compte de l'évolution sociale du Québec\u201d.Après cette allusion vouée à la révision des règles qui régissent, à l'heure actuelle, les relations de travail au Québec, le chef du gouvernement a continué: \"Les menaces de chaos à chaque renouvellement de contrats collectifs, dans le secteur public, ne sont pas un procédé plus acceptable aujourd'hui que les mesures individuelles de pressions indues qui ont pu s'exercer, dans le passé, sur les travailleurs.\"Etant donné l'effort collectif présenté au cours des dernières années dans la rémunération des employés du secteur public, il me parait qu'actuellement les domaines les plus vitaux sur lesquels les centrales syndicales devraient faire porter leur action ne sont plus de l\u2019ordre des salaires des employés publics, mais bien plutôt de celui de la productivité et de l\u2019efficacité des services publics.\" Le Soleil Les marées JEUDI Tièifr\tCoMchrr l/on* dn jr»nr 6.12\t5.41\t11.2» JEUDI Haute\t12h.20 a m.Basse\t6h.50 a.m.Haute\t12h.45 p.m.Basse\t20h.20 p.m.\t4 \ti \u2022< maint, pour qualifier les membres de l'opposition.Par la suite, les deux intéressés se sont dit d'accord pour affirmer que chacun d'entre eux n'avait évidemment pas voulu prêter des intentions malhonnêtes à l'autre, et tout est entré dans l\u2019ordre.Cependant, même si l'affaire Geoffroy est maintenant pour la police une affaire classée, il semble bien qu'elle n\u2019en continuera pas moins de susciter une vive controverse à la Chambre des Communes et dans les milieux politiques canadiens.Par ailleurs, en soirée, le ministre Goyer a déclaré au cours d\u2019une conférence que le programme de libération temporaire mis en application dans les pénitenciers canadiens se poursuivrait malgré l'affaire Geoffroy.à faire pour empêcher que d\u2019autres véhicules ne viennent s'ajouter à ceux qui étaient déjà enlisés dans un étroit corridor de neige ou immobilisés entre deux pentes glacées.La seule issue ou point possible de virage, sur un parcours d'une dizaine de milles, se situait à ce chantier, à un demi-mille du lieu de déraillement.Dès l'arrivée des premières voitures, l'emplacement restreint a été congestionné durant plusieurs heures.PERTES Quant aux pertes matérielles, ce n'est que vers midi qu'un décompte exact des 49 wagons qui ont plongé dans la rivière et de quatre autres, qui ont quitté la voie à quelques centaines de pieds plus loin, a pu être fait par les premiers représen- LIMOILOU\tSTE-FOY 626-6216 * 659 1775 |i l j Au cours de la fin de semaine, 17 des 97 wagons d'un convoi de marchandises ont déraillé à Grand'Mè-re.Des travaux sont encore en cours à cet endroit.versité Laval, qui boycottent les courj depuis hier pour protester contre les lenteurs apportées à la construction d\u2019une nouvelle aile à leur faculté (un projet toujours différé depuis 1965), ont bloqué ce matin les issues de la faculté, en interdisant l'en- tracts sur le campus.On voit ci-dessus des étudiants travaillant à la construction \"provisoire\" de la nouvelle aile, qui fondra bientôt sous le soleil de mars .comme leurs illusions ! (Voir nouvelle à la page 51) collection à motifs exclusifs Profitez d'une visite d\u2019essai GRATUITE chez VIC TANNY CENTRE DE CULTURE PHYSIQUE Tout comme des vacances dans tes mers du sud.Vous en avez par-dessus lo tête de l'hiver?Il n'en tient qu'à vous de le fuir vers le soleil et les vogues de notre paradis exotique.Vie Tanny, c'est tout comme des vaconces dans les mers du sud.C'est un monde merveilleux de ploisir et de mise en forme ou vous vous allongerez paresseusement au bord de notre piscine, à moins que vous ne préfériez le massage bienfaisant de notre chaud tourbillon, ou encore le confort de nos chambres de soleil californien où vous vous laisserez doucement bronzer.C'est merveilleux, n'est-ce pas?Mois ce n'est pas tout.Il y a aussi le programme de mise en forme de Vie Tanny.Si vous desirez amincir, vous revigorer, retrouver votre sveltesse, qu'à cela ne tienne! Les professionnels de Vie Tanny et l'equipement exclusif à notre maison vous aideront à atteindre votre but.Comparez et vous constaterez très vite que Vie Tanny n'a pas son pareil.En fait.Vie Tanny est le seul à pouvoir \"tout\" vous offrir, et ce n'est pas peu dire.\u2022\tPiscines tropicales\t\u2022 Bains sauna Scandinaves \u2022\tEaux minérales tourbillonnantes \u2022 Amaigrissement, amincissement \u2022\tSalles d'exercices recouvertes \u2022 Chambre de \"soleil californien\" de tapis\tà l'ultra-violet GAGNEZ des vacances pour deux en Jamaïque par AIR JAMAICA Volez en première classe dans les jets colorés d'Air Jamaica.Où les charmantes hôtesses, surnommées \"petits oiseaux exotiques\", le défilé de mode dans les airs, lo douce musique des des.le rhum Vcmbootlet è titre gracieux.vous en mettront plein les yeux.Tout ceci ne sera qu'un prélude au ravissement que vous éprouverez au nouvel HERITAGE BEACH HOTEL donnant la plus belle vue de la êoie de Montego.Danse, bâteau a voile, pèche, golf, tennis, boutiques exemptes de droits .une aventure polpi-tonte que vous n'oublierer jamoit1 PROCUREZ-VOUS VOTRE BULLETIN DE PARTICIPATION GRATUIT, DES AUJOURO MUI Courrier de la deuxième classe - Enregistrement No 1206.le/ cheml/e/ pierre cardin Dessinées par Cardin et exécutées dans des tissés jacquard à motifs très fins et exclusifs.Semi-ajustées, col à longues pointes, boutonnage sous patte.Cinq chemises de notre collection, de $19.à $25.simons le trente et un pour homme/ place /te-fcy Quebec, Le Soleil, mercredi I mars 1972 * 3 Selon L'Allier Les syndicats pointent un fusil dans le dos du gouvernement MONTREAL (PC) \u2014 Le ministre de la Fonction publique du Québec estime que les pressions exercées par les syndicats et la menace d'une grève générale ressemblent \"à un fusil dans le dos\" des négociateurs du gouvernement dans les discussions actuelles pour le renouvellement de la convention collective de 250,000 fonctionnaires.M.Jean-Paul L'Allier a déclaré que le Québec offrait au Canada \"un exemple unique de braillement\" et qu'à son avis, certains dirigeants syndicaux, qu'il n\u2019a pas identifiés, se comportaient comme \"des piliers de tavernes\".M.L'Allier a brossé, au cours d'une entrevue, un tableau de ce qui se produirait si le gouvernement de céder aux demandes d'un front commun constitué par les travailleurs rémunérés par le gouvernement.Le résultat final, a-t-il dit, serait peut-être la modification des priorités fondamentales du gouvernement et la mise au rancart, \"pour une génération\", de programmes tels que le revenu annuel garanti et l'assurance-médicaments.FRONT COMMUN Ce Front commun représente environ 210.000\temployés du gouvernement et d'autres corps publics tels que les écoles, la Régie des alcools du Québec et l'Hydro \u2014 Québec qui sont affiliés à la Confédération des syndicats nationaux, à la Fédération des travailleurs du Québec et à la Corporation des enseignants du Québec.Environ 40.000\tautres employés appartiennent à d'autres syndicats.Un vote de grève a été organisé par le Front commun le 9 mars pour déterminer l'attitude qu'adopteront les fonctionnaires par rapport aux dernières propositions du gouvernement.M.L'Allier a déjà déclaré que ce vote de grève était \"prématuré\".Il a indiqué au cours d'une entrevue qu'en dépit de la menace de grève, il ne voyait pas pour quelle raison le droit de grève des fonctionnaires pourrait leur être retiré.\"A quoi cela servirait-il?La plupart des grèves qui ont été malheureusement déclenchées récemment dans la fonction publique, la police provinciale, les pompiers de Montréal, les agents de la paix, étaient illégales.Alors, à quoi bon enlever le droit de grève?REUNION Une réunion du Front commun syndical qui a eu lieu lundi soir à Québec a attiré plus de 10,000 personnes.Un autre ralliement devait avoir lieu mardi soir au Forum.Le Front commun réclame une seule table de négociation, un salaire minimum de $100 par semaine et une augmentation salariale moyenne de 8.3 pour cent par année durant trois ans.Le gouvernement a proposé une augmentation moyenne de 4.8 pour cent pour trois années.M.L'Allier a décrit le Front commun \"plutôt comme un moyen de pression que comme un instrument de négociation\".\"Et d'ailleurs, pouvez-vous parler de négociation de bonne foi quand vous êtes poussé dans le dos avec un fusil?\", a demandé le ministre.AVANT DE CROISER LE FER \u2014 Il fallait croquer sur le vif ce moment de détente entre le premier ministre Bourassa et M.Jean-Noël Tremblay, avant l'ouverture de la session, hier.Les habitués de l'Assemblée nationale savent que les envolées oratoires du député de Chicoutimi provoquent habituellement chez le premier ministre, des réactions qui sont loin de ressembler à l'éclat de rire ci-dessus.Selon Bourassa La politique linguistique ne se fera pas sur le dos de quiconque Le gouvernement Bourassa n'élaborera jamais une politique linguistique qui ignore la réalité culturelle, sociologique et démographique du Québec mais cette politique se fera sans pour autant se faire sur le dos d'un groupe ou d'un autre.Le premier ministre a fait cette affirmation devant l'Assemblée nationale, hier après-midi en signalant qu'un certain consensus est en train de se dégager autour des principes qui devraient guider l'action du gouvernement dans la définition de cette politique linguistique.M.Robert Bourassa a notamment affirmé que la question linguistique au Québec doit \"passer du plan des principes au plan de leur application aux différents secteurs de notre vie communautaire\".\"C'est désormais à ce niveau que doit se situer notre action\", dit-il avant d'ajouter: \"Le gouvernement a l'intention d\u2019agir dans les domaines où il dispose déjà d'informations suffisantes et de ressources adéquates.\"De même, au cours de la présente session, les membres de l'Assemblée nationale pourront prendre connaissance de différentes tranches du rapport de la Commission Gendron qui nous permettront de compléter et de mieux définir la politique linguistique du Québec\".Le chef du gouvernement a rappelé que déjà, dans plusieurs domaines, des expériences intéressantes sont en cours.Il a rappelé la directive administrative du gouvernement québécois sur la langue de communication, le règlement numéro six sur l'enseignement du français dans les écoles anglaises, l'application de la loi 64 sur l'intégration au milieu francophone des professionnels immigrants, le travail de l'Office de la langue française et la coopération franco-québécoise au niveau des entreprises Industrielles et financières du Québec.LE FEDERALISME M.Bourassa a ensuite abordé le problème des relations intergouvemementales en rappelant sa conception du fédéralisme: \"Le fédéralisme, dit-il, n'est pas et ne doit pas être un dogme.Il constitue simplement une réponse aux besoins d\u2019organisation politique d\u2019une société\".Quant au bilan des relations fédérales -provinciales, ce bilan comporte deux phases, selon lui.\"Cette phase initiale qui s'achèvera sous peu, dit-il, nous fournira les éléments nécessaires à la seconde phase du bilan, la plus décisive et la plus déterminante pour l'avenir du Québec, celle où nous aurons à poser le diagnostic de l'état de nos relations Intergouvemementales et à définir les orientations à prendre pour l'avenir\".POLITIQUE ECONOMIQUE Passant à la politique économique de son gouvernement, le premier ministre a fait remarquer qu'elle doit s'articuler autour des ressources physiques et humaines du milieu afin d'améliorer la position concurrentielle de nos entreprises et de réaliser un équilibre dans le développement de toutes les régions du Québec.Il a évoqué le potentiel de ce qu'il a appelé \"la ressource agricole\"; il a exposé la nature du problème que posent les ressources minières et forestières ainsi que la façon dont le gouvernement envisage de le résoudre.\"Nous comptons bien, dit-il, que les travaux de l'Assemblée nationale sur le livre blanc préparé par le ministre des Terres et Forêts nous permettront de dégager les principes sur lesquels sera fondée une politique dynamique et réaliste d'aménagement et de mise en valeur de nos ressources\".BAIE JAMES A ce sujet il a expliqué que le gouvernement compte sur la Société de développement de la Baie James pour mettre en valeur les ressources hydroélectriques de son territoire avec tous les avantages que comporte ce territoire pour l'exploitation des autres ressources.Il a ensuite fustigé ceux qui dénigrent le projet en ces termes: \"Le projet, dit-il, a certainement le mérite de faire contraste avec l\u2019agitation verbale et les demi-vérités auxquelles certains se livrent à partir d'informations partielles.\"Le projet de la Baie James est trop sérieux pour que nous nous laissions émouvoir par des arguments superficiels et intéressés.Nous convoquerons la Commission parlementaire des richesses naturelles lorsque nous le jugerons utile\".Il a ensuite soutenu que le développement économique du Québec demeure pour son gouvernement la question prioritaire avant d'expliquer: \"Le programme d'action que nous entendons poursuivre et accélérer en matière industrielle porte principalement sur le développement des échanges entre nos diverses industries, sur l'accroissement du dynamisme de nos marchés internes, sur l'élargissement des marchés d'exportation et sur la productivité de nos entreprises\".PROGRAMME LEGISLATIF Le premier ministre a terpiiné son discours en faisant part des grandes lignes de la législation qui sera présentée au cours de cette troisième session: Réforme électorale, réforme de la procédure parlementaire, éducation, sports et loisirs, allocations familiales, communications, professions, regroupement administratif, environnement, santé publique, habitation, urbanisme, transport, justice, développement Industriel, activité immobilière, institutions financières, compagnies d'assurance, crédit agricole, entreprises publiques, protection et mise en valeur des biens culturels, lois du travail, etc.À Montréal 10,000 personnes participent à un du front intersyndical Selon Garneou Ce n'est pas à un arbitre de décider du niveau des impôts MONTREAL (PC) \u2014 Plus de 10,000 personnes ont assisté, mardi soir, au Forum de Montréal, à un ralliement au cours duquel elles ont entendu les dirigeants du Front commun syndical discuter de l'état des négociations entre les employés de la fonction publique rémunérés par le gouvernement et le gouvernement du Québec.M.Fernand Daoust, secrétaire-général de la Fédération des travailleurs du Québec, a déclaré que le gouvernement a \"systématiquement refusé d'engager le moindre dialogue avec les syndicats A tous les niveaux\".\"Vous êtes venus à la réunion de ce soir afin de manifester votre désapprobation de la philosophie de ce gouvernement et pour montrer de quelle façon vous voterez jeudi\", a-t-il dit.Les fonctionnaires provinciaux, qui sont affiliés à FTQ, à la CSN et à la CEQ, doivent voter demain sur les dernières offres du gouvernement.GREVE Les fonctionnaires pourraient donner le feu vert à leurs dirigeants syndicaux pour qu'ils déclenchent une grève générale de 24 heures.Des groupes de Sherbrooke, des Laurentides et de la vallée de l\u2019Outaouais ont participé A la réunion.On pouvait lire sur des pancartes: \"C'est un front commun contre un panier de crabes, L'Allier et compagnie\".M.Jean-Paul L'Allier est le ministre de la Fonction publique du Québec.Une autre pancarte: \"Un de ces matins, nous aurons du beurre sur notre pain\".Avant le discours, la foule a crié des slogans, sifflé et écouté de la musique populaire qui était retransmise par les haut-parleurs du Forum.BAIE SAINT-PAUL \u2014 Le gouvernement Bourassa dit non A l'arbitrage dans le cadre des négociations avec les fonctionnaires parce qu'il ne veut pas laisser A un arbitre la tâche de décider en définitive du niveau des impôts.C'est en substance ce qu'a déclaré le ministre des Finances du Québec, M.Raymond Garneau, qui parlait devant des partisans réunis à Baie St-Paul.Le ministre a expliqué que c'est la très forte proportion du budget du Québec, soit 45 p.c.environ, qui a amené le gouvernement de M.Bourassa à \"adopter une attitude de rejet de l'arbitrage comme façon de résoudre les conflits de négociation\".\"Des dizaines et des centaines de millions de dollars sont en cause, a-t-il dit, et le gouvernement, les élus du peuple, ne peuvent laisser à un arbitre, si qualifié soit-il, la tâche de décider en définitive du niveau des impôts\".M.Garneau commentait par là les demandes à l'effet que le gouvernement du Québec confie au cours des prochaines semaines à un arbitre le soin de régler les problèmes de la négociation collective de façon à éviter des conflits de relation de travail.Il a ajouté qu\u2019il ne s'agissait pas ici d'arbitrages locaux dont les effets étaient limités, mais de décisions extrêmement importantes qui ont un impact considérable.ACCROISSEMENT M.Garneau a indiqué que les offres gouvernementales d'augmentation de salaire pour l'ensemble du personnel du secteur public représentent un accroissement de $270 millions de la masse salariale ou 16 p.c.d'augmentation, si l\u2019on compare la troisième année à la situation prévalant actuellement.Les propositions gouvernementales en matière de salaire sont respectivement de 5.6 p.c.pour la première année et de 4.8 p.c.pour les deux années suivantes.Elles représentent globalement $100 millions pour la première année et $70 millions pour chacune des deux années suivantes.Le ministre des Finances a conclu que le gouvernement est désireux de payer le plus justement possible le personnel du secteur public, et qu'il a tenté, par sa politique, d'organiser de façon cohérente les traitements de ce personnel de manière à éviter des comportements désordonnés impliquant des dépenses injustifiées et une concurrence absurde à même les deniers publics et sur le dos des payeurs de taxes.Un débat de procédures de 2 heures marque le début de la 3e session par Jean-Claude PICARD L'ouverture de la troisième session de ia 29e législature a été marquée d'un débat de procédure qui a plongé pendant près de deux heures l'Assemblée nationale dans un brouhaha indescriptible.Tout s'était déroulé dans l'harmonie la plus sereine jusqu'à la fin du discours inaugural du premier ministre Robert Bourassa mais le chef de l'aile parlementaire du Parti Québécois, M.Camille Laurin, a mis le feu aux poudres en s'objectant à (ajournement du débat sur ce discours.Comme le veut la tradition, le chef de l'Opposition officielle, M.Gabriel Loubier.avait proposé cette motion dès la fin du discours du premier ministre et, selon les usages établis, elle devait être adoptée sans aucune difficulté.Le PQ, pour sa part, ne l'entendait pas de cette façon, et a décidé de refuser l'ajournement, invoquant le caractère tragique de la situation auébécoise et (urgence d'en débattre immédiatement.Ce refus a provoqué la colère parmi les députés libéraux et uniquistes, les créditâtes nin-tervenant pas, à l'exception de M.Camil Samson, et a soulevé un long débat de procédures ou les attaques contre les séparatistes, les syndicalistes et les journalistes ont pris la vedette.Soulevant divers articles du règlement de l'Assemblée nationale, le Dr Laurin a tenté de discuter de cette motion d\u2019ajournement, espérant par là pouvoir commenter publiquement le discours du premier ministre et la situation québécoise en général.Les leaders parlementaires du gouvernement et de l'UQ, MM.Gèrard-D.Lévesque et Rémi Paul, se sont opposés vivement à ce geste, invoquant le fait qu'il était coutume que cette motion d'ajournement soit adoptée et surtout que les règlements de la Chambre stipulaient que c'est le chef de l'Opposition officielle qui est le premier à commenter le discours inaugural.\" \"On pouvait bien s\u2019attendre à ça de la part des députés séparatistes\", a lancé M.Lévesque, ajoutant que le geste du PQ équivalait à plonger l'Assemblée nationale dans (anarchie, \"atmosphère dans laquelle il aime nager\".Prenant de vitesse les nouveaux dirigeants du Ralliement créditiste, M.Camil Samson, (ancien chef du RC, s'est ensuite objecté lui aussi, affirmant que le chef péquiste ne voulait que faire \"un show off pour la presse qui es.t là et qui attend pour rapporter ses propos\".M.Paul, pour sa part a poursuivi dans la même veine, affirmant que les \"journalistes sont en mal de procédurite, du moment que c'est pour satisfaire le Parti québécois et tous ses acolytes révolutionnaires, felquistes et tout ce qui est contre (ordre social établi\".'Tout cela fait plaisir aux membres de la Tribune de la presse\", a-t-il dit.Quant aux dirigeants \"officiels\u201d du RC, ils se sont abstenus de participer au débat sous prétexte qu\u2019ils n'étaient pas là pour faire du \"show\".Après toutes ces interventions, qui ont permis entre au- tres au PQ de déclarer M.Gabriel Loubier \"chef protocolaire de (Opposition officielle\" et après une tentative infructueuse de médiation de la part du président de (Assemblée, M.Jean-Noël Lavoie, ce dernier a accepté la demande péquiste.Or, cette décision du président na pas été de nature à rétablir le calme puisque par la suite, le Dr.Laurin, s'il pouvait parler, ne pouvait toutefois pas toucher le fond de la question, étant constamment interrompu par des appels aux règlements.C est dans cette atmosphère de désordre que certains députés des banquettes ministérielles.et notamment MM.Louis -Philippe Lacroix et Gérard Ca-dieux, en ont profité pour lancer quelques invectives à (endroit des chefs des centrales syndicales.Devant cette situation, M.Laurin décida de ne pas jouir de son droit de parole et laissa tout simplement tomber ce pourquoi son parti s'était battu pendant plusieurs dizaines de minutes.Le PQ tenta cependant une contre - offensive en s'objectant à (ajournement de (Assemblée nationale, mais M.Lavoie ne permit pas ce débat, invoquant qu'il devait avoir lieu avant (appel des affaires du jour.Et le tout se termina par une invitation à une petite réception aux bureaux du président, non sans que celui-ci ait auparavant fait remarquer que certains députés avaient profité des vacances parlementaires pour apprendre leurs règlements.Camil Samson fait perdre la face à ses collègues du Ralliement créditiste par Normand GIRARD M.Camil Samson a fait perdre la face à ses collègues du Ralliement créditiste et il leur a littéralement volé la vedette sous le nez, hier après-midi, à (occasion de (inauguration de la nouvelle session provinciale.Le député de Rouyn-Noranda relégué à la banquette qu'occupait son successeur, M.Armand Eois, dans la deuxième rangée, est intervenu avec force et brio dans un débat de procédures, réussissant même, à (amusement de tous les autres députés, à critiquer sans en avoir le droit le fond du discours prononcé par M.Robert Bourassa.MM.Armand Bois et Fabien Roy, qui occupent maintenant les fauteuils de MM.Samson et Bernard Dumont, dans la première rangée, en leur qualité respective de chef par intérim et de leader parlementaire, sont demeurés sidérés.Normalement, il eut appartenu à (un d eux de se lever pour intervenir à ce stade du débat.Mais M.Samson, plus rapide et connaissant mieux la procédure parlementaire, en a profité pour tenter de prouver que le véritable leadership du mouvement ne se trouve pas nécessairement sur les premières banquettes.La stupeur momentanée une fois dissipée, tous les ooserva-teurs ont pu noter que M.Fabien Roy avait chuchoté à son voisin, M.Bois, en faisant un signe d'apaisement de la main, \"c'est bon, c'est bon\".Aucun député créditiste, à (exception de celui d'Abitibi-Ouest, M.Aurèle Audet, n'a applaudi (ancien chef créditiste.A (ajournement des travaux de la Chambre, M.Bois, député de Saint-Sauveur, devait confier aux journalistes: \"Il m'a volé la vedette, ça m'a fait plaisir parce que c'est le Parti libéral qui (a applaudi.\" M.Bois a ensuite confirmé qu'il s'était entretenu brièvement avec M.Samson au cours de la matinée.\"Il m'a demandé certaines choses que je ne suis pas libre de révéler pour le moment\", dit-il.A la question précise à savoir si M.Samson appartenait toujours au Ralliement créditiste à la suite de (ultimatum de 24 heures qu'il avait servi à son ancien chef lundi, M.Bois n'a pas répondu.Il s'est contenté de dire qu'il semblait bien que M.Samson avait (intention de siéger régulièrement à l'Assemblée nationale .Un autre grand éclopé du schisme qui divise actuellement les tenants du crédit social et les députés du Ralliement créditiste en deux clans, M.Bernard Dumont, député de Mégantic, s'est présenté à (ouverture de la session.L'ancien leader parlementaire du RC, qui se remet à (Hôtel-Dieu de Québec d\u2019un accident d'automobile qui a failli (emporter (automne dernier, s'est présenté en chaise roulante, accompagné de son épouse et de sa fille.Il a assisté de sa chaise roulante à la brève cérémonie d\u2019ouverture de la session, puis a écouté le discours prononcé par le premier ministre avant de se retirer.Le président de (Assemblée nationale.Me Jean-Noël Lavoie, lui a accordé la permission de s'adresser à ses collègues pour remercier chacun du réconfort et de la sympathie qu'ils lui ont prodigués à la suite de son accident.Précédemment, le lieutenant-gouverneur, M.Hugues Lapointe, avait procédé à (ouverture de la session en invitant les députés à poursuivre leurs travaux en vue d'assurer le développement économique, le progrès social et (épanouissement culturel du Québec.Le discours inaugural de Bourassa durement accueilli par l'opposition mmmmm\t\t 1\t\t\u2022 \t\tm S\t\t m\t\t§3 REPONSE PAGE 43 Comme à (habitude, les chefs des trois partis d'opposition à (Assemblée Nationale, ont durement accueilli le discours inaugural du premier ministre Robert Bourassa.Livrant leurs commentaires dans de courtes entrevues (ils auront tous (occasion de prononcer des discours plus élaborés au cours des prochains jours), MM.Gabriel Loubier, Camilie Laurin et Armand Bois ont tous insisté sur le caractère vague de ce discours et (incapacité du gouvernement à solutionner les problèmes québécois.LOUBIER Le chef de (Opposition officielle, M.Gabriel Loubier.a déclaré que ce \"discours était celui d\u2019un homme écrasé par ses responsabilités, las de (exercice du pouvoir\".\"Ce n'ést qu'une litanie de vieux principes et de mots creux\", a-t-il ajouté.Il a conclu en disant que le discours du premier ministre était celui d'un \"professeur de CEGEP qui dorme un cours d'économie à des élèves de niveau élémentaire\".LAURIN M.Camille Laurin, chef de (aile parlementaire du Parti Québécois, a pour sa part affirmé que le premier ministre ve- nait de brosser un tableau tragique de la situation québécoise, de (impatience des Québécois face à leurs problèmes.\"Or, a-t-il dit, ce gouvernement n'offre aucune solution nouvelle, il ne fait que répéter la propagande électorale qu'il nous sert depuis deux ans.\" \"Les problèmes empirent, il n'y a aucune solution à (horizon et c'est pour cela que nous aurions souhaité poursuivre le débat dès aujourd\u2019hui afin de pouvoir poser des questions au gouvernement et tenter d'éclaircir la situation.\" BOIS Le chef intérimaire du Ralliement Créditiste, M.Armand Bois, a quant à lui accusé le gouvernement de n'être pas assez explicite dans son discours.\"C'est un discours selon la formule traditionnelle et le premier ministre devrait être plus explicite dans la formulation de ses politiques\", a-t-il dit.M.Bois a par la suite indiqué que le RC insisterait surtout, au cours de sa réplique au discours inaugural, sur le syndicalisme, le chômage, (agriculture et la foresterie.Sur ce dernier sujet, il a déclaré que son parti était opposé au rachat par le gouvernement des concessions forestières accordées aux compagnies.CAMPING?Louerais des emplacements sur terrain de camping, aussi possibilité d'acheter.ECRIRE DEPT 4537, LE SOLEIL Service ôÈprique CUh Itae RAYON O OPIIQU£ ( T D OPTOMETRIE ?piaillants opérant »mi vertu dp la loi des optometristps et optinpns de la province de Ouebec Place Launer Sfr fov 653 8396 Gare Centrale ri autobus 529 4655 1050 St Jean Ouebec 524 2543 AVIS Morin & Associés Courtiers Inc.Sont heureux d'annoncer qu\u2019ils peuvent maintenant financer votre résidence en premiere hypotheque,' jusqu'à 90% de sa valeur marchande au taux courant du marché, soit actuellement 8*/«%.Pour tout achat ou vente d'immeuble, consultez notre équipe dynamique.L'IMMEUBLE, c'est notre affaire et nous en couvrons tous les domaines.MORIN & ASSOCIES COURTIERS INC.1121, chemin Ste-Foy, Québec 6e 683-2103 I 63 VISITE DU COMPLEXE \"J'.' LA CHAMBRE DE5 ÉBATS.éditorial I Fais ce que dois QUEBEC.LE SOLEIL, MERCREDI 8 MARS 1972 société de transformation Le discours inaugural de la session parlementaire prononcé par le premier ministre Bourassa a fait état comme il se doit des grandes questions politiques de l'heure qui confrontent la province et dont la Législature aura à s occuper au cours de la session qui commence.A ce stade de la session, il va sans dire que le chef du gouvernement, à qui incombe l'initiative et la responsabilité de résoudre les problèmes d'une société en pleine transformation, n'aborde la situation générale de la province que par un regard global.C'est au moment précis de la présentation des législations visant à disposer de ces questions générales que se présenteront dans toute leur ampleur les questions envisagées.Et l'on sait, pour en avoir suivi l'évolution au cours des dernières années, qu'au Québec les problèmes politiques se présentent souvent de façon virulente.C'est là le prix payé pour subir le phénomène d'accélération de l'histoire pour lequel nous étions mal préparés et que nous encaissons plus mal que d'autres.C'est ce que le premier ministre Bourassa a appelé dans son discours inaugural notre passage d'une société de \"tradition\" à une société de \"transformation\".Même si le chef du gouvernement provincial est encore moins que tout autre enclin à divulguer dès maintenant avec précision les principales législations qu\u2019il compte adopter durant la session qui commence, on peut retrouver un mot clef qui imprègne, comme un leitmotiv, les passages les plus significatifs de ce discours inaugural.C'est l'équilibre.Cet équilibre est l'essence de notre régime fédératif, fondé sur le partage des pouvoirs, qui \"constitue pour nous une option logique et préférable à toute autre\".Equilibre entre les divers groupes sociaux de la province, de même qu'au niveau linguistique entre francophones et anglophones.Par tempérament, par le programme de son parti, M.Bourassa est à la recherche de l'équilibre, tant celui du Québec au sein de la fédération canadienne que des divers groupes à l'intérieur du Québec.D'où la volonté affirmée dans ce discours inaugural de faire en sorte que le gouvernement de la province arbitre avec souci de compromis mais de fermeté les intérêts divergents de tous les secteurs de la société.Au niveau des relations fédérales-provinciales, le gouvernement Bourassa, comme les précédents qui se sont succédés à la tête de la province, affirme que le partage des ressources financières avec Ottawa est l'un des points principaux qui se posent.A cet égard, on sait que le partage fiscal est lié à celui des responsabilités entre les deux ordres de gouvernement.Depuis 1950, il y a eu d'importants transferts du fédéral aux provinces, contrairement à la tendance générale dans les régimes du même genre.Le point délicat à trouver est précisément celui de l'équilibre des compétences qui devrait logiquement entraîner celui des revenus.Il ne concerne pas seulement le gouvernement central et les provinces mais également les municipalités.Le discours inaugural ne dit pas dans quels secteurs et comment le Québec entend établir l'équilibre en sa faveur, ni jusqu'à quel point celui-ci permettrait à son tour au gouvernement central de maintenir un équilibre essentiel à travers les diverses parties du pays.Lorsque M.Bourassa, évoque par ailleurs, la croissance des coûts des services publics et la nécessité de tendre vers un juste équilibre des allocations des ressources publiques on voit clairement que cette affirmation se situe dans le contexte des négociations avec les employés des services publics et parapublics.La session parlementaire s'ouvre au beau milieu d'une offensive d'envergure des trois centrales syndicales qui présentent un front commun en vue d'appuyer les revendications qui concernent plus de 200,000 employés syndiqués de l'Etat.A cet égard, M.Bourassa affirme sans ambages la volonté du gouvernement de maintenir une politique claire et précise de rémunération en vue d'éviter des situations désordonnées.Son invitation aux centrales syndicales de réévaluer l'efficacité des mécanismes en matière de rapport collectif cache-t-elle la volonté de trouver des moyens de négociation collective plus souples et plus nuancés que ceux qui placent devant \"la menace de chaos\"?On peut penser qu'un arrêt prolongé de travail dàns la fonction publique, en particulier dans l'enseignement, inciterait le gouvernement à agir dans cette direction, sous la pression de l'opinion publique.Le gouvernement Bourassa hérite de ses prédécesseurs de la question délicate et entachée de passions de la politique linguistique.Il hérite également d'une commission d'étude, la Commission Gendron, qui a cherché à analyser le plus objectivement possible un sujet aussi explosif.La Commission Gendron ne devrait pas tarder à soumettre son rapport.Il appartiendra au gouvernement Bourassa de se prononcer là-dessus.Il ne s'agit pas ici seulement de maintenir un équilibre souhaitable entre la majorité française de la province et une forte minorité anglophone de 20 p.c., mais également de tenir compte de notre situation cette fois minoritaire au Canada et encore infiniment plus minoritaire en Amérique du Nord.Sans compter les exigences pratiques que posent nos relations étroites avec le reste du continent nord-américain.On sait déjà que cette épineuse question fera couler beaucoup de paroles, d'encre et d'émotivité au cours de la présente session.Au plan économique, le premier ministre Bourassa affirme toujours qu'il s'agit d'une priorité de son gouvernement, tout en se gardant cette fois de fixer des objectifs trop précis quant au nombre d'emplois à créer.Le développement des ressources hydrauliques de la Baie James est le grand projet auquel s'attachera le gouvernement de la province dans les années à venir.La présente session devra fixer les différentes étapes de réalisation du développement de la Baie James.Compte tenu des opinions divergentes à ce sujet et des options politiques qui en découlent on peut s'attendre à de longs débats sur cette question.C'est par le biais des ressources du secteur primaire que M.Bourassa a abordé le développement de la Baie James.Les ressources hydrauliques ont toujours compté parmi les plus grandes ressources naturelles de la province, celles sur lesquelles se sont greffées d'importantes industries secondaires.La Baie James est l'un des derniers grands réservoirs hydrauliques qui nous restent.Devrions-nous le laisser non développé ou passer immédiatement à l'énergie nucléaire?Telle sera l'une des grandes controverses de la session.Chose certaine, il faudra que ceux qui veulent déjà développer l'énergie nucléaire possèdent un solide dossier pour empêcher le Québec de s'engager dans un secteur déjà connu, où il possède une expérience remarquable et au moment où nous disposons encore de ressources hydrauliques notables alors qu'elles sont de plus étï plus rares ailleurs.Le Québec ne doit rien négliger pour encourager au maximum les investissements.Au cours des dernières années la proportion d'investissements dans la province par rapport à l'Ontario et au reste du Canada n'a cessé de baisser.Cette situation tient à des raisons tout à la fois politiques, économiques et sociales.Par l'attrait de ressources naturelles disponibles le Québec, à la suite d'un projet comme celui de la Baie James, est en mesure d'agir sur un certain nombre de facteurs économiques.Il devra également agir sur les autres facteurs pour essayer de remonter la pente du développement économique.Voilà en fin de compte la politique sur laquelle le gouvernement Bourassa sera jugé.Il a fixé lui-même les termes de ce jugement en se présentant au peuple avec un programme en ce sens.L'aménagement de la Baie James peut conduire au développement économique de la province.Celui-ci passe par la rénovation de notre structure industrielle.Malgré le désir théorique d'y arriver, il va sans dire que celui-ci ne peut être inscrit en toutes lettres dans le discours inaugural du premier ministre Bourassa.C'est la volonté même de la société québécoise d'y réussir qui importe le plus.Cilles BOYER \u2014 LE UT BE MONSIEUR BOURAS5A ! l'opinion du lecteur La sédition montre sa tête hideuse Trop de sociologues de mentalité normale et raisonnable ferment les yeux sur l'état actuel de notre société.Certaines élites épousent des doctrines creuses et douteuses.Tous les travailleurs de tout genre qui forment la majorité silencieuse besognent fébrilement pour réaliser certaines ambitions légitimes.Tous ceux qui triment dur s» font écraser par des administrateurs publics en quête du vote des mal nantis et des mal pris.Des \"supérieurs\" honnêtes tf des ' moyens\" pleins de coeur se font systématiquement détourner de produire parce que le fruit de leurs labeurs leur est enlevé pour être passé par la \"donation publique\" à un grand nombre de dépendants perpétuels qui se multiplient avec fougue et rapidité.Témoin de tout cela, on peut constater combien habilement certains \"supérieurs\" dévoyés et mal avisés cherchent à arracher le pouvoir légitime à ceux qui l'ont obtenu par voie démocratique.Les demandes exorbitantes d'un certain \"front commun\" le prouvent.On croirait voir une parade carnavalesque de bêtes à faces humaines.Des masques opaques recouvrent des visages d'activistes qui autrement seraient peu rassurants.Les faux bergers sont foison et font belle figure.Le passé nous démontre que les révolutionnaires de taille étaient des gens intelligents.Beaucoup ont propagé des doctrines tellement novatrices qu'ils ont reçu de la pàrt des naifs les compliments qu'on fait à des Hommes \"en avant de leur temps\".C'est ici qu'il faut rappeler que la Troisième Internationale Communiste a rendu à un certain Babeuf le tribut même accordé aux pères spirituels des célèbres révolutions du passé.Pas nécessaire d'être Russe pour se faire honorer en Russie.Le nom de Babeuf est dans le dictionnaire Larousse.En résumé, il avait planifié rien moins que la destruction complète de l'ordre social existant, comprenant surtout l'élimination définitive de tout \"possédant\" et l'établissement d'un ordre social prolétarien fondé sur l'abject nivellement matériel, social, moral et intellectuel.D'après ce plan, les différences de fortune et de statut social devraient être définitivement abolies, même les différences de talent et d'intelligence.Babeuf croyait, en effet, que les hommes de sciences et autres travailleurs intellectuels devenaient infailliblement vaniteux, exclusifs et dédaigneux de tout travail physique.N'est-il pas vrai que certains \"supérieurs\" dévoyés et ma\u2019 avisés ont crié depuis longtemps, à Montréal et dans tout le Québec, qu'ils iraient jusqu'au bout pour changer \"le système\"?Que chacun écoute et prête l'oreille.Que chacun regarde les faits et gestes de certains dangereux qui paradent dans les rues, haranguent les foules et lancent les slogans de la révolution.Babeuf, comme nos révolutionnaires, publiait un torchon qui s'appelait \"Le Tribun du Peuple''.Tout le monde peut y lire des phrases incendiaires comme celles-ci: \"Pourquoi parler de lois et de propriété?Les lois sont l'apanage des forts et la propriété est l'avoir des usurpateurs.La terre n'appartient à personne sauf à tous; alors, mes amis, descendez dans la rue, abattez, renversez et détruisez cette société qui n\u2019a pas été construite pour vous mais pour d'autres.Emparez-vous de tout ce qui vous convient.Ecartez sans scrupule toutes les barrières et détruisez les constitutions.Exterminez sans merci les amasseurs d'or et d'argent qui vous frustrent de votre bonheur et de votre bien-être.Vous êtes le peuple, le vrai peuple, la seule collectivité digne de profiter des bienfaits de ce monde.La justice du peuple est grandiose et majestueuse comme le peuple lui-même qui la détient.Tout ce que le peuple fait est légitime, tout ce qu'il ordonne est sacré!\" Nos oreilles et nos yeux nous trompent-ils?Est-ce que présentement on n'est pas en train de mettre en ébullition dans tous les esprits la révolte et la rébellion?Avec l'évolution rapide des événements, on entre graduellement de plein pied dans la révolution, au vu et au su de certains dirigeants à courte vue qui négocient avec l'ennemi et qui même le consultent.Il ne faut pas croire que seuls les bandits et les tueurs vont bientôt s'élancer dans l'orgie collective.Déjà des foules imprudentes se sont jointes à eux sans savoir exactement où tout cela va les conduire.Les séides du nivellement révolutionnaire sont masqués.Ils s'infiltrent partout.Les Scythes ont traversé les mers.Ils sont ici.Une seule étincelle les rétrogradera à leur primitive barbarie qu'on croyait disparue.On verra ce qu'on va voir.Les écrits révolutionnaires qui circulent dans nos écoles démontrent que les agitateurs ont lu Babeuf.Leur vocabulaire et leur phraséologie le prouvent: \"le pouvoir au peuple.égalité.serviteurs de la bourgeoisie.lutte de libération.la force du peuple armé contre la force de l'Etat armé\".etc.Babeuf a écrit: \"Nous n'accepterons rien de moins que l'égalité.Sil le faut, prérissent les arts, les sciences et les- lettres! Ce qui nous intéresse, c'est l'égalité! Que disparaissent les révoltantes distinctions entre riches et pauvres, grands et petits, maîtres et serviteurs, gouvernants et gouvernés!.Il n'y a aucune différence entre les hommes.Tous ont les mêmes besoins et les mêmes aptitudes.Il n'y aura donc qu'une seule éducation, un seul et même accès aux mêmes biens.et aux mêmes aliments.Peuple! ouvre tes yeux et ton coeur à la plénitude du bonheur! Proclame avec nous la \"République des Egaux\"! Nos révolutionnaires aussi disent: \"Egalité, rien de moins!\" Allons-nous commettre l'erreur de laisser à des énergumè-nes la permission tacite ou exprimée de nous conduire à l'esclavage du nivellement et de l'égalité, ces supposées réalités qui n'existent pas, n'ont jamais existé et n\u2019existeront jamais?Louis Turgeon 165, Grande-Allée est Québec On oublie nos artistes Une tâche pour la CUQ ?Les défectuosités qui ont diminué dans une large proportion l'efficacité des deux nouveaux bateaux-passeurs qui font la navette entre Québec et Lévis ainsi que des conditions atmosphériques particulièrement rigoureuses au cours du dernier mois ont une fois de plus établi hors de tout doute que les communications entre les deux rives du St-Laurent constituent un handicap majeur au développement de l'agglomération québécoise et qu'il est urgent d'établir entre elles un lien direct.La situation qui prévaut actuellement ne peut être tolérée plus longtemps et chaque mois qui se passe nous rapproche de celle qui existait il y a un peu plus d'un an, soit avant l'ouverture du pont Pierre Laporte.Celui-ci est à la veille d'atteindre son point de saturation de même que les artères qui y conduisent à travers les municipalités de Ste-Foy, Sillery et Québec.Le boulevard Laurier et la Grande-Allée ne peuvent actuellement, aux heures de pointe, écouler une circulation plus considérable que celle qu'ils absorbent dans le moment.Les conditions créées par cette congestion sont telles qu'on a déjà annulé tous les gains qui découlaient de l'ouverture du pont Pierre Laporte.Lorsqu'on l'inaugura on prétendait que le trajet entre le centre de Lévis et le centre de Québec, via le pont Pierre Laporte, n'exigerait pas plus de temps qu'il en fallait pour le voyage à bord des bateaux passeurs.C'était vrai dans le temps, ce l'est rarement aujourd\u2019hui et ce ne le sera jamais plus dans quelque temps.Il n'est donc pas étonnant qu'on s'émeuve de la situation actuelle et qu'on alerte les autorités gouvernementales et la population afin d'éviter de se trouver aux prises avec les mêmes problèmes que ceux d'il y a quinze mois.Tour à tour, les maires de Lévis, et Lauzon, le maire de Québec en demandant l'établissement de communications rapides entre les deux rives, de communications d'un lien direct entre les deux rives.On ne s'attend pas, à cause des études qu'il faudra faire, du coût probable, que le projet soit réalisé du jour au lendemain, quoiqu'on se donne un délai assez court pour l'obtenir.Toutes les possibilités qui ont été envisagées jusqu'ici exigent des mises de fonds si considérables qu'on a vaguement l'impression de rêver d'une chose impossible.Et pourtant, qu'il s'agisse d'un tunnel, d'un pont-tunnel ou d'un simple pont, la centaine de millions de dollars qu'on sera appelé à dépenser est vitale pour l'économie 'de notre région.Plus on retardera, plus la construction coûtera cher, plus les pertes attribuables au ralentissement de notre expansion économique seront considérables.La région de Québec en demandnant l'établissement de communications rapides entre les deux rives, de communicatûns qui concordent avec les besoins du public, n'exige rien d'exorbitant.Les gouvernements supérieurs n'ont-ils pas dans le passé résolu des problèmes identiques dans d'autres régions de la province et du pays.Sans doute, il y avait alors plus grande urgence à satisfaire à des besoins, mais à l'heure actuelle ceux de la région de Québec exigent ou sont sur le point d'exiger des solutions aussi efficaces.Ajouter d'autres bateaux passeurs ne réglerait rien.On se créerait au contraire de nouvelles difficultés.Messieurs Les Directeurs, du Concours L-72.Nous aimerions mes amis et moi, vous faire une certaine remarque en ce qui concerne votre très Fabuleux Tirage du Concours L-72, du 29 Février dernier à 9 1-2 hres sur les Ondes de Télé 4.Nous tenons en passant à féliciter tous vos nombreux Gagnants.Ce que nous trouvons très regrettable et nous nous demandons pourquoi il vous faut absolument, et vous n'êtes pas seul, à choisir toujours des gens de Montréal pour venir faire un travail, que bien des artistes Québécois et même des employés de Télé 4 très compétents seraient en mesure de faire autant que des gens de Montréal.Non pas, que nous avons à Si tout le monde s'entend sur les objectifs, comment reprocher quelque chose à ces J\tgens de Montréal, qui acceptent espère-t-on les atteindre et par quels moyens.11 ne suffit plus d'en parler (il y a plus de cinquante ans qu'on le fait) mais il faut passer à l'action.Qui prendra l'initiative d'amorcer une étude scientifique d'un projet et qui en assumera le coût.Il semble que sur ce point la CUQ pourrait être le meilleur interlocuteur auprès des gouvernements supérieurs afin de les sensibiliser à ce problème et d'obtenir leur aide.Elle pourrait même au besoin, si on l'assure des subventions nécessaires, prendre le projet sous sa responsabilité, à moins que les gouvernements supérieurs ne préfèrent se partager la tâche ou la confier à des experts.Mais ce qui s'impose au départ c'est une démarche auprès des gouvernements d'Ottawa et du Québec: une sorte de répétition de ce qui a été fait pour le réaménagement de la rivière Saint-Charles avec le succès qu'on a connu.Qu'on ne manque aucune occasion de placer le problème devant l'opinion publique, c'est excellent, mais cela n'est pas suffisant.Si on veut être en mesure de faire face aux conditions qui existeront dans quelques années il n'y a pas une minute à perdre.Raymond DURE si gentiment de venir ici faire le tirage L-72 de votre Laiterie.Evidemment, nous ne voulons pas parler de Jean Béliveau qui sera ici le 15 Mars prochain, puisque celui - ci est un de vos distingués Directeurs.Je vous parle ici du Tirage du 29 Février dernier.Ne croyez - vous pas, que les gens de chez nous nos artistes, nos animateurs de Télévision ne devraient pas avoir une certaine préférence, si vous jugez, que ce sont les Québécois qui encouragent votre Laiterie en achetant vos Produits puisque ceux - ci sont vendus à Québec.Je vous remercie de m'avoir lu, et je crois, que bien des gens seront de mon avis sur la remarque que je produis.Trop souvent on ignore trop nos charmantes et charmants Québécois n'est - ce pas?Sans rancune.Je demeure, J.ROUSSEAU R5 rue Des Lilas F.st appt.4 Québec, S.L'OPINION DU LECTEUR le SoI\u2022 iI met gratuitement cette rubrique à la disposition de tes lecteur* peur leur permettre d'exprimer leur opinion sur deé questions d'actualité et des problèmes d'intérêt public.Il te garde en tout temps le droit de procéder è un choix dont les lettre* qu'il reçoit donnant la préférence a celle* qu'il juge les plut intéressante*, let plut aptes à retenir l'attention du plut grand nombre de lecteur*.Seront écartées les lettres qui constituent de la propagande en faveur d'un groupement, d'une idée ou d'un parti politique; celles qui traitent de problèmes strictement personnels.La direction du Soleil se garde aussi le privilège d'abréger les lettres trop longues, d'éliminer celles qui comportent de* inje»t ou des attaques personnelles S'efforcer en général de ne pas dépasser cinq è six eents mots, quoique par exception nous nous gardons le droit de publier des textes plus longs è condition qu'ils présentent un intérêt particulier.Fournir un texte dactylographié.Toutes les lettres devront être publiées avec le nom et l'adresse véritables de leur auteur, après vérification soit par le téléphone ou par le courrier.la direction I Al» Quebec, le Soleil, mercredi 8 mars 1972 f CEMTRfc VILLE b A ICSJ T E FQV d\u2019ouverture mars Quantités limitées Premiers arrivés, premiers servis \u2022i tl VMM, i ,\t-*e Cartes à jouer Cartes solides recouvertes de plastique Joli dessin dans les tons de bleu ou rouge Limite 2 par client «\u2022y I 00 Spoc.oi (salie Ville revea 280 rsi Sa cneuuae ie*al# fsy etaye tu Mail Rouleaux à friser Nouveaux rouleaux en fils de nylon qui adhèrent à votre chev elure et qui évitent de porter des épingles ou attaches 3 grosseurs Paquet de 3 rouleaux Limi te: 2 par client Rég 1.20 - Spécial Centre Ville, rayon 230 iti de cheuuec.Saint* toy.e'aye du Mail Bas pour garçons Confection de nylon et Orion ou tout nylon.Modèle en tricot uni.teintes populaires.Pointures: 8 t à 11.Limite: 4 par citent Si parfoit 1.25\t| H Centra-Vill#, rayon 661, 3o «logo.Saint* toy, étoye louror 2/100 Barboteuses pour enfants Barboteuses en ratine de nylon extensible.Plusieurs modèles sans manches.Teintes variées, 2 à 6X.Limite 2 par client\tSpécial (*ntr* Ville.rayon 430 3e étaye.Samte toy.etaye tanner m* 1 99 Mini-cassettes liOt de mini cassettes stéréophoniques enregistrées par Elvis Presley, les ballets Polynésiens, plusieurs autres en musique orchestrale.Limite.4 par client.Spécial: Ceetre Ville rayon 800.re/ de chaatsee, Si* foy etaye du M*« 1 49 Jolies débarbouillettes Debarbouillettes en ratine de coton douve et épaisse Motifs a £ ra>ure Teinte'a la mode Dim ( 12 s 12 pu Limite 6 pur client Spécial Cm tic Ville <«ya« >B0 4* eteg* Sami* lay du > m Rouleaux à friser Modèle géant en fils de nylon qui adherent à votre chevelure Paquet de 3 rouleaux Limite: 2 par client tag 1 39 Spécial____________ Ctatre-Vill* rayoa 230.re; de chaume.Saint* Fay.etaye du Mail.Crayons à bille Crayons À bille de marque réputée *ij Waterman\" Couleurs variées.M | vU Limite 2 par client\tI fl \u2022ég 9§ - Spéciol\t/ I (antre Ville rayon 280.rei de chausse*.Sainte Fay.etaye du Mail -4f Cristaux antimites Cristaux de paradichlorobenzene à 99V Garde vos vêtements à l\u2019abri des mites.Sac de 3 livres Limite : 2 sacs par client.Rég.1.45 - Spécial: Ceutre Ville, rayon 230, rei-de chausse*.Saint# fty.étaye du Mail.W l15 Is i AIR CANADA $ i Socs fourre-tout Pratique sac fourre-tout de nylon marine, fermoir-éclair et poignées Quantité limitée: 1 par client.Rég.2 29 - Spéciol Centra Ville, rayon 230.rei-d* chaussa*.Ste-Foy etaye du Mail 1 59 Robes fillettes Tricot d\u2019Acrylique à manches courtes, lavable à la machine, jaune, bleu ou mauve.4 à6X ans.Limite 1 par client.Rég.3.99 - Spécial: Centre Ville, rayon 430.3e etaye.Ste-foy.étaye Laurier.Pâte à dents \"Listerine\" Pète à dents a formule spéciale pour garder vos dent* blanche* et ^ , \u2022 grearu* 4J de thé des bois Sac de 4 tubes Limite I par client Spécial Cealre Villa reyaa 940 rei de caaussea Uml* far eiayt du Mail Mouchoirs pour hommes Mouchoirs en coton blanc de toute premiere qualité Bordure de 7« pouce Entretien facile Limite ' r Rég 20 Spéciol (entre Ville rayon 620 rti de maussee Saiate foy etaye leaner 00 ¦ Vêtements sport pour dames Vêtements assortis: shorts, chandail en ratine, blousses imprimées etc.Couleurs à la mode Grandeurs P M.G.ou 10 a 18 ans.Limite 4 par client Spécial Centre Ville rayon 542 2e etaye.Sainte foy etaye laurier 1 00 Huile de bain \"Softique Huile de bain douce et parfumée qui laisse votre peau souple et hydratée Choix de 3 parfums délicats.2V, onces.Limite 2 par client.\tSpéciol: Centre Ville, rayon 960.rer de chaussée.Samte foy.etaye du Mail.1 44 Barboteuses Pour les fillettes de 8 à 14 teen.tissu de ratine extensible de belle qualité, sans manches.Couleurs variées dans le lot.Limite: 2 par client\tSpécial Centre Ville, rayon 550.3# etaye, S»e-Foy.etaye Laurier 1 99 niai Caleçons pour hommes Caleçon* en tricot HM>°« nylon extensible Modèle a la taille, tricot inertie Bouge, vert.or.blanc et royal P M G Limite 2 par client\tSpacial Centre Villa 'mm 620 i§i *e chacune Sema Fay etaye ia«>*< Tissu à tentures Tissu de très belle qualité en coton, acétate.Kortrel.etc Imprime ou uni au choix Limite 6 verges par client Spécial 2 verge» peur Centre Ville, rayon 740 4e eteye, Samte foy.etaye i 1 00 «a Pantalons pour garçons Pantalons de coton à rayures variées.coton de première qualité p* 10* OA lavable, jambes évasées 8 à 16\t4 / \u201cJ (JU ans Limite: 1 par client\tI Rég 6 00 - Spécial:\t/ W Centre Ville, rayon 660.rei de chaussa*.5»# Foy, étaye Laurier Manteaux pour dames Greupe de manteau» et de capes en nylon im permeable léger.il est ideal pour les voyayes Bouge ou manne 5 a 15 ans Limit* t par client Rég 17 00 - Spéciol (antre Ville, rayon 510.2e elaye.Ste Foy étage laurier 99 Vêtements sport pour dames Groupe comprenant short, chandails en coton pantalons en coton, etc\t\u2014 AA Blanc, jaune, bleu.gris.rose, marine 5\t| UU a 15 ans ou P M.G.Limite 4 par client.fl Special;\tI Centre Ville, rayon 545 rei de chaume.Sainte Foy.étaye laurier pfUtt O* mm** Shampooing \"Protein 21 Shampooing a formule spéciale qui rev 1-talise votre chevelure Format pratique de M onces Limite 2 par client Rég 2 69 - Spécial Centre Ville, rayon 960 ret-de chaussée Sainte foy.etaye du Mai! 1 23 Ensembles \"Hot Pants\" Ensemble Hot Pants et ve>te en tricot ^ * Acrylique, fermeture éclair au devant\tj \\ 7 à 14 ans.couleurs variées Limite 1 I par client\tR#g 2 99 - Spécial ¦ Centre Ville, rayon 550 3* etaye Ste foy etaye laurier Linges à vaisselle Linges en belle toile a rayures de ternies gaies Dimensions 20 x 30 pouces Limite 3 par client Spécial lautr* Ville rayua 110 4a etaye Samte F#y utayt du Mail Bas-culottes pour dames Bas-culottes de marque réputée Tricot double mèche Modèle re O/J AA gulier avec culotte renforcée Miel *» IM UU dore.PM.G.TG.Limite: 4 par\tI I client\tSpécial\t/ ¦ Centre Ville rayon 370.ret de chaume.Samte foy etaye du Mail Hot-Pants pour fillettes Culottes Hot Pants en denim de coton uni ou à rayures.Teintes assorties Grandeur.*: 4 a 6X.Limite 2 par client Spéciol; \u2014 (entre Ville rayon 430 3e «taye Samte foy etaye laurier 1 00 Robes de chambre pour dames Robes de chambre courtes et robes de nuit courtes Couleurs et grandeurs désassorties.Spécial Centre Ville, rayon 380 2e étaye.Sainte foy etaye laurier.1 99 Brosses à cheveux Brosse à cheveux de marque Triomphe\" de Jean Pierre.Format de sac-a main avec l\u2019étui.Limite 1 par client Rég 2 95 - Spéciol Centre Ville rayon 230 rei de enaussee Ste foy etaye du Mail 1 99 Grille-pain \"Panasonic Grille-pain chromé de luxe de Panasonic.Sélecteur de grillage pour les rôties Côtés noirs Limite I par client.Rég 17.95 - Spécial:\t_ _____ Centre-Ville, rayon 780.4e etaqe Ste Foy, étaye du Mail 99 Fer à repasser Fer a v apeur ou à sec.de marque Sunbeam Réglage pour les tissus délicats et synthétiques Poignée noire Limi 14.95 Sp_____ etaye Ste Foy.etaye du Mail te 1 par client.Rég 14 95 Spécial Centre Ville, rayon 780 4* MINI-BUDGET SOUS-SOL CENTRE-VILLE SEULEMENT Nous nous reservons le droit de limiter la quantité au client.S.V.P.Pas de Blouses pour dames IV s£s<2 25?3 Æét&* **«»» \u2022fcwsaw.i., bt'.Vf'O >*¦**»*££* V'H*» VCteL \u2022v^ Wr* r*.2%> ,ù.^ NL * (Kr.'^j Québec, Le Soleil, mercredi 8 mars 1973 SE&MflIIÏI ECONOMISEZ POUR PAQUES ET LE PRINTEMPS Bottes hautes uir Galaxie Rég.18.98 Belles bottes en cuir \u201cGalaxie\u201d pour dames.Hauteur 16 pouces.Fermeture-éclair sur le côté pour un meilleur ajustement.Talon d\u2019avant-garde.Noir seulement.Pointures 5V2 à 10.Centre-Ville, Chaussures pour dames, rayon 470, 2e étage.Ste-Foy, étage Laurier.Souliers doublés de Corfam Pour le printemps qui arrive à grands pas, ayez les pieds au chaud avec ces souliers doublés de Corfam* imperméables et faciles d\u2019entretien.Modèles et grandeurs assortis dans le lot.Couleurs noir, brun et taupe.\u2022Corfam : marque déposée pour Dupont du Canada Centre-Ville, Chaussures pour dames, rayon 470,2e étage.Ste-Foy, étage Laurier.Rég.21.00 à 25.00 Souliers sport pour dames Confortables souliers à semelle de crêpe.Modèles flâneur ou lacé, idéal pour la marche.Cuir \u201cGalaxie\u201d noir ou brun et suède couleur tan.Pointures 5 à 10 dans le lot.Centre-Ville, Chaussures pour dames, rayon 470,2e étage.Ste-Foy, étage Laurier.Rég.17.00 Suuliers de toilette pour dames Souliers de toilette de modèle sandale ouvert à l\u2019arrière ou modèle pump.Talon de 2Y2 pouces.Verni noir ou marine.Pointures 5 à 9Y2.Idéal pour porter avec vos tenues printanières.Centre-Ville, Chaussures pour dames, rayon 470,2e étage.Ste-Foy, étage Laurier.Spécial CONSULTEZ NOS EXPERTS VENDEURS POUR UN MEILLEUR SERVICE Quebec, Le Soleil, mercredi 8 mars 1972 T CENTRE VILLE & SAINTE-FOY WÊÊ HH H HH HH HH Des services à diner pour toutes les bonnes occasions s v * \u201e\t* t *\t^ Procurez-vous cette superbe porcelaine de grès cérame à un prix d'aubaine! Rég.54.95 Ces services à diner pour 8 personnes comprennent 45 morceaux : 8 tasses, 8 soucoupes.8 assiettes à dîner, 8 assiettes à dessert, 8 bols à soupe, 1 plat à viande, 1 légumier, 1 pot à crème, un sucrier couvert.Porcelaine supportant la chaleur du four et du lave-vaisselle.a) Modèle \"Green Coral\", fond de l\u2019assiette blanc avec un motif vert, bordure garnie de vert, orange et beige.bl Modèle \u201cSunvilla\", fond de l'assiette blanc avec un motif jaune et vert, bordure jaune et verte.c) Modèle \u201cMeadow\u201d, fond blanc, centre vert et brun avec large bordure verte et brune.Centre-Ville, Verrerie et vaisselle, rayon 760, 4e etage, Ste-Foy, étage du Mail.m Verrerie européenne à motif \"Pin Wheel\" toujours élégante!.Choix des verres suivants:\tA) gobelet, B) pilsener.C) cognac, D) Old fashion, E) sorbet, F) assiette à sorbet G) champagne, H) verre à vin J) liqueur, K) verre à jus, L) verre de 10 onces, M) cocktail.t f f f f I f i f i f f A ! M t Il ! i f j f ! IJ!}! f J w4 ! à J m y / 9 J / Siéh 7 / A * *\t«\t# » ijil / t \\ VI f f » h » Magnifique coutellerie 63 morceaux K88 Coutellerie pour -8 personnes comprenant: 8 couteaux à steak.R fourchettes à viande, 8 fourchettes à dessert, 8 cuillères à soupe.8 cuillères à thé glacé, 16 cuillères à thé, 1 couteau à beurre, 1 cuillère à sucre, 1 cuillère à sauce, 1 fourchette à viandes froides, 2 cuillères à servir, 1 spatule.Modèle \"Mayflower\" au délicat motif sculpté sur le manche.Centre-Ville, Verre et vaisselle, rayon 76n, 4e étage.Ste-Foy, étage du Mail ECONOMISEZ POUR PAQUES ET LE PRINTEMPS (au sous-sol) Demain dès le Premiers arrives, 9h.30 premiers servis au Centre-Ville CENTRE-VILLE SEULEMENT seulement Les fameux M bas-culotte exclusifs Pollack-Mart Spécial Recherchez 1 enveloppe orange vous indiquant les bas de première qualité qu\u2019il faut vous procurer dans les teintes de miel doré, amber glow, sun spice, vin, gris, marine.Centre-Ville, Mini-budget, rayon 840, sous-sol.Long ou court pour dormir! Ensemble pour la nuit Spécial ¦ Ç J Spécial Choix de vetements de nuit, en Fortrel* lava ble, modèles longs ou courts avec de légères imperfections.Couleurs pastel, grandeurs variées.\u2022Marque déposée pour Canada Celanese Ltée \\aste assortiment de vetements de nuit comprenant le \u201cBaby Doll\" et le peignoir long Grandeurs et couleurs assorties.Centre Aille Mini-budget, rayon Mo, nus sol Centre-Ville.Mini-budget, rayon MO.soua-sot ! ! / t % k Québec, le Soleil, mercredi \u2022 mon 1972 Le droit ou loisir, une des urgences au Québec per rvee JARRETIE Les priorités du Québec sont, de toute évidence, celles qui se rattachent au mieux - être de I ensemble de la population.Nous pouvons donc ajouter le \"droit au loisir\" à la liste des urgences québécoises, à côté du développement économique qui en est une cause des plus déterminantes.Ces paroles sont celles de M.Raymond Bornais, professeur OTTAWA (PC)\u2014L'Université d'Ottawa organise, cet été, un voyage d'études dans quatre régions de l'Europe, soit à Val-de-Loire, à Aix-en-Provence et au Cap d'Ail, en France, du 3 juillet au H août, ainsi qu'à Madrid, en Espagne, du 23 mai au au département de Récréologie de l'Université du Québec à Trois - Rivières et ancien Directeur général du Conseil régional des loisirs de Québec.M.Bornais n'est pas d'accord avec certaines déclarations voulant que le Québec veut s'offrir la civilisation du loisir sans en avoir les moyens.Toujours d'après lui, \"Comment peut-on, d'une part, participer à la diminution de la semaine de travail entraînant une 29 juin et du 29 juin au 4 août.L'université estime que 200 personnes environ pourront participer à ce voyage qui comprend six programmes de cours: français, études anciennes, musique, art dramatique, arts plastiques et espagnol.augmentation du temps disponible pour les loisirs et, d'autre part, dans un même souffle, affirmer que le Québec n\u2019en a pas les moyens?C'est à n'y rien comprendre\u201d.M Bornais estime qu'il serait beaucoup plus conséquent et positif de se libérer des vieux clichés tels que \"le loisir est un luxe\" et de s\u2019associer sans restriction à ce mouvement social irréversible afin de trouver les moyens qui permettront de tirer le meilleur profit d une civilisation du loisir en gestation.De fait et tel que souligné par M.Jean Fourastié, autre spécialiste en la matière, .\"Le loisir nous a été donné sans mode d'emploi, sans indication précise sur les bienfaits qu'il peut apporter lorsqu'on sait s\u2019en servir\".M.Bornais croit également qu'en attendant que les différents paliers de gouvernement se dotent des outils nécessaires à une action cohérente à cet égard: en attendant que l'école prépare le citoyen de 1 an 2.000 a assumer personnellement ses loisirs et, enfin, en attendant que les universités acceptent de faire leur part dans la préparation des éléments humains susceptibles d'accélérer le développement de ce qui précède, le citoyen se doit d'opter pour des activités de participation à l'intérieur de ses loisirs, plutôt que des activités passives qui ne sont que le germe d ennui, d'é-coeurement et de frustrations grandissantes.Effectivement, M.Bornais constate, lui aussi, que la grande majorité de la population soit peu ou mal préparée à assume.' pleinement ce temps libre; ceci malgré que cette pé- riode lui soit gratifiée de plus en plus copieusement grâce aux exigences des conventions collectives, au remplacement graduel du travail musculaire nu intellectuel par des machines de plus en plus perfectionnées, à I évidence nouvelle qu'un travail moins long entraîne quand mène une augmentation de production.et enfin, grâce à la nécessité de réduire la durée de présence au travail de l'employé moyen afin de permettre à un plus grand nombre d'individus de ne pas se compter parmi les chômeurs chroniques.Le spécialiste en récréologie en conclut que c'est une évidence qu'il faut admettre et non combattre.Que nous soyions ou non en pleine civilisation du loi-sii, nous pouvons nous le demander; mais, il est indéniable que les congés, les périodes de vacances augmentent, alors que la semaine de travail diminue.Voyage d'études dans 4 régions de l'Europe Une prise de conscience sur la société à inventer au Québec Le 6e congrès des Affaires québécoises se déroulera à l'Université Laval les 9, 10 et 11 mars prochain La plupart des activités auront lieu à la Faculté des Sciences de l'administration et au Pavillon De Koninck.Préparé par un groupe d étudiants au MBA, le congrès se veut une prise de conscience collective au sens le plus large qui soit sur la société à inventer au Québec Le thème \"Pour préparer un socialisme d ici\u201d est inspiré de réflexions du sociologue Fernand Dumont.Par ce mot, les organisateurs n entendent pas les expériences socialistes vécues partout dans le monde, que ce soit à Cuba, au Chili ou ailleurs.Le but recherché est tout simplement de remettre en marche le débat visant à redonner aux Québécois de nouveaux objectifs de développement Ce pas en avant ne doit pas être fait uniquement par les syndicats, les universitaires et les partis politiques.Tous doivent le faire ensemble C'est pourquoi, le congrès est ouvert à toute la population en général et aucune inscription, ni frais d'entrée ne seront exigés des par- ticipants De nombreux conférenciers de prestige ont accepté de prendre la parole.Parmi eux.il y a MM Claude Castonguay, ministre des Affaires sociales, Fernand Dumont de l'Institut supérieur des sciences humaines, Gérald Fortin du Centre de recherches urbaines et régionales, Yvon Daneau du Conseil de la coopération du Québec.Yvon Charbonneau de la CEQ, Jean Brunelle du CDE.De plus, un nombre impressionnant de panelistes seront appelés à intervenir sur des sujets très précis.Parmi eux, on retrouve MM.Claude Ryan.Alfred Rouleau, Paul-Emile Charron.Raymond Laliberté.Marcel Pepin, Pierre Harvey, Guy Joron.Camille Laurin, Simone Chartrand.Charles Gagnon, F'ernand Daoust, Claude Lemelin.Pierre Schooner, Mathias Rioux, Robert Marceau, Yvon Valcin, etc.En outre, le congrès permettra aux participants et à la population de visionner des films québécois contestataires dans la salle 335 de la Faculté des sciences de l'administration.Y SERVICE PERSONNEL SATISFACTION' GARANTIE Y SERVICE DE LIVRAISON A DOMICILE TIMBRES rtd Staft : CHAQUE ACHAT PTE SUR BIERE, CIDRE ET CIGARETTES) / VALEUR REELLE PRIX A L\u2019UNITE IGA PRIX EN VIGUEUR JUSQU'AU 11 MARS 1972 NOUS NOUS RESERVONS LE DROIT DE LIMITER LES QUANTITES (A COUT MINIME) OEUFS FRAIS IGA CANADA CATEGORIE \u2018A GROSSEUR i ^ COUPES DU centre ou tranches ROUIES COTTAGE CRY-O-VAC - ROYAL LB BACON SAUCISSES FUMEES ROYAL PQT 1 LB SANS COUENNE TABLERITE FESSES D'AGNEAU CONGELEES IMPORTEES LB 85 DESSERT PARFAIT COORSH 5 VARIETES CONT.13 OZ ROTI de CROUPE COUPE SIIVERSIDE-TABLERITE BOEUF DE MARQUE ROUGE 1.29 SMOKED MEAT COORSH 4 SACHETS 2 OZ SAUCISSON DE BOLOGNE UBIERIIE iU MORCEAU BONNE TABLE PATES CHINOIS ™ PATES A LA DINDE Toz MACARONI & FROMAGE SS RECHAUFFEZ ET SERVEZ CHACUN 35 PRODUITS IGA OU CAVALIER SOUPES IGA Tomates, leg.bte 12 oi IU PAPIER CIRE IGA Roui 100 411 SACS A ORDURES ICA POT 10.49 c SERVIETTES 2 pg, 60s, De leble IG* P0UB ENCYCLOPEDIE J7]E0IC«ll 49çf LIQUEURS douces IGA.sa>.var.S b.26 oz 00 POUDRE A RECURER 19* AJAX BOITE 14 OZ Beurre d'arachides Cavalier Pqt 24 ni LAIT EN POUDRE IG*\tBte 3 Ib Sacs de thé IGA Oren.Pekoe Bte 60s EAU DE JAVEL CONCENTRIC JAVEX CONT.121 OZ BISCUITS PÊËTfREANS O POTS 4 00 BOULANGERIE BROWNIES MOREL AUX PACANES _ __ _ CHOCOLAT\tmL n C OU CARAMEL Pqt 15 oz ENCYCLOPEDIE MEDICALE > DE U FAMILLE VOLUME -I 49 VOLUMES m 99 NO I\tI eh.NOS 1A IJ | «h.GRAND CONCOURS COURU LA CHANCE W G AON» UN MICROSCOPE ET UN ENSEHUE M DISSKÎION M RfRONOANT CORRECTEMENT A IA OUFSTiON MMDOMâPâ R* TIKE DUN MS U VOLUMES M l ENCYCLOPEDIE MCO KALI M IA FAMILLE OfUI MICROSCOPE* DONNES (MA0UE SEMAINE.PENDANT 13 SEMAINES : Postez ce coupon on un fac-similé: EDITIONS TOUT CONNAITRE 0UE INC BOITE POSTALE 96.STATION B0URASSA.MONTREAL I-\u2014-\u2014 \u2014 \u2014 \u2014- QUESTION TIREE DU VOL.4 , A QUEL AGE LA FONTANELLE ANTERIEURE CHEZ | * LES BEBES DOIT ELLE ETRE COMPLETEMENT j I FERMEE | REPONSE\tj I NOM\tI ! ADRESSE » VILLE TISSUS FACIAUX FACELLE ROY ALE MAN SIZE 2 £ ^PAPIER TOILETTE FACFLlf BOY ALE 2 EPAIS A P0UI.MT *4 ESSUIE-TOUT FACELLE , SUPER 4 (0UL MT I CEREALE KELLOGG CORN FLAKES BTE 12 OZ NESTLE QUIK BREUVAGE\t.\tnn AU CHOCOLAT\tI\tUU BTE 2 LB MARGARINE VILLAGE COLOBEE.EMBALLAGE *lumi- j Mts a 00 UH J I LB 1 PRODUITS CONGELES RIZ FRIT CONGELE\t, AU POULET CHINATOWN\tPQT 12 OZ \\ GATEAU CONGELE\t] AU CHOCOLAT SARA LEE_____PQT 13 OZ \\ SHORTCAKE\t] AUX FRAISES CONGELE McCAIN\tPQT 16 OZ ?FILET DE PERCHE CONGELE 40 FATHOM FILET DE SOLE PATATES FRITES CONGELEES YORK, CANADA DE FANTAISIE\tPQT 2 LB GAGNEZ s100 $25 - *10 -s5 EN JOUANT DOUBLE BINGO TIRAGES HEBDOMADAIRES; UN TELECOULEUR SANYO GRAND PRIX: UN AN D'ALIMENTS GRATUITS VALEUR DE $35 PAR SEMAINE OU UNE FORD PINTO (AUTOMATIQUE) GAGNANT DU TELECOULEUR M.LEGARE 80S, 124e AVENUE SHAWINIGAN-SUD VOYEZ LA LISTE COMPLETE DES GAGNANTS CHEZ VOTRE EPICIER IGA | MARCHAND IGA YIL BAS-CULOTTES UNE GRANDEUR PAIRES TOMATES FLORIDE CANADA NO T ROUGES ET FERMES 2 LB CELLO ORANGES , SUNKIST NAVEL SANS PEPINS \u2014 CALIFORNIE SUCREES ET JUTEUSES grosseur 113 B0UZ.M DONNACONA\tKAUP0RT\tVILLE VANIER MARCHE\tMARCHE\tALIMENTATION DONNACONA ENR\tIEAUP0R! ENR\tPOULIN FNR 225 NOTRE DAME\t185 AV ROYALE\t335.W HAMEL LORETTEVILIE\tSTE F0Y\tSTE F0Y magasin\tMARCHE\tALIMENTATION NATIONAL IGA\tIERGER0N IGA\tRAYMOND 378 RACINE\t1209 DE l EGLISE\t2480 CH STE F0Y ANCIENNE 10RETTE\tSTE EOT\tCHARLESB0URG ALIMENTATION\tMAGASIN\tAl-MENTATION BERGERON\tNATI0NAI IGA\tBAKER ENR 1600 NOIRE DAME\t3624 CM STE E0Y\t6975 H 80URASSA EAU MINERALE M B0ÜÎ NATURELLE #¦ 3Q w CAVALIER \u201c WURG\tIIMOIIOU AT ION\tSUPttMAKMf ENR\tRAYMOND ENR 0URASSA 1966 Ire AVENUE ÜQ CHOUX DE BRUXELLES\tO O IMPORTES DES E.U.,\t,1?1 CANADA no l.CASSOT 10 OZ CH.wW\t\tCAROTTES DE L'ONTARIO E MURES ET FERMES,\tJ CANADA no 1\tCELLO 5 LB W\ti5c\tPOMMES Délicieuse», mûres et fermes, jaunes f ou rouges, Canada de fantaisie LB MH 1\tP CONCOMBRES DE SERRE 4 A ONTARIO, CANADA NO 1\t1\tJJ CHACUN\t¦\tW\tC\tBANANES IMPORTEES 4 \"AMIGO\" JAUNES - DOREES.MURES | ET FERMES, NO 1, GROSSES\tLB 1\t12e\tCHAMPIGNONS BLANCS Mi DE WATERLOO BOITE Y CHOP.\t1\tt) BLE D'INDE EN CREME LYNN VALLEY CANADA REGULIERE FEVES JAUNES COUPEES-CANADA REGULIERE RAPIDES DE LACHINE 6BTES 1 19 01 I A »« 1 19 02 I 00 BISCUITS SODA PREMIUM CHRISTIE REG.OU SALES lus de TOMATE I TARTES IGA ai/a a irn CANADA DE CAVALIER FANTAISIE* POMMES 24 oz - SUCRE 20 oz RAISINS-NOIX-CITRON 22 oz 3 1 48 oi H CH SOUPES HABITANT POIS OU LEGUMES INSTANTANE A I AUSSI DISPONIBLES TABLES DE NUIT ASSORTIES Sfcte U» m agi VEDETTE CBIMTREVIIXE & SAINTE FOY 529-9292 *\t* «\tm V \u2018j * » \u2022T»\t,«\u2022> Typiquement printanier, le manteau au tissé géométrique Accueillez le printemps en beauté dans re charmant manteau en tweed de laine Style para militaire, dessins géométrique! délicats dans les tons de grisblanc ou vieil or blanc.Double croise, col cranté et ceinture avec passements de fantaisie.T a 15 ans.Centre Ville.Manteaux pour dames, rayon 310.2eétage Sainte Koy, étage Laurier ïmm COMPOSEZ écrivez à CP 1277 A COUCHER 600 est, St-Joseph MM POUR LA nu mon t JègaKé Ij Québec, le Soleil, morcrodi S mars 1972 M.Robert Stanfield Pas de bébé pour Stanfield en cette année d'élection TORONTO fPCl \u2014 Non.ma- Dlusieurs noints.ie suis incaDa- aux Etats-Unis TORONTO (PC) \u2014 Non, madame, ie chef progressiste-con-êervateur, M.Robert Stanfield, n'a pas l'intention de compéti-tionner avec te premier ministre Trudeau et d'avoir un bébé au cours de cette année d'élection.I.a suggestion avait été faite par une auditrice d'une station de radio, au cours d une tribune téléphonique, A laquelle participait M.Stanfield.Comme l'auditrice lui rappelait qu\u2019il avait toujours les vacances de Pâques pour voir â réaliser un telle oeuvre, le chef de l'Opposition aux Communes, qui est âgé de 57 ans, a répondu: \"J'ai bien peur d'être rendu à lâge de grand-père.Je ne puis absolument rien vous promettre de plus.\u201d 11 a exprimé avec force son objection, quand une autre auditrice a laissé entendre que le mariage et la paternité avaient été calculés par le premier ministre pour attirer l\u2019attention et faire oublier les véritables problèmes du pays aux citoyens.\"S'il est vrai que je suis en désaccord avec M.Trudeau sur Aux Communes Budget supplémentaire de $433.5 millions Par DONAT VALOIS OTTAWA (PC)\u2014Le gouvernement Trudeau a déposé, hier aux Communes un budget supplémentaire de $433.5 millions, qui porte le total de ses prévisions de dépenses, pour l\u2019exercice financier se terminant le 31 mars, à $16.474 milliards.Ces crédits dont il démandera l\u2019approbation au Parlement lui serviront notamment pour défrayer le coût de certains projets.A même ce budget additionnel présenté en Chambre par le président du Conseil du Trésor, M.Drury, $157 millions seront consacrés à l'Agence canadienne de Développement international que préside M.Paul Gérin-Lajoie.PROGRAMMES D'AIDE L'ACEM dépensera ces millions additionnais en subventions et contributions à des programmes multilatéraux d'assistance internationale.Il s\u2019agit de programmes économiques, techniques, éducatifs, et sociaux convenus entre le Canada et des pays en voie de développement ou des institutions internationales de développement reconnues.Ces crédits portent â plus de $361 millions les prévisions de dépenses de l'ACDI au cours de l'exercice financier actuel.D'autre part, $134.1 millions Iront au ministère des Finances, portant ainsi ses dépenses à $3.8 milliards.De ces crédits additionnels, $91,945,000 seront versés au gouvernement québécois aux termes des dispositions de la loi sur les programmes établis (arrangements provisoires) et de la lof de 1964 sur la révision des arrangements fiscaux entre le gouvernement fédéral et les provinces.PRETS AUX ETUDIANTS De plus, le ministère des Finances versera des sommes de $39.6 et de $2.5 millions en paiements aux provinces, suivant les dispositions d'autres lois, telle celle sur les prêts aux étudiants.D'autre part, le ministère de la Santé nationale et du Bien-être social touchera $30.1 millions, portant ainsi scs dépenses pour l'année financière actuelle â $2.588 milliards.Ces nouveaux crédits seront dépensés en contributions fédérales dans le cadre des accords conclus avec les provinces sous le régime de la loi sur l'assurance hospitalisation et celui de la loi sur les soins médicaux 4.2 millions.Enfin, $25.9 millions, seront consacrés au programme canadien des services de bien-être social.Le reste du budget supplémentaire ira notamment aux ministères de l\u2019Industrie et du Commerce $25.1 millions, de la Main-d'oeuvre et de l'Immigration $25 millions, de l'Agriculture $21.1 millions, des Affaires urbaines et Logement $20 millions et des Travaux publics $4 5 millions.plusieurs points, je suis incapable de songer un instant qu'il ait pu poser ces geste délibérément en vue d appuyer sa carrière politique\", a répliqué M.Stanfield à son interlocutrice.Cette dernière avait précisé qu'elle s'était bien gardée d'essayer d'embrasser le premier ministre.UN MARITIMER M Stanfield a été d'accord pour reconnaître que son comportement public personnel était généralement beaucoup plus sobre que les manières du premier ministre.\"Si on dit de moi que je suis sérieux, c'est parce que les problèmes du pays sont demeurés graves depuis que je suis à Ottawa.J'ai idée que les gens jugent que j'ai l'air grave et solennel, parce que, lorsqu'on me voit à la télévision, je traite habituellement de problèmes qui m\u2019inquiètent réellement.\"Personne ne peut grandir dans les Maritimes sans devenir très conscients du chômage et s'en soucier et, personnellement, je suis porté à me montrer très sérieux quand j'en parle.\" Une variante de la loi Taft-Hartley pourrait s'avérer nécessaire au Canada pour résoudre le problème des grèves dans les services vitaux, a déclaré M.Robert Stanfield, au cours de la même émission.Cette législation, en vigueur aux Etats-Unis, permet au gouvernement d'ordonner une période d'attente de 80 jours à partir de la date à laquelle un syndicat est légalement autorisé à proclamer la grève, s'il s'agit d'un secteur d'activité jugé vital pour l'intérêt du public.M.Stanfield répondait à un auditeur qui estimait que des _ grèves comme celle des techniciens des aéroports devraient \u2022 être interdites.M.Stanfield convient qu» des : mesures devraient être prises pour éviter de telles grèves.Il i accusé le gouvernement de complaisance dans les circonstances actuelles.Il n\u2019est pas certain, dit-il, que le conseil du trésor ait fait preuve d'un sens de responsabilité dans ses négociations avec les fonctionnaires.M.Stanfield fait remarquer que la grève est déjà interdite dans les forces armées, de même que dans d'autres secteurs vitaux.Un gouvernement conservateur, dit-il, adopterait une tout autre attitude à l\u2019endroit de services publics comme les transports aériens et ferroviaires.\"Mais, cela ne signifie pas que nous interdirons les grèves.Nous devrons trouver une meilleure solution, peut - être une variante de la loi Taft-Hartlev.\" Juste à ce moment l'émission a été interrompue et l'on n\u2019a plus entendu M.Stanfield.Caouette accuse le gouvernement Trudeau de financer les projets des séparatistes par Elfe LALANCETTE OTTAWA (PC) - Le chef national du Crédit social, M.Réal Caouette, a accusé le gouvernement Trudeau de gaspiller l'argent des contribuables en finançant des projets dont les responsables sont des séparatistes qui travaillent à la destruction du Canada.Prenant la parole, hier, aux Communes, à l'occasion d'un débat sur les dépenses gouverneme ntales, M.Caouette a dit qu'il était insensé de consacrer quelque $40,000 pour un projet d'initiative locale à Mont - Laurier, placé sous la responsabilité d'un séparatiste notoire, M Pierre Vallières, exmembre du Front de libération du Québec (FLQ).M.Caouette a avoué que la même chose se produisait dans la région de l'Abitibi.Il a raconté que ces gens disent que si le gouvernement fédéral est assez \"fou\u201d pour leur offrir des fonds, ces derniers ne sont pas \"assez fous\" pour les refuser.Le chef du Crédit social, a soutenu que Pierre Vallières aurait dû aller travailler pour le chef du Parti québécois, M.René Lévesque, plutôt que pour un projet financé par le fédéral.PISTES FONDUES Le leader créditiste s'en est pris également au gou- vernement Trudeau parce que souvent il a refusé certains projets par les provinces.Certains de ces projets, selon lui, avaient nécessité l'embauche d'architectes Au lieu de cela, le gouvernement a préféré approuver des projets de pistes de mo-toneige, sur des lacs.\"Qu'arrivera-t-il à ces pistes, lorsque les glaces seront fondues ?\" a-t-il demandé.Certains projets constituent des pertes de temps et d'argent inutiles, car il faut que les chômeurs coupent des branches dans quatre pieds de neige.Ainsi il faudra recommencer au printemps, après la fonte des neiges.Pour pallier à ces pertes, M.Caouette a suggéré la création d\u2019un ministère pour distribuer des aiguilles à tricoter et des pelotes de laine, pour que les chômeurs puissent au moins travailler \"au chaud\".\"Je suis prêt à faire une telle suggestion pour remplacer le système fou qu'on a présentement\" a-t-il dit.ASSURANCE-CHOMAGE Selon M.Caouette, ce ministère est un \"voleur\" parce que récemment, il a refusé de payer des prestations d'assurance - chômage à des mineurs sans travail à Quémont et Noranda, sous prétexte qu'ils avaient un fonds de pension.\"S\u2019ils recommencent à travailler, a-t-il soutenu, ils devront payer de l'assurance - chômage dès la première journée\".\"Pour faire du patronage, a-t-il poursuivi, ie gouvernement trouve toujours de l'argent, mais pour senir des chômeurs, il n\u2019en a pas\".Quant à la dette du gouvernement et de l'intérêt de $106 par habitant que le gouvernement doit payer pour la financer, M.Caouette les a qualifiés de \"pire gaspillage de toute l'administration fédérale\".BALDWIN Avant M.Caouette, le leader conservateur aux Communes, M.Gérald Baldwin avait prétendu que le gouvernement Trudeau était à la merci de ses bureaucrates.Actuellement, il croit que l'administration Trudeau est trop forte dans 1' \"exécutif et pas assez dans le législatif\".Utilisant de nombreux qualificatifs, M.Baldwin s'est attaché à démontrer ce qu'il a prétendu être \"le gâ-chi des deniers publics par le gouvernement\".L'orateur, à plusieurs reprises, a fait appel aux députés d'arrière - banc du gouvernement libéral pour l'appuyer et a supplié M.Trudeau d'alléger la férule qu'il fait peser sur les siens, afin de leur permettre d'agir librement.Quant aux journées consacrées à 1 Opposition, il les a qualifiées de futiles, ce qui devait permettre au président du Conseil du Trésor, M.C.M.Drury, d'affirmer qu\u2019il ne dépend que de lui de les rendre intéressantes en cherchant à déterminer comm»nt chacun des ministères dépensait ses fonds.M.Baldwin avait demandé une vérification des fonds de chacun des ministères au moins une fois tou* les quatre ans.A BOSTON face au parc publie l'hôtel Choqué chambré ovéc toll* dé bains «t télévision.La plupart, a air climatisé A proximité dos magasins ot dot divortissomonts.Tarif familial Porc do stotiannom*nt.Prix trot raitonnablot I Ecrira pour obtonir brochuré.tues Avery t, Washington Hü 2-8000 Voyez votre agent de voyage SPECIAL chez A & W du 6 mars au 12 mars WHISTLE DOG A&UVf mi Voici des super-valeurs comme seul Legaré peut vous en offrir! Pour votre chambre.2 super-valeurs de haute qualité à des prix très spéciaux! Ouvert de 9:15 a.m.è 5:30 p.m.\u2022 JEUDI et VENDREDI jusqu'à 9 p.m.SAMEDI jusqu'à 5 p.m.3 MCX AVEC BUREAU DE 64\" De conception toute nouvelle, son style de grande distinction reflétera dans votre chambre tout le charme du Mexique! Se distinguent, un bureau de 64\" surmonté de miroirs jumelés, une spacieuse commode à 5 tiroirs et un lit à panneaux de 54\".Ebénisterie en chêne grenu fini ambre foncé et rehaussée de poignées Martellato très massives.PAS DE DEPOT REQUIS-jusqu a 3ANS POUR PAYER SPECIAL $12 par mois Téléphonez, ou demandez au vendeur les details complets sur notre PLAN DE CREDIT CONTINUEL ENSEMBLE DE MATELAS ET SOMMIER-BOITE \u201cENCHANTE\u201d Matelas à 312 ressorts spiraux (dans le 54\") isolé de sisal et de feutre et sommier-boite appareillé, tous deux recouverts d'un tout nouveau coutil de rayonne de très haute qualité.Achetez l'ensemble et épargnez ! SPECIAL 9095 SI ACHETE SEPAREMENT 59.95 ch.TEL: 529-0141 LAUZON - 2 RUE ST-JOSEPH - 837-5144 Quebec, Le Soleil, mercredi I mon 1972 > amm B - MARS, C'EST LE PRINTEMPS Avec le retour du soleil chaud, nos prix sont chauds, venez les consulter BOEUF DE L'OUEST DE CHOIX DE RONDE Prix en vigueur jusqu'au 11 mars 1972 Tranche complète ou rôti de croupe JUS DE POMME MONT-ROUGE BOITE 19 ONCES MARMELADE GOOD MORNING BOCAL 24 ONCES la livre SOUPE AYLMER GATEAUX VACHON ROSETTES ASSORTIS BOITE DE 12 CHAMPIGNONS, CREME DE POULET, LEGUMES ET BOEUF BOITE 10 ONCES CROQUETTES DE POISSON La livre fraîches, délicieuses, panées NETTOYEUR AJAX LIQUIDE, OFFRE REMBOURSEMENT BOUTEILLE 16 ONCES DETERGENT PUNCH OFFRE REMBOURSEMENT FORMAT GEANT PATATES CHIPS HOSTESS REGULIERES OU DIP JUS YORK ORANGE ET PAMPLEMOUSSE OU PAMPLEMOUSSI WÇ: PATATES INSTANT Æ SHIRRIFF PREPARATION A LIQUEURS KOOL-AID JUS DE LEGUMES GARDEN COCKTAIL REGULIER.SAVEURS ASSORTIES CRISTAUX A L'ORANGE RISE N SHINE CHOCOLAT INSTANT ALIMENTS POUR BEBES GERBER ASSORTIS Jarre x once» Produits Idéal FROMAGE KRAFT CANADIEN TRANCHE Carottes en cubes, mais en crème, pois & carottes, fèves jaunes coupées Boîte 14 onces « MARGARINE VILLAGE Format 1 lb EAU MINERALE DURE ALUMINIUM ST-YORRE FIXATIF HALO REBELLE OU REGULIER GRANULE FEVES AU LARD CLARK SAUCE TOMATES LAMES GILLETTE ACIER INOXYDABLE RIZ DAINTY INSTANT FRIT SAVEURS ASSORTIES Format 5 lame» SACS A DECHETS GLAD EXTERIEUR m SPAGHETTI HEINZ M SAUCE TOMATES SACS BAGGIES TOUT USAGE SIROP DORE BLE D'INDE Une OFFRE Sensationnelle 4 DICTIONNAIRES DANS 1 EN GRAINS YORK UN VOLUME PESANT 12 LIVRES LAITUE POMMEE 1\u2014 Tout les MOTS COURANTS de la LANGUE FRANÇAISE 2\u2014 Us mots du LANGAGE POPULAIRE dos Canadiens, dont les équivalents on François littéraire sont donnés on guis* de définition 3\u2014 Traduction do IANGLAIS au FRANÇAIS 4\u2014 Traduction du FRANÇAIS 6 I ANGLAIS UNE VALEUR REELLE DE $35.00 # 1 de la Californie fraîche, ferme, grosse pomme, grosseur 24 16 FASCICULES et 1 RELIURE PREMIER FASCICULE OFFRE D'INTRODUCTION Seulement: LES FASCICULES 2 A 16 Chacune l'encyclopédie qu'on lit foc Mentent, olpho, c'ett tout l'homme et ton univers en couleur» à lo portée de tou».Par\tCQ fascicule:\tiUV Reliure\tj POMMES EPINARDS # 1 do lo Florid* - Cello 10 ei \u2022 Chocun I NOUVEAU DICTIONNAIRE GEANT A ASSEMBLER VOUS-MEME McIntosh - Canada do Fantaisie atmosphère contrôlée Colle 3 livras CONCOMBRES do serra # I do l'Ontario, grosseur 24 Chocun I CHAMPIGNONS Boita do V, livra B Alimentation \u2022\u2022\u2022\u2022\u2022Ai ¦éomtiuii \u2022tutti a \u2022 otiMnifi .\u2019Iiiise ¦¦ttMMi ai il m tes®* ÜISJS irantti «mis EüSSîxî groupe lié a fammugg lcrvil cïgeŒ CHAMPIGNONS ENTIERS RIVIERA\tAu tOoi j OLIVES FARCIES AYLMER MANZ.NON PLACEES\t!£ ,35 FARINE ROBIN HOOD SAC PAPIER\t» 037 livre» MELANGE A PAIN SPRUANCE\tRR 3h NOIX GRENOBLE ECALEES DEMIES St-ARNAUD\tCelle\tTf Ck \u2022 once» ^ ANANAS TRANCHES DEL MONTE\tonces g GELATINE KNOX\tOl Roquet\tÆ ¦ \u2022\u201d ¦ R I BISCUITS LECLERC\tm BANQUET CREME\tJ FUDGE CREME.RECEPTION ASSORTIMENT ¦\t\\ ¦ 19 BACON TRANCHE Premium de Swift\tLa livre l73 SAUCISSE FUMEE ».\tLa livre lB9 JAMBON COÏT Swift tranché - Paquet de 6 onces\tChacun b67 SAUCISSE FRAICHE \u201e\tLa livre lB9 ANTIPHLOGISTINE\tTube\t129 RUB\t2 once»\t1 PATE A DENTS CREST\t REGULIER OU MENTHOL\tgéant j\tg Quebec.Le Soleil, mercredi I mort 1972 * 11 ïï y par leur doublure à pois blancs sur fond bleu ou brun de la teinte dominante.Robitaille mort y A.Blazer à poches plaquées et boutonnage unique à la taille légèrement appuyée.Lar-ivers.De 7 à 15.ïl : w ge col re 65.00 0 Ch»trC \u2022é'1»:\t-t fi mm ,e rr ¦ÏÎKÎ?5!, »**% Uy vT-r ;L*r.;u ¦Wm-n r[«i I.Ktrâift t;ÎT hie.itîî.Ut< tfSiàff \u2019r»<7 yvmm ?!ïisriis$ff UTJ« \u2022! « «\u2022 «IM 9 ApaUiij' *\u2022»%>\u2022\u2022 \u201crfi IMatit* >wu\\ V.\\VA^ wm s sf» $«SP \u2022î fV §«/«$ r+t£i ,1.-» a*}'?***\"*?Üî.iv tiéi .#\u2022 m* îÜJpêrh' \"SS! ri tjs-tj .) mM*'1 4\t'» I t W W * W3B V W nui.v'<3S .***\u2022\u2022' m :Ï*)M CUTtJ *mvïsz riss' ,***»\u2022> !*\u2022«*< VENEZ RENCONTRER MORTY\" EN PERSONNE \u2022 e e \u2022 m**;*: Sgi Jeudi le 9 man à 2 heures de l\u2019après-midi ou à 7 heures le soir.Pour inaugurer la boutique \"MORTY'' au magasin Norman de Place Laurier, le fameux jeune couturier Montréalais présentera deux défi- lés de mode complets chez Norman et Fils.Vous ne pouvez rater l'occasion de faire connaissance avec cette nouvelle et excitante collection-mode canadienne.Jeudi à 2 et 7 heures.?»r\u2014 nOtmib MIS On se plaint encore du retard des prestations de chômage OTTAWA (PC) \u2014 Deux députés créditâtes ont relancé, mardi aux Communes, le débat sur les retards de paiement des prestations de chômage.M.Leonel Beaudoin (CS \u2014 Richmond) a déclaré que la situation était de moins en moins tolérable et que le gouvernement fédéral devait prendre des mesures immédiates pour que les chômeurs ayant droit & des prestations les obtiennent.Selon le député, ces retards, qui souvent durent depuis une dizaine de semaines, sont en bonne partie attribuable à la centralisation des bureaux régionaux de la Commission d'assurance-chômage.Le secrétaire parlementaire du ministre de la Main-d'oeuvre et de l'Immigration, M.Ray Perrault, a dit que si de tels cas existaient réellement, ils seraient étudiés en priorité.M.Beaudoin ajoutait, plus tard, lors d'une entrevue, qu'il recevait quotidiennement cinq à six lettres de chômeurs qui souffrent de ces retards dans le versement de leurs prestations.PAS DE REPONSES Le député a même dit qu'il venait de recevoir une lettre d'un père de famille qui a rempli une demande de prestations, le 7 octobre dernier, et qui malgré plusieurs lettres écrites depuis, n'a pas encore reçu de réponse de la Commission d'assurance-chômage.De son côté, M.André Fortin (CS \u2014 Lotbinière) a déclaré, aux Communes, qu'il avait porté de nombreux cas de retards à l'attention du bureau régional de Montréal et que rien pour autant n'avait été réglé.Le député a alors réclamé une enquête immédiate sur les causes des retards.A Ottawa l'opposition fait feu de tout bois et laisse planer des soupçons de favoritisme politique chez les libéraux Trudeau refuse le chiffre de 3.8 pour cent comme taux de chômage OTTAWA (PC) \u2014 Le premier ministre Trudeau a déclaré, hier aux Communes, que son gouvernement ne saurait accepter un objectif de 3.8 pour cent comme taux minimum de chômage, tel que défini par le Conseil économique du Canada, mais vise plutôt à atteindre le plus bas niveau possible.Répondant à M.James McGrath (PC \u2014 Saint-Jean Est), il a expliqué que, de fait, il y a quelques années, le taux de chômage était inférieur à 3.8 pour cent dans certaines parties du Canada et supérieur dans d autres.\"En conséquent, je ne peux accepter cet objectif, ce que nous recherchons, c'est atteindre le plus bas taux possible d'accommodant avec une croissance économique stable, a-t-il ajouté.Par ailleurs, le chef du gou- vernement a soutenu que le budget a un effet équivalent en un sens à un budget de plein emploi, comme celui recommandé par le Congrès du Travail du Canada.M.Trudeau a alors dit réaliser que cette question \"est très peu comprise par les partis de l'opposition\".A une question de M.John Lurdrigan (PC \u2014 Gander-Twil-lingate), il a expliqué qu\u2019un budget de plein emploi ne signifie pas automatiquement la garantie du plein emploi.Il a précisé qu'un tel budget offre au gouvernement et à l'administration une série de choix de niveaux où les dépenses et les taxes s'équilibrent.Mais, a repris le premier ministre, cette matière est trop vaste pour y répondre entièrement pendant la période réservée aux questions.Par Donald DOYLE correspondant du Soleil à OTTAWA A mesure que les élections fédérales approchent, la vie devient de plus en plus difficile pour les ministériels, les gens de l'Opposition faisant feu de tout bois: après l'affaire Geoffroy, après celle des armoiries de la RCMP voilà qu'on laisse maintenant planer des soupçons de favoritisme politique.Cette hypothèse a été soulevée, hier, aux Communes par le chef Néo-démocrate.David Lewis, qui, procédant par voie de questions, a demandé au premier ministre Trudeau s'il est exact que M.Jean - Paul Lefebvre est maintenant à l'emploi du gouvernement fédéral et qu'il touche un salaire de $600 par semaine, plus une allocation de dépenses.M.Lefebvre, on s'en souviendra, a déjà siégé à l'Assemblée nationale sous la direction de M.Jean Lesage, avant de devenir directeur du parti Libéral du Canada, section de Québec.A la suite de divergences d'opinions quant au rajeunissement des effectifs libéraux - fédéraux, M.Lefebvre a démissionné de ses fonctions et il serait maintenant à l'emploi du conseil privé.Selon ce que M.Lewis a laissé entendre, hier, M.Lefebvre mène une enquête sur les politiques de main d'oeuvre ce qui l'aurait amené à faire un séjour en Allemagne de l'Ouest.Aux Communes, c'est le ministre suppléant à la Main d'Oeuvre, M.Martin O'Connell, qui s\u2019est chargé APPAREILS ELECTRIQUES A LA MEZZANINE ET SES EXPERTS TELECOULEUR RCA 19 POUCES \"ACCUCOLOR\u201d de répondre aux questions du chef Néo - démocrate.De fait, il n'a pas dit grand chose si ce n\u2019est qu'il a lui -même demandé des informations et qu'il fera éven- tuellement rapport sur cette affaire.Quant au premier minis- tre, il a laissé entendre qu il n'y a pas de quoi fouetter un chat, d'autant moins que son parti a déjà trouvé de l'emploi à des néo - démo- LES FAMEUX SUR ItCJI VENEZ RENCONTRÉS rard Le meilleur télécouleur que vous puissiez acheter! \u2022 Puissant châssis 21,500 volts.Réglage \"Accuma-tic\" permettant d'obtenir couleurs et teintes naturelles, automatiquement.Plan de garantie de 5 ans.\u2022 Service spécialisé par les techniciens RCA.PRIX ROBITAILLE Modèle tel qu'illustré, RCA No CTD 440.RABAIS SUR TELECOULEURS 15\u201d 17\u201d 19\u201d 20\u201d 22\u201d 25\u201d 26\u201d PUISSANT SYSTEME RCA STEREO MODULAIRE \u2022 Récepteur AM FM FM Stéréo avec changeur automatique et lecteur de cartouches a 8 pistes.Jusqu'à 80 minutes de musique ininterrompue.Haut-parleurs 8 x 14 po.assurant parfaite fidélité.Ensemble tel qu'illustré, incluant une élégante table, écouteurs stéréo type professionnel et 3 cartouches à 8 pistes.PRIX ROBITAILLE s229 PIAN MISE DE COTE CONDITIONS FACHES AVEC RCA VOUS DECOUVRIREZ LA VRAIE QUALITE MORTY De coupe et d'alli dée par le lainage Prince-de-Galles et I des lignes, ils sont par leur doublure allure déci de type la netteté mm ¦¦¦¦¦.¦ m i SiiillÉlI Pantalon très nouveau d'allure.ICeinture de taille à coulisses, jambes largement évasées terminées par un rebord.7 à 15.C.Elégante robe-manteau largement fendue sur les côtés sur la doublure à pois.Capuchon cosmonaute et fermeture sur patte de boutonnage centrale.7 à 15.60.00 B.Blouson de combat.Large col arrondi et boutonnage à boucle sur patte de taille.Empiècement de coupe trench.De 7 à 15.65.00 Jupe droite, largement fendue à barrière pour rendre visible la doublure à pal*.Longueur midi.De 7 à 15.30.00 DJTRÎ: PORTEZ AMON COMME NORMAN Quebec, Le Soleil, mercredi 8 mort 197} Jean Marchand Où le français prédomine, on apprend surtout l'anglais C'est à Montréal que réside la cause de toutes nos divisions par Lise LACHANCE de noire bureau de MONTREAL \"Vous ne pouvez pas vous imaginer comme c'est frustrant pour un Canadien français de vivre à Montréal à côté de gens qui, pendant des années, ne peuvent dire ni oui ni non dans sa langue\", a déclaré, hier soir, le ministre de l'Expansion économique régionale.M Jean Marchand.C'est ici, à Montréal, qu'il faut chercher la cause la plus profonde des divisions qui déchirent le pays\", a poursuivi I ancien leader syndical, devant quelques centaines d'hommes d'affaires canadiens et italiens, dan; la métropole.Le ministre a vanté l'attitude du groupe italophone de Montréal \"Si tous les non-Canadiens français de la ville s'étaient comportés comme les Italiens, il est fort probable qu'on ne connaîtrait pas les difficultés qui nous mer.t'.A son avis, le fait qu'un groupe ne se soit jamais donné la peine de parler français avec les Canadiens français a été \"plus provocant que toute autre chose\" et a causé une frustration profonde chez ces derniers, tion ou deux avant que les cho-11 faudra, croit-il, une généra-ses se mettent en place.Dans un autre ordre d'idées, M.Marchand a déclaré qu'il entrevoit ainsi les 10 prochaines années sur le plan économique au pays: plus nous avancerons, moins le secteur manufacturier sera important par rapport à l'industrie globale.11 ne représentera que 25 pour cent dans 10 ou 20 ans.Les services prendront le pas.Le ministre québécois a parlé des élections \u2014 mais seulement pour dire que, s'il n'est pas réélu, il sera content d'avoir vécu Information Canada locales, cibles de et Initiatives Opposition OTTAWA (PC)\u2014Information Canada et le Programme d'initiatives locales ont été les deux cibles favorites de l'Opposition, hier, aux Communes dans le cadre d'une motion de blâme au gouvernement Trudeau pour sa mauvaise administration et son gaspillage de l'argent des con tribuables.La motion a cependant été défaite par 114 voix contre 79.C'est le leader national des créditistes qui a porté les plus dures attaques à l'endroit du programme des initiatives locales.en affirmant que le gouvernement versait inutilement des fonds à des organisations dont les responsables étaient des séparatistes qui voulaient diviser le Canada.En second lieu, son collègue, M.René Matte, de Champlain, a prétendu que personne ne doute de la mauvaise administration du gouvernement Trudeau, et que c'est une honte de \"frustrer\" ainsi les conseils municipaux, après leur avoir demandé leur collaboration pour l'élaboration des programmes eux-mêmes, en leur refusant ces mêmes programmes.M.MARCHAND Tout comme l'argent dépensé dans le cadre du développement régional, \"c'est de la maudite fuddle duddle de merde\", a-t-il dit.Selon lui, M.Marchand, ministre de l'Expansion économique régionale, distribue l'argent comme de la pluie, mais comme financier du parti libéral, il s'assure qu'elle reviendra en ristourne électorale.\"Ne s'est-il pas empressé, a-t-il lancé, de demander à ces compagnies de contribuer à garnir la grosse caisse électorale?\" Pour sa part, M.Georges Valade, de Ste-Marie, à l'oc-cai ior d'un de ses rares discours aux Communes a mentionné que $450,000 avaient été accordés dans le cadre du PIL, à la circonscription de M.Gérard Pelletier, Secrétaire d'état, pour redorer son blason politique de plus en plus pâlissant.Dans le comté même de Ste-Marie, il a soutenu que le gouvernement fédéral avait versé un montant de $11,500 au président de la Fédération libérale fédérale.Le projet est, a-t-il précisé \"L'information du public par le film\".C'est ainsi, selon lui, un bon moyen de préparer les élections, alors que cet argent doit alléger le chômage.PANIQUE Deux autres députés devaient également reprendre les mêmes thèmes.MM.John Lundrigan, député conservateur de Gander-Twillingate et Art.Gleave, néodémocrate de Saskatoon-Biggar, le premier affirmant que le PIL avait été lancé sans philosophie \u2022de base et à un moment de panique, le second rappelant qu\u2019il était difficile que le programme soit un succès, puisque nombre d'initiatives ne viennent que d'être approuvées.INFORMATION CANADA Pour sa part, M.Pat Nowlan, a dirigé ses critiques contre Information Canada.Cet organisme gouvernemental, selon lui.a atteint con seuil critique d\u2019incompétence et on devrait lui couper ies fonds ou tout au moins les geler.Il a affirmé que de cette façon, d'une part, on pourrait consacrer les fonds aux centres de recherche des différents partis politiques et, d'autre part, se débarasser d'hommes qui sont payés à même les fonds du Trésor public.M.NOWLAN M, Nowlan a mentionné que depuis les trois dernières années, les centres de recherche des trois partis de l'Opposition n'ont pas vu leurs ressources augmenter, alors qu'Information Ca nada est passé d'un budget de \"rien du tout\" à plus de $10 millions.Du côté gouvernemental, M.James Jérome, secrétaire par- lementaire du président du Conseil privé, M.Allan MacEachen, a accusé l'Opposition de ne pas savoir quoi faire de 25 jours, uniquement réservés pour critiquer le gouvernement.Par ailleurs, il a réfuté l\u2019argumentation de celui qui avait présenté la motion de biâme, M.Gérald Baldwin, lequel prétendait que les parlementaires n'avaient pius le temps d'examiner les dépenses gouvernementales.\"Les comités sont actifs\" a-t-il affirmé.ARTHLR THIVIER()E&FILS I EPICIERS-BOUCHERS \u2014 GROS et DETAIL 198 Hermine (coin Mazenod).Tél.522-3804 Popier toilette Vogue 8 .99 Blé d'Inde sur épis, 40 oz\t.39 Shortening Monarch, la Ib .39 Thé noir I.P , la livre\t.85 Café Java, la livre\t.79 Jus d'orange Cudney, 48 oz .49 Jus pamplemousse Cudney .55 Sucre granulé, 10 livres\t1.49 Biscuits es.ass.Ib .25 - .29 Thé, champagne, petit beurre gingembre.Village 3 Ib .99 Biscuits soda, 2 livres\t.75 Menthe claire, env.Ib\t49 Tire à la mélasse, 2 livres\t.85 Blé soufflé 45 chopines\t.92 Oeuf Pâques 48 1 95 - 12 1.95 Pommes Lobo, Mcln, 1.49 - 1.99 Salade, céleri,\t.25 - .39 Navets, 5 livres\t.39 Oignons jaunes, 5 livres\t.39 Bananes demi-mûres, Ib\t-12 Echalotes, radis, paquet\t-10 Flétan frais, la livre\t-99 Spencer complet gelé morceau de 4 livres, la Ib 1.29 Foie de lard, tranché, la Ib .35 Oeufs Canada catégorie \"A\" grosseur petit, 3 douzaines .99 Steak surlonge, désossé la livre 1.99 Côtelettes de lard, la livre .95 Bas-côte de boeuf, la livre .39 Gras de lard salé, la livre .59 Cuisse de poulet, la livre .59 Jambon cottage, 2 à 4 livres la livre .85 Moutarde, le gallon\t.99 Bettes sures, le gallon T75 Marinade sures Ray., gall.2.25 Pois verts Rap.24 10 - 2.99 Blé D'Inde crème, 24 19 -4.50 Tomates choix, 24 28 - 6.99 Fèves jaunes, coup 24 19 - 3.99 les Frères Chapdelaine1 vous offrent des TAPIS AU 'fl* PRIX DU GROS et du détail cvl ~uva ; it.p - Epargnez de 30% à 60% sur marques reconnues \u2022\tHARDING \u2022 CROSSLEY KARASTAN \u2022 BURLINGTON \u2022 CELANESE* \u2022 BARRYMORE \u2022\tBMK \u2022 KRAUS \u2022 ARMSTRONG \u2022 OZITE \u2022 CORONET \u2022 PEERLESS \u2022 CARAVELLE ET PLUSIEURS AUTRES VENEZ VOIR PLUS DE 250 ROULEAUX EN MONTRE.VENEZ LES VOIR! VENEZ LES VOIR! TAPIS HARDING 100% NYLON Choix de couleurs, tapis lavable, facile d'entretien.Installation et sous-tapis inclus.PRIX DU DISTRIBUTEUR POSE ET SOUS-TAPIS INCLUS TAPIS COMMERCIAL Résista aux to-xH*$.Choix de nombreuse* couleurs.Idéal pour salle de jeux, escaliers, cuisine.Facile à poser.Epargnez 2 25 v.c.PRIX DU DISTRIBUTEUR DUPONT 501 Thon de couleurs.m l-tUnce de rou M lêêui.(impure; #1 notre prix.PRIX DU DISTRIBUTEUR Veritable OZITE Choix de plusieurs cou m leurs\tÀ PRIX DU 4 DISTRIBUTEUR GRATIS! GRATIS! MAGNIFIQUE BALAYEUSE \"BISSEL\u201d DELUXE avec tout achat de 30 v.c.de tapis et plus (Ozite non inclus) INSTALLATION GARANTIE A VIE HERCU10N BAPPYMORE Duré» éKép-\tEpnrqnet li«MR»ll* Choil\tJ )0 \t\t\t\t\tm 4 0 mogn.f.quH\t*?7 r o i.lai/M\tv PRIX DU W DISTRIBUTEUR\tNvuyrou tapit SHAG Nouvelles couleurs 197?» fl gr un bos pm 1an A ' 2 Astique.\tfJL PRIX DU\t\" DISTRIBUTEUR PROPYLON TWIST Achat spécial de Canadian\tæ A Celonese\tO *?' (Manor Twist).PRIX DU DISTRIBUTEUR\tPRELARTS ARMSTRONG llrtHMIir\tEporgn.gau.O,.,, itt 71 T 50,1 auteurs f« i ê\t- \u2014 Ont»«tt#e\tn 4v PRIX DU\tO DISTRIBUTEUR\t.-, CHOISISSEZ VOTRE TAPIS PARMI NOTRE LISTE D INVENTAIRE ET EPARGNEZ JUSQU'A 60 TERMES FACILES 36 MOIS POUR PAYER PIAN MISE DE COTE INSTALLATION GARANTIE A VIE SERVICE D'ESTIMATION *t d* DECORATION à domicil*, gratuit - Compo»*» 6813514 To* les jours LES DISTRIBUTEURS DE ^^^^|TAPIS METROPOLITAIN .{\t130 AV.PLANTE ¦ VILLE VANIER cette expérience politique.11 a affiimé ne pas connaître plus que l'assistance, la date de la prochaine consultation populaire.Le conférencier a décrit la politique comme une tension entre l'idéal qu'on veut atteindre et la réalité des choses ou des gens.Ainsi, par exemple, quand le premier ministre britannique Wilson a voulu imposer un blocus contre la Rhodésie pour-l'empêcher de pratiquer la discrimination raciale, il s'est aperçu que cette mesure était inutile puisque l\u2019Afrique du Sud fournissait à ce pays tout ce dont il avait besoin.Il fallait donc couper aussi les vivres à l\u2019Afrique du Sud Or, un tel geste aurait signifié le chômage pour plusieurs milliers d'Anglais car les liens commerciaux sont très étroits entre l'Angleterre et l\u2019Afrique du Sud La situation s\u2019est donc poursuivie.MONTREAL (PC) \u2014 Les étudiants francophones semblent plus enclins à apprendre l'anglais ^'ils habitent des régions où le français prédomine, selon M.Jack de Bagheera.un linguiste de l'Université de Montréal.A l'issue d'un an de recherches sur la première des études devant être faites sur les 10 régions scolaires du Québec.M.Bagheera dit avoir décelé \"des attitudes plus positives dans les régions où les francophones sont assurés de leur rôle dominant\".L'enquête a porté sur 1296 écoles secondaires de l'Est québécois, ainsi qu'en Ontario, le long de la frontière.Les résultats des questionnaires obtenus dans des zones comme la Vallée de la Chaudière, où le français prédomine, n'ont pas montré de sentiments d'hostilité envers les anglophones ou de répugnance à l'étude de leur langue Dans ces régions, les élèves considèrent la langue anglaise \"comme toute autre matière, l'histoire ou les mathématiques\".Il en va autrement dans une région comme Tnetford Mines, qui est \"une zone industrielle où la plupart des patrons parlent l'anglais\", et où M Bagheera a trouvé l'attitude la moins positive.L'étude aurait montré également que les jeunes ruraux réagissent plus favorablement k fétude de l'anglais que les élèves des villes, avec une exception Québec, où la minorité anglaise est si faible que l'acquist-tton de cette langue ny est aucunement considérée comme une question de vie ou de mort économique.Plan d\u2019amaigrissement à domicile Il est facile de perdre rapide- trouver iasvelteeeede votre ligne; ment, chez soi des livres de si les livres et les pouces redui-graisse disgracieuse! Etablissez sibles de graisse superflue ne dia-vous-même ce plan de recette paraissent pas du cou, du C\u2019est très facile \u2014 et c'est peu menton, des bras, de la poitrine, coûteux.Allez simplement chez de l'abdomen, des hanche*, des votre pharmacien et demandez I mollets, et des chevilles, retournes Naran.Versez ceci dans une bou- simplement le flacon vide pour teille d'une chopine et ajoutez as- , vous faire rembourser.Suivez sez de jus de pamplemousse pour cet te méthode facile recom-la remplir.Prenez-en deux cuil- mandée par les nombreuses per -lerées à soupe par jour, selon le sonnes qui ont essayé ce plan st besoin, et suivez le Plan d amai- | retrouvez votre ligne.Note* griasement Naran.\tcomme le gonflement disparaîtra Si votre premier achat ne vous \\ vite\u2014combien vous vous sentirez montre pas un moyen simple et mieux.Plus alerte, plus activa st facile de perdre la graisse superflue et ne vous aide pas a re-1 d'apparence plus jeun*.Syndicat f DE QUÉBEC CENTRE-VILLE \u2022 PLACE LAURIER \u2022 PLACE FLEUR DE LYS ÏHiniUERSdlRE Nouveaux ustensiles \"WEAR-EVER\" en couleur ¦ î ÏSiP WEAR-EVER Val.de 26.98 seulement SPECIAL, ENSEMBLE-CADEAU DE 8 USTENSILES Ustensiles de cuisson de qualité en aluminium et en couleur, à un prix particulièrement modique.Fini durable et facile à nettoyer se présente en vert avocat, rouge espagnol ou jaune.Chaque ensemble de 8 ustensiles comprend 1 casserole couverte de 1 pinte (40 oz) 1 casserole couverte de 3 pintes (120 oz) 1 bain-marie de l' y pinte (60 oz) 1 poêle de 10\" à fond enduit de Duron.LE SYNDICAT DE QUEBEC USTENSILES CENTRE-VILLE, 5e etage PLACE LAURIER ET PLACE FLEUR DE LYS COMMANDES POSTALES ET TELEPHONIQUES ACCEPTEES COMPOSEZ 524-8411 -1 le Syndicat de Québec Ltée, C.P.1217, Québec 2.samedi jusqu a 5h Quant.\tCouleur\tDescription\tPrix \t\t\t \t\tTaxe 8%\t \t\tTotal\t Nom.Adresse.Compte de crédit [_ C.O D.Q] Chèque Mandat [ 9 Québec, Le Soleil, mercredi 8 mort 1972 yndicat Robes longues en Arnel imprimé Tenues d'intérieur en souple Arnel lavable.Imprimés de colons variés.ROBE LONGUE tailles: 7 à 13 ans SPECIAL \u2022 CENTRE-VILLE \u2022 PLACE LAURIER \u2022 PLACE FLEUR DE LYS ROBE COURTE tailles: 10 à 16 ans SPECIAL II SYNDICAT 0« QUEBEC LINGERIE.CENTRE-VILLE, 4e étage.PLACE LAURIER ET PUCE FLEUR DE ITS.COMMANDES POSTA* UES ET TELEPHONIQUES ACCEPTEES.COMPOSEZ 524-8411 Adresse FINE LINGERIE COORDONNEE EN NYLON ET DENTELLE WonderBra Deux modèles très féminins.Soutien-gorge en dentelle, légèrement coussinés, dos extensible.Blanc, bleu, brun, chair.Bonnets: A 32 à 36, B 32 à 36, C 32 è 36.Légères imperfections.Val.8.50 et 8.00 Délicate culotte-bikini.Tailles: P.M.G.Mari-nVbleu, brun/champagne.Minijupon à la taille en nylon enjolivé de dentelle.Tailles: P.M.O.MarfnVblau, brvtV SPECIAL a au|uvru ni#*, m brun/champagne désassorties.i Val.12.00 Spécial U SYNDICAT PS QU «SEC VETEMUTE 0* IAML CENTRE-VHU.4e Atepe.PLACE LAURIER IT PUCE THUS 01 LYS.COMMANDES POSTALES ET TELEPHONIQUES ACCEPTEES.COMPOSEZ 524-8411 Val.1.00 Val.9.00 HEURES D'OUVERTURE: PLACE LAURIER ET PLACE FLEUR DE LYS: 9H.30 à 5h.30, jeudi et-vendredi jusqu'à 9h.du soir ot le samedi jusqu'à 5h.du soir.CENTRE-VILLE: 9h.à 5H.30, jeudi et vendredi jusqu'à 9h.du soir et le samedi jusqu'à 5h.du soir.PENTE JVlj «F*«î dllMUERSdlRE GAGNEZ DES VALEURS EN BONS D'ACHAT 86 gâteaux à gagner.Des prix dans chaque boîte.5 GRANDS PRIX DE $200.00 (en bons d'achat) \u2022\tDéposez vos coupons dans les boîtes spéciales.\u2022\tUne facture de la Vente 86e Anniversaire double votre prix.L'attribution se fera o CFCM-TV le lundi 13 mars de 9h.à 9h.45 le matin.LE TIRAGE DU 1er COUPON CORRESPOND A LA BOITE NUMERO 1 etc.T£vr<: m *'¦ ySXty, \"Ue&lA W* > - - «Mbwte 14 Québec, Le Soleil, mercredi 8 mars 1972 Lamontagne dira d'ici peu s'il se lance sur la scène fédérale Dans quelques jours, le maire Gilles Lamontagne devrait être en mesure d'annoncer s'il entend briguer les suffrages sous la bannière libérale, lors des prochaines élections fédérales.En effet, le maire de Québec s'est accordé quelques jours de \"retraite\", dans un endroit inconnu, peut-être Ottawa, pour analyser lucidement son avenir politique.Il est impossible de savoir où M.Lamontagne s'est retiré depuis dimanche dernier.Il semble cependant que le maire de la Capitale profitera de cette courte période pour s'entendre, avec le Parti Libéral, sur le rôle qu'il pourrait jouer au sein de cette formation politique.On peut facilement supposer qu'il sera appelé, s'il accepte l'invitation des libéraux, & oeuvrer dans le domaine municipal.Il est déjà connu à travers le Canada par le biais de la Fédération canadienne des maires et des municipalités et aussi par les nombreux voyages qu'il a effectués, dans diverses provinces du pays, pour y représenter la ville de Québec.De plus, même s'il se lançait sur la scène fédérale, il est rumeur que M.Lamontagne ne démissionnerait pas pour autant comme maire de la Capitale.En effet, il aurait l'intention de respecter son mandat qui prend fin au moins de novembre 1973.Il semblerait même, si cela est nécessaire, qu'il prolongerait ce mandat d'un an pour assurer la continuité dans l'administration municipale de Québec.Selon la Charte de la ville, il est permis à un conseil municipal de prolonger son mandat d'un an.Normalement, ce terme est de quatre ans.Advenant le cas où il conserverait son poste de maire, M.Lamontagne déléguerait cependant certains de ses pouvoirs ou fonctions à d'autres conseillers afin de ne pas handicaper la marche progressive de Québec.Ainsi, il aurait, semble-t-il, l'intention de confier la présidence du comité exécutif au vice-président actuel, M.Emile Robitaille.Ce poste est en somme l'un des plus importants puisque c'est au niveau de ce comité que les décisions sont prises après que le consensus soit fait au sein de l'équipe.Il semble aussi que M.Lamontagne ne voudrait pas mettre en péril l'existence du Progrès civique de Québec en abandonnant précipitamment la barque après l'avoir dirigé depuis la naissance de cette équipe.Quand meurt un \u2022 multimillionnaire KIRKLAND LAKE, Ont.(PC) \u2014Chai lie Chow, le multimillionnaire pionnier de la région de Kirkland Lake, en Ontario, est décédé samedi, à l'âge de 86 ans, des suites d'une longue maladie.Propriétaire, depuis 1924, du Charlie's Hotel devenu célèbre -au centre de la ville, Charlie est arrivé au Canada en 1900, venant de Hong Kong.En 1916, i il s'établissait à Kirkland Lake où il ouvrait un restaurant à l'attention des prospecteurs de la région et de leurs ouvriers.Sa fortune aujourd\u2019hui est estimée à $8 millions en actions et obligations.Son testament sera ouvert 'au courant de cette semaine.Tl laisse dans le deuil une épouse, un fils et six petits-enfants.Sa fortune, il l'a commencée en acceptant des mineurs des actions en paiement des repas qu'il leur servait.Les mineurs eux-mêmes étaient payés en actions, dont la valeur nominale était alors de 50 cents.Chow les rachetait à 30 cents la pièce.Quand finalement feu Sir Harry Oakes eût découvert le le filon d'or, ces actions ont grimpé à $64 la pièce.Chow était connu depuis longtemps comme un homme très riche.Il y a 15 ans, une violente tempête de neige avait soufflé sur la région, paralysant toutes les communicatioris.A bord d'un train paralysé, se trouvaient des fonds de la Banque royale de Kirkland avec lesquels Il fallait payer les salaires des mineurs.Le directeur de la banque s\u2019a- j dressa à Chow pour un prêt à court terme.Ce dernier n'eût qu'à ouvrir son coffre-fort pour j en retirer $250,000 en billets de un, deux, cinq et dix dollars, ; qu'il prêta à le banque.4É- SV*\u2019 -T V-\t* m* -;v 'À 4 * ¦¦*>» St!!*, Es;;-:-; 1 \"!! \u2022n iiiîifliMj' , f-iyne/icatM i\tDE QUEBEC ?fj CENTRE-VILLE \u2022 PLACE LAURIER \u2022 PLACE FLEUR DE LYS dNMIPERSdlRE GAGNEZ DES VALEURS EN BONS D'ACHAT 86 qâteaux à gagner.Des prix dans chaque boîte.5 GRANDS PRIX DE $200.00 (en bons d'achat) \u2022\tDéposez vos coupons dans les boîtes spéciales.\u2022\tUne facture de la Vente 86e Anniversaire double votre prix.|Nom____ I Adresse j Ville l'attribution se fera à CFCM-TV le lundi 13 mars, de 9h.à 9h.45 le matin.LE TIRAGE DU 1er COUPON CORRESPOND A LA BOITE NUMERO 1, ETC.V * ijV : 'I le Moquette \"BellewoocT en Acrilan épais fini velours 97 Val.12.95 Spécial ver.car.Ce spécial de la Vente 86e Anniversaire vous permettra de recouvrir vos parquets d'un luxueux tapis tout en économisant.Cet Acrilan durable au fini velours se pose aux endroits d'usage intense.Non-allergène et d'entretien facile.12 coloris au choix.\u2022\tService de prise de mesure gratuitement dans un rayon de 15 milles.\u2022\tService de décorateur à domicile.\u2022\tPlan mise de côté.IE SYNDICAT DE QUEBEC.GARNITURES.CENTRE-VIUE, Se étage.PLACE LAURIER ET PLACE FLEUR DE LYS.COMMANDES POSTALES ET TELEPHONIQUES ACCEPTEES.COMPOSEZ 524-8411.¦£?*' -I **1 Le Syndicat de Québec Ltée, C.P.1217, Québec 2.-\u2022#.k .> >\t,.\t* -\t\u2022\u2022 -M \u2022* >v\t» tM Quant.\tDescription\tPrix\t| \t\t \tTaxe 8%\t \tTotal\t JfK| Nom.\u2018 iH \u2018I Adresse .XP-é' fc ¦ .1 Compte de crédit j^j C.O.D.Q Chèque [H Mandat - T «\tîÿ*fa *\tt**\t* * ' * *¦ > .4> Cousez des tenues avec ces tissus qui vous libèrent de tous frais de nettoyage à sec.# Toile de coton ou imprimée Pour vêtements de sport, 9 coloris unis et 15 combinaisons de couleurs imprimées et à motifs.Largeur de 45 pouces.Spécial unie vge \u2022 Ratine imprimée 'Tex-made' Le coton éponge souple et absorbant est vraiment formidable pour les sorties de bain, les vêtements pour les enfants, les robes de chambre, les rideaux de douche.Imprimés ou à rayures.Largeur de 45 pouces.Spécial vge LE SYNDICAT DE QUEBEC.TISSUS.CENTRE-VILIE, 2* étage.PUCE UURIER ET PUCE FLEUR DE LYS.COMMANDES POSTALES ET TELEPHONIQUES ACCEPTEES.COMPOSEZ 524-6411.Crêpe en Polyester imprimé Faites-en des robes et des blouses.Imprimés variés aux coloris lumineux.Largeur de 45 pouces.Spécial vge Couverture en Viscose et Acrylique imprimé 'Tex-made' Val.8.50 Spécial Ce tissu de première qualité conserve longtemps son bel aspect.Deux extrémités bordées de satin.Imprimé tel qu'illustré.Rose, bleu ou jaune or sur fond blanc.Dim.: 72\" x 84\".LE SYNDICAT DE QUEBEC.LITERIE.CENTRE-VILLE, S.étage.PLACE LAURIER ET PLACE FLEUR DE LYS.COMMANDES POSTALES ET TELEPHONIQUES ACCEPTEES COMPOSEZ 524-8411.Voile Tergal 'Plein-Jour' à motifs brodés Val.24.95 Spécial Magnifiques panneaux laissant passé la lumière du jour.Donnez une apparence nouvelle à vos appartements.Ce voile ne jaunit pas et ne demande aucun repassage.Le haut du panneau n'est pas ourlé afin de permettre l'ajustement à la hauteur désirée.Voile blanc à motifs brodés.Largeur de 36 pouces.CONFECTION GRATUITE.U SYNDICAT DE OUEBEC GARNITURE.CEN-TRE-VIllE, S« étage PLACE LAURIER ET PLACE FLEUR DE LYS.COMMANDES POSTALES ET TELEPHONIQUES ACCEPTEES.COMPOSE! 524-1411.HEURES D'OUVERTURE: Centre-Ville: 9h.à 5h.30, jeudi et vendredi jusqu'à 9h.du soir et le samedi jusqu'à 5h.du soir.Place Laurier et Place Fleur de Lys: 9h.30 à 5h.30, jeudi et vendredi jusqu'à 9h.du soir et le samedi jusqu'à 5h.du soir.s i f, r i s Quebec.Le Soleil, mercredi 8 men 197J yndicat \u2022 CENTRE-VILLE \u2022 PLACE LAURIER \u2022 PLACE FLEUR DE LYS ¦L^i Détendez-vous en toute quiétude dans ces chaises et ces fauteuils berçants A) Pour enfants, chaise pliante en bois fini naturel.Modèle identique mais fini noyer.B.Chaise pliante en bois fini naturel dossier bas.Adresse WËm Modèle identique mais fini noyer__ Chaise en bois fini naturel, dossier haut et rembourré.siege Modèle identique mais fini noyer.Service \u2022 :gt Chaise à dossier haut en bois fini naturel.Dossier et siege rembourrés.pieces en céramique authentique Val.16.95\t| #%00 Théière, pot à crème, sucrier et 4 tasses.Agencement de deux couleurs dans les tons de brun ou de bleu.Modèle identique mais fini noyer, LE SYNDICAT DE QUEBEC USTENSILES.CENTRE-VILLE.Se étage.PLACE LAURIER ET PUCE FLEUR DE LYS.COMMANDES TELEPHONIQUES ACCEPTEES COMPOSEZ 524-8411.LE SYNDICAT DE QUEBEC.MEUBLES.COMMANDES TELEPHONIQUES ACCEPTEES.COMPOSEZ 529-7351; CENTRE-VILLE poste 229, PLACE LAURIER poste 36, PLACE FLEUR DE LYS poste 278.Hgpspi Chaise droite en bois fini noyer, siège et dossiers rembourrés.Berceuse GEANTE Fauteuil pour enfants, recouvert de tissu ou de vinyle de couleur au choix.Modèle berçant en bois fini noyer Montants de 3 pouces Montants de 4 pouces Chaises berçantes (identique au modèle berçant décrit ci-haut) fini couleurs 'colonial' à sièges et dossiers recouverts de tissu ou de Montants\t- _ de 5 pouces.450 Montants\tjLnnOO de 8 pouces.OUU \u2022 Tabouret assorti égale ment disponible.Modèle identique mais pour adultes.PLACE LAURIER ET PLACE FLEUR DE LYS: 9li.30 à 5h.30, jeudi et vendred samedi jusqu'à 5h.du soir.CENTRE-VILLE HEURES D'OUVERTURE: 9h.à 5h.30, jeudi et vendredi jusqu'à 9h.du soir et le samed jusqu'à 5h.du soir.i jusqu'à 9h.du soir et le PENTE \t dnniUERSdlRE L\u2019attribution se fera à CFCM-TV le lundi 13 mars de 9h.à 9h.45 le matin.\té,\t.¦ LE TIRAGE DU 1er COUPON CORRESPOND A LA BOITE NUMERO 1 etc.jt t «¦ ?* * * * * ****** t t ?#¦\t* 9 Wm tt».S*W \\* » « t * MENTE dlHIIUERSdlRE 1* vVv n êMniv '.V Qui faut-il appeler \"dodeur\" ! Quebec.Le Soleil, mercredi 8 mon 1972 par Monique GIGUERE L'Institut de cybernétique du Québec est d'avis que, conformément aux dispositions d'esprit de l'assemblée des recteurs d'université, le titre de \"docteur\" devrait être réservé aux détenteurs d'un doctorat d'université.Si, toutefois, pour diverses raisons, l'usage du titre de \"docteur\" utilisé par certains professionnels devait être maintenu, l\u2019Institut recommande d'accorder ce privilège à tous les praticiens autonomes du domaine de la santé.Cette recommandation est contenue dans un mémoire de l'Institut de cybernétique du Québec.Cet organisme, sans but lucratif, dédié à la recherche, à l'enseignement et à la diffusion de l'information concernant notamment les moyens d'améliorer la condition humaine, entend présenter son mémoire devant la Commission parlementaire spéciale chargée d'étudier les projets de lois des corporations professionnelles.Selon le secrétaire exécutif de l'Institu*, M.Jean-Jacques Lefebvre, le mémoire s'applique à relever à la fois les failles, les passe-droits et les injustices dont les responsables de la rédaction des projets de lois ont fait montre, \"afin de forcer le gouvernement sur les sentiers de l'équité et de la satisfaction des besoins sociaux les plus fondamentaux\".Dans cet esprit, l'Institut commence par recommander l'uniformisation des titres de lois afin, précise-t-il, d'éviter de laisser croire à une attitude discriminatoire «u à un désir de ségrégation.A titre d\u2019exemples, Il suggère que les titres des lois suivantes soient, modifiés ainsi: Loi des médecins (bill 252) au lieu de Loi médicale: Loi des optométristes (bill 256) au lieu de Loi sur l'optométrie: Loi des chiropraticiens (bill 269) au lieu de Loi sur la chiropraxie: Loi des podiatres (bill 271) au lieu de Loi sur la podiatrie.iJ'autre part, tout en donnant son appui aux diverses mesures visant à éliminer les aspects de mercantilisme inhérents à plusieurs professions de la santé, l'Institut estime qu'il existe cependant une différence essentielle entre la dispensation de services matériels individualisés, sans valeur commerciale, et de services matériels commercialisés.Considérant que le professionnel qui prescrit une prothèse individualisée est directement responsable vis-à-vis de son client de l'adaptation et des conséquences d'un tel dispositif, le mémoire croit en conséquence nécessaire d'accorder à tous les ; professionnels concernés le ; droit à la dispensation des pro- | thèses xou nartie de prothèses j individualisées, à la condition d'éliminer le droit à des bénéfices sur la vente de ces dispositifs.Par ailleurs, au chapitre des droits et privilèges, l\u2019Institut de cybernétique du Québec recommande au gouvernement d'exercer une grande sévérité à l'égard de tous bénéfices (produits pharmaceutiques, dentaires, optiques, hôpitaux privés, etc.) tirés par les professionnels de la santé, grâce à des placements auxquels le public en général ne peut participer.A son avis, il est important que les gestes posés par le gouvernement reflèterT un esprit d'équité et que le domaine des droits et privilèges soit rigoureux pour tous, toute tolérance vis-à-vis un groupe particulier étant discriminatoire envers tous les autres groupes.Finalement, l'Institut recom- | 'mande que soit considéré corn- | me \"autonome\" le praticien responsable de l\u2019acte posé et de ses conséquences et comme \"dépendant\" le praticien responsable uniquement de la qualité de l'exécution d'une ordonnance.A ce sujet, il estime que l'autonomie d'une profession de la ganté devrait découler des responsabilités spécifiques de l'exercice permettant l'établissement d\u2019un diagnostic et la prescription d'une thérapeutique.On demande des livres usagés pour l\u2019Afrique MONTREAL (PC) \u2014 La section francophone du \"Centre du Livre pour Outre - Mer\", (CLOM).présidée par le directeur général du Conseil Supérieur du Livre M.J.Z Léon Patenaude, annonce une campagne pour recueillir des livres usagé3, qui seront envoyés en Afrique francophone.A ces ouvrages s'ajouteront les livres neufs que le Cen'.re pourra se procurer grâce à une subvention de l'ACDI-Agence canadienne de Développement international et grâce à la part qu'elle reçoit de la \"Marche des millions\".Le président a tenu à souligner que les livres neufs seront achetés au Canada, plutôt que chez les grands éditeurs étrangers.Le CLOM est un organisme privé, bilingue, et national.La section francophone, qui donnait son coup d'envoi hier, est née du Overseas Book Service, sis rue Banantvne à Verdun.A la suite d'une mission effectuée en Afrique par deux spécialistes, les organisateurs ont conclu que la section francophone serait appelée à jouer un rôle de premier plan dans cet effort de coopération avec le Tiers-Monde.Syndicat DE QUÉBEC CENTRE-VILLE PLACE LAURIER PLACE FLEUR DE LYS \u2018 À GAGNEZ DES VALEURS EN BONS D'ACHAI 86 gâteaux à gagner.Des prix dans chaque boîte.5 GRANDS PRIX DE $200.00 (en bons d'achat).\u2022\tDéposez vos coupons dans les boîtes spéciales.\u2022\tUne facture de la Vente 86e Anniversaire double votre prix.1 NOM \t\t\t\t i| ADRESSE \t 1 VILLE\t\t\t\t\t pTEL: \t\t\t\t\t L'attribution se fera à CFCM-TV le lundi 13 mars de 9h.à 9h.45 le matin.LE TIRAGE DU 1 er COUPON CORRESPOND A LA BOITE NUMERO 1 etc.Profitez de notre achat spécial pour épargner sur des manteaux en rat musqué ou en chat sauvage Manteaux en chat sauvage teint roux.Longueur de 33 pouces.\tSPECIAL O Manteaux en chat sauvage argenté, longueur régu Itère.\tSPECIAL \u2019 \u2022\tManteaux en rat musqué garni de renard norvégien.Peaux horizontales.Longueur de 33 pouces.SPECIAL \u2022\tManteaux en rat musqué, longueur midi.Bande horizontale au bas et col en renard norvégien.SPECIAL ToillM désassorti»* de 8 à 20 ans.UE SYNDICAT DE QUEBEC FOURRURE.CENTRE-VILLE, 3e étage.PLACE LAURIER ET PLACE FLEUR DE LYS.- Pa & p Z -*-é HEURES D'OUVERTURE: CENTRE-VILLE: 9h.a 5h.30, jeudi e» vendredi jusqu'à 9h.du soir et le samedi jusqu'à 5h.du soir.PLACE LAURIER ET PLACE FLEUR DE LYS: 9h.30 à 5h.30, jeudi et vendredi le samedi jusqu'à 5h.du soir.jusqu'à 9h.du soir et Des nouvelles votre contact de partout, voilà avec le monde LE SOLEIL Une annonce dans votre journal assure le succès de votre entreprise ?75e ANNEE \u2014 No 61 QUEBEC.MERCREDI 8 MARS 1972 PACE DIX-SEPT V WmMâ 'mfms 'm&m m f*> www mm mm '\u2022wSïSiiç!, *àtSëm ' «ft***** i DERAILLEMENT \u2014 Selon un porte-parole du Canadien Nat Quarante-neuf wagons du convoi sont tombés du haut d' U rie priorité La Côte de Beauport devra lutter pour son réseau routier UNE ANALYSE DE VIANNEY DUCHESNE T! est urgent, pour les contribuables de la Côte-de-Beauport, de se serrer les coudes et de prouver que le prolongement de l\u2019autoroute de la Capitale est une priorité.Depuis quelques années, les gouvernements fédéral et provincial injectent des millions de dollars dans la construction de routes, dans la région de Québec.Le nord, le sud et l'ouest ont été à juste titre favorisés.Cependant, l'Est fut un grand oublié.A qui la faute ?II semble qu'habitués de vivre dans la quiétude traditionnelle, les gens de la Cbte ont attendu patiemment que la manne tombe d'elle-même, persuadés que ce serait là le déroulement normal des choses.Faute de leadership sérieux, cette attente béate de la manne s'est prolongée au-delà de la période critique.C'est ainsi que des crédits réservés à la construction de l'autoroute de la Capitale, pour la Côte-de-Beauport, ont été drainés vers d\u2019autres travaux.Si bien qu'aujourd'hui ce boulevard se termine en queue de poisson .En mettant le pied dans Giffard, heu ! pardon ! plutôt la roue, l'automobiliste retombe sur une voie désuète et doit faire face à quatre intersections des plus dangereuses.Au cours des dernières années, ce bout de chemin a causé de nombreuses pertes de vie, d\u2019innombrables blessures et des centaines de milliers de dollars en dégâts matériels.Faute d\u2019investissements, cette situation demeure aussi critique, et les pertes continueront de s'accumuler.Pendant ce temps, les forces se regroupent, à Québec et à Lévis, pour la construction d'un tunnel reliant les deux rives.On explique que c'est essentiel pour le développement économique de la région.Qu'attend-on pour prouver que les communications rapides de la Côte sont aussi, sinon plus, essentielles au développement de l'Est.Faudrait-il que la Côte ne fasse plus qu'une municipalité avec Québec ?Si ce secteur ne peut vivre la courbe du développement économique que connaît les autres parties de la région métropolitaine, il est à prévoir qu'il deviendra une proie facile pour la ville de Québec, d'autant plus que les battures de Beauport sont déjà un attrait presque aussi irrésistible qu'une jolie jeune femme bien roulée .Pendant ce temps, le maire Lamontagne soumet un plan au ministère de la Voirie pour la construction d\u2019un pont et d'un échangeur au niveau de la rue Dorchester pour doter la Pointeaux-Lièvres d'une nouvelle vocation.Les pressions sont faites aussi pour accélérer la construction de l'autoroute Dufferin -Montmorency dans la Capitale.La liste des exemples pourrait être longue .La liste des anomalies aussi: il est curieux de constater jusqu'à quel point le ministère de la Voirie semble négligent, quand il s'agit de Québec.On investit des dizaines de millions de dollars, d'accord.Mais, pour conduire où et comment ?Les sorties et les entrées de l'autoroute de la Capitale soulèvent des interrogations.La sortie nord-ouest du boulevard Masson et l'entrée nord-est du boulevard Henri-Bourassa sont deux exemples frappants.L'éclairage sur le boulevard Charest en est un autre.Pourquoi n'a-t-on pas adopté le même système que la ville de Québec, de beaucoup supérieur ?Pendant ce temps, sur la Côte, les automobilistes prennent leur mal en patience d'autant plus que les échéanciers chronologiques n'incluent pas ce secteur, du moins pas avant 1975.Sauront-ils attendre tout ce temps, d'autant plus que la fermeture du boulevard Sainte-Anne, à cause du feu à la Bastogne, a démontré hors de tout doute la fragilité des communications entre la Côte et le reste de la région.Pendant ce temps, on a aussi raté une magnifique occasion de doter la Côte d'une halte routière sur les bords de l'historique rivière Beauport.Ce parc aurait pu servir aux municipalités environnantes autant qu'aux touristes et demandait peu d'investissement.Il n'est peut-être pas trop tard pour réparer le tort causé même si on a commencé à défigurer ce maginfique site pour remplacer les ambres par quelques maisons.ional, les dégâts dépasseraient les $6,000,000 à la suite du déraillement d'un fret, hier, dans le comté de Kamouraska.un pont et ont pris feu.Personne n'a été blessé.A Québec Trois commerces fermés à cause des coquerelles SPECIAL COMPRIMES CONTRE IE Uft BROlVIO QUININE BROMO-QUININE par Jos.-L.HARDY Trois établissements licenciés de la ville de Québec ont été fermés sur les instructions du service municipal de la santé, en matinée, hier.Ces établissements sont par le fait même placardés.Ils resteront fermés à leur clientèle aussi longtemps que leurs propriétaires ne se seront pas conformés aux normes d'hygiène et de salubrité prévues par les règlements provinciaux et municipaux.En confirmant que ces mesures touchent le restaurant \"Charivari\", rue Saint - Joseph; la taverne Château Champlain, rue Saint-Paul et le Club Miche-Ion Inc., rue Saint - Vallier Est, le gérant de la ville, M.Jacques Perreault, a dit que lors de vérifications, faites il y a une quinzaine de jours, la tenue de ces établissements avait été ju- gée intolérable et les conditions répugnantes.\"On peut tout imaginer sur l'état abominable des lieux et les conditions sanitaires qui y existaient, à partir des coquerelles\", a-t-il déclaré.M.Perreauft a dit espérer que les mesures prises par la ville contre les trois établissements serviront d'exemple et qu'elles seront profitables aux restaurateurs et autres propriétaires d'établissements licenciés.Le gérant de la ville a aussi clairement laissé entendre que ce n'est là que le début d\u2019une purge que les autorités de la ville veulent faire dans les endroits mal tenus et louches.La fermeture décrétée, hier, survient à la suite des vérifications que les inspecteurs du service municipal de la santé ont effectuées, il y a une quinzaine de jours, en compagnie d'agents de la police de Québec, de la Sûreté du Québec, des inspecteurs de la Régie des alcools, de la Gendarmerie royale du Canada et des inspecteurs du service des incendies.Lors du cette visite dans une vingtaine d'établissements, 26 jeunes furent conduits à la centrale de police.On nous informe aussi que des procédures ont été prises contre des restaurateurs qui auraient servi des liqueurs alcoolisées à des adolescents .de moins de 18 ans dans leurs établissements et que des propriétaires ont été avisés de se conformer aux normes de sécurité.Lors de cette visite inopinée, les agents de la Régie des alcools et de la Sûreté du Québec avaient saisi des bouteilles d'alcool non estampillées ou encore dont la teneur était réduite.Les syndicats de la Rive-Sud Campagne réclamée pour améliorer les communications Lévis-Québec Pourquoi vous ignore-t*on! I.BF.C.REPONSE PAGE 43 sur tous les formats 16 comprimés Rég.73 32 comprimés Rég.1.09 48 comprimés Rég.1.39 PRIX BRUNET .59 PRIX BRUNET .79 PRIX BRUNET .99 LA PHARMACIE Willie Brunet, M.D.MAIL SÏ-ROCH - Québec 529-5741 \u2014 PLACE LAURIER Ste-Foy 656-1712 PLACE MONT MARIE - lauzon 837-9363 J PLACE DUPLESSIS 3335, de la Monnerie - Ste-Foy (Angle bout.Duplessis et Quatre-Bourgeois) Y Luxueux logements à louer VI2 - 2V2 - 3 - 4 pièces libres imméetiot*m*nt, ou réservation pour moi 1972.Tapis, piton*, télécable.6561902 A l'instar des Chambres de commerce et des autorités municipales de Lévis, Lauzon et de Québec, le Conseii régional des Syndicats de la Rive-Sud, groupant plus de 5,000 membres dans 20 syndicats affiliés au Conseil central des Syndicats nationaux de Québec (CSN), a décidé de demander au Conseil central des Syndicats nationaux de Québec d'entreprendre une campagne pour l'amélioration des communications Lévis -Québec ou de collaborer étroitement avec toute campagne qui pourrait être entreprise par d'autres groupements ou corps intermédiaires.Le président de ce conseil régional, M.Clément Fleury, qui est également président du Syndicat des travailleurs des chantiers maritimes de Lauzon, présentera cette demande des syndicats de la Rive-Sud, à l'assemblée régulière du Conseil central des Syndicats nationaux de Québec, qui aura lieu cette semaine.Selon M.Fleury, les intérê\u2019s des travailleurs, dans ce projet, sont considérables, non seulement à cause du développement éventuel de la rive sud, mais aussi, directement, à cause des pertes de salaires qui sont occasionnées aux travailleurs par la situation actuelle, et indirectement, à cause de la diminution d'efficacité des entreprises qui doivent constater de nombreuses absences et de nombreux retards.M.Fleury rappelle que plus de 600 employés de la compagnie Davie Shipbuilding sont de la rive nord et éprouvent énormément de difficultés pour se transporter à leur lieu de travail.Dans ce même communiqué de presse, M.Fleury rapporte que le conseil régional qu'il préside, et qui est mis sur pied depuis un an, est principalement préoccupé, en plus des communications Lévis - Québec, par le problème du transport en commun sur la rive sud, et du regroupement municipal.Il précise enfin que son organisation prépare actuellement une campagne de sensibilisation d^, tra- vailleurs et de la population en général à ces problèmes et que les représentations nécessaires seront faites d\u2019ici peu.l'agenda du citoyen CE SOIR A: 20h : Orsainville: Assemblée du conseil municipal.Selon les fonctionnaires municipaux, il n'y aurait rien de spécial.20h30 : l'harlesbourg: A l'école Albert-Ouellet, assemblée des commissaires de la régionale Jean-Talon.anglais-espagnol-allemand enseignement visuel en classe, amélioration de la compréhension au laboratoire, horaires à votre gré(jour,soir ou samedi ) téléphonez aujourd\u2019hui à LPS et prenez rendez-vous pour un ESSAI GRATUIT (dt 9h.à 21h.,sans obligation)frais de scolarité déductibles de Timpât LPS-^TREAL 878-2821, étage F LPS-OUEBEC, 529-0331,4e étage PLACE BONAVENTURE\t500 EST GRANDE ALLEE Institutions reconnues parle Ministère defEducation LPS® peut vous aider vous voulez vraiment apprendre une autre langue vous aimez les méthodes rapides et efficaces vous cherchez une école sérieuse et bien située vous désirez un cours pratique et économique 18 Québec.Le Soleil, mercredi 8 mort 1972 au delà de l'événement Les complices de Nixon: la guerre électronique et Spiro Agnew BlnBÜ ¦ '\t;\t¦:\t-V \" ,y: f %|l**te* \u2022 ¦ * * 'f ' \u2018\t- s ! \u2022 .\t.- j W .\t\" i é wt%%, :: *J\t' P : * ¦ *:\t$h m \\f gl\tI K kl -?|C H t 1 n ¦\t- f I i ?¦\t* i :\t; ,t\t\u2022\u2022\u2022\t>«v*\t¦ \u2019* ! i,iMl ¦r £ ¦m mm POUR PREB4RER UN SOCIMJS/VIE D\u2019ICI Les organisateurs du 6e Congrès des affaires québécoises, tous étudiants au MBA à l'université Laval, ont privilégié le \"socialisme d'ici\" comme thème de leurs assises.Ils expliquent ici pourquoi ils s'engagent délibérément dans cette voie et refusent de se laisser mouler sur le modèle traditionnel du dirigeant d'entreprise néo-capitaliste.\"Nous pouvons nous demander également si ces valeurs qui appartiennent proprement au continent nord-américain, qui sont purement matérialistes et qui feront en sorte que nous serons pratiquement voués à nous sentir inférieurs à cause de notre niveau de vie, relativement plus bas que celui de l'Ontario, ont une valeur d\u2019absolu et si nous ne devrions pas rechercher un type de société qui soit plus près de nos aspirations et moins axé sur cette simple recherche du développement économique.\" Claude castonguay déclaration à l'Assemblée nationale mardi 17 novembre 1970 Les avocats, les médecins, les sociologues furent tour à tour les grands manitous de notre société.Aujourd'hui, !a relève se fait autour de nos nouveaux mandarins: les économistes et les administrateurs.Tel un jeune sorcier, le diplômé d'une maîtrise en administration (MBA) parle du \"time sharing\" de son ordinateur et du vecteur d'analyse dont les dérivés produiront la courbe du marché.Faut voir de plus près sa boule de cristal! Détenteur d'un premier diplôme universitaire, il a presque toujours une expérience pratique à son crédit.Durant deux ans, fuyant le monde, il se retire pour étudier les vertus et les gloires du \"grand et beau\" capitalisme américain.Il joue sur l'ordinateur à un jeu d'entreprise programmé pour ne digérer que les millions.Sa bibliothèque lui arrive d'outre - 45ième.Ces grands livres lui apprennent comment maximiser son profit, tirer subtilement parti de l'émulation entre ses subordonnées, minimiser les contributions coûteuses à la collectivité (impôts .) etc .A l'occasion, le professeur soufflera un mot sur la responsabilité sociale de l'entreprise, sur le bonheur des employés, sur un profit raisonnable mais jamais ces propos seront intégrés aux savantes formules qui font autorités.La vérité est une, elle est américaine.L'informelle non-quantifiable a peu de place dans cet univers positiviste, comtien et empiriste.A travers cet enseignement unidimensionnel, l'on ignore également le système économique d'une moitié de l'humanité: le socialisme.Tout ce qui n'a pas été fait dans les grandes corporations de l\u2019Oncle Sam est accueilli avec scepticisme.L'on regarde avec un certain dédain les activités de l'Etat dont le lot est d'être éternellement inefficace, dit-on.Pendant ce temps, même Nixon va en Chine; les dépenses du gouvernement américain sont plus élevées proportionnellement à celles du gouvernement polonais.Au Québec, l'Etat emploie un quart de million de travailleurs.Au fait, qui est socialiste?Parallèlement à cette ouverture sur l'autre face du monde, il faut voir les éléments de la nouvelle culture s'intégrer à l\u2019administration dans un souci d'améliorer notre qualité de vie: faire entrer dans le management l'esthétisme, la beauté, les droits de l\u2019individu à l'originalité, l'engagement communautaire, l'entraide, etc .Pour cela, il faut remplacer quelques chapitres du crédo libéral classique portant sur la concurrence à outrance et la rentabilité maximale peu importe le coût en vies humaines nu en richesses matérielles.Le socialisme est né en même temps que le syndicalisme dont il est le frère jumeau.Son orientation initiale était de regrouper les travailleurs (pris au sens large) en vue, d'actions co'lîctives Aujourd'hui, .^f'tre socialisme, tout en intégrant la La guerre du\tVietnam\t(3) dernier d'une\tsérie de trois articles de François Demers L\u2019invasion du Cambodge par les troupes sud-vietnamiennes, appuyées par l'aviation américaine au printemps 1970, avait constitué une première indication que tout ne tournait pas rond sur le terrain pour les troupes \"alliées\".De l'avis des observateurs, elle visait essentiellement, en coupant la piste Ho Chi Minh, la source de ravitaillement du Vietcong et en élargissant le champ de bataille, à donner au gouvernement saigonais une période de répit.De fait, après l'entrée du Cambodge dans la guerre, le niveau des combats au Sud-Vietnam a sensiblement diminué jusqu'à tout récemment, du moins si l'on en croit les correspondants militaires sur lesquels le commandement \"allié\" exerce un contrôle vigilant.Avant les Fêtes, cependant, les nouvelles commencèrent de nouveau à parler d'attaques vietcong au Sud-Veitnam, de recrudescence de l'activité militaire au Laos et de l'échec des offensives sud-vietnamiennes au Cambodge.Tout se passait comme si, en un peu plus d'un an, les maquisards avaient pu reconstituer leurs réseaux de résistance.Or, à la même époque, le président Nixon annonçait son prochain voyage à Pékin et les machines électorales américaines se mettaient en branle en prévision des élections à la présidence en novembre prochain.I| fallait faire quelque chose \u2014 et le haut commandement militaire américain ne s'en est pas caché \u2014 si l'on ne voulait pas que les communistes réussissent, au moment du voyage du président Nixon à Pékin ou peu avant, au moment de la fête lunaire bouddhiste, le TET, une offensive spectaculaire prouvant l'échec de la politique de vietnamisation du conflit mis de l'avant par l'administration républicaine.En 1968, l'offensive vietcong du TET avait grandement contribué à la chute du président Johnson.Saigon et Washington se mirent alors à parler fréquemment de l'imminence d'une attaque communiste d'envergure.Par ailleurs, à la même époque, les sondages pré-électoraux faits par le Parti républicain indiquaient que 55% des Américains demeurent opposés à ce que Washington maintienne ne serait-ce qu'un résidu de troupes en Indochine et que 65% des Américains continuent de croire que la poursuite de cette guerre est moralement injustifiée.Il suffisait donc de peu de choses pour que l'affaire vietnamienne ne redevienne un enjeu électoral majeur et l'occasion d'une défaite électorale de Nixon.Pour contrer une éventuelle remontée de la question vietnamienne sur la scène électorale, le président prit les devants en dévoilant son plan de paix en huit points qui reprenait, en fait, diverses propositions partielles de règlement déjà refusées par \"l'autre partie\".Le refus des Nord-Vietnamiens et des Vietcong était inévitable.Toutefois, il permettait, notamment par la proposition de liquidation apparente du régime Thieu à Saigon, de faire croire à la bonne volonté de l'administration républicaine et à la mauvaise volonté des \"ennemis\".Ajoutons que la proposition de la tenue d'élections sous contrôle international au Sud-Vietnam faisait partie des accords de Genève sur l'Indochine en juillet 1954, lesquels n'ont jamais été respectés par les Américains.Par ailleurs, cette manifestation de la bonne foi américaine autorisait une escalade des bombardements.Aujourd'hui encore, il tombe une tonne de bombes sur l'Indochine toutes les 60 secondes, ce qui représente 2,000 tonnes par jour.Et pourtant, ce pilonnage intensif qui dure depuis au moins sept ans n'a pas anéanti l'adversaire.L'augmentation des bombardements ne saurait donc être tactiquement significative si, selon ce qu'affirme \"l'autre côté\", la guerre n'était entrée sous Nixon dans une nouvelle phase.Auparavant, l'aviation américaine utilisait des défoliants pour détruire la forêt, elle se servait de napalm sur une grande échelle et elle procédait, sur une base expérimentale, à l'essai de toutes sortes de nouvelles bombes \"anti-personnel\" visant à blesser et à tuer les hommes plus qu'à détruire le matériel de guerre.) Depuis l'arrivée du président Nixon au pouvoir, non seulement l'emploi des défoliants, des bombes au napalm et au phosphore ainsi que des bombes \"anti-personnel\" est-il devenu systématique, mais encore se fait-il de façon impersonnelle, l'emploi de matériel de téléguidage plus perfectionné permettant aux B-52 de lâcher leurs bombes sans voir leurs objectifs.Cette nouvelle phase de la guerre, baptisée \"guerre électronique\", a pour conséquence, chaque fois que les maquisards remportent une victoire sur le terrain et que le commandement américain décide l\u2019augmentation des bombardements, un massacre plus massif des populations civiles et une destruction plus accentuée du territoire.Depuis la fin de l'été, l'aviation américaine a d'ailleurs recommencé officiellement à semer la mort au Nord-Vietnam.Toute bataille gagnée par le Vietcong est, dans ces conditions, payée d'un prix prohibitif.Le troisième élément de cette stratégie de \"containment\" du communisme se déploie sur la scène américaine: il consiste, pour le président Nixon, à discréditer, devant l'opinion publique, par la voix de subalternes tel le vice-président Spiro Agnew, les opposants à sa politique indochinoise qui sont accusés de jouer le jeu des communistes.Par exemple, quand il a dévoilé son plan de paix en huit points, il a fait dire par \"Bob\" Haldeman, son chef d'état-major à la Maison Blanche, que les critiques de ce geste \"aident et soutiennent consciemment l'ennemi des Etats-Unis\".De même, la veille de l'ouverture de la Conférence pour la paix et l'indépendance des peuples d'Indochine, il a fait accuser par son ambassadeur William Porter, aux séances de négociations de Paris, les membres de l'assemblée de Versailles d'être des \"agitateurs communistes\".Et les négociations de l'avenue Kléber ont été interrompues en guise de représailles contre la tenue de cette assemblée mondiale.nouvelle culture, devra reposer sur des solidarités de chez nous, des assisses bien québécoises.Lors du prochain Congrès des Affaires québécoises, pour la première fois en Amérique du Nord, des jeunes administrateurs cliscutent de socialisme.En attendant, l'on peut entrevoir brièvement ce que devrait être le rôle du travailleur et de l'Etat dans un socialisme d'ici.Actuellement, les efforts pour tenter la désaliénation du travailleur sont notables; mais il faut se demander si ces efforts ne sont pas orientés uniquement vers une productivité accrue.L'objectif visé devrait être une participation réelle des travailleurs au contrôle des décisions qui les concernent.L'individu ne pourra s'épanouir tant qu'il ne gérera pas avec ses collègues son milieu de travail.Pas simplement un contrôle en termes d'actions boursières, mais surtout en termes de conditions de travail, du choix des dirigeants, etc .Voilà pourquoi le mouvement coopératif est un modèle à considérer attentivement, tout en se méfiant de la technocratie qui a tendance à s\u2019y incruster.L'information et le droit à la critique doivent être acquis.Pas seulement en principes généraux mais en fournissant les moyens techniques et matériels qui permettront à la contestation de s\u2019exprimer et de bousculer de temps à autre le système établi .Au niveau de l'Etat, les chasseurs de sorcières et de technocrates ont à maintes reprises dénoncé le socialisme et ses tentacules; la nationalisation totale de toutes les entreprises (même les bordels), l'athéisme généralisé, l'omniprésence des j censeurs et des bureaucrates .Cette espèce de prêcheurs fera toujours partie du folklore! Pourtant, ne peut-on imaginer un Etat dans un socialisme d'ici dont la tâche première serait de coordonner et de planifier les objectifs économiques formulés par l'ensemble de la société?Par une politique globale d'appui à l'entreprise privée, coopérative et publique, en tenant compte d'un revenu minimum garanti à tous, l'Etat pourrait mieux réaliser un schéma général de développement Remplacer l'improvisation actuelle de nos dirigeants-pompiers par une politique de prévision des besoins de la population.Et non seulement les besoins en électricité et en autoroutes, mais aussi les besoins nouveaux en termes de loisirs, d'espaces verts, de logements convenables ., Une conception nouvelle du rôle du travailleur et de celui de l'Etat, tels pourraient être les deux premiers jalons dun socialisme d\u2019ici.Les Québécois n'ont jusqu'ici connu qu'un capitalisme importé d'Angleterre et des USA.Les secousses sociales et économiques que connaît le pays du Québec proviennent largement du fait que son modèle de développement ignore les réalités proprement d'ici.Le modèle coopératif et l'Etat sont des présences plus importantes ici qu'ailleurs; c'est aller dans le sens de l\u2019histoire que de les développer.A cette fin, la formation d'administrateurs doit avoir deux objectifs principaux: former des hommes ouverts aux réalités changeantes et pluralistes et en possession d\u2019un sens communautaire développé et vécu.F.n somme, la compétence, peu importe le système économique aura sa place.Il importe cependant de l'insérer correctement dans les rapports complexes d un milieu et d'un complexe.C'est là, pour l'administrateur, être un agent de changement.Yvon Leclerc, Robert Ctytgnnn.Yvsn Godbout.Mlch* .Nadeau, Jean Ducharme, Gilles rihatillon, Jean Houde.c\u2019est l\u2019annee bissextile, avec la laiterie je désire rendre hommage à la femme.Sans preuve d'achat 1er prix s500.2e«t 3e PRIX s200.+ Si preuve d'achat de crème glacée Laval, ou de tout autre produit de Qualité Vérifiée Laval, vous gagnez en plus une Gremlin 1972 téléviseur couleur 4* et 5« PRIX *80.25 coutelleries t r- / ElECTROHOME lave- vaisselle Le concours L-72 se termine le 15 mars prochain.Le 29 Février un premier tirage sera tenu sur les ondes de Télé-4, à 9.30 à l'émission spéciale L-72 animée par Nicole Germain et Donald Pilon.Le grand tirage du 15 mars sera dirigé par Jean Béliveau et Nicole Germain.(Conditions du Concours L-72) 1.\tRemplissez vos bulletins de participation.Écrivez vos nom, adresse et numéro de téléphone.2.\tParticipez aussi souvent que vous le désirez.Toutes les inscriptions devront être reçues avant minuit le 14 mars 1972.3.\tTous peuvent participer é ce concours, sauf les employés de la Laiterie Laval Ltée de ses liliales et de son agence de publicité 4.\tUn gagnant par famille seulement.Les gagnants devront répondre à une question.Le concours est assujetti é toutes les lois fédérales et provinciales.+ MAYTAG Postez à: CONCOURS L72 QUEBEC: CP 4800 TERMINUS QUEBEC 2 LEVIS CP 1200 RIMOUSKI CJ>.194 REMO TEZ CE COUPON AU VENDEUR OU DEPOSITAIRE NOM ADRESSE I VILLE.Téléphone:.| -, Quebec le Soleil, mercredi S mort 1972 19 L'Etat québécois négocie avec ses employés W&m : \t\t WÊÊÊÊ mmi i <> - % '&**¦ «H.\u2019-V*- par Gilles BOIVIN et Vincent CLICHE Amorcée depuis plusieurs mois, près d'un an dans certains cas, la négociation en cours dans les secteurs public et para-public s'engage maintenant dans une étape décisive et lourde de signification: celle de la consultation sur les moyens à prendre pour mettre un terme au piétinement qui a caractérisé depuis le début cette ronde de négociation.Pour la seule région de Québec et de la Rive-Sud, ce sont plus de 40,000 syndiqués, enseignants, personnel d'hôpitaux, de commissions scolaires, etc, qui sont attendus dans les quelques centaines de bureaux de vote mis sur pied pour leur permettre de s'exprimer sur la position de leur employeur commun, le gouvernement du Québec.Cette opération gigantesque, qui prend l'allure l'une miniélection générale, doit débuter à 8 h., demain matin, pour se terminer en soirée par la compilation des résultats du scrutin.Les bureaux de vote seront fermés à 20 heures.Chaque unité syndicale porte la responsabilité de l'organisation matérielle du vote et dans les cas où des syndiqués étaient placés dans l'impossibilité de voter le 9 mars durant les heures prévues, une formule de vote anticipé a été mise sur pied.Chaque bureau de vote sera occupé par deux scrutateurs qui auront en main les listes de membres des associations syndicales impliquées et surveilleront le vote.Les résultats du scrutin secret seront ensuite compilés par centrales et par région pour ensuite être acheminés vers Montréal pour une compilation finale inter-centrales.Cette dernière opération aura lieu dans une salle réservée aux trois centrales CSN, CEQ et FTQ dans l'édifice de la CSN.Normalement, les résultats devraient être connus en fin de soirée, demain.LIBELLE DU VOTE Pour les syndiqués qui utiliseront leur droit de vote, le libellé du bulletin sur lequel ils auront à apposer leur X prévoit une prise de position globale sur les négociations en cours, et non seulement sur les offres salariales du gouvernement du Québec.Le libellé du bulletin de vote sera le suivant: 1)\tje suis contre les positions patronales et j'autorise mes représentants à déclencher la grève ou tout autre moyen de pression; 2)\tje suis d'accord avec les positions patronales et j'autorise mes représentants à conclure la convention en conséquence.Le vote étant pris par section ou unité syndicale, il est évident qu'un syndicat qui décidera d'accepter les dernières offres patronales ne sera pas tenu d'endosser les gestes posés par les autres membres du Front commun advenant un vote favorable à la grève.Il en va de même au niveau des centrales.Si les enseignants décidaient de na pas entériner le principe d'une grève, ils ne seraient pas tenus de s'y astreindre même si la majorité des syndiqués des autres centrales se prononçait pour l'utilisation de tels moyens de pression.PREMIERE Cette gigantesque opération constitue réellement une premiere en Amérique du Nord.Pour la première fois, plus de 200,000 syndiqués d'allégeances syndicales différentes se prononceront simultanément et dans le cadre d'une organisation commune sur leurs conditions de travail.Cette consultation de masse est la résultante de plusieurs mois de tractations et d'énergies déployées par les dirigeants des trois grandes centrales syndicales québécoises pour la mise sur pied et l'articulation d'un vaste mouvement de solidarité syndicale.Après une gestation longue et un accouchement qui ne fut pas sans douleur, trois centrales syndicales que l'on avait l'habitude de voir faire cavalier seul pour la négociation de leurs conventions collectives respectives sont parvenues à mettre en commun leurs ressources techniques et humaines.Le vote de demain, s'il devait confirmer à la base cette articulation commune du groupe le plus important de salariés syndiqués québécois, risque d'ébranler fortement la position gouvernementale qui avait semblé, jusqu'ici, résister à toutes les pressions.PORTEE SIGNIFICATIVE Il est facile de comprendre, dans cette perspective, l'importance et la signification que revêt un tel événement.La portée politique et économique d'une lutte ouverte entre le Front commun inter-centrale et le gouvernement du Québec n'échappe à personne.Pour les centrales syndicales, comme pour le gouvernement québécois, il s'agit d\u2019un test à forte saveur politique.Quels que soient les gestes posés et les efforts tentés pour empêcher cette ronde de négociation de glisser sur un terrain poli\u201cque, il est déjà évident que les échecs des uns et les gains dis tutres seront évalués en termes politiques.Dès demain, le vote des 210,000 salariés de l'Etat peut signifier pour les trois centrales syndicales impliquées leur plus retentisusant échec si les syndiqués décidaient d'accepter les positions gouvernementales.Dans le cas contraire, ce sera pour le gouvernement du Québec le début d'une longue lutte dont les effets politiques, du moins pour certains, pourraient être néfastes.Pour le gouvernement québécois, ce serait également le début d'une longue suite de pressions directes et indirectes de la part de ceux qui sont plus ou moins concernés par cette ronde de négociation.Déjà, le monde patronal, par la voix du CPQ, a laissé entendre qu'il ne laisserait pas passer sous silence les répercussions d'une telle négociation sur le secteur privé.Le CPQ semble résolu à exercer toutes les pressions nécessaires pour que les gains syndicaux se cantonnent dans une marge qui ne mette pas en danger le 'pattern'' de négociation du secteur privé en forçant les entreprises à se mettre à la remorque de l'Etat dans leur prochaines négociations.Quant aux payeurs de taxes, dont sont les syndiqués des secteurs public et para-public, ils peuvent s\u2019attendre à une sollicitation fréquente de la part des antagonistes en présence.Les uns pour leur faire savoir que ce sont leurs dollars qui sont en jeu, le» autres pour leur rappeler que ce sont les critères et modes d'utilisation de ces dollars qui sont remis en cause.* Chez les ouvriers el fonctionnaires Situation actuelle: le salaire moyen des quelque 20,000 fonctionnaires syndiqués est évalué à $5,600 par année.Chez les 12,000 ouvriers syndiqués, cette moyenne est de $5,300.Le Syndicat des fonctionnaires provinciaux regroupe cependant le plus important pourcentage, après ceux des employés d'hôpitaux, de salariés dont le salaire est inférieur à $100 par semaine.Offres du gouvernement: selon les données gouvernementales les 20,000 fonctionnaires bénéficieraient d'augmentations salariales de plus de 16% sur trois ans.Le salaire moyen passerait ainsi de $5,600 à $6,500 par année.Pour les 12,000 ouvriers, l\u2019augmentation moyenne serait de l'ordre de 19.7 pour cent sur une période de trois ans.Cette hausse comprend un rattrapage de 4% et des augmentations annuelles de 4.8%.Le salaire annuel moven serait porté de $5,300 A $6.400 au cours de la troisième année de la convention.Demandes syndicales: si le gouvernement acquiesçait aux demandes syndicales, aucun fonctionnaire ne toucherait un salaire inférieur à $6,242 par année au cours de la \u2022 A l'Hydro-Ouébec Ce groupe d'employés est le seul à avoir profité jusqu'ici de la conciliation qui a été demandée par tous les groupes du front commun CSN-CEQ-FTQ.Huit séances de négociation qui n'ont pratiquement donné aucun résultat, ont eu lieu avant la nomination du conciliateur.Depuis le début de la conciliation de M.Yvan Blain, six articles de la convention et deux lettres d\u2019entente ont été paraphées.Offres et demandes: le gouvernement n'a pas encore fait connaître la teneur de ces offres monétaires à ce groupe d'employés.Les demandes syndicales n'ont pas non plus été communiquées au gouvernement pour ces quelque 9,000 salariés.dernière année d'application de la convention collective.Le salaire le plus bas serait celui de la dactylographe (classe II, 1er échelon).A titre d'exemple de la marge qui sépare les offres patronales et les demandes syndicales, mentionnons que le gouvernement envisage de consentir un salaire de $3,692 pour la même fonction.Quant aux ouvriers, les demandes ne sont pas moins importantes que dans le cas des fonctionnaires.Ainsi, pour une femme de chambre qui touche actuellement un salaire annuel d'environ $4,409.les demandes syndicales prévoient porter cette rémunération à $7,883 par année en 1973.Les augmentations prévues dans les de-mondes syndicales diminuent cependant lorsque l'on atteint les échelons les plus élevés de l'échelle de salaires.Autres points en litige: les autres points importants en litige touchent la procédure de griefs et l'arbitrage, l'embauche des employés occasionnels et les contrats à forfait.\u2022 Chez le personnel de soutien des commissions scolaires Situation actuelle: pour ce groupe d'employés, la situation est particulièrement embrouillée.Les négociations ne sont pas encore entamées parce que les parties en présence ne s'entendent pas sur le nombre de participants à la négociation.Le gouvernement n'a donc pas encore fait connaître les montants qu'il entend allouer à ces quelque 10,-500 employés au chapitre des augmentations de salaires.Quant au nombre de négociateurs syndicaux qui seront libérés par leur employeur pour participer aux pourparlers, la partie patronale voudrait le fixer à 25, ce que les syndicats jugent insuffisant.LES 210.000 SYNDIQUES DU FRONT COMMUN Enseignants\tCSN 4,200\tFTQ\tCEQ 70,000 Hôpitaux, institutions et agences sociales\t56,000\t20,000\t\u2014 Fonctionnaires et ouvriers\t32,000\t\u2014\t\u2014 Hydro-Québec\t\u2014\t9,000\t\u2014 Employés de soutien -CEGEP\t2,000\t?\t.Employés de soutien -Commissions scolaires\t7,500\t3,000\t_ Société des alcools\t2,250\t\u2014\t\u2014 Professionnels du gouvernement\t3,150\t\u2014\t\u2014\u2014 4\u2018\t107,100 K\t32,000\t70,000 * Dans les * Y\u2018 et les agences sociales Situation actuelle: 70% du personnel des hôpitaux est féminin, ce qui peut expliquer que plus de 60% des employés de ce secteur gagnent actuellement moins de $100 par semaine.Le salaire moyen actuel, d\u2019après les chiffres du gouvernement, est de $5,389 par année dans les hôpitaux publics et de $4,940, dans les institutions de bien-être et les hôpitaux privés.Offres du gouvernement: Le gouvernement offre aussi, pour ce groupe, des augmentations d'environ 15% réparties sur les trois ans de la convention.Il est assez difficile de donner un aperçu exact des offres pour chaque travailleur de ce secteur, vu la grande diversité des occupations.Apportons cependant quelques exemples, d\u2019après les chiffres fournis par le gouvernement.Dans les hôpitaux publics, pour l'infirmière autorisée licenciée, le salaire de base qui s'échelonne actuellement entre $5,-720 et $9,204, selon les années d'expérience, variera entre $6,585 et $10,594, à la troisième année de la convention.Pour le personnel de métier, le salaire moyen passerait, en trois ans, de $6,159 à $7,208.Pour le personnel paramédical, le salaire moyen passerait, en trois ans, de $5,251 à $5,990 et pour le personnel clérical, de $4,727 à $5,432.Selon la partie syndicale, l'application de ces offres, laisserait quelque 23,400 employés en deçà du salaire hebdomadaire minimum de $100, à la fin de la convention.\u2022 Chez les employés de soutien des CEGEP Situation actuelle: les employés de soutien des quelque 30 Cegep de la province se divisent en deux grandes catégories: le personnel technique, administratif et de bureau (1,500 employés) et les ouvriers (environ 800).Le salaire moyen actuel de l'ensemble de ces employés est.selon les chiffres du gouvernement, de l'ordre de $4,900.Offre du gouvernement: le gouvernement, en plus d\u2019une augmentation annuelle de 4.8%, offre un rattrapage moyen de 8%.Ce qui, selon lui, ferait passer le salaire moyen de ce groupe d'employés à plus de $6,000 à la troisième année de la convention.Demandes syndicales: les demandes salariales pour ce groupe d'employés sont relativement importantes puisque près de 60% d\u2019entre eux toucheraient un salaire hebdomadaire inférieur au \"minimum décent\" de $100.Actuellement, le plus bas salaire est de $2.12 l'heure pour le secteur ouvrier.En vertu des demandes syndicales, il passerait à $3.79 pour la troisième année de la convention collective.Pour le secteur administratif, le minimum salarial actuel de $3,474 serait porté à $6,588 en 1973.Points en litige: les autres principaux points en litige touchent le classement et les contrats à forfait.Clauses paraphées: aucune pour ce groupe d'employés.Demandes syndicales: Comme pour les autres groupes, les demandes syndicales d'augmentations de salaires se situent aux environs de 8%.Cependant, vu que 60% des employés de ce secteur gagnent actuellement moins de $100 par semaine, le pourcentage de rattrapage, pour la première année, est assez élevé.Il est presque impossible, comme nous l'avons mentionné plus haut, de donner un aperçu exact des demandes pour chaque travailleur de ce secteur.Pour montrer la différence entre les offres du gouvernement et les demandes syndicales, prenons encore une fois l'exemple de l'infirmière autorisée licenciée dont le salaire de base s'échelonne actuellement de $5,720 à $9,204 par année.Selon les demandes syndicales, à la troisième année de la convention, ce salaire de base variera entre $8,840 et $10,816, selon les années d'expérience.Autres points en litige: les autres points principaux en litige touchent la question de l'équipe mobile, la définition du mot \"poste\", la liberté d'action syndicale, la procédure de griefs, les mesures disciplinaires, l'ancienneté et l'arbitrage.Clauses paraphées: depuis le 10 novembre 1971, date de la première rencontre entre le gouvernement et les syndicats, il y a eu une vingtaine de séances de négociations.Sept clauses normatives ont été paraphées jusqu'ici.\u2022 A la SAQ Situation actuelle: chez les employés de la Société des alcools du Québec, deux grèves retentissantes ont marqué les précédentes rondes de négociation.Pour le moment.les salaires versés aux ouvriers s'échelonnent entre $1.99 et $3.48 l'heure et ceux des fonctionnaires varient entre $3.965 et $7,341 par année.Offres du gouvernement: le gouvernement n'a pas encore fait connaître ses offres salariales pour ce groupe d'employés.Demandes syndic: les: ces dernières sont comparables à celles des autres groupes, soit un important rattrapage et des augmentations annuelles de 8%.Vingt pour cent de ces quelque 2.250 employés ne touchent pas un salaire hebdomadaire de $100.En vertu de ces demandes, les ouvriers seraient assurés d'une rémunération minimale de $3.62 l'heure et les fonctionnaires verraient leur minimum salarial porté à $9,658 au cours de la dernière année de la convention collective de trois ans.Autres point» en litige: quant aux autres points à discuter à la table de négociation, ils ne manquent pas: reconnaissance syndicale, sécurité d'emploi (temporaires surnuméraires), procédure de griefs, sécurité au travail, etc.Clauses paraphées: après 21 séances de négociations, deux clauses de la convention ont été paraphées, soit celle portant sur l'objectif de la convention et celle prévoyant les annexes.*\tChez les enseignants Situation actuelle: actuellement l'échelle des salaires pour ce groupe de salariés de l'Etat varie de $4,500 par année pour l'enseignant qui a 12 ans de scolarité et qui est dans sa première année d'enseignement, à $14,960 pour l'enseignant qui a 20 ans de scolarité et est dans sa 15c année d'enseignement.Offres du gouvernement: le gouvernement offre des augmentations d'environ 15.1% réparties sur les trois années de la convention collective, et non pas de 27%, comme le laisse entendre la publicité qu'il fait dans les journaux, en ajoutant les augmentations statutaires aux augmentations réelles.Ces augmentations de 15.1% aux 75,000 enseignants représentent pour le gouvernement un déboursé supplémentaire de $83,-000,000 à la troisième année de la convention.D'après ces offres, l\u2019échelle de salaires varierait de $4,716 par année, en 1971, de $4,942, en 1972, et de $5,179, en 1973, pour l'enseignant qui a 12 ans de scolarité et qui est dans sa première année d'enseignement, à $15,830 par année, en 1971, à $16,590, en 1972, et A $17,386, en 1973, pour l'enseignant qui a 20 ans de scolarité et qui est dans sa 15e année d'enseignement.Demandes syndicales: les demandes des enseignants sont, pour la première année, de l'ordre de 22% et d'environ 8% pour chacune des deux autres années de la convention.Ce qui représenterait, pour le gouvernement, un déboursé supplémentaire de $209,000,000.D'après ces demandes, l'échelle de salaires varierait de $6,010 par année, en 1971, de $6,498, en 1972, et de $7,025, en 1973, pour l'enseignant qui a 13 ans de scolarité et qui est dans sa première année d'enseignement, à $16,505, en 1971, à $17,578, en 1972, et à $18,720, en 1973, pour l'enseignant qui a 19 ans de scolarité et 15 ans d'enseignement.Il est à noter, que la grille des salaires, dans les demandes syndicales, se situe entre 13 ans et 19 ans de scolarité, tandis que celle du gouvernement se situe entre 12 ans et 20 ans de scolarité.Autres points en litige: les autres points principaux en litige touchent la sécurité d'emploi, le perfectionnement et les conditions de travail.Clauses paraphées: les clauses qui ont été paraphées, par les deux parties, après plus de 35 séances de négociations, concernent la responsabilité civile, les congés sans traitement, les charges publiques et les règlements des griefs.*\tChez les professionnels Situation actuelle: le salaire moyen actuel pour ce groupe d'employés serait d'environ $11.600 par année.Présentement, le plus bas salaire payé est de $6.710 par année pour une diététiste professionnelle, classe III, 1er échelon, et le plus haut est de $17,-222 pour un architecte, classe III, 1er échelon.Ces 3,150 employés sont répartis en 22 corps professionnels.Offre du gouvernement: le gouvernement offre une augmentation légèrement supérieure à 15%, sur une période de trois ans.D\u2019après les chiffres du gouvernement, le salaire moyen passerait, à la première année de la convention, à $12,300, à $12,900 pour la deuxième année et à $13,500 pour la troisième année.Ainsi, un ingénieur, classe II, 2e échelon, qui reçoit actuellement $10,163, recevrait $10,734 la première année, $11,252 la deuxième année et $11,791 la troisième année.Un agronome, classe II, 2e échelon, qui gagne présentement $9,506, recevrait $10,033 pour la première année, $10,515 la deuxième année et $11,019 la troisième année.Demandes salariales: les demandes salariales pour ce groupe de syndiqués sont moins élevées que pour la plupart des autres groupes, puisqu\u2019il n'existe peu ou pas de rattrapage.Cependant, elles diffèrent passablement des offres gouvernementales.Prenons l'exemple de l'ingénieur et de l'agronome, classe II, 2e échelon.D\u2019après les demandes salariales, cet ingénieur recevrait $11,553 la première année, $12,304 la deuxième année et $13.-104 la troisième année.Pour l'agronome, ce salaire serait de $11,-553, $12,304 et $13,104.Autres points en litige: les autres points principaux en litige touchent la question du plan de carrière et la procédure de griefs.Clauses paraphées: il ne semble pas y avoir de clauses paraphées ent-e les deux parties après 27 séances de négocia- 7641 MARCHEi GRISSINS GAUTHIER GRATUIT I BOITi Di 4 ONCIS Di GRISSINS (PLAIN) AViC L'ACHAT 0 UNI BOITi Di 4 ÂS'OBTIiS r GRUAU ^ ROBIN HOOD INSTANTANE OU RAPIDE BOITE 44 ONCES, 3 UVRES AU CHOIX PRODUITS IDEAL CAROTTES EN CUBES, MACEDOINE, MAIS EN CREME, POIS VERTS ASSORTIS CHOIX, POIS ET CAROTTES, FEVES COUPEES JAUNES OU VERTES Boîte 10 onces V * : pour ¦ §t#î i Québec, Le Soleil, mercredi § man 1972 au palais de justice 50 personnes sont accusées d'avoir eu une \"machine à boules\" ,en leur possession par J.-Claude Rivard N'en revenant pas de leur étonnement et de leur surprise, une cinquantaine de braves et bonnes gens se sont subitement retrouvés devant un juge, hier, pour apprendre qu'ils avaient commis un délit criminel en ayant en leur possession ce qu'il est convenu d'appeler une \"machine à boules\".Provenant en grande partie des paroisses et municipalités limitrophes du comté de Portneuf, ainsi que de la banlieue de Québec, ces restaurateurs, épiciers du coin, hôteliers, barbiers ou vendeurs de revues étaient en quelque sorte les \"victimes\" de la dernière tournée de la police à la recherche des \"appareils à sous''.Trente-huit d'entre eux ont comparu devant le juge Roch Lefrançois sous l'accusation d'avoir \"tenu une maison de jeu\".La majorité d'entre eux ont enregistré un plaidoyer de culpabilité qui leur a valu une condamnation à une amende de $25 ainsi qu'au paiement des frais judiciaires, qui dans certains cas, sont presque l'égal de l'amende.D'autres ont nié leur culpabilité: enfin, dans le cas de certains qui étaient absents, le juge a ordonné l'émission de mandats d'adjudication.Une vingtaine d\u2019autres personnes qui ont nié leur culpabilité à l\u2019accusation d'avoir \"tenu une maison de jeu\u201d devaient subir leur procès devant le juge Cyrille Potvin; elles ont été libérées, tôt au début de l\u2019après-midi, après qu'une remise eût été sollicitée par les procureurs.\"UNE MAISON DE JEU\u201d Le fait qu'un simple vendeur de revues ou cireur de chaussures ait dans sa boutique une \"machine à boules\" fait du lieu une \"maison de jeu\", selon le Code criminel.La simple présence de l'appareil sur les lieux constitue une preuve.La police peut en prendre aussitôt possession pour réclamer, ultérieurement à la Cour, l'autorisation d'en effectuer la destruction.Dans le cas présent, les juges Lefrançois et Potvin feront savoir le 15 mai si les machines récemment recueillies comme éléments de preuve doivent être confisquées et détruites.Dans la cause Rex vs Toupin (1964), la Cour d'appel, puis la Cour suprême, ont reconnu que \"la machine à boule\u201d constitue un appareil à sous.APPAREIL A SOUS L'article 170 du Code criminel (autrefois 180) définit \"appareil à sous\" toute machine qui ne sert pas à la vente de marchandises ou de services, dont le fonctionnement constitue une affaire de hasard et d'incertitude pour l\u2019opérateur; qui aboutit à des résultats différents en conséquence d'opérations successives et analogues de l\u2019opérateur; qui émet ou aisse échapper des piécettes, jetons, pièces de monnaie.En d'autres mots, certaines machines grâce auxquelles, avec une pièce de monnaie, on peut mettre à l'épreuve son esprit d'observation, son adresse, son habileté, par exemple, dans des exercices de conduite d'automobile ou de tir, ne constitueraient pas des \"appareils à sous\" selon la loi.La cause dont la Cour suprême a été saisie établit que dans le cas de la \"machine à boule\" le joueur n'a qu'un contrôle très partiel sur le va et vient des billes, et que la part majeure revient au hasard provoqué par le mécanisme électrique ou électronique de l'appareil.Somme importante en chèques et en argent, volée dans une camionnette par Lucien LATULIPPE Une somme importante en argent et en chèques a été dérobée avec une camionnette à Québec, hier matin.Le véhicule a été retrouvé.L'argent avait disparu, mais une bonne partie de chèques a été récupérée dans la camionnette.La police de Québec révèle que le butin était la propriété du garage Beaupré Autos, de l'Ange-Gardien.Un employé de l'établissement s'était rendu à Québec pour faire un dépôt dans une banque du boulevard Langelier.La camionnette a été immobilisée sur le boulevard Cha-rest, non loin de la Gare centrale.Le conducteur est descendu pour aller demander un renseignement.A son retour, il a constaté que son véhicule avait disparu avec le dépôt qu'il y avait laissé.La plainte a été enregistrée vers 9h et le véhicule a été trouvé sur la rue Gamelin, quelques heures plus tard.Aucun indice n'a été relevé à bord.Le dépôt était constitué d'une somme d'environ $800 en argent et de plusieurs milliers de dollars en chèques non négociables.Quelques chèques ont disparu avec l'argent.Les enquêteurs pensent que l'employé du garage a été suivi jusqu'à Québec par les voleurs qui ont attendu le moment propice pour opérer.Hier soir, aucune arrestation n'avait été effectuée.D'autre part, la police de Québec a ouvert une enquête sur le vol à main armée qui a eu lieu, vers 13h30, à la succursale de la Banque Canadienne Nationale située au 2905, 1ère avenue.Un individu seul et non masqué a glissé une note à une caissière et ainsi s'est-il fait remettre une somme d'environ $1,000.Il a tourné les talons et il a pris la fuite en auto.Ce voleur serait le même individu qui a commis un vol semblable, la semaine dernière, à la succursale de la Banque Royale de Saint-Pascal-de-Maizerets.Il n\u2019avait pas été retracé, hier soir.Les immeubles du Versant Nord Injonction prolongée Le juge Toussaint McNicoll, de la Cour supérieure, a prolongé, hier, jusqu'au 21 mars, à cinq heures, l'effet de l'injonction intérimaire accordée, la semaine dernière, par le juge Paul Lesage, en faveur de M.Marcel Boily, porte-parole du Comité des locataires des immeubles du Versant Nord Inc., connu sous le sigle de OLIVNI.9 Le bref d'injonction interdit en substance à la compagnie Immeubles du Versant Nord Inc.et à son président, M.Roland Couillard, de signer le bail de M.Boily tant et aussi longtemps que la Société centrale d'hypothèque et de logement ne se sera pas prononcée sur l'augmentation de loyer que le propriétaire peut exiger de ses locataires.Le CLIVNI était représenté, hier, en cour, par Me Gilles Gaumont, de l'étude Gagnon, Guay et associés, tandis que la compagnie l'était par Me Nicol Henri, de l'étude Boily, Henri et associés.Alors que tous les témoins du CLIVNI avaient été assignés pour l'audition au mérite d une requête en injonction interlocutoire, la défense a sollicité un ajournement en raison de l'entrée récente d'un nouveau procureur au dossier.¦i\t' LES PRIMEURS APPORTENT DU SOLEIL CHEZ VOUS NOS COMPTOIRS REGORGENT DE FRUITS ET LEGUMES RESPLENDISSANTS DE SANTE Un groupe aHiliè i pf BOEUF DE L'OUEST DE CHOIX ROTI DE SURLONGE DESOSSE SANS PERTE, TENDRE ET JUTEUX ROTI D\u2019EPAULE DE PORC FRAIS * JEUNE DINDON CATEGORIE 'A' CANADA CONGELE, EVISCERE, DE 6 A 10 LIVRES JAMBON EPAULE SANS JARRET MARQUE POPULAIRE SAUCISSE FUMEE LAFLEUR livre .59 ROTI DE PALETTE SXEÏÏW ,1 ;\t\t79 BOEUF HACHE «Sê»\t£.1\t\t59 P\tORC HACHE MAIGRE\tlivre .1\t59 SPARE RIBS\t£ .1\t\t59 TETE FR0MAGEE HYGIENIC BOL DE 10 ONCES Chacun .50 D Al II P de BOLOGNA a L'AIL nUULC HYGIENIC, 16 ONCES PIZZA C00RSH PEPPERON112 ONCES FROMAGE 10 ONCES SMOKED MEAT COORSH 4 r:, .99 BOUDIN LAFLEUR £.44 TRUITES DE MER UN DELICE AU FOUR La PESANT DE2 A4 UVRES livre .79 JUS DE TOMATE HEINZ FANTAISIE Boîte 19 oz BREUVAGE F.B.I.ORANGE OU RAISIN\tCruche\tJÊ \u201c\u201c .*11 MARGARINE FLEISHMANN, HUILE DE MAIS, COLOREE MOUE\tFormat M \u201d K.b .00 BEURRE SSE?PROVINClIlf\tFormat\tI 1 i nb ¦ lu LAIT INSTANTANE CARNATION\tBoite\t461 3 Ib\tH FROMAGE KRAFT VELVEETA\t\u201c\u2022 ,91 CEREALE NABISCO SHREDDIES Boîte 18 oi BREUVAGE DEJEUNER CARNATION CHOCOLAT\ti mWmt \\ 6.nv B f | i TOAST MELBA OLD LONDON PLAIN\tCA d,ooBOSf SAUCE DE POMME SCOTIAN GOLD\t*5.24 i SOUPE HEINZ q TOMATES\tU\tboites Oox iu9 FEVES GERMEES MONTREAL\tBoîte\tO 0 28 oi |^Q PARIS PATE 1 VEAU, PORC, POULET, FOIE OU CRETONS\t» .37 RAGOUT CLARK POULET ET DINDE, BOEUF OU IRLANDAIS\tO O .s».i RIZ DAINTY\tBoîte\t.39 INSTANTANE FRIT SAVEURS ASSORTIES\t12 oz\t THON MORCEAUX\tBoîte\t.45 CLOVER LEAF\t7 oz\t MOUTARDE\tBocal\t.28 PREPAREE HEINZ\t16 oz\t MARINADES\tBocal\t.43 SUCREES MELANGEES AYLMER\t15 oz\t BETTERAVES AYLMER TRANCHEES MARINEES\tBocal 15 oncet\t.34 KETCHUP HEINZ\tBout, 20 oz\t.48 MAYONNAISE KRAFT Bocal 16 oz Nous sommes d«| PRO! PRO' JUS DE POMME PROVIGO CAFE MOULU PROVIGO CAFE INSTANTANE PROVIGO CAFE INSTANTANE PROVIGO PAIN A SANDWICH PROVIGO FROMAGE TRANCHE PROVIGO MAIS SUR EPIS PROVIGO SAUCE A HOT CHICKEN PROVIGC | HUILE VEGETALE PROVIGO ANANAS TRANCHES PROVIGO PECHES DEMIES PROVIGO POIRES BARTLETT PROVIGO CREME GLACEE PROVIGO SAVEUR LIQUEURS PROVIGO SAVEURS SAVON DE TOILETTE PROVIGO CO PAPIER ALUMINIUM PROVIGO NETTOYEUR A VITRES PROVIGO Une offre sel 4 DICTIONNj UN VOLUME PEJ 1\u2014 Tout I» MOTS COURANTS de la LA|| 2\tUt moti du LANGAGE POPULAIRE Fronçait littéraire tont donnât an \\ 3\tTraduction de I ANGLAIS au FRANC i 4\tTraduction du FRANÇAIS à I ANGLA| UNE VALEUR RI! 16 FASCICULES et 1 RELIURE PREMIER FASCICULE, OFFRE DINl ïSh***' 39 Ouébe<, Le Soleil, mercredi t mon 1972 21 ¦* ' ;\u2022.ALIMENTS r c y- - \u2022 '\u2022 - ¦¦¦ :>*:\u2022 \u2022 :;X V N5 ; v \u2022J.\t\u2022 ' : \u2022\t:\tv mm Ign ribufeurs des UITS IGO shtciig V z***0 FARINE FIVE ROSES Sac 7 livres CREME GLACEE PROVIGO SAVEURS ASSORTIES CARTON 3 CHOPINES EAU MINERALE ST-MALO Bouteille 30 onces \tBoit* 48 oz\t.34\t \tSoc Y Ib\t.79\t \tBocal 6 az\t.83\t \u2022¦«¦I\t12 10 ot\t1\t\t\t29 \tfermât 2 1b\t.2\t9 \tColto \u2022 si\t.43\t \tBoit* 40 oz\t.37\t \tBoîto 14 oz\t.18\t \tBout.32 oz\t.77\t \tBoîto 28 oz\t.35\t \tBoîte 28 oz\t.43\t \tBoîte 19 ez\t.43\t i ASSORTIES\tCarton 3 chop.\t.59\t SORTIES\tCanette 10 oz\t.09\t AEURS ASST.\tCello 6 barret\t.45\t \tRaul.75 pi.\t.33\t \tBout.24 oz\t.35\t itionnelle 1RES DANS 1 XNJ 12 LIVRES JE FRANÇAISE ; Canadiens, dont les équivalents en I définition; SAUCE SOYA CHINOISE MONTREAL\t- .24 SAUCE HUNT TOMATE\tBoite\t4 M 7 oz B m PATE DE TOMATE HUNT\tBoite\t4 «J 61 >19 MELANGE A GATEAUX BETTY CROCKER CARRES AUX DATTES\t\u201c ,49 MELANGE A GATEAUX BETTY CROCKER DES ANGES\tBoîte\tCO 1601 >0& SHORTENING PUR DOMESTIC\tFormat \u2022 b REMPLISSAGE A TARTES EDDY SMITH, BLEUETS\tBoîte A J 91 .0 1 REMPLISSAGE A TARTES EDDY SMITH, CERISES\tBoîte\tA 4 91 >DI POIS A SOUPE ST-ARNAUD\tCello\tO ^ 2lb iVI PRUNEAUX DEL MONTE MEDIUM Cello 1 Ib POUDING NESTLE INSTANTANE ASSORTIS\tBoîte\tO 4 151 .01 BEURRE D'ARACHIDES KRAFT, CREMEUX\tJarre\tA A 28oz Bny CONFITURE DE FRAMBOISES PURE KRAFT\tBocal\t^4 2401 .94 SIROP DE TABLE OLD TYME\tBout.\tO J 161 >01 BISCUITS VIAU VILLAGE OU ROYAL\tA Q 2,b .Ou BISCUITS\ti) HARNOIS\tÆ PAPINEAU\t¦¦\tcello*\tA A 301 .OU BONBONS\ti) DAVID OU\t^ BETTY PLANTS\t**\tcello*\t4 00 à 39c CARAMELS KRAFT CHOCOLAT OU VANILLE\tCello\tA\"j ¦£( LAMES\t4 09 SCHICK SUPER\t7 lame* ACIER INOXYDABLE INJECTOR\t¦\t SACS DECHETS CIL COULEUR, INTERIEUR Format de 10 SACS DECHETS CIL VERTS, EXTERIEUR Format de 10 DETERGENT BLUE JET\tBoîte\t4 70 5 Ib NETTOYEUR A EVIER DRANO\tBout.\tA E 36 oz .93 LAINE D'ACIER S.O.S.\tA A de1° iwU EAU DE JAVEL LAVO\tGallon\tAA 123 01 >09 NOURRITURE A A CHIENS\tfl ZIP\t\u201c\t1\tt00 NOURRITURE\tBoife Ai A CHATS PURINA CATCHOW 20 oz ¦ TT 1\t LITIERE POUR CHATS SAULAR\ti°a,b >83 BALAI 5 CORDES DROITS\t164 Chacun\t¦ MOPPES A PLANCHER NO 10\tChacune B0y ALLUMETTES LIVRETS\tBoite\tA A de5° >ou \" j**!» PAMPLEMOUSSES A CHAIR BLANCHE GROSSEUR 48 DE LA FLORIDE 8 pour » 0 LLE DE $35.00 tODUCTION seulement .29 LES FASCICULES 2 A 16 Seulement .99 chacun RELIURE 1.98 \u2014 NOUVEAU \u2014 Dictionnaire Géant à assembler vous-même l'encyclopédie qu'on lit facilement, alpha, c'est tout l'homme et son univers en couleurs è lo portée de tous! Par fascicule* Reliure Na 1: 99 c Reliure No« 2 et J: 1.99 Reliure No 4: 2.99 y* 1 POMMES DE TERRE NO 1 DU NOUVEAU-BRUNSWICK SAC DE 25 LIVRES ' BANANES AMIGO PRODUIT DES E.-U.JAUNES MURIES A POINT LA LIVRE * CAROTTES NO 1 DE L'ONTARIO Cello 2 livres CITRONS DE LA CALIFORNIE GROSSEUR 140 6 pour CHOUX DE BRUXELLES NO 1 DE LA FLORIDE Cello 10 oz au palais de justice PAS DE CAUTIONNEMENT C'est en prison que Raynald Nadeau, du 2150 DeLaval, Chai lesbourg, devra attendre son enquête préliminaire.Le juge Jean Grenier, de la Cour des sessions de la paix, en a ainsi déciae, i Il était accusé du vol à main armée d'une somme de $69, au restaurant \"Yougtze\", le 27 février; du vol à main armée d\u2019une somme de $302, au restaurant \"Gino\", alors qu'il avait un bas .nylon sur la tête, le 28 février; ainsi que du vol d une somme de $95, perpétré avec le même accoutrement, chez M, B.Beaulieu, durant la nuit du 16 au 17 février.Nadeau était en liberté provisoire en attendant de subir son procès sous l'accusation d'avoir fraudé diverses compagnies de finance de la région pour une valeur d'environ $4,500 Alors que le juge Grenier avait lui-même refusé sa mise en liberté provisoire, au début de janvier, un juge de la Cour supérieure s'était montré \"plus clément\" en exigeant un engagement personnel sur signature de $1,000.Haussant la voix, le juge Grenier a déclaré; \"Pour moi, c'est définitif, pas de cautionnement; allez devant un tribunal supérieur, on vous l'accordera peut-être encore!\" A une question du juge, l'accusé avait antérieurement manifesté beaucoup de difficulté à expliquer comment il gagnait sa vie depuis un mois! L'enquête de Nadeau est fixée au 13 mars.TRIBUNAL DU TRAVAIL C'est lundi prochain, que le Tribunal du travail doit entendre le grief formulé par un groupe de sténographes officiels de la Couronne.Ces derniers n'auraient pas pu se faire payer par le Gouvernement le travail supplémentaire effectué l'an dernier, alors que se déroulait, au palais de justice de Québec, l'enquête d'une commission de la fonction publique relativement à la suspension de l'ex-gouverneur de la \"passoire\" d'Orsainville, M.Marc O'Neill.Le président de la Commission.Me Jacques Perrin, aurait réclamé la transcription, au jour le jour, des notes sténographi-ques; ce que les sténographes officiels auraient fait de bon gré, mais sans rémunération.On signale, en effet, que pour pouvoir être remboursé pour le travail supplémentaire au palais de justice, il faut prévoir ce travail au moins 30 jours à l'avance et en prévenir en conséquence les chefs de service.UN CLIENT COLORE .En plaidant la défense d'un client, devant le juge Jean Grenier, la plus jolie (et pour cause) des avocats de Québec, Me Louise Simard, était, certes, loin de prévoir que son client aurait autant de couleur et \"d'expérience judiciaire\".Adrien, qui vient d\u2019aborder le cap de ses 65 ans, a une \"carte de fidélité\" pour ses comparutions devant le prétoire.Chaque année depuis 1927, sauf en 1970, il a été fidèle à sa visite annuelle devant les juges.Au juge Grenier, il a déclaré hier, qu'il faisait des efforts louables pour \"toffer\" et que maintenant, à l'âge de 65 ans, il était devenu sage et sérieux.J'ai mon check de pension\", a-t-i\u2019 c > en expliquant que, maintenant, il n'aura plus besoin de voler à l\u2019étalage pour se procurer ce dont il a besoin.Qu'il a cependant paru déçu lorsque le juge l'a envoyé à l'ombre pour deux mois: la raison c'est qu'il n'aura même pas la chance d'aller échanger son premier check\" ! IL \"COURT\" SA FEMME .Le soir du 23 novembre, Philibert, 63 ans, était pas mal \"éméché\".Une dispute éclata entre lui et son épouse.D'un coup de poignet rapide, il retira sa ceinture de cuir et décida qu\u2019une fois pour toutes, on saurait qui commande dans la maison.La femme empoigna son jeune fils et sauta dans sa propre voiture pour aller se réfugier chez son gendre domicilié cinq milles plus loin.Philibert sauta, lui aussi, dans sa voiture.De mémoire d'homme, on a jamais vu une telle poursuite, comportant des épreuves de \"slalom\", dans les paisibles rues de Val-Saint-Michel.La police qui ne semble pas avoir un goût inné pour les courses d'automobiles, a mis fin à la fugue de Philibert.Celui-ci s'est retrouvé devant le juge qui l'a condamné à $300 d'amende, plus une interdiction de conduire durant un an; ce qui pourrait se traduire par une suspension de permis définitive au Bureau des véhicules automobiles! Un inslructeur de skir déjà incarcéré, fail face à huil nouvelles accusations de vol Un instructeur de ski qui purge actuellement une peine de deux mois de détention, en rapport avec des chefs de vol pajr effraction à l'intérieur de maisons d'été du Lac Beauport, est revenu devant la cour, hier, pour y être accusé de huit autres chefs d'accusation.Gilles Poirier, 31 ans, du Lac Beauport, a été accusé du vol par effraction d'une somme de $300 au Centre-Ski Le Relais, le 11 novembre.II a de même été accusé du vol de lingerie, articles de sport, boissons alcooliques, téléviseurs, tourne-disques et de magnétophones dans diverses maisons d'été du Lac Beauport, au cours de la période allant du 1er au 10 novembre dernier: une valeur de $250 chez M.Mario Gendreau; $100 chez M.Lucien Thibodeau; $200 chez M.Marcel Leclerc; $100 chez M.Roméo Leclerc; $900 chez M.J.-A.Talbot, et $1,315 chez M.André Parent.Représenté par Me Michel Babin, il a nié sa culpabilité.Le juge Jean Grenier, devant qui il comparaissait, a ajourné son enquête préliminaire au 28 mars.Cas d\u2019un employé électrocuté Le jugement sera rendu le 2 mai Le juge Paul-Emile Fortin, de la Cour des sessions de la paix, rendra jugement, le 2 mai, dans la cause qui oppose le ministère public à la firme Savard et Dion, de Québec, accusée d'avoir enfreint l'article 4 de la Loi des établissements industriels et commerciaux, le 6 octobre 1971.A cause de cette infraction, selon la poursuite, l\u2019un de ses employés, M.Jean-Guy Beaudoin, a été victime d'un accident mortel, sur un chantier de construction, à Beauport.Selon la preuve, M.Beaudoin aurait été foudroyé par une décharge électrique en touchant une pelle mécanique dont une partie entra en contact avec une ligne à haute tension de 7,200 volts, alors que son opérateur était en train de la faire monter sur un fardier.L'accident serait survenu, à l'angle des rues Mgr Marcoux et du Boul.des Chutes, alors que l'on venait de terminer la construction d'une tranchée devant recevoir les fondations d'un futur édifice.Lorsque la pelle du lourd véhicule toucha le câble à haute tension, son opérateur ne ressentit rien, grâce à l'isolation de la cabine dans laquelle il se trouvait.Survenant à l'improviste, M.Beaudoin aurait posé la main sur le véhicule: c'est à ce moment qu'il aurait été électrocuté.Comparaissant, hier, en défense, l'ingénieur de la compagnie, M.Gilles Boivin, a substantiellement révélé qu'avant de procéder à ces travaux, on avait demandé à l'Hydro-Québec de déplacer provisoirement le câble en question et que l'on a versé, par chèque un montant de $500 pour ce faire.Selon la défense, l'Hydro-Québec aurait déplacé un câbie à haute tension .mais du mauvais côté du chemin! Toujours selon la défense.!a responsabilité de la compagnie n'est pas engagée, en regard du texte de loi concerné, par le geste posé par l'opérateur de la pelle mécanique qui était censé savoir comment faire fonctionner l'appareil d'une façon adéquate et sans que l\u2019ingénieur de la compagnie doive se tenir constamment à ses côtés pour lui expliquer les manoeuvres â faire, de même que celles à éviter.y 22 ?Québec, le Soleil, mercredi 8 mars 1972 mêtro-quêbec PAR JOSEPH VOISARO La déveine d'un travailleur de nuit Un travailleur de nuit a dû payer la visite d'une remorqueuse et une contravention, lundi matin, parce que les grattes municipales bloquèrent l'accès de son garage qu'il avait pourtant libéré, dimanche, au prix de plusieurs heures d'effort .Le garage de ce citoyen de la 2e Avenue, dans Limoilou, est situé dans une ruelle en arrière de sa maison.Comme le déneigement de la ruelle languit généralement, l'homme s'était résigné à manier vigoureusement la pelle durant une partie de la journée, dimanche, pour s'éviter des embêtements au retour de son travail de nuit, le lendemain.Son dépit fut grand quand il trouva la voie de nouveau bloquée.Il ne se sentit pas le courage et peut-être aussi la force de reprendre la pelle, à 3 heures de la nuit.Notre homme crut alors pouvoir abandonner sa voiture sur le large trottoir du couvent du Saint-Esprit que le vent libère toujours de neige Deux autres voitures s'y trouvaient déjà.Peu après, un véhicule de la police et une remorqueuse surgissaient.Alerté par un membre de sa famille, l'homme quitta son lit et sortit pour tenter d\u2019argumenter en expliquant que les grattes avaient bloqué l'accès de son garage durant la nuit.\"Ca ne nous regarde pas\", répliquèrent laconiquement les agents.Le citoyen dut payer cinq dollars pour la remorqueuse qui se rendit sur place et se fit coller une contravention de cinq dollars.Les propriétaires des deux autres voitures furent encore moins chanceux.Ils eurent à payer chacun quinze dollars pour le remorquage et cinq dollars pour une contravention.La population épaule la Ligue Antituberculeuse La campagn du Timbre de Noël a rapporté, dans la région, la1 somme de $79,688.05 pour les oeuvres de la Ligue antituberculeuse de Québec.Les statistiques, dont on achève la compilation, précisent que la seule région métropolitaine de Québec a souscrit $69,014.16.Portneuf, la Beauce et Montmagny, compris dans le territoire couvert par la campagne, ont apporté une contribution de $13,673.89 pour former le grand total de $79,688.05.Ce succès remarquable couronne de généreux efforts consentis par une équipe de travailleurs bénévoles.Si on veut apprécier l'ampleur de la tâche accomplie, il suffit de noter que 100,298 lettres d'appel furent adressées à des citoyens.Des réponses bienveillantes sont venues de 30,759 souscripteurs.Cette générosité populaire permettra de poursuivre avec efficacité la lutte contre la tuberculose et les maladies respiratoires.Les dispensaires de Saint-Sauveur et de Limoilou ont donné 19,582 consultations au cours de l\u2019année 1971.Les examens ont permis de dépister 108 nouveaux cas de tuberculose, dans la région.La Ligue poursuit de plus un travail d'informrrtion fort utile.Elle innove, cette anée, en présetant à Télé-Câble Québec une série d'émissions sous le thème \"Souffle et Vie\".Cette initiative a pour objet de mieux renseigner la population sur les moyens de prévention du cancer du poumon, de la bronchite chronique et de l'emphysème.\"Le Plan de cinq jours\" propose aussi, sur les ondes, des moyens de rompre avec l'usage du tabac qui est la source de maux pour de nombreux adpetes.Mme Françoise La Rochelle-Roy a présidé à la bonne marche de la campagne.Policiers secourables à Notre-Dame-des-Laurentides S'il y a des gens enclins à critiquer 1a police en toutes occasions, il s'en trouve aussi beaucoup qui apprécient avec gratitude son dévouement et son courage, dans les moments difficiles.Des témoignages très élogieux sont parvenus à notre journal au crédit du service de la protection publique de Notre-Dame - des Laurentides, de la part de citoyens restés emprisonnés dans leurs voitures, sur le boulevard Laurentien, lors de la dernière tempête.\"Nous aurions sûrement péri sans l'intervention du chef adjoint Michel Bernier\", affirme une Québécoise.Cette personne et d'autres membres de sa famille furent emprisonnés dans leur voiture depuis 23:00 heures jusqu'au lendemain matin alors que la tempête soufflait avec une rage terrifiante.La dame signale qu'il eût fallu marcher sur une longue distance avant de rejoindre une maison.Avec des enfants, dit-elle, il était tout à fait impensable de défier les éléments déchaînés.Le service de police de Notre-Dame - des - Laurentides groupe six hommes sous la direction du greffier de la ville, M.Marcien Emond.M.Bemier et ses collègues utilisèrent des motoneiges pour secourir les occupants d'une quinzaine de voitures ensevelies sous la neige.Ces personnes grelottant de froid et souffrant de la faim furent conduites dans des maisons hospitalières pour attendre de pouvoir réintégrer leurs foyers.La fête de la charité du \u201cClub V\u201d Le souper de la faim du \"Club V\" en collaboration avec les Anciens du Patro de Charlesbourg aura lieu dimanche, le 19 mars.C\u2019est par erreur que cette Initiative charitable fut annoncée pour février.On sait que l'appel à la générosité du club a pour objet d'aider l'action féconde de deux fils de Charlesbourg en Haute-Volta, Afrique.MM.Michel Verret et Guy Pagé oeuvrent en effet dans la région de Bodo-Dioulasso pour initier les aborigènes à des méthodes de culture plus modernes et les Intéresser à l'élevage.C'est une façon de leur permettre de mieux répondre aux besoins essentiels de la population.MM.Verret et Pagé estiment que ces initiatives sont une condition de survie.Le souper de la faim aura lieu en la grande salle du Patro de Charlesbourg.Les recettes serviront à organiser un poulailler à Bodo-Dioulasso pour permettre aux habitants de la région d'apprécier les avantages de l'élevage de la volaille.Le poulailler africain du Club V veut revêtir un caractère expérimental pour toute cette région démunie.Le pharmacien envahirait l'épicerie Un citoyen s'insurge contre \"l'envahissement du commerce d'épicerie par le pharmacien\".La situation est telle, dit-il dans une lettre, qu\u2019il devient discréminatoire de refuser à l'épicier le droit de vendre des aspirines, du péroxyde et beaucoup d'autres produits pharmaceutiques d'usage courant.\"Ne trouve-t-on pas en effet sur les tablettes des pharmacies du chocolat, des croustilles, des bibelots de toutes sortes et même des bonnets de bain\", argumente le protestataire.Il affirme avoir appris de \"source sûre\" que les pharmaciens tenteraient présentement de s'assurer \"le monopole de la vente des serviettes sanitaires\".Ce qui l'incite à lancer un cri d'aiarme aux épiciers.\"Voyez-y, messieurs les épiciers, si vous voulez retenir au moins les aliments de base.\" lance-t-il avec une pointe d'humour.Ce n\u2019est pas la première fois que ce grief est formulé.Il rebondit souvent à l'occasion de congrès des divers groupes d'épiciers.Des pharmaciens soutiennent de leur côté que ces lignes accessoires sont essentielles au maintien de leurs services à la population.Affirmation que repousse aussi notre homme.\"Même sans cela, ils feraient encore des affaires d'or.\" affirme-t-il.Nouveau pas vers un centre communautaire à Sainte-Foy Le projet d'un centre communautaire, à Sainte-Foy, a franchi une autre étape avec l'acquisition d\u2019un terrain de la Commission scolaire locale, pour le prix nominal de un dollar.Le conseiller Jacques Bureau a informé ses collègues du conseil municipal de cette cession de terrain, qui permet d'entreprendre vraiment la concrétisation du projet.Le centre communautaire sera érigé à Jouvence, dans le quartier Laurentien, sur un terrain de 90,000 pieds carrés.Les négociations avec la Commission scolaire et le ministère de l'Education pour ce terrain sont bien engagées a précisé M.Bureau.La construction du centre serait entreprise d'ici une dizaine de mois dans le cadre d'un programme d'initiatives locales, prévoit le conseiller Bureau.Si tout fonctionne normalement, évidemment.Il semble que le projet, mis de l'avant il y a deux ou trois ans, soit maintenant sur la voie ces réalisations.Le conseiller Charles Matte, président du comité des loisirs municipaux, a appuyé une résolution formulée par le conseiller Bureau, à l\u2019effet d'accepter l'acquisition du terrain par la municipalité de Sainte-Foy.Le projet d\u2019un centre communautaire est né de l'idée d'un groupe de citoyens de réunir sous un même toit tous les services de loisirs et de récréation, de religion et d'activités sociales.Les promoteurs s'appuient sur le principe que c'est l\u2019ensemble de la communauté qui paie pour de tels services que i on multiplie inutilement.Vanier a maintenant son propre journal Les policiers-éducateurs de Québec ont pu évité 1,000 comparutions Par Louise LEVESQUE \"Vanier en marche\", tel est le titre du nouveau journal lancé, hier, dans cette localité, par le Comité populaire de Vanier\", et se voulant le journal de tout le monde, un moyen d'information et d'échanges, créé par des gens de Vanier pour des gens de Vanier.Une enquête - jeunesse ayant fait ressortir que la population do cette localité désirait être informée sur les affaires municipales, le Comité populaire de Vanier a pensé mettre sur pied ce journal.\"Vanier en marche\", tiré à 2,-200 exemplaires et dont les premières éditions seront financées par la Compagnie des Jeunes Canadiens, sera distribué, aujourd'hui, à la population.Le Comité populaire de Vanier.composé d'une douzaine de personnes pour le moment, est né, il y a un mois, d'une prise a ; conscience commune d'un groupe de citoyens face à cette carence d'information et de participation dans cette municipalité.Ce comité qui se veut l'intermédiaire entre la population et les gouvernants dans quelque domaine que ce soit, a pour but d'informer la population de la v'ile de Vanier pour une plus grande participation aux affaires municipales.Cette liaison, remarquent les responsables dans un communiqué remis à la presse, se fera, dans une première étape, par l'intermédiaire de ce journal qui paraîtra à tous les quinze jours.Ensuite, le comité compte publier des dossiers, notamment sur les loisirs et la fusion Qué-bec-Vanier et organiser des réunions publiques d'information.Le premier numéro de ce journal, dont la présentation est encore sommaire, traite aussi bien de la Régie des loyers que d'un service gratuit de rapport d'impôt, offert à la population.\"Vanier en marche\" compte bientôt s'autofinancer et sollicite la participation des citoyens de cette municipalité à son élaboration, se disant ouvert à toute critique comme à toute proposition.par Louise LEVESQUE Les policiers-éducateurs de la ville de Québec ont évité à plus de 1.000 jeunes de la région une seconde comparution devant la cour du Bien-être social, l'an dernier.C'est par ces chiffres que l'Inspecteur Jean Hamilton, attaché aux relations publiques du service de la police municipale de Québec, a tenté de démontrer aux membres du Club Rotary, de Québec, l'importance du rôle des policiers - éducateurs, à l'occasion d'un déjeuner - causerie, hier, dans la Capitale.Les policiers - éducateurs, qui visitent toutes les écoles de Québec, chaque année, cherchent à créer un dialogue entre les policiers et les étudiants, tout en prévenant la criminalité chez les jeunes.C'est ainsi qu'en coopération avec les étudiants, ces policiers ont fait un montage audio - visuel sous le thème \"L'autorité est-elle liberté ou oppression\".Ce montage est présenté dans toutes les classes du niveau secondaire de la ville de Québec ainsi qu'à l'occasion de réunions parents - maîtres.L'inspecteur Hamilton a signalé, dans son exposé, que ce procédé permet aux jeunes de s'interroger et de trouver une solution valable à la contestation actuelle de la société.Evoquant le problème de l'autorité dans un monde en constante mutation, ce montage Un parc pour les roulottes Le conseil municipal de Saint - Romuald a décidé, cette semaine, d'investir la somme de $60,000 pour l'aménagement d'un parc qui pourra accueillir une cinquantaine de roulottes.Le règlement d'emprunt qui doit servir à cette fin sera soumis aux contribuables lors d'une assemblée publique le 15 mars.D'autre part, les élus ont accepté un autre réglement confirmant que le taux de la taxe foncière a été fixé à 87 cents le $100 d'évaluation pendant le présent exercice financier.Cette procédure était nécessaire pour procéder à l'envoi des comptes de taxes.cherche à mettre en évidence le , rejet des valeurs anciennes par les jeunes, le conflit des générations, la remise en question du système d'éducation ainsi que le refus de toute autorité établie.Devant un tel état de choses, | quatre attitudes s'offrent aux jeunes: la contestation violente, l'assimilation, l'impuissance ou l'intégration en vue d'opérer des ; changements par l\u2019intérieur dans la société.Cette dernière ; attitude, qui recherche les bases | d'un monde nouveau, est celle | vers laquelle ce montage audio-visuel tente d'amener les ! jeunes.LA CRISE D'OCTOBRE 1970 Que se passe-t-il quand une société libre est soumise à l\u2019épreuve du terrorisme?Les Canadiens en firent la pénible expérience en octobre 1970.Le condensé que publie Sélection du Reader\u2019s Digest de mars présente le scénario des tragiques événements qui firent les gros titres dans la presse du monde entier: l\u2019enlèvement de James Cross puis celui de Pierre Laporte qui devait se terminer par un assassinat, les mystérieux messages du FLQ, l\u2019opération policière sans precedent à laquelle ces faits donnèrent lieu.Par une analyse de la vie au Québec depuis la conquête, l\u2019auteur fait voir le cheminement des événements qui ont abouti à cette crise qui porta atteinte à tous les citoyens dans leur vie et leur liberté.Achetez le numéro de mars de Sélection aujourd\u2019hui même! Hitch ~VPC cycle e*c/ÜJ,7 c P^'ons se '°m\" b'queme, \"erveif/e, Se *,d Possède \"en>Poo<.,remPOs °«erolei , oertoiem ou [*'.Quelle 7,e 'e '*1* de \\ % t t / Séchage exclus.* a a\" chaud, ta vaisselle ne fendillera pas, ne craquera pas non plus à cause d'une concentration de chaleur trop intense.\tt vous aven»* ?anisé le cycle \"Rinse e seulement et non un eyi plet de lavage et de secl petit signal lumineux se au cas où vous oubliera \u2022ous dé >tch f Vous p INVITATION SPECIALE AUX FUTURS MARIES Le plus grand choix de meubles de styles COLONIAL et CANADIEN Kitchen sulernent Chaque S100.00 d'achat vous donne la chance de gagner une magnifique croisière de 13 jours à bord du luxueux Oueen Anna Maria de la Greek Line ATTRIBUTION LE 18 MARS \u2022 Moteur n Garonne \u2022 Cove àe couverte ches a- \u2022jridoro de 5 ans lavage de 'ro,s ' t parcel aguLie ¦ ¦\u2014 RABAIS DURANT L\u2019UNIQUE VENTE L\tJ ¦KHiK-M MDiYÆGESIMÜDUMIC-Him CAFE el BEIGNES servi* gratuitement durant la vente SILLERY: 1330 RUE MAGUIRE 681 4124 PLACE FLEUR DE LYS - 529 4915 \u2022\tMISE DE COTE SANS FRAIS \u2022\tFACILITES DE PAIEMENT \"HAMCO U//// \t\t\t JKÏ\tJH\tPTSgTdg\tæz- \tHt\t\t r#\t\tr# a\t7 / 23 Québec, Le Soleil, mercredi 8 mors 1972 I RUE PRIHCIPALE St-Romuold BOUL HENRI BOURASSA Charlesbourg BOUL.BASTIEN Neufchâtel » JOURS ¦ ' '.îxâi, .r \u2014.LAITUE POMMEE Grosse et ferme, produit des Etats-Unis» catégorie Canada no 1 chacune POULETS CONGELES ROTI DE PALETTE JAMBON COTTAGE Charcuterie Bobine, T-BONE ROSBIF coupe ordinaire, marque rouge ou bleue La livre catégorie A Canada, 2*4 livre* de marque rouge ou bleue La livre CITRONS S.K.POMMES JAUNES \"DELICIEUSES*, produit dec Etats-Unis, catégorie Canada fantaisie Gros et juteux, produit des Etats-Unis Cello dt 6 ¦ La livre I SAUCISSE FUMEE FEDERAL BIFTECK OU ROTI COTE DE BOEUF EPINARD Oe choix, semi-décossé, marqua rouge ou bleue Fraîche et savoureuse La livre La livre Frais et lavé, produit des Etats-Unis Blancs et lavés, produit du Québec, catégorie Canoda no *\tCello 2 livres ¦ Cello 16 onces ¦ ORANGES SUNKITS Produit des Etats-Unis, grossaur 163 TOMATES Fraîches, importées du Mexique, catégorie Canada no *\tla livra ¦ Cello 18 ¦ CHAMPIGNONS Produit du Québec NAVETS FRAIS Produit du Québec catégorie Canada no 1 BIFTECK DE RONDE Ou rôti de croupe, marque rouge ou bleue LARD HACHE Boîte de 8 onces ¦ la livre | Moigre et frais La livre la livre iUSB SPECIAUX VEDETTES SPECIAUX VEDETTES LISTE DES PRIX REGULIERS DE TOUS LES JOURS LARD SALE Maigre et entrelardé\tLo livre\t.69 BOEUF HACHE\t\tce Maigre et frais\tla livre\t¦ou ROTI DE LARD\t\tCO Bout du filet ou partie du soc\tla livre\t¦09 SAUCISSON UNILEX FEDERAL\t\t7Q Frais,\t24 onces\t¦ 19 SPARE RIBS Proie\tlo livre\t.69 BACON TRANCHE\t\t Sans couenne, Maple Leaf\tla livre\t¦ 10 \t\t\t\t\t \\ ESSUIE-TOUT\tDINER\tPATATES CHIPS\tJUS DE\tDOIGT DE\tMACEDOINE / \\\tROYAL\tCORDON BLEU\tDULAC\tTOMATE\ti\tDAME\tDE LEGUMES / 1 t\tFormat super\tBoulettes viande\tSac 10 onces valeur régulière .69\tAylmer, qualité fantaisie\tVachon enrobé de chocolat\tLaferlandière\t/ j\t15 onces\tpour\t19 onces\tBoite de 12\t19 onces J .45\t.41\t.59\t\u202216\t\u202244\t.17 \\ PROFITEZ DE REELS PETIPRI TOUS LES JOURS LISTE PARTIELLE DES PETIPRI' DE TOUS LES JOURS FROMAGE Black Diamond, canadien tranché livre MARGARINE Colorée, Blue Bonnet\t,99 LAIT EN POUDRE Primus\t3\t134 livres\tI CAFE EN SAC Chase and Sanbom\t.88 FEVES AU LARD Puritan\tJarrede O rt 16 oncsi|t)y MAIS EN CREME Idéal, qualité fantaisie\ti° 1C onces | 1 U SALADE DE FRUITS All Good cocktail\t\" 44 onces b™™ JUS DE LEGUMES 19 V8\tonces .22 4.VINAIGRETTES KRAFT Dressing, Italienne, Mille Iles, Echalott» 8 onces .39 MAYONNAISE Kraft\t>\u2022 59 onces |\t§m SIROP DE TABLE Doré, Grenache\t25 fil onces b U 1 GELEE DE POMME Oka\t« 52 onces a«Jf& POUDING INSTANTANE Nestlé, choix 6 saveurs\t16 31 onces a W 1 REMPLISSAGE A tarte Vachon, saveur de pomme\t\u201d 42 onces PREPARATION A crêpe Aunt Jemima\t16\t40 onces b mW MELANGES A pouding Robin Hood, choixt saveurs T\"*\t9 onces SUCRE BLANC Granulé\t2 livres\t.36 SAUCE\t15\t17 Hot chicken Esta\tonces\tB 1 1 PATES CORDON BLEU\t7\t38 Jambon veau langue, jambon veau tomate\tonces\t GRUAU PRECUIT\t10\t33 Robin Hood\tonces\tIVV POP TARTS\t10\t54 Kellogg, choix 9 saveurs\tonces\t PIZZA KRAFT\t15\t55 Au fromage\tonces\tIVV PATES ALIMENTAIRES OR Grad, 3 variétés\t^ livres ¦ W SOUPES HEINZ Prêtes à servir, 6 variétés \u2022 13 onces ill# NOURRITURE A chiens Pep, saveur de boeuf 26 onces .21 PATE A DENTS CREST -i2o Format I Régulière ou menthe\tsuper\t¦\t SACS A POUBELLE P*** C7 Extérieure Joly sac\t1 ® ¦ w ¦\t RECUREUR A évier Ajax\tFormat OBJ large afcV DETERGENT LIQUIDE A vaisselle Mir\tBout, de 4/ CC 24onces\tbOD NETTOYEUR Liquide Ajax\t6 54 onces\tir PERCHE DE MER Rupert\til ,69 BISCUITS SUCRES Dare, choix de saveurs Sac 1 livre .62 X 24 Québec, Le Soleil, mercredi 8 mon 1972 1 ï Utilisez votre nouvelle CARTE DE i CREDIT \u2019 Canadian Tire VOUA O# rfmboun*! qué .:\u2022 «, .k - /VÿVÎV //'Ki'-VjlW/Ç; r /#*.«*\u2019 i «Oinv«*« |» riait MB LE MATERIEL ËLECTRIQUE de l\u2019électricien-maison cnnnomn cnnnmnn tire QUEBEC\tQUEBEC\tLEVIS\tSTE FOY 4 BOUt\t2575 BOUl\tROND-\t1170 RTE HAMEl\tSTE ANNE\tPOINT\tDE L'EGLISE CHICOUTIMI KENOGAMI 1257 BOUl TALBOT 20 RUE PRICE MCI IDCC n'ACPAIDPQ.lund'- pnordi- rnercredi, »h.a 5h.30 ntUKCj u MrrMincj.J#odi #t\t9h om à 9K p, Samedi .Ëh 30 à 5h.(excepté les garages, ouverts à 8h 30 tous les jours) /> 64 CABLES ET RACCORDS Trois fils de 8 pour cuisinière.59 Trois fils de 10 pour sécheuse.35 Câblé blindé souple: deux fils de cal.14 ou 12, le pi.21 '/, Câble Romex approuvé pour éta- Raccord Marr #2.NMW-10,2/ca.14, pi.13 NMW-10, 2èa.12, pi.177* NMW-lO^ca.14, pi.20 Electrolet pour BX, Romex.49 Raccord de boîte à 90°.26 Raccord de boîte de sortie.12 A pince (grandeur Romex).10 .Raccords de fils (14).39 Raccord Marr #1.07 Raccord Marr #2 .09 PLAQUES D\u2019INTERRUPTEUR ELEGANTES Une plaque murale pour chaque décor DE\tA Des modèles décoratifs qui s\u2019assortissent à chaque décor \u2014 disponible pour prise double ou simple ainsi qu'interrupteur.Quelques modèles disponibles pour interrupteur à trois ou quatre boutons.A.\tNORMANDIE B.\tMODELE OVALE C.\tPROVINCIAL D.\tRENAISSANCE E.\tDENTELLE ANTIQUE F.\tBALI-HAI G.\tPERLE NACREE H.\tSAXE 3% D\u2019ESCOMPTE EN ARGENT CANADIAN TIRE SUR TOUT ACHAT COMPTANT, REGION DE QUEBEC A\t* 33.\tCarillon Williamsburg \u2014 pour l\u2019avant ou l\u2019arrière.Boîtier de style colonial.21.95 34.\tCarillon studio \u2014 notes pour l\u2019a- vant et l\u2019arrière; fini veiné bois, décoration dorée.8.75 35.\tCarillon Aristocrat \u2014 3 tubes finis laiton ; boîtier veiné bois.16.95 36.\tCarillon à 2 tubes ; motif de grille, panneau de tissu.13.95 37.Carillon Bonjour \u2014 boîtier en métal ; fini cuivre.15.95 38.\tBouton lumineux.2.95 39.\tBouton avec plaque de nom.3.95 40.\tBouton-poussoir lumineux.2.95 41.\tBouton de style colonial.3.55 42.\tBouton-poussoir en plastique.39 43.\tCarillon à judas, loupe, plaque d\u2019identité et poussoir.9.99 I J K L M N O Fil à souder à centre résine, paquet de 1 on.33 Fil à centre résine, bobine de 1 lb.2.69 Soudure à centre acide, paquet de 1 on.33 Soudure à centre acide, bobine de 1 lb.2.69 Chalumeau au propane Master- craft.6.49 Bouteille de propane de rechange l .69 Porte-lampe étanche; pour boîte de 4\u201d.Pivot d\u2019ajustement.2.69 Porte-lampe double.4.88 MODELES SIMPLES ET ECONOMIQUES Plaque d\u2019interrupteur simple \u2014 bakélite brune.09 bakélite ivoire.15 Plaque de prise simple\t\u2014\tbakélite brune.15 Plaque de prise double\t\u2014\tbakélite brune.09 bakélite ivoire.15 Plaque pour 2 interrupteurs\t\u2014\tbakélite brune.25 bakélite ivoire.39 Plaque pour 3 interrupteurs\t\u2014\tbakélite brune.33 Plaque d'interrupteur simple en métal - chrome poli.39 chrome satiné ou cuivre satiné.49 chrome ou cuivre rayé.49 Plaque d'interrupteur concave \u2014 plastique blanc.89 Plaque d\u2019interrupteur concave double \u2014 plastique blanc.1 69 Plaque d\u2019interrupteur simple, blanche ou simili- noyer.69 Plaque d'interrupteur double, blanche ou simili-noyer .1-29 Carillon genre à barre pour une porte.Plastique résistant inalté- rable.2.98 Carillon genre à barre pour deux\t49- portes.4.69\t50- Carillon Melody \u2014 Montage horizontal ou vertical.Plastique sable, beige ou ivoire.5.99 Transformateur 16 volts ; pour #44,45 .3.89 Transformateur de 10 volts.3.39 Rouleau de 100 pieds de fil parai-\t53- lèle de sonnerie\t7 70 Dénudeur et tournevis 8\u201d; lame d\u2019acier; 3 dénudeurs.1.39 Dénudeur/cisaille.1.59 Fer à souder de 75 watts ; bout de élément nichrome, fil, fiche.4.98 Fer à souder de 125 watts ; bout de 7,\u201d.9.89 Soudure \u2018\u20186 secondes\u201d; chauffer avec une allumette.1.25 Soudure 4060 : V.lb .59\t'/2lb 1.09 Fondant liquide pour soudure, 4 on.49 54.55.56.57.44.45.46.47.1.\tBoîte à interrupteur à couteau, 1 fusible.2.99 Boîte à double lame, 2 fusibles.3.69 2.\tInterrupteur à bascule en bakélite brune.36 Bakélite ivoire (modèle affleurant) .42 Interrupteur va-et-vient à bascule .54 3 Interrupteur silencieux au mercure avec bouton brun\u2014 1.49 Comme ci-dessus avec bouton ivoire.1-69 4.Interrupteur a 2 intensités, brun, ivoire.2.59 5 Interrupteur à culbuteur, brun.39 Avec veilleuse.1.09 6.\tInterrupteur Tousette, brun.1.39 Comme ci-dessus \u2014 bouton ivoire.1.59 A bascule, brun ou ivoire.1.99 7.\tA 2 interrupteurs unipolaires.94 8\tInterrupteur à voyant rouge.1.84 9\tInterrupteur apparent à bascule en bakélite.59 10.\tSocle de plafond à chaînette pour boites de 3'/*, 4\u201d.Avec chaîne.69 Socle sans chaine.39 11.\tBarre de fixation de boite de sortie pour centres 12 à 18\u201d.46 12.\tFusibles à visser.3 pour .24 13.\tRuban adhésif isolant (2 formats) .39 Ruban de caoutchouc, x 21 pi.69 14.\tInterrupteur d\u2019intensité va- riable, de l\u2019obscurité au plein éclairage.7.19 15.\tMinuterie, pour établir et arrêter le courant au moment choisi durant 24 hres.15.39 16.\tBoite en bakélite à autofixation.45 17.\tBoite d\u2019interrupteur pour Ro- mex, BX ou Loom à trous estampés.39 A pinces pour câbles.49 Boite Romex à interrupteur ou prise.54 18.\tBoite d\u2019interrupteur ou prise de montage apparent sur maçonnerie .39 Avec fixations pour câbles.49 19.\tBoîte de sortie carrée de 4\u201d.49 20.\tCouvercle pour boîte ci-dessus.17 21.\tBoite de sortie de 4\u201d (trous estampés).39 Boite plate de 4\u201d.38 22\tPlaque pour boite de 4' \u2019.15 23\tPlaque ronde avec interrupteur de 4\u201d.79 24.\tPlaque 4\u201d de prise double.19 25.\tPrise de rasoir chromée.4.49 Boite de sortie de 4\u201d ca.en zinc.79 FILERIE SECURITAIRE POUR L'EXTERIEUR POUR GRANGES ET ETABLES 26.\tPrise double avec boite métallique étanche, couvercle, rondelle, rabats à ressorts.Avec prise de terre.4.69 Couvercle seul, avec joint.1.69 27.\tProtecteur pour prise de courant et couvercle ci-dessus.Métal fini gris.2.59 En bakélite inaltérable.S\u2019emploient avec des câbles Romex.Avec base et vis.29.Douille d\u2019ampoule à chaine.2.19 Douille d\u2019ampoule.1.79 30.Boite de jonction.28.Prise double à 3 fils.En bakélite brune En bakélite ivoire \u2014 31.Interrupteur va-et-vient.2.39 Interrupteur un pôle.\t.1.89 32.Prise double 1 98 k SOLEIL l\u2019information sportive 76e ANNEE \u2014 No 61 QUEBEC, MERCREDI 8 MARS 1972 PAGE VINGT-CINQ r I m 1HB « De retour au bercail - ^ Cari Morton, à droite, a revêtu pour la première fois, hier, l'uniforme des Expos et il s'est joint à son coéquipier Dan McGinn pour la séance d'entraînement.Quelques heures plus tôt, il avait accepté un contrat d'un an avec Montréal.Patterson fait une recommandation pressante à l'Association mondiale WEST PALM BEACH \u2014 Le célèbre conseiller en affaires de Jean Béliveau, Rusty Staub et Guy Lafleur, le Montréalais Gerry Patterson qui profite de son séjour au camp d'entrainement des Expos de Montréal pour enquêter sur la solidité des Screaming Eagles de Miami de l'Association Mondiale de hockey, se dit heureux de l'apparition d'un nouveau circuit permettant aux joueurs de hockey de faire un bond en avant dans l\u2019échelle des salaires.Mais, il y va d'une recommandation pressante aux dirigeants du circuit, Gary Davidson et Dennis Murphy, ainsi qu'aux propriétaires de la nouvelle ligue qui entend rivaliser avec la Ligue nationale de hockey.\"Ce n'est même pas une recommandation, mais une obligation, de décréter Patterson avec lequel j\u2019ai longuement bavardé à Tissue de l'exercice des Expos, hier après-midi.L'Association mondiale devra mettre à la disposition des intéressés, d'ici le premier avril, le résultat d'une enquête sérieuse et poussée claude larocheUe à west palm beach apportant toutes les informations et les éclaircissements sur les possibilités financières de chacun des membres et sur l'importance des structures de chacun des clubs.En somme, un document fiable et sérieux sur lequel nous serons capables de travailler.\" L'expert financier montréalais n'était pas au couran* qu'une firme spécialisée avait récemment présenté un rapport sur les membres de l'AMH, enquête dont le résultat confirme la solidité et le sérieux de la plupart des villes de ce circuit.\"Je ne sais rien de ce rapport, de m\u2019avouer Patterson, et s'il existe, je devrais l'avoir reçu pour en juger la valeur.Poer l'instant, comment veux-tu que je donne des conseils aux joueurs qui sollicitent mon jugement sur la question.Je me livre à de petites enquêtes personnelles et je dois dire que les informations sont dures à obtenir.Elles sont très sommaires, et si je dois conseiller quelqu\u2019un, il faut que j'aie devant moi le produit d'une enquête sérieuse avant le premier avril.\" pression dans leurs négociations.C'est ce qui pouvait arriver de mieux.Mais, à une condition que l'alternative soit bonne.Je ne dis pas qu'elle ne Test pas, mais qu'on me présente la preuve irréfutable.\" L'ensemble de l'enquête sommaire du conseiller montréalais a donné des résultats à l'honneur de l'Association mondiale de hockey.\"J'ai pu mesurer la valeur de Winnipeg, Calgary et Edmonton au cours d'un voyage d'affaires et ce que j'ai vu m'a donné une bonne impression, annonce l'aviseur financier de Rusty Staub.Les trois clubs ont de bonnes structures et l'intérêt dans chacune de ces villes est excellent, mais je ne suis pas trop impressionné par ce que j'ai vu du club Miami jusqu'ici.\" Gerry, qui n'a pas encore enquêté à Québec, entretient de graves doutes sur la possibilité de voir la patinoire de Miami terminée pour octobre.Et si jamais les Screaming Eagles de Bernard Parent n'ont pas de toit, où iront-ils en attendant que les travaux soit terminés?\"Il n'y a qu\u2019un seul autre endroit où ils peuvent jouer en attendant, et c'est juste ici à côté du stade de baseball, de révéler Patterson en pointant du doigt un amphithéâtre ultra-moderne de 4,500 sièges.Si ces gens de Miami étaient sérieux, ils auraient eu des entretiens avec le gérant de l'amphithéâtre de West Palm Beach en cas d'une malchance dans leur construction.J'ai vu le gérant et il n'a pas été approché, je n'aime pas ça.\" Priorité pour l'AMH Un bienfait si.Patterson, qui a dans son écurie un nombre croissant de Clients, prend le soin de me répéter à \u2018rois ou quatre reprises qu'il n'a rien contre le nouveau circuit.'Tout au contraire, je pense que c'est un bienfait pour le hockey et pour les joueurs de hockey eux-mêmes, appuie Patterson.Ca procure aux joueurs une alternative, un grand moyen de Cari Morton \"C'était ma responsabilité de faire les premiers pas' par Claude LAROCHELLE WEST PALM BEACH \u2014 Le lanceur Cari Morton des Expos de Montréal, démoralisé par une longue grève, a, à son tour, capitulé devant le directeur gérant Jim Fanning, et a finalement accepté les conditions du club, hier matin.Le fait qu'il ait lui - même pris l'initiative de communiquer par téléphone avec Jim Fanning, hier matin, après un silence total de ce dernier qui durait depuis mercredi dernier, est l'indice que le lanceur aux cheveux roux s\u2019est contenté d'une très faible augmentation de ses revenus, question de sauver la face.Morton recevra quelques dollars de plus que les $25,000 qu'il empochait en 1971.Le contrat n\u2019est que d'une seule année.\"C\u2019est moi qui ai pris le téléphone, hier matin, concède Morton.J\u2019ai fait les premiers pas, si vous voulez, parce que je crois que c'était ma responsabilité de les faire.\" Encore là, une indication que Morton a fait une dernière concession avant de mettre sa griffe sur le pacte des Expos.\"Vous voulez savoir si ma grève de 14 jours a été profitable, de jeter Morton.C'est une question pertinente, mais je n'y répondrai pas.J'ai une entente mutuelle avec M.Fanning à l'effet qu'uncun indice sur mes revenus ne serait révélé à la presse.\" Il est quand même aisé, pour un observateur sur les lieux, de dire que Morton n\u2019en a tiré qu'un dérisoire profit.Pendant plusieurs semaines, Jim Fan-ring a maintenu la position de diminuer les revenus de Morton qui a connu une désappointante saison de 10 gains, 18 revers.Tan dernier.Mais, à son arrivée à West Palm Beach, à la mi -février, Fanning a donné beaucoup de lest, à la suite de deux tête - à - tête, et a annoncé à son lanceur qu'il n'y aurait pas de diminution.Mais, c'était la concession finale du directeur gérant.Morton s'est pourtant entêté sans grands résultats à réclamer une augmentation.Ignoré totalement par les Expos, Morton était déprimé.C'est alors qu'il a eu des entretiens avec le président John McHale, le gérant Gene Mauch, et l'adjoint de Fanning, Danny Menen-dez.\"Hier (lundi), je me suis trouvé un terrain de baseball près de chez - nous, j\u2019ai occupé le monticule, et j'ai lancé des balles dans le grillage, dit-il.C'était vraiment déprimant.Personne pour me recevoir à l'autre bout.J'étais obligé d'aller ramasser mes balles au pied du grillage et de recommencer le manège.Le pire, c'est que j'ai gaspillé tous mes vieux trophées.J'ai sorti de la maison toutes les balles que j'avais gardées en souvenir.Maintenant, elles sont toutes marquées, mais, au moins, ces trophées auront eu une utilité.\" En rentrant chez - lui, Morton a entrepris de revoir la situation avec un oeil neuf.Des conversations avec Mauch, McHale et Menendez l'ont aidé.Etait-il si perdant en fin de compte; hier matin, il était prêt à bondir sur le téléphone.\"Je ne garde aucune animosité, mon bras est dans une forme superbe, dans deux semaines je serai prêt, d'annoncer Morton après son premier exercice.En fait, mon bras est beaucoup trop bien.J'ai tendance à vouloir le forcer un peu trop.Il faut que je me retienne \" Gene Mauch a nié qu'il soit intervenu dans le conflit.\"Je lui ai parlé, mais je lui ai parlé comme un gérant parle à un joueur, a déclaré Mauch.Je r.e me serais jamais mêlé de cette négociation.Alvin Dark s'est déjà mêlé des contrats de ses joueurs et il Ta toujours regretté.\" Le directeur gérant Jim Fanning, après avoir réglé l'affaire Morton, a mis le cap sur Vero Beach où les Dodgers de Los Angeles s'entraînent.Les Expos recherchent un joueur de champ intérieur capable de seconder Bobby Wine.Cependant, Gene Mauch a mis fin à toute spéculation concernant Cari Morton ou Bob Bailey.\"Morton est une valeur que vous ne pouvez pas échanger présentement, de trancher Mauch reprenant les arguments de Fanning.Sa valeur, après la saison de Tan dernier, était à son plus bas.A peu près la même chose pour Bailey.Sa valeur a diminué, Tan dernier.Nous ne pourrions obtenir en retour les compensations que nous serions normalement en droit d'exiger.\" les paris hors piste sur le point d'être légalisés par Léonce JACQUES En dépit de tout ce qui a été dit et écrit au cours des dernières semaines à l'effet que le gouvernement canadien avait décidé de renvoyer aux calendes grecques son projet d'amender le code criminel dans le but de légaliser le pari hors-piste au pays, Le Soleil a appris de source fiable qu'un tel amendement sera approuvé par le cabinet fédéral au cours des prochaines semaines.Dernièrement, on avait entendu dire que ce projet d'amendement avait été enlevé sur la piste des priorités des autorités fédérales.Et cette rumeur ne fit que prendre du poids quand Otto Lang remplaça dernièrement John Turner comme ministre de la justice à Ottawa.Au cours des derniers mois, Turner avait rencontré les protagonistes de l'amendement du code criminel et on rapporta même qu'il avait donné son consentement verbal au projet.Dans le monde des courses, on donna des signes d'inquiétude quand Lang fut appelé à remplacer Turner mais, depuis, le vent aurait changé de côté et le signal de la lumière verte pour le pari hors - piste serait donné lors d'une prochaine réunion du cabinet.On sait que les gouvernements québécois et ontariens, pour ne nommer que ces deux gouvernements, sont en faveur du pari hors-piste qui constituera une importante source de revenus.L'amendement du code criminel ne signifie pas que le pari hors - piste sera chose faite le lendemain matin.Mais c'est un geste du gouvernement fédéral attendu avec impatience dans bien des milieux et c'est un geste qui est plus à la veille que jamais d'être posé.œ&s.mmh «mo t 1 :*k.Le combat revanche Cantin-Marcotte n aura pas lieu Patterson admet toutefois qu'il n'a pas enquêté à Miami même, qu'il n'a pas rencontré le millionnaire-propriétaire des Screaming Eagles, Herb Martin, et qu\u2019il n'a pas visité le chantier de construction de la patinoire.\"Pour cette raison, le résultat d\u2019une bonne enquête nous serait très utile e* utile à la ligue en même temps, soutient Patterson.Je ne démords pas de ma position.Il faut que ces faits soient disponibles avant le premier avril.Un joueur a droit au moins à deux mois avant le repêchage de juin pour prendre une décision sur les deux choix qui se présentent.\" Pour Patterson, le résultat de cette enquête est essentiel au lancement du nouveau circuit.\"Quand vous faites un investissement, vous réclamez des faits précis, raisonne Gerry.A plus forte raison quand il s'agit de votre carrière et de votre vie.\" De l'enquête menée par une maison spécialisée sur la valeur des équipes de l\u2019AMH, je n'ai vu personnellement qu'un court texte retransmis par une agence de presse.Si cette enquête est un document valable, il devient prioritaire pour l'Association mondiale d\u2019en faire parvenir une copie à des conseillers-clés comme Gerry Patterson.A tout événement, l\u2019AMH doit se préoccuper de renseigner le plus tôt possible les conseillers des joueurs.par Léonce JACQUES Il n'y aura pas de combat revanche à Québec entre Rey-nald Cantin et Fernand Marcotte, du moins dans un avenir rapproché.Le tout a été confirmé au début de la soirée d'hier quand le promoteur Régis Lévesque de Montréal a annoncé que Rey-nald Cantin, le champion mi-moyen junior du Canada, avait signé, hier midi, un contrat pour affronter le boxeur de couleur Juan Ramos de New York dans une bataille de dix rondes qui sera présentée le 6 avril prochain au Centre Paul Sauvé.\"Nous avions donné au clan Marcotte jusqu'à mardi soir (hier soir) pour prendre une décision mais les gérants de Marcotte n'ont même pas daigné communiquer avec nous et il ne servait plus à rien d'attendre plus longtemps\", a dit Lévesque.Donato Paduano et Guerrera Chavez figureront eux aussi au programme du 6 avril dans des combats de dix rondes contre des adversaires que Ton ne connaît pas encore et on verra aussi Marshall Butler et Marc Ger-vais dans deux préliminaires.\"Je m'attends à une assistance de 7,000 personnes et à une recette d\u2019environ $60,000\", a dit Lévesque qui a ajouté: \"Je préfère le Centre Paul Sauvé avec moins de monde que le Forum où le prix de location est très élevé\".Ramos, avec une quarantaine rie batailles à son crédit, a beaucoup d'expérience et jouira d un avantage d'environ cinq livres sur Cantin qui a une fiche rie vingt victoires et de trois défaites en 23 combats.En septembre dernier.Padua-nn l'avait emporté par knockout technique en sent reprises contre Ramos et Cantin ne cache pas qu\u2019il ambitionne de vaincre Rom oc pour obtenir une bataille contre Paduano.Pour Cantin, il s'agira d\u2019un p» entier combat contre un bo- xeur de la catégorie de Paduano.Après avoir signé son contrat pour cette bataille contre Ramos, Cantin et Drouin ont déclaré:\t\"Nous aurions beau- coup aimé un combat revanche contre Marcotte mais il faut croire que ce dernier n'est pas prêt à m'accorder immédiatement une telle bataille\".De son côté, te promoteur montréalais a précisé qu'il ne peut être question d'annuler le contrat signé hier entre Cantin et Ramos et que Marcotte devra attendre maintenant au moins jusqu'au mois de mai s'il a l'intention de se battre de nouveau contre Cantin à Québec.V \u2022 miiïi Où est la route ?- 0 Addison Pemberton, 18 ans, de La Mesa, en Californie, o Mis un an pour construire cet engin fabriqué à l'aide d'une roue de tracteur et d'un petit moteur de motocyclette.A en juger par cette photo, on peut se demander s'il n'a pas oublié de laisser une ouverture pour le champ de vision sur la route.vous présente un membre de son équipé \u2014^eune e» Equipement standard\tynamique Sièges baquet», fremt a disque» à l ovant, moteur 90 hp, 4 cylindres, transmission 3 vitesses ou plancher Vous savez qu'en achetant une nouvelle voiture, vous achetez aussi une certaine confiance en l'avenir.Voiture de l'année \u2022 Voiture pour toutes les occasions Economique - Excellente tenue de route G.T.plus tantastique Amis de la Vega sont innombrables M André Conlin Secrétaire trésorier 76 Quebec, It Soleil, mercredi 8 mar* 197J WH Bobby Rousseau prouve sa valeur aux Rangers Il nous fait plaisir de constater que Robert \"Bobby ' Rousseau a une place de choix dans les dernières nouvelles de la Ligue nationale de hockey.Voilà un athlète pour lequel nous avons toujours eu beaucoup d'admiration, tout autant dans nos relations avec le club de hockey Les Canadiens que dans nos rencontres sur les terrains de golf.Nous avons très peu entendu parler de lui à New York, depuis le début de la saison, justement parce que des tvpes comme Brad Park, Jean Râtelle, Rod Gilbert et Vie Hadfield ont continuellement volé la vedette.Malgré tout, Rousseau n'en est pas moins l'auteur d'un des plus beaux retours après avoir vécu la saison la plus misérable de sa carrière avec les North Stars du Minnesota.Comme question de fait, Il a fallu une blessure à Râtelle pour rappeler que Rousseau était un membre de cette formation newyorkaise.A la surprise de plusieurs, le gérant - entraîneur Emile \"The Cat\" Francis a désigné Rousseau pour prendre la relive plutôt que d'avoir recours à un centre de ses autres trios.Rousseau, un ailier droit naturel, n\u2019a pas tardé à justifier la confiance de son patron comme centre.Il fait si bien les choses que l'on oublie momentanément la perte de Râtelle.En tout cas, la belle tenue de Bobby en diminue les effets et le club continue à penser championnat.Puis en arrière de tout cela, il y a un dénommé Francis qui se félicite encore roland sabourin plus de la décision prise en mai 1971 alors qu'il accepta de se départir de son capitaine, Bob Nevin, en échange pour Rousseau.Francis savait ce qu'il faisait Les partisans des Rangers, parmi les plus difficiles de toute la ligue, ne pouvaient comprendre le geste de Francis.Il donnait un compteur de 21 buts pour un athlète qui avait pu en obtenir seulement quatre au Minnesota.L'impression était que Francis avait perdu la tête.Comme plusieurs, Francis savait bien que Rousseau était un meilleur joueur de hockey qu'il l'avait montré avec les North Stars.A l'âge de .11 ans, il était bien difficile de penser que ce gars-là était fini.C'était tout simplement une question de l'aider à reprendre confiance en lui-méme.Rappelons que les Canadiens avaient surpris bien du monde en échangeant Rousseau pour Claude Larose, le 10 juin, 1970.L'impression générale fut que Sammy Pollock faisait un autre cadeau à Wren Blair avec l'entente qu'une faveur en attire une autre.Malgré une bonne volonté, Rousseau ne devait jamais se remettre du choc causé par la transaction.En étant probablement venu à la conclusion qu'il n'y avait plus rien à faire, Blair discuta d'affaires avec Francis.Ce dernier accepta de lui céder Nevin, le 25 mai, puis Blair attendit au 8 juin pour annoncer le nom de Rousseau.Les deux clubs ne devaient jamais regretter cette décision, mais nous avons l'impression que Francis en est un peu plus fier.Le pilote newyorkais est reconnu comme un type qui n'oublie jamais ce qu'un athlète fait pour lui.Pour cette raison, Rousseau devrait être installé à New York pour plusieurs années à venir.Avant d'accrocher ses patins Bobby aura peut-être l'occasion d'inscrire son nom sur la coupe Stanley pour une cinquième fois.En potinant sur un peu de tout.Il y a déjà un peu plus d'un mois que le Grand Prix Esso a été présenté sur les Plaines d'Abraham, mais le champion Yvon Walsh n\u2019a pas ralenti ses activités .Dimanche dernier, il se rendait à Saint -Pierre de Wakefield, dans la région Hull -Ottawa, pour remporter sa Ile victoire d'affilée contre aucune défaite dans les courses d'automobile sur glace .Toutes nos félicitations à l'ami Waish .Lors de la préparation des listes de l'Association mondiale de hockey, les Raiders de New York ont réservé les droits sur le fameux trio formé de Steve Shutt, Dave Gardner et Bill Harris, des Marlboros de Toronto .Ces trois athlètes viennent de réussir un exploit unique dans la Ligue junior majeure de l'Ontario en dépassant tous le cap des 50 buts .Shutt est rendu à 59 en comparaison à 50 et 51 pour ses partenaires .Pas moins de 15,348 personnes ont envahi le Maple Leaf Gardens pour les applaudir, dimanche .Au sujet de l'AMH, disons que le club Québec vient d'ajouter trois autres noms à sa propre liste, à la suite de recommandations des dépisteurs .Il s'agit de Mike Lowe, Mike McNiven et Tim Steeves .Ces deux derniers ont été réclamés par Vancouver, en juin dernier .Au sujet de Lowe, disons qu\u2019il avait été le tout premier choix des Blues de Saint-Louis en 1969 et qu'il est retourné aux études après un stage d'une saison avec Kansas City, dans la Ligue centrale, étant fort désenchanté de l'expérience .Orval Tessier a confirmé qu\u2019il ne reviendra pas à la direction du club junior de Cornwall, la saison prochaine .C'est regrettable, car il n'y a aucun doute que l'ancien joueur des As a fait un travail formidable avec ce club .Nous espérons que le \"Hockey News\" ne l'oubliera pas quand viendra le moment de choisir l'en-traineur de l'année .wmmm St-Louis améliore ses chances de participer aux éliminatoires ST-LOUIS (PA-UPI) \u2014 Les Blues de Saint-Louis ont augmenté à quatre points leur avance sur les Flyers de Philadelphie au classement de la division ouest hier soir, alors qu'ils ont triomphé des Kings de Los Angeles par 4-2.Jack Egers a pris la vedette pour les vainqueurs, marquant à deux reprises, en plus de fournir une aide sur le but de Gary Sabourin.L'ancien joueur des Rangers de New York a ainsi réussi ses troisième et quatrième buts en deux matches, portant son total à 23 depuis le début de l'année.Les Blues, qui n'ont que sept joutes à disputer à domicile cette saison, ont franchi le cap des 600,000 spectateurs cette année.Egers a ouvert le pointage au début de la rencontre en captant une passe de Frank St-Marseille.Ce fut le même scénario en deuxième période, alors qu'il a compté à l'aide d'un lancer de revers précis.Butch Goring avait nivelé les chances en première période, mais Gary Unger et Sabourin ripostèrent tour à tour.Après le deuxième but de Légers, Lucien Grenier a scellé l'issue de la rencontre au troisième engagement.Première période 1.\tSt-Louis, Egers 22 St-Marseille, Sabourin 2:30 2.\tLos Angeles, Goring 16 Ken Hodge poursuit sa convalescence Cest fini! - a les Pingouin* de Pittsburgh ont subi une rude épreuve, hier, en apprenant que leur vétéran défenseur Tim Horton serait à l'écart du jeu pour le reste de la saison à cause d\u2019une séparation à l\u2019épaule.La carrière du défenseur de 41 ans pourrait être compromise.BOSTON (AP) \u2014 L'ailier droit Ken Hodge des Bruins de Boston devait accompagner l'équipe qui affronte les North Stars du Minnesota ce soir et les Pingouins de Pittsburgh samedi, mais il devra prolonger sa convalescence.Hodge, qui s\u2019était fracturé une cheville le 3 février dernier, avait recommencé à s'exercer avec ses coéquipiers il y a quelques jours, mais sa blessure est encore très sensible.Aussi, l\u2019instructeur Torn Johnson n a voulu prendre aucun risque.Mike Walton remplace Hodge aux côtés de Phil Esposito et Wayne Cashman et le trio connaît beaucoup de succès.Les Bruins pourraient également être privés des services de Johnny McKenzie ce soir.McKenzie a dû se rendre d\u2019urgence à Calgary, à la suite du décès subit de son frère.Pour ne pas être pris de court, Johnson a fait appel aux services de Doug Roberts des Braves de Boston de la Ligue américaine, pour le match de ce soir.Les Bruins ont tenu une exercice à Boston, hier, avant de partir en direction du Minneso- I ¦ I : «4L w m Corrigan, Barrie\tR:58 3.\tSt-Louis, Unger 32,\t11:26 4.\tSt-Louis, Sabourin 23 Barclay Plager, Egers\t12:16 Punition \u2014 Roberto SL 17:40.Deuxième période 5,\tSt-Louis, Egers 23 R.Plager, St-Marseille 8:09 Punition-Berry LA 17:13 Troisième période 6.\tLos Angeles, Grenier 3 Lemieux, Widing 13:27 Punitlon-Howell LA 7:00 Lancer* par: Los Angeles\t13 6 8\u201427 St-Louis\t11 11 11\u201433 Gardiens-Edwards, Los Angeles.Caron, St-Louis.A-17,902.ta.Ils avaient joui d'une journée de repos lundi après avoir été battus 2-0, dimanche, par les Kings de Los Angeles.C'était la première fois depuis octobre dernier que les Bruins perdaient par blanchissage et Johnson a vanté l'excellent travail de Gary Edwards qui a repoussé 38 lancers devant les filets des Kings.Mais Johnson a aussi admis que son club avait connu une mauvaise soirée.\"Nous n'avons pas patiné et nous avons manqué d'entrain\" a-il dit.\"Mais c'est un match qu'il faut oublier tout en s'empressant de recommencer à gagner\".Avant cette défaite de dimanche soir, les Bruins avaient gagné neuf rencontres consécutives, avaient joué une série de treize parties sans défaite et avaient «joué 24 parties consécutives à Boston même sans la moindre défaite.Mais les Kings n'ont pas réussi à briser la série de 26 matches consécutifs sans défaite du gardien de buts Gerry Chee-vers.Cheevers sera dans les filets des Bruins ce soir et c'est probablement Eddie Johnston qui sera utilisé samedi soir à Pittsburgh contre les Pingouins.Jim le roi - 0 Jim \"The King\" Corcoran a fait une entrée fracassante à Montréal, hier.Le nouveau quart-arrière des Alouettes de Montréal est un excentrique qui aime par-dessus tout faire parler de lui.Il y est allé hier de déclarations souvent farfelues sur la performance qu'il a l'intention de réaliser v-.Ç avec les Alouettes.Hier, il a dîné en compagnie de l'instructeur Sam Etcheverry.Il est ensuite reparti en emportant plusieurs films des parties des Alouettes afin d'étudier le football canadien de plus près.Richard et les Remparts font parler d'eux dans l'Ouest par Jacques ARTEAU Dans l'ouest canadien, on parle de Jacques Richard et aussi des Remparts de Québec.De leur côté, les Oil Kings d'Edmonton, finalistes de la coupe Memorial contre Québec l'an dernier, font également parler d'eux dans la Ligue junior de l'Ouest, bien qu'ils sont en deuxième place de la division ouest, loin derrière les Centennials de Calgary.\"D\u2019après ce que l'on entend dire des éclaireurs qui viennent ici, Jacques Richard fait parler de lui partout, il sera croit - on le premier choix au repêchage.Et au fait, comment vont les Remparts?\" interrogeait Tharcis Forestier, commentateur sportif de la voie française de l'Alberta.Les Centennials de Calgary et les Pats de Regina dominent les deux divisions de la Ligue junior de l'Ouest avant le dernier mois de la saison régulière de 68 joutes.De dix équipes la saison son dernière.A Québec les Remparts totalisent déjà 280,123 en'rées en 28 joutes au Colisée.Avant d'entamer le dernier mois de la saison régulière de 68 joutes, six joueurs avaient dépassé la centaine de points chez les meilleurs compteurs de la Ligue junior de l'ouest.Bien qu'ils occupent le 4è rang du classement dans la divi- sion ouest, les Hat Tigers de Medicine Hat comptent par contre trois de leurs joueurs parmi les quatre meneurs chez les compteurs.Torn Lysiak et Stan Weir des Hat Tigers dominaient après 59 joutes avec respectivement 125 et 120 points.Pour les francs bu's, Ron Chipperfield, âgé de 17 ans, des Wheat Kings de Brandon, est le meilleur franc -tireur du circuit dans ce dé- l passée, la ligue a atteint la douzaine dans ses cadres cette saison avec les additions de Victoria et Vancouver.Pendant que les Marlboros de Toronto font bande à part dans la Ligue junior de l'Ontario, confortablement installés au premier rang, les Oil Kings se voient damer le pion cette année par Calgary dans la division ouest.Les Oil Kings subiront semble-t-il leur plus for\u2018e opposition des Centennials de Calgary pour représenter l\u2019ouest canadien dans le tournoi à la ronde de la coupe Memorial du 8 au 14 mai à Ottawa.Incidemment, lors d'une conférence d\u2019information hier à Edmonton, la direction des Oil Kings a confirmé que l\u2019équipe avait déjà établi un nouveau record d'entrées au Gardens d\u2019Edmonton.Après 31 joutes à domicile et trois à jouer dont deux contre Calgary, les Oil Kings avaient attiré 114.498 spectateurs comparativement à 110,659 la sai- Gain facile des Remparts à Lasarre Les Remparts ont complété leur voyage de deux jours dans le nord-ouest du Québec en remportant une victoire de 10-3 sur l'équipe juvénile de Lasarre hier soir.André Deschamps et Charles Constantin, jouant sur le même trio aux côtés de Richard Nantais, ont mené l'offensive des Remparts avec deux buts chacun de même que Daniel Beaulieu.Jean Lamarre, Guy Chouinard et les juniors \"B\" Daniel Deslauriers et Gaétan Nolet ont obtenu les autres buts des Remparts.Robert Lussier et Jean-Jacques Lecavalier se sont partagés la tâche devant le but des Remparts dans cette joute hors-concours disputée devant 847 spectateurs dans un amphithéâtre pouvant contenir environ 1,200 personnes.Les Remparts reviennent à Québec en fin d'après-midi pour se préparer ensuite à un voyage important.Les Remparts doivent d'abord reprendre leur dernière visite à Cornwall demain soir et visiter ensuite les Eper-viers de Sorel le lendemain.partement avec 56 buts et 56 joutes.Ce dernier est parmi les meneurs pour les tours du chapeau avec 5.Chez les Oil Kings, le meilleur dans leur production jusqu'ici cette saison est Don Kozak, un des piliers de la formation de 1970 - 1971, avec 44 buts et 46 aides pour 92 points, en 10e place des compteurs.Si les Centennials n'ont aucun figurant parmi les douze premiers compteurs, leur jeune gardien John Davidson mène toutefois le bal avec une moyenne de 2.35 m buts en 52 joutes et revendique six blanchissages.Entre temps, les comparaisons von*, bon train entre les classements des ligues de l'Ontario et du Québec et il en va de même pour les spéculations sur l\u2019éventuelle confrontation des trois champions dans la série Memorial.Premier choix pour représenter l'Ontario, les Marlboros de Toronto seraient confrontés aux champions du Québec dès le premier match de la série à la ronde le 8 mai.Les champions de l'ouest se mesureront le lendemain aux champions ontariens et seront opposés à leur tour aux champions québécois le 12 mai.La grande finale pour la coupe Memorial entre les deux meilleures formations sorties de la ronde, sera disputée le dimanche 14 mai.HOMME demandé PREPOSE AU SERVICE DES PIKES D'AUTOMOBILES Un minimum 2 années d'expérience est requit.Excellentes conditions tolariolot.Bénéfices marginaux.Avantage# sociaux.Demander M.Fier-ro Courteau.cnnnomnTiRE mnciisin inotu 1170, mil* d» l\u2019IgliM, St» F«y ROULEZ CONFORTABLEMENT EN TOUTE SECURITE.Ressorts pour autos et camions HEURES D'AFFAIRES.Sur semoine, Bh.è 2h.30 Lde la nuit, lo samedi fermé.HIER Uxee nationale Lee Ange let 2 It Louie 4 Ligue emértceine Providence 1.Nouv Ecoue \u2022 Cleveland 3, Tidewater 1 l igue Junior majeure du Qnéhee Shauinigan 1, St -Jérôme 3 Drummocdvllle 2, Trolt-Rivière# 8 Al JOI R1> Ht I Ligue | Mont H ur0, Montreal à Pittsburgh Detroit à Toronto ('htrago à New York Boeton à Minnesota Buffalo à Californie Philadelphie à Vancouver Ligue américaine Springfield A Haraher Ligue Junior majeure du Qnéhee Aucune joute le Junior métré Qeéhee Fortneof ont-Rouge à Donnacona DEMAIN Ligue nationale Montréal A Saint Louie Philadelphia à Loa Angelea Ligue américaine Cleveland A Cincinnati Springfield à Rochester U rue Junior majeure du Qnéhee Verdun à Laval Sherbrooke A Drummondvllle Ligue Junior métro Qaébeo-Portneuf Roc Amadour à Pont Rouge VENDREDI Ligue nationale Buffalo A Vancouver Ligue américaine Nouvelle-Ecosse à Providence Boston à Richmond Hershey à Tidewater Llxue Junior majeure du Qadbee Québec à Sorel Drummondvllle à Sherbrooke St-Jérôme à Shawlnlgan Cornwall à Verdun Ligue Junior \"H\" de l'Est St-Romuald va Montmagny Ligue junior métro Quéhec-Portnenf Lorettevllle A Pont-Rouge Ane -Loretta à Beauport Grand-Mère à Charlesbourg SAMEDI Ligue nationale .Chicago A Montréal Californie à Toronto New York A Detroit Boston A Pittsburgh Buffalo à Los Angeles Philadelphie A Saint Louie Llxue américaine Tidewater A Herahev Baltimore à Springfield Ligne junior majeure du Quéhe# Aucune joute Ligue junior \"H\" de l'Est Ste-Foy va St-Georges DIMANCHE Ligue nationale Toronto à Minnesota Californie à New York Pittsburgh A Boston Chicago à Detroit Ligue américaine Baltimore à Nouvelle Ecosse Cincinnati à Providencu Hershey à Richmond Cleveland à Rochester Boston A Tidewater Ligue junior majeure do Qnéhee Saint-Jérôme à Québec Laval A Drummondvllle Verdun à Shawlnlgan Trois-Rivières à Sherbrooke Cornwall A Sorel Ligue Junior \"B\" de l'Est Salnt-Romuald vs Lévis St-Georges va Montmagny LILLE NATIONALE Division Est \trj\t\tP\tN Pp Pc Pta\t Boston\t66\t48\t9\t9 276 154\t105 New York\t66\t44\t11\t10 282 149\t96 Montréal\t65\t39\t14\t12 252 163\t90 Toronto\t66\t28\t27\t11 173 176\t67 Detroit\t67\t29\t29\t9 223 217\t67 Buffalo\t66\t13\t38\t15 169 246\t41 Vancouver\t65\t16\t43\t6 158 245\t31 \tDivision\t\tOuest\t\t \tPJ\tL\tP\tN Pp Pc\tPta Chicago\t66\t40\t17\t9 215 141\t89 Minnesota\t65\t33\t23\t9 171 151\t75 St-Louis\t66\t24\t35\t9 185 218\t57 Philadelphie\t65\t21\tn\t11 160 199\t53 Californie\t«6\t18\t32\t16 180 246\t52 Pittsburgh\t66\t21\t36\t9 169 216\t51 Los Angelea\t68\t17\t44\t7 169 260\t41 LIGUE\t\tAMERICAINE\t\t\t \tDivision\t\tEst\t\t \tPJ\tG\tP\tN Pp Pc Pta\t Boston\t65\t37\t17\t11 228 160\t85 Nouv.Ecosse 64\t\t35\t17\t12 237 171\t82 Springfield\t64\t27\t24\t13 227 215\t67 Providence\t63\t22\t31\t10 214 236\t54 Rochester\t63\t21\t34\t8 191 267\t50 \tDivision\t\tOuest\t\t \tPJ\tG\tP\tN Pp Pc Pta\t Baltimore\t62\t28\t24\t10 195 194\t66 Cleveland\t65\t28\tm\t9 251 222\t65 Hershey\t59\t27\t22\tJO 209 191\t64 Richmond\t64\t25\tS\t10 197 182\t60 Cincinnati\t62\t23\tII\t13 207 222\t59 Tidewater\t63\t17\tM\t8 166 242\t42 MOLE JUNIOR MAJEURE DU QUEBEC \tPJ\tG\tP\tN\tPP\tPc\tPta Cornwall\t54\t40\t12\t2\t311\t161\t82 Québec\t55\tIV\t16\t2\t317\t216\t76 Prum'dvlUe\t54\t36\t16\t2\t261\t214\t74 Sorel\t55\t34\t21\t0\t245\t197\t68 Shawlnlgan\t53\tH\t22\t3\t244\t183\t59 Sherbrooke\t53\t26\t25\t2\t269\t252\t54 Trois-Rivières\t56\t23\t29\t4\t222\t225\t50 Verdun\t53\t!*;\t36\t1\t212\t313\t33 St-Jérôme\t54\t15\t39\t0 233\t\t370\t30 Laval\t54\t8\t46\t0\t193\t376\t16 LIG1 1\t\t: JUNIOR\t\t\t\t\t QUEBEC\t\tPORTNEUF\t\t\t\t\t \tPJ\t<.\tP\tN\tPp\tPc\tPta Loi\u2019etteville\t33\t27\t4\t2\t328\t168\t56 Grand'Mère\t33\t25\t5\t3\t242\t82\t53 Beauport\t32\t17\t9\t6\t199\t142\t40 Anc.-Lorette\t34\t16\t16\t2\t203\t199\t34 Roc-Àmadour\t33\t13\t18\t2\t128\t172\t28 Donnacona\t33\t11\t19\t3\t168\t226\t25 Pont-Rouge\t31\t8\t16\t7\t167\t204\t23 Charlesbourg\t33\t0\t32\t1\t45\t222\t1 Les Voyageurs se rapprochent du sommet HALIFAX (PC) \u2014 Les Voyageurs de la Nouvelle-Ecosse ont déclassé les Reds de Providence 5-1 hier soir dans un match de la LAH.Murray Anderson, Randy Rota, Chuck Lefley, Kevin Ahearn et Ray Comeau se sont partagé les buts des vainqueurs tandis que Ron Garwasiuk évitait la blanchissage aux visiteurs.Cous-si nots da suspension \u2022 Tandem * Ressorts à boudin \u2022 \"King Pin\" \u2022 Air lift \u2022 Colonne de direction \u2022 Rotule* \u2022 Amortisseurs.ALPHONSE BLONDEAU & Fils ITEE ,145 BOUl.DES CEDRESj (a arriéra du Cobtéa TEL: 626-6941 UN SEUL ENDROIT A QUEBEC A v K fl Jean-Claude Killv \"h.e\\ï.\t(o; r'i\\\tM (\u2022 ) / *\t\\*y % \u2022 \u2022\u2022\u2022* \u2022 O\tfm\\ \t1°; \t \u20227 /' *\tA fm\\ t r\t* 1 (o\\ kh Qu'est-ce que le slalom ?Le premier slalom a été présenté en Suisse en 1922.Il consistait en des perches plantées ici et là de façon à obliger la skieur a négocier le parcours dans des conditions difficiles.Le tracé était parsemé de vallons, sur neige durcie.Cette forme de compétition fut défendue principalement par les Anglais, probablement parce que l'un des leurs, Sir Arnold I.unn, fut le premier homme à édicter les règles avant d'en faire la promotion.Le slalom devint partie intégrante des Jeux olympiques d'hiver pour la première fois en 1936.Depuis, cette enlevante épreuve du ski alpin n'a guère subi de modifications.Une compétition de slalom, de nos jours, se compose de 55 à 65 portes.Chaque porte est formée de deux perches d'une hauteur de huit à dix pieds chacune; l'une est surmontée d\u2019un drapeau de couleur bleue et 1 autre un drapeau de couleur rouge.Les deux perches sont distancées de 13 pieds.Le participant dans cette épreuve doit passe»' la ligne imaginaire réunissant les perches surmontées du drapeau de couleur identique.Si un seul ski traverse cette ligne imaginaire, le concurrent est automatiquement disqualifié.Il existe trois types de portes : ouvertes, fermées et obliques.Les portes ouvertes forment un angle droit avec la ligne imaginaire la plus éloignée; les portes fermées sont plantées en ligne droite par rapport à la ligne imaginaire tandis que les portes obliques forment des angles différents par rapport à cette ligne.l\u2019n slalom de classe internationale doit toujours se dérouler sur une pente rapide avec une dénivellation de 650 pieds.Deux tracés sont préparés et chaque coureur tente sa chance sur les deux.Le vainqueur devient celui qui a enregistré le meilleur temps cumulatif.L'n skieur peut atteindre jusqu'à 30 milles à l'heure en dévailant la pente.Vous comprenez alors pourquoi un skieur doit être agile.Il doit effectuer un virage à chaque seconde.QUESTIONS ET REPONSES Q.\tQue fais-tu pour te détendre avant une course ?R.\tSe détendre avant une course est le simple fait de savoir que l'on a tout fait afin de se préparer le mieux possible.Q.\tSonges-tu à faire un retour un jour ?R.\tSi le ski professionnel vient un jour à attirer les meilleurs skieurs au monde, je pourrais alors songer à faire un retour.Q.\tAndré Maurois a écrit quelque part : \"Le corps d\u2019un athlète et l'âme d'un sage, c'est ce qu'il faut pour être heureux\".Le ski en lui-même est-il une source de sagesse \u2014 un monde ou un simple monde en miniature \u2014 ou tout simplement un moyen pour échapper aux problèmes de la vie ?R.\tPour moi, le ski et un monde en lui-même.C\u2019est un sport près de la nature mais qui n'a rien de miniature.Il appartient à chacun de trouver sa propre réponse mais, moi, j'aime faire du ski pour faire du ski.Il ne s\u2019agit pas pour moi d\u2019échapper à quoi que ce soit\".MMMMMMN AH en m'tï :, i\t¦Hp\t» \t\t WÊ figg ¦ X ï % .\u2022«& 'x al jgfYïS?.t*.i,' .\u2022 ONDRE) NEPELA Patinage artistique Ondrej Nepela impose sa supériorité à Calgary CALGARY (AFP) \u2014 Ondrej Nepela, le patineur tchèque couronné champion du monde pour la première fois de sa carrière l\u2019année passée à Lyon, puis champion olympique le mois dernier à Sapporo, s'apprête fort tranquillement à confirmer, sur la patinoire de Calgary, qu'il est resté, à l'âge de 22 ans, le meilleur patineur artistique du moment.Après les quatre premières figures imposées qui ont eu lieu mardi matin sur la glace du Stampede Corral de Calgary, ouvrant les championnats mondiaux 1972, le Tchèque possède déjà une fort nette avance sur tous ses concurrents et particulièrement sur le Soviétique Ser-gie Tchetveroukhin, son second à Sapporo, et qui le restera encore à Calgarv.Cette avance, le Tchèque ne peut manquer de l'accroître encore à l'occasion des deux dernières figures imposées \u2014 à fort coefficient \u2014 mercredi matin.Et comme il semble déjà avoir fait l'unanimité parmi les neuf juges du concours, il pourra même se permettre d'être dominé demain soir en fibres par les Américains Misha Petkevitch et Gordon McKellen, le Canadien Toller Cranston et par Seigei Tchetveroukhin, sans que son succès puisse être contesté.Tchetveroukhin semble lui aussi déjà destiné à la seconde place, sans pouvoir mettre en danger Nepela, mais sans être non plus inquiété par Petkevitch, par son compatriote Vladimir Kovalev, ou l'Allemand de l\u2019Est Jan Hoffmann.Pourtant, Tchetveroukhin, dont la constance est exemplaire \u2014 il est maintenant âgé de 27 ans, et le plus vieux des participants \u2014 frôla la catastrophe lors de la troisième figure, dont le style aussi bien que la vitesse ou le tracé semblèrent très critiquables, mais si trois juges sanctionnèrent par de faibles notes cette exhibition très moyenne du Soviétique, en revanche, .les autres juges montèrent, en lui accordant ses notes habituelles, qu'il restait pour eux le patineur appelé à terminer à la seconde place.Cranston occupait le 10e rang avec 583.7 pts, contre 691.8 par le meneur.LA DANSE Par ailleurs, une magnifique performance par un jeune couple de l'Union soviétique, a procuré à ce pays une légère avance à l'issue des figures imposées en danse.Ludmila Pakhomova et Alek- sandr Gorshkov a obtenu un total de 99.8 points à l'issue de leur démonstration dans la valse et la rhumba.Angelika et Erich Buck, le frère et la soeur de l'Allemagne de l'Ouest, ont pris le deuxième rang avec 99.7 points talonnés par Judy Schwomeyer et James Sladky des Etats-Unis à 98.8 points.C'était la première fois que la rhumba était introduite dans une compétition comptant pour le championnat mondial.Les deux autres danses imposées, le tango et la samba, seront présentées vendredi soir.Les figures de danse libre auront lieu samedi soir.Les Russes et les Allemandes n\u2019étaient pas disponibles pour faire des commentaires après ces premières figures mais les représentants des Etats-Unis, troisième au classement, ont affirmé que leur performance avait été \"la meilleure dans leur carrière''.Le meilleur couple canadien a été Louise et Barry Soper de Vancouver nord, une dixième position avec 84.9 points.Une foule de 5 000 spectateurs a applaudi les démonstrations des participants.Quebec, le Soleil, mercredi 8 mors 1972\t27 (hampionnal canadien de curling Spectaculaire retour de l\u2019équipe du Québec ST-JEAN, T.-N.(PC) \u2014 Dave Sullivan, de Fredericton, a causé une énorme surprise hier en triomphant de Berme Sparkes, de Vancouver, 10-8 dans la 4e ronde du championnat canadien de curling.D'ailleurs, la journée d\u2019hier en a été une de surprises.Ainsi dans la 4e ronde.Bill Kent, du Québec, a compté quatre fois au dernier bout et a supplanté Orest Melescbuk, du Manitoba, qui avait pris une avance de trois points au bout précédent, 10-9.La plupart des spectateurs présents à cette compétition nationale croyaient bien que l\u2019affaire était dans le sac pour le Manitoba après un splendide bout au lie.Mais, au 12e bout, les représentants du Québec ont opéré un sensationnel retour aidé par quelques pierres complètement ratées du côté des Manitobains.\"Le plus drôle dans l'affaire est le fait que je n'ai jamais abandonné, car je le (sport Jen bref ALI \"BATTU' CHICAGO (Reuter)\u2014Un mandat d'arrêt lancé contre Mohammed Ali, ancien champion du monde de boxe des poids lourds, a été annulé lundi après que celui-ci eut Dayé $44,000 dus à son ex-femme pour sa pension alimentaire.Un juge de Chicago a annulé le nr vidât après réception d'un chèque remis par l'avocat d'Ali.L'ancien champion du monde ne s'était pas présenté le mois der- curling LIGUE DU CENTENAIRE Guy Germain et ses coéquipiers du Cambrai ont marqué deux bouts de cinq points lundi soir pour filer vers une victoire de 18-4 contre l'équipe de Guy Breton du Cambrai dans un match de la Ligue du Centenaire.Dans une autre rencontre de la section A, Ray Wayland du Victoria l'a emporté par 16-6 contre Roger St-Hilaire du Et-chemin.Dans la section B.Jacques Pelletier du Cambrai a compté quatre points au septième bout pour triompher de Jean-Paul Boulanger du Etchemin par 12-1 tandis que Jacques Laforest du Cambrai l'a emporté 7-5 contre Marcel Normand du club Québec.Dans la section C, Gaston De-hsle du Cambrai a marqué quatre points au dixième bout et a \"volé\" deux autres points au bout s u p p 1 é m entaire pour avoir raison de Jean Roberge du Etchemin par 12-10 tandis que Marcel Huneault du club Portneuf l'a emporté 11-8 contre Gerry Dempsey du Cambrai.Dans la section D, Jean Boi-vin du Jacques-Cartier a connu une poussée de cinq pbints au huitième bout pour triompher de l'équipe de Pierre Lévesque du Cambrai par 11-4 et Bryce Conforth du Beaupré l'a emporté 11-7 contre Paul Lessard du club A.E.C.avec une poussée de cinq points au sixième bout.Dans le classement pour le trophée \"Pollack\", Wayland est en tête avec neuf victoires et deux défaites pour un total de 98 points, six de plus que Guy Germain qui a une fiche de huit gains et de trois défaites.On voit ensuite Jacques Pelletier avec une fiche de 8-3 et 73 points et Marcel Normand avec une fiche de 5-6 et 66 points.nier devant un tribunal à la requête de Mme Sonji Clay, son ex-épouse, laquelle n'avait-pas reçu les $44,900 destinés à couvrir la pension alimentaire qui lui avait été accordée lors de son divorce, en janvier 1966.Le tribunal avait accédé à la demande de Mme Clay et un mandat d'amener pour refus de comparaître avait été délivré contre le boxeur il y a quatre jours.LE HOCKEY AUX E.-U.NEW YORK (PA)\u2014Le sénateur Edward Kennedy présentera des trophées à deux instructeurs collégiaux de hockey au Massachusetts, John Kelley et Cooney Weiland lundi, lors du banquet annuel en l'honneur de Lester Patrick, dont le trophée sera remis au président de la LNH, Clarence Campbell, pour services rendus au hockey professionnel aux USA.suis fait comme cela, mais Orests a été malchanceux\", de déclarer Kent après le match.Parlant ensuite du dernier bout.Kent a expliqué que le skip Orest a d\u2019abord tenté un double placement grâce au jeu de sa première pierre mais sa pierre heurta un garde.\"Ceci me donna une chance pour quatre points.Il tenta le doublé à nouveau mais une seule pierre demeura dans la maison.Je l'enlevai ensuite pour m'assurer les quatre points nécessaires\".Dans les autres matches de la 4e ronde, Eidon Coom-be, d'Ottawa, a déclassé Kip Ready, de l\u2019Ile du Prince Edouard, 12-5 et Jack Mac-Ferlane, du Nord-Ontario, a remporté sa première victoire en déclassant Fred Durant, de Terre-Neuve, 13-6.Enfin, Mel Watchom, de l'Alberta, a compté quatre points au dernier bout en écrasant Barry Shearer, de Halifax 12-6.En troisième ronde, Québec a supplanté T.-N.8-7, l'Alberta a déclassé l'IPE 16-5, la C.-B.a vincu la N.-E.9-6, la Saskatchewan a surclassé le N.-B.7-6 et l'Ontario a défait le Nord-Ontario 12-8.CLASSEMENT Saskatchewan Colombie-Britannique Ontario Alberta Québec Manitoba Nouveau-Brunswick Nord-Ontario Terre-Neuve Nouvelle-Ecosse Ile-du-Prince-Edi uard 7 ;homme et te sport \u2019 au CEGEP de Ste-Eoy Une semaine thématique sous le thème \"L'homme et le sport\" est actuellement en cours au Cegep de Sainte-Foy.C'est hier midi que fut-inaugurée cette exposition qui se continuera jusqu\u2019à vendredi.Un programme a été élaboré par le département d'éducation physique à l'occasion de cette semaine thématique, dont diverses démonstrations, projection de films et panels.A compter de midi et trente aujourd'hui, il y aura démonstration d'expression corporelle par un groupe d'étudiants des collèges de la région, suivie à 13.30\theures d'un panel intitulé \"La performance sportive, limites et éthique\".Jacques Van Den Abeele, professeur en éducation physique à l'Université du Québec, Pierre Lebrun, professeur à l'Université du Québec, et un représentant du Haut-commissariat participeront à ce panel.Après une démonstration sur les sports de combat par les clubs du Cegep de Sainte-Foy, à 16.30\theures, suivra un match intercollégial de hand-ball à 20.00 heures entre les collèges Lévis-Lauzon et Sainte-Foy à 20.00 heures au gymnase.Demain midi, au grand amphithéâtre.M.Claude Bouchard, vice-doyen aux Sciences de l'Education de l'Université Laval, prononcera une conférence intitulée \"Les méfaits de l'inactivité physique\".A 15.00 heures, il y aura projection du film des Jeux panaméricains de 1966 et des revues aquatiques seront présentées à compter de 17.30 heures.Deux équipes de polo aquatique se rencontreront à cette occasion et des démonstrations seront également données par l'équipe do nage synchronisée de Québec, le club de natation de Sainte-Foy et une équipe de plongeurs de l'Université Laval.Un match de volley-ball entre l'équipe de Rouge et Or de Laval et l\u2019équipe senior de Québec complétera la journée.TIMBRES ÎOO différent» timbre» du monde entier.GRATIS En plu», Ifcte de paquet» et odontomètre gratuit».Cette magnifique collection vou» e»t offerte afin de vou» faire connaître not approbations.INCLURE 25d POUR FRAIS DE MANUTENTION Héq SPECIAL le» 100 TIMBRES Canada 75e f 2 pour 100 TIMBRES E.-U.65< i $1.00 CENTRE PHILATELIQUE DE QUEBEC INC.PI.Jocquet-Cortier C P 4400.Qué.2 Les prix sont TOUJOURS D\u2019EQUERRE chez ValRoyalLaSalle POELE DE CAMP \"BOX STOVE\" »\t< 5\ttu O\tZ Zyo z > » 30 m 5 m g- m\tm -h o m >\tm oo >\t00 fa) huo ï°> >\t?£ O 7» en 05° z\ty <5\tS FONTE MASSIVE - DEUX RONDS, PORTE SUR LE DEVANT, AINSI QU'UNE PLAQUE TOURNANTE SUR LE DESSUS POUR METTRE LE BOIS.MODELE NO 25 POIDS: 125 LB REG.$56.75 PAPIER DECORATIF \"MAC-TAC\" CHOIX DE COULEURS IMITATION DE BOIS, ETC.CflC AUTO-COLLANT \"PRIX D'EQUERRE\" UU U VGE LIN.r \u2022 JO ^ -O \u2022 T '\"'PRIX D'EQUERRE\" CH.Va* Ho vm Wà Sa ut CENTRES DE RENOVATION CARREAUX DE PLANCHER EN VINYLE AMIANTE 12\" x 12\" - CHOIX DE 4 COULEURS \"PRIX D'EQUERRE\u201d A SîET MODELE NO 28A POIDS 160 LB - REG.70.35 \"PRIX D'EQUERRE\u201d VHP tit ilï ï \\ iA t : J / r \u2022 - t p RECOUVREMENT GENRE PLATRE \"GYPTEX\" IDEAL POUR FINI PLAFOND, MUR, BAR, ETC.Sac 25 livres\t$060 \"PRIX D'EQUERRE\"\tU mr.CH.PRIX AU COMPTOIR 1 11 Quebec, l« Soleil, mercredi 8 mort 1972 Convoitant encore un objectif de 81 victoires Les Expos seront mieux \"équipés\" en 1972 Sullivan impressionne Stoneman est plus confiant que jamais Rettenmund de retour au bercail MIAMI (d'après UPI) \u2014 Merv Rettenmund, le meilleur frappeur des Orioles de Baltimore au cours des deux dernières saisons, a mis fin à sa grève de sept jours, hier, en signant un contrat lui garantissant environ $40,000.Le voltigeur de 28 ans doit se rapporter au camp d'entralne-ment dès aujourd'hui.II était le seul à ne pas avoir accepté les conditions des champions de la Ligue américaine l\u2019an dernier.Rettenmund avait maintenu une moyenne au bâton de .318 l'an passé et de .322 la saison précédente.UPSHAW ACCEPTE D'autre part, à West Palm Beach, le lanceur de relève Cecil Upshaw recevra environ $37,500 cette année, après en être venu à une entente avec la direction des Braves d'Atlanta hier également.Rico Carty et Orlando Cepe-da, qui tentent tous deux un retour au jeu à la suite de sérieuses blessures au genou, ont pris part au match inter-équipe.Carty a obtenu un simple en quatre présences au marbre, tandis que Cepeda a mérité deux buts sur balle après avoir frappé un long ballon.Carty et Cepeda peuvent prendre part à l'entrainement, même s'ils n'ont pas encore signer leutr contrat en vue de la prochaine saison, précisément pour se faire une idée de leur condition physique.Par ailleurs, dans un match hors-concours entre Pittsburgh et Boston, les Pirates ont pulvérisé les Red Sox 13-1, à la suite d'un barrage de 14 coups sûrs.Vie Davalillo a cogné un très long circuit, tandis que Gene Alley a fait produire quatre points.Alley, Richie Hebner, Al Oliver et Rennie Stennett ont obtenu deux coups sûrs chacun.Les Pirates ont marqué cinq fois à la cinquième manche et ont ajouté six autres points à la neuvième reprise.WEST PALM BEACH, Floride (PC) \u2014 Au cours de ses deux premières saisons comme lanceur débutant avec les Expos de Montréal, le droitier Bill Stoneman a connu de nombreuses difficultés.Mais Tan dernier, il s'est avéré le lanceur débutant no 1 dans la Ligue nationale.Ai.cours de ses deux premières saisons, Stoneman a présenté des fiches de 11-19 et 7-15, mais Tan dernier, il a terminé Tannée avec un bilan de 17-16 et une moyenne de 3.14 points mérités.\"Un nombre inférieur de buts sur balles par match et deux ans d'expérience ont fait toute la différence pour Stoneman\", a déclaré le gérant Gene Mauch, qui avait secondé le petit lanceur au cours de ses deux premières saisons.\"La grosse différence a été le contrôle.Je prenais les devants sur les frappeurs et je pouvais garder mes balles basses\", a dit Stoneman.Tandis qu'il dominait la ligue avec 146 buts sur balles en 295 manches, Stoneman était troisième avec 256 retraits au bâton derrière Torn Seaver, des Mets, et Ferguson Jenkins, des Cubs.SOMMET Le sommet de la carrière de Stoneman est su\u2018venu le 17 avril, 1969, lorsqu'il a réussi un match sans coup sûr contre Philadelphie.Il a failli en enregistrer un autre le 16 juin dernier lorsque Clarence Gaston a réussi l'unique simple des Padres de San Diego dans la 7e manche.Dans le même match, Stonema i a retiré 14 rivaux au bâton, égalant son propre record d'équipe.Mêmè si Stoneman retire un grand nombre de rivaux au bâton, les retraits au bâton sont importants \"seulement s'ils aident à remporter des victoires\", selon lui.En 1971, Stoneman a été le lanceur le plus occupé chez les Expos en établissant un record d'équipe de 39 départs, ce qui lui a permis d'égaler le nombre de Jenkins dans la LN.Et qui plus est, il a terminé 20 de ces matches, un autre record de club.Mais Stoneman ne se contente pas des chiffres de Tan dernier et il ne croit pas en la comparaison des chiffres d'une saison avec ceux d'une autre.\"Il en est de même pour cha- que match.Quand une partie est terminée, je l'oublie immédiatement pour songer à la prochaine.\"J'ai bien hâte à la saison prochaine, car je me sens plus confiant que jamais.Je sais que, lorsque je lance de mon mieux, je vais battre mes rivaux plus souvent qu'ils ne me vaincront.\" PAUL SULLIVAN Si Stoneman a déjà fait ses preuves dans les majeures et mérité la confiance des Expos, ces derniers sont par ailleurs plus que satisfaits de la tenue de Paul Sullivan, un jeune droitier qui a fait sensation Tan dernier dans l'uniforme des Carnavals de Québec.Sullivan n'est peut - être pas encore prêt à faire le saut dans les majeures, mais le gérant général Jim Fanning ne regrette pas de l'avoir repêché, après qu'il eut été libéré par l'organisation des Red Sox de Boston, au terme de la saison 1969.Sullivan, âgé de 22 ans, a lancé durant 133 manches Tan passé, remportant 11 victoires et subissant trois défaites, en plus de maintenir l'excellente moyenne de points mérités de 1.83.L'année précédente, avec le club Watertown, de la Ligue Northern de classe \"A\", il avait compilé une fiche de 5-5 avec une moyenne de points mérités de 1.99.\"I! a une excellente balle rapide et une bonne balle glissante et Tan dernier, il pouvait retirer régulièrement les frappeurs\", commente Fanning, ajoutant qu'il a une bonne attitude au camp des Expos.Durant la saison morte, Sullivan poursuit ses études à l'Université de Toronto, où il est né, et il ne lui reste qu'une autre année à compléter pour obtenir un diplôme en économique.Voulant consacrer tout son temps aux études et surtout désirant passer les examen* à chaque printemps, Sullivan s'était toujours rapporté en retard au camp d'entraînement des Sox en 1968 et en 1969.Situation qui en vint à irriter la direction du Boston, qui devait le remer-c:er de ses services il y a deux ans.Les Expos semblent avoir compris, quant à eux, et c'est ce qui explique la présence de Sullivan à West Palm Beach cette année, plutôt qu'à Winter Haven, à 100 milles au nord, où les Sox tiennent leur camp printanier.WEST PALM BEACH (D après AP et UPI) \u2014 L'objectif qu'a fixé le gérant Gene Mauch pour les Expos de Montréal est tout ce qu'on a besoin de savoir au sujet de l'équipe cette année, car elle est la même que Tan dernier.Il y a deux ans, Mauch avait proposé \"71 en 70\", c'est-à-dire 70 victoires en 1970.Les Expos devaient triompher à 73 reprises.L'an dernier, Mauch revint à la charge et exigea \"81 en 71\", mais sa moyenne personnelle au bâton devait tomber à .500.Les Expos remportaient 71 victoires.Aussi, à leur quatrième année d'existence, les Expos et Gene Mauch en sont au même point que Tan dernier et convoitent encore l'objectif de 81 gains.\"Ce à quoi nous voulons en venir, c'est atteindre la parité, explique Mauch.J'avais cru que nous aurions pu nous tirer d'affaires l'an dernier si nous avions disputé un Cinquième d'une série de 24 articles re, parce que les Expos seront mieux \"équipés\" si jamais ils devaient disputer plusieurs matches d'affilée en fin de saison, pour reprendre des joutes remises plus tôt durant la campagne.\"Lorsque cette situation s'est présentée.Tan passé, reconnaît Mauch, nous n'avions pas suffisamment de réservistes pour faire bonne figure.Cette saison, je pense que la situation est vraiment différente et nous ne devrions pas être constamment dans l'embarras\".MEME EQUIPE Le vétéran lanceur gaucher Denny Le-master, obtenu des Astros de Houston et un compensent largement cette lacune en jouant à la perfection leur position\".Rusty Staub, qui a réussi 19 coups de circuit et fait compter 97 points Tan pessé, en maintenant une moyenne de .311 reste le \"maitre\" au champ droit, tandis que Ron Woods (.297) et Boots Day (.283) devraient hériter du poste de champ centre.Au champ gauche, c'est littéralement la pagaille.On y retrouve Jim Fairey, et Stan Swanson (celui qui est le plus susceptible de mériter le poste), mais Keith Lampard (.337 avec Oklahoma City Tan dernier) et le vétéran Tony Conzalez sont également sur place et une lutte à finir semble s'êtrs engagée au camp d'entrainement.John Bateman (.242) demeure le rece- calendrier normal.Mais à cause de la pluie et même de la neige, nous avons été bousculés et nous n'avions pas le personnel de lanceurs pour faire face à la situation\".Malgré le recul de Tan dernier, Mauch ne s'inquiète toutefois pas outre mesure.\"Si nous pouvons conserver une moyenne de .500, et si cela se réalise en l'espace de quatre ans, je pense que nous pourrons réellement parler de progrès\".LUTTE FAROUCHE Dans l'ensemble, il faut reconnaître que les Expos ont marqué certains points depuis leur arrivée au sein de la Ligue nationale en 1969.La saison dernière, notamment, ils ont finalement quitté la cave de la division est pour la première fois de leur courte histoire, en devançant les Phillies de Philadelphie.Néanmoins, Mauch garde la tête froide, en regard de la prochaine saison.\"J'ignore, confie-t-il, si nous allons supplanter de nouveau les Phillies ou ce sont eux qui termineront derrière nous, mais je sais qu'il est à peu près impossible de rattraper les quatre équipes qui nous précèdent dans Test, \u2014 les Pirates de Pittsburgh, les Cards de St-Louis, les Cubs de Chicago et les Mets de New York \u2014 et que, d'autre part, les Phillies se sont sensiblement améliorés.Aussi, la lutte pour l'obtention du cinquième rang sera ardue\".Le gérant des Expos soutient tout de même que les Expos sont en mesure de maintenir une moyenne de .500.Mauch explique à ce propos que ses joueurs peuvent atteindre cet objectif cette année, comparativement à la saison derniè- Æw .il : i wmm®.autre vétéran, le droitier Ron Taylor, acquis des Mets de New York, sont les deux principales \"additions\" chez les Expos en 1972.Outre ces deux lanceurs, l'équipe est sensiblement la même que Tan dernier.Ron Fairly, qui a maintenu une moyenne au bâton de .251 faisant produire 71 points, occupera le premier coussin, Ron Hunt (.279), qui a établi un record des majeures Tan dernier en étant atteint 50 fois par les lanceurs, évoluera encore au deuxième-but, Bobby Wine (moyenne anémique de .200) sera à Tarrêt-court, et Bob Bailey (.251) patrouillera le troisième-but.\"Je sais que certains de ces vétérans n'ont plus les réflexes d'autrefois, mais il Humphrey et de John Boccabella, toujours ce \"encombrante\" pour Bateman de Terry Humphrey et de John Boccabella .toujours prêts à prendre la relève.Chez les lanceurs Bill Stoneman (17-16), Steve Renko (15-14) et Ernie McAnally (10-11) font figure de proue.Cari Morton (10-18), qui a signé son contrat hier seulement, John Strohmayer (7-5) une révélation dans les ligues d'hiver, Dan McGinn et possiblement Lemaster (0-2) sont en lice pour devenir le quatrième lanceur débutant.Mike Marshall et Ron Taylor devraient se partager le travail en relève.En somme, les Expos ont de bonnes chances de mériter 81 victoires cette année, si Ton tient compte de la maturité acquise par les lanceurs, du talent indéniable de Staub et de l'expérience des vétérans.Blue n est pas à vendre RICO CARTY MESA, Arizona (d'après AP et UPI) \u2014 Vida Blue n\u2019est pas à vendre ni à échanger! Charles O.Finley, le controversé propriétaire des Athlétiques d\u2019Okland, a dissipé hier toutes les rumeurs fantaisistes qui circulaient au sujet de son as lanceur.L\u2019une de ces rumeurs voulait que Blue soit incessamment échangé aux Red Sox de Boston.Finley a précisé qu\u2019il avait communiqué avec les dirigeants de 21 clubs majeurs depuis dimanche, mais que le nom de Blue n\u2019a jamais été mentionné.I Il y a quelques jours, le même Finley déclarait que les A's pou- j voient gagner le championnat sans lui.Hier, Finley a communiqué avec l\u2019avocat de Blue, mais il n'a rien voulu entendre lorsque Bob Gerst lui a soumis une proposition de compromis.Les deux hommes ont conversé durant une heure et demie environ, sans qu'on trouve un terrain d\u2019entente.\"Je lui ai offert un compromis, a expliqué Gerst et Finley de justifier sa position en accordant un meilleur salaire à un gars qui a perdu 22 parties l'an dernier alors qu'il offre moins û un autre qui en a gagné 24\".Gerst a poursuivi en mentionnant que Finley lui a confié qu\u2019il n\u2019échangerait pas Blue pour $1 million, \"mais il re/use de lui accorder un salaire décent\", comparativement à ce que touchera Denny McLain récemment obtenu des Rangers du Texas.Malgré ses déboires, l\u2019ancien lanceur des Tigers recevrait quelque $75.000 cette saison, alors que Finley est prêt à consentir $50,000 à Blue, choisi le joueur le plus utile dans l\u2019Américaine Tan dernier, en plus d'avoir remporté le trophée Cy Young.Blue exige un traitement de '$92,500, \"rien de plus que ce que gagnent les 10 meilleurs lanceurs dans les majeures\u201d.Entre-temps, Denny McLain, obtenu des Rangers du Texas en fin de semaine, ne s\u2019est présenté qu\u2019hier au camp d\u2019entrainement des A\u2019s.Lundi, McLain communiquait avec le gérant Dick Williams, expliquant que la nouvelle de son échange avait bouleversé son épouse qui doit donner naissance à des jumeaux dans quelque temps et qu\u2019il a dû la conduire chez le médecin! A propos de l\u2019ancien lanceur des Tigers et des Sénateurs, Williams a précisé que Oakland avait fait son acquisition \"pour se protéger\".Chuck Dobson et BlUe Moon Odom doivent en effet prendre les choses aisément au camp d\u2019entraînement, après avoir été incommodés par des maux au coude la saison dernière, à la suite d\u2019opérations.COMMIS POUR RAYON D'APPAREILS STEREO Nous sommes à la recherche d'un commis expérimenté dans le domaine de la vente d'appareils stéréo, de radios et de tourne-disques, pour notre rayon en pleine expansion.Excellentes conditions salariales.Bénéfices marginaux.Avantages sociaux.Demander M.Pierre Courteau CFmnmnnTiRE jjmmjg 1170, ffeute de l'Eglise, Ste-Foy Voyageur à votre service HÉNI \"Slll M * ià*.MAM.À8.ÏI VltÉïiASt».Evénements sportifs - voyages récréatifs ou éducationnels LOUEZ UN AUTOBUS VOYAGEUR Pour confort total \u2014 sécurité et responsabilité \u2014 commodités et avantages Autobus de luxe de 38 et 46 passagers avec toilettes.Aussi autobus de 45 et 49 passagers, tous munis de sièges inclinables et systèmes d\u2019air climatisé.Pour renseignements: 225 est, boul.Charest, Québec Tel.: 525-8111 ou consultez notre agent locai Voyageur Voyageur (1969) Inc./ SPECIAL 3 JOURS JEUDI \u2022 VENDREDI ET SAMEDI SEULEMENT pour hommes et % \\\tjeunes gens! jfc&S tM À Qua bat, La Salait, marcraUi I mars 1972 | compteurs I LES COMPTEURS Phtl Esposito.Bos Jean Râtelle.N Y.«3 Bobby Orr.Boa\tft» Vlr Hadfleld, NY.«5 Rod Otlbert, N Y 65 Bobby Hull.Chi\t66 F Mahovllch.Mtl «3 Y van Tournoyer, Mtl 60 Fred Stanfield.Boa 66 R Martin, Buff\t64 M Redmond, Dot.67 John Bucyk, Boa 66 Brad Park.N Y\t65 Pit Martin, (*hl\t66 J.Lemaire.Mtl\t64 O Perreault.Buff 64 B < larke.Phil.\t65 M Dionne.Det\t67 8tan Miklta.rhl.\t64 Norm Ullman, Tor 66 Red Berenaon.Det.67 T> Hull, Chi\t66 T, Unger.8t-L\t67 W Tkaczuk.N.Y.63 W Tkazzuk.NY 6T1 J ï>rouln.Mlnn.\t56 Phll Esposito\t66 Bobby Orr\t66 Fred Stanfield\t66 John Bucyk\t66 John McKenzie.Boa 66 Derek Sanderapn\t66 Ken Hodge\t51 Mike Walton\t64 Wayne Caahmaii\t65 Ed Westfall\t65 Carol Vadnala\t57 Dallaa Smith\t56 Garnett Bailey\t51 Ted Green\t49 Don Marcotta\t34 Don Awrey\t22 Ed Johnaton\t34 Gerry Cheevera\t33 66 56 46 63 30 71 42 50 30 53 42 37 34 45 3»\t30 21 47 41\t25 39 27 26 40 20 46 20\t44 25\t36 23 40 26\t35 21\t40 25\t35 20\t40 26\t33 23 36 21\t36 20 35 20 35 13 42 11» 50 10»\t4 101\t»5 n i25 92 60 7» 20 7» 42 69\t13 68 8 66 28 Barry Wlikina Ron Ward Pat Quinn Bobby Lalonda Poul Popell Dune Wilson Mickey Redmond Marcel Dionne Red Berenson Alex Delvecchto Tim Eccleatone Nick Llbett Bin Colline Gary Bergman Ron Stackhouse Al Karlander Arnla Brown Léon Rochefort Larry Johnston Guv Charron Doug Volmar Danny Johnson Ron Harris Bon Wall Al Smith Henry Boucha Joe Daley BUFFALO Richard Martin Gilbert Perreault Gerry Meehan Al Hamilton Mike Byers Chris Evans Steve Atkinson Jim Loren tz Craig Ramaav Danny Lawson Larry Hillman Mike Robitatlle Jim Watson Tracy Pratt Randy Wyrozub Ray Mckay Butch Deadwarsh Roger Crozier 61 11» 56 71 101\t95 47 68\t8 40 66\t4 3» 57 84 26 49 102 32 46 77 22 45 43 24 44 75 22 38 17 22 34 112 20 27 121 9 15 47 15 15 19 4\t9\t46 5\t5\t36 4\t4\t0 1\t1\t25 Jude Drouin Bill Goldsworthy Murray Oliver Lou Nanne Dean Prentice Danny Grant Doug Mohns Jean-Paul Parlsa Bob Nevin Tom Reid Charlie Burns Ted Harris Barry Glbba Ted Hampton Dennis Hextall Dennis O'Brien Craig Cameron Lome Woraley Cesare Manlago DETROIT MINNESOTA LOS ANGELES Juha Wldlng Butch Goring Ralph Backstrom Serge Bernier Jim Johnson.Mike Corrigan Bob Berry Bob Pulford Réal Lemieux Gilles Marotte Rill Lesuk Doug Barrie Harry Howell Paul Curtis Bob Woytowleh Lucien Grenier MONTREAL CHICAGO Bobby Hull PM .Martin Stan Mtklta Dennis Hull Chico Makt Jim Pappin Cliff Koroll Pat Stapleton Doug Jarrett Bill White Chris Bordeleau Bryan Campbell Keith Magnuaon Lou Angotti André Lacroix Darryl Maggs Jerry Korab Eric.Nesterenko J.P Bordeleau Tony Esposito ST-LOUIS Garry Unger F St-Marseille Jack Egers Gary Sabourln Mike Murphy Terry Murphy Terry Crisp Barclay Plager Phil Roberto Danny O'Shea Carl Brewer Kewln O'Shea George Morrison Brian Lavender André Dupont Bill Plager Rob Plager Floyd Thomson Larry Hornung curt Bennett Noel Picard 37 7» 2» 44 64 52 35\t60 38 36\t59\t8 32 45 20 17\t42 36 20\t38 40 32 35 43 21\t26 62 18\t25 50 11 21 8 11 16 16 14\t16\t159 10 15 23 9 12\t6 3\t9\t56 3\t8\t12 26 57 90 30 44 32 21 42 46 15\t37 46 19 35 15 19 35 15 16\t29 10 18 25 153 11 22 72 10\t18 39 16 18 40 9 15 44 11\t13\t7 9 12 48 9 12 108 10 11\t56 6\t10\t64 6 10 48 8 10 8 5\t7\t30 5\t6\t50 Frsnk Mahovllch Y van Tournoyer Jacques Lemaire Pete Mahovllch Guy Lafleur J.-C.Tremblay Marc Tardif Guy Lapointe Henri Richard 'laude Larose Jacques Laperrièra Jim Roberts Réjcan Houle Larry Pleau Terry Harper Pierre Bouchard Serge Savard Dale Hoganson Ken Drvden Denis Dejordy Phil Mvre NEW YORK Jean Râtelle Vic Hadfield Rod Gilbert Brad Park Walter Tkaczuk Bobby Rousseau Bill Fairbain Bruce MacGregor Rod Selling Jim Neilaon Ted Irvine Jim Dorey Gene Carr Pete Stcmkowskl Dale Rolfe Glen Sather Ab Demarce Gary T>oak Gilles Vlllemure Ed Giacomln Norm Gratton PHILADELPHIE TORONTO Norm Tillman Paul Henderson Dave Keon Ron Ellis Darryl Sittler Jim Harrison Garry Monahan Jim McKenny Guv Trottier Brad Seiwood Don Marshall Rick Kehoe Denis Dupéré Rick Ley Rill MacMillan Bob Baun Pierre Jarry Brian Glennie Brian Spencer Mike Pelyk Bemle Parent Jacques Plante Bobbv Clarke Simon Nolet Gary Dornhoefer Ross Lonsberry Rick Foley Rill Flett Bob Kelly Eddie Joyal Jean-Guy Gendton Brent Hughes Mike Parizeau Jean Potvtn Bill Clément Barry Ashbee Ed Van Impe Lew Morrison Joe Watson Bill Brossa rt Wayne Hillman Doug Favell Bruce Gamble PITTSBURGH VANCOUVER Orland Kurtenbach André Boudrlas Dave Balon Wayne Connelly Wayne Maki.Dale Talion J Ouèvremont T>ennis Kearns Rosaire Paiement T-d Taylor Bob Schmautz John Schella Richard Lemieux Greg Boddy Ron Stewart 31\t50\t44 27 47 22 21\t39 23 18 37\t8 1» 37 27 22\t37 76 25 36 34 24 26 57 14\t20\t111 9 17 72 II 17\t67 10\t12\t138 7\t114 5\t6\t29 1\t4\t10 Syl Apps Jean Pronovost Greg Polis Ken 8chinkel Bryan Hextall Ron Schock Bob Lelter Darryl Edestrand Eddie Shack Nick Harbaruk René Robert Brvan Watson Duane Rupp Al McDonough Tim Horton Steve Cardwell Keith McCreary Val Fonteyne Dave Burrows S Kannegeisser Rov Edward* GARDIENS DE BUI Tony Esposito, Chi.Gary Smith, Chi.Gerry Desjardins, Chi.Chicago, Total Gilles Villemure, N.Y.Ed Giacomin, N.Y.New York, Total .Lome Worsley, Minn.J Cesare Maniago, Minn.! Minnesota, Total Gerry Cheevers, Bos, , Ed Johnston, Bos.\u2022\tBoston, Total Ken Dryden, Mtl Phil Myre, Mtl J Denis Dejordy, Mtl Rogatien Vachon, Mtl J Montréal, Total » Bemie Parent, Tor.J Jacques Plante, Tor.Toronto, Total J Doug Favell, Phil.Bruce Gamble, Phil.Bob Taylor, Phil - Don McLeod, Phil.\u2022\tPhiladelphie, Total ! Jacques Caron, St-L.\u2022\tJim McLeod, St-L.! Ernie Wakely, St-L.\u2022\tPeter McDuffe, St-L.5 Wayne Stephanson, St-L.» St-Louis, Total ! Joe Daley, Det.i Al Smith, Det.{ Andy Brown, Det.» Detroit, Total { Roy Edwards, Pitt.« Jim Rutherford, Pitt.' Les Binkley, Pitt.Pittsburgh, Total \u2019 Gilles Meloche, Cal.Lyle Carter, Cal.J Gary Kurt, Cal.Californie, Total Roger Crozier, Buff.Dave Dryden, Buff Buffalo, Total Dune Wilson, Van George Gardner, Van.Ed Dyck, Van Vancouver, Total Gary Edwards, L A Rogatien Vachon, L A.Denis Dejordy, L A Billy Smith, L A Los Angeles, Total Min.2480 1300 180 3960 1900 2000 3900 1632 2268 3900 1940 2020 3960 3160 468 252 20 2900 2235 1725 3960 2373 1186 260 81 3900 1104 880 1469 467 100 4020 1620 2340 60 4020 847 1735 1378 3960 2621 721 618 3960 3240 720 3960 2493 1151 256 3900 2023 1586 543 120 4272 Blan.8 4 0 12 3 1 4 1 3 4 2 2 4 8 0 0 0 8 2 2 4 4 4 \u2022 0 6 1 0 1 0 0 2 0 4 8 4 0 1 0 1 4 0 A 4 2 0 2 1 A A 1 2 A A 0 2 Mov.1.83 2.40 4.00 2.1.3 1.89 2.58 2.27 1.98 2.56 2.32 2.19 2.43 2.33 2.06 3.84 4.28 12.00 2.50 2.52 2.71 2.66 2.93 2.93 3.00 4.44 3.06 2.66 3.00 3.30 3.72 5.40 3.22 3.14 3.17 4 00 3 25 2.55 3.21 3.43 3.27 3.27 4.16 4.75 3.72 3.53 4.00 3.72 3.58 3.90 4.45 3.78 3\t32 4\t04 4.53 6 00 3.84 h hfldi lllll i 7 .77\t\u2019V: < ¦\t\u2022\t7 V « II m i A i ;ri il f ^nr _ < \\\t'j* ; ; \" ' : V f * Si * MÊL tjL- \\ \\ V.'A \\ JL* #»**** v > Î# m % I l h-'-f , H .\t; V ¦ I*®*»* 4\\ \\ 1% .- ^ V ' \u2022' < 1 s - * 8§f47 iü À.,ilk * 7*\t\u2022»\t4 À\"®/,!' ||||,li VESTONS SPORT DERNIER CRI 100% FORTREL A Vv >>?, mM5 '\t'1' 'V - .m:mêm m,, 7 u >/ Wiï N î 'i'k 7 *v :v^'7'7: » <» .y-An,' \u2018l\u2019s\tVp .¦ '.V\u2019V'.' u \u2019- 'v ')> <%\u2022 ; >\t\u2022 f* \u20225.Î.7 , V f (' 7 ' , .\t**< ¦ s\\., Les plus nouveaux vestons sport Printemps 72! Elégante coupe droite 2\tboutons ët poches à ! revers découpés.Riches couleurs unies et motifs géométriques pour tous les goûts.Tons de gris, mauve, bleu, brun, bourgogne, etc.Grandeurs: 36 a 44 pour physique court ou régulier.Venez réserver le vôtre au plus tôt et profitez de cette offre exceptionnelle pour 3\tjours seulement! SPECIAL LAUBERTE 39.99 AVEC PANTALON FORTREL - GRATUIT! 30\t__________Québec, Le Soleil, mercredi 8 mar» 1972 Gérard Pelletier à la conférence des Chrétiens et des juifs: Tous les Canadiens peuvent choisir leur façon de vivre I VANCOUVER (PC) \u2014 Le secrétaire d'E-ttat a de nouveau affirmé, lundi, que le gouvernement avait bien l'intention de permettre à tous les Canadiens, de quelque origine qu'ils soient, de choisir leur façon de vivre dans la société canadienne S'adressant à une conférence, convoquée par le Conseil canadien des Chrétiens et des Juifs, M.Gérard Pelletier a souligné que, dans l'esprit du gouvernement, aucun citoyen canadien ne devait être handicapé dans ses activités à cause de son héritage.Un des droits primordiaux de tout Canadien, qu'importe ses antécédents culturels, est celui de ne pas être obligé de se fondre entièrement dans la société qui l'entoure, a dit M.Pelletier.Ses remarques survenaient moins d'un mois après une déclaration du premier ministre, M.Pierre Elliott Trudeau, qui avait qualifié de fanatique le premier ministre W.A.C.Bennett, de la Colombie-Britannique; ce dernier avait précédemment déclaré qu'il y avait trop de Canadiens français à Ottawa.M.Trudeau avait répliqué, le 12 février, qu'une telle remarque manifestait l'attitude que l'on pouvait considérer comme rien d'autre que du fanatisme.Pour 6a part, lundi, M.Pelletier a dit que le multiculturalisme était synonyme de dignité culturelle.UNE LIBERTE ELARGIE \"Dans un monde où les possibilités d'ac- tion sont de plus e/i plus réduites, l'idéal puissant d'un héritage culturel donne une nouvelle ampleur à la liberté de choisir ce que chacun squhaite devenir.\"Tout comme cet idéal aide la personne à conserver son identité.Il peut collaborer aussi au maintien de l'identité nationale, alors qu\u2019un nombre de plus en plus grand de pays commencent à se rendre compte qu'une poignée de cultures dynamiques sont en voie d\u2019étendre leur influence sur tout le globe\".Si le Canada utilise l'anglais et le français comme ses langues officielles, c'est surtout parce qu'il s'agit des langues utilisées par la grande majorité des Canadiens.\"Mais nous croyons que le Canada demeure mieux uni grâce à l'entralecement de plusieurs couches culturelles qu'avec une couple de chaînes solides\".Pour encourager le multiculturalisme, le gouvernement a offert et offre toujours un appui financier aux différents groupes ethniques, manifestant le désir de conserver leur identité, a rappelé M.Pelletier.Le gouvernement fournira des subventions pour la construction de centres multiculturels, là où le besoin se fera sentir et où la population manifestera un tel désir.Le texte du discours de M.Pelletier avait été remis à l'avance à la presse.Les minorités sont plutôt en faveur d'un \"pluralisme culturel\" VANCOUVER (PC) \u2014 La majorité des délégués à une conférence sur les minorités culturelles au sein d\u2019une société bilingue a rejeté, lundi, l'idée d'un bilinguisme appliqué d'une façon générale et stricte, pour se prononcer plutôt en faveur d'un \"pluralisme culturel\".Mais, à la session inaugurale de cette conférence d'une durée d'une semaine, ces mêmes délégués ont exprimé des points de vue différents, quand il s'est agi d'apporter des précisions sur ce \"pluralisme culturel\".Les représentants de plus d'une vingtaine de groupes ethniques doivent prendre la parole à cette assemblée, convoquée par le Conseil canadien des Chrétiens et des Juifs.Au nom de l'Alliance transcanadienne des Canadiens allemands, M.Horst G.Koehler a parlé en faveur d'une seule lan-guf officielle au Canada.U a déclaré qu'il serait malheureux d'accorder encore plus d'importance au concept d'une nation bilingue, parce que c'était encourager aussi l'idée de deux nations.D'ailleurs, selon lui, les Canadiens accordent de moins en moins d'attention au fait d'être francophones ou anglophones; il deviendra de plus en plus primordial d'être canadien.M.Wolfgang Junker, rédacteur en chef du journal de langue allemande Courier - Nord-western, a affirmé devant les délégués que les Canadiens d\u2019origine allemande, ayant un certain âge et se souvenant de l'expansion du nazisme considéraient le Canada comme une île au climat mental sain au milieu d'un monde déséquilibré.Pour ces gens, le premier souci est de travailler à ce que le Canada demeure une île saine d'esprit.M.Junker a favorisé une aide gouvernementale accrue pour multiplier les contacts entre anglophones et francophones et les échanges culturels à travers le pays.LE TRILINGUISME Mlle Helen Tokarek a lu un mémoire au nom des Canadiens d'origine ukrainienne.Ce mémoire affirme que, si la répartition de la population canadienne maintient sa tendance actuelle, le Canada sera, en 1981, un tiers francophone, un tiers anglophone et un tiers d'autres ethnies.Le trilinguisme plutôt que le bilinguisme est essentiel dans une ville comme Montréal, où un grand nombre de personnes ne parlent ni le français ni l'an- glais, parce qu'ils ont une autre langue maternelle.Le mémoire croit qu'une politique officielle du bilinguisme est toujours réalisable, tout dépendant des mécanismes, mis en place pour faire triompher ce bilinguisme.GROUPES HEUREUX M.S.M.Oosterhuis, de l'Association des Hollandais, a indiqué que la colonie hollandaise installée au Canada ne tenait pas particulièrement à demeurer un groupe ethnique distinct.D'ailleurs, l\u2019activité sociale et politique demeure minime parmi les Canadiens d'origine hollandaise.Soulignant que les moyens de communications à l'échelle mondiale s'amélioraient, M.Oosterhuis a rappelé que les gens de tous les milieux sociaux seront de plus en plus en contact les uns avec les autres et seront obligés de se montrer plus compréhensifs et tolérants.Une délégation chinoise devait aussi remettre un mémoire, lundi, mais personne ne s\u2019est présenté.Un porte-parole a tout simplement fait savoir que la communauté chinoise était satisfaite de la façon dont elle était traitée et de son statut et ne j voyait aucun besoin de rédiger un mémoire.INSTITUTEURS DU QUÉBEC uninst Est-il exagéré de demander que la présence quotidienne à l'école pour l'instituteur québécois soit de : maternelle 5 h 25 élémentaire 5 h 50 secondaire 6 h 05 Alors qu'aux États-Unis, elle est en moyenne de: maternelle 6 h 34 élémentaire 6 h 39 secondaire 6 h 40 Est-il exagéré d'offrir une moyenne de 1 instituteur pour 21 élèves au Québec?Alors qu'aux États-Unis, la moyenne était, en 1970-71, de: 1 instituteur pour 23 élèves?(Source.N E A Research Bulletin) Est-il exagéré, dans les circonstances, de refuser une demande syndicale de diminution de travail qui entraînerait un nombre additionnel d'instituteurs de : maternelle 975 élémentaire 8,486 secondaire 10,060 Soit: 19,521 instituteurs de plus Soit: $150 millions (minimum) par année! AT* T Le Gouvernement du Quebec La Federation des commissions scolaires La Quebec Association ot Protestant School Board C2 OUVERT DU LUNDI AU SAMEDI (JEUDI ET VENDREDI SOIR JUSQU'A 21 H.) \u2022>T- 5Acq.ffArgivt- [AfMCMf A 606Q| 210, AV.ST-SACREMENT, QUE UNE DIVISION DE JATO ZJ&LL2SVI e JLms 991 6R4US5E DF RONDE PVPB LARD ©URN'S IIB.MARQUE EflONÔMiQur TU dl\tFOMfHF ftMAISRE jfaK h&CÂl r*T*A lëbdl djL fUùUM ZUr Her FBAK De'WôV\" tomates OAKieAF e«e*v 20 ont TGDMAGE MAPLE LEAF TBAnCMB 8 ON.tNOMDOt! MARMALADE VACMOM 3J-t?üirS 7* ON NOM MELANGEES WôtflOW tOt )3û M.BASE A SOUPE BOVfffL BOEUF du ttoütET PAlf C^POON OLEO\têo BAVA BISCUITS WESTON rBWM* 6>rfAa e if PATE A DENTS SîPlFE lOBt OTANT 5 TUBES VAmmmssBS fimmuM T7ic Intelk C0HJT CeuufàjA fyutéà F ND-» 5 LIVRES P&W5IF mm 70 FORMAT 6EANT AVEC PRtME\t9 * MARINADES SUCRÇES OTIEMIALE 6AU6AI P«S VERTS IDEAL em, no* '\u201cVS. * 31 Risquant la mise en tutelle Le CEGEP de la Gaspésie décide de payer la prime d'éloignement à ses professeurs GASPE (Collaboration spéciale) \u2014 Risquant sa destitution et la mise en tutelle du collège, le conseil d'administration du CEGEP de la Gaspésie a décidé, au cours d'une réunion spéciale tenue, hier soir, à Gaspé, de passer outre à la directive émise par le ministère de l'Education intimant au CEGEP de ne pas verser à ses professeurs la prime d'éloignement qu'il était tenu de payer en vertu d'une sentence arbitrale rendue le 15 novembre 1971 et devenue exécutoire.Cette décision inattendue de la part du conseil d'administration et accueillie par une salve d'applaudissements de la part des professeurs réunis en assemblée immédiatement après la réunion du conseil d'admi lustration, met fin à un arrêt de travail qui durait depuis le 3 mars dernier au CEGEP de Gaspé.En prenant cette position, le conseil d'administration obéit ainsi à la sentence arbitrale devenue exécutoire, mais il contrevient à la loi des CEGEP qui exige l'approbation préalable par le ministère de l'Education de tout budget spécial.11 risque en conséquence sa destitution et la mise en tutelle du collège.Les professeurs réunis en assemblée ont immédiatement, après que le conseil d'administration leur eût annoncé sa décision, voté une motion d'appui en faveur des membres du conseil d'administration au cas où le gouvernement déciderait d'imposer contre ce dernier des sanctions prévues par la loi.rm 7 v - .~ ^ ¦ Ce couvent des Soeurs du Bon Posteur deviendrait le siège de l'ambassade chinoise à Ottawa.Si la nouvelle de l'achat par les communistes chinois de l'institution ca- tholique est confirmée, parions que la pieuse statue qui orne la façade sera remplacée par un monument du président Mao.(Téléphoto PC) Un couvent catholique serait changé en ambassade chinoise OTTAWA (PC) \u2014 Selon des informations non confirmées, le gouvernement chinois aurait fait I acquisition d'un couvent catholique dans la basse ville d'Ottawa.pour y installer son ambassade.Un porte-parole des Soeurs du Bon Pasteur, propriétaires de ce couvent, s\u2019est refusé à tout commentaire.se contentant de dire que l\u2019on avait décidé de fermer un foyer de jeunes filles attenant à l'institution.Selon les mêmes informations.les Chinois auraient offert le prix de $1.6 million.I.a propriété, entourée dun mur de pierre, est située non loin de la rivière Outaouais.Les Chinois ont examiné d autres sites qui leur étaient offerts.mwâi SPECIAUX de MARS Magnifique PEINTURE CROWN DIAMOND Magnifique Latex, blanc, gallon Rég $4 95 SPECIAL *419 Magnifique semi-lustre, blanc, gai.Rég $5 95 $^69 POLYSTRIPPA DILUANT Enleve toutes 10 02 Rég.$1 19 SPECIAL peintures 20 01 Rég $1 89 SPECIAL $159 40 oz Rég $2 98 SPECIAL |59 $a 39 ENSEMBLE SIMMS Plateau, manche et montant à roulement sur nylon.$129 #S-910 - 7'/j Rég.$1.63 SPECIAL 1 RUBAN A MASQUER Pour protéger lorsque vous peinturez TUCK TAPE 3/«\" * 60 verges.79 SPECIAL Aussi disponible: 1\" - l'/j\" - 2\" mm®.i ¦ | «Ml FUSIL A CALFEUTRER M-1 Rég.$1.49\t$119 SPECIAL CARTOUCHES pour calfeutrer Gris, noir, blanc.1 .39 POUBELLES GALVANISEES $555 Modèle 057 163/é galv.Rég.$6.95 ESCABEAU $499 EN BOIS 4 pi.SPECIAL Au»*' disponible on 5', 6', 7\\ PORTE DE GARAGE STANLEY 1® n ¦ s»:®*»;: ¦' V Acier monopièce, sans fenê-*re T x 8'.Aussi disponible: 7' x 9'\tSPECIAL Résiste à la corrosion et aux intempéries.Complète avec ferronnerie.OPERATEUR ELECTRIQUE POUR PORTE DE GARAGE \" $10000 \"\u201c?5S i lOü SUR PRESENTATION DU COUPON, BONI DE $10.00 Up «Rj$fi in®fi wiiitii t8®fft *ï8i> «flü®» «ü®ï« tH®i'\t»f®f» «RÜRi Prévalez-vous de cette OFFRE SPECIALE DE I Ce coupon vaut un rabais He *10 00 sur rachat H'un apé roteur electnque pour porte He garage Stanley Ott# offr* expire le 1er juin 1972 J\u2019aerepie votre nffrm spécial» ngnoture adresse 57, rue Oalhousie, Québec.55, rue St-Pierre, Québec.28, Place de l'Hôtel de Ville, Québec.692-1330\t692-1330\t529-6617\u2019 Galeries Canardière, Québec.661-3701 \u2022 OUVERTS JEUDI ET VENDREDI SOIR \u2022 STATIONNEMENT GRATUIT \u2022 COMMANDES TELEPHONIQUES ACCEPTEES ET MISE DE COTE .; \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 ' CHARGEX Québec.Le Soleil, mercredi t mars 1972 Prix en vigueur jusqu'au 11 mars 1972 JAMBON MIDGET .a , \u2022 t.Maigre, désossé Bilopage de 2 '/2 à 4 livres la livre TOURTIERE\tSALADE\t\tPATE DE POULET BILOPAGE\t-.ft\tBILOPAGE\t40\tBILOPAGE\t\u201e Gros format\tChacun» il O\tBocal 16 onces Chacun\t¦ HO 1\tI Botol 10 ont*.Chacun .vl 1 cÉS&S - viv Jaunes, fermes, gros fruits BANANES CHIQUITA POMMES DE TERRE #' 1 du N.-B.\tf f\\ Sac de 25 livres B ¦ CHOUX VERTS importés #1 La livre .12 NAVETS Canada #1 La livre .08 JUS DE LEGUMES GARDEN COCKTAIL Bocal 28 onces SOUPE LIPTON POULET ET NOUILLES Boîte 2 enveloppes DINER CORDON BLEU Boîte 30 onces TOMATES IDEAL Boite 28 onces m w .68 n THE RED ROSE ORANGE PEKOE\tQ O \"\u201d\u2019¦00 FROMAGE KRAFT CHEEZ WHIZ REGULIER\tBocol\t4 76 32 onces\t1 FROMAGE PROVIGO TRANCHE\tCello JÊ A 8onc*,B£|J CEREALE CORN FLAKES DE KELLOGG\t'°\u2019* Æ O oncos^ PAIN DE VIANDE CORDON BLEU\tO û 12.0.^^^ PATE CORDON BLEU t FOIE GRAS\ti\tBoite»\tA\"W t\tid 1 DINER CORDON BLEU\tJÊ JÊ FEVES AU LARD PURITAN\t77 once» _ ® ¦ llv SAUMON PINK CLOVER LEAF\tC O 7on<>tiV4 BLE D'INDE\t, EN GRAINS YORK\t<\t2.49 RIZ DAINTY INSTANT FRIT ASSORTI\tO Q \"\"\u2018\"e Oi# ANANAS TRANCHES PROVIGO\tAE PECHES TRANCHEES D.C.FANTAISIE\t»»''« O A 28 once* ¦ Ud PRUNEAUX DEL MONTE MEDIUM\t.49 BISCUITS CHRISTIE GRAHAM ET CHAPELURE\t\u201c,43 BISCUITS DAVID CHAMPIONS\tC«M.Q A Q EAU MINERALE\tm ST HILAIRE F.B.I.\ti\t1 Bout\tJA '30 °\tJ SHAMPOOING HEAD & SHOULDERS LOTION\tBout\t4 A3 S 7 once»\t1 PAPIER CELLOPHANE SARAN WRAP\tJÊ 4 p.ed» JM 1 DETERGENT LIQUIDE m MIR\ti\t!.79 DETERGENT SURF\tforme» B?aQg EAU DE JAVEL JAVEX\tGallon \"JJ A once»^ J NETTOYEUR LIQUIDE LESTOIL\tA A \"\"\"'¦OO POLI A MEUBLES PLEDGE 01 JOHNSON RfGUUfR OU CITRON\t¦89 K T t t 32 Quebec, l* Soleil, mercredi 8 man 1972 , ¦ \u2022 J ,»«.\t:;f mm v * Vf# '/K &2?J0*** Toute ménagère veut ménager.Mais sur la viande, ce n'est pas facile.En effet, quelle différence peut-il y avoir entre une livre de boeuf et une autre livre de boeuf de qualité égale.En ce domaine, chaque marché d'alimentation a sa façon de faire.Certains coupent leur viande en laissant beaucoup de gras (que vous payez au prix de la viande), d'autres ne laissent qu\u2019un minimum de gras nécessaire pour conserver à la viande toute sa tendreté et sa saveur.Mais quel est donc ce minimum de gras?Les spécialistes affirment: \"un demi-pouce de gras et pas plus!\".C'est le minimum de gras que Dominion laisse autour de ses viandes de boeuf.C'est aussi un maximum que Dominion ne dépasse pas.Car toute épaisseur de gras supplémentaire ne consisterait, en fait, qu'en une tricherie pour augmenter le prix de la viande.Si vous pensez qu\u2019elle est de peu d'importance, suivez bien le raisonnement suivant.Disons que vous achetez une pièce de boeuf épaisse d'un pouce.Elle pèse 3 Ib.et sa parure de gras ne dépasse pas UN DEMI-POUCE.La même pièce de boeuf avec une parure de gras de UN POUCE pèserait environ 4 onces de plus.En se basant sur le prix de $1.37 la livre, ceci revient à dire que, pour la même quantité de viande, vous devrez payer 34< (soit 11< par livre) de plus, pour du gras en trop.Chez Dominion, la coupe des viandes est garantie.Vérifiez donc! Vous ne manquerez pas de constater que, grâce à ses viandes coupées à point.etses prix coupés à plein, Dominion vous fait bien manger.et ménager! EXEMPLE: le bifteck de ronde entier (illustré ci-dessus).C'est une viande naturellement maigre qui, coupée selon les standards de Dominion, vous en donnera vraiment pour votre argent.Un degré convenable de \"maturation naturelle\" est de première importance pour que cette viande conserve toute sa saveur et sa tendreté naturelles après la cuisson.Voici quels sont les standards de coupe de Dominion pour le bifteck de ronde entier.\u2022\tLa parure de gras extérieure ne doit pas excéder un demi-pouce, quel que soit l'endroit.\u2022\tTout gras intérieur en excès doit être retiré.\u2022\tLe bifteck de ronde entier de Dominion ne doit comporter aucun os.VERIFIEZ! Chez Dominion les viandes sont coupées à point A notre connaissance, il n\u2019y a pas de prix plus bas que les prix coupés à plein Dominion.DESSERTS AUMENTS CONGELES CHOUX BRUXELLES DOMINO ___________ CHOUX-FLEURS DOMINO FEVES VERTES Domino - Congelées POIS DE FANTAISIE ECc Congelés - Domino\tPqt 2 ID VU JUS D\u2019ORANGE\t40c Dominion\tBte 12 or *6m PATATES FRITES\tQOc Domino\tPqt 4 Ib POISSON EN BATONNETS C4c Blue Water\tPgt 10 or LEGUMES EN CONSERVE CHAMPIGNONS Entiers ou tranchés Mating Pqt 10 o; MAIS EN CREME \u201c De fantaisie - York\tBte 14 or 49' 22' MAIS (N GRAINS\tJAc Entiers York - De fantaisie Bte 12 or 46*6 POIS DE FANTAISIE\tiQc York_____\tBte 14\tor\tIw MAIS EN CREME IDEAL\t~*qc De choir (Macédoine 20<) Bte 19 or 10 FEVES JAUNES COUPEES\tlOc Dominion - De choir\tBte 19 er IO POIS DE FANTAISIE\t4Qc No 2 ¦ Royal Pose\tBte 19 or vO ARTICLES DE PAPIER PAPIER DE TOILETTE\tCQc Vogue Blanc_____Paquet 4 rouleau» UJ ESSUIE-TOUT\t£Oc Boutique____________Pqt 2 roui.PO SERVIETTES DE\tPAPIER\t4f|c Boutique _____________Pqt de 75 4U KLEENEX\t4Ec Tissus faciaux\tBte de 200 WW CIGARETTES Wedgewood ^ _ _ _ Format King spilgJ U carton\tfjA qt de 20 eu 25\t¦ r POUDING ROYAL Instantané - Assorti GELEE EN POUDRE Royal - Assortie TARTE AUX CERISES Richmello\tTarte 24 or GATEAU CHIFFON ~ A l'orange - Richmello\t16 or PAINS AUX RAISINS Richmello ¦ Pains t6 or BRIOCHES DU CAREME Richmello (pqt de 12 - 72<) Pqt de 6 POUDING NESTLE Assorti Prêt é servir 10e 49 e 49e 23e 38e 31e CONFITURES MIEL LIQUIDE Doyon (Cont.32 or 85c) Cont 16 or MIEL EN CREME Doyon (Cont.2 Ib 89c) Cont 12 or CONFITURE DE MURES~ Chlver\tPot 9 or 41\u2018 44' CONFITURE DE FRAMBOISES Sans pépins ¦ Chiver\tPot 9 or CONFITURE DE FRAISES Chiver\tPot 9 or MARMELADE Au gingembre \u2022 Chiver\tPot 9 or BEURRE D\u2019ARACHIDES \u201d York\tPot 32 or SJ15 BREUVAGES ET JUS BREUVAGE A L\u2019ORANGE Ou raisin Bessey\tBout.32 or 42' NECTAR DE PRUNE BENNETT Naturel - (Bout 32 or 50c) Bout 24 or CAFE MOULU Chase 8 Sanborn Sac I Ib CAFE INSTANTANE Chase & Sanborn Pol tO or THE EN SACS \u2022 Gaze Salada \u2022 Orange Pekoe Bte de 60 THE EN SACS Lyon's Premium Value Bte de 100 43\u2018 88' SJ56 97' 76' EAU MINERALE MONTCLAIR (Bout.10 or He) Bout 30 or 29' NON COMESTIBLES DETERSIF LIQUIDE Swan________________Cont.\t24 or\tOw DETERSIF LIQUIDE\tCQ< Dominion____________Cont.\t32 or\tWw AMAZE \u2019\t~oc, Cnlève-taches_________Pqt\t32 or\tWV NETTOYEUR LESTOIL\tMe Liquide (Bout.28 or 97c) Bout.\t15 or\tVI NOURRITURE POUR CHIENS Au pculet \u2022 Milk Bone Bte 15 or NOURRITURE POUR CHATS K-l \u2022 Ihon (Bte IS or 41c) Bte 6 or NOURRITURE POUR CHIENS Milk Bone\tBte 15 or foie ou viande de cheval 21 31 \t\t PEPS0DENT Dentifrice - Format tupet\t8 37 et\t99' PEPS0DENT Brosse à dents\tCil.\t59' \"PROTEIN 21\"\tBte 6.3 ot\tSJ 27 Fixatif à cheveux - Rég.eu rebelles\t\t BRECK BASIC Shampooing\tBout.4 ot\tSJ 87 BRECK SATIN lotion\tBout.6 ot\tSJ 97 JOHNSON Coton-tiges\tPqt de 144\t57' DESODORISANT BAN\t\tSJ 47 Super-sec Sans parfum - Vaporisateur\tBte 7 ot\t \t\t \t\t BAN ROLL ON Désodorisant Sans parfum\tIV, ot\t97' DRISTAN Décongestionnant\t15 c.c.\tSJ 13 COMPRIMES DRISTAN\t\tSJ 27 Bouteille de 24 comprimes\t\t K0TIQUE Serviettes féminines\tPqt de 12\t52' ASSORTIMENT DE BROSSES 6 genres différents\tch.HUILE D'ARACHIDES Planters\tBout.48 or 31! SJ 60 HUILE VEGETALE Cnsco Bout.38 or FRUITS ET LEGUMES ORANGES SUNKIST De Californie ¦ Sans pépins \u2022 Gr 88 \u2022 Dour.98' GROSSES BANANES Importées - les favorites! Ib 12' POMMES DE TERRE Du N.-B.- Canada no t Sac 10 Ib 34' POMMES CORTLAND Du Québec \u2022 Fermes - Croustillantes - 5 Ib 48' TANGERINES FRAICHES De Californie - Faciles è peler! Ib 29' LAITUE ICEBERG 0e Californie \u2022 Canada no 1 - Gr 24 - ch BROCOLI GROS PAQUET ~ De Californie - Savoureux \u2022 Gr 14 \u2022 Le pqt 27' 39' PRODUITS DIVERS FARINE FIVE ROSES Tout usage\tSac S Ib (7 Ib 82c) \u2022 (10 Ib 51.16) BEEFARONI Chef Boy Ar-Dee\tBte 15V, or RAVIOLI Chef Boy-Ar-Dee Bte 15 V, or THON BLANC LEGER Chicken of The Sea\tBte 6\u2019/, or MARGARINE Blue Bonnet\tPqt 3 Ib MARGARINE FLEISCHMAN D'huile de mais\tPqt 2 Ib 63' 42' 42' 50' 99' 99' MARINADES AU FENOUIL 44c Tranchées \u2022 McLaren\tPol 15 or *1*6 FEVES BLANCHES St-Arnaud MARGARINE Parkay OLIVES MANZANILLA McLaren - Placées\tPot 4 nr FROMAGE GRUYERE Chanois\tPqt 8 or Pqt 2 Ib SO* Sill Pqt 3 Ib I PAIN DE VIANDE Prem\tBte de ) 2 or 41' 56' 56' Notre garantie PRIX t Ol \u2022 I'fcS: nous garantissons de maintenir les prix coupes à plein tous les jours sans exception aussi longtemps que nos propres coûts ne seront pas augmentés.PRIX EN VIGUEUR JUSQU'A LA FERMETURE MARDI 14 MARS 1972 NOUS NOUS RESERVONS LE DROIT DE LIMITER LES QUANTITES! DOMINION STORES LIMITED Chaque jour chez Dominion: viandes coupées à point, prix coupés à plein! LE MEILLEUR BOEUF AU CANADA DE MARQUE ROUGE, INSPECTE PAR LE GOUVERNEMENT.BOEUF ROTI POT-AU-FEU Country Club - Roulé - Désossé Ib 99* ROTI DE PALETTE Tendon dorsal enlevé 79' JAMBON dans la fesse Marques populaires - Sans peau Entier ou moitié\tIb JAMBON A DINER Marques populaires - Désossé 2-4 Ib\tIb ROTI COTES CROISEES Pré» pour le four! Ib 99\u2018 EPAULE DE PORC Fumée \u2022 Marques populaires Ib BIFTECK SURLONGE Boeuf de marque Rouge - Epais Ib SJ 49 BACON sans couenne Marque Jubilee\t_\t, Pqt 1 Ib BIFTECK PETIT FILET (T-Bone) - Boeuf marque Rouge Ib SJ 69 PALERON HACHE Fraîchement haché! BACON sans couenne ** GOr#'\tPqt 1 Ib SAUCISSES DE PORC Bilopage - A la livre\t^ 69! SJ 29 53 59 73 67 HAMBURG NO 1 Frais à chaque heure ! BIFTECK DE RONDE Tranche complète \u2014 Dévoue ROTI DE \tTQc\tBOUDIN FRAIS f\tBilopage - A la livre\t^ 1\t4\t7e 1\tCOc\tSAUCISSES FUMEES\tRI\t1e r-v CROUPE \\ Silverside POULETS A ROTIR Congelés - Canada cat.\"A\" 3-4 Ib________________Ib POULETS CHAPONS Congelés - Conoda cot.\"A\" 5 Ib et plus\tIb GIGOT D'AGNEAU Congelé - Importé Entier ou moitié ___ BOLOGNE En morceau ¦ Maple Leaf 2-6 Ib Ib 35' JAMBON CUIT Tranché - Maple Leaf ou Swift Pqt 6 oz 69' PIZZA C00RSH Ensemble de 2 Dos a dos SALADE DE CHOU Coorsh Po» 32 oz SALAMI AU BOEUF Hygrode Format 12 oz 2/99' 73' 89' TouÆil eule 49' 39' 33' FRAIS CUIT SUR LES UEUXI 2537 bout.Ste-Anne et Ploce Laurier seulement BISCUITS ERMITES Comme ceux de grand-maman ! Pqt de 12 CHAUSSONS AUX FRAMBOISES Tendres \u2022 Feuilletés\tPqt de 4 BRIOCHES A LA CANNELLE A la mode d'autrefois!\tPqt de 6 Vous auriez pu ménager chez Dominion la semaine demièrë~b Quebec, Le SoUil, mercredi 8 mars 1972 * 33 utour de la capitale I 19 chiens abattus en trois jours BEAUPORT \u2014 Cette municipalité n\u2019y va pas de main morte, lorsqu il s'agit d'éliminer les chiens errants, dans >on territoire.Lors d'une réunion du conseil, cette semaine, le chef de police de l\u2019endroit a rapporté que son service en avait abattu 19 en trois jours.Face à la réaction des citoyens présents, il a cru bon d'ajouter qu\u2019une arme spéciale servait à cette fin Les chiens sont endormis \"une fois pour toutes\" par une drogue contenue dans .des fléchettes.Le maire Marcel Bédard a précisé que les \"chiens sans licence'' seront éliminés sans avertissement.Les propriétai- j res des bétes qui portent une ' médaillé municipale\" au cou ne recevront qu'un seul avis.M.Bédard a souligné en blaguant qu\u2019on pensait instaurer le même réglement pour les citoyens qui déversent leur neige dans les rues déjà dégagées.Ces personnes sont actuellement exposées à une amende de $4(1 Le remplaçant du remplaçant BLRNIF.RES \u2014 C'est M.Gilbert Plante que les membres du conseil municipal de Bernières ont choisi pour remplacer le conseiller Robert Olivier, jusqu'à la tenue des prochaines élections municipales locales.On sait que le siège échevinal de M.Olivier a été laissé vacant quand ce dernier a été choisi par ses collègues du conseil pour remplacer le maire démissionnaire Roger Landry.Une autre station de radio AM GIFFARD \u2014 Un groupe d'étudiants de la Côte de Beauport a l'intention de présenter un projet de radio AM dans le secteur et ceci, dans le cadre du programme fédéral de \"Perspectives-Jeunesse\u201d.L'investissement a pour but de \"démocratiser les ondes par son caractère non commercial\".La programmation de la future station serait axée en conséquence sur la participation.Les étudiants font partie d'une association connue sous le nom de \"La Source de Québec\".On a fait appel aux différents conseils municipaux de la Côte pour obtenir un appui officiel à la \"cause\".La pauvreté existant dans l'information à l'heure actuelle justifierait le projet, selon la Source.Dans le but de convaincre le* conseillers de Giffard de seconder le projet, le maire Alexis Bérubé a déclaré: \"C'est du bon monde; je sais qu'iis sont sous la surveillance des pères du Sacré-Coeur.\" En attendant- vos taxes VAL SAINT-MICHEL \u2014 Le maire et les conseillers de cet endroit ont décidé de demander une marge de crédit de $240,000 pour faciliter l\u2019administration de la municipalité, jusqu'à ce que les revenus commencent à renflouer le compte en banque.Les édiles ont également adopté le budget pour l'année en cours.Celui-ci.tel qu'annoncé il y a quelques mois, comporte une baisse de la taxe foncière de 2 cents le $100 d'évaluation.Enfin, les membres du conseil ont demandé au ministre des Affaires municipales, Me Maurice Tessier, de faire connaître à la population les études concernant le regroupement municipal dans la région métropolitaine de Québec.C'est le conseil qui punira à l\u2019avenir LEVIS \u2014 Le maire et les conseillers de Lévis ont procédé, cette semaine, à un amendement important au code de discipline régissant les services de police et de protection contre l\u2019incendie de la ville.Dorénavant, ce sont les membres du conseil eux-mêmes qui vont décider des sanctions.Cette décision fait suite à quelques disputes entre les chefs des deux services et les élus au cours des derniers mois.Beauport révèle un surplus de $15,000 par Gilles LAFRAMBOISE L'exercice financier de Beauport, pour l'année 1971, s'est soldé par un surplus de $15,000.Les états financiers, préparés par le bureau Roch Girard, ont été déposés et adoptés lors d'u-nn assemblée du conseil municipal, cette semaine.Les revenus totaux de $1.252.-328 ont dépassé de $15,475 les dépenses globales encourues par la municipalité, du 1er janvier au 31 décembre 1971.Les sections déficitaires sont l'administration, le service de la police et la cour municipale.Les dépenses d'administration ont requis $2,104 de plus que les prévisions.Le principal facteur de ce déficit est le renouvellement de la papeterie qui a nécessité des déboursés de $11,-020.comparativement au montant prévu de $4.800.Mon pays .c\u2019est l\u2019hiver ! Pendant que Québec se relevait, en fin de semaine, de l'une des pires tempêtes de neige de l\u2019hiver, trois juges écoutaient, en Cour d'appel, au palais de justice, les plaidoiries d'un groupe de procureurs .Ce que le sort peut être ironique parfois ., Le but de leurs plaidoiries concernait la vie de l\u2019un des poètes québécois qui a le mieux chanté nos hivers:\tGilles Vi- gneault.Le coeur du litige est aussi une tempête dont seul un poète peut mesurer la dimension.L'épouse du poète a obtenu gain de cause, en Cour supérieure, en ce qui concerne une requête en séparation de corps.Elle a aussi obtenu une pension alimentaire assez substantielle.Mais comme celle-ci lui semble insuffisante, elle a porté la décision rendue en appel .Ce que constatant, le poète a inscrit une requête en divorce que la Cour supérieure a rejetée.faute de motifs légalement admissibles.C'est de cette décision qu'il en appelait devant le tribunal de trois juges.\"Qu'il est difficile d'aimer, qu\u2019il est difficile!\" Le greffier de la ville, M.Maurice Parent, a expliqué qu'un nouveau système - comptable justifiait l'écart noté par le vérificateur.Quant au service de police, il révèle un déficit de $1,724 sur un budget total de $183,224.Le temps supplémentaire des agents expliquerait en partie le léger déficit.D'autre part, la cour municipale a coûté $457 de plus que les prévisions pour les frais globaux de $15,457.Les sections qui ont terminé l'année avec un surplus sont les travaux extérieurs, le service des incendies et les loisirs.Les travaux extérieurs, évalués à $46,000 dans le budget, ont entraîné des dépenses réelles de $57,867, soit une variation d' $11,867.Un surplus de $4,770 apparait à la section du service des incendies.Beauport n'a dépensé que $5,782 des $10,000 réservés à cette fin.Enfin, les loisirs et les parcs ont remis $741 des $75,100 qu'on leur avait alloués.Au niveau des revenus les postes suivants ont rapporté $35,000 de plus que les prévisions.Les intérêts, la taxe de vente, les billets d'infractions et la cour municipale.Le coup dur a été la subvention pour la fusion de Beauport-Ouest qui a été de $32,820 inférieur à la somme inscrite dans le budget.La dette totale et les parcs ont remis $741 des $75,100 qu'on ; leur avait alloués.La dette totale de la munici- ; pelité représente 11% de l'évaluation imposable, soit une baisse comparativement à l'année précédente.Le vérificateur Girard a noté que le pourcentage 1 d'' 11% se situe avantageu-e-ment dans la moyenne des municipalités du Québec.Le maire Marcel Bédard.pour sa part, a tenu à remercier les contribuables pour la compréhension qu'ils avaient manifestée pendant l\u2019année 1971.\"Après avoir nettoyé la situation financière de la municipalité, nous pouvons maintenant r caser à mettre quelques projets sur pied\", a-t-il expliqué.SOUSCRIVEZ GÉNÉREUSEMENT A LA LUTTE CONTRE LE CANCER t SOCIETE CANADIENNE DU CANCER SPECIAL JOURS Z PORTEZ A VOTRE COMPTE\" -non ru > miw COMPTE* SPECIAL JOURS Z PORTEZ A VOTRE , COMPTE\" .COUtfU* SPECIAL PORTEZ A VOTRE COMPTE\" 9-1 1 MARS C'EST QUALITÉ ET VALEUR! La marque exclusive de Zeller.La lumière écran \u201cSpectra Bright\" de 19\" projette une image fidèle et brillante: l'accord automatique fin donne la précision de registre et de couleur à tous les canaux VHP et UHF.Beau coffre profilé.CONTRAT OF SERVICE A DOMICILE 1 AN.EN SUS.34.95 ECOUTEURS DE STEREO Appareil pourvu d'un interrupteur de stereo/ mono et de commandes sepa rees de volume.Capacité: 0.5 watts.Notre appareil TV portatif noir/blanc, très léger, qui vous suivra partout ! le second téléviseur ideal au foyer.Une forme dépouillée, compacte, offrant le rendement d'un gros appareil ! Reception de tous les canaux UHf/VHF.LONGUES-VUES DE GRANDE PRECISION Deui modelés 10 * 50 ou 7 i 35 \u2022 gnnd anquUire, les deui avec objectifs #*»ti ebiouusemenl li-vroes dans un «tui avec bandoulrere et Notre exclusif Bradford TÉLÉVISEUR N/B PORTATIF DE 12 POUCES LONGUES-VUES 7x50 Force de grossissement 7, objectifs 50mm Mise au foyer de precision livrées dans un étui avec bandoulière Notre margue eidusive' La marque une exclusivité de Zeller ASPIRATEUR VERTICAL Grande force d aspiration commandée du bout du pied.Se meut 2isement sur roulettes, son pare chocs de vmyle protège murs et meubles LIVRE AVEC JEU COMPLET DE SEPT ACCESS0IRS TELEVISEUR COULEUR ÉCRAN 19\"- PORTATIF imge traité pour la nettoyage OUTILS DE BRICOLAGEEl\\l VENTE A.\tJEU DE TOURNEVIS 5 PCES B.\tMARTEAU \"ENNIS\" A MANCHE DE BOIS C.\tIEU DE MECHES A PERFORER 13 PCES D.\tJEU DE TOURNEVIS 7 PCES E.\tRUBAN A MESURER AUTO ENROULEUR 10\" ou 12\" F.\tPINCE 0 ÉLECTRICIEN 6\" AU CHOIX 77 1 CH.4\\ EN VENTE _____ \\ ^ \\ï EN VENTE EN VENTE 97e NOS BALAIS \"GLAMOUR les brindilles aimantées alti rent poussière el salete ' 87 De marque Zeller VADROUILLES HUMIDES fait aisément les besojnes rudes.De marque Zeller VADROUILLES EPONGES tu trois couleurs de cuisine ! SPECIAL De marque Zeller VADROUILLE A POUSSIERE la lete amovible on Ace Ion peut s employer comme moufle 1 épousseter Manche de bois franc.De marque Zeller CORDE A LINGE 100' QUALITE LUXE Une cirde a linge emobee de vmyle facile a nettoyer long 100 pi Centre de lil de metal galvanise VALISES EN VENTE! Solides, légères SÉRIE 3 VALISES QUALITÉ LUXE Mallette a cosmétiques, mallette weekend et pullman.Corps moulé game de vlnyle lavable à l eponge: doublure, pochettes or.bleu, avocat.Lens.S25 PORTEZ A VOTRE COMPTE Notre marque exclusive ZeUer^eat: VALISES FLEURIES 151 a''x9Ja\"x4Vx\" 16 V x 11\" x 4V 3 iv 5 77 CH.18\" x 1H«\"x5V\t19\" x 13\u2019\u2019 x 5 V 77\tC77 4 ; 13\" 6 77 CH.CH.Série de 5 MALLETTES DE VINYLE EMPILABLES l5li\"x9Vx41/' 16' i\"*ir»4!i\" 21\u201d x 14\" x S\u2018,a\" 77 7 CH.Des impressions nouvelles et audaci euses sur des mallettes de tissu et vmyle qui s'empilent pour le range ^\tment.Pochette extérieure zippèe.M\tsoignee solide Bleu.vert.tan.2 97 CH.18 x 11Va\u201d x 5U\" 19\" x 13\" x 511\" 97\tE97 4! CH.3 13\" 5 97 CH.CH.21\" x 14\" x6V\u2019 C97 (I CH.De solides mallettes en visyle lavable a l'eponje fermées sous une longue glissière et un loquet poebette extérieure poiynée bien en main quali le luxe Hoir bleu avocat PLACE FLEUR DE LYS >V 4- * 34 Ou«b«c, Le Soleil, mercredi 8 mar» 1972 Nous avons fait le sacrifice des gros profits, de la grosse administration, des locaux spacieux, d'une armée de commis pour vous donner des \"carêmes\" de bons prix A L'ANNEE LONGUE.Le meuble, les accessoires électriques et les \"guidis\", ça nous connaît.Nous savons choisir du bon et du beau et nous savons LE VENDRE MOINS CHER que partout ailleurs.Nous couperons même nos prix si vous apportez les meubles.Rien que du neuf: les meubles ne sont même pas déballés.Ça, c'est Cristobal et ça sera toujours Cristobal avec ses \"carêmes\" de bons prix.Boulevard Charest 300, AVENUE ST-SACREMENT MARS & m Québec, te Soleil, mercredi 8 mari 1972 CUISINIERE SEATY NORSEMAN 30\" Modèle M-30 Elément à chaleur infinie.Porte vitrée et amovible.Lumière de four.Horloge et minuterie automatique.Disponible en blanc.f~ \" .~t LESSIVEUSE BEATY NORSEMAN Modèle RBAN 825 Dessus en porcelaine, cuve égale ment Cap.de 16 Ib - Niveau d>au à degre infini - Circulateur d'eau continuel Filtre à charpie - 5 choix de températures pour lovage et rinçage.Cycle \"permanent press\" -\tCycle \"super wash\" - Moteur ' 2 H P.-\tPompe \"polypropylene\" Agitateur \"swirolator\" exclusif.2 vitesses de lavage et rinçage.75 REFRIGERATEUR BEATY NORSEMAN 15 pi.eu.Modél* TDF 15-TDF 13 Intérieur entièrement en porcelaine.Conditionneur électrique de beurre.Plateaux à glace.Espace de rangement dans la porte.Option: roulettes disponibles.Blanc.340\u201d SECHEUSE BEATY NORSEMAN Modèle BDE S20 Dessus en porcelaine - Choix de degrés de chaleur - Tambour en porcelaine - Cap.de 32 Ib de linge humide.Elément de 5,000 watts - Filtre à charpie à votre portée.SOFA ET FAUTEUIL style COLONIAL $35g5o TABOURET *34» Couleurs: vert, brun et orange.ENSEMBLE DE SALLE A MANGER style COLONIAL HUCHE avec portes vitrées et étagères SQE50 50\" x T 2\" x 303/4\" haut.\t03 VAISSELIER\tSQC50 50\" x 16'/,\" x SO3/,\" haut.\t03 TABLE 42\" 60\" ouverte.CHAISE Siège 17\" x 16\".mm i * \u2022 fe -r «il ir 11 s737> $25» ENSEMBLE DE SOFA ET FAUTEUIL style MODERNE Couleurs disponibles: olive, or et bronze.Prix suggéré $439.95 Si SPECIAL 2 mex MOBILIER DE CHAMBRE style COLONIAL\t$9050 COMMODE-ARMOIRE\t TABLE DE CHEVET\t$3350 TETE DE LIT (54, 48, 39\")\t$3195 BUREAU TRIPLE (60\")\t$9950 MIROIR ENCADRE\t$375° MOBILIER DE CHAMBRE style contemporain, fini bois muscade BUREAU TRIPLE (miroir inclus) $99*?COMMODE\t$5847 TETE DE LIT SEULE\t$23?7 TABLE DE NUIT\t$3450 GRANDE AUBAINE STYLE COLONIAL A PRIX ECONOMIQUE STEREO MODULAIRE PANASONIC complet avec radie AM FM FM Stéréo incorporé Changeur automatique 4 vitesses Fonosonie 2 enceintes cylindriques è haut-porleurs de 6.3\".Antennes incorporées, té-gloge automatique de fréquence sur FM.Circuits intégrés et semi-conducteurs Prises pour \u2022nrogistremont, écouteur, auxiliaire antenne extérieure FM.l'ensemble comprend le phonp rodio SO UC.2 H.-PARLEURS SI 14 Prix rég.$254.95 Spécial d'ouverture $ 189\u201c l'ensemble SPECIAL D'OUVERTURE l'ensemble Ensemble complet.Qualité Singer.Matelas confortable et résistant avec sommier-boîte assorti.Tête et pied de lit en fini érable attrayant Grandeur 39\".MATELAS Valeur de $79.95 - Ch.chacun 2 MORCEAUX BASE ET MATELAS $12600 Prix régulier $219.95 Economie sur l ensembie de: RARE OCCASION LIT GEMINI 39\" - Fini Salem - Cadrage métallique qui se replie et se glisse en dessous du matelas supérieur.Comprend 2 matelas et 1 planche de soutien.Matelas à 252 ressorts, piqué en profondeur à travers le sisal, le feutre et le coutil.Complet 50 SEULEMENT PANASONIC TELEVISEUR NOIR ET BLANC PANASONIC 17\" Modèle AN-76C Circuit maintenant l'image telle que mite au point, SPEED-O-VISION.Antenne «életcopique pour réception VHF et antenne arquée pour réception UHF.Haut-parleur de 3'/./'.Cabinet beige métallique.Spécial d'ouverture $ 146\u201c TELEVISEUR NOIR ET BLANC PANASONIC 9\" Modèle AN-609 DC Circuiti de contrôle automatique SPEED-O-VISION.Antenne télescopique - Ecran teinté amovible.Haut-parleur de 3\".Poignée escamotable.Cabinet moulé fini Blé d'or.Avec écouteur personnel.Spécial d'ouverture $ 103\u201d TELECOULEUR 19\" PANASONIC lampe-écran PANA-COU-LEUR - Couleurs ajustées automatiquement par le \"SEIF-SET\" puis contrôlées par \"PANAIOCK AFT\".Démagnétisation automatique.Antennes VHF et UHF.Haut-parleur de 3\" x 5\".Avec écouteur privé.Prix rég.$599.95 Spécial d'ouverture $ 487\u201c PANASONIC UT POUR BEBE Matelas inclus.SPECIAL $|Ç99 EjffW®-1 PARC POUR BEBE SPECIAL $1627 TELEVISEUR PORTATIF 20\" PANASONIC Avec \"Speed-O-Vision\" - Antenne dipôle VHF, antenne croisée UHF.Haut-parleur de 3Y2\".Ecouteur personnel.Réglage permanent.Spécial d'ouverture $ 164\u201d mm RADIO PORTATIF AM PANASONIC A pile.Antenne au ferrite incorporée.Haut-parleur PM dynamique 2'/4\".En noir, rouge, blanc, vert ou bleu.Complet avec pile 9 voltt Panasonic, bretelle, écouteur et boîte cadeau.Rég.$17.95 Spécial d'ouverture ch.MARMITE A PRESSION PRESTO Modèle 603.Contenance: 5 ptes lmp.Une façon rapide et pratique de préparer de succulents repas en conservant aux aliments toutes leurs vitamines.Livre de recettes GRATUIT.SPECIAL LA VIE PLUS DOUCE AU FOYER GRACE A PROCTOR LEWYT $* BOUILLOIRE ELECTRIQUE SPECIAL MOBILIER Divan-lit\t*6988 DE SALON Kr\t$3588 Fini cuirette pour un meilleur entretien.Choix de couleurs.MOBILIER DE SALON Divant-lit - long.76\".10675 Fauteuil - larg.20\"\t$4575 Fini cuirette pour longue durée.Choix de couleurs.TABLE A CAFE 48x16 Fini noyer x H tg74 36.1.\t$.99 x 15 H.f TABLE A LAMPE Fini noyer 24 x 16 x 22 H.$g74 TABLE A LAMPE ET CAFEao^V «r,c,°.Wl5K TABLE DE BOUT Fini noyer - 2 par carton 28 x 16 x 20 H.$8?4 GRILLE-PAIN SILEX SPECIAL $9 33 FER A REPASSER SILEX A SEC ET A VAPEUR \u2014 17 trou» tft33 Prix rég.$16.98 SPECIAL *7 ASPIRATEUR DEBOUT \"LEWYT\" SPECIAL $58 88 ASPIRATEUR CONVENTIONNEL SPECIAL *34 47 PERCOLATEUR PROCTOR LEWYT $11 63 $I4W POLISSEUSE.CIREUSE ET LAVEUSE »29« LAMPES DE BUREAU ET CHEVET 20\" de haut Choc une 185 GAGNEZ 2 VOYAGES POUR DEUX AUX MONTS P0C0N0S Cristobal en collaboration avsc \u2022TVs:;- i;,nrit JlililiaiiL'üL MmuIÜ MC.vous offre la chance de gagner deux séjour» d'une semaine pour deux personnes au luxueux \"Mount Airy Lodge\" des MONTS POCONOS.Un monde merveilleux pour les amoureux jeunes ou vieux! le transport aérien, New York aller-retour, est assuré sur les ailes d' Am CANADA % Un (1) coupon de participation pour chaque $50.00 d'achat.tirage: 1er avril 1972.S ENTREPOTS DE UISTOBAL iJMJ I.TÉE 300 avenud*%t-Saçrement 96 Quebec, Le Soleil, mercredi I mon 1973 VOTRE MAGASIN D'ESCOMPTE 1372, rue St-Jacques l'Ancienne-Lorette i MAGASIN SUPREME 2750, chemin Ste-Foy Centre d'Achott Plaza laval (Face à l'hôpital Laval) \u201cU I NOUS NE VENDONS QUE DU BOEUF DE L'OUEST DE MARQUE \"ROUGE\" CANADA DE CHOIX Prix en vigueur jusqu'au 11 mars 1972 t Ml ! n W JAMBON EPAULE n >1K sans jarret marque populaire La livre \" jp0* .Boeuf marque rouge BIFTECK DE RONDE 29 tranche complète ou rôti de croupe POULET D« 2 à 4 livres, Catégorie \"A\", Canada, congelé, éviscéré La livre ROTI DE PALETTE Coupe régulière, marque rouge La livre SPARE RIBS De porc frais La livre LONGE DE PORC Maigre et fraîche, parti* des côtes Lo livre LONGE DE PORC Maigre et fraîche, partie du filet La livre BOEUF HACHE Frais, maigre La livre ROSBIF FRANÇAIS Marque rouge, le délice des fins 169 BACON TRANCHE Empire la livre SAUCISSE FUMEE Swift La livre SMOKED MEAT Hygrade 4 enveloppes de 2 onces pour CRETONS TAILLEFER Bol de 10 onces Chacun SALADE DE CHOUX Taillefer, bocal 32 onces Chacun JluNE DINDON Catégorie \"A\", Canada, congele, éviscéré, pesant de 6 à 10 Ib La livre PORC HACHE Maigre FROMAGE TRANCHE PROVIGO Cello 16 onces PAIN A SANDWICH PROVIGO Format 2 livres SAUCE A HOT CHICKEN PROVIGO Boîte 15 onces .a, SALADE DE FRUITS ÿ PROVIGO\tS fantaisie Boîte 28 onces «3Hnannanoanoona»«*i $ H ¥ M CELERI # 1 de la Floride, ferme, vert et croustillant Grosseur 24 IP w TOMATES é 1 du Mexique fraîches, fermes et mûries à point La livre POMMES Cortland, Canada de fantaisie Cello 5 Ib CHAMPIGNONS £0 - 1 du Québec\tBoîte 2 livre B^B\t\t ECHALOTES 21 1 de la Floride\tEn paquets /\tCM ¦\tî BROCOLIS\tl 1 de la Californie, gr 14\tCh.B\t19\t EPINARDS 1 de la Floride Cello 10 onces JUS DE LEGUMES GARDEN COCKTAIL\tJorra O Q / 28 «E bOO 1 JUS DE TOMATE \u2022RIGHT FANTAISIE\tin ï il9 c » THE RED ROSE ORANGE PEKOE\tBt« do Q Q ; 60 socs ,00 CAFE INSTANT TASTM'S CMOICt\ttarai Q09 A *\u2022« l CHOCOLAT INSTANT P.D.O\tT., .601 FROMAGE KRAFT SWIGS ASSORTI\tVerra Cf | 8o.O I j FROMAGE SWISS KNIGHT GRUYERE\tCarton C 4\tfs ta, ,01 \\ FROMAGE KRAFT CHEEZ WHIZ REGULIER\tBa découpée, Orné d'une \\ ancre.Blano'marine, ma-\\ fine blanc, rouge blanc.linnauatricQ.pour vous HEURES D'AFFAIRES: Lun Mm - Mm \u2014 9 a nv 6 6 p.m.Jtu *.V»n \u2014 9 o m o 9 p m Som \u2014 9 a m.ô 5 p m.CHARGEX \u2014 STAtlONNEMENt GRATUIT \u2014 FACILITES D\u20ac PAIEMENT \u2014 MISE DE COTE \u2014 AllOCATIONS FAMILIALES ACCEPTEES PUCE UURIER, STEFOT, QUEMC\t{ ||AK«.t X STE-FOY Québec, Le Soleil, mercredi 8 mars 1972 L\u2019IMPORTANT pour réussir des plats économiques au saumon.Y'EN A POUR TOUT l'MONDE \u2014 Il y avait, hier matin, 60 pouces de neige accumulée dans la région de Québec, comparativement à 44 l'an dernier.Malgré tout, il était tombé 10 pouces de moins que l'an dernier.Le déneigement exigera sans doute plus de crédits que l'an dernier Même s'il est tombé un peu moins de neige cette année que l'an dernier, en date du 7 mars au matin, il semble que le déneigement a nécessité un peu plus de crédits que l'an dernier.En effet, un sondage auprès d\u2019une dizaine de municipalités de la région de Québec nous a permis de constater que la moitié craint de dépasser le montant prévu à leur budget, à moins que Dame Nature ne décide d'être clémente.Au niveau de la neige, nous avons obtenu nos informations au bureau météorologique fédéral de l'aéroport de Sainte -Foy: Avant la dernière chute d'hier et de cette nuit, il était tombé, cette année, 130 pouces de neige comparativement à 139 pour l'an dernier.La normale, en date du 7 mars est de 125 pouces.Toujours en comparant avec l'an dernier, on se rend compte que cette année il reste lfi pouces de neige en plus, au sol.C'est donc pour cette raison que les gens ont l\u2019impression qu'il a fceigé plus que l'an dernier.C\u2019est aussi pour cette raison que les maisons disparaissent plus derrière les \"falaises\u201d de neige.Malgré cette neige, malgré le risque de payer plus pour le déneigement, malgré les nombreux coups de pelle donnés et h donner, il faut demeurer courageux car l'hiver n'est pas fini.En effet, selon le bureau météorologique.on peut considérer comme normal d'avoir encore des chutes de neige au cours des 90 prochains jours.Pâques fleuries pourra donc être échangé pour Pâques enneigées .LES BUDGETS A Québec, on a prévu investir {3.2 millions dans le déneigement.Jusqu'à maintenant, selon l'ingénieur Raymond Pelletier, res prévisions se sont avérées assez justes.C'est ainsi que l'on ne croit pas avoir de problème.Cependant, on ne souhaite pas la répétition des deux dernières tempêtes.A elles seules, elles ont drainé des centaines de milliers de dollars et à ce rythme, un budget est vite attaqué, même s'il dépasse les $3 millions.On ne prévoit pas plus de problème du côté de l'Ancien-ne - Lorette, avec un budget de $40,500.Si l'hiver se termine de façon normale, le budget pourrait même s'avérer conservateur, comme il le fut l'an dernier.On avait alors enregistré un léger surplus.II en va de même à Beauport, où avec un budget de $46,000 on prévoit s'en sortir à moins de situation anormale au niveau du temps.A Lévis et à Lauzon, la situation est au \"beau fixe\" aussi, malgré qu'il n'en soit pas toujours ainsi au niveau de la nature.Dans le premier cas, on pense même qu'il restera un bon montant en caisse, à la fin de l'hiver.Le budget étant basé sur l'an dernier, on est prêt à faire face au pire nu presque.A Lauzon on a prévu dépenser $80,000 et jusqu'à maintenant ça va assez bien.Une municipalité est assurée, de toute façon, de s'en sortir sans déficit ni surplus.Il s'agit de Giffard.En effet, dans cette localité, à la fin de l'hiver, on calcule le coût du déneigement et on fait alors parvenir le compte de taxes revenant à chacun des propriétaires.A Cap-Rouge, le budget tient bon encore, mais l'hiver commence à peser sur le fardeau financier de la municipalité.Avec un budget de $15,000, on souhaite l'accalmie sinon il faudra faire face à un déficit.A Charlesbourg, \"encore deux shots comme la dernière et la banque saute\", nous a-t-on dit.La municipalité a été durement touchée par les dernières tempêtes et ce n'est qu'à coups de dizaines de milliers de dollars que l'on peut rétablir la situation.A Loretteville, la situation est en voie de devenir plus aiguë.On a prévu un budget de $10,000 et il est déjà dépensé au 3-5.On souhaite donc la sagesse de Dame Nature.A Sainte-Foy, en dépit des grosses bordées des dernières semaines, le budget de la municipalité pour l'enlèvement de la neige n'est pas défoncé.Il est même en bas des prévisions, pour les mois de janvier et de *tVNONa5______ février, fait savoir le maire Roland Beaudin.L\u2019an dernier, avec la tempête du 4 mars, les crédits avaient été dépassés largement.SACHEZ \u201cÉTIRER\" VOS DOLLARS EN VOYAGE Savez-vous quel est le moment de la journée où vou» avez le plus de chances d\u2019obtenir une chambre à bon marché dans un motel ou un hôtel?Comment découvrir les petits restaurants pas chers où l\u2019on mange bien, les distractions gratuites, les souvenirs peu coûteux qui augmentent le plaisir d\u2019un voyage?Sélection du Reader\u2019s Digest de mars vous révèle quelques trucs recueillis auprès des professionnels du tourisme.Lisez comment vous pouvez économiser de 20 à 30% sur votre budget de vacances sans amputer vos projets le moins du monde.Achetez Sélection de mars aujourd\u2019hui même.s\u2019il s\u2019agit de vous rendre service 0 banque provinciale SOUPER AU SAUMON PRÉPARÉ DANS UN POÊLON v Préparez un mets délicieux et nourrissant tout en réalisant des économies appréciables.1 botte (Vj livre) de saumon rose Clover Leaf, égoutté et défait en morceaux 1 boite (10 onces) de soupe crème de champignons VA tasse d\u2019eau 1 boite de pois congelés 4 tranches de fromage Paprika 14 c.àthédesel 1 paquet (5 onces) de riz pré-cuit Pour apprêter des sandwiches]^ des salades ou des recettes économiques et vite préparées comme celle que nous vous proposons, choisissez le goût fin du Mélange*- la soupe, l\u2019eau et le sel dans le poêlon.Amener le mélange k ébullition.Remuer pour bien mélanger.Ajouter le riz, le saumon et les pois.Recouvrir de tranches de fromage et saupoudrer de paprika.Couvrir et laisser mijoter 12 minutes.Pour 4 personnes.SAUMON ROSE DU PACIFIQUE CLOVER Votre Magasin de Confiance *' * towers Fait.Unipièces 100% Extensib e Splendides Modèles B & C Modèle A a.Le Classique Encolure en U, fourche 6 boutons-pression , manches longues ou courtes.Choix de 6 cou- k\tleurs.b.Tricoleures Encolure en U, manches courtes, fourche a boutons-pression , rouge et marine combinés., / :¦ ¦ Prix en vente en vigueur jusqu'à la fermeture samedi prochain.Nous nous réservons le droit de limiter les quantité». 3a * Quebec, Lt Soleil, mercredi ê man 1975 Deux Montréalais, originaires du Tëmiscouata, auraient tué Denis Beaulieu par Jot.-L.HARDY Deux Montréalais, originaires du Témiscouata, seraient les auteurs du meurtre de Denis Beaulieu, 17 ans.survenu aux premières heures, dimanche matin, à l'hôtel \"Transcanadienne\u2019', à Ville-Dégelis.Le caporal Jacques Martin et l'agent Marc Saulnier, de la brigade des homicides, sont partis pour la Métropole, hier.Ils comptaient pouvoir retracer les serai! à l'origine du feu chez M.Muffler Par Lucien LATULIPPE I/incendie qui a endommagé, hier matin, l'établissement \"Monsieur Muffler\u201d situé au 572 boulevard Hamel, à Québec, aurait éclaté dans une poubelle en plastique qui se trouvait en arrière d'un comptoir et près d'un banc.Les enquêteurs du Commissa- I nat des incendies pensent qu'une cigarette a pu tomber dans la poubelle ou qu'on y a vidé des cendriers.Un mégot mal éteint a pu mettre le feu au papier dans la poubelle qui a fondu.Les flammes se sont ensuite propagées au comptoir et J» un mur.L'incendie a couvé un certain temps avant que la fumée soit aperçue par des poli- I ciers qui passaient.Le* montres de l\u2019établissement se sont fracassées sous l'intensité de la chaleur.Le feu a été limité aux abords du comptoir, mais la fumée s'est répandue partout.Par ailleurs, le Commissariat des incendies poursuit son enquête pour tenter d'établir la cause de l\u2019incendie qui a \u2018détruit.jeudi dernier, une maison de rapport située dans le quartier Les Saules.Fouiller dans les débris ne révélera rien, l'é- : difice étant détruit.Les enquêteurs s'en tiendront à la version des témoins.D'autre part, l'inspecteur-chef Benoit Lafrance et son assistant I Henri Bédard se sont rendus à l'hôpital pour interroger M.J Adrien Lafrance qui a subi des brûlures graves dans l'incendie qui a ravagé son logement situé au 209 rue Saint-Luc, mercredi *mr dernier.Ils n'ont pu le faire.l\u2019état du blessé ne le permettant pas.I.e feu semble avoir éclaté dans la cuisine qui a été calcinée à la grandeur.Les pompiers ont trouvé M.Lafrance étendu sur le plancher dans le salon.Les enquêteurs du Commissariat ont du pain sur la planche, de ce temps-ci.La cause de l'incendie qui a endommagé l'édifice de la Banque Canadienne N\u2019ationale, dans la rue Saint-Pierre, mercredi dernier, n\u2019a pas encore été établie.On sait que le feu a été découvert par deux employés de la banque dans une pièce où l'on garde la papeterie de la banque.L'immeuble de huit étages était l'objet de rénovations complètes.Plusieurs ouvriers de différents corps de métier étaient à l'ouvrage, ce soir-là, en plus des employés de la banque.Le feu a éclaté vers 17h.40.I Quatre camions sont impliqués dans une collision sur la 54 Quatre camions - remorques i sont entrés en collision, vers 4h, ce matin, sur la route 54, à six milles au nord de \"L'Etape\".Par suite de cet accident, la circulation a été bloquée complètement dans la Parc des I.aurentides.Les barrières de l'F.tape, de Laterrière et de Mé- j sy ont du être fermées à la demande des agents de la Sûreté du Québec.T.es dommages causés par cet acciden' sont de plusieurs mil- j lier* de dollars.Il n'y a eu heu- 1 reusement aucun blessé.Le télescopage s'est produit après oti'un premier véhicule eut blo- j qué la route à la suite d'un dérapage.Les trois autres véhicules sont ensuite venus heurter le premier.Ce n'est qu\u2019en fin de matinée que la route a pu être ouverte à la circulation normale.Des centaines d'automobiles ont été immobilisées aux trois barrières.Arrêtées pour spectacles indécents Deux danseuses à gogo ont été appréhendées par la Sûreté du Québec, au cours de spectacles jugés indécents, dans la nuit de samedi à dimanche, dans des hôtels, à Rimouski.Il s\u2019agit de deux Montréalaises, l'une Agée de 30 ans et l'autre de 22 ans.l es inculpées ont été mises en accusation, aujourd'hui.Des procédures seraient aussi prises contre les hôtrliers.suspects, aujourd\u2019hui même.Les enquêteurs de la SQ sont, depuis lundi, sur les traces des deux individus qui ont été vus, en fin de semaine, dans la région.Les deux suspects, âgés de 25 à 30 ans, ont déjà demeuré dans la région de Ville-Dége-lis et iis possèdent même un dossier judiciaire, sans toutefois avoir déjà été impliqués dans des meurtres.A la suite de l'assassinat, les deux individus ont pris la fuite dans une automobile, dont la police a aussi obtenu une description.Au quartier général de la Sûreté, à Québec, on a confirmé, ce matin, que du nouveau est attendu, au cours de la journée.On a, toutefois, ajouté que les deux hommes devront être in- terrogés avant d'être ramenés à Québec.C'est par déduction que les agents de la SQ sont tombés sur la piste des deux hommes.Le jeune Denis Beaulieu a eu la gorge tranchée après avoir subi des coups à la tête.Il était seul dans l'établissement avec son oncle, M.Wilfrid Dumont, qui était au repos à l'étage supérieur du grill.Le meurtre a été perpétré peu de temps après la fermeture de l\u2019hôtellerie, vers 3h.30 Le corps du jeune homme devait être trouvé que vers 9h 30, dans la matinée.Le vol est de toute évidence le mobile du crime.Votre magasin de confiance C\u2019est un Fait.towers Nos Aubaines sont Insurpassables.¦- Ui i I .I 1 \u2022* | i, ]i JIJ '\u2022fi** § BMu KORATRON ¦ : - F '»'\u2022»\" i Z''': v; V m , Chemises et Pantalons en \"Koratron\" pour Hommes Chemises notre rég.5.99 Pantalons notre rég.7.49 555 4:: Tenues de confection canadienne.Sans repassage.Fini résistant aux taches.Vert sapin, gris foncé, marine et olive.Chemises à manches longues, col régulier, tailies 14V2-17/2.Pantalons avec passants à ceinture, braguette zippée.Tailles 30-40.notre rég.9.99 Yeslex Western pour hommes 133/^ oz.Denim bleu.Double piqûres.Fermeture à pressions, col régulier.2 poches fendues à la taille.Garçons: tailles 8 à 18, notre rég.8.99.7.77 Jeans genre Weslern Pour hommes.Denim bleu de 133/a jambes régulières, braguette zippée.Passants à ceinture.Renforcées aux points d'usure.Tailles 30-42.Maillols-T Colon hommes Notre propre marque \"Mohawk\".Blancs et de couleurs, avec encolure ronde, manches courtes, bas ourlé.Lavables à la machine.Tailles: P à TG.( Il \\R(.I \\ «88 ¦UÆ chacun Tailles 34-44 notre rég.5.99 488 notre rég.1.79 M chacun Gants de travail à paume de cuir.Une taille notre rég.79 K ^ , \u2022\tla pair» Coton blanc.Poignets en tricot.Maillots et Caleçons \"Bonanza\".Paquet de 3 notre rég.« 1.97 le pqt I .DU le pqt 100% coton côtelé.Moillots genre athlétique, caleçons à fond double.P à TG.Chaussettes de travail \"paquet de 3\u201d.Une taille notre rég.\t<« qq 2.37 le pqt\tI \u2022 jt æ\tle\tpqt laine Rayonne.Renforcé de nylon.Grises.Caleçons Boxer tout coton \"Bonanza\".Paquet de 3 notre rég.\tr* r 2.77 le pqt\tJL% DU\tle\tPd Siège ballon, jambes ourlées, tissus à motifs fantaisie.P à TG.Démonstration du\t Fini Décoratif Flecto\t Venez voir comme vos meubles abi-\t més peuvent retrouver leur\tbeauté avec un traitement au Fini Décoratif\t Flecto.26 couleurs, y compris\timita- tion bois.\t Heures des démonstrations:\t Jeudi le 9 mars\t\t Vendredi le 10 mars \t\t Samedi le 11 mars\t\t Mocassins pour hommes Empeignes antiques souples.Semelles premières coussinées.Semelles de crêpe.Marron.Pointures: 7-11.Bottillons Zippés pour hommes Empeignes souples, pointes ordinaires avec surpiqûres au-dessus.Marron.Pointures: ô\u2019/a à 11.Faits au Canada.4 ¦ B la pai 666 Prix en vigueur jusqu'à la fermeture samedi prochain.Nous nous réservons le droit de limiter les quantités.HEURES D'AFFAIRES: lun Mar Mrr 9 a m n 6 p Jeu S Vr>n 9 n m.a 9 p m.Som 9 a m a 5 p m CHARGEX STATIONNEMENT GRATUIT \u2014 FACILITES DE PAIEMENT \u2014 MISE DE COTE \u2014 AllOCATIONS FAMILIALES ACCEPTEES STE-FOY PLACE LAURIER.STE FOY, QUEBEC A+/^C h'iéF Nos Bas Prix Rendent la Mode plus Amusante - c'est un fait .' \u2022 ?' :v; .j* ' *\u2022* >-: »i ¦ ¦ .¦K**# Le Québec a connu une autre chute de neige Québec, Le Soleil, mercredi 8 mars 1972 ?39 Des trophées disparaissent, dans le bureau de Gérard Bolduc Presque tout le Québec a connu une précipitation denviron deux à quatre pouces de neige, hier.Dans la région de Québec, la précipitation totale de l'hiver en cours est actuellement de 132 pouces, alors quelle était de ISH, l'an dernier, à pareille date.En 1971, le 4 mars, il était tombé 17 pouces de neige.Il neigeait à plein ciel à Sept-Iles, vers llh.hier soir, et la chute de neige avait déjà atteint quatre pouces.Le vent était assez fort sur la CAte-Nord, ce qui rendait la circulation difficile.La route était presque fermée entre Baie-Co-meau, Godbout et Baie-Trinité.En Gaspésie et dans le Bas du Fleuve, la précipitation était d'un à deux pouces.Il ventait passablement dans la vallée de la Matapédia et la route était peu recommandable.Dans les cAtes de Baie Saint-Paul, les camions pouvaient difficilement circuler.Certains camionneurs ont préféré attendre le lever du jour pour reprendre la route.Dans la région immédiate de Québec, comme un peu partout ailleurs, les routes étaient glissantes et la prudence était de R.Cliche a succombé à uie hémorragie Roger Cliche, 21 ans.fils de M.Jean-Louis Cliche, de Vallée Jonction, a succombé à un écla- j tement du foie avec hémorragie abdominale.C'est ce qu\u2019a révélé, hier après-midi, l'autopsie pratiquée à la morgue provin- ) ciale à la requête du Dr Saint- i Jacques, de Sainte-Marie de Beauce.Le jeune homme a perdu la vie, vers 3h30 hier matin, lorsque son auto s'est immobilisée contre le café ''Chez Charles\", à Vallée Jonction.Il aurait perdu la maîtrise de son volant.Des témoins ont rapporté que ; l'auto ne circulait pas tellement ! vite et qu'elle avait franchi sans difficulté trois courbes successives, peu de temps auparavant, l e véhicule n'a pas subi de dommages élevés.Le corps du jeune homme ne portait extérieurement qu'une marque de violence, soit une coupure à l'oreille droite.La rupture du foie aurait été provo- ; quée par la partie inférieure du volant de l'auto.Un autre jeune Beauceron a subi des blessures mortelles, lundi soir.M.Hugues Veilleux, 24 ans, de Saint-Joseph, aurait I fait une chute sur le trottoir en face de son domicile.Le Dr i Fernand Bernard a constaté que le jeune homme, professeur à Beauceville, avait succombé à une hémorragie cérébrale.L'accident se serait produit vers 17h30, au mon\\ent où la victime était à pelleter de la neige.Des témoins y ont assis- | Journées pédagogiques, à l'école Jules-Emond Par Normand FRECHETTE Deux journées pédagogiques sous forme de séances de consultation, seront tenues, les 29 et 30 mars, dans le territoire de la nouvelle commission scolaire Ioretteville - Neufchâtel, soit à l\u2019école Jules-Emond, de Ville Bélair.La formule envisagée pour les réunions en perspective veut que le personnel de cadres, soit complètement écarté de la portée du programme de façon que les professeurs, dégagés de toute contrainte possible, puissent exprimer plus librement leurs opinions sur la valeur actuelle de la pédagogie au cours élémentaire.L'initiative de consulter un corps professoral sans la présence de leurs supérieurs constituerait un événement unique en son genre dans le Québec, a prétendu le commissaire Léo Savard.de Ville Bélair, en proposant qu'un tel projet devienne réalité pour le plus grand bien des enfants.Selon les principaux points de la résolution adoptée à cette fin, les 233 enseignants du secteur seront appelés à étudier, à ana- j lyser, ou à se pencher sur les programmes, les méthodes ou les disciplines en cours, et même de faire des recommanda- I fions.Pour accomplir le travail, les j professeurs seront invités à se réunir en ateliers diversifiés, tenant compte des degrés, des spécialités et des méthodes.Seuls, sans pression et tout à fait libres, ils pourront profiter de ce climat de confiance pour exprimer toute leur pensée sur l'éducation donnée aux enfants du cours élémentaire et même de soumettre des recommandations pour améliorer les méthodes d'enseignement.Un rapport sur les recommandations faites par les enseignants sera ensuite soumis aux commissaires qui sen inspireront pour jeter les assises des orientations pédagogiques de la nouvelle commission scolaire Loretteville - Neufchâtel.rigueur.Hier soir, la Sûreté du Québec ne rapportait aucun accident grave ni aucune tragédie.Des cambrioleurs se sont emparés de trophées, dans les bureaux de M.Gérard Bolduc, organisateur du tournoi pee-wee, au Colisée.L'effraction a été constatée, hier, et une enquête a été instituée.Ce n'est pas tant la valeur des objets volés qui compte mais ce qu'ils représentaient pour l'organisation.Trois adolescents ont été pris en flagrant délit de vol, au cours de la nuit, et arrêtés à la suite d\u2019enquêtes.Les effractions ont été commises à la taverne \"Windsor\", au restaurant \"Pop Snak Bar\" et au salon \"La Belle Coiffure\".Des effractions et vols sont aussi rapportes au salon \"Emeraude\", au restaurant \"Brumo\", à la station-service Gauvin, au salon \"Venapoli\" et ù l'école du Buisson\".Votre Magasin de Confiance la mode towers Le Charme Marin a Toujours le Vent dans les Voiles - en Marine et Blanc Piquant.Superbe Achat.A - Pantailleur \u2014 Tricot Crimp 100°o Polyester.Marine avec col blanc.Tailles: 7-15 .Chacun B - Robe \u2014 Crimpknit 100°o Polyester, Ravissant style marin en marine avec col blanc.Tailles: 7-15.\tChacune C - Pantacourts \u2014 Crimpknit 100°o Polyester.Style matelot en marine avec col blanc.Tailles: 7-15.\tChacun D - Veste \u2014 Col marin, ornee d'un galon contrastant, et d'une ancre.Toile de coton marine.Tailles: 7-15.\tChacune E - Ensemble Marin en Tricot \u2014 3 pces.Jupe, pull à manches courtes et maillot étriqué à encolure carrée et motif \"voilier\".Tricot acrylique marine.Tai Iles: P-M-G.\tChacun F - Ensemble Marin en Tricot \u2014 3 pces.Jupe, pull à manches courtes, moillot étriqué à encolure U garni d'une ancre.Tricot acrylique en marine blanc, marine'jaune.Tailles: P., M., G.\tChacun 16.99 Notre Propre Bas-Culotte Nylon 100% Extensible A - Tout diaphane, avec soufflet - Une taille pour 95-160 Ibs, 5' - 5'8\".B - Nu, indémaillable: 2 tailles pr 95-125 Ib et 125-160 Ib.C - Opaque - Une taille pr 95-160 Ib, 5' - 5'8\".Voste gamme de couleurs dans les trois modèles.notre rég.99 la paire la paire Prix de vente en vigueur jusqu'à la fermeture samedi prochain.Nous nous réservons le droit de limiter les quantités.Similivernis fripé lustré La belle allure naturelle pour dames et adolescentes.Chaussures modernes et confortables, en similivernis et suède.A - Découpures décoratives.Gros talons.Pointures jusqu'à S^| 10.En noir.\tLa paire B - Large bande d'empeigne, ornee d'oeillets cuivrés.Talons plus hauts.Pointures jusqu'à 10.Choix de couleurs.\twlâ La paire C - Doublées mousse souple, pointes obliques, courroies, anneaux en nickel.Languettes évasées.Point, à 10.Noir\twO ou blanc.\tla paire\tO D - Escarpins Oxford.Genre suède et lisse combinés.Talons midi ou ballon.Marron.Garniture perforée.Pointures jusqu'à 10.\tta pajre HEURES D'AFFAIRES: CHARGEX - STATIONNEMENT GRATUIT \u2014 FACILITES DE PAIEMENT \u2014 MISE DE COTE \u2014 ALLOCATIONS FAMILIALES ACCEPTEES PLACE LAURIER, STE FOY, QUEBEC STE-FOY < HARGEX 40 Ouéb«c.le Soleil, mercredi S mort 1972 jBacott pâtisseries |pn»J fruits et légumes pm ^ achats bonis ON PEUT COMPTER SUR NOS VIANDES MARQUE ROUGE BIFTECK DE RONDE ROTI DE CROUPE ou DESOSSE, TRANCHE ENTIERE\tCOUPE SIIVERSIDE JEUNES DINDONS 18 IB ET PLUS, MARQUES ASSORTIES CANADA CATEGORIE A\" DINDES BUTTERBAIL DEEP BASTED, 18 IB ET PLUS - SWIFT PREMIUM CONGELES LA LB .49 2 PAIRES\t LYPSYL\t43( POUR LES LÈVRES\t^«7 LE TUBE\t LINIMENT MINARD POT 2V« OZ\t PHILLIPS, EN TABLETTES BOUT DE 100 PRODUCTS POUR LE BARN VAPORUB\tQQ DE VICKS\tII POT 3 OZ\t SIROP VICKS\t7Q( CONTRE LA TOUX\tI* GROSSE BOUT\t SIROP MATHIEU\trQ( CONTRE LA TOUX\t3T* BOUT 6 OZ\t ANTIPHLOGISTINE s 1 ?9 A J35\t1 TUBE 2 OZ\t SIROP BUCKLEY\t7Q CONTRE LA TOUX\tU 7 BOUT 2 75 OZ\t GOUTTES pour le NEZ r7c VICKS\t3/' BOUT ORD\tt i \t¦ LOTION JERGENS\tgyc BOUT 10 OZ\t CREME PONDS\t$1 07 COLD CREAM OU POUR\t* PEAU SECHE\tPOT 3 OZ\t CREME NIVEA\tS] 19 POUR LÀ PEAU\t\u2018 POT 4 OZ\t CREME NOXZEMA\t$137 POUR LA PEAU\t1 ACHAT BONI '\tPOT 8 OZ\t GELEE de PETROLE\tor VASELINE\t03 POT 4 OZ\t LOTION VASELINE\tsi 57 POUR SOINS INTENSIFS\t1 BOUT 18 OZ\t CREME VASELINE\to7( pour soins intensifs\t0 / c POT 3 75 OZ\t COMPAREZ COMPAREZ POUDRE pour le BAIN MR.BUBBLE BTi 28 OZ\tM'7\t BULLE pour le BAIN\t93<\t TWINKLE, LIQUIDE\t\t BOUT 32 OZ\t\t HUILE de BAIN\t$197\t SOFTIQUE\t1\t BOUT 6 0Z\t\t HUILE de BAIN\t$127\t CALGON\t1\t BOUT 16 OZ\t\t VITAMINES\t$967 ONE A DAY BOUT DI 100\t VITAMINES\t$997 CHOCKS\tA BOUT DÉ 100\t VITAMINES\t$937 FlINTSTONE\t3 BOUT DÉ 100\t VITAMINES\t$937 PALS\tA BOUT DÉ 60\t ÉCONOMISEZ EN TOUT TEMPS ¥ 42 * Québec, Le Soleil, mercredi \u2022 mort 1972 Criminel politique, Geoffroy aurait pu rester en Espagne par Fernando LEMIEUX L'ancien notaire montréalais Yves Geoffroy ne partait pas gagnant.Il sera extradé d'Espa-Rne et reconduit en prison au Canada d\u2019ici peu de temps.Tout cela parce qu'il a été reconnu coupable, il y a quelques années, d\u2019avoir étranglé sa femme et d'avoir tenté de taire disparaître le \"corpus delicti\" en mettant le feu au lit de sa victime et en même temps, à sa résidence.Or, si le sieur Geoffroy avait, par exemple, participé à l'assassinat du ministre Pierre Laporte, été appréhendé par la suite, reconnu coupable et condamné au pénitencier à vie par ses pairs, il pourrait se couler la vie douce en Espagne.S'il avait réussi son évasion, naturellement.En effet, la loi canadienne de l'extradition (Chapitre 322, Statuts révisés du Canada, article 21) reconnaît le crime à caractère politique, tout au moins en ce qui concerne cette loi.En voici le texte: \".Nul fugitif ne peut être extradé en vertu de la présente partie, s'il apparait a)\tque le crime au sujet duquel des procédures sont exercées.présente un caractère politique, ou b)\tque ces procédures sont exercées en vue de le mettre en jugement ou de le punir pour une infraction qui revêt un caractère politique.\" Comme les traités d'extradition entre les pays sont à peu près identiques afin de simplifier les procédures qui sont toujours longues, il est fortement à présumer que les lois espagnoles correspondent dans les grandes lignes aux normes canadiennes.Evidemment, si le crime de Geoffroy avait un caractère politique.le Canada pourrait toujours demander à l\u2019Espagne de l'extrader, mais ce ne serait que pour la forme.En effet, le ministre de la Justice espagnol n'aurait qu'à reconnaître le caractère politique du crime reproché à l'ancien notaire pour refuser de le livrer au Canada.Souvenons-nous qu'Ottawa est très réticent lui-même à refouler les fugitifs étrangers qui lui demandent asile politique pour différentes raisons dont celle de vouloir échapper à la justice de leur pays à la suite de la commission d'un crime ou délit politique.Cette politique canadienne constitue en somme un article tacite du droit international respecté généralement à travers le monde et qui évite bien des incidents internationaux.Nous avons dans l'histoire québécoise un exemple typique de ce que j'avance.En 1950, le colonel français de Bournonville, ancien commandant du bataillon de chasseurs alpins de Chambéry Savoie), qui sous l'occupation allemande durant la Seconde Guerre mondiale.s'était rallié aux Nazis pour devenir un des dirigeants de la Milice et, à ce titre, avait présidé des cours martiales à Lyon et envoyé des résistants ! au poteau d'exécution, s'était i réfugié au Québec, ayant été condamné à mort par coutuma-ce dans son pays par un tribu- ; nal militaire.Dans la Province, le colonel mena une vie calme, protégé à l'époque par deux hommes politiques en vue: Camilien Houde, alors maire de Montréal et René Chaloult, avocat et député indépendant à la Législature provinciale.Ce dernier s'était, à l'époque, porté plusieurs fois et publiquement à la défense de de Bournonville.Lui-même et Houde soutenaient que de Bournonville -avait été jugé par un tribunal 1 d'exception, \"d'inspiration communiste\", agissant dans un but de vengeance.Le gouvernement français formula en vain plusieurs deman-oes d'extradition de l'ancien officier supérieur auprès d'Ottawa, réitérant l'affirmation que de Bournonville avait été jugé par un tribunal militaire normalement constitué selon les lois i en vigueur.Officier d'active en 1939, le colonel avait été trouvé coupable de haute trahison, de collaboration avec l'ennemi et d'avoir ordonné l\u2019assassinat de patriotes.En conséquence, ses pairs, tous des officiers supérieurs, l\u2019avaient condamné à être passé par les armes.De Bournonville demeura au Québec jusqu'en 1951, sans être aucunement inquiété, ses pro- | tecteurs étant puissants (Camil- | lien Houde était un ami intime | de Duplessis) et il suffisait, à l'époque, dans la province, de se dire \"victime\" des communistes en Europe, pour jouir d'u- : ne certaine protection auprès des hommes politiques influents.Cependant, les demandes d'extradition du gouvernement français s'étant faites plus pressantes et \"le personnage\" sentant que les choses pouvaient se gçter un jour ou l'autre et les relations entre la France et le Canada se normalisant, jugea bon de quitter le Québec pour ; se réfugier au Brésil, où il est peut-être encore.Comme on le sait, les républiques sud-américaines ont accueilli de nombreux criminels de guerre allemands après la guerre, dont un des plus notoires a été Adolf F.ichmann, qui envoya à la mort des millions de Juifs.Il fut enlevé par un comman- \u2019 do israélien en Argentine, puis jugé et pendu à Tel-Aviv.Un autre cas célèbre est celui de Barbie, alias Klaus Altmann, autre tortionnaire à la Gestapo de Lyon sous l'occupation allemande, qui s'est réfugié en Bolivie après la guerre.Le président Pompidou vient ; de demander au colonel Hugo Banzer, chef de l'Etat bolivien, de remettre Barbie-AItmann à la justice française.Mais qu'ad-viendra-t-il de cette demande?L'indice des prix à la consommation a grimpé de 0.4 pour cent en février Par DONAT VALOIS OTTAWA (PC)\u2014L'indice des prix à la consommation a grimpé de 0.4 pour cent, en février, passant de 136.7 en janvier à 137.3, et marquant ainsi une progression de 4.9 pour cent au cours des 12 derniers mois.Cette hausse de 0.4 pour cent est imputable notamment, selon Statistique Canada, à l'augmentation des prix à l'alimentation qui a été de 0.9 pour cent, en février.Toutefois, la hausse de février est semblable à celle qui avait été enregistrée à pareille époque les deux années précédentes.A part l'augmentation des prix à l'alimentation, les autres éléments qui ont amené cette hausse de 0.4 pour cent sont l'habitation, les loisirs, la lecture et les soins personnels et de santé.L'indice de Ihabillement a fléchi de 0.3 pour cent et celui des tabacs et alcools, de 0.1 pour cent.Quant à l'indice des transports, il est demeuré inchangé.Alimentation Le prix des aliments consommés à la maison a grimpé de un pour cent et celui des repas pris au restaurant, de 0.2 pour cent.La viande, la volaille et les produits frais ont été les principaux facteurs de l\u2019avance de l\u2019indice des aliments consommés au foyer.Habitation L'augmentation de 0.3 pour cent de l'indice de l\u2019habitation est attribuable uniquement à la hausse de 0.5 pour cent du prix des logements, précise SC.Cette augmentation a porté à 4.R pour cent la progression des prix de l'habitation entre février 1971 et le mois dernier.Habillement Bien que l'indice de l'habille- ment ait régressé de 0.3 pour cent, en février dernier, il était toutefois de 3.1 pour cent supérieur à celui de février 1971.La baisse de février 1972 est ; attribuable presque entièrement S aux soldes saisonniers sur un j grand nombre d'articles ves- j timentaires.Transports L'indice des transports, malgré l'augmentation du prix des billets d'autobus à Terre-Neuve et de certaines hausses du prix des billets de chemin de fer, est demeuré à son niveau de janvier, soit 132.3, ou 3.1 pour cent plus élevé qu\u2019un an plus tôt.SC note que l'on n'a enregistré aucune variation de l'élément \"entretien de l'automobile\" et que la faible augmentation du prix des voitures neuves et de l'huile à moteur a été compensée par certaines diminuions de primes d'assurances.Loisirs et lecture L'avance de l'indice des loisirs et de la lecture qui a été de 1.2 pour cen*.est attribuable surtout à l'augmentation de 3.9 pour cent de l'élément lecture, provenant de la hausse des ta- ; rifs d'abonnement aux journaux à Montréal et Thunder Bay.De plus, on a rapporté certaines augmentations du prix d'entrée aux cinémas au Nouveau-Brunswick.en Ontario, au Manitoba et en Saskatchewan.| Au cours des 12 derniers mois, l'indice des loisirs et de , la lecture a progressé de 2.4 j pour cent.Tabacs et alcools Les prix des tabacs et des alcools ont diminué de 0.1 pour cent, réduisant ainsi l'avance à 1.6 pour cent au cours de la dernière année.SC précise que cette baisse provient de la diminution du prix de la bière A Montréal.Le M0F presse Bourassa d'agir sur le statut du français MONTREAL (PC)\u2014Le porte-parole du MQT (Mouvement Québec Français) a fait tenir hier es réponse aux objections et questions formulées par le premier ministre Bourassa qui avait reçu, le 16 janvier, les deux textes proposés par le mouvement comme \"bills\" sur le statut de la langue française au Québec.M.Albert Allain, président de l'UCC \u2014 l'un des huit organismes formant le MQF avec les quatre centrales syndicales \u2014 demande dans une lettre à M.Bourassa s'il veut, oui ou non, confirmer officiellement l\u2019exis- tence d'un Québec français Le MQF met en doute la nécessité d'attendre les conclusions du rapport Gendron sur la langue française au Québec avant de rappeler la loi 63 sur le libre choix de la langue d'en-st\u2019gnement par les parents Par son porte-parole, le MQF s'élève contre le fait que M.Bourassa et ses conseillers aient vu dans les deux \"bills\" une \"contribution utile\" et rappelle que ces textes représentaient 'je minimum de ce qu'exige tout un peuple dans la reconnaissance de ses droits fondamentaux\".\"H nous faut autre chose que les supposées complexités expo- sées dans votre lettre si vous êtes vraiment désireux, faute de pouvoir vous rendre à nos suggestions.d'entreprendre avec nous un dialogue sérieux relatif à nos propositions\" écrit le président Allain qui souhaite une rencontre prochaine entre le premier ministre québécois et les dirigeants du MQF.Ensemble d'extérieur 3 pièces en acrylique Pour bébé fille ou garçon.En acrylique à envers collé.Veste, jambières.chapeau.Teintes variées.Tailles: 18.24,30 mois Layette ACHAT BONI Maillots tricot 100% acrylique pour la détente et le sport Imper à capuchon en Antron* et coton Imper a l epreuve de prix miracle l'eau, garni de soutache._ ^ q _ Amande ou vert.Aussi, V autres styles au même I\tcn.prix.\tTailles: 7 à 14.B ÆtÊ Vefemenfs pour fillettes La nouvelle mode est au tricots de toutes sortes et de tous genres.Ceux-ci vous plairont pour leur élégance nette et sobre.Un style à encolure Wallace Beery à découpe contrastante: un autre style avec l\u2019encolure lacée et bordure faisant contraste.Brun, rouge, bleu ou pourpre.\tTailles: P.M.G.Chemises pour hommes ACHAT BONI Ensemble 2 pièces en acrylique pour enfants Comprend manteau et prix miracle pantalon.Envers colle, _ Marine seulement\t¦ fl7 ^ Tailles 2à3X.B ^B tens Vêlements pour entants ™ Des coordonnés de style nautique toujours en vogue! ACHATBONI Caleçons imprimés à taille basse pour hommes 100% nylon extensible Bleu.ACHAT BONI marron noir, avec garniture con- traslante.Tailles P M G V _4_4 2 pour 2.44 I Th Accessoires pour hommes\tH Cinq interchangeables 100% Orion Marine/ivoire/rouge.orange/jaune/blanc, rose/lilas/blanc.Tailles: P M.G.A.\tPull-over en V.taille côtelée.B.\tJupe à plis et avec empiècement C.\tPull-over, encolure ras du cou.D.\tPantalon évasé, taille élastique.E.\tCardigan à manches courtes.Tricots pour dames Ensemble mode Blouse et pantalon pour les bambins pour les fillettes C Ne mit*\tPantalon\tBlouse I Panlaion ACHAT BON ACHAT BONI\tACHAT BONI I ACHAT BONI Pyjama jambes longues en coton pour garçons ¦b'te longu» a taille élasb- ACHAT BONI Chemise en tricot pour les garçons Style Wallace Beery a rayu- ACH4 res 4 boutons Manne rouge brun, mauve\tTailles 8 a 16\tIB Blouse en nylon imprime Tailles 7 a 14 Pantalon polyester, braguette en avant Tailles 7 a 14 Chemise en polyester et coton Tailles 4 6X Pantalon en nylon extensible Tailles 4-6X Accessoires pour gerçons Chemises pour gerçons '/éléments pour entants Vêtements pour liliettes La mode tricot facile d bas prix facile.mVA BSgsæ mm -jr.Ht\tt j J ** \u2022/ST-\t M - h a \u2014\u2022 fl 1\tI\tjA V\t \t/v j\t/ \\ \\ 1 \\ \\ 1 / \\ \\ ¦ttics\t V6\u20acbkfj\tbr MIRACLE VJJïè Une de.divisions de Steinberg Limitée Achats Bonis en vigueur jusqu'à samedi, 11 mars Pour le printemps Miracle Mart a la mode que vous cherchez et, c\u2019est moins cher ! CHARMA Le seul grand magasin canadien offrant chaque jour des aubaines à Prix Miracle ( H \\K(»K\\ \u2022\tAllocations familiales \u2022\tMise de côte\u2019 pratique \u2022\tStationnement facile 2 MAGASINS POUR VOUS SERVIR DANS QUÉBEC \u2022 Les Galeries de Charlesbourg,\t\u2022 Place Ste-Foy, 4350, Ire avenue, Charlesbourg, Qué.\t2440 Sir-Wilfrid-Laurier, Ste-Foy, Qué, OUVERT «LUNDI AMERCREDI.9AM A6PM\t\u2022 JEUDI ET VENDREDI.9 A M A 9 PM\t\u2022 SAME DI.9 A.M ÀSP.M.Satisfaction garantie ou prompt remboursement avec le sourire! 4 * > v SOLEIL Une annonce dans votre journal assure le succès de votre entreprise Des nouvelles de partout, voilà votre contact avec le monde 76e ANNEE \u2014 No 61 QUEBEC.MERCREDI 8 MARS 1972 PACE QUARANTE-TROIS ~ -w.* pour être grace au Anna Pegova Un tou* nouveau procédé qui agit en profon-\"deur et débarrasse votre épiderme de ses imperfections.Les tissus renaissent et votre peau retrouve son velouté.Venez rencontrer Mme S.Boeck elle est parmi nous depuis le 29 février et se tiendra à la disposition de toutes celles qui désireront bénéficier de cette révolutionnaire cure de beauté.L'Institut de Beauté François de Courval 135 ouest, Grande-Allée, 522-5278 I# * Sécurité sur les chantiers de construction Les représentants du Syndicat de la Construction de Montréal, Marcel Pepin en tête, ont rencontré, hier, les Commissaires de la Commission des Accidents de Travail.Là encore, leur initiative a reçu beaucoup de sympathie .En l'absence de Jacques Dion, l'enquête sur l'affaire Lapalme est ajournée MONTREAL (PC) \u2014 Le procureur de la CSN refusant de procéder en l'absence de son témoin principal.M.Jacques Dion, trésorier de la centrale, la commission denquê\u2019e sur l'affaire Lapalme a ajourné ses travaux sine die hier matin et présentera le 14 mars prochain un rapport au conseil confédéral dont elle tient son mandat.Le président de la commission, M.Jacques Desmarais, a expliqué peu avant l'ajournement qu'il était inutile de siéger si la partie qui formule les accusations n\u2019est pas là pour en faire la preuve.La commission.a-t-il ajouté, désapprouve et regrette cette \"non collaboration\", réaffirme que sa crédibilité et son efficacité sont directement reliées à la rapidité de l'enquête et se tient prête à se réunir à nouveau à la demande des parties.En début de séance, le vice-président de la CSN, M.Paul-Emile Dalpé, avait lu un message de Me Roger Thibodeau, procureur de la CSN.Celui-ci y présentait une seconde fois sa requête d'ajournement que la corn- Le syndical des professeurs du Cegep de Sainle-Foy accuse les étudiants de se comporter en \"scabs\u201d \"Nous trouvons écoeurante votre volonté de vouloir instaurer des cours parallèles dans l'éventualité d'une grève: c'est être \"scabs\" en puissance que penser tenir une telle action.\" C'est en ces termes que le syndicat des professeurs du Cegep de Sainte-Foy fustige l'intention man Testée pur des leaders étudiants de niveau past-secondaire de la région de Québec de poursuivre certaines formes d'activité advenant un vote de grève des enseignants le 9 mars.A l'occasion de la réunion régionale préparatoire à la mise sur pied d'un front commun étudiant provincial, le 27 février oernier, les délégués des Cegeps de Sainte-Foy, Xavier-Garneau et bimoilou (il n'y avait pas de délégués de Lévis-Lauzon) s'étaient en effet entendu sur le principe de la tenue de journées d\u2019études et même de la poursuite de certains cours, dans la mesure du possible, advenant une grève des professeurs.Cette action, selon eux, s'inscrivait dans une perspective \"d'activité éducative\" en invi- tant les étudiants à prendre en charge leur propre cheminement et démontrerait, de plus, l'indépendance \"relative\" des etudiants vis-à-vis leurs professeurs.Le communiqué que le syndicat des professeurs a fait parvenir aux media d'information dit regretter la prise de position étudiante de \"pseudo-neutralité\".11 faut toutefois noter que, le 27 février, les étudiants avaient bien précisé que la poursuite de certaines activités parallèles ne signifiait pas la neutralité, ou la désapprobation de l'action des professeurs, mais qu\u2019au contraire, des groupes d'action devraient se charger dans les Cegeps d'une stratégie d\u2019action syndicale, visant à appuyer efficacement les principales revendications des professeurs, notamment celles qui avaient trait à la participation des enseignants à la chose scolaire.Le groupe de délégués s'était d'ailleurs entendu pour faire part de cette intention aux Cegeps des autres régions du Québec, par l'entremise des congrès régionaux qui doivent s'y dérouler avant le congrès national du front commun.Relativement aux \"cours parallèles\", le syndicat, par la voix de son président M.Yvan Robitaille, rappelle aux étudiants qu'ils sont \"des travailleurs intellectuels au même titre que le reste des Québécois et que, par leur attitude, ils vici.-nt de bafouer ces derniers.Le syndicat indique donc son intention de \"contester toute action prise en ce sens\" et dit se demander jusqu'à quel point cette prise de position reflète la ligne de pensée de la majorité des étudiants.Le syndics* dit, par ailleurs, partage\u2019 les vues exprimées par les étudiants lors de la réunion du 27 février quant à la prise en main des services aux étudiants et la cogestion dans les divers paliers de décision des Cegep*.Fernand Lefebvre veullMta les négociations Le président de la Fédération des commissions scolaires, M.Fernand Lefebvre, tout en reconnaissant le droit des chefs syndicaux de rédiger le bulletin de vote comme ils l'entendent, ne s'est pas moins dit inquiet de voit que les chefs syndicaux semblent avoir négligé une troisième option sur le bulletin de vote, soit l'intensification des négociations.Prenant la parole devant des parents de la région de Montréal, le président de la FCSCQ s'est dit d'autant plus inquiet de cet oubli, que les représentants des syndicats à la table de négociation ne font que sortir d'une léthargie profonde qui a duré au delà de six mois, soit de juin 1971 à janvier 1972.Pour M.Lefebvre, il n'y a vraiment pas matière à faire une grève dans le secteur public de l'enseignement, les instituteurs et institutrices du Québec jouissant déjà de traitements et de conditions de travail qui dépassent la moyenne au Québec.M.Lefebvre demande aux divers syndicats d'enseignants de rendre public le soir du 9 mars, les résultats du vote de leurs membres, en précisant le nombre de participants au vote en regard du nombre de membres de l'association d'enseignants, le nombre de membres favorables à la grève et le nombre de membres opposés à la grève.I I I I I I I I I R I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I MADAME ! S'il se consomme deux, trois pintes ou plus de lait par jour dans votre famille, nous pouvons peut-être vous faire économiser des dizaines de dollars dans votre budget d'alimentation.Le lait \"SUNRISE\" contient: calcium, protéines, riboflavine et vitamines A et D ajoutées.Renseignez-vous sur cet excellent produit laitier (aucune obligation d'achat) distribue dans Quebec et la région, Chicoutimi, Bas-du-Fleuve, Côte-Nord ainsi que Beauce et environs depuis 14 ans.OFFRE SPECIALE LIMITEE GRATUIT, A L\u2019ESSAI.(EUE SEMAINE (2 pintes) par jour pour 5 jours (10 pintes) de lait SUNRISE Téléphonez pour livraison gratuite, à: 626-5194 ou écrivez, en mentionnant votre consommation de lait journalière et votre adresse, à: SUNRISE, 3417, Ire avenue, Québec 3 mission avait déjà rejetée vendredi dernier.Me Thibodeau et M.Dion n'ont assité à aucune des séances de la commission.M.Dion commençait hier le repos que lui ont conseillé ses médecins.Il avait affirmé la semaine dernière au cours d'une conversation téléphonique que l'enquête ne saurait ê\u2019re menée sans lui.Le procureur du syndicat des gars de Lapalme, M.Pierre Vadeboncoeur, s'est opposé une fois de plus à l\u2019ajournement qui contrevient.a-t-il dit, à une décision formelle du conseil confédéral et lèse le syndicat et ses membres.Le président du Conseil central de Montréal, des syndicats CSN, M.Michel Char\u2019rand, s'est levé pour affirmer que le Conseil confédéral avait été induit en erreur : quand le conseil a décidé de la date et de la durée de l'enquête de 2 à 4 semaines, a précisé M.Chartrand, ni l'intéressé lui-même ni personne d'autre n'a prévenu l'assemblée que M.Dion serait absent.C'est un préjudice pour le syndicat, pour le conseil confédéral et pour l'ensemble du mouvemen*, a conclu M.Chartrand.par Georges ANGERS Malgré la sympathie rencon trée dans tous les milieux, l'ini-tintive du Syndicat de la Construction de Montréal concernant la sécurité sur les chantiers de construction s'est jusqu\u2019à maintenant butée à l'inaction.Inaction du côté des gouvernements, inaction du côté des autres syndicats, inaction du côté des autres organismes impliqués.Une nouvelle marque de sympathie en même temps qu'un nouveau refus d'aide ont été le résultat hier d'une rencontre entre les représentants du Syndicat de la Construction de Montréal.Marcel Pepin en tête, et les commissaires de la Commission des Accidents de Travail, dirigé par Maurice Bellemare.Ces derniers avaient accepté de rencontrer les représentants syndicaux à la suite d une demande de subvention de $20,000 pour \"ll'opération sécurité\" sur les chantiers de construction de Montréal déclenchée par le SCM il y a un mois et demi.Les dispositions de la loi ne permettent pas à la Commission de subventionner pour fin de prévention des accidents une association uniquement composée d'employés et cela à la suite d'un avis juridique du ministère de la Justice, a affirmé le président de la CSN après la rencontre avec les commissaires de la CAT.Les commissaires de la CAT sont toutefois très sympathiques à l\u2019initiative du SCM.\"Ils ne veulent pas que le projet soit abandonné.Ils désirent que l'expérience se continue de façon permanente\" d'ajouter M.Pepin.ET comme preuve de leur sympathie au projet, ils ont soumis aux représentants syndicaux une formule qui pourrait permettre à la CAT de contribuer financièrement à la prévention des accidents sur les chantiers de construction, ces sommes pouvant aller jusqu'à $300,000.La formule, former une association pour la prévention des accidents et faire des règlements à cette fin; une seule exigence toutefois: que cette association représente \u2019suffisamment\u2019' les employeurs et les employés.FORMULE IRREALISTE?Une telle formule semble toutefois irréaliste lorsque l'on connaît la position des employeurs vis - à - vis la participation des syndicats à des programmes de prévention des accidents.Us estiment en effet comme leur responsabilité unique la prévention des accidents et la sécurité sur les chantiers de construction et \"ne veulent pas voir les syndicats là - dedans\".Ce sont d'ailleurs les employeurs qui, au niveau de la Commission de l'Industrie de la Construction, ont refusé d\u2019accorder leur appui au projet du Syn- dicat de la Construction de Montréal de transformer leur \"opération sécurité\" en un programme d' \"initiative locale Le projet avait jusqu'alors franchi toutes les étapes d'acceptation aux niveaux régional et provincial; il ne manqua i plus que l'accord d'Ottawa qui, après consultation auprès de la CIC, a refusé le projet.Le projet en question visait l\u2019engagement pendant quelque quatre mois d'une vingtaine de chômeurs chargés d'inspecter les chantiers de construction de Montréal et de vérifier le respect ou le non respect des lois et règlements sur la sécurité dans les chantiers de construction.Malgré le refus d'Ottawa, le Syndicat de la Construction de Montréal, avec lapDui de la CSN, a néanmoin mis en application son \"opération sécurité\" qui après un mois et demi donne des résultats pour le moins surprenants; les 15 chômeurs, devenus pour l\u2019occasion inspecteurs volontaires, ont relevé jusqu'à maintenant 1,200 infractions aux règlements de sécurité dont 500 ont pu être corrigées par une intervention immédiate auprès des employeurs.COURNOYER Une nouvelle étape devra maintenant être franchie; le syndicat tentera en effet de rencontrer le ministre du Travail, M.Jean Cournoyer, déjà sensibilisé au problème de la sécurité sur les chantiers de construction, afin de lui demander une subvention pour 1' ' opération sécurité\" du SCM La réponse du ministre est déjà en grande partie connue; il y a quelques jours en effet, M.Restaurant AU TONNEAU D\u2019OR Spéciaux\t$4 85 chaque jour\t¦ à partir de.SALLES POUR RECEPTIONS ET CONGRES \\ J 225b bout Stc-Annr \\/ Réservations 661 7701 Cournoyer avait signifié son intention de confier à la Commission de l'Industrie de la Construction un \"mandat dins-ec-tion de sécurité sur les chantiers\".Bien qu'opérant dans un mois seulement, le mandat sera confié aux 136 personnes actuellement chargées, sur tout le territoire québécois, de surveiller l'application du décret de la construction d'avril 1971.Four le SCM cette réponse ne constitue qu'un \"tape - à - l\u2019oeil' car ils mettent en doute la qualité du travail des 136 personnes au niveau même de la vérifica- tion de l\u2019application du décret de la construction.Pour le SCM, le ministre du Travail doit faire plus; il doit Itgiférer pour la sécurité sur le* chantiers de construction dans le sens d'une augmentation des mécanismes qui permettront de faire respecter les normes de sécurité sur les chantiers.Cette action du ministre du Travail devra par ailleurs s accompagner d'une action au niveau du ministère de la Justice visant à ce que les procédures contre ceux qui ne respectent pas ces normes soient prises et jugées avec célérité.Au régime?Hermesetas un goût naturel de sucre, venant de Suisse sans cyclamate, sans calories, ni arrière-goût amer.300 g* l| Tablets of Saccharin Quelle imml.HERMESETAS apporte à ceu« qui ptenneni soin de leur bqnp, li vraie Severn naturelle du sucre dans les aliments et les boissons.Une seule peine pasliHe HERMESETAS nu une seule poulie en liquide équivalent deui cartes de sucre Dispomblc dans un pratique contenant bleu de 300 pas tilles pii en liquide dans une commode bouteille de poche avec compte gouttes.Seulement $1.09 aui comptons pharmaceutiques.Oistr/bi/ép§r-lturent\u2019311 A/en du.Atiwtrétf, Ont BOUTIQUE Le petit et LINGERIE POUR ENFANTS DE LA NAISSANCE JUSQU'AUX GRANDEURS 7 ET 8 ANS ET CADEAUX DE NAISSANCE Toute notre marchandise printanière est arrivée avec toutes ses nouveautés.Venez faire votre choix.Une mise de côté vous réservera l'article désiré.(\tV 605 est.boul.Charest, Québec 2 - Tel.: 523*7345 Maurice Bellemare offre sa sympathie à Marcel Pepin mais rien que ça *i ï y ?/ i è ) 47^9 Quebec.Le Soleil, mercredi 8 non 197} Les fromages fabriqués au Québec valent les importations PARIS, C'EST LA MODE \u2014 Ne vous surprenez pas si cette mode devient populaire.Ça vient de Paris.C'est la nouvelle version de l'homme moderne, lancée lundi par Pierre Cardin.Comme on peut le constater, les cheveux sont portés beaucoup plus court .on entrevoit même une section du crâne.Quant à la barbe, on l'a complètement rasée .une moustache peinturée la remplace.par Paule KRANCE-DUFAUX Pour le moment les protagonistes \u2014 fromagers, producteurs de conserves du Québec et importateurs de ces mêmes denrées alimentaires \u2014 seraient à armes presque égales face à la vente, c'est-à-dire à la consommation.Le succès des producteurs québécois dépendrait de quatre facteurs: La qualité; Les prix; Le goût; Le snobisme.Pour la qualité, osons avan- Pour une plus grande production de viande et la croissance de cette industrie MONTREAL (PC) \u2014 Le gouvernement orientera sa politique vers une croissance de la production de viande et de son industrie a déclaré M.W.A.Mills président du Conseil des em-paqueteurs de viande du Canada.M Mills a précisé que l'élevage des animaux de boucherie et l'industrie de la viande sont des ressources fermières importantes, directement reliées à la croissance de la production de céréales.Quelque 400 personnes ont pris part aux travaux du congrès et ont ainsi appris que la productivité des fermes canadiennes avait considérablement augmenté:\ten 1946, un agricul- teur nourrissait environ 15 personnes, tandis qu'en 1967, il produisait le ravitaillement de 40 personnes.cer, nous référant aux- lois et inspections fédérales qui, telles des fées, se penchent sur les \"berceaux\" des nouvelles denrées alimentaires produites au Québec, que nous n\u2019avons rien à craindre.M.Philippe Stora (directeur de la firme québécoise \"Froche Ltd\" de Verdun), producteur et importateur avec qui nous avons fait connaissance dans l'édition du Soleil du 19 février dernier est formel: \"Nous garantissons à 100% nos produits fabriqués au Québec \u2014 tout comme les produits importés \u2014.Cette garantie aux consommateurs remonte à l'implantation des produits Kraft (.) Lorsque nous avons commencé à développer le marché des fromages périssables, soit primordialement les pâtes molles.(camembert, brie, etc.), les détaillants se sont attendus à ce même service.Si nous ne l'avions pas fait, il était impossible de leur faire acheter les produits en question.Qu'ils soient québécois ou à plus forte raison importés.Mais que le consommateur sache bien que les produits fabriqués au Québec le sont \u2014 du moins en ce qui me concerne \u2014 d\u2019après les lois canadiennes.Le gouvernement provincial n'est impliqué ni dans les lois qui régissent la fabrication ni dans celles dont découle l'inspection.Produits naturels et chimiques, fabrication, pourcentage en matière grasse \u2014 source de problèmes pour le producteur québécois qui doit, pour se conformer aux normes fédérales garantir un certain taux de matière grasse alors que les recet- ; tes ancestrales \"importées\" n'en tolèrent pas le même taux \u2014, poids, étiquetage bilingue, etc., relèvent exclusivement des mi- i La cuisine française conserve sa renommée FARIS (PC) \u2014 La renommée de la cuisine française n'est, bien sûr, plus à faire.On a de tout temps, dans toutes les villes du monde, fait un doux rapprochement entre le bien manger et la France.Des plats aux noms aussi poétiques que les coquilles ^aint-Jacques à la nage, les goujons en cascamèche, le pied de porc à la Sainte-Ménéhoulde.la timbale de riz roy soleil ou 1« melon de Schéhérazade.à leur seule résonnance, mettent l'eau à la bouche.\"De petit diner et mal cuit.De mal souper et malle nuit Et de boire du vin tourné Libera nos Domine\".a déjà écrit Clément Marot et depuis, les Français ont gardé leur réputation de savoir bien \"mettre\" la table.PLATS A HISTOIRE La cuisine, c'est toutefois beaucoup plus que la cuisine.Un éminent gastronome français.La Reynière, dans un ouvrage qui vient de paraître aux Editions du Seuil, rappelle en effet que les plats français, pour la plupart, \"sont des plats à histoire\".Ceux qui sont sans histoire ont quand même une enfance.Les \"Cent merveilles de la cuisine française\" donnent et la recette, et l'histoire et l'enfance des plats préférés de l'auteur.On apprend que le homard à l\u2019américaine s'appelle ainsi parce que le restaurateur Pierre Fraisse le servit d\u2019abord à des clients américains qui s'étaient amenés chez lui alors qu'il ne restait plus rien d'autre à manger.Sous le coup de l'inspiration, pendant qu'on mangeait la soupe.Fraisse créa son homard.Les convives se régalèrent et voulurent savoir comment s'appelait ce plat exquis.Se souvenant qu'il avait déjà tenu un café américain à Chicago et que ses clients étaient Américains, Fraisse réplique: \"C\u2019est le homard à l'américaine\".Le plat était né.On apprend également qu'un dessert qui figure au menu de Maxim\u2019s, le célèbre restaurant de la rue Royale à Paris, la tarte Tatin.se fait inversement à toutes les tartes: les pommes au fond de la sauteuse et la pâte par-dessus.Cette tarte savoureuse est tout ce qui nous reste de deux vieilles demoiselles, l'une s'appelait Marie, qui dirigèrent l'hô-tel Tatin à Lamotte - Beuvron, en Sologne, au sud de Paris.L\u2019hôtel existe encore, mais de Tatin point.Pâté de foie gras truffé, boudin auvergnat, omelette de la mère Poulard.Autant de noms, autant de plats exquis.OMELETTE L'omelette de la mère Poulard a attiré autant de visiteurs au Mont Saint-Michel que la célèbre abbaye elle - même.Son secret?Je vous le livre: il faut prendre dix oeufs, 100 grammes de beurre et une cuillerée à soupe de crème fraîche, de même que du sel et du poivre.Après avoir cassé les oeufs, il faut séparer les jaunes des blar.es et les battre au fouet, séparément.Dans la poêle, à feu vif, mettre le beurre à fondre.Ne pas le laisser noircir.Verser les jaunes battus.Saler et poivrer.Les jaunes une fois pris, ajouter la crème fraîche, puis les blancs, en agitant la poêle sans arrêt.On déguste avec du cidre.Pure délectation' La mère Poulard est morte i le 7 mai 1931, au vieil âgé de la retraite.Heureusement, son omelette lui a survécu.La choucroute est inséparable de la bière.La choucroute vient d\u2019Allemagne, mais la meilleure se fait en Alsace.\"MONSIEUR\" L\u2019Auvergne est célèbre pour son boudin.Là-bas.on appelle le cochon un \"Monsieur\".Et les enfants qui apprennent tôt l\u2019art de la table savent bien que la plus grande fête de l\u2019année n'est pas Noël, la Fête-Dieu ou Pâques, mais le jour où l'on tue Monsieur.Entre la Chandeleur et la mi-carême, une rondeur dorée de lune printanière se lève à l'horizon glacée: la crêpe.Et la crêpe Suzette a fait le tour du monde.PECHE MELBA Terminons avec le dessert.La cantatrice australienne, Nelly Melba, adorait la crème glacée.Le soin de ses cordes vocales la retenait toutefois d'en manger trop souvent.Lors d'une visite de Nelly Melba à Londres, Escoffier, qui régnait sur les cuisines de Savoy.eut l\u2019idée d'un dessert où la crème glacée ne serait que la partie froide d\u2019un tout qui la tiédirait un peu.Il déposa de grosses boules de crème glacée à la vanille au fond des coupes, recouvrit celles-ci de pêches au sirop, ajouta un peu de confiture de framboise et une goutte de kirsch.La pêche était née.Et voilàl Aux \"Cent merveilles de la cuisine française\", ajoutons une merveille de la distillation écossaise et un cigare de La Havane.Puis, l'estomac plein, mais libre (c'est la déférence ent- e la gastronomie et la goinfrerie), l'esprit éveillé, entamons la conversation.PERDEZ-2-5 POUCES DE CONTOUR CHEZ ,llard, autour do \"Maman mo montre à nager\" debuto »\u2022» cours à la mi-mars.\u2022 Beauport, Motel Helen, lundi p.m.\u2022 loretteville, A M et P.M.\u2022 Ste-Foy, Motel Universel, mercredi a.m.et p.m.§ loisirs St-Sacrement, dimanche a.m.et p.m.Soirée d'information pour parents seulement, mercredi le 15 mars à 8hres ou Centre de Loisirs St-Sacrement.Inscription: 681-7809 ou 623-3013 Ouvertes iusqu .j 2lt> ir-\u2018 jeudis ei vendredis boutique PLAZA LAVAL (sous-sol) 2750, chemin Sto-Foy (foc# à l'hôpital Laval) Tél.: 651*9151 NOUVELLE ADMINISTRATION GRANDE VENTE PAR TOUT LE MAGASIN débutant JEUDI LE 9 MARS A 9H 30 ESCOMPTE ALLANT jusqu'à Il faut absolument faire place à _____notre nouvelle marchandise de printemps.Pour 3 jours un ESCOMPTE de 10% sera accordé *ur I®* cadeaux de naissance et sur seulement lo marchandise régulière Plus que trois jours pour profiter de notre M0 t&unie LESSIVEUSE ET SECHEUSE Sg-QC00 MAYTAG\" de bonne quai,.^ S49C00 \"MOFFAT\"\t4UV niveau d'eau 1 MOBILIER DE CUISINE $20000 «a* VOIS DE COUPONS DE TAPIS fauteuils berçants TV COULEUR G.E.19 P0 Couleur* assortie» 4 SOFAS LITS \u2019HIDE A BED\" 6 CONGELATEURS GIISON ' 21 p> \u2018u Service garant.1 an UT \u2019 CONTINENTAL\" 3 3 s j|Q00 Têtes de lit de couleur»\tHO issorties.\t¦\u2014 12 MOBILIERS DE SALON\til£00 2 mc«.Choix de couleurs et I JJ COUVRE-LITS »our lit» doub TOILES EXLITE Pour 1.1.double largeur 48 Reg »15 « et,detents modèle-.CUISINIERES ELECTRIQUE) S4 nO00 30 Ho,loge au,.manque\t| QQ MOBILIER de CHAMBRE 4 me» Style *>P°9\"°' e\"C ne veritable.Val $32» TELEVISEURS 10\u2019 Neufs MOBILIERS DE CHAMBRE 3 \u201e 4 me» Style contempo n Reg TELEVISEUR COULEUR 26 ' lampe garantie 5 ons TELEVISEUR 19\" Noir et blonc Ar|m»ral 1 REFRIGERATEUR SOftH 13 pi eu Sons givre lege-e alteration a droite 4 POLISSEUSES A PLANCHER Comme neuves MOBILIER de SALON $^25°° praewore\" - 2 mc' \u201eCIAl Reg *405\tS\u201dC mobilier de cuisine Table 36\" 6 chaise» < P\t** T\"*\t- -,H mises de cote f Quebec Le Soleil, mercredi 8 mars 1972 45 y -ii / -v?y jf 1 CHANEL \u2014 Pour le grand soir, cette robe de CHANEL semble sortir d'un conte de fées.Le décolleté est orné d'un grand volant descendant sur la poitrine.C'est une robe ample, froncée, souple en TULLE DE NYLON brodé et imprimé dans les tons de jaune, vert, bleu et or.A quel âge faut-il parler des menstruations?TORONTO (PC) \u2014 C'est lorsqu'une petite fille atteint sa dixième année, ou encore lors-au'elle commence à poser des questions, que sa mère doit lui parler des menstruations.Anne Gilbert, de Montréal, déclare qu\u2019il est préférable d'attaquer le sujet avant que la fillette se remplisse la tête de renseignements erronés.Mlle Gilbert est directrice de l'éducation des consommateurs, pour la compagnie Johnson and Johnson.L'an dernier, elle a reçu 1,000 lettres, dont la moitié provenaient de fillettes qui posaient des questions qu'elles croyaient pas pouvoir poser à d'autres personnes de leur connaissance.\"Autrefois, nous recevions des lettres de jeunes filles entre 13 et 15 ans.mais maintenant, les lettres viennent de filles plus jeunes.Les enfants commencent très jeunes à poser des questions.Je crois que les mamans devraient se documenter sur le sujet, faire leur propre éducation d'abord, afin de pou- Baissez-vous les yeux quand on vous regarde?I.B.F.C.REPONSE PAGE 43 voir attaquer le sujet d'une façon telle que l'enfant n'aura pas peur de poser des questions.\"On peut se procurer des livres dans les bibliothèques ou dans les librairies.Nous-mêmes, nous offrons une brochure sur le sujet.\" BEAUCOUP D\u2019AMOUR Selon Mlle Gilbert, les mamans devraient essayer de se rappeler ce qu\u2019elles ont elles-mêmes ressenti, et donner à leur fillette beaucoup d'amour.Pour certaines fillettes, les menstruations sont un gros problème, et tout leur semble tellement compliqué.\"Si elles ont des problèmes physiologiques, ou des difficultés émotionnelles, elles devraient voir le médecin de fa-bert déclare que la plupart des mille immédiatement.\" Mlle Gil-lettnes qu'elle reçoit expriment des craintes et des incertitudes normales.\"Mon principal objectif, lorsque je réponds & ces fillettes, c'est de les convaincre de parler à leurs mères.Je leur dis parfois que leur mère aussi est timide, dans ce domaine.\"Je reçois aussi un certain nombre de lettres qui me bouleversent, de la part de fillettes très jeunes qui me disent qu'elles ont eu des expériences sexuelles.Je leur dis de voir un médecin ou leur pasteur.Habituellement, elles écrivent parce qu elles ont peur d'être enceintes, et elles ne réalisent pas les autres problèmes qui peuvent surgir.J\u2019essaye de leur faire comprendre les conséquences de leurs actes, mais je ne suis pas une travailleuse sociale, ni une éducatrice sexuelle.\" Mlle Gilbert ajoute qu'il exis- tait tutrefois toutes sortes de superstituion* eru o u r a n t les menstruations.Certaines Canadiennes disent encore t leurs tilles qu'elles ne doivent pas laver leurs cheveux ou prendre un bain lorsqu'elles sont menstruées.\t\u2022 Dans certems milieux, les femmes menstruées étaient isolées dans des huttes spéciales, et on ne leur permettait pas de préparer les repas pour leurs familles.ni de toucher aux ustensiles habituels ni de faire la lessive.Service pa^ Véléphonel Satisfaction | garantie d 595 St-Jean, tel.: 529-9751 A.ROY&FILSfetSÏÏ RAGOUT DE \"Boulettes\".IRLANDAIS \u2022 PURITAN' BOEUF DE Ré« 7S« 24 oz TOMATES \"BRUMFULl\".t.PELURES ENLEVEES\tO O DE CHOIX Ré9 39t\tQ?POIS VERTS \"FÀMCr~ \"GREEN GIANT** PETITS-MOYENS REG 59* _______ 33e BANANES \"Chiquita\" MURIES A POINT DOREES, NO 1 - Ré».17< f27* 11* EAU \"MONTCLAIR\" MINERAIE ¦ PURE\t30 NATURELLE - R «g 39«\tai BiscuirTmr\t\u2022» PREMIUM CHRISTIE CROQUANTS ¦ Rég 49«\tIb 33e 39* Sco*KMuc-2ua(£U^^otf POULET JUS D\u2019ORANGE \"PUR\u2019 FRAIS SANS SUCRE DE BORDEN - Rég.59 < Cant.1 -1 \"CHAPON\" CAT.\"A\", VIDE PRET-A-CUIRE 5 à TJk FILET \"D'AIGLEFIN\u201d \"FRAIS\" d* chou\tIb (NON CONGELE) Rog I 09 47* OEUFS, CAT.\"A\" GROS f \u201d\tr a tu an a rumv Ib CAROTTES \"Fraîches\" LONGUES, FINES.QUEBEC NO T - Rég.65* POMMES \"McINTOSH\" ROUGES, DE FANTAISIE ATMOSPHERE CONTROLEE CANADA - CHOIX Régwltpr 59c DOUZ 95* 39* BOUDIN \"ROY\u201d AU LAIT FRAIS, PUR RICHE DE \"ROT' R*gwl»*r 49c\tIb BACON 'Fumé a l'érable' MAIORE-SURCHOIX MAPLE LEAF\" - Rég 99c 39* 79* AUBAINES INCOMPARABLES \"A VOS 2 SUPERMARCHES ROY\" BRIOCHES \"DANOISES\" à l'érable.Un régal SI BON, SI FRAIS Di SIMARD A» fom.Rég 59c 49* PAPIER DE TOILETTE \"CASHMERE\" doux Ast.do coulour» Réguhor 97«__ 6 roui.69* BAS-CULOTTES PARFAIT \u2022'TOUTES MMMIISV Rég 11 W (Tant rii'iI » en niti) - Paira 59* \"BEAU TEMPS - MAUVAIS TEMPS\" A VOTRE AMICAL MARCHE ROY.VOUS ETES TOUJOURS ASSUREES D'UN SERVICE A DOMICILE\" AVEC GARANTIE 100% DE SATISFACTION \u2014 2 UVRAISONS PAR JOUR: lOh A.M.ET 2h P.M mi,,- .- FOURRURE LIQUIDATION FINALE SANS EGARD AU PRIX COUTANT - DERNIERE SEMAINE Nous avons acheté le stock d'un marchand qui a abandonné le commerce par suite du décès de son propriétaire.TOUTE LA MARCHANDISE DOIT ETRE VENDUE SANS CONSIDERATION DES PRIX 14 MANTEAUX ASSORTIS Valeurs jusqu'à $450.00 REDUITS A $ 195 00 18 MANTEAUX ASSORTIS Valeurs jusqu'à $500.00\t\t \tREDUITS A\t$24500 15 MANTEAUX ASSORTIS Valeurs jusqu'à $595.00\tREDUITS A\t$29500 9 MANTEAUX ASSORTIS Valeurs jusqu'à $650.00\tREDUITS A\t$3450° 25 MANTEAUX ASSORTIS Valeurs jusqu'à $795.00\tREDUITS A\t*395\u201c 14 MANTEAUX ASSORTIS Valeurs jusqu'à $825.00\tREDUITS A\t044500 3 MANTEAUX ASSORTIS Valeurs jusqu'à $850.00\tREDUITS A\t$49500 AUBAINE FORMIDABLE 18 MORCEAUX (MANTEAUX COURTS - CAPES \u2022 Valeurs jusqu'à $225.00 - SPECIAL A\tETOIES) 1\t0 0 0 CO 13 MANTEAUX ASSORTIS Valeurs jusqu'à $895.00 REDUITS A J 595 00 7 MANTEAUX ASSORTIS\tréduits a $i Valeurs jusqu'à $995.00\t1\t>9!\tjOO 6 MANTEAUX ASSORTIS\t,EDuitsa $- Valeurs jusqu'à $1195.00\tj\tT9!\tjOO 15 MANTEAUX DE VISON\tréduits a Valeurs jusqu'à $1295.00\t|\t59!\tJ00 SPECIAL - VISON CANADIEN - 1er CHOIX 18 MANTEAUX TRAVAILLES A PEAUX ALLONGEES-TOUS LES TONS prix A SI ^Q| Valeurs jusqu'à $2250.00\tcompter de ICaWl\t\tjOO AUBAINE INCROYABLE\tt M AM 25 MANTEAUX LONGS\t$ JL f FOURRURE, CUIR, DRAP DOUBLE FOURRURE, ETOLES DE VISON\tO ^ Valeurs jusqu'à $295.00 \u2022 SPECIAL A\tWJ\tJ00\t CHAPEAUX POUR DAMES RABAIS DE 50% PRIX DE $15.00 à $35.00 CHAPEAUX ET CASQUES POUR HOMMES Choix complet Valeur de $35.00 pour $ LIVRAISON IMMEDIATE MISE DE COTE 1, f i ~^x- t i f:\t.'P*' f DRAPERIES EN DECONET Filet \"Teralenka\" en noir, blanc, melon ou or, lavable à la machine, seche en s'égouttant.60\" de largeur x 45\" de longueur.49 1 ¦ 60\" x 54\" 60\" x 63\" 60\"x 81\" 60\" x 95\" chacune $3.99 ch.$4.49 ch.$5.49 ch.$5.99 eh.Pour trois jours seulement LES 9, 10 et 11 mars STORES DE FENETRES PRIX DE VENTE Uni 27x58 30x70 36x70 42x70 48x70 54x70 63x58 63x70 72x58 72x70 77x70 Frange 27x58 30x70 36x70 42x70 48x70 54x70 63x58 63x70 72x58 72x70 77x70 dentelée de 2\u201d Rég s $5.99 $6.5 9 $6.59 $8.59 $10.99 $ 12.49 $17.79 $19.99 $20.49 $22.99 $32.79\t; ISSU Désolés! les draperies prétes-à-poser ne ionf pas disponibles par le service d'achats à domicile.PLACE STE-FOY LES GALERIES CHARLESBOURG TEL: 656-1575 TEL: 626-7813 « t 4 A 4-i 6 772433 Quebec.Le Soleil, mercredi B mort 1973 47 AGMt'- .«c e' ^eS » VopP°T \\ «r.r onsctv«te \\ A uct^ct cV>aO°e rches 94 fci#* «##* ^\u2022:.u « pm»iw?^5o Faites vos ie^ , ncf.onooot sot\tl0es BRRtG'0H °* °9 a^! ' V»U* * Rt T,roj5i5i^ * ¦>\u20194f Sj /RAISIN rouge EMPEROR CALIFORNIE E.-U.NO 1 Ib .37 ¦-'.\".iStTlirC* 'I SSd ^ K\t\"*\u2019C L'ENCYCLOPEDIE DE LA CUISINE CANADIENNE Par Mme JEHANE BENOIT EN 12 SECTIONS OFFRE DE LANCEMENT CANTALOUPS MEXIQUE NO 1 GROSSEUR 56 Chacun .39 Ê.FRAISES SECTION No 1 .49 LES FASCICULES Nos 2 à 12 .99 CHACUN LA RELIURE DE LUXE MEXIQUE NO 1 Chopine .39 OIGNONS DU QUEBEC CANADA NO 1 SAC 5 LB .33 CHAMPIGNONS FRAIS WATERLOO BTE Ve LB .45 Pour teulement .99 POMMES DE TERRE NOUVEAU-BRUNSWICK CANADA NO 1 - SAC 25 LB .65 a im ROTI DE HAUT DE COTE BOEUF DE l\u2019OUEST\tIb.65\\ ROTI PETIT OS D\u2019EPAULE COUPE REGULIERE\tb.85 ROTI DE COTES CROISEES TENDRE, JUTEUX\t, .95 ROTI POT-AU-FEU DESOSSE, ROULE\t.99 LARD SALE ENTRELARDE\t.b .59 JAMBON DEMI-COTTAGE SODOR\t% .85 SAUCISSE FUMEE SODo,\tib ,59 BOUDIN AU LAIT.^\tib .39 TETE FROMAGEE «««\t40 10 oz\t FILET DE MORUE.,\t,.89/ HUILE VEGETALE CRISCO .|09 PATATES CHIPS HOSTESS REGULIERES OU DIP Bout.38 oz Sac 10 oz .59 CEREALE CORN FLAKES 12 ot .35 FEVES JAUNES COUPEES 2 !i~ .29 KELLOGG ANANAS TRANCHES ,r\u201e .37 BETTERAVES TRANCHEES 2\t.37 DEL MONTE PECHES DEMIES OU TRANCHEES - DEL MONTE Bto ?S ot .48 CHAMPIGNONS ENTIERS FOUR STABS 10 ot .49 JUS DE TOMATE i» o.18 SOUPE AU CELERI 10 r« .17 HEINZ CAM PMU POIS VERTS 2 -o\" .29 SOUPE CONSOMME 10 ot .21 AYLMEB CAMPBELL BLE D\u2019INDE EN CREME 2\t.29 SOUPE POULET ET RIZ AYLMEB CAMPBELL .19 FEVES VERTES COUPEES 2 JK.29 SAUCE SPAGHETTI AYLMEB A LA VIANDE CATELLI 2 f\u201d.73 LEVIS\tVILLI VANIER\tMONTMORENCY\tOBSAINVIUI \t\t\t EDGAR CARRIER 171 RUE ST-GEORGES\tEDGAR CARRIER 239 AV PROULX\tJOS BERGERON ENR.56, AV.RUC-L\tGASTON LEGARE 4449 AV DES ROSES l\\\ty\t\t* JUS DE PAMPLEMOUSSE NON SUCRE - DEL MONTE Bte 48 oz .57 POULET DESOSSE ESTA\tz*;.43 PAIN DE VIANDE KLIK\t.r« .59 BEURRE D'ARACHIDES YOBK\tJorfp r q 16 ot .^ O KETCHUP AUX TOMATES\tRout\tn }5 oi ,0 J HEINZ\t MAYONNAISE KRAFT\tIA si .31 CAFE INSTANTANE\tJafTO | 95 8 et\t1 MAXIM\t FARINE TOUT USAGE COUPON 70 A L INTERIEUR PUBITY MONT-JOLI SBSOfflHtfaubaines GUY BOUCHARD INC.2 RUE HEBERT BISCUITS VILLAGE VIAU .63 Bte 2 Ib BISCUITS ROYAL VIAU\t.63 PAPIER DE TOILETTE 4\t.47\t BLANC - VOGUE\t ESSUIE-TOUT ASST.\t2 roui.\u2022 Ô ~J DECOR - SCOTT\t POUDING INSTANT\tA bte» O O JL 3 ot .JO ROYAL\t PAPIER CIRE\t7 37 RAP-RITE\t SOS n .69 MATANE HBBflfflHdaubaines GUY BOUCHARD INC 122 RUE FRASER LAINE D\u2019ACIER S .29 MATANE Iclalsl iInloïWW SUPERMARCHE RAYMOND INC.240 RUE THIBAULT 48 * Quebec, Le Soleil, mercredi 8 mer» 197?Parce qu'ils sont les seuls progressistes Les SPIQ estiment qu'il leur est impossible pour l'instant de penser à la grève René Lévesque prédit que trois ministres du Cabinet Bourassa démissionneront sous peu par Monique GIGUERE Face au vole du 9 mars dans les secteurs public et parapu-blic, la Fédération des syndicats professionnels des infirmier(e) s de la province de Québec (SPIQ), tout en entendant respecter les moyens de pression que pourrait utiliser le Front commun CSN-FTQ-CEQ au cours des prochains mois, n'envisage pas pour sa part se joindre à la grève, du moins pas pour le moment.C'est l'impression qui se dégage des journées d'informations syndicales que tient présentement à Sillery la Fédération des SPIQ, syndicat indépendant et membre du cartel des organismes professionnels de la santé regroupant les technologistes médicaux, les diététistes, les physiothérapeutes, les inhalo-thérapeutes, les travailleurs sociaux, les ergothérapeutes, les archivistes médicaux, de même que les techniciens en radiologie et électronique médicale.Ces groupes oeuvrent dans 165 hépitaux du Québec et comptent près de 12.000 travailleurs de la santé.En ce qui concerne la possibilité d'une grève, la fédération estime tout d'abord, qu'en ce qui la concerne, les délais légaux prescrits par le Code du travail n'étant pas expirés, il lui est impossible pour l'instant de penser à la grève, sous quelque forme que ce soit.\"Une telle mesure, précise-t-elle, serait illégale dans le contexte actuel en raison des dispositions du Code du Travail.\" INFIRMIER(E)S DEMEURERONT A LEUR POSTE Devant la perspective d'une grève par les autres travailleurs du domaine hospitalier, la première chose qu'ont décidé, hier, les infirmier(e)s est de demeurer & leur poste comme à l'habitude.Toutefois, contrairement à ce qui s'est passé lors de la grève des hApitaux en 1966, les infirmier(e)s ont résolu, cette fois, de s'en tenir exclusivement aux tâches normales qu'ils accomplissent quotidiennement sur le département ou dans l'unité où ils travaillent et, en aucun cas, accomplir les tâches des autres.De plus, les infirmier(e)s ont manifesté leur intention de respecter leur horaire régulier quotidien Vt de ne pas multiplier les heures quotidiennes de travail.Selon la Fédération des SPIQ, agir autrement, c'est-à-dire accomplir n'importe quelle tâche de n'importe quelle nature autre que les tâches qui relèvent directement de l'infirmier(e) et ne pas respecter la grève des autres, équivaudrait à un acte de soumission totale â l'employeur, lequel risquerait de compromettre les négociations en cours entre la fédération et le gouvernement.EN CAS DE DIFFICULTE Par ailleurs, les infirmier(e)s ont été avertis, qu'en cas d'impossibilité de rentrer au travail en raison de la grève, ils devront alors immédiatement informer l\u2019employeur de leur disponibilité.C'est à ce dernier qu'il appartiendrait d'assurer la rentrée au travail en toute sécurité des infirmier(e)s, s'il désire obtenir leurs services.Cependant, en cas de difficulté, le conseiller juridique à la Fédération des SPIQ, Me Marc-André Isabel, a enjoint les membres de la fédération à communiquer immédiatement avec leur représentant local qui, a-t-il dit, fera le nécessaire.SITUATION DES NEGOCIATIONS Quant à l'état actuel de la négociation entre la Fédération des SPIQ et le gouvernement, il semble qu\u2019une grande partie des clauses normatives ont déjà été disputées, mais qu\u2019aucune des clauses monétaires n'a encore été abordée.Ces dernières ne comprennent pas seulement les salaires, niais également les primes, les heures et semaine de travail, le temps supplémentaire, les congés, les vacances, la sécurité sociale, etc.Les points les plus litigieux, sur lesquels les discussions se sont arrêtées, concernent l'aspect professionnel, la sécurité d'emploi, la responsabilité professionnelle et les fins de semaine.Dans l'ensemble, les négociations, qui ont débuté en août 1971, se dérouleraient de façon assez régulière depuis le 9 décembre dernier.MONTREAL (selon PC) \u2014 Le chef du Parti Québécois, M.René Lévesque, a prédit hier que trois ministres du cabinet Bourassa démissionneraient d'ici les prochains mois.M.Lévesque a déclaré au cours d'une entrevue que M.Claude Castonguay, ministre des affaires sociales, Jean Cournoyer, ministre du Travail et Jean-Paul L'Allier, ministre de la Fonction publique avaient atteint le point de non-retour et quitteraient le cabinet libéral.Il estime que ces trois ministres sont les seuls progressisites au sein du présent gouvernement.\"Us ¦>e heurtent à un mur à chaque fois qu'ils posent une action\", a-t-il dit, \"et leur dignité en a déjà pris plus qu'elle ne pouvait en prendre\".M.Lévesque a ajouté que la troisième session de la 29e législature qui a débuté hier serait la pire bouffonnerie de l'histoire politique du Québec.\"Les Créditistes et les Uniquistes sont divisés irrémédiablement et les Libéraux commencent à se rendre compte qu'ils ne vont nulle part\".EN VENTE DU 8 AU 14 MARS INCL Une filiale de S.5.Kresge Company Limited ATTENTION SPECIALE RESTAURATEURS PRIX DU GROS LARD HACHE STEAK\t& HAUT DE RONDE * frois, boeuf de l'Ouest Ib SUPER RABAIS 3 ib 1.49 SUR TAPIS FOIE de BOEUF ROGNON de BOEUF COEUR de BOEUF PETITS SPARE RIBS congelé! POULES cof.A B , 3 o 4 Ib SAUCISSON COMPLET - Ib f-/ V STEAK - HAUT de RONDE POINTE de SURLONGE congele___________Il STEAK ou ROTI Boeuf de l'Ouest T-BONE\t$i 09 RIB STEAK\tIb I SPECIAL SAUCISSES FRAICHES SAUCISSES FUMEES BOEUF HACHE par 3 Ib FILET MIGNON congelé, 2 à 3 Ib ROSBIF FRANÇAIS \"TOURNEDOS' très tendre et savoureux Ib spécial BACON TRANCHE SANS COUENNE CUIT A l ERABLE LARD SALE TRES MAIGRE\tIb OEUFS \"A\" petits MOITIE DE BOEUF DE L'OUEST PREPAREE POUR CONGELATEUR ¦¦¦¦STATIONNEMENT GRATUIT CHEZ ASSHBHHM \u2022NYLON \u2022POLYESTER \u2022LONG POIL \u2022 ET AUTRES FIBRES, AU au coeur du problème lavage HITACHI Vous obtenez davantage avec ces machines à laver et essoreuses jumelées PLUSIEURS MARQUES RÉPUTÉES DE BROADLOOM PRIX Kmart DE HARDING ET PEERLESS VER.CA y *.'» HÉ# % T VRAIES AUBAINES SUR SERIES DE PREMIERE QUALITÉ! MAINTENANT! Capacité de lavage 12 Ib Capacité de lavage 8 Ib Les machines à laver jumelées HITACHI sont équipées de 3 moteurs séparés : 1 pour le lavage,1 pour l\u2019essorage et 1 pour moteur de pompe de vidange.Découvrez caa caractéristiques insurpassables nouvelle et plus sûre sécheuse portative 0 HITACHI Si vous voulez rajeunir votre décor, pensez d'abord aux tapis.Kmart vous offre beauté, confort et bas prix! Et quel assortiment.\u2022Long poil a la moderne \u2022Tweeds distingués \u2022Riches peluches \u2022Motifs en relief \u2022Voici quelques grandeurs dans le lot: 6X8,9'X 12' 12' X 14', 12' X 18' A vous le choix! Pantff uvBm#fK dt va et vient a n«m»tMiMf proper*»* I» hng» df t* derhirtr Aucun nsgtie d apiroer lai tissus, rotmf Its plus délicats MrontffiP Pt rpglfQPS md*p*ndints peut I* lavage et l'MSffafe Permet en rotroe temps d* laver iroe charge de (mge et tf'tn essor* une auirt 95% des pièces de ces appareils sont fabriquées \u2022t montées par HITACHI.Les appareils qui méritent d'être examinés de près Vous ne «auriez faire un meilleur achat que celle fâcheuse portative HITACHI DE-200 Elle est idéale pour la maison le petit appartenant, le chalet ou la maison mobile.Elle ne pèse que 75 Ib et est pourvue de roulettes \u2014 ne demande aucune Installation électrique spéciale.Capacité de séchage 5 Ib.(linge sec) GIGANTESQUE LONGUEURS DIVERSES yjsm s&ti TTTDi \u2014tlÊMÊ>T _\t1 N'Vi \u2022 U»*-' LIMITÉE AU CENTRE D'ACHATS FLEUR DE LYS TEL: 837-9321 44.rue ST-LOUIS mart Mardi - Mercredi de 9h AM à 6k PM Vendredi\tde 9h AM à 9h P M de 8h 30 A M a 5h PM Ouvert lundi Jeudi Samedi COTELETTES DE LARD\t-b .89 JAMBON COTTAGE\tib .75 JAMBON \"PICNIC '\t.b .49 FESSE JAMBON complète ou demie\tib .59 EPAULE LARD\t.b .49 SAUCISSONS tranches\tfl fl BOUOIN\t3 Ib UU TETE FROMAGEE 3 bols , J J\t CUISSES DE DINDES\tb .39 DINDES, CANADA CATEGORIE \"UTILITE de 6 à 14 Ib\tIb\tCO CRETONS FRANÇAIS DE CHEZ NOUS 2 bols\t1.09 AILES DE POULETS LARD SALE GRAS pour fèves au lord\t,b .19 1 A Toronto, Ig Soirée du hockey est confiée à CTV Québec, Le Soleil, mercredi 8 mars 1972 49 Le président du Maple Leaf Gardens met dehors les techniciens de Radio-Canada Par la PRESSE CANADIENNE La télédiffusion traditionnelle, par le réseau anglais de Radio-Canada.d\u2019une partie des Ma-pli Leafs de Toronto, quand ils affrontent un club visiteur sur leur glace, sera confiée, pour la première fois samedi soir prochain, à CFTO-TV, une station du réseau privé CTV, grand rival de la société d'Etat.Il n'y avait pas moyen d'en savoir beaucoup plus long sur le sort des futures parties de la Ligue de Hockey nationale, jouées à Toronto.La transmission des joutes de la LHN est l'émission la plus en vogue de toutes les émissions télévisées en provenance de Toronto.Lundi, M.Harold Ballard, président du Maple Leaf Gardens, a commandé l'éviction de Radio-Canada des lieux, parce qu'il en avait assez des arrêts de travail des techniciens de la télévision d'Etat.Depuis le 4 décembre, les techniciens, membres de NABET, ont abandonné leurs postes derrière les caméras de télévision, à quatre reprises, au Gardens, après avoir commencé la transmission d'une partie.M.John Bassett, président de CFTO, n'a pas hésité un instant à accepter l'offre de M.Ballard.De leur côté, les dirigeants de Radio-Canada étaient en conciliabule, hier matin, pour considérer les aspects juridiques de ce changement de réseau.Pris entre deux feux, on trouvait l'agence de publicité Mac-I.aren Advertising, qui détient les droits de retransmission par télévision de toutes les parties de la LHN, au Canada.Elle vend la publicité des parties à des commanditaires, puis paie les équipes pour leur spectacle et les réseaux pour leur temps.CANADIENS-BLACK HAWKS Tous les samedis les parties de la LHN sont transmises par Radio-Canada et tous les mercredis par CTV.Les partisans du Toronto voient les Leafs en action, quand ils jouent au Gardens, les soirs prévus au calendrier et durant les séries éliminatoires.Parmi les problèmes juridiques discutés par les dirigeants de Radio-Canada, il y avait le droit de M.Ballard de réserver les services d'une autre station de télévision, ainsi que le contrat entre Radio-Canada et l'agence de publicité.On ignorait si la partie de samedi prochain, opposant les Maple Leafs aux Golden Seals, de la Californie, serait la seule touchée par ce changement.Selon leurs programmes, les réseaux français et anglais de P.adio-Canada se proposaient samedi de retransmettre d'un bout à l'autre du pays la partie entre les Canadiens de Montréal et les Black Hawks de Chicago.Il y avait toujours exception pour la région de Toronto, qui devait avoir sur le petit écran du réseau anglais local de Radio-Canada, la partie du Maple Leaf Gardens.3i Radio-Canada obtient de ses techniciens de Montréal la promesse qu\u2019ils travailleront à la transmission complète de la partie.jouée à Montréal, cette dernière sera retransmise tel que prévu.Dans ce cas, la société d'Etat ne perdrait que la partie de Toronto, retransmise par CFTO.UVF.GARANTIE Mais, si Montréal ne peut ga rantir la transmission de la partie des Canadiens et des Black Hawks, MacLaren's accordera à CTV de retransmettre, par l'intermédiaire de CFTO, la partie de Toronto d'un bout à l'autre du Canada.M.Ted Hough, vice-président de MacLaren's.avait déclaré lundi qu'il pouvait attendre jusqu'à la fin de la journée de mercredi pour obtenir cette garantie de Radio-Canada.Samedi dernier, les techniciens de NABET avaient abandonné tout travail, à Montréal.Quand la station de Montréal a transmis l'émission émanant de la station de Toronto, pour permettre aux téléspectateurs montréalais de suivre la partie des Maple Leafs, au réseau anglais, les membres de NABET, à Toronto, ont jugé qu'il s agissait d'un bris de grève.Les techniciens de Toronto avaient alors quitté leurs caméras.au Gardens, mettant fin au spectacle après 17 secondes de jeu.Accord entre l\u2019U.de Montréal et ses employés Les comités de négociations de l\u2019université de Montréal et du Syndicat national des employés de l'université de Montréal (centre communautaire, résidences et bibliothèques) ont conclu une entente de principe le lundi, 6 mars à 7 heures du matin, quant à la négociation de leur convention collective de travail.Ce protocole d\u2019entente a été soumis par l'exécutif du syndicat à son assemblée générale ! d'hier soir.La réseau anglais de Radio-\ten\tmarche depuis une trentaine\tCanada et ceux du Gardens\ttechniciens de scandaleux et\t\"J'en assez d\u2019eux.La prochai-\tseulement ils peuvent\ten avoir,\tticiper aux éliminatoires.\tCes Canada avait alors fait en sor-\tde\tminutes.Aussitôt, les télés-\td'appels téléphoniques.\tavait juré qu'fl ne laisserait pas\tne fois qu'ils se présenteront\tOn doit assurer aux\tpartisans\tpartisans méritent un tel\tres- te de reproduire le match op- pectateurs enragés avaient inon- Lui-même en colère, M.Bal- Permettre qu'une telle anomalie aux portes du Gardens, ils de- des Leafs la transmission télé- pect, les joueurs aussi, ainsi que posant Boston et Detroit, déjà\tdé\tles bureaux locaux de Radio-\tlard avait qualifié le geste des\tse produise de nouveau chez lui.\tvront payer leurs billets \u2014 si\tdiffusée de notre lutte\tpour par-\tles commanditaires.\" SATISFACTION GARANTIE OU VOTRE ARGENT VOUS SERA REMIS VENTE LES 8,9,10, 11 MARS Un* filiala da S.S.fCresge Company Limited ANNIVERSAIRE MANTEAUX TOUT TEMPS NYLON & COTON PRIX Kmart Mod gnes classiques se portant sous la pluie ou par beau temps Entièrement doublé de rayonne satinée.Marine, brun et autres nnuveaui coloris printaniers.Pour dames, tailles 16 V» \u2014 24 'h.Jeunes filles, tailles 10-18 Junior petites.7-15.\tEB99I \tlÉkiAÉUH SERVIETTES ASSORTIES \"FLEURS ENCHANTERESSES\" Oébar-\t^XKmaxt bouillettes ^Gÿcb\tBISCUITS CHOCOLAT CADBURY PRIX Qyc Kmarl m Ê 3 pqu Essuie-\t112 mains\t¦ Serviettes\tNOIX MÉLANCÉES Kmart \u2014 1 LB prix AA< Kmart ^ ^ 8\" OC Odin\t4 JOURS StUltMENT\tFemmes Hommes Garçons MONTRES PARKER PRIX *T99 Kmart » ck OREILLERS MOUSSE DÉGHIOUETËE PRIX 1 54 4 JOURS Kmart\t¦ *\u2022 SEULEMENT\t TAIES D\u2019OREILLERS BRODÉES PRIX 114 4 JOURS Kmart ¦ ¦» SEULEMENT\tFOURRE-TOUT TOILE A VINYLE PRIX 033 4 JOURS Kmart O \u2018P- SEULEMENT DOUILLETTES COTON REVERSIBLES PRIX 094\t4 JOURS Kmart\t* SEULEMENT\tTRÉPIED A PLATEAU 8\u201d POUR FOUGERES PRIX ^67\t4 JOURS Kmart O\tSEULEMENT COUVERTURES \u201cTHERMAL\u201d FLEURIES PRIX A33 4 JOURS Kmart ° * SEULEMENT\tSUPPORT A POT 10\u201d POUR FOUGÈRES PRIX *99\t4 JOURS Kmart\tSEULEMENT COUVRE-LIT PIQUÉ \"SANITISE\" - RABAIS 3 OU PRIX 1A87 4 JOURS Kmart ¦ V SEULEMENT\tTAPIS ORIENTAL 2\u2019x 4\u2019WILTON prix ^99 1 ITCBIC A\t LI 1 knlt A RAYURES \u201cEXECUTIF\u201d MARVEL PRESS PRIX Kmart 015 Taies d'oreillers\tp* Draps \u2014 Jumeau\tÇÇ Plat ou ajuste\tcb Draps \u2014 double ^ 44 Plat ou ajusté\t«».Draps \u2014Queen JE 54 Plat ou ajusté\t* 4 JOURS SEULEMENT\tDétergent A Lessive FAB Soit* 5 Ib PRIX 400 Kmart I boite \tLAMPES-POTEAUX 4 OU 2 GLOBES PRIX |044 Kmart N M rt \tDe Forme Hexagonale \"POUF\" prix TF99 Kmart \" PURE LAINE CHINEE W0RSTED 4.OURS PRIX\tmmt Seul?MENT Kmart\t^0 m ecbevee»\tELEMENTS STEREO AM FM-3PCES prix QQ33 Kmart T7 \" CRIMPKNIT À LA VERGE PRIX Kmart 288 ver.Superbe tissu crimpknit en put Polyester \u2014 60\" de largeur Lavable, sèche vite Sans repassage.Monts tissés de tons unis./ I PRIX Kmart 57 PRIX Kmart BAS-CULOTTES TAILLE UNIQUE 4 JOURS SEULEMENT En pur nylon extensible entièrement diaphane.Beige, taupe, café, ivoire, lilas, bourgogne.manne, gris.noir.BLOUSES IMPRIMEES A MANCHES LONGUES Tissu crépon Polyester longueurs 26\" ou 27\".Imorimés divers de couleurs mode Teilles assorties pour domes.FIL PHENTEX PRIX Kmart SAC DE 2-PCES - ROBES PANTALONS Sac d\u2019environ une livre.Pelotons 2 nu 3 brins Teintes H g, nouvelles.\t¦ epproi 4 JOURS SEULEMENT 1 99 En tricot* côtHw et routes nylon acetate Tailles luntoi et ieunes filles 8 16 et 10-18 Manne et dons printaniers.PRIX Kmart 7 99 ch.VÊTEMENTS POUR ENFANTS COMBINAISONS BEBES - P.M.G.PRIX |99 _4 JQURS Kmart «b SEULEMENT CULOTTES BOXEURS BAMBIN52-3X & 3-6X JR.prix 144 Kmart ¦ c* CHEMISES POLO BAMBINS 4-6X JR prix 199 Kmart ¦ ch PANTALONS \u201cTWILL\u201d BROSSE \u2014 BAMBINS 4 6X JR PRIX 44 Kmart A cb.JOUETS CAMIONS BOUDES \u201cBUDDY L BRUTES\u201d PRIX A9c 4JOURS Kmart Y O ch SEULEMENT VETEMENTS POUR NOMMES I GARÇONS PANTALONS COTON BROSSE SATINE POUR DAMES et JEUNES FILLES PRIX Kmart 184 Icb.sauçons 26-34 VESTES - GARÇONS 8-18 POPELINE B POP-O-UN PRIX JE 74 Kmart ^ch HOMMES - BAS NYLON EXTENSIBLES PRIX a AQ< 4 JOURS j/pmVy SEULEMENT Kmart OXFORDS VINYLE v HOMMES-7-12 PRIX ^00\t4100RS Kmart O p.SEULEMENT TRICYCLES À BAS PRIX PRIX Kmart U99 1399 15\" 4 JOURS SEULEMENT Roues 10\" Roues 12\" Roues î 6\u2018 BICYCLE AVEC ROUES D\u2019ENTRAINEMENT prix *IA97 4 lOU Kmart SEULEMENT Enfants Garçonnets Garçons 610\t11-2\t3-6 BOTTINES DE TENNIS PRIX | 12\t41 PANT0UFFLES MOELLEUSES P.M.G.PRIX 188 410U Kmart | pai SEULEM TRICOTS ACRYLIQUE CLOQUE \u2014 FILLETTES 8 14 PRIX 4 88 4 JOURS Kmart A cb SEULEMENT BLOUSES DIVERSES FILLETTES 7-14 prix 066 Kmart 3°° SEULEMENT CHEMISES-T extensibles NYLON \u2014 FILLETTES 7 14 PRIX Kmart 1 33 ch.4 SEULEMENT PHOTOGRAPHIE & QUINCAILLERIE CAMERA KEYSTONE EVERFLASH 10 PRIX *IQ82 Kmart WO MAGNETOPHONE CASSETTE = 3100 COMMODORE CA CO prix 0/182 Kmart CAMERA FUJICA COMPACTE S35 mm PR'X *#)92 Kmart \"Y w PELLICULE COULEUR K0DAC0L0R CX126-12 prix |Q9 Kmart * Kmart SEULEMENT BOTTES CAOUTCHOUC Hommes: 612 PRIX Kmart 291 Garçonnets: 113 224 et Garçons: 15 ^ 4 I0URS SEULEMENT SOULIERS SUEDE PRIX Kmait Hommes 7-11 ^^91 Garçons 37,-5 £44 4 JOURS SEULEMENT CULOTES BIKINIS TAILLES P.M.G.PR'X AT£ 4 LOURS Kmart ® SEUITmOIT GRILLE-PAIN GENERAL ELECTRIC PRIX Kmart 1 JE15 4 JOURS I J SEULEMENT CHEMISES DE FINETTE LONGUES-P.M.G.prix 077 Kmart A cb PEIGNOIRS NYLON GIVRE - P.M.G.XG.PRIX ^99\t4 IJURS O cb SEULEMENT Kmart (UM^X FER VAPEUR A SEC GENERAL ELECTRIC PRIX Kmart 1313 stulffir POÊLON A FRIRE GENERAL ELECTRIC 1717 PRIX Kmart 4J0U SEULEM OUVRE-BOITE GENERAL ELECTRIC PRIX 1*14 4 JOURS Kmart IH SEULEMENT CUISSON PROFONDE CUISEUR ÉLECTRIQUE prix 1 *44 Kmart I *w PRODUITS DE BEAUTÉ ET D'HYGIÈNE HYGIENE FEMININE INTIME DÉSODORISANT PRISTEIN Bombe 3 S 06 4 33\t4 IOURS PMXKmerl | SEULEMENT PBEMIEBS SOINS \u2014 JOHNSON S \"BAND-AID\" PLASTIQUE Pgt de 100 PNIX Kmarl 93C SEUIEMEN PROTEGE TOUTE IA JOURNEE DESODORISANT RICNT GUARD 00e BOMBI 1 ou\t4 JOURS PRIX Km,,.M Jv SEULEMENT le rayon de beauté et d hygiene uptre tous le direction de G Temblya tld FIXATIF MASCULIN GILLETTE FIXATIF THEORY LOOK AT< 4 jours PRIX Km.:.g SEULEMENT FIXATIF COIFFEUR OURAIIE FIXATIF ADORN Bombe 12 on PRIX Kmarl 1 69 « SEUIEMEN SCIE PORTATIVE 7 1 4\" BLACK I DECKER prix 4*97 Kmart * \u201cf ASSORTIMENT D\u2019OUTILS DE QUALITE PR!X Kmart # # PERCEUSE 3/B\u201d BLACK « DECKER prjx 1A97 Kmart ¦\u201c MÉNAGERS SCOTTOWELS PQT.2 ROULEAUX pR|X JCO« Kmart SpW p* SCOTTISSUES PQT.4 ROULEAUX prix JE Oc Kmart 3 O un' GARDE-MANGER BOITES \u201cMINI-BIBI\u201d prix A 99 Kmart Æm 1er» ARTICLES MENAGERS DIVERS EN PLASTIQUE prix 127 Kmart 1 ck BATTERIE 5-PIECES prix *88 Kmart *1 lem POUBELLE PLASTIQUE prix 199 4 Kmart SEULEMENT PRIX Kmart PRESTO 1777 4IOU SEULEM COUTELLERIE 40-PCES ACIER INOXYDABLE prix 097 Kmart O BALAI À TAPIS V prix Kmart ELECTRO-BALAI REGINA PRIX Kmart OA66 4 JOURS A O SEULEMENT LONG MIROIR ENCADRE PRIX Kmart 563\t4 JOURS SEULEMENT COFFRET DE COUTURE EN PLASTIQUE V9 4 JOURS Kmart O SEULEMENT part 1U CENTRE D\u2019ACHATS FLEUR DE ITS - 550 ROUI.HAMEL QUEBEC Jfcvefty limdt Mardi Mercredi Jeudi Vendredi Samedi De W AM a 6H PM De W AM.a W PM De 130 AM a SH PM J 00 so Quebec, I» Soleil, mercredi I mart 197} Recommandation au congrès de la Fédération des comités de parents Le calendrier scolaire devrait courir à compter du 15 août jusqu'au 15 juin par Damien GAGNON Il y aurait avantage à réformer le calendrier scolaire de foi on à ce que les cours débutent le 15 août pour se terminer le 15 juin.t 'est là l'une des principales recommandations faite au congrès de la Fédération des comités de parents de la ville de Québec par les membres de l'atelier ' inscription des élèves et calendrier scolaire\".Présentement.l'année scolaire débute normalement après la fête du Travail pour se termi- j ner le 23 juin.Pour appuyer leur demande, les parents soulignent que la fin de juin est souvent une période très chaude, donc propice aux vacances familiales.De plus, les emplois d'été pour les étu- * diants débutent à la mi-juin et non à la fin de ce mois.L'on note aussi que les activités estivales à la campagne, J dam les colonies de vacances et dans les terrains de jeux se terminent vers la mi-août.REGLEMENT 7 Comme la Corporation des enseignants du Québec, les pa- j rents, tout en reconnaissant que le règlement numéro 7 comporte de bonnes choses, trouvent que le ministère de l'Flducation ne met pas à la disposition des responsables de l'éducation les moyens nécessaires pour l'appliquer.Ce règlement, entre mitres choses, augmente la tâche de l'étudiant et de l'enseignant en inscrivant à l'horaire des activités parascolaires.Plus particulièrement au 1er cycle de l'élémentaire, les parents voient comme un danger sérieux pour l'équilibre de l'enfant l\u2019augmentation de la semaine de travail qui passe de 1,250 minutes à 1,500 minutes.L'on demande que cette tâche soit assouplie.Comme les enseignants, les parents soutiennent que la notion d'activités récréatives tient mal dans un cadre scolaire non renouvelé et dans une situation on la \"créativité\" et l'initiative des ma très trouvent peu de possibilité de sexprimer.Le taux d'absence au 1er cycle dans les écoles élémentaires mérite qu'on s'y arrête aux dires des parents.Ils s en prennent aussi au rapport maitre-élèves, à la nécessité d'un recyclage pour les professeurs et au cadre physique des écoles traditionnelles qui son! autant de problèmes qu'un règlement sur papier ne saurait régler par sa seule imposition et en une seule étape.Pour ce qui est du secondaire l'on demande que l'augmentation de la semaine de travail qui passe de 1,575 minutes à 1,-750 minutes, en vue de l'intégration des activités étudiantes, ne soit pas obligatoire pour septembre 1972.mais établie de façon volontaire, graduelle avec l'aide de professeurs rémunérés conformément aux lois, règlements et conventions.Pour ce qui est de la Commission (.es écoles catholiques de Québec, l'implantation devrait se faire au fur et à mesure de la mise en place du plan de réaménagement de ses écoles secondaire.Au sujet de la semaine de I,- 1:200 etudiants du Québec vont aller travailler dans les autres provinces Dans le cadre d'un nouveau programme d'échange interré gional d'emploi d'été, quelque 1.200 étudiants québécois iront : travailler dans les autres provinces du Canada dès la fin de l'année académique.En effet, selon ce nouveau programme, les employeurs ca-n a d i e n s pourront employer quelque 2.000 étudiants en provenance de régions autres que la leur.Ce programme a été mis sur pied par le ministère de la ; Main-d\u2019oeuvre et de l'immigra- j tion.Vf.L.E.Duquette, directeur général pour le Québec de ce ministère estime qu'environ 1,-200 étudiants québécois iront ainsi trava:!ler ailleurs au pays alors que les employeurs québé- I cois pourront se prévaloir des services de quelque 600 étu-d.ants de l'extérieur de la province.M.Duquette a souligne que ces échanges veulent valoriser les étudiants en leur faisant connaître les autres marchés et cultures du Canada, tout en leur permettant de gagner l'argent i dont ils ont besoin pour conti- I nuer leurs études l'an prochain.Un budget de $423,000 est af- ! fectê par le gouvernement aux fins de défrayer le voyage aller-retour des étudiants de leur ! domicile à leur lieu de travail ; d\u2019été.L'on accordera aussi aux participants un certain montant j d'argent leur permettant d at- | tendre leur premier chèque de paye.Tout employeur du Québec j oui désire participer au pro- ; gramme interrégional peut s'a- 1 dresser au Centre de Main- .d'oeuvre du Canada de sa Inca- j lité.Ils doivent cependant faire connaître leurs besoins avant le , 31 mars.750 minutes, les parents se po- ront un rendement aussi *ffi-sent sérieusement la question à cace avec une telle charge de savoir si les professeurs donne- truvail.AL TRES DEMANDES\tait plus de conseillers d orienta- tion publie un tableau complet possibilités qui s'offrent à leurs lorisation de renseignement du .\ttlon a *\u2022 disposition des élèves de» carrières et professions afin enfants.\tfrançais tant au niveau élémen- I.es parents voudraient qu il y et que le ministère de l'Educa- d\u2019éclairer les parents sur les L'on voudrait aussi une reva- taire que secondaire.* .1 TOUS NOS FRUITS ET LEGUMES SONT DE PREMIERE QUALITE POMMES DE TERRE CELERI FRAIS VERT ET CROUSTILLANT OE CAL GR 24»\tPIED ' » N.-B.CANADA NO 1 BROCOLI FRAIS PAQUET ORIGINAL DE CAL.GR 14»\tPQT GELEE SHIRRIFF SAVEURS ASSORTIES PQT 3 OZ 50 Ibs ECHALOTES JEUNES ET DOUCES DE CAL PQT -Shuî,ff RHUBARBE 52E \"DE SERRE CHAUDE\" ONTARIO NO 1\tU soupe hein: PRETE A SERVIR BTE 8 OZ JUS DE POMME \"SCOTIAN GOLD\", CLAIR ET PUR BTE 10 OZ MACEDOINE \"ST-CASTIN\", DE CHOIX BTE 10 OZ CAROTTES EN CUBES \"IDEAL\" DE CHOIX BTE 14 OZ NOURRITURE ¦ PUSS N' BOOTS\" POUR CHATS BTE 8 OZ n 1 ANANAS TRANCHES \"DEL MONTE\", IMPORTES BTE 19 OZ \t \t \"VALLEY FARM\", CONGELEES CELLO 2 IB\t 11 FROMAGE DANOIS \"CHERRY HILL\", ASSORTIS PQT 4 OZ BISCUITS SODA \"CHRISTIE \", FRAIS BTE 1 LB CRISTAUX D'ORANGE \"RISE N SHINE\" CELLO OE S ENVS.77 EN SACHETS PRATIQUES PQT ÎOO'S CROUSTILLES \"HOSTESS \", REGULIERES OU ONDULEES - SAC 10 OZ CONCOMBRES \"AYLMER\", TRANCHES, MARINES JARRE 15 OZ Hiiiiiiim;# Ou mog \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t FRUITS ET LEGUMES POUR LE MENAGE LEGUMES EN CONSERVE JUS DE FRUITS VIANDE & POISSON CONDIMENTS POUR BEBES BANANES JAUNES «11 îoz95tf POIS VERTS ,rSz32<?JUS DE PRUNE £3 45* PARIS PATE Z 35* RELISH SUCREE iTS 43 32' SAUCISSES CS.FOIE DE PORC Congelé, tranché\tjb 32' BOLOGNE Tranché, Hygrade 59 Pqtherm.ÇOc iib y n S r A|| de Marque Super-Right, DHVvIl COTE tranché, sans couenne Gigots D\u2019agneau Entiers Congelés, véritable agneau de la Nouvelle-Zélande *v,r 69\u2018 PIZZAS Pepperom Pqtherm 11b 69 23- ch.Cuisses de poulet Congelées Poulets Canada catégorie \u201cA\", évlscérés, congelés, empaquetage hermétique 4 à5lb environ Ib.89 V.4 Boite 101b J K Ib.45 Délices Frais Boulanges Jane Parker PAIN aux RAISINS Tranché.Jane Parker S~ S100 12az 1 Excepté limoiloi» l Acheter-en 5\u2014Épargnez \u2022 35C) BRIOCHES du CAREME elicieusesordinai 69 Jane Parker.Délicieuses ordinaires ou en rôties ic pqt «a 12 (Pqtd*6-39C) BEIGNES GLACES » Jane Parker (Achetez-en 3\u2014Epargnez - 35C) Gâteaux 19oz GATEAU ESPAGNOL EN BARRE Jane Parker (Achetez en 3\u2014-Epargnez \u2022 47c) PETITS PAINS Jane Parker (Epargner - 17c) SNOWFLAKE Votre choix 3*1.00 T A DTE RHUBARBE Grande tarte C A1 IMKIE POMMES 8 po.24 or J 7 TT A DTE A LA Grande tarie C A I Hit I C CITROUILLE 8po.J7 (Epargnai.10c, C Jane Parker BRIOCHES (Epargnez-6C) CHELSEA\tJJ* (Epargnez 10c) VERIFIEZ CES EPARGNES FR0MAGEENT-CHES Canadien, fromage fondu cheddar x 89' SHREDDED WHEAT a 39 Céreale.Nabisco JUS de TOMATES K 39' Libby.de fantaisie BETTRAVESBB, 2bïo;39' FRUITS ET LEGUMES FRAIS! LAITUE Iceberg, Canada No 1, Culture de la Californie ÉPARGNEZ SUR LES ALIMENTS CONGELES DINERS SHOPSY 3m,s1.00 Tranchées, de choix SOUPE HABITANT Boîte\tC 28 oz Poisel legumes Marque Picnic, tranches Grosseur 24\u2019s chaque 23 Rôti de boeut et sauce - pqt 5 oz.hambourg de boeuf *»t oignons - pqt 7 oz.bifteck Satisbury avec sauce aux champiqnons pqt 7 oz.congelés DINERS »\t'59 Congelés.Sultana, dinde, poulet, boeuf, bifteck Salisbury BREUVAGE LORANGE ^\t99 L ORANGE Green Leaves, rongele concentré FILETS de SOLE -K 89 Marque A&P.congelés PATES VIANDE Congelés.Sultana, boeuf poulet dinde Pqts $ 8oz 1.00 Canada No 1, Culture du Mexique Mûries à même ib le plant vOI lOUO Ivv I y V UHUi ^ viu ivi »\u2022 ni TOMATES Canada No 1, Culture du Mexique CONCOMBRES 2 -» 29' Canada No 1, Culture de la Floride CELERI\tGrosseur24\u2019s Pied 49' Canada de fantaisie Culture du Washington POIRES ANJOU ^ 5 49' Sucrées et (uteuses 59' ORANGES FLORIQE Gri25T Douz Tous les prix dans celte annonce sont garantis lusqu à samedi.le 11 mars 1972.LEGUMES DE FANTAISIE DEL MONTE Pot» mais en creme haricots |aunes coupes haricots verts coupes pois et carottes Boites 10oz 4 de bottes bas pwx WÔOLCO Ce coupe-vent en velours côtelé pour hommes est une aubaine sensationnelle Aux magasins Woolco nous vous offrons ce veston en velours de coton côtelé doublé de rayonne pour moins de $10.Glissière devant, empiècements en 'V' devant, 2 poches passepoilees, pattes latérales réglables et poignets boutonnes.Laiton, loden ou brun.Tailles 36 a \t Coupe-vent de fantaisie de marque renommée pour homme Des coupe-vent doublés avec cols assortis et garnitures très à la page.Modèles en coton et popeline d'acétate doublés de rayonne satinée.Poignets boutonnes réglables avec pattes.Prune, beige, marine.Tailles 36 a 46.Coupe-vent pour garçon Coupe-vent pour garçon De» valeur» sensationnelles pour fabrication canadienne, de coton et nylon doublé est ideal comme vêtement \"entre-saison\".Modèle régulier.Bleu, vert ou brun.Tailles 8 à 18.un prix minime! Modèle en fortrel et coton avec col à même, 2 poches crevée» avec garniture, poigne*» de tricot, bande de taille et doublure de rayonne.Bleu, brun, beige.Taille» 8 a 16.h ^ chacun Coupe-vent plus long pour homme Soyer à la page avec ce ve»ton pluj long en melange d# nylon et coton doublé de rayonne.Glissière devant et 2 poche» possepoilees Beige ou rouille dans les taille» regulieres 36 et plus, grondes tailles 48 à 52 et modèles plus longs aussi disponibles.chacun Coupe-vent pour garçon.Model# en velours avec poignets de tricot et bande de taille pour un plus grand confort.Brun, marine ou bronze.Tailles 8 à 16.(non illustré).Manteau tout-aller en velours cètelé fin pour gorçan.Piqûres contrastante» o la mode.2 poche» en applique et 2 poche» creuse», ceinture amovible et doublure de rayonne.Bourgogne, brun, ivoire.Tailles 8 à 16.(non illustré).Modèle no 2 un peu plus long que le modèle no 1 avec col à même.:ol de Modèle no 1 poignets et bande de taille.chacun chacun chacun chacun MODELES LONGS ET GRANDES TAILLES SI ADDITIONNEL fia Mil ¦ \u2022 ;¦ \u2022 » ' f w mmn* aiiiirfflici» mwmn i ysse i -V?! \t\t Québec, le Soleil, mercredi 8 mars 1972 Projets de $600 millions pour le centre-ville de Montréal 1 - MONTREAL (PC)\u2014Le tentre-ville de Montréal deviendra incessamment un gigantesque chantier qui engloutira à court terme quelque $600 millions et probablement davantage, a déclaré M.Gérard Niding.président du comité exécutif de Montréal, qui s\u2019adressait aux hommes d\u2019affaires et commer Cants de la Plaza St-Hubert.M Niding a confirmé la réalisation imminente de divers projets d\u2019envergure, ajoutant one les services techniques de la ville étudiaient de nombreux autres projets importants, dont l\u2019un prévoit la construction, au coeur de la métropole, de locaux commerciaux s'étendant sur une superficie globale de cinq millions de oieds carrés.Justifiant son optimisme, le président du comité exécutif a affirmé que la métropole était à la veille d'une phase majeure de construction.PROJETS CONFIRMES Parmi les projets d'envergure dont la réalisation a été confirmée.figure celui de la Place Desjardins, qui se situera entre le boulevard Dorchester et la rue Ste - Catherine, face à la Place des Arts.M.Niding a dit que la cession des terrains réquisitionnés par la ville se fera au plus tard de 15 septembre de cette année.Ce projet, dont le coût est estimé à prés de $100 millions, sera achevé d'ici quatre ans.Toujours selon M.Niding, un autre projet majeur, celui du Canadien Pacifique, près de la gare Windsor, devrait démarrer cette année.11 nécessitera un investissement de près de $250 millions.Les syndiqués d'Alcan-Québec complètent l'assemblage des structures de grève Bill étendant aux copropriétés la loi de I'.familiale C'est le ministre des Affaires municipales, M.Maurice Tessier, qui a déposé hier le premier projet de loi de la troisième session de la 29e législature.11 s'agit d'un projet de loi rendant admissibles aux avantages df la Loi de l'habitation familiale les maisons d'habitation et les immeubles en copropriété entièrement construits avant le 30 juin 1974.La loi actuelle prévoyait que ces constructions devaient être terminées avant le 30 juin 1972.On sait que cette loi a pour objet de permettre aux personnes mariées, dont le revenu est modique, d'acquérir ou de se faire construire une maison tout en recevant à titre de subvention une partis de l'intérêt sur tout prêt consenti à cette fin par les prêteurs autoiisés par la Société d'habitation du Québec.ARV1DA \u2014 Les travailleurs syndiqués d'Alcan - Québec qui complètent actuellement l'assemblage des structures de grève, se préparent au pire.Ces quelque 9,One employés de l'industrie de l'aluminium disposeront du droit de grève à compter du vendredi, 10 mars.\"Nous voulons être prêts à faire face à toute éventualité.Mais nous conservons encore l'espoir que la compagnie fasse de nouvelles offres sur le plan monétaire,\" a déclaré, hier, M.Jean Halley, président du Syndical national des employés de l'aluminium d'Arvida.M.Halley dirige également l'équipe de négociateurs syndicaux au niveau provincial.En fait, M.Rosaire Muller est l'homme que vient de désigner la CSN au poste de directeur de grève pour les syndiqués de l'aluminium au Québec.M.Muller, qui a déjà assumé cette responsabilité à plusieurs reprises, remplissait une telle fonction lors de la grève survenue dans l'industrie du bâtiment, en 1970, dans la province.\"Je suis ici pour structurer, et non dans le but de faire une grève, mais de l'éviter,\" a observé, hier, le directeur de grève, lors d'une courte entrevue, à Arvida.M.Muller a présidé à cet endroit, hier, deux assemblées d'information ou de stratégie en prévision d'un conflit d'envergure.Au cours des jours précé- i dents, il s'était entretenu avec ! les représentants syndicaux de Shawinigan, de Beauharnois, de Port - Alfred et d'Alma.M.Muller, membre de l\u2019équi-pe de M.Raymond Couture, di- j recteur du Service des grèves à la CSN, a rappelé, hier, qu'un arrêt de travail général ne peut être déclenché qu'après une décision majoritaire de l'assem- blée syndicale formulée sur bulletins secrets, 11 estime cependant possible que des débrayages spontanés et isolés se produisent dans les différentes installations d'Alcan après le 10 mars et avant la convocation d'une assemblée où sera pris le vote sur une proposition de grève.Les syndicalistes admettent leur impuissance à prévenir les débrayages, d'ici à l'assemblée.'Tout ce qu'on peut faire, c'est de leur suggérer de retourner au travail,\" signale M.Muller.PERSPECTIVE DE REGLEMENT Chez Alcan - Québec, où le contrat de travail général s'est terminé le 31 décembre 1971, les négociations à la table cen'rale, qui avaient repris après une rupture momentanée, ont à nouveau été interrompues vers la fin de février.Les deux parties ont convenu à ce moment de s'attaquer aux articles du contra* d'aspect local, pour reprendre plus tard la négociation des clauses intéressant la masse des travailleurs, celles qui forment l'impasse actuelle, telle la question des ajustements de salaires, principalement.Effectivement, Alcan e* le» syndicats auraient réalisé beaucoup de progrès au niveau de» négociations de portée locale, et se remettent à l'oeuvre aujourd'hui.demain et vendredi, pour tenter de trouver un terrain d'en'ente à la table centrale.Ces séances de négociations provinciales, se tiennent à Arvida.Woofco mm LA PAIRE BOTTES HAUTES EN CAOUTCHOUC POUR DAMES ET DEMOISELLES Au printemps, ne vous mouillez pas les pieds! Portez ces bottes imperméables a semelle moulée.Noir ou blanc.Pointures: 5 a 10.2 ir demoisi 2 la paire Pointures pour demoiselles 11 à 3.44 la paire POUR DAMES ET DEMOISELLES Bottes imperméables doublées de molleton à prix réduit.Tout doit être liquidé! Aubaines spectaculaires sur plusieurs modèles et balances de lignes.Pointures assorties dans les tons de noir ou brun.Venez dès maintenant et profitez de nos bas prix! Wooùw imtl GIFFARD LEVIS fl\t\"f!Tr!''l'V'!ffn\tcentre ste anne\troute 2 V/lr-ï0'\tt*pm VT\u2018\t2960 Boul.STE ANNE\tROND-POINT.LEVIS ROND POINT, LÉVIS 2960 Boul.STE ANNE C**TF DE Jew., Ven \\ $\u2022**., Dim.Il RÉ t 1.1 II 8h o n*.e 8h g m.J \u2022 M .$Vo ° *- (' o \u2022\u2022«\u2022RI nia iHp» taaRi i»*rkl a«rtr»kl IkiM tlk»a }\u2022\u2022»* M »»»kr«#i n t a \u2022 n» a M»m rimmi \u2022k « \u2022> è M | a Na .V#«.* a » t P 1 GIFFARD CENTRE STE ANNE 7960 Bout STI ANNE LEVIS kOUTI 7 »OND POINT LÉVIS \"\u2022 CAkTJ o« 1 r C$$C Québec, Le Soleil, mercredi 8 mort 1972 55 Le rapport sur la constitution risque de rencontrer fort OTTAWA (LE SOLEIL) \u2014 \"Quand toutes les dissidences auront été exprimées, la population canadienne se demandera sûrement comment nous avons pu faire pour nous entendre et pour rédiger un rapport sur la constitution canadienne.\" Cette remarque, formulée hier par le député libéral Doug Hogart, illustre à merveille ce que sera le fameux rapport des Communes et du Sénat sur la constitution, c'est-à-dire un ramassis d'opinions et de recommandations auquel personne ne souscrit vraiment, encore moins ceux qui l'ont rédigé.D'ailleurs, il ne fait plus maintenant aucun doute que le rapport qui sera déposé au Parlement mercredi ou jeudi prochain a été adopté \"sur division\".En d'autres mots, cela signifie que les députés et sénateurs n'ont pu s'entendre, le 1er février dernier, alors que l'adoption du rapport a été proposée.Il ne fut jamais question d'unanimité et personne n'a jamais cru que la totalité des membres du comité se rallierait à la version définitive du document.Ottawa DONALD DOYLE CORRESPONDANT DU SOLEIL D'ailleurs, si l'on en juge par l\u2019échange de propos entendus hier, on peut conclure, selon l'expression populaire, que le rapport \"ne vaut pas cher\".C'est M.Hogart qui a lui-même lancé, hier: \"Quand le temps sera venu, déposez une copie du rapport aux Communes, une autre au Sénat et jetez-en plusieurs parties dans la poubelle.\" ^ De fait, il n'y a probablement pas un seul parlementaire qui n'a pas sa propre liste d'objections, de dire le sénateur Jacques Flynn: \"On est tous dissidents.\" Quant au sénateur Eugène Forsey, il a, pour sa part, émis l'opinion que s'il voulait établir la liste de tous les points sur lesquels il est en désaccord avec le rapport du comité et expliquer les motifs de son désaccord, le document aurait une longueur égale à celle de la bible.Le nouvel ambassadeur de Chine au Canada est attendu demain PEKIN (Reuter) \u2014 M.Yao Kuang, ambassadeur de Chine au Canada, est parti hier pour Ottawa via Paris afin de prendre ses nouvelles fonctions.Il succède à M.Huang Hua, nommé représentant permanent de la Chine aux Nations unies.Ambassadeur à Varsovie à la «uile de la révolution culturelle après y avoir été conseiller à la fin des années 1950, M.Yao est âgé de 51 ans.Il est possible, estiment les observateurs diplomatiques, qu'il serve de lien entre Washington et Pékin et joue un rôle dans les contacts sino-américains prévus lors de la visite du président Nixon en Chine.Il voyage avec son épouse et i es*, attendu dans la capitale ca- i nadienne demain soir.Nouveau-Brunswick: l\u2019âge légal sera abaissé à 19 ans FREDERICTON (PC)\u2014Abaisser l'âge de la majorité légale de 21 à 19 ans, concentrer les ministères et légaliser les droits de succession et les taxes sur les dons ont été les principaux points du discours du Trône, prononcé mardi à l'ouverture de ia nouvelle session de l'Assemblée législative du Nouveau -Brunswick.Le lieutenant - gouverneur, M.Hédard Robichaud, a déclaré que le gouvernement introduira un projet de loi de planification communautaire et créera une autorité provinciale des Transports, chargée d'administrer les nouveaux ports et aéroports.Mais le but essentiel du premier ministre Richard Hatfield et de son gouvernement conservateur consiste à améliorer l'économie provinciale, notamment sur la Côte-Nord où 1,400 personnes ont été renvoyées par les compagnies minières ou pa-petières.Le gouvernement a \"vigoureusement\" travaillé pour attirer de nouvelles industries sur son territoire et espère parvenir à un accord économique avec le gouvernement fédéral dans un proche avenir.Le discours du Trône a mis l'accent sur les intentions du Nouveau-Brunswick de maintenir d'étroites relations avec ses voisins, dont le Maine et Québec.Un projet de loi sera présenté pour faciliter la marche du Con- | seil des premiers ministres des Maritimes, comme cela a déjà été fait en Nouvelle-Ecosse et dans l'Ile du Prince-Edouard.Des projets sont également à l'étude pour créer une agence d'éducation supérieure couvrant les trois provinces pour coordonner le développement des études post-secondaires.Les droits linguistiques des Acadiens seront sauvegardés et le gouvernement envisage d'engager des fonctionnaires francophones.C'est le second discours du Trône depuis que les conservateurs sont parvenus à éliminer une administration libérale.Ce sera la première session complète pour M.Robert Higgins en qualité de leader de l'Opposition libérale, depuis son élection.Un géographe canadien accuse Ottawa de négliger les Esquimaux au profit des grosses compagnies (Correspondance New York Times News Service) TORONTO, 29 février \u2014 Un géographe canadien a accusé son gouvernement de favoriser les intérêts des grandes compagnies pétrolières au détriment des Esquimaux du Grand Nord.Il s'agit du professeur Peter Usiher, fonctionnaire du service de recherches scientifiques du département canadien des Affaires Indiennes et du développement du Grand-Nord.Il vient de publier un rapport critiquant sévèrement son service accusé d'avoir négligé la protection des indigènes dont il est pourtant censé défendre les intérêts.L\u2019affaire concerne en particulier des sondages effectués par plusieurs compagnies pétrolières dans la Terre de Banks où \u2022ont établis une centaine d'Es-quimaux qui vivent exclusivement de la chasse.Ces sondages ont été autorisés par le gouvernement d'Ottawa.Ils consistent principalement A déclencher des explosions souterraines afin d'étudier la propagation des ondes de choc.Les expériences permettent de déterminer l'emplacement des gisements pétroliers.Ce procédé a provoqué la protestation des Esquimaux qui craignent la destruction de l'environnement de l'Ile.Selon Usher, Ottawa a autorisé les essais sans avoir suffisamment étudié les effets des explosions.L'affaire de la Terre de Banks, dit le géographe dans son rapport, permet de conclure que le gouvernement a décidé de sacrifier les indigènes du Grand Nord et leur environnement en faveur du développement économique.Il a en outre accusé les fonctionnaires des Affaires Indiennes d'être partiaux à l'égard des habitants de la Terre de Banks dans leur différent avec les compagnies pétrolières.\t1 peu de défenseurs Les membres du comité se sont réunis une dernière fois, hier après-midi, justement parce qu'ils n'ont pu produire leur rapport au cours de la dernière session du Parlement.Les règles parlementaires étant ce qu'elles «ont, ils ont été forcés, pour la forme, de recommencer à zéro, de nommer à nouveau MM.Mark MacGuigan et Gil Molgat, coprésident du comité.Ils ont ensuite été obligés de réadopter leur rapport, ce qui avait été fait le 1er février dernier, et ainsi de suite.Mais au sujet des règles parlementaires, il y a pire, à savoir que les députée qui ne partagent pas les opinions du comité dans son ensemble sont dans l'impossibilité de soumettre un rapport minoritaire et d'annexer celui-ci au document \"principal\".Ces derniers devront donc se contenter de produire un document qui n\u2019aura jamais aucun caractère officiel, quel qu'il soit.D\u2019ailleurs, hier, un long débat s'est çngagé sur le droit qu'ont ces parlementaires de faire connaître leur dissidence par voie de communiqué officiel portant le sceau du comité.Ce n'est qu'après de longues discussione que le comité a finalement accepté de consacrer un paragraphe aux dissidents, paragraphe qui se contentera de dire que quelques députés sont en désaccord avec le rapport.Incidemment, il convient de souligner qu\u2019à l'inverse du rapport, le communiqué n'a aucun caractère légal.C'est un document destiné d'abord et avant tout à l'usage des journalistes, surtout ceux de l'électronique.Quoi qu'il en soit, malgré ce handicap majeur, c'est maintenant une quasi-certitude que MM.Martial Asselin et Pierre Debané présenteront un rapport conjoint exprimant leur dissidence.On peut également s'attendre à ce que M.Warren Allmand, un libéra] de Notre-Dame-de-Grftce, fasse connaître son désaccord.Ce dernier se fait le défenseur des droits des anglophones au Québec.Par ailleurs, il ne faut pas s'attendre à de grandes révélations, puisque l'essentiel du rapport a déjà fait l'objet d'au moins deux fuites.Il a recommandé une plus grande centralisation des pouvoirs au niveau de l'économique, tandis que sur le plan de l'autodétermination, il a choisi une formule plutôt vague, celle des peuples.REFLECTEUR 20 /AfBATTI AQUARIUM ENSEMBLE 10 GAL.AME COMPLET Ensemble de luxe comprenant l'aquarium 20\" x 10\" x 12\", contient 1û gallons américains; le réflecteur, la nourriture pour poissons tropicaux, le produit pour retirer le chlore, la pompe à air, le filtreur du fond, le coton de verre, le charbon, le thermomètre et le livret d'instructions.POUPE\u2018VIBHATFUh FILTRE A CHARBON LE TOUT NOURRITURE A POISSONS / THERMOMETRE ENSEMBLE POUR DEBUTANT FILTREUR POUR AQUARIUM Cet ensemble de base comprend ! aquarium 16 x V x 10 , le livret d'instructions, la nourriture, la pompe à air, le fil-teur, le tubage, le coton de verre et le charbon.COTON DE VERRE LIQUIDE ANTI-CHLORE \u2019CHL0R-0UT' TUBAGE LIVRET DE SOINS POUR LES POISSONS D'AERATION POISSONS TROPICAUX 'Black Lace Angel»' 2 pour Tiger Barb»' 2 pour 'Red Wag Maon»' 2 pour Pois»on»-chat» varié» 2 pour \u2019Block Mol lie*' 2 pour 'Guppies' communs ETAGERE POUR AQUARIUM 2 pour E, plu,leur» outre» e.péce, oFferte» ou même bas prix Woolco! gallons américains.CV r LES MEILLEURS AMIS DES TOUT-PETITS Bébés perruches ou cochons d\u2019Inde AU CHOIX Ce» animaux ton* fameux pour le» petit», le» cochons d'Inde sont propres et inodores le» bébé, perruches sont tré» faciles à dresser.Aucun danger pour les petits.01 avec l'achat d'une cage Bébés tortues ou bébés Hamsters AU CHOIX Ces petits animaux divertiront les enfants pendant les jours de pluie.Ms demandent peu de soins et sont faciles à dresser.01 avec l'achat d'une cage.carte de [ wooico.L FACILITE EMPLETTES! CAGE D'OISEAU FM, de métal très espacés.Fond double avec tiroir, choix de 2 couleurs Chacune CAGE DE JEU.Cage en métal soudé Idéale pour lapins, cochons d'Inde, Chacune GIFFARD LEVIS Woisso* CINTRE STE ANNE 7960 Bout.STE ANNE ROUTE 2 ROND-POINT.LÉVIS CAItrg rfl Woodco fw/'jÿ t » \\ 56 Québec, Le Soleil, mercredi 8 mars 1972 wôoeco ENCOLLE s**; * Won R H'oo i-cro ' hjgSfc m'tm.plus populaires albums les BARK par Jefferson Airplane, TU TROUVERAS LA PAIX par Renee Claude, \"WINGS WILD FIRE' par Paul McCartney, \"EVERY GOOD BOY DESERVES FAVOUR\u2019' par The Moody Blues, \"TAPESTRY\" par Carole King, NOW par Elvis Presley, COMME UN SOLEIL par Nana Mouskouri, UN GRAND AMOUR pa* Enrico Macias, COMME JE T'AIME par Michel Pilon, INOUIK par Pierre Lalonde, MON DISQUE D'OR par Marthe Fleurant, BONJOUR MIREILLE par Mireille Mathieu.chacun RUBANS STÉRÉO 8 PISTES des oièces ci-haut mm q mentionnées.1^ \u201c / chacun fldfeTte \u2019iv - V-J ¦ h q^KÉfll sur la peinture Woodco Faites provision sur microsillons à petit prix Assortiment intéressent de musique instrumentale, western et populaire.En fronçais ou en anglais.pour NfVftfS l'IFMIKfS UHi mrA BiftrHiniRilliB }\u2022\u2022* »t *t«4r*#t 9k a \u2022 \u2022 \u2022» » » »\u2022(*\u2022<\u2022 »\u2022 \u2022 \u2022 H $ m tociete canadienne thi cancer Juriste de Porto Rico au procès d'Humberlo Pagan SAN JUAN (AFP) \u2014 Le juriste portoricain Marco Rigau a quitté hier San Juan pour le Canada, afin de servir auprès de la justice canadienne, dans le procès d'extradition d'un étudiant portoricain, Humberto Pagan, M.Rigau, professeur de droit constitutionnel à l'université inter-américaine de Porto Rico.a déclaré, à son départ de San Juan, qu'il se rendait au Canada à la suite d'une demande personnelle du ministre canadien de la Justice.Humberto Pagan, qui a été arrêté par les autorités canadiennes pour être entré illégalement au Canada, est accusé par la justice américaine du meurtre d'un officier de police, Juan Birino Mercado, au cours d'incidents sur le campus de l'université de Porto Rico.Les défenseurs de Humberto Pagan, l'avocat de gauche William Kuns-tler et l'avocat portoricain Roberto Jose Maldonado, ont demandé à la justice canadienne de refuser l'extradition estimant que l'étudiant étant un réfugié politique, doit être autorisé, comme le prévoit la loi canadienne, à gagner un pays de son choix, Cuba et le Chili auraient offert l'asile politique à Humberto Pagan.Les défenseurs de Pagan estiment encore que la vie de leur client, en raison de l'effervescence politique qui règne à Porto Rico, serait en danger à San Juan, où il ne pourrait bénéficier d'un procès impartial.Bombe à la Banque royale: l'enquête se poursuit MONTREAL (d'après PC) \u2014 La police a déclaré hier qu'elle n'avait pu faire encore aucune arrestation, en rapport avec l'explosion d'une bombe dans une succursale montréalaise de la Banque royale, lundi.Un porte-parole policier a fait savoir que l'enquête poursuivait son cours.Le gérant de la succursale, M.Ralph Dobson, a déclaré à la police que l'individu qui lui avait téléphoné pour l'avertir de l\u2019explosion de la bombe, à moins qu'une rançon ne soit versée, était de langue anglaise.La rançon exigée était de ; $40,000.L'évacuation des lieux n'était pas encore terminée, quand la bombe explosa, mais il n'y eut tout de même aucun blessé.Goyer cherche plus d'uniformité dans le système correctionnel OTTAWA (PC)\u2014Le Solliciteur général du Canada, M.Jean-Pierre Goyer, a affirmé qu'il pourrait réunir le Service canadien des pénitenciers et le Service national des libérations conditionnelles, afin d'établir plus d'ur.iformité dans le système correctionnel et favoriser une meilleure rotation du personnel.Le ministre qui parlait, hier, à Ottawa, devant les membres de la Société Elizabeth Fry et de la Société John Howard, en a profité pour passer en revue les différentes réformes dans son ministère.M.Goyer a remercié ces deux sociétés de la collaboration dont elles ont fait preuve pour aider le gouvernement à poursuivre son programme de libérations conditionnelles.Convaincu que ce programme joue un râle essentiel dans la réhabilitation du détenu, M.Goyer a demandé aux sociétés d'informer le public des besoins des détenus et des changements qui ont eu lieu dans le système correctionnel.Sur le plan financier, une libération conditionnelle coûte $415 au gouvernement, alors que la détention d'une personne coûte $10,400, selon M.Goyer.Au Canada, il y a présentement 5,074 libérés conditionnels, dont 3,093 sont sous la surveillance du Service national des libérations conditionnelles e*.2.281 relèvent des agences privées.Le gouvernement espère, selon le ministre, \"augmenter les possibilités de participation active de ces organismes professionnels et non professionnels bénévoles dans le processus de réhabilitation au sein de la collectivité\".\"Nos réformes s'inspirent du principe que le détenu demeure un citoyen qui a droit à juste titre que l'on respecte ses droits de citoyen\" a-t-il dit.Cest ainsi qu'un programma de congés périodiques a été mis sur pied, que les salles de visites ont é*é transformées, et que 30,299 personnes ont reçu un congé provisoire, couronné de succès à 99 pour cent.Un programme d'unité résidentielle est en cours et le ministère est à préparer les plans pour l'installation d\u2019une industrie métallique de haut rendement à la chaîne.Divers cours post-secondaires en administration des entreprises et en polytechnique ont été offerts à des détenus, et des négociations ont été entamées avec d'autres institutions pour organiser d'autres programmes semblables, a mentionné M.Goyer.Nulle mention, toutefois, dans toute son allocution distribué* aux journalistes, du notaire Geoffroy et de la menace qu* cette fuite fait peser sur les libérations conditionnelles.Un criminologue res à 200 réfugiés tibétains.Jusqu'à leur arrivée au Canada, ces enfants n'avaient jamais vu de neige.(Téléphoto PC) Le Canada doit avoir une force de police contre le désordre civil REFUGIES TIBETAINS \u2014 Ces dix Tibétains, qui ont vécu les 13 dernières années dans des camps de réfugiés en Inde, sont arrivés, hier, à Saskatoon, dans le cadre d'un programme fédéral visant à procurer de nouvelles demeu- 2 opérations très simples pour fini antique ou bois veiné sur les surfaces à peindre.1- Appliquez la base de latex qui sèche rapidement; 2- Etendez le vernis uréthane colorant.Aucun besoin de retirer le vieux fini.Couvre approximativement 50 pi.ca.OTTAWA (selon PC) \u2014 Un criminologue de Montréal a proposé hier la création au Canada d'une force de police qui serait spécialement formée pour combattre les désordres civils.Le professeur Szabo, d'origine hongroise, directeur du Centre International de criminologie comparée de l'Université de Montréal, a suggéré que cette force policière devrait ressembler, dans l'ensemble, à la police de Sûreté nationale de l'Allemagne de l'Ouest.Selon le plan qu'il a présenté au comité des Communes, une telle force policière d'intervention serait formée de policiers qui auraient été choisis lors de leur période d'entrainement.Une certaine proportion des recrues A l'entraînement suivraient des cours particuliers sur les techniques de contrôle des émeutes.Il serait aussi nécessaire de prolonger la période d'entrainement des policiers, qui n'est actuellement que de quelques semaines au Canada.La jnise en application de ce plan fournirait aux gouvernements une structure policière particulière pouvant servir en cas d'urgence.Les membres de cette police spéciale proviendraient en fait des effectifs de la Gendaimerie fédérale et de la police provinciale.Selon le professeur Szabo, il faudrait pousser la coopération î technique entre les forces armées et les forces policières, et le coût en serait assumé à la fois par le gouvernement fédéra! et ceux des provinces.Le criminologue a supposé qu'il serait aussi possible de créer des forces policières dans le genre de l'escouade antiémeute de la ville de Montréal, mais il estime que le coût en serait beaucoup plus élevé.de qualité pour votre maison Voici une chance unique d'obtenir une peinture de première qualité à un prix très abordable.Achetez la peinture que vous désirez parmi notre vaste sélection et nous vous la teindrons sans frais additionnels (sauf l'émail très lustré).La peinture Fiesta une couche est riche, facile à appliquer et vous évite le travail d'une deuxième couche.Prix Rég.Woolco: 11.97 le gallon 3.69 la pinte CHOIX DE 4 FINIS A CE PRIX DE VENTE \u2022\tLatex d'intérieur \u2022\tEmail semi-lustré O Email très lustré \u2022 Email velouté 49 LA TROUSSE COMPLETE \\ \u201ce355?» \\ c VKJOC1.CC vgoci.ee GIFFARD\tLEVIS\t CENTRE STE ANNE 7960 (oui STI ANNE\ttOUTE 2 , \u2022OND ACINT, liVtS\t/ » LE GALLON 2.45 LA PINTE v .\u2014 Recouvrei vous-même vos meubles avec le LATEX FIESTA 24 HEURES pour fini antique et bois veiné Papier peint de première qualité enduit de vinyle lavable, idéal pour rehausser toute pièce.Disponible dès maintenant.livraison sans délai.Rouleau double seulement.COMPAREZ LES BAS PRIX REGULIERS DE WOOLCO DANS NOS LIVRES DE PAPIER PEINT \"SUN-WORTHY\" ET \"WALDEC .BAS PRIX SPECIAL WOOLCO *>.***»., M*V( , f* \u2022 m A \u2022 - sa.\u2022*> a * e ok * » e \u2022.09 MINIBALAI rouleau, muni d'un rouleau e.quatre broues de coin.PRIX WOOLCO: 97 de -*ass COU- Po 0.üb/é#jC.c(Poor *\u2022 6 Co,\u201e \"\u2022\u2022\"ble o* ( -'-e.v7, 0u ' On, PRIX '\u201c'\"mo\"0*\t«.de e^n,bie TARTES ASSORTIES Choix de 7 saveurs differentes.PRIX WOOLCO: 3:99 DETERGENT EN POUDRE \"Surf\" Contenant de 5 livres.PRIX WOOLCO: SACS A ORDURES \"GLAD\" Pour poubelle extérieure.Paquet de 10.PRIX WOOLCO: paquets pour AUTO JOHNNY LIGHTNING Fonctionne sur piste de courses.Choix de modèles et couleurs.PRIX WOOLCO: pour PLANTES VERTES Choix de variétés et de grosseurs.PRIX WOOLCO: CRIMPKNIT LAVABLE Largeur 60\" Choix de couleurs PRIX WOOLCO: BOTTINES POUR BEBES De marque renommée Deux largeurs \"D et E\".Pointures 2 à 6.Semelle antidérapante.PRIX WOOLCO: 466\tPULL-OVERS pour dames Coton, tricot ou Polyester.Grandeurs et modèles assortis.PRIX WOOLCO.53 SOULIERS POUR FILLETTES\tJEANS RAYES Teintes et styles assortis.Grandeurs variées.PRIX WOOLCO:\t100% coton pour dames.Couleurs variées.Grandeurs: 8 à 16.\tPRIX WOOLCO: 2\"\t$3 BAS-CULOTTES\tCOUCHES FLUSH A BYES pour dames, une seule grandeur.Couleurs: miel doré, épice.PRIX WOOLCO:\tGrandeurs: P.M.G.Paquet de 60 PRIX WOOLCO: 2 \".S/\t|99 JEUDI SEULEMENT PANTALONS POUR GARÇONS lavables à la machine.Couleurs assorties.Grandeurs: 4 6 6x.PRIX WOOLCO: BAS POUR HOMMES En acrylique, nylon, orlon Couleurs et grandeurs variées.pour $' PRIX WOOLCO: CHAUFFERETTE intérieure pour l'automobile.Modèle pratique.Capacité de 850 watts.PRIX WOOLCO: COURROIE pour motoneige de marque connue.Grandeurs variées.PRIX WOOLCO: POTS DE POTERIE A motifs variés.Choix de grandeurs.PRIX WOOLCO: GUITARE \"DANA\" De fabrication solide.Touches précises et facile.à mai-\tg\tOIT III 7 J PRIX WOOLCO:\tI TAPIS VISCOSE Grandeur: 9 x 12.PRIX WOOLCO.ÎA95 ACCESSOIRES pour la pêche Mille et un appâts- PRIX WOOLCO: TELEVISEUR Blanc et noir portatif.Ecran 10 pouces.1 an de garantie, VO tours de service.PRIX WOOLCO.APPUI- UVRE Style.t.P°9\"0> phaM-\t_ prixwo°lc°- A7 LAPIN de PAQUES Choco'°' »» loi, pur \u2019w,: >0 PRiX VVOOICO.COUPE-VENT pour garçons Poignet en tricot, doublé de rayonne Idéal comme entre-soison.Grandeurs: 8 a 12.PRIX WOOLCO: $ pour PANTALONS Nylon et coton pour garçons.Jambej évasées.Grandeurs: 8 a 18.PRIX WOOLCO: Woo£c& Woolco vend seulement de la marchandise de première qualité, à prix réduits! Économisez dès maintenant! Utilisez votre carte de crédit Woolco! 2960 boulevard Ste-Anne, Giffard Route 2, Rond-Point, Lévis > * Mm 4|p ^ i11 ! 1 I» / soTV \u2022 J HARGEXI Economisez a notre seul et unique grand magasin de vetements! irvio FUTURS MARIES PROFITEZ DE NOTRE PIAN MISE DE COTE Québec, Le Soleil, mercredi S mors 1972 Un seul achat.6 ARTICLES 1\u2014\t1 CHIC COMPLET TOUT LAINE VALEUR .89.95 2\u2014\t1 PAIRE DE SOULIERS VALEUR\t14.95 3\u2014\t1 CHEMISE PERMA PREST VALEUR.4.95 4\u2014\t1 CRAVATE A LA MODE VALEUR .2.00 5\u2014\t1 CEINTURE DE CUIR VALEUR\t2.00 6\u2014\tI PAIRE DE CHAUSSETTES\t1.75 VALEUR TOTALE: $115.60 Ces* vraiment pas croyable!.Tout cela pour seulement 49.95, une économie de $65 65 \u2014 N hésitez pas monsieur et venez choisir votre ensemble de 6 articles, dès maintenant pour les beaux jours Les complets sont plus beaux aue ïamciis en riches worsteds ou vénitiens tout laine, dans toutes les plus nouvelles teintes et carreaux à la mode Nous avons votre grandeur profitez-en! EST ST-VALLIER QUEBEC Choquette constate que le Québec se dirige vers une période d'accalmie sur le plan du terrorisme Le maire Emest Crépeault cité à son procès sous plusieurs accusations Le nouveau procès de l'industriel Ginoux pour meurtre débute à Montréal MONTREAL (PC) \u2014 Le nouveau procès de l'industriel français Pierre Ginoux, accusé du meurtre de son associé, André Dossman, en 1968, a débuté, hier, en 2e division des Assises devant le juge Peter Shor-teno.La Cour d'Appel avait ordonné un nouveau procès parce que, lors du premier, le juge avait ordonné l'exclusion des témoins et, Ginoux, témoignant dans sa propre cause, avait dû sortir de la salle d'audience.Cette absence de quelques mi- Sept jurés ont déjà été choisis pour le procès de Jacques Rose par Lise LACHANCE de notre bureau de MONTREAL Le ministre de la Justice, Me JérOme Choquette, est \"heureux de constater que le Québec se dirige vers une période d'accalmie sur le plan du terrorisme politique\".M.Choquette a souligné que la réorganisation de la police de Montréal constitue le premier pas vers une mesure identique à l'échelle de la province.\"Si nous avons procédé à l'intégration des forces de police de la communauté urbaine de Montréal, en janvier, malgré des problèmes fiscaux c'est qu'on ne pouvait laisser traîner les choses plus longtemps.Les problèmes entre les municipalités ne seraient pas encore résolus si le gouvernement n avait tranché le débat.Nous allons vivre l'expérience de Montréal, qui servira de modèle aux autres régions les plus urbanisées du Québec\".Le conférencier a ajouté qu\u2019une loi-cadre permettant d'intégrer les forces policières au fur et à mesure des besoins sera présentée lors de cette session.Quant à la commission de police qui doit enquêter sur le crime organisé, le ministre a affirmé qu'elle effectuera une étude en profondeur.Mais \"le mandat précis ne sera dévoilé qu'en temps et lieux\".Selon M.Choquette, enfin, \"le progrès social ne pourra se réaliser que dans l'ordre et le respect des lois\".nutes de l'accusé a été un motif suffisant pour ordonner un nouveau procès.Les douze jurés ont été choisis hier mais le juge Shorteno a ajourné à lundi matin, le procureur de la Couronne étant Me Gérard Girouard, actuellement en Espagne pour s'occuper du rapatriement de M.Yves Geoffroy et de son épouse Carmen Parent.Le corps d'André Dossman avait été retrouvé troué de balles dans le fleuve Saint-Laurent en 68.Le ministre a annoncé deux projets en ce qui concerne la jeunesse: une étude conjointe Justice-Affaires sociales afin de clarifier les responsabilités de chaque ministère dans le traitement des jeunes devant la Cour du bien-être social et d'arriver à un système intégré; un travail en commun (Justice, Affaires sociales et Education) sur le problème de la drogue dont la consommation a doublé au Québec depuis 1969.INTEGRATION POLICIERE MONTREAL (PC)\u2014Le maire de Ville d'Anjou, M.Emest Crépeault, a été cité à procès, hier, par le juge Henri Masson-Lo-ranger sous diverses accusations de conspirations, corruptions municipales et abus de confiance.Les présumés conspirateurs, MM.Charles-Edouard Campeau, ex-urbaniste de ville d'Anjou et Jean-Paul Pilon, ex-gérant de cette municipalité, ont aussi été cités à procès pour des accusations semblables.Le maire Crépeault, d'après les actes d'accusation, aurait accepté des bénéfices personnels, dans l'exercice de ses fonctions de maire, de l'ordre d\u2019environ $200,000.Soit un de $150,000, un de $14,749 sur une double transaction d'un lot et un de $27,460 sur la vente d'un terrain.Toutes ce* accusations sont relatives à des actes administratifs qui se sont faits entre 1965 et 1969.Le juge Loranger a retiré plusieurs chefs d'accusation contre les prévenus et notamment des accusations de parjures.Il a modifié, en outre, certains autres chefs relatifs à des corruptions municipales qui auraient fait l'objet, entre autres, de l'enquête de la Commission du ministère des affaires municipales.La date de l'examen volontaire des trois prévenus n'a pas encore été fixée.C'est Mes Pierre Meunier et Jacques Bel-lemare qui agissent en poursuite alors que les prévenus sont représentés par Me Jean Salois, Léo-René Maranda et Raymond Daoust.MONTREAL (PC)-Sept jurés ont été jusqu'à présent choisis pour juger Jacques Rose, accusé de l'enlèvement de M.Pierre Laporte.En trois jours 45 candidats-jurés ont été appelés; dix candidats ont été écartés par la Couronne, cinq ont été récusés par Me Robert Lemieux, avocat de Jacques Rose, 21 ont été jurés partiaux par les vérificateurs, soit presque la moitié des appelés.Deux candidats enfin ont été déclarés inaptes pour des raisons de santé.Hier, Me Lemieux a protesté quand le greffier a fait appeler une liste supplémentaire de candidats-jurés.La défense peut récuser 12 candidats-jurés et la Couronne quatre.En revanche la Couronne a droit à 48 mises à l'écart.Ceux-ci peuvent être rappelés lorsque la liste des candidats est épuisée.Or Me Lemieux estime que si l'on fait appeler une liste supplémentaire alors que la première n\u2019est pas épuisée c'est qu'on veut empêcher le retour des mis à l'écart par la Couronne.Le juge Eugène Marquis, tout en admettant qu'il pouvait y avoir certaines inégalités dans cette procédure, a déclaré qu'il s'était prononcé sur la légalité du choix des candidats jurés et qu'il n'avait aucune raison de modifier sa décision.\"L'avenir me semble meilleur que le passé\", a déclaré, cette semaine.Me Choquette, devant les clubs Optimistes de la rive-sud de la métropole, à Longueuil.\"Je constate le même phénomène chez les étudiants.La contestation scolaire connaît une accalmie.Il y a eu matura'ion.On peut espérer que le phénomène de la violence chez les jeunes soit résorbé.\" 01 Des nouvelles de partout, voilà votre contact avec le monde CHURCHILL FALLS 76e ANNEE \u2014 No 61 SOLEIL QUEBEC, MERCREDI 8 MARS 1972 PAGE CINQUANTE-NEUF Une annonce dans votre journal assure le succès de votre entreprise Le Canadien National demande l'approbation de la CCT pour une hausse partielle de ses tarifs DRUMMOND.McCALL & CO.LTD.¦ NORBERT M.PETERS La nomination de M.Norbert M.Peters au poste de vice-président et directeur du Contentieux de Churchill Falls (Labrador) Corporation Limited est annoncée par M.William D.Mulholland, président et administrateur délégué de cette compagnie.Diplômé du St.Patrick\u2019s College, d'Ottawa, et de la faculté de droit Osgoode Hall, de Toronto, M.Peters a pratiqué le droit à Ottawa de 1949 à 1958.Entré à Brinco Limited et à CFLCO en novembre 1970, en qualité de directeur adjoint du Contentieux, il a été nommé en mai 1971 directeur associé du Contentieux.En octobre 1971, il devenait directeur du Contentieux, poste qu'il continue d'occuper dans les deux compagnies.\u2014 (d'après PC) \u2014 Le Canadien National a annoncé hier son intention de hausser de 9% le prix des billets pour les wagons -dortoir, dans ses trains de pas-i sagers, à compter du premier : jun prochain.Un porte - parole de la compagnie de chemin - de - fer a en effet révélé hier que la Commission canadienne des transports avait été avertie de cette déci-| sion dès lundi dernier.Cependant, cette hausse que la compagnie considère comme nécessaire pour rencontrer la ¦ constante \"inflation\" des coûts d'opération, devra encore être approuvée pour devenir effecti-j ve.C'est donc à la CCT que revient la responsabilité d'imposer d'éventuelles restrictions ou délais, si elle le juge préférable.Le CN précise toutefois que cette mesure s'inscrit dans la ligne fixée par cette même CCT, et selon laquelle les services de wagons - lits et de wa-1 gons - restaurant devraient s'autofinancer.La hausse ne toucherait donc pour l'instant que les billets des wagons - dortoir,'billets qui in-i cluent le prix des repas.AUX COMMUNES Cette semaine, à Ottawa, les députés auront l'occasion de donner leur avis sur cette hausse projetée, puisque doit se dérouler le débat sur le financement du CN et de Air Canada.Mais bien plus que leur opinion sur cette mesure, les observateurs s'attendent à la reprise presque traditionnelle des récriminations d'ordre général, sur le réseau national des transports.Le sujet a en fait déjà été abordé la semaine dernière, lors du débat sur les subventions aux provinces pauvres.Des députés avaient alors réclamé un nivellement des taux du transport à travers tout le pays, afin de faire baisser les prix à la consommation pour les populations des régions moins favorisées.Le débat de cette semaine porte plus spécifiquement sur la question.A l'instar de chaque année, il s'agira cette fois aussi, dapprouver le budget des dépenses du CN pour l'année 1971, qui s'élève à $219,800,000, ainsi qu'un autre budget de $83 millions au 1er juillet 1972.Pour ce qui est d'Air Canada, le parlement devra autoriser le gouvernement à consentir à la société des prêts pour la période allant du 1er janvier 1971 au 30 juin 1972, afin de permettre à cette dernière de régler ses dettes.Comme d'habitude donc, les députés vont profiter de ce débat pour exiger encore une fois \u2014 chacun dans sa région respective \u2014 des améliorations des services du CNR et d'Air Canada, ainsi que des modifications à la politique nationale des transports.Comme d'habitude aussi, et surtout en période pré - électo- j raie, l\u2019opposition ne ratera pas sa chance de \"critiquer\" la 1 hausse demandée par le CN, et i'affaire risque de se politiser! Selon le secrétaire de la SPPPQ Le gouvernement devrait accélérer L'adoption de sa politique forestière Hugh G.Seybold Douglas T.Bourke ( économie V y et finance par Jean-Paul GAGNE Le gouvernement devrait rendre public le plus tôt possible son Livre blanc sur la politique forestière et convoquer la Commission parlementaire des Terres et Forêts pour permettre aux parties intéressées de se faire entendre sur la réforme forestière qu'on nous promet depuis 1964.C'est ainsi que s'est exprimé, hier, au cours d\u2019une entrevue, M.Roger Morasse, secrétaire -exécutif de la Société populaire des pâtes et papiers du Québec.De l'avis de M.Morasse, il est temps que le gouvernement fasse la lumière sur tous les tomes et sur tous les livres dont on entend parler depuis qu'il est question que le ministère des Terres et Forêts publie le Livre blanc sur la réforme forestière.Selon le secrétaire de la S.P.P.P.Q., l'opposition que semble rencontrer M.Kevin Drummond au sein même du gouvernement sur la publication du tome II de la politique forestière est inexplicable.Un ancien ministre des Terres et Forêts, M.Lucien Cliche, avait déjà reconnu publiquement en 1965 que les concessions devaient disparaître.Par ailleurs, a-t-il ajouté presque tous les partis politiques font leurs élections depuis une dizaine d'années en promettant une réforme de la forêt du Québec.\"C'est maintenant le temps de passer à l'action, a-t-il dit, d'autant plus que le coût de $250 millions sur 10 ans est tout -à -fait minime.Le ministère des Terres et Forêts aurait dû avoir dans son budget ces $25 millions par année de plus depuis plusieurs années.\" M.Morasse a par ailleurs tenu à souligner que M.Kevin Drummond pouvait compter sur l'appui d'une foule d'organisations coopératives et forestières \"si j'en juge par les rencontres que je tiens à la grandeur du Québec avec les milieux intéressés\".\"Dans toutes les régions où il y a des individus qui vivent de la forêt, dans tous les coins et recoins du ministère des Terres et Forêts, il est possible de remarquer un dynamisme qu'on avait jamais connu dans le passé\".Ce nouveau dynamisme, M.Morasse affirme qu'il provient de l'attitude de M.Drummond lui - même, qui, jusqu'ici, a toujours évité de faire du patronage et de mêler la politique à son travail.Le Conseil d'administration de la société Drummond, McCall & Co.Ltd., annonce l'élection de M.Hugh G.Seybold au poste de président du Conseil et administrateur en chef de l'exécutif, succédant à feu M.A.M.Hutchison.M.Douglas T.Bourke a été élu au poste de président et administrateur en chef des opérations.M.Seybold, ingénieur diplômé de l'université McGill, était auparavant vice-président exécutif et M.Bourke, également ingénieur diplômé de l'université McGill, était vice-président responsable des activités de l'entreprise à Montréal.Drummond McCall, dont le siège social est situé à Montréal, est une des plus importantes sociétés de traitement et de distribution de métaux au Canada.Fondée en 1881, elle possède des usines à Toronto, Hamilton, Halifax, Winnipeg et Calgary ainsi que des bureaux de vente à Québec et Vancouver.\t\u2014 Raffermissement de la Bourse de Londres LONDRES (Reuter) \u2014 Les titres se sont raffermis, hier, à la Bourse de Londres, tout comme à Wall Street, la veille.Les valeurs canadiennes manifestaient diverses tendances et les transactions étaient en nombre limité.Consolidated Bathurst et Massey Ferguson ont enregistré des gains, mais Alcan et Brascan ont fléchi.Les pétroles étaient plutôt en recul, mais Imperial a progressé.De même, les mines ne démontraient aucune tendance uniforme.La Bourse de New York récupère une partie de sa baisse initiale NEW YORK (AFP - PA) \u2014 La tendance a été irrégulière à Wall Street hier.Des prises de bénéfices, affectant particulièrement les \"blue chips\", ont pesé sur le marché, ce qui n'était nullement surprenant après les récentes hausses.Une reprise a toutefois eu lieu durant l'après - midi et si l'indice des valeurs industrielles n'a pu refaire tout le terrain perdu, le nombre des hausses a été à peu près égal à celui des baisses.Les transactions ont été très nombreuses.L'indice Dow Jones a reculé de 3.31 à 946.87, après avoir perdu plus de cinq points au milieu de la séance.Au total, 22.64 millions d'actions ont été transigées, au regard de 21 millions lundi.L'indice de la Bourse de New York, de 1,-300 titres ordinaires, a gagné .08 à 60.61.Parmi les valeurs canadiennes, Mclntype Porcupine a monté de $5 5-8 à $95.MONTREAL (PC) \u2014 Les valeurs industrielles et l'indice général ont enregistré des pertes sensibles et le secteur des papeteries a été le seul à avancer, hier, à la Bourse de Montréal.A l'indice, les valeurs industrielles ont reculé de 1.89 à 208.52, les services publics de .75 à 166.45, les banques de .34 à 259.11 et l'indice général a fléchi de 1.52 à 205.96.Les papeteries ont gagné .04 à 90.14.Au total, à la Bourse de Montréal et à la Bourse Canadienne, 1,287,000 actions ont été transigées, au regard de 1,261,700 lundi.A la Bourse de Montréal, Massey - Ferguson Ltd.a reculé de $1 1-4 à $15 1-2, Imperial Oil de 3-4 à $33 3-4, Great Lakes Paper Co.de 3-4 à $17 3-4, Crédit Foncier franco-canadien de 3-4 à $72 1-2, Montreal Trust Co.de 3-4 à $18 1-2.Pacific Petroleums Ltd.de 3-4 à $34 1-8 et Reitman's Canada de 3-4 à $22 1-4.TORONTO (PC) \u2014 Une vague de ventes a entraîné des pertes dans la plupart des secteurs, hier, à la Bourse de Toronto.Cette tendance a mis fin à trois séances consécutives de gains.A l\u2019indice, les valeurs industrielles ont reculé de .62 à 204.00 et les pétroles de l'Ouest de 1.22 à 255.44.Les titres aurifères ont avancé de 1.11 à 175.62 et les métaux usuels de .15 à 96.01.Au total, 3.52 millions d'actions ont été transigées au regard de 3.38 millions lundi.Electrohome a reculé de $1 1-4 à $55 1-4, Massey - Ferguson de $1 1-8 à $34 7-8 et Texas Gulf Sulphur de 1-4 à $20.Huron and Erie Mortgage a perdu 7-8 à $29 7-8, Imperial Oil 3-4 à $33 3-4, et Pan Ocean 3-8 à $25 3-8.Robinson Little a avancé de 1 1-2 à $76.La maison A.Lafleur Liée passe aux mains des Salaisons Brochu Inc.par Roch DESGAGNE Un des noms les plus connus dans la région de Québec et même à l'extérieur, dans le commerce de la boucherie en gros, la maison A.Lafleur Ltée, de Limoilou, vient de passer à d'autres intérêts, les Salaisons Brochu Inc., de Saint-Henri.La transaction, d'une valeur de un demi-million de dollars, a été signée, en fin de semaine dernière, par MM André, Sylvio et Donald Brochu, de Saint-Henri, et M.Georges Lafleur, qui agissait comme président de Alphonse Lafleur Limitée.Selon le porte-parole de la firme Brochu, le contrôle de la compagnie Lafleur entraînera une expansion des deux entreprises, qui réalisaient jusqu'ici chacune un chiffre d\u2019affaires annuel de quelque 4 millions de dollars.L\u2019acquisition de A.Lafleur Ltée ne signifie pas de changement majeur pour le personnel composé d'une centaine d'employés, si ce n\u2019est dans la direction de l'entreprise.Dans les projets immédiats, il n'est pas question que l'entreprise Lafleur quitte Limoilou, assurait le représentant des Salaisons Brochu Inc.NOUVEAUX PRODUITS L'acquisition de A.Lafleur Ltée entraînera une forte expansion des deux entreprises, principalement par le lancement de nouveaux produits.Les administrateurs de la compagnie Brochu ont déjà des projets et poursuivent des recherches de marchés et de nouvelles productions, Il s'agit d\u2019une intégration verticale des deux entreprises, qui demeurent distinctes, toutefois.Les frères Brochu avaient projeté d'établir leur propre commerce de charcuterie et de viandes fumées, avant d'entreprendre des négociations pour acquérir A, Lafleur Ltée.Déjà les Salaisons Brochu écoulent le tiers de leur production chez A.Lafleur Ltée.L'UNION CANADIENNE COMPAGNIE D'ASSURANCES AVIS DE CONVOCATION Prenez avis que l'assemblée générale annuelle des actionnaires de l'Union Canadienne, Compagnie d'Assu-rances, sera tenue au siège social de la Compagnie, 2475 boulevard Sir-Wilfrid-Laurier, Sillery, Québec, le mercredi 29 mars 1972, à 3 heures de l'après-midi aux fins de procéder à la ratification des décisions prises par les administrateurs depuis la dernière assemblée générale annuelle; à l'adoption des états financiers de la compagnie pour la dernière année financière; à la nomination des vérificateurs; a l'élection des administrateurs et 6 toute autre matière qui pourra être légalement soumise à l'assem-blee.Par ordre du Conseil d Administration Georges-H.Larouche, Secrétoire.Québec, le 6 mors 1972.(Jurllf que soit la province au Canada, on ne doit pas interpréter cette annonce comme une offre publique des valeurs mentionnées ci-après.I ne telle offre est faite seulement quand un prospectus a été accepté ptrnr inscription par une commission de valeurs ou tout autre organisme autorisé semblable dans une province.NOUVELLE ÉMISSION Trans-Canada Pipe Lines Limited (Incorporée en vertu d\u2019une loi spéciale du parlement canadien) $125,000,000 (2,500,000 actions) Actions privilégiées de second rang, rachctables et convertildes à dividende cumulatif de 82.65, série A (valeur au pair de 150.00 l\u2019action) Prix: 850.00 l'action L offre est faite uniquement par le prospectus.On peut en obtenir des exemplaires chez les soussignés ou tout autre distributeur qui peuvent légalement offrir ces valeurs dans cette province.Nesbitt Thomson Valeurs Limitée McLeod, Young, Weir & Company Limited Wood Gundy Limitée Midland-Osier Securities Limited À.E.Ames & Co.Limited Richardson Securities of Canada Burns Bros, and Denton Limited Fry Mills Spence Limited Bell, Gouinlock & Company Limited Pemberton Securities Limited J.R.Timmins & Co.Incorporated Doherty McCuaig Limited Morgan, Ostiguy & Hudon Inc.J.T.Gendron Inc.MacDoueall.MacDougall & MacTier Ltd Dominion Securities Corporation Limited Merrill Lynch, Royal Securities Limited Gairdner & Company Limited Bankers Securities of Canada Limited Lévesque, Beaubien Inc.Equitable Securities Limited Collier, Norris & Quinlan Limited Geoffrion, Robert & Gélinas Liée.Bongard, Leslie & Co.Ltd.Odium Brown & T.B.Read Ltd.Walwyn, Stodgell & Co.Limited Scotia Bond Company Limited Pitfield, Mackay, Ross & Company Limited Greenshields Incorporated Harris & Partners Limited Cochran Murray Limited René T.Leclerc Incorporée Wills, Bickle & Company Limited J.H.Crang & Co.Limited Houston, Willoughby and Company Limited Graham, Armstrong Securities Ud.Tassé & Associés, Ltée R.A.Daly & Company Limited f\\ ___\u2014, 60 I Quebec Le Soleil mercredi 8 mon 1972 de toronto bourse de new york Co«r* transmis par U Presse Canadienne MINES ï'Ures Wales Haul Has tarai.< bang Ai* me Adanac M Advocate Agi.U o Allied Mng Am Larder An« IT) Argosy Atl C Oop Aunor Avoca II Bankeno Barv Expl B-l»qu Betlm Bl Hawk Bounty Ex xlS Bral Tan F Brameda Brnda Broul Reef Brunsk Calmor TB Cam Mina Camflo Cam Ohtb Camp RL C Tung C Jamtean C Merrill Cdn Nlsto Candora Captain Casstar Chmîy Chlb Kay Chlh M Chlmo Coin Laka Cold et m Columb M Comb Met Contage* Con fard y C Mar ben C Mrsn Con Negus C Ramb Conweat Coprcorp Cop Fields Coulee Cralgmt Cstland TVAragon Deer Horn D'Eldona Denison Picknim Dome D Explor Donalda Punrale Dynsty East Bull Falco C Farwest F Mar Fo t Reine Frobex Gnt Masct Ooldray Goldnm Granduc Qranisle Gren Pr.t Hallnor Hdway Highmont Hollinger Huds Bay Hydra Ex Int Blbis T Int Halliw Int Mogul I Obask \u2022»% mut) SI 1300 180 2000 210 1400 300 5000\t75 8802:.178 lit) 35 2128\t48 850 242 500\t75 3150 740 ZI00 8» «00\t5 8697 822 % 21 \u2019à 42850 106\t100 38 51 171 208 380 71 160 35 47 237 75 728 90 5 384 51 171 210 380 75 160 35 48 240 75 725 98 5 21% 100 S \u2014\t4 \u2014\t4 ?5 \u2014\t10 + 3 18 \u2022f 1 \u2014 3 -f 4 ~ % 2 720\t267\t250\t250 7770\t120\t100\t105 11500\t610\t.595\t«00 .500\t27\t27\t27 27 ! BT\t375\t360\t365 100)\t60\t60\t«0 84\t84\t84 \u201c\t\u2014\t\u20141T \u2014\t13 \u2014\t5 4 2 \u2014\t10 \u2014 5 1000 284 284 284 +24 6900\t305\t300\t305\t\u2014 5 4500\t700\t«80\t680 «00 8274 27«* 274 4 4 1000\t163\t162\t163\t4 3 7500\t118\t116\t116\t\u2014 4 *20\t«20\t620\t620 3000\t74\t74\t74 \u2014 4 *150\t24\t24\t24 2000\t5\t5\t5\t\u20141 12*5 8184 194 194 + 4 16800\t263\t247\t247\t\u201418 1000\t7\t7\t7\t+2 1000 344 344 344 +14 1400\t128\t128\t12*\t\u2014 3 1000\t84\t94\t94\u20141 *45 278\t275\t275 42 11 28 105 160 200 5 195 830 15 151 15 900 3500\t45 1568\t11 500\t29 M2 105 1300 165 42 11 28 105 160 207 5 195 *30 15 154 17 925 20800\t215 *41\t5 12850\t206 300\t840 Z200\t15 2734\t155 26700\t18 3510\t925 2250\t94 2\u201c00\t23\t23 5000\t34\t3\t3 5400\t53\t51\t52 475 828 4 284 294 1301\t112\t110\t110 400\t865\t64\t4\t65 8498\t188\t132\t132 2.00\t74\t7 1500\t21\t21 20040\t865\t820 856\t350\t350 10620 $13 , 134 134 7000\t«88 \u2014\t5 \u2014\t* + 5 \u2014 1 + 2 25 »4+4 23 7 21 845 350 \u2014 « + l + 1 \u2014 1 + 2 \u201410 Noria* Abitibi Acklands A « kind 2p Acrea Ltd Acre* A pr Acres wi A G F M Agra Ind A.ta (las A Alta Gaa p Alta Nat Alcan Alcan pr Algo Cent Algoma St Algonq pr AUarco Dv Alliance B Alunitn pr Alnnn 2p Anglo-cn Anglo-c pr Ang CT 290 Ang CT 315 Aquitaine Argus Args 250 p Argus B pr Argus C pr Asbestos Atco lnd Atl Sugar Atl Sug A Atl Sug pr Atl Sug w Auto El Auto Hard Bah CD Banister C Bk Mtl Bank N 8 B Cdn Nat Barclona Baton B Bay Mills Beavr Eng Becker B p Beldng w Bell Can Bell A pr Bed B pr Bell Knit Black P Block B Bombrder Bow Val BP Can Bramalea Bramai w 73500\t42\t36\t36\t\u20141 IMMsIKIIs 11050\t8*4\tas\t64 780\t69\t*4\t8\\\t\u2014\t4 210\t$134\t134\t134\t+ 4 1440\t8154\t15\t154 5.5\t$45\t44\t4 44 4 \u2014 4 775\t415\t406\t405\t\u2014 8 IU0\t*64\t«4\t64 2*50\t$12\t114\t12 1*51\t*.564\t55\\\t554\t\u2014 4 10»\t$7*4\t784\t78 4 150\t824\t24\t24\t+ Vs 14227 $2» S 204 *20S 7**1 $264 264 204 \u2014 4 1500\t$»\u201c*\t94\t9 a 17u 1\t*144\t144\t144 216\t45»\t450\t45»\t+30 140\t*54\t54\t3*4\t\u2014\tS 430\t43»\t415\t415\t\u2014li) *75 $1*4 1*4 1$4 10» $364 364 38% MO\t4*5\t485\t48ô\t\u2014 8 *¦55\t$14%\t144\t14 4 \u2018 - 38% 39%\t____ 474\t434 24\"*\t24 Vi 14\t15 324\t33V_ 36\t36 114\t114 284\t284\t+ 114\t114 64\t7\t+ 16 70 180 8 $ ; zlO $434 1682 $254 291 $15 250 $33% 25 $36 3900 $114 1321 $29 3000 *114 1310\t$7 300 *16 54 $70 250 18» 200 ** 600\t$44 32150\t14 100 $2 2%\t¦ 11392 $21% 2»**; 21 4 + 1H Hand Chm 400 Harde\t18080 Hard Carp *.»0 Hard Crp A 249) Harlequtn\t1100 Harna J 8\t800 Hrvey F Hawker 8 Hawker pr Hays bna Hedway C Home A Horne Pit H Bramor Hoden DH H Bay Co HB OU Gas H B OU G pr H I> C L pr Huron Ert Husky OU Husky A pr Husky B pr Husky I) w Husky E w IAC IAC w 17875 3.U» lift) J -\"0 5o0 3522 6'6.lis* 100» 2« 20 2555 10» oOO 4938 1 \u2019 M 378 10» 136» «¦o» 8*45 478 14» $2» S $1* 4 $6 340 130 27» $04 $18* 445 *34 4 350 485 8204 *434 $52% 8124 **>% $16 *44 $42% 6»0 « 5 $20% 870 475 135 478 140 _ 3W4 16\t184 $S $4 335\t340 ri» 130 26» 260 84\t64 l$% 15% 44»\t44» 34% 34% 345\t35» 485\t4*5 bourse de montréal 4 ours Munit* par la Presse Associée ai transmis »ar la Presse C a nadir an e \\ * Mit ¦> m ini haut bas frriu.rkaug.2» 43% Oaia % 12% 12% 12 16 70 18» 6 8 12 -.4\t- - A lmp Oen lmp Gen w lmp Life Imp O Indai Can Ind us min Inglis Inland Gaa Inland G p Inter-City Inter C B p Inter Inter ( 200» 100 22542 100 300 500 31o6 *55 3300 1»0 4569\t$35%\t35\t35\" 700\t$16*\t16%\t16' 400\t55\t55\t55 3300\t$18\t17%\t17» 100\t150\t150\t150 1150\t$H%\t«%\tS' 400\t$11\t11\t11 700\t380\t370\t370 14214\t$46\t45%\t46 373\t$52%\t52%\t52%\t+ 790\t$54 %\t53%\t54\t+ 500 225\t225\t225 6»»\t*6%\t«%\t6% 1010» 36(*\t365\t355\t\u2014 530\t*7%\tT %\t7% 33370\t$33%\t32 %\t33%\t+1 23335\t*16%\t15%\t16% 5685 46»\t440\t45» 400 285\t285\t280 - .18 5%\t4- 24% + 41 21% MO 8* *300\t40 6010\t35 9325 560 7142\t69 z200\t8 6050 575 Z50 850 94.'4)0\t26 400 116 46700\t10% *8 4» 34 545 66 8 560 8.50 23 116 8 88 40 34 550 66 8 565 850 25+3 116 10% +3% 385\t\u2014 5 40 Brascan\t\t8090\t$21 %\t21»; Bri\tght\t225\t«18\t18 Brinco\t\t2398\t$5**\t5% BC\tForest\t30û\t$24%\t24% BC\tFrest p\t150\t$41\t41 BC\tPack A\tz20\t$21%\t21% BC\tPack B\t180\t$22\t BC\tSugar\t«75\t$21\t20% BC\tSugar p\tzlO\t$15%\tt5% Bu\tPhone\t687\t$67%\t67 \u2014 2 + 10 + 1 + 10 300 265\t265 105 $40\t40 5864 $25% 25% 25% \u2014 % zl40 17\t15\t15 1200 12 12 12 +1 3t00\t27\t% 25\t27% +2% 228 $11% 11% 11% \u2014 % 2200»\t55\t51\t51\t\u2014 4 BCPh 6 pr BCPh 4% p BCPh 4% p BCPh 5% p BCPh 4 84 BCPh 6 80 Budd Auto Budd A w Burns Fda Burrard Cad Dev z5 $8;: v *15 $62 62 15% 67 62 45 $64% 64% 64% 5 $83 ¦ 420 $20 150 $26 «i 2115\t$9% Zl3 $«\u2022% 3425 $10% Cad Dev b p *183 $21 Iron Bay T 800 360\t360\t360 Irish Cop .YXi 7% Iso Jelex Joliet Jorex Ltd Joutel Kam Kotla Kerr Ad Kirk Min KT Mng Lab Min Lacanex L Shore La Luz Liberian LL Lac Lost Rlv Louvicrt Lytton M Madlin Madsen Malartic Man Bar Match Mattgml M Adam Mc Intyre Mentor Meta Uran Midrlm Moneta P Mt Wright Mymar M NBU Mime New Cal Newconx N Gold vue N Kelore Newlund Nnor N Que Ragl Nick Rlm Noble M Norbaska N Canada N Gate N Rock Obrien Orchan P Asbet Pac Coper Pan Centr Patino N V Pato Pick Crow Pine Point Placer Prado Exp Preston Pure Sllv Que Man Q Matt a Que Sturg Ray rock Reeves Rio Algom Roman r Lfir Pt Fabien Satellite Sberr Sllvmq 8tanrck 8tp R Sud Cont Sullivan Punbrst E Tara Teck Cor A 22300 ! 87 3000 H 15000\t20 2700 157 1000\t57 5500\t72 15215 $10% 10 500\t6\t6 14000 11\t10 170 14 155 57 70 175 14 28 155 57 70 10% 6 10 \u2014 % \u2014 8 + % 320 $40% 40% 40% +1% 1700\t95\t90\t90 172\t275\t275\t275 3960\t575\t565\t565\t\u2014\tft *50\t995\t995\t995 500\t181\t181\t181\t\u2014\t9 28400\t495\t485\t4 85\t\u201410 1000\t11\til\t11\t\u2014\t1 5322\t205\t202\t205\t+\t3 13522\t435\t415\t415\t25 1025\t70\t70\t70 *50\t59\t59\t59 5810\t41\t41\t41 5000\t6% «% 6% CAE Ind Calgary P Calvrt Die Cambrldg Campeau CD Sugar Can Cem L C Cem L p C Packrs Can Perm C Safway p CSL C Brew C Brew Ap C Brew Bp CC ablesy C Cable w Cdn Can A OC Man A C Curtis C Found pr CG Invest O Goldie C Hydro C Hydr pr 20 26% 6% 10 + 21 83 20 26% ¦ *% 385 50»\t490\t500\t+10 850 $14%\t14%\t14% 9\\\t- 10 20% 2400\t$7 % 1985\t$26%\t26%\t26%\t\u2014\t% 500\t115\t115\t115 300\t$14%\t14%\t14%\t+\t% 460\t445\t445\t\u2014\t5 32\t32 52% 20% 18% 18% 40 «% 36% 38% 18% 18% 5755\t$36 »,\t34%\t34%\t\u20141% 14000\t56\t55\t55\t 1554\t$84» +\t84\t84\t 2000\t118\t118\t118\t\u2014 a 2000\t12\t12\t12\t+ 1 2100\t19\t19\t19\t+ % Z250\t62\t62\t62\t 3500\t21\t21\t21\t Zlll\t22\t22\t22\t 9900\t380\t355\t360\t\u201410 2000\t22\t22\t22\t+ % 800\t590\t590\t590\t+ 5 2000\t5\t5\t5\t\u2014 % 1000\t3\t3\t3\t 955 25 $32 1005 $53 *65 $20% 66-\u201c:.$18% 203 $18% 4»0 $83% 50 $40 14330\t$9 521 $30% 100 $38% 4790 $18% 110 490\t490\t490 Z100\t$6%\t6%\t6% 100 $17%\t\u2014 500\t87 Zl $8 425 $75 8106 6425 100 $16 ¦¦ C imp\tBank\t5218\t$28%\t28 C Ind\tGas\t8195\t$10%\t10V CIL\t821\t$16%\t16V C Intrurb p\t300\t$9\t8} C Manoir 1160 420\t415 53 20% 1S% - % 18% 83% + 1 40 8% + % 30% \u2014 % 17% 86 8 $6 Marconi 25 7i C Ocdental 196 86 8 75\t75\t+ 5%\t5% + 13% 13% \u2014 16 28% + 10% \u2014 16% \u2014 9\t+ 420 16 340 10 350\t340 $9%\t9%\t9% \u2014 % CPIr.ve pr 4967 $27% 27% 27% + % CP Inve w 7195 385\t370\t3*n 8224 20000 12% 5% 675\t735\t720\t725 2000\t10\t9%\t10 2400\t110\t109\t110 Z400\t14\t14\t14 500\t69\t69\t69 20428\t675\t655\t665 1600\t219\t210\t219 3000\t24\t24\t24 12600\t450\t435\t450 29200\t155\t145\t152 2300\t225\t205\t220 2733\t335\t325\t325 12% \u2014 % 5% \u2014 % + « \u2014 1 + 5 h 15 8 997 $21% 21% 21% + zl2 700 700 700 *52\t18\t18\t18 3812 $34% 34% 34% + % 25778\t$34\t33%\t34\t+\t% 600\t165\t165\t165\t\t 1523\t925\t905\t910\t+\t10 5840\t254\t250\t254\t+\t4 2500\t12\t11\t12\t+\t1 linoo\t46\t35\t35\t\tn 875\t11\t11\t11\t_\t% 1500\t133\t133\t133\t\t 3000\t70\t67\t67\t+\t2 6314\t$18»*\t17%\t18%\t+\t% 2935\t735\t700\t700\t\t\t45 24000\t14\t13%\t13%\t\t1 CP Ltd OPL A p Cdn Tire Cdn Tire A C Ulltles CUtn 6 pr wc util w Cdn Wall CWN cas OWN 5% p Canron Capit Div Cara Carrier JD Carrier w Cassidy L Cassidy p CC Yacht a CDRHLt Celanese Celanea 1 p Celan 175 p Chrom Chrysler CHUM CHU MB Codville A C olumhi p Cmnc 14% \u2014 % 11% + % 43% + % 16485\t$15\t14 ^ 625 $11%\t11% 3530 $43%\t43% 1567 $39%\t39%\t39%\t\u2014\t% 300 $46\t45% 46 50\t$84\t84\t84 610 $12%\t17%\t12% 10 $100\t100\t10»\t+\t1 *10\t$24\t24\t24 zl\t$16\t16\t16 700 $23%\t23%\t23%\t+\t% 2700\t77\t73\t75\t\u2014\t4 14 <5\t$5%\t5%\t5%\t\u2014\t% 1950\t$7%\t7%\t7%\t\u2014\t% 390\t46»\t460\t46»\t\u20142» 200\t490\t485\t485 600 $8%\t8%\t8% 2400\t430\t420\t420\t\u2014\t5 404 $10%\t10\t10 3517\t$>%\t5%\t5% ZlO $17%\t12%\t12% z25 $22%\t22%\t22% 100\t150\t150\t150 1649 $34 425\t$6%\t8% 1395\t$9%\t9 *28\t$5 ft 325\t$7%\t7 14160 $29% 28% 32% 8% Intrmetco IBM I Me I Nickel Int Util Int Util A Inter pool Int Div Intpr Pipe Int Pipe w Intpr Steel Intpr Stl pr *n.Grp A Inv Grp 5 p Island Tel ITL Ind Ivaco Ind IWC Ind Kaiser Re Kaps Tran Keeprlte P Kelly I» A Kelsey H Kelvinatr Kuffler Koffler A p Koffler w La ha ft La halt pr La id law M Lailaw A p LOnt Cem Laura Sec Lau Fin Lau F 2.00 Leigh Inst Leona Frn Life Inves Life Inv w Lincoln Tr Living w Lob Co A Lob Co B Lob Co pr Lob G A pr Lob G B pr Lob Inc Loeb M Logistec Madam Madam Mclan H A Mclan H B MH Cable MB Ltd Magna El Magnason Magnetct Maher Major H D M Lf Gard M LI Mills Maritime Markboro Markbro w Mas-F McLaghln McLagn w ME PC ME PC w Met Stores Met Trust Mlcroayst Mlcrsys w Milt Brick MLW Wor Mol son A Molson B Monenco Mnt Trst Moore Morse A Morse pr MTS Inter Murphy Murrltt P Nabrs Dig NaChr Nat Drug N Hees Ent Nat Sea Nat Trust Neonex NB Tel N Provid D A w 2550 B w 3870 801 214 250 54328 5059 9»0 100 5950 3930 1(321 5100 ZlO 5352 2440 200 700 296» $191 $\u2022:\u2022 % $11% $10 $14% $15% $14% $9% 820 500 445 220 $381 $21 $35% $53% V 822 455 $33% $16% $9% 830 $10% $23 *11% 350 817% 29 15% 44 42% 590 635\t635 20 20 85»\t«0 23% 23 49»\t490 13ft 135 191\t191 32% 33 11% 10 \u202229% 16 44 4.\u2019 600 11' 10 + 35 \u201420 + 10 + 1 TH.Div.AbhtLh 1 10 AC F 2 4» Adra iOe Aunilrl AetnaL 1 68 AlrPr 20b Ain o 20e AJlndust Alaska Int Alberto 32 Ali-an 8» AilegC 20g AltegL pf 3 AllegP 1 40 AltenE *7f Alld C 1 20 Al!d8t 1 40 AllidSup Alli.sC 05e Alcoa I 8» ArnSug 1 60 AHess 07 e 90\t72%\t7i%\t71%\t\u20141% 32\t50 %\t50%\t50%\t\u2014 % 239\t41%\t40%\t41%\t\u2014 % 238\t24%\t28%\t*24%\u2014% 270\t64 \u201e\t62%\t64\t+1 % 74\t65%\t«4%\t66%\t+1 135\t23 %\t22%\t22%\t\u2014 % ¦\t5%\t5% \u2014 5 CurtWr\t1204\t28 %\t26%\t26%\t\u20142% CuticrH 1 30\t43\t43%\t43%\t43?s\t+\t% a» 37% 37\t37\t\u2014 % 42\t10\t9%\t8%\t\u2014\t% 181\t39%\t39%\t39% 157 56 % 55\t06% \u2014 % 122 3S 29% 28% 28% 27 22% *22 112 2» .20 % 2» % 14 ,\t14 8 m 165 69 201 *«% 22 \u2014 % ! % ! yprus l DanK Dana 1 2ft DartI 30b Da> PL 1 66 I>eere 2 DMonte 1 10 Delta A 50 1 >eliona DennMf 62 DenRst 04 Del 43 24% 24% 24% + % 184 59 % 58% 50% + % 26 rtfiM 56% 67 % - 21% 21 30 70 35 83\t7% 94\t14%\t14%\t14 40%\t40% 111 22% + % ü 21 % 2»>, 34% 34%\t% Dexter 24 Diamlnl 1 80\t61\t41 %\t41 56 26 274\t58% 188\t41 289 41 206 13% Ed *30 119\t119\t1)9 73 21% 21% 26% + 40 12% * + DiaSh 1 Dtctaph Die lid 40b I ugital Dilngm .40 Diane>\t20b x2«« 162 41 % \u2014\t^4 + 2 % I + % 1 pf9 32 \u2014\t% 1 Metm 50b MG1C 20 MiuiR .8» Mlla.iL 1 20 M MM 1 92 Mlaan 30 Mobil 2 6» MotikD Mol) bd klonogmltid Mon roE 40 Msant 18» MoorMcCor 14\u2019% 14% 15% 16% 14%\t14% 9\t9% 20 20 485\t49» 435\t44» t28\t899 378\t380 21 21 34% 35% * 61 % 61 % m mi 32% 33% 119 49% 6 746 48% 47% AAirFUt 80\t14\t80%\t79 %\t79% AAirl\t816\t48%\t47%\t4~ ABrtid 2 29\t157\t45 ABC 1 20\t1009\t66 AmCan 2 20 AmCem 33f ACyan_ 1.25\t370\t40 40 65% 404 29% 149 48 V 27 V 44% «4 48% 27% 47 44% 65% 5» 20% 20% 20, 122 11% 11% 11% 184 53% 181\t96%\t95%\t96: 43\t13%\t13%\t13 V.158% 160 53% + 5 36 %\t35% 36 296\t6%\t«%\t«% 1% 1% 215 35% 34% 34% 28\t8 %\t8 V 39% 65% °9-% 5% f % \u2014 5 -25 + 1% 376 20%\t19% 20% 5% \u2014 % 137 !*8%\t97% + ».47%\t46% 46% 31% 31% \u2014 % 90 32 236\t7%\t7 67 37% 37 228 74\u2018\t\u201c\u201c 72% 16 9% 30 16 30 1800 3125 395 1675\t$9% 2600 $12% 575\t$6% 100 $8% 200 $6 1255 *19% 9% 10 22% -'-% 340\t340 17%\t17% 255\t255 390\t390 9%\t9% 11% «% 8% 5% 12 «% 8% 5% 19%\t19% 400\t$\u2022% 0% 0% 6*0\t900\t890 M) 1292\t$24% 23% 23% 200\t$25\t25\t2ft 4850\t$lft% 1$ lf% 500\t$ 1 §¦\u2022% 18 % IS»* 2800\t420\t410\t410 2o'56\t$13\t12% 12% 5980\t$13% 13% 13% 525\t$28 28 28 1100\t$7%\t7%\t7®* 500\t$8 .8®* 8% 400\tM *\t' .1000\t145\t145\t145 z50\t$15\t15\t15 504\t000\t595\t695 1000\t$6% 6% «% 1850\t$6 '*\t6%\t«V* 550\t$32% 31',.32% 100\t$20% 20% 20% 105\t$22 22 22 330\t7»%\t7% 400\t380\t375\t380 \u201410 ~ % C A B 1000 $12% 300 $17% 100 $18% 4817 $12% 10 I i 2675 $12% 1907 $27% 700\t$« 1100 $10 79*8) i 10 37ft $28 2600 210 no $29% IOO $15% zll $23% 200\t$:% 1500 170 12% 12% 17% 17% 19% 18% :2\t1 f 12% 12% 27% 27% 5%\t6 »% 10 soft 11» 27% 28 20» \" 2»» 29% 29% 15% 15% 23% 23% 7\t7 ¦*, 170\t170 + % \u2014 5 + % + % + % + V* \u201420 + 1% ADtstT i»e AEIP 1.74 AmExpInd AGenln 52 AHome 1.77 AHosp .27 AMet 1.40 A in Mot ANGas 2 20 AmRes ASmelt 1.20 AmSoAfr 70\t68 47% AmStd 40\t530 14 AT T wt 1784 AT T 2 60 AM F 1 AMPInc 66 Ampex Amstar 1.70 Anacoe An Hock 1 ApcoO ,92t Apeco .16 ARA 8 1 18 ArizPS 1 08 Arlans Armco 1 ArmC ho ArmRu 1 60 Ash Id 1.20 AsdDG 1 25 AtIRIch 2 AtlasCp ATOInc 12 AutoData Automtnlnd Avco Avnet 07e Avon 1 35 Babck 55\t183 34% 33% 34 \" \u2014 *4 BakrOilT 70 39 47% 46\u2019-.47% +1 6K S9V4\t58% \u2014 % 197 39%\t38%\t- 269 1 58% 152 1 M\t29%\t28\\\t28%\t 57\t48\t47'*\t47»,\t 18\t65%\t«4%\t65 %\t+ .\t25\t24%\t25\t 69\t84\t83\t83%\t 453\tU %\t12\t12».\t 81\t32%\t32%\t32%\t 51\t75%\t74%\t75'*\t+ 226\t20%\t1»%\t\u202220%\t+ 7%\t\u2014\t% 37%\t+\t% -\t74%\t\u2014\t% 256\t22 %\t22%\t22%\t\u2014\t% ~\t\u2014\t46%\t47%\t+\t% 14\t14% 8 %\t8 % 8 % + % 1784\t44%\t44%\t44%\t+\t% 356\t61%\t60%\t«0%\t+\t% 21\t81 %\t80%\t80%\t\u2014\t*\u201e \u2014\t-*\t»%\t9% 34 V*\t34%\t\u2014\t% 18%\t19%\t\u2014\t% 88\t37%\t36%\t36%\t\u2014\t% 75\t23%\t22%\t22%\t+\t% *996\t14%\t14\t14%\t+\t% 39\t169\t166\t168\t+1% 106\t21%\t20%\t21%\t+\t% 53\tft\t4%\t4%\t-\t% 92\t21%\t20%\t20%\t\u2014\t% 102\t44%\t44'*\t44% 22\t42%\t42\t42%\t+\t% 227\t26%\t26%\t26%\t+\t% - .\t58 ,\t¦*\u201c 304\t9%.25 34% 285 19^ 98% 296 69 %\t68'\t69' 50\t2% 111 121 39 89% 131\t8% 164\t19% 709\t14% 2% 11% 11% 8R %\t89% 8% 19 8% \u2014 % 19% 14% + % 133 114% 112% 113% \u2014 % BankT 2.84 Bath 20 BschLb 84 Baxtr .11 $14 $23% $23% $:% $19 \u20224 19 08220 3660 200 260» 760» 1100 300 3504 2.550 400 215 1965 296 500 280 726» 100 40 200 315 lnoo 18(H) 13350 1425 100 750 310 9335 170 3300 Nia Wire B 100 Noran 11486 Nor Ctl G 4825 $15% 15 % -10 $15%\t13%\t14%\t1% $16%\t16%\t16%\t+\t% 925\t910\t910\t4 20 $8 %\t8%\t8%\tf\t% 320\t300\t320\t+10 $18%\t18%\t19%\t+\t% $20%\t20%\t20%\t% $8 8 8 285\t265\t285'\t+15 $5\t5\t5 14\t14 23\t23\t\u2014 % 23%\t23%\t\u2014 % Beckmn .50 Beeton .30 Bee* hA 60b BelcoP .50 BolIH 60 Bnd 1 60 BenefC 1 10 Benguet BerkPho BethSt 1 20 Black!) 1 BlissL 1 Bloek .24 BobieB Boeing 40 BoisC 25b Bordn 1 20 Borg 1.25 Bourns Bran A 39f BrlstM 1 20 2459 59 BrPet 43g Brown Brnswk 16 Buev 1 20 Budd Buff Kg 1 20 Bulova 60 BunkRamo Burlln 1.40 BurlNo 1.50 Burndy .70 Burrghs 60 CalFinanl CallahM CmpRL .45 41»,\t41%\t41% 47%\t47»*\t47% 50'*\t49®,\t49% 40\t39\t39% 21\t20%\t21 21%\t21\t21% 65%\t63 ®i\t63*4 46%\t45%\t46% 44%\t43%\t44 % 9\t8%\t8% 19%\t18%\t18% 33%\t32%\t32% 88%\t87%\t87% 21%\t21%\t21% 41%\t40%\t40®; 15' H\t14%\t14% 25%\t24%\t25 17%\t17%\t17% 38% \u2014 % 52\t\u20145 761 242 997 994\t28%\t28 69\t30 %\t30%\t3Ô ' 7\t+\t% 37\t16%\t16%\t16% 514\t18%\t18%\t18%\t+\t% 58\t- 28% + % 58% 78 14%\t14%\t14% + % 8' 369 27 26%' 25% 26\"% 9% 9% 9% + .50% 48% 50% + % 361\" 17%\t17%\t17% 16 46% 46% 46% \u2014 % 24\t18%\t18%\t18% 266\t11%\t11%\t11%\t\u2014\t% 10»\t37%\t36%\t36%\t\u2014\t% 242\t43%\t41%\t42%\t+1 35\t29 %\t29%\t29% 159 170% 169% 169% \u2014 % Dint* 70 Diversln I>ivM 75e Dr Pep 40 Dome 80 lH>nnly 44 DowC 1 80 DPF Inc Dresln 1 40 DunB 1 30a Duplan 72f duPon 1 25e\t378 175% 172% 174 Duq Lt\t1\t66\t64\t24%\t24%\t24% D> Am\t64\t9 %\t8%\t9 EastAir\t760\t26%\t24%\t24% EastO\t96f\t69\t35 %\t34%\t34 V.Eatn 1 40 EckJk 14 EG G .10 Elect As ElPaaNG 1 Eltra 1.20 EmEl 1 20 Emhrt 1.20b EngMin .40 EqtyF 10g Esr.exI 1.20 EthylCp 84 EvnsP :tn Excel .80 Fabrg 40 Fact 60b Falrch Fairln 30g Falsta .10e Far W Fin Fodders .50 Ferro .70 Filtrol 1 40 FinFed 1 03t 119 22 1$4\t36% 49\t112% 86\t17% 130\t58% 151\t142% 97\t36% 284\t55% 385\t23% 14\t13 Hô\t16% 393\t43% 169\t49% 18\t14 s 205\t79% 476\t19 126\t34% 123\t96 36\t37% 48\t58% \t66 47\t43* 176\t17% 473\t33 166\t16% 296\t31 219\t19% 13\t44% 30\"» 36 * 111% 112% 17%\t17» 56% 58% ¦ 36\t36% 55% 55% 22% 22% 12% 16% 13 16' 42%\t42% 49%\t49% 14%\t14% T8 ,\t.T- % + ^ \u2014- % + 1 + % \u2014 % \u2014 % __ % ~ % + % tour» transmis par la Presse C anadienne litres \\ entes Haul Has I erm.< hang.1% 470\t112%\t110%\t110% 107\t47»,\t46%\t47 95\t33%\t33\t33% 331\t26\t25%\t26 55\t8%\t8%\t8% 157\t18%\t18\t18% 39\t38%\t38\t38 81\t85%\t84%\t85»* 62\t35%\t35%\t35% 484\t25%\t25%\t25% 634\t42\t40%\t41 50\t49\t48%\t48% 126\t26%\t25%\t20% 520\t26\t25\t25% 131\t19%\t18%\t18% 181\t19»+\t19%\t19% 180\t37\t36%\t37 735\t41%\t40»,\t?O®* 126\t11%\t11%\t11% 138\t9%\t9\t9% 42\t12%\t11%\t11% 156\t42%\t42%\t42% 1764\t24»,\t24\t24% 488\t51%\tMH\t51V+ 39\t33%\t32%\t33% 61\t28%\t27»,\t28% Flrest 83 21% 21% + % - 26 284 26% 25V, FstCht 1.42f\t326\t26%\t25%\t26% FstNC 1.32\t525\t49%\t48%\t49% FlootE .12\t195\t44%\t\"\t\u201c Flintkote 1 Fluor 1.09t Fix Tig FMC Cp 85 Ford 2 60 F McK 80 FostWh 80 Foxbo lOo FreepM 80 Frueh 1.70 Fuqual 83f GAC Cp GAF 40 GamSk 1 30 GardD 1.30 42%\t43\t\u20141 ¦% 133\t29%\t29%\t29% 57 23% 22% 22% \u2014 % 301\t30%\t29%\t29%\t% 88\t24%\t24%\t24%\t+\t% 715\t72%\t71%\t72%\t+1% 237\t27%\t26%\t26%\t+\t% 47\t24%\t23%\t23% 29 36% 35% 36% \u2014 % 74\t20%\t20\t20 166\t42%\t41%\t42 227 23% 179\t12 421\t27 i2«i\t23\t\u2014\t% 11%\t11%\t\u2014\t% 26%\t26%\t\u2014\t% 86\t41%\t39%\t40% \u2014 % 82\t51%\t51\t51\t\u2014\t% GAmOil\t60b\t59\t41%\t40%\t41%\t\u2014\t% GCable\t80\t103\t18%\t1R%\t18%\t+\t% 183\t30 %\t29%\t30\t\u2014\t\\ MorNor SO Mot r la 60 MurphO 6» Nabisco 2 20 Nalco 8» NatAirl NatCan .45 N ('ash 40 NDist 90 NatGenl 20 NGyps 1 05 NatStar 64 b NatStl 2 50\t4 5 44 NatTea 80\t13 13% Natom 25 Newnit 1 04 NiagMo 1 10 NL Ind 1 Norf W 5 NAmPhil 1 NA Rk 1 40 NoNO 2 60 Norgt Northrop 1 NwstAir 45 Nwsln 25e Norton 1.50 NortS 1 37f\t158\t72 NVF Co 2 76t 66\t19% Ocddt pf 4\t15\t50 Ogden .60\t88\t17% OllnCp .88\t277\t19% Otis El t OutbMar 1 OwenC 78 OwenI 1.3ft PacOE 164 PaeLtg 1 60 PaePet 40 PncPL 1 44 PanAS PanA PsnEP 1 80 PenCn Penney 1 04 Penwl 1 20 Pennzo 80 PeonG 2 16 PepsiCo 1 I\u2019erEI .42 Petlnc 1 30 Petlm- pf.8ft Pfizer 60a PhelD 2.10 PbilEl 164 PhilMr 1.24 xl71 PhlllpI .16 PhllP 1.30 Plllabn 1 44 PitneyB 68\t349\t26% Pltstn 80b\t634\t43% Plessy .12\t129\t2% Pulrold .32\t497\t122% PPGIn 1 40\t157\t48% ProcG 1.50\t156\t87% PSvEG 1 64\t252\t25% Pu«SVI 2 16\t18\t37% Purex 84 181 34%' 94%\t94% 361 » 36 % 57% 57% 65%\t65% + 1% 1% 42% 16% 32% 16* 16 30%\t31 18% 43 16*» 19 43%\t43% 43%\t44 13%\t13% + % 738\t84\t80 * y\t83%\t+2% : 169\t33%\t32%\t33%\t\u2014 % I v,\t16 .\tl«%\t16%\t\u20141 »+ 289\t15%\t15%\t15%\t\u2014 V* 43\t78\t76%\t77»,\t+ % 1 «5\t35%\t35%\t35%\t+ % 1 254\t36%\t35%\t35%\t\u2014 % ! 86\t43%\t43%\t43%\t+ % 37\t«%\t6%\t«%\t 72\t24%\t23%\t23%\t+ N | 242\t48®*\t48\t48%\t+ v+ 556\t36%\t35%\t36\t+ ®N j 47\t38\t36%\tlift\t+ 1% I 70 18% 941\t42 44\t56% 19\t54% 132\t48 261\t30% 84\t25% 178\t34 '.57\t25®, 30\t11% 2228\t14% 49%\t49% \"\t17% 19% 17» 18* 41%\t41 56%\t56 54 V 47'; 29 54% 47% 30 25% 25% 33%\t33% 25%\t25% 11% 11% + 1% \u2014 % \u2014 % \u2014 % + 1 + % __ 1,; + % \u2014 % + K + + % Abitibi AltNa G Alta Gas T 1 Altan Alcan pr , Algoma 8t ^ Almln Jp Aquitaine Argus <\u2019 pr I Asbestos Atl Sugar Bans Mtl Bank Nfe 1 Ba nu CN b«i bepri Bq Pv Can Bell Canad Bell A pr Bull B pr Bombrder Border C BP Oil Gas BP «'an Bra scan BCT 6 80 Brinco ! CAE Ind Calgary P ('am peau Can «'em L CD Sugar C Pa< krs C*I.C Arena Cdn Brew Cdn Cable (' Hydro C Im CIL C Int Pw C Marconi CPI pr CP Inve w Cdn Res Cdn Salt 4185\t*8%\t8% 10»» $23% 23% 23% + 225 *55% 56% 55% + 7875 *20% 20% 20% 105 $26% 26% 26% \u2014 525 $14%\t14%\t14% 125 $36% 36% 36% 7UÜ $25% 24% 25\t\u2014 400 $11% 11% 11% 314 129 550\t$7 1412 $21 \u20222380 $35% 35 1804 $16% 16 28% 28% «%\t7 20% 20% \u2014 35% + 16% 4465 $18% 18% 18% + 1005 $17% 17% 17% 45% 46 52% 52% 58% 54\t+1 7%\t7% \u2014 % 9%\t9% 580\t580\t10 3050\t*46 77\t*52% 275\t$54 275\t$7 > 300\t$9% 550\t585 810\t*16\t16\t16\t\u2014\t% 1800\t$21%\t21%\t21% 50\t$26%\t26%\t26% '4)0\t$5%\t5%\t5*»\t% \u2022200\t$7\t7\t7 459\t$26%\t26%\t26%\t% 430\t4!4)\t450\t450\t+20 1025\t$53\t52 %\t53\t+\t% 50\t*32\t32\t32 10»\t$18%\t18%\t18% 50\t$40\t40\t40 100\t$14%\t14% 1875\t*8%\t8% 825\t$18%\t18%\t18% 100\t$13%\t13%\t13%\t+\t»* 4185\t$28%\t28 %\t28%\t+\t% 100\t*16%\t16%\t16%\t\u2014\t% - \u201c \u2014 % \u20145 + % + 5 20 14% 8% 89 128\t5\t31% 4%\t31\", 4% - % i\tComlneo C Holidav I\t2625 $29% 500 $14\t 214\t77%\t76%\t76%\t- V?|\tCon Bath\t3015\t$9 303\t26»+\t26 %\t26»+ + % |\tC Text\t1244\t$5% 600\t23%\t23%\t23», + »,\tCons Gas\t2220 $19%\t 136\t35%\t35%\t35% + % i\tCoplnd\t2550 4 75\t 42\t76%\t76\t76% \u2014 %\t('rain RL\t100 $13%\t 39\t66%\t65»*\t66 + %\tCr Fonc\t260 $72»+\t 70\t50%\t50»+\t50*; + ¦% :\tGr Zell A\t100 $19\t 3\t27%\t27%\t27% + *s\tCrush Int\t500 $20%\t 375\t42%\t41%\t42K + *;\tDistl Reag\t2020 $32%\t 229\t41» +\t41\t41 % + ¦%\tD Bridge\t292 $27%\t 103\t24\t23%\t23% \u2014 % I\tT^ofasro\t212 $27%\t X171\t78'+\t77%\t77% \u2014 %\tDom Glass\t1950 $12%\t 244\t25%\t24»,\t25% \u2014 ».,\tDom Rtnre\t2800 $16»+\t 832\t29®*\t29%\t29% \u2014 L |\t; D Textle\t«15 $23%\t 85\t54 »,\t52%\t52% \u20141», 1\tDomtar\t1760 $13%\t GnDvl 61f GenD.vn 29%\t29%\t29% + % OenEl 1 40 1012 64\t62% 63% + OFd 1.40\t796 31% 31% 31% Gen Host Gen I 53f OMills 96 OMC 85e OPCem 80 cpnhU 1 60 OenS 62 OStlln OTelE 1.52 OTlre lb Gensco 1 70 Genstar 60g CaPnc ,80b Gerbr 1.35 GettyO 1 17e 401\t18% 193 28 I8V4 28 125 48%\t48%\t48% 691\tR4% 83 83 V- 175 30% 29%\t29% 271\t227+\t22»+\t22\u2019\t 178\t46%\t45\t45 W.\t 39\t9%\t9%\t9%\t+ 536\t31%\t30%\t31».\t+ 214\t28\t27\t27%\t 63\t33»,\t32%\t32%\t 20\t15%\t15»+\t15%\t 369\t50%\t49**\t50\t 275\t39*4\t38%\t39»*\t+ 1 \u2014 % + % + % % % % % 119 21% 6 122 267 55% 1652 38»^.23% 52% 15% 76 40% 73 % 76 76% 76 Gillette 1 40 1183\t45%\t43%\t44 % +1% 9 29%\t29 111 8% 36 10\", 8 10% 171\t20% 35\t12 175 21 123\t28 20\u2019 32 30 V* 29 Camp8 1.10\t446 30% 29% 9 \u2022 19 + 42% $13%\t13%\t13% $34%\t31%\t34%\t+\t% 250\t250\t250 $11%\t14%\t14%\u2014% 300\t300\t300 $13\t12%\t12%\t+\t% $11%\t11%\t11%\t+\t% $8\t7%\t7% 323\t325\t325\t+\t30 $3%\t8%\t8% 124\t1«»+ 78\t62 % 21\t66% 102\t50% 182\t19»+ 783\t50** 63\t6% 143\t63», 263\t58% 61\t46 8% 16% 61 66 49% 18% 50% 6% 8\t\u2014 *4 i 10% \u2014 «4 I 30\t+ % 30\t+ % ! 8% 16% \u2014 % 61% +1% «6 % + % 27% 27 % 633 31%\t30%\t31 50% + % 6%\t+\t» 4 34 % + % 6% 15% + % 49\t+ 2 $13% 13% 13% $40% 39% 4 >% $34 % $5% $15\u2019* 49 33** .5% 15% 46 ft + % «.¦9% \u2014 ¦¦¦ 200\t365\t360\t360\t\u2014 10» $12% 12% 1*2% + Z20 $36% 36% 36% 1025\t32ft\t325\t325 .\u2019{00\t250\t240\t250 1100 C Holiday I fi055 $14% 14 Com pro Compr Ap Comb Ins Computel Comtech Con Bnth Con Bath p 4 25 $13% 13% 13% z33\t5% 3000\t7\t7\t7 \u2014\t% 17879\t$17\t16%\t16% \u2014\t% 3500\t21%\t21\t21\t\u2014\t% 7.300\t43\t43\t43 12661\t249\t242\t245 5500\t27 %\t27%\t27 % \u2014\t% 985\t350\t340\t345 2000\t14\t14\t14 11970\t$15%\t15%\t15%- 5 % 5100 575 Teck Cor B 9696 515 Texmont Tex-Sol Thom L Tom MU Tormex M Trlbag Tundra U Min U Keno T7 Sisco# Upp C Vespar W Min Westfield Wstfield w Whlthorse WUco Willroy Yk Bear Yukon C Zulapa 900\t50 1200\t46 3000\t34 1000\t76 900 175 11000 82 625\t18 10500\t27% 550 495 50 46 32 76 175 78 18 26 560 505 50 46 32 76 175 80 18 200 380 1705 149 11450 230 500\t16 14900 380 6000 154 4000\t85 8200 257 500\t15 5040 110 9550 505 Z100 150 2000 1ft FFTROLKs 3050 670 65ft 610 575 1000 8 200 660 2700 $20 380 146 223 16 365 150 80 245 15 104 485 150 15 + 2 + % 27% + 3 380\t- 30 147 230 16 370 150 80 250 15 106 485 150 15 + J + 10 + 3 \u201415 \u2014 1 \u2014 4 \u201410 Con Bath w Con Bldg Con Textle (\u2019on Distrb C Gas Con Glass Cooper C Corby vt Cornât Ind Coronatn Corontn p Corn Food Or Food A Costain R Crain R L Crestbrk Crwn Life Crow Nest Crush Inti Cygnus A Cygnus B 100 0 Dale-R Dawson D Delta Ben Distl Sea g Dome Pete D Bridge D Citrus D Fdry Dofssco p 42 230\t+\t$ 5% + % 29% - % 19\u201c 15% 16% 17 z71\t42\t42 8850\t230\t225 3150 $5% 58 3220 $30\t29' 13025 $19% 19% *32 $17 250 $17% 17% 375 $2-17'» 24% 24% - % 800\t210\t205\t210\t+\t5 200\t150\t150\t150 100\t205\t205\t205\t\u2014\t5 UK) $7% 7% 7% 1«)0 $32\t32\t32 6»0 $f0\t9% 10 480 $14\t13% 13% 700\t440\t410\t415 720 $45% 45% 45% \u2014\t32 + 2 .0 1050 $20% 787\t$6% $\u2022% 20 «% 32 20 6% 6 v 9% \u201465 + 4% Nor Ctl B p 1075 $30% 30 Nor Ctl w T25 700\t675 NS L P *12 $13\t13 NS Savngs 500 $17% 17 NSI M 1175»\t$774\t7 NuWest D 3.00\t$9%\t9 Ocdentl Pt 2125 Oil Patch 2300 Okanagan Ontario Tr Orlando R OS F Ind Osh A Oshawa w Pac Pete PanCan I Peel Elder Pembin A Pembin B Penningtn PC Jewl PC Jwl A P Dept 8 Petruflna Phillips Cb Photo Eng Pitts Eng Pow Cp Pow Crp pr 400 600 2725 872 11100 1210 9778 1800 200 3240 840 500 20» 2700 4110 .$25'-2200 $11% 200 $23'* 2900 $17% 11715\t$8% 175 $31 1»% 30\t\u2014 % 00\t675\t«95\t\u201420 $13\t13\t13 $17% 17% U $7% $9%\t9%\t0% $11% 11% 11% 280\t270\t280\t+10 $8%\t8\t8%\t\u2014\t% $8:,h\t8%\t8%.$7%\tT%\t7».*\t+\t% $\u2022%\t«%\t«%\t+\t% $13% 13% y \\ + V 190\t190\t190\t+10 $34% 33% 33% 225\t220\t2.0\t+ 5 $21 21 21 CdnBr 40 CP Ltd 68 CapC Br Carbrn 1.50 Carrier .60 < \u2019a rtW 40a CatTr 1 40 CCICorp Celanese 2 Cencoln .30 CenSW 2 08 CenTU .94 Cerro .80 Certeed 80 CessnaA 60 Chadbrn ChmpS 1.24 ChaseM 2 Cheme .40 CUNY 2 88 ChesOh 75e Chesbgh 1 08\t82 68%\t66% 68% +1% Oimbel 1 Olnos OienAl 10e GiobalMarin Goodrh 1 Odvr 88 Grace 1.80 Oran by M 60\t4 OmdlT 80\t269 21%\t21 GrantW 1 50 264 40%\t39% GtAAP .80 ÉgMgMfii O W Fin GrnOt 96 29\u2019, 20% 11% 11% 20 20% + V* + % \u2014 % + % \u2014 % 45%\t46\t+\t% 319\t19%\t19%\t19%\t\u2014\t%\tI 240\t17%\t16%\t17\t\u2014\t% 91\t49%\t48%\t48%\t\u2014\t%\tI 32\t30%\t30%\t30% 78\t4% 193 52 221\t54 4%\t4% - % ! 50% 52\t+1% 52% 53% - % -\t24% + % 56 24 % 24 63 55% 55% 55% + % 35 57 % 56% 57% + V* $7% $7% $13% $16 13%\t13%\t\u2014\t% 16\t16\t+\t% $14%\t14%\tli%\t\u2014\t% $17T\t16%\t17%\t+ ?5%\t25%\t+\t% 1IV 11% 23'* 23 «4 + % r if 31 Pow C 5 pr 1900\t$11%\t11 Pre Cab 10825\t$16%\t\u2018 Price Co 13790\t$8% Provigo 1600\t$8 Prov B Can 850\t*1.8 Q Brdcast 1225\t$8 376\t$0' IV) tfi ' L 500\t410\t410\t410\t\u201410\" 3692\t$3?%\t32%\t32% 450\t$32%\t32%\t32%\t\u2014\t% 150\t$27%\t27%\t27% .9V ' 2' 570 8 «60 19% 655 575 8 660 20 300 $14% 14% 14% \u2022or \u2014 \u2014 \u2014 8500 Alt East O Almlnex Am Leduc A Quasar P Assmera Ashland C BP OG Bralor OO Calvert C Oeo C Nor West 1200 292 Cft Pete\t52740 CFPet w\t12300 C Bon*a\t114736 C Ex Oas 7000 C Homestd 1150 C Homest p 100 CLI Pete 1400 C Reserve 1400 C Sup O\t14385 $43\t42%\t43 candel 011\t1055\t$11%\t10%\t11% 2400 525\t475\t525 1000 960 7100 405 1300 298 3100 680 \u2014 10 \u2014\t5 \u2014\t1 8% 10% 15 590 245\t580 245\t590 245\t\u2014 R 11 154\t10% 150\t11 152\t+ R 292\t290\t290\t\u2014 5 825\t785\t810\t+ 20 555\t530\t545\t+ 5 160\t148\t157\t+ 2 405\t390\t395\t\u201410 865\t850\t850\t\u2014IR $17»4\t17%\t17%\t\u2014 % 67\t67\t67\t+ 2 555\tM5\t550\t\u2014 R 200\t$9% 12730 *27»% 50 $75% 75% om Glass 725 $12% D Glass pr 100 $14»% Dom Lime 300\t$8% ID Strs 10825 $16% Domtar 42 40 $13% ! >('iii(H r pr I» $15 D Tex tie 4597 $23»% 23 DRG Ltd 3 4'50 $16% 16 ! DuPont\t«60 $26%\t26 % Dual bane 400\t$6\t57, *50 $ir% 11% 350 $11% 11% 500 $13% 13% 7175\t59 25 $31'% 3470\t$9% 7.6» $11'/* 3082 405 9% \u2014 % 27'% \u2014 % .\t75% 12»% 12% + % 14% 14% Que Tel I Rank Org I Readers D Realty C i Realty C w ! Reed Oslr Reltman A i Revelstk j Revelstk p Reynold p ' Rileys D 17% 8*4 + % 31 11% + % ir* if + .*% »% + % 8 + % 17% + % 8% 8 17% 8% GhocFN 20d ChrisCft Chrom 1 60 Chrslr 60 ClnM 1 40 GITFn 2 CltSv 2.20 Cltln .52 ClarkE 1 40 ClvCIf 1.80 Clorox .25e Cluett P 90 CNAFn .50 CstStOs Co«*aC 1.58 Col Pal CollAik ('ollinR ('mOil CompS Comsat ConEd 1 80 CFds 125 ConLeaslng ('NOas 1 95 Con P w r 2 ConAir 55 10% 67\t6% 10 .«% 173 23% 23 10>* \u2014 »s 6% + % 23% \u2014 V* 100\t$15%\t15%\t15% 3600\t*26 %\t26%\t26 V, 120» $14\t14\t14 800\t$5%\t5%\t5% 1400 275\t260\t280\t\u2014 200\t$9%\t9%\t9%\t\u2014 475 822\t21% 21\u2019% 850\t$15%\t15%\t15%\t+ 7.25 $lo 15\t15 225 $59% 59 S* 3600 275\t265\t275 500 370\t370\t370 + % + 15 10 457\t33%\t33 »i\t33%\t\u2014 % 1\t43%\t43»*\t43%\t+ %\ti 199\t47 » *\t46%\t46%\t\u2014 % 123\t42%\t41%\t42 1056 22% 21% 22% \u2014 % 137\t53\t51\t521 *\t\u2014\t%\t: 13\t63%\t63\t63%\t+\t%\t| 120 70 %\t69%\t70\t\u2014 % 33\t23 %\t23%\t23% 548\t25 %\t24%\t25%\t+1 187\t54 %\t53V*\t53»*\t1%\tI 102 1 29 1 28% 129\t+ % 1.46\t124\t65%\t65\t65*4\t+ H .56\t72\t32\t31 %\t31%\t+ % \t134\t15%\t14%\t15\t\u2014 H 1 60\t431\t20%\t20%\t20%\t+ H 40b\t384\t55\t54*;\t54%\t+ % ; 1.82\t142\t34%\t33%\t34»,\t+ H 12f\t218\t14\t13%\t14\t+ % 1.84\t87\t28%\t28 »\u2018.\t28%\t+ N 1 40\t89\t68%\t67%\t«8%\t+ 1% ) 40\t280\t29\t27%\t28%\t+ % 2.20\t306\t37\t36%\t37\t+ % 64t\t150\t16%\t16%\t16%\t+ % \t305\t9%\t8%\t9%\t\u2014 H t .50\t238\t74%\t71V+\t72%\t- % Orevhnd 1 Groller 90 GmmAir 1 rr%H 39e GnlfO 1 50 GnifPes CRST' 1.04 G\u201eKW 60 Gulton ^al\u2019^rt 1 05 Hammnd 40 u->nd»m 68 .72 HannM 135 PnrH^I 1 w \u2022» ru A 40 l,\u20197eltlne<\u2019 Borin 50f P*»1nz 1 T\u2019nlonpPurt Heller .76 Herd 25e Heu^ln 88 HewPk 20 Pi-M'nlt BiltpHot 1 «oUdTn 25 *»rv»s\u2018k 40 H-ivwl 1 30 HFG 1 20 Polo 24 How met .70 Hud Bay 10e IdealB .70 lurent 1 18 ImpCnAm 248\t28%\t27%\t27%\t\u2014\t% 19%\t19%\t19% 21»* + % 40 471\t19%\t18%\t19»i\t+\t% 439\t28%\t27%\t27 V.\t\u2014\t% 31\t27» *\t26%\t27\u2019*\t+\t% f\t\u2018I\t21%\t22\t+\t% 25%\t25%\t\u2014\t% 17%\t18 95\t50%\t50V*\t50»;\t\u2014\t% 2414\t27%\t27\t27 «% 233 147 26 70\t18% 88 6% «% \u2014 % 07\t21\t20%\t21\t+\t% 777\t39*+\t37 y»\t38%\t\t% 82\t11*;\t11\tU»+\t\tv+ 142\t79%\t79\t79\t+\tV+ 87\t11».\t11\t11»;\t\t 322\t33 H\t33%\t33'-'.\t+\tH 43\t17%\t17*;\t17*;\t+\t% 62\t60'.\t50%\t00'\t+\t% 26\t55%\t55%\t55*;\t+\t% 16 45\t12»', IP 4C 18%\t17% 14%\t14% 11% 64\t47 7% 46% 7% 18 47 7% 283 29».28» i 28\u2019 + V 144 59% 59V* 59% % 790\t52\t51%\t51 % 34\t55%\t551+\t55»+ 170\t14»;\t13%\t13% 45\t59%\t59»;\t59% 367\t54»+\t52%\t54*; 170\t24i\t23%\t23».115\t157%\t155%\t156% 137\t.54»+\t53%\t53% 108\t51\t50%\t51 98\t16%\t16',\t16\u2019* 1-1% )- % % 20 X39 76% 156 39 149 30% 50 40% 274 79 468 211 19% 19% 33\u2019» 24 >\u2022 88 1 37 192 27 101 6 50 34% 50% 23% 40% 91% 47% 18 25%\t25»;\t25% 29 18».\t18V 18% 117 36% 35% 36% + % 307 15', 14% 14%\t% 185 26'*\t26 x!67 47* 120 12 65 30% 189 30%\t30 506 26 %\t256 26 V 45%\t46% \u2014 % 11% 11% \u2014 »4 ;o% 30% + »* 30% + *4 26% + % «'onGan 1 60\t206\t34%\t34% 34% + % INAGp 1\t40a\t615\t51%\t49%\t50%\t+1% InerRd 2 08\t127\t61 %\t60%\t61%\t+\t% 177\t34%\t34%\t34%\t+\t% 118\t12%\t12%\t12% 255\t17% 30 54 18 31% 910 910 380 380 290 290 660 680 640 833'4 33 »4 33% 1200 580 19133 258 1700\t73 500\t80 5000 157 3500\t68 6200 61 z150\t43 18200 207 ZIOO 4% 575 253 73 80 152 65 58 43 201 4% 580 256 73 80 152 65 61 43 201 4% (Tiarter Ol Chleftsn D Clark Can TVcca R Francana Or riains nt COIlsds Huston Houston w Inter Tech Loch lei Merland E Mldcon Mineral R N Pete N Davies NC Oils Nthld Numae Page Pet P Ocean PanGdn P Peruv Petrol Pinnacle P Plane G Ponder Pevto Oil* Rang Bcurry Rn ftfebens Hogenet Spoon ftnndale O Total Pet Total P A r 200 *14% 14% 14% + Tr Can Res + % - % 4 25 40 30 \u2014 5 + 10 + 18 1 5 3 2 1 Dylex Div Dylex D A Estn Cans Estn Can r Econ Inv p E-L Fin E.L Fin p E-L Fin w Electro K Electro ltd EUctro p Emco Erie D Exquistte Falcon FedDiv er Fed Gr Fields S Fanning T Fleet Mfg Fleetw'd F Seasons F Season A2 31% 11% 1M4 8% + H 1\tR Little\t589 $77\t75\t76\t+ 1% + % 17V* 15 \\\tR Little A Rolland Ronald Fd\t:>o $:0% 400 415 KO $16'2\t7f % 415 16' +\t76% 415 16»+\t+ 1% 27% 'vf H\tRothman\t4*25 $19%\t19\t19%\t- % 16% +1%\tRothmn w\t2900 550\t520\tft 0\t\u201415 26\t\u2014 % 1\tRothm A p\t200 $88\tft8\t88\t+ 1*% «\t+ H ; 11%\tRnthm 2p Royal Bnk\t1025 $22 9217 $32 »4\t21% 31%\t22 32%\t\u2014 % 11*4\tRoyal Trst\t1:94 $41H\t40%\t41\tf % 13%\t% 52\u20144 31% -1V+\tRussel A Russl H p StL Cem A\t1048 $13% 550 $26% 200 $40%\t13% 20»+ 40%\t13% 2«»+ 40%\t+ % ConCp 21' Con Mg 23e ConOli 1 50 ContTel «0 CnrData I Coopln .80 j CopRng CorG 2.50a\t.CPCIntl 1 70 169 36 Crwne 1 60b\t42\t50 CroOol Of Ci< \u2019ork\t211\t23s I cr Zell 1.20\t233\t28% CTS Cp .40 j Culllgan 28 CumEn .88 326\t45\t44%\t44%\t+\t% 389\t14%\t14%\t14%\t+\t% 737 28%\t27% 28% 167\t22%\t22%\t22 %\t\u2014\t% 968\t64 %\t62%\t64\t+1 28\t23%\t.23\t23%\t+\t»4 «1\t29%\t28%\t28%\t\u2014\t% X130 222\t215% 222\t+7% 35%\t36\t+\t% 49%\t49%\t-\t% 204\t13%\t13%\t13%\t\u2014 fitt\tfil\t22%\t22%\t\u20141 28\t28%\t\u2014\tV* 36% +1»* 17%\t+\t% 64%\t\u2014\t% 101 36% 36 16 18%\t17% 173 65% 63% 3D0\t390 100 $5\t5 810 $.'4$ »% 55% 50 $78\t78 $7%\t7% $8 $5% $96 6 55% 8 95% 95% 8 5% FPE Pn pr z4 $ 75 20» 10 0 157 500 115 110 115 18475 $*%\t8»;\t8% + 4475 $15% 15% 15% + 300\t$15%\t15%\t15%\t+ 1400 115\t115 115 100\t*12\t12\t12\t\u2014 £>8«t0\t$1«\t17%\t18\t+ 40»\t$10%\t10%\t10% I 8t Maur I Sandwell I 8ayvette Schneld b p cintrex Scot York Scot Lasal Scot Paper Scotte Seco ('em j Soeur Cap Selkirk A Shaw Pipe Sh«ll Inv p 5 + 10 10 15300\t130\t120\t120 600\t460\t45»\t46» *450\t470\t470\t470 100\t$9*«\t9%\t9% 250\t300\t30»\t30» «170\t$15\t14%\t14'%\t+\t% 440\t$10%\t10%\t10%\t% z25\t«23\t33\t23 4*4)\t$17%\t17\t17\t\u2014\t% 1150\t*10%\t10\u2019,\t10%.\t% 2700\t465\t455\t4f0\t5 2301\t$21\t20\t20\t\u20141 5675\t$11%\t11%\t11%\t\u2014\t% 40%\t40% 1210 $10 V Shell Inv w 6978 *.\u20190% 20% 20% 75\t75 5100 635 625 625 \u2014 ft 184800\t104\t95\t100\t+\t« 5445\t*14%\t14V4\t14% 4301 270 265 265 + 5 23530\t$13%\t13V*\t13%\t-\t% 6525\t$16%\t16%\t16%\t+\t% 500\t32 1300 130 3800\t48 3000 110 1500\t67 1300 240 128 47 108 63 32 130 47% 108 63 230 2755ft *20% 19% 20»4 + % 1600 *17% 17 3850 980\t960 2200 132\t128 21300 106\t104 1000 375\t375 7010 710 960 132 106 375 600 IT Can TT Canso w 3500 TTn Reef P *250 Ulster Pet 2900 Voage\t12950 W Decalta 8860 World Wde 1379 DI^TBIH* TTON rimwnF If r>men\t56350 78\t66\t78 112\tun\t110 VU)\t540\t540 «5\t«1\t«1 15\t15\t15 160\t156\t160 51R\t500\t510 055\t640\t645 300 295\t\t300 20 10 + 14 Fraser Fruehauf Galt MI Irn Oaz Metr OM 5.40 p Gaz M 66w (Jdn Mang Gen Diatrb GMC Genstar L Gnsfar L w Glendale Glengair Gleng B p Gold Crest Goodyer Godyear p OM ckay A O Mckay B Graft Q GL Paper OL Pap w GL Power ON Capital Ot W Life Gt West S Oroyhnd C Grcyhnd\t925 OSW <*1 A\t7.10 OSW Cl B\t*70 G8W C pr\t2® Guar Trst\t910 Gulf Can «4 >6 Halifax D\t2100 Halifax D r 29«N) H Group\t220» Ham Tr\t300 1300 $15% 14% 15 100 $23 23 \u2014| *50\t*6%\t6% 959\tS6%\t6% *5 $70% 70% 330 255 255 «% «% 70% 255 140\t$7\t7 30i»\t$24%\t23%\t21%\t+ «03\t*84%\t83%\t«.(% 5900\t*15%\t15%\t15%\t+ z70 570\t56»\t560 1000\t$6%\t«%\t«% * -\u2022 1800 375\t370\t370 500\t$5%\t5%\t5% 25 $215\t215\t215\t+\t3\t| 9:1»\t$36%\t36\t36% \u2014\t\u201c\t8\t8\t+\t%\tI 1620\t$24%\t24'*\t24'% 2100\t$18\t17%\t18\t+\t% *50 200\t290\t290 162\t$20\t20\t-0\t+\t% 1300 $10%\t10»4\t10 V* % 615\t$6.-v?x\t65%\t65%\t\u2014\t% 2900 Shell C Shully'a Sifton Pro Silverwd A Silverwd B Simpsons Eimpson 8 Sklar M Sklar W Skyline H Slater Stl 12390 100 510 450 *75 2767 2078 2950 115 7610 5185 $5% $16 6% It $40%\t40»*\t40 >4 $5%\t5% 5»4 15% $15%\t15%\t15% $25%\t25\t25 $35%\t3ft\t35%\t+\tV 450\t440\t440\t10 315\t315\t315\t+ 5 $13%\t12%\t13\t+\tV $12%\t12%\t12% % 81at W Can 1900 $16% 16% 16% 1800 $8 1775 $27 $8\t7%\t7%\t\u2014* % 230\t2?ft\t230\t+ 10 $19\t18%\t19\t $11 %\t11%\t11%\t $11%\t11%\t11%\t $76\t75\t75\t+ 1 $14%\t14\t14\t~ % $29 %\t28%\t28%\t\u2014 % 245\t230\t230\t\u201415 26\t17\t17\t\u2014 7 $10%\t10%\t10%\t+ % *13%\t13%\t13%\t\u2014 % Southam St Brodcst I Et Paving ' St Can Eteetley I StMnbg A 8\u2018cintron Ster Trat r 4100 Sttjar: H« Surpass C Tancord 1 Tancord p Teledyne 1 Texaco I Texaco pr , Texas O Thd CGInv » Thom Box , Thom Nes Thom N pr Torom«»nt 1525 $2.1 1650 $17 830 $13»4 1 13610 - \" 100 $:o% 10% 23\t23 16% 17 13\t- % $30% 30% 3^44 + 3560\t$27 %\t27\t*»7 400\t455\t450\t450 4100\t32\t31\t32 YX)\t306\t306\t306 000\t185\t185\t185 Z.V)\t205\t205\t205 z25\t2 0\t230\t230 100\t495\t495\t495 1275\t$46\t45»4\tl 45 \u201430 - 2 - 5 \u201417 J- 44 133\t*63 %\t63%\t63%\t\u20141% 26H.\t$20%\t19%\t20\t\u2014\t% 10»\t$11%\t13%\t13% 100 450 450 4 50\t,50 9815\t$\u2019,4%\t34%\t34%\t\u2014\t'.4 175\t$50%\t50»;\t50»; 8000 200 190 200 Tor Dm Bk 1376 $J1% 31% 31% Tor Star B Towmart Traders A Trsde 4% p Trader B p 100» Trader 65 w 5800 Trader 66 w 700 575 1800 1825 25 $47% 47% 47% 40\t40\t4» 17 % 17% - % 60 *18 $28 % 21 39ft 37ft 660\t650 60 28 - % 375\t\u201430 650\t\u2014li Trader 69 w Transalr Trnsair w Tr Can PL Tr Can PI p Tr Can A pr Tr Can P w Transglob Trans Mt Trlmac Tr.zec Crp T rb.ee w Tru-Wall UNAS Inv Un Carbld U Oas UOas B pr Union Oil Un Fn Mgt Un Wbn w U 8ccliona Van DH Vcrsafd Vcn power V* rstil Verst) A Vic G Tr Villcentre Vulcan Ind Wajax Wainoco O Waik GW Weluwod Wstburne Wbur A p W\u2019burn wt Wcoast Pt W Pet A p Wcoast Wcoast w West Ind Westeel W Brdcast W Bcas A p W Cdn 8eed W RealtV WRes w Westnhse W* ston Wstn 4%p Whute Pas White p a White P * Wiley Oil Wincn S Woodwd A YR Prop Zapata C Zellers Zenith 700 400 «00 6027 60 164 «85 500 3760 3460 ZHO 5700 500 300 1725 19470 125 *75 100 130 1600 14275 2401 2000 12540 13480 134 2»0 1100 100 100 1200 4650 422 1345 400 900 229 17441 4)585 800 2*0 2820 500 200 .300 12800 V.50 1675 25 7580 800 400 1130 1675 7200 1O0 525 100 «90 315 115 690\t690 315 115 $42% 42 $41% 41% 41% $78»4 78% 78% $14% 11\t14 70\t17» 24% 24% 9%\t9 - 79% «« 375 315 115 47% + % 170 *24 .$9% $20% 20 69\t«6 375 $1:'%\t19%\t19%\t+\t% $16»\t16%\t-«V\t% *13%\t13%\t13% *4«\t46\t46 46%\t46% 8 %\t8% 85 r.+10 8%\t8%\t+\t% 8*\t8% 7%\t7% 145\t165 $46% $8% *¦> $8\\ $8»., *S\\ 145 8% + $9 *17 *5V, $to>v + 5 % ft + % *V,\t5\tV 490\t4T5\t48i $\u2022:.\"*%\t23%\t2C% $11%\t11%\t11% \u2022i 9 17\t17\t- % 5%\t5%.- % 45% 45% $12%\t12%\t12%\t\u2014\t% $12%\t17%\t12%\t+\t% $37%\t37%\t37% 865 SjO\t850\t\u201415 $11%\t11%\t11%\t% $:*{%\t33\t3.1\t- % $0%\t10%\t10%\t4\t% *1o%\t10%\t\u20190%\t% 180 180\t180\t\u201410 $21 21\t21\t\u2014 % *16\t15%\t16 $48\t47\t4?% + »* *5%\t5%\t3%\t+\t% $0%\t»%\t\u2022% 430\t425\t425\t $19%\t19%\t19%\t\u2014 $18\t17%\t18\t+ $«t\t64\t64\t $13»+\t13%\t13'%\t+ *21%\t21%\t21%\t+ 95\t05\t95\t $10\t9%\t0%\t $7\t0%\t0\\\t\u2014 $27\t28%\t2:\t+ $10\t8%\t10\t+ $36\t36\t10\t *16%\t16%\t10%\t 275\t275\t275\t T Volume dss transactions; actions.TnlandStl 2 Inmont Inslleo 70 Tnterco 1.24 Intlkl 1 80 IBM 5.40 TntchmN IntFlF 42 IntHar 1 40 Intlndust IMG 20 IntMng INGO 1 IPap 1.50 TotTAT 1 19 IntUtll 1.40 Inter St H'E«' «0 ItekGorp JWalt 52 Jr Man 1 20 John.T 40,i JonLog 80 Joneli 25e Jov 1 40 KaisAl .50 KatifHd .10 KavsRo «0 Kellogg 1 Kebev 1 30 Kendall 60 Kennec 1 KerM «0 K«ddG 69f KlmVC 1.20 Kln^sD 28 KT.M Kohr 20 e Kraftco 177 K*-esge V) Kroehl 20# Kroner 1 30 LearS 20 Lessco Loeoona 40 TphTY 40 T,ehX^II T,eh+n 9«e U'OP 2 LiggM 2.50 Ling Lionel ('p Litton 69f Lo< k A I^oews 1.04 LnnSO 1.36 La La 1 Lubrlzol 40 Luckvg .v) LnkenStl 10.LVOCorp L'kYmr MscDnld MsckeC 30 M n c v MadS Gar Mgnvx 1 20 Malrx 1 8«.Msnnow 72 ManH 1 56 Marath 1.60 Marcor .80 Marem 51 f Marier 27e MarqCem Ma riot 9ftf Mar.-hF 1 10 M a rt M 1 10 Masnt .75 MassF Matte! .10 Mn'Tlg 1.60 Mavtg 1.10a MCA In «0 f 4 Cord 1 25 McDerm 1 Mc Don M.DD 40b McGE 1 40 McGrH 60 McTntr M«Lmith 16% 16% 53',\t54 31 31% + % 334 383% 379»<, 383% +3% 102\t33% 203 «4% 84R 60», 352 34% 326 27s.364\t21'« 513 48% -1 n 1301 38% 114\t11% 672 115\t91% 122 48 23\t7*.211\t59% 255 «9% 1130 75% 365\t86'* 42 42 103\t53% 34 31 % 37 19% 103 36% 300 33», 32 33 73 65\t64 % 65 130 30%\t30\t30»; % 1-1% 1216 8'* «% 8'e +1% X928\t22\t21\t21*4 66\t9\t8%\t8*4 547\t35%\t34®*\t35 3*9\t3.Ï-*\t34%\t35 1114\t«1%\t«1%\t\u20221 % 264\t54\t53%\t83% 356\t14%\t14%\t14% 86 32 337 30 67 49% 49% 35»'* 36% 11% ft 37% 37 37», 397\t55\t53*+\tM 124\t36 »+\t35%\t35% 122\t38 '\t37%\t38 229\t110',\t108'c\t109» , 62\t59%\t57%\t57% 56\t18'*\t17%\t17*.49\t72\t701,\t70®, 159\t23* h\t23 »*\t23% 158\t4«U\t46\t46% 36\t24 »,\t23%\t2411 109 26% 150 32% 139\t57% 355\t29», 230\t46 170\t36% 96\t26% 233\t17% 31\t37 «; 25\t2° % 197\t45% 210\t116\u20194 X85\t41% 219\t29»/.1«o\t11% 5® 2\t24 U 71\t15% 191\t20 26 »4 26% 30\u2019.\t3!l; 28% 28% % 45%\t45% \u2014 V, 35% 35% - % 26% 17% \u2014 U 37 22% 44 s;\t\\ 115% +3 «3\t4»4 226 17% 179\t4**; 22\t7% 41 « 28»v 28' 1$8 23%\t24 15\u2019,\t15% 19»4\t19'.4» 17 44% 7% 65\t«4\t«2*.\t62®* 210\t12%\t12*.\t12% 145\t8',\t7%\t8% 602\t21%\t21\t21'+ 302\tM®*\t14»,\t14 *, 430\t58*.\t56%\t58 % 64\t28%\t28%\t28®.113\t53%\t53',\t53 », 126\t49%\t48'-.\t48*.118\t21%\t21%\t21 % 14\t20».\t20%\t20\u2019, 290\t9%\t9\t\u2022 % 71\t9»,\t9»,\t9», 18\t«'*\t«%\t«% 28\t16\t16\t16 49\t42%\t42\t42 88\t4\t3%\t4 103\t51%\t51 %\t51\", \u20141% + % 10\t55»4\t5ft»*\t5ft'*\t\u2014 % 3\t37%\t37»*\t37», 384\t32%\t31%\t32% 231\t33 %\t32%\t32%\t\u2014 % 758\t29 %\t29\t29% 107\t42'*\t41%\t41\u2019,\t+1% 48\t65 s.\t65\t«5\t% 93\t15',\t14%\t1$%\t\u2014 '* 54\t«7%\t66\t««'*\t\u20141», 51\t34\t33%\t33%\t\u2014 »4 90\t21%\t21%\t21%\t\u2014 % 33\t65\t«4»*\t64%\t\u2014 % 865\t15%\t13%\t14\t1% 177\t30 %\t29\u2019*\t29%\t\u2014 % 76\t50».\t™ 63\t45»,\t14%\t44%\t\u2014 % 57\t33»,\t32 »4\t32\t\u2014 % 7\t36%\t36 »4\t36%\t\u2014 N 151\t44%\t43 »4\t44\t+ % 96\t93 %\t92'*\t92%\t-1% 546\t4 5 %\t44%\t45 85\t38\t37%\t37%\t+\t% 336\t17'4\t16%\t16%\t*\t% *770\t9ft\t90%\t95 _______\t4ft 19% 19% lt% Mead Cp 60 149\t19%\t19%\t19% MemrexCp 760 81K 29%\t31 »4 \u201c \u2018 - 14ft 138'4 137\t138 Mrck 2 20 MesaP 16 MCrjf 30 54 V4 53%\t«% 54 20\t19 % 20 + 5% - H + »4 + 1*4 + % 1 + % Purltr 160 QukrO 1 04 Ralst 70 Rama .12 Ran« o .92\t99 RapidA\t124 Ravbest\t1\t94 Ravthn\t60\t784 RCA 1\tx934 RgBate\t25\t87 Redmn\t12\t667 Reich 20\t70 RH E .70\t«8 Repub Cp\t112 RepSt 1\t180 Revco .28\t16 Revere\t23 Revlon 1\t121 RexCh 1 50\t27 Reynln 2.50\t341 P.evM .60 Rhelngd .20 RIchM 1 RoanS ,43e Rbshf\u2019o .70 RoMnsA .42 Rohr l 80 Ronsn 20b RorerAm 74 RCCola .56 Roy D 2 09g Royall Rubmd .56 RvderS .50 Sa few 135 St.IoM 1.50 StReg 1.60 Sanders Sanga 40 SaFel 1 60 SaxonI SchrPl 90 R«b|bg 1 46 SCM ScottP .50 ShWAir ,75t Searle 130 SrsR 1.40a SeatLlne Servmt 50b ShellO 2 40 ShellTr 1 45g SherW\u2019m 2 SigCp 60 Simmn 80a Singer 2 40 S\u2019:ellyO 1 SkllC 20e Skviine .20 Smith KF 2 Sony .04e 1 .v?SmithC 1 30 Sou Pac 2 SouRy 3 20 SpryR 30e Sprague SqurD 80a Soulbb 1 50 StdBr 1 66 St«IKollsman StO('al 2 90 S\u2018dTnd 2.39 StdN.I .95e StdOh 2 70 StaufC 1 80 SterlDr .83 Steve.IP 1 .50 StokeVC 1 StorBrd .50 StudW 1.20 SunOtl 1b Sunbm 80 Sundstr 80 tunshlf Si 1 pro 1 4»\t121 287 Swift .70\t79\t37 Sybrn 60\t53\t38*; TaftBrd 60\t34\t54», Talle' Ind\t257\t14% TandGp\t000\t44», Technlrn\t405\t27% Tektronix 174 43 Teledn 70t\t639\t27% TelexC\t1145\t14», Tenco 1 32\t463\t25% Trco 1.66\t1750\t32% TexET 1.52\t137\t44 TexGT 1 52\t32\t34»+ TexCS 60\t544\t20».TexTnst 80\t1 01 140% Textr 90\t166\t35% Thlok 40\t245\t18».Thrtltn wl\t17\t14% Time 1 90\t.58\t64 Tlmkn 1 80\t102\t41% ToolR 2 30t\t604\t55% Trane .90\t3\t1\t75% TrnsU 1 28\t21\t47% TWAir\t1220\t56 Transm .55\t702\t21s, Transctllnv Trvlrs .80 TrIC 1.52e TRW Inc.1 TwntC UALInc UMCln .74 Unarco 40 UnilLtd 86g Uni NV 1 .Ag 13 UnCmp l Un Carb 2 UnElc«- 1.28 IC 1 60 UPadf 2 Uniryl .70 Unishp 40 UAIr 1 80 UnBrnd UnCp UnFin Cal Un MM 1.30 UnNuelr US Fid 2 28 CSFrt 1.40 U SO y ps 1 50 279 USlnd 62 USPlyC 84 T'SShoe 88 T*S8mlt 1 US8t! 160 USToh 1 24 UnUtll 96 UnlvO UnCptr 87f Upjohn 1 60 '.LIFE 50 Vartan A.\" VCA Cp 40 Veedr 1.60 Vendo VietorC 50 VaEP 1 12 Vorna Vulc M 1 04 WalfcH 1 20a WangLb WardF Wamf 25 WsrL 1.30 W\u2019atkn Jn Wes thd 05e I w*' -DeiE WestT .V) WstAIr WBanc 1 30\t105 33% WCnlon 1 40 349 54»^ W«tgE1 94\t862\t47% Westvco 1 05 162 23 Wevrh 80\t009\t51 WhilFr 06g\t6*0\t8 A2 26 26% 42%\t42% 2% 2% 1191,4 120 48\t48>* 86% 87% 25% 25 »4 37 »4 37»+ 21 21 % 121% 121 *4 54 »4 54% \u20143», + % + % \u2014 % + % \u2014\tV* \u2014\t% 37% 38% + % 23 V+\t22%\t23% + 21 %\t20%\t21»+ + 20%\t20\t20», - 37%\t36'4\t36»+ + 43\t42»,\t42% \u2014 44%\t43%\t44% + 32\t30%\t31% \u2014 34%\t33 *«\t34\t+ 12V+\t12%\t12»+ + 28»+\t27%\t28', + 5%\t5»,\t5», 325 *27% 27\t27 6702 350\t325\t325 1735 $28\t27\t% 28 825 385\t370\t385 2 0 550\t550\t550 100 $16% 16% 16% + % I\tCdn Tire\tA\t1255\t$39%\t39%\t39% I\tC Vickers\t300\t$11%\t11%\t11% \u2014 % ;\tCanron\t800\t$23%\t23%\t23% , GPLtd\t5165 $15\t14% 147-»4 Celanese\t3000\t*5»4\t5%\t5% Cent I >% n\t800\t88\t85\t85\t\u20141 ! Charter ind\t883\t1 50\t1 50\t150 .\t«\u2022*»!\u2019M\t200\tS8»4\t8%\t8% CHUM B\t200\t$9\t9\t9\t1\t»i <'o«kf1eld\t110»\t*«>*\t6\u20194 I ('olumbla\t600\t230\t220\t230\t+ 20 29 V4 29 ».* \u2014 >* 14\t14\t+ % 9\t9 5%\t5%\t+ % 19% 19 »* \u2014 % 460\t475\t+10 13% 13% + % 72\t72\t\u2014 % 19\t19 20\t20\t\u2014 V* 32% 32% \u2014 % 27 »4 27% + % 27 >« 27»., \u2014 », .12% 12% + % 16», 16% \u2014 % 23\t23\t\u2014 % .13'- W; j\tDonohue Pr 1100\t*15%\t15»+\t15»+^-\t% I\tDu Pont\t1250\t$26%\t26»*\t26»4 \u2014\t% ;\tDupuis A\t225\t$6%\t6%\t6% F.a Svgs rts 6686\t57\t52\t52\t\u20147 Elec Knt\t1800\t*5»4\t5\t5 \u2014\t»4 Fal Nek\t160\t*96\t96\t96 Fin Coll\t1325\t$20%\t20\t20% +\t»+ Fraser\t500\t$15\t15\t15 +\t% Fulcrum 11000\t$6%\t6\t6% +\t% Gaz Metr\t900\t$6*i\t6»4\t6% Genstar L\t2900\t$15%\t15%\t15% +\t»+ Gngr Pr\tB\t400\t375\t375\t375\t+5 Grafton\t100\t*24»;\t24»4\t24»,\t\u2014 »4 GL Paper\t1000\t$17%\t17%\t17%\t\u2014 % Oriskol F Gulf Can Hollinger Home A Huds Bay H Bay Co HB Oil (Jas Husky Oil 1AC lmp ou Imasco Ltd Int Nb kel Int Util Intpr Pipe Inv Grp A Ivaco Kaiser Re Lahatt Lahatt pr Lau Fin Lau F 200 Lob Co A Loeb M Logistec C Madam A ) Ltd Magnason Maritime Markboro Mass Fer Melchers Met Stores Mlersvst Mitch A Molson A Molson B Monenco Mnt Trat Moore Noranda Nor Ctl G Pac Pete Pancan Peopl St Phillips Cb Placer Popular Pow Corp Pow C 5 pr Prem Cb Price Com Price 4pr Provigo QSP Ltd QueT 4 s* p Rapid D R Dat Pr Readers D Reltman Reitman A Rio Algom Rothman 100\t$8%\t8%\t\u2022%\u2014\t% 1125\t$29%\t28%\t38% \u2014\t% 175\t$40»,\t40%\t40% +\t% 1U35\t$34\t34%\t34 S \u2014\thi 4786\t$25%\t25%\t25% 2875\t$20%\t20\t20 \u2014\t% 150\t$43%\t43%\t43% \u2014\t% 1030\t$15%\t15%\t15% \u2014\t\u2018a 3305\t$20%\t20\t20% \u2014\t% \u2022790\t$33%\t32%\t33 \u2014\t% H50\t$23%\t23%\t23% \u2014\t% 11599\t$35%\t34%\t35% \u2014\t% 1945\t$53%\t53%\t53% \u2014\t% 10100\t$33%\t33\t33\t\u2014 % 200\t$10\t10\t10 1300 $17% 17»; 17% + % 500\t395\t395\t395 100\t*24\t24\t24\t+ \\ 300\t$25\t25\t2ft\t\u2014 % 24.50 $13%\t13 *\t13'* \u2014 % 175\t$28\t28\t28\t+1 1100\t$«%\t«»*\t\u2022'* \u2014\t% 100\t375\t375\t375\t\u2014ft 19300\t$12%\t12'4\t12*4 +\t% 125\t$17%\t17%\t17», 1000\t$27%\t27 V 3300\t*9%\t»\\ 1233 $23% 23% 23% \u2014 % 1100\t$8\tft\tft 3?ftOO\t*15%\t13%\t14\t\u20141»* ftOO\t$10\t9%\t10\t+\t», 2.50\t$18%\t1ft\t18% +\tV* 752\t$8\tft\tft 100\t$13%\t13%\t13% 3480\t$23%\t23\t23\t\u2014 % 5300 $23% 23% 23% + % 100\t*7»a\t7%\t7%\u2014»* 27% 9% + »4 $18»,\t18» v\t18»,\t\t% $43\t42%\t42%\t\t% $40»,\t39*,\t40\t\t $15%\t14%\t15\t\tH $34 %\t33»+\t33»+\t\t% $16%\t16%\t16%\t\t $17'*\tJ7%\t17»*\t+\t% $11%\t11 %\t11%\t\t- $33%\t33*,\t33%\t+\t» 150\t150\t150\t\t10 $8%\t8%\t«%\t\t 24812 140 $11\t11\t11 + % 7700 *16»% 16% 16V* + \u2019 .,);¦< v 4ft $51'* - 8% 51V* \\ 1600 $12>+ 12 500 $13 7160 $10' * 1450 $10 13 9% 10 8% + % 51'* + % 7% \u2014 % 12% + % 13 9% - % 10 \u2014 % 2300 $13% 13% 13% + », 100 $2: 266 *22 2285 $18\t¦¦¦ 210\t$19%\t19%\t19s,\t+\t% Royal\tBank\t3617\t$32»*\t31%\t32V* Roval\tTrst\t18»\t$41\t41\t41\t+\t».St L Cem A 65 $41% 40»- 41% + V.Shell Can 1029ft $40 .40', 40»., \u2014 »4 200 $20% V»*-,% 20% \u2014 275\t$17%\t17%\t17%\t+\t% 1153\t$25%\t25\t25\t\u2014\t% 100\t$23\t23\t23 3896\t$30%\t30»;\t30%\t+\t»4 6250\t$27'+\t27\t27\t\u2014\t% Rh ! w Shcr Win Simpsons Southam \u2022keel Can Stdnbg A Sup Elec Texaco 22»* 22%\u2014% 22 22 + % 17% IS + % 2150 300\t290\t290 75 *46\t45»* 45»i \u2014 % Tor Dm Bk 210 $31% 31% 31%\u2014'* Tot Pet\tA\t1000\t700\t700 700\t+10 Traders\tA\t«00\tSift Tr Can\tPL\t3925\t$42%\t42 \u201c\t200\t$14 V*\t14 »4 Tr C P w Trans Mt Trizec w Tr G C Un Carbld Union OH Velcro Walk GW Warn Her Westcst Weston 350\t70 500 $24 300 $16 1000 $47 650 *23 % 23 18 42\t18 42%\t\u2014 »+ 14%\t14%\t\u2014 % 24 V+\t24 »+\t- % 70\t70\t+ 4 24»+\t24 »,\t\u2014 % 16»;\t16%\t\u2014 H 47\t47\t+ H 23\t23»,\t+ 'H 45»;\t45»,\t+ % 6%\t6%\t\t % 30% 17%\t30»/.17%\t\u2014 % 52% 15% 74 % 40% 70% 23% .52% + 15% 75\t+ 40% 71»* % 2% 102\t20® «\t19%\t19%\t% 137\t24%\t23»+\t24% +1%\t 64\t76%\t75%\t75%\t% h-:\t5%\t5%\t5%\t- H 39\t38%\t37%\t38\t+ %\t 62\t49%\t48-%\t49% + %\t 175\t17%\t16%\t17\t 33\t7%\t7%\t7% -\t- H 71\t36»+\t36%\t36V+ + %\t 654\t31%\t29%\t30% +1\t 694\t37\t36%\t37\t+ %\t 232\t14%\t13%\t14% \u2014 %\t bourse\tI canadienne 69% \u2014 % 75% \u2014 »* 39\t+\t% 30% + », 40», \u2014 », 19% + % 19\t\u2014\t% 32% + % 23% \u2014 '* 96», +1% 69» ; 75% 3ft % 29% 40% 18% 1R\\ 32»+ 23% 139 96% 96 202\t164»,\t161»+\t163%\t+3% 155\t19%\t18%\t18%\t-\t% 133 16»*\t16\t16',\t+\t% 362 14\t13»*\t13%\t\u2014\t' * 69 91 %\t90»,\t90%\t\u2014\t% 203\t112%\t111»+\t111%\t\u2014\t% 320 15%\t15»/*\t15%\t+\t% 30 32%\t32\t32%\t+\t% 49»*\t\u2018 34»+ 50 23'* 40% 90% 47»+ 32»* 63', 58% 33% 27% 20% 48% 97 % 38% 11% 35% 91\u2018, 47% 7% 59 69 74% 85 40% 52% 30% 19% 3ft'+ 48% 49 34% 36', 10% Cours transmis par la Presse Canadienne INIH STRIES Titres Ventes Haut Bas l-'er.( hang.Ahed Music 2200\t450\t440\t440\t- 5 4500\t69\t65\t65\t+3 100\t170\t170\t1 70\t\u201410 2650\t$16 V*\t15%\t16»/* 2400\t$9%\t9%\t9%\t+\t»+ 1100\t235\t225\t225\t\u201410 129\t375\t375\t375\t+5 600\t225\t205\t205 240\t5%\t5V+\t5%\t\u20144% 2200\t150\t140\t150\t+10 300\t$9\t9\t9 1400\t340\t325\t340 200\t200\t200\t200\t\u201410 3100\t$8»;\t8%\t8'*\t\u2014\t% 100\t$5%\t5V+\t5% 5100 307 49% \u2014 % 34»+ - % \u2014 % 23 >i \u2014 »* 40% \u2014 i + 91\t\u2014 % 47% - % 32% \u2014 % «(% - % 59\t\u20141% 33% + % 27% 21»4 + % 48% -\t% 98\t\u20141% 38% + % 11% \u2014 % 36 91 '* f '* 47»+ - % Am b Db Am Met Belg Stand Berncam Blue Bon Cantol Capital Dyn Cap Dyn w Com Hold Comodor Crawfd Al Davis Ds Deltan Dom co Drum Die Hambro Hubb Dyr Inland Ch MR Rice Nat Nursing Pembrok Prefac Proflex RRD wts S Law D SXL Div SMA Inc Supack Unie an Sec Val Mr A Whiterk Ind 200 100 200 400 100 12\t10\t12\t $14%\t14%\t14%\t- % $12\t12\t12\t+1 $5%\t5%\t5%\t $9%\t9%\t9%\t 50\t50\t50\t $27\t27\t27\t- H 190\t190\t190\t\u20145 275\t265\t270\t 39\t39\t39\t+ 9 81\t81\t81\t\u201418 $10%\t10%\t10%\t\u2014 H 120\t120\t120\t+ 5 360\t360\t360\t+ 10 410\t395\t400\t- -15 240\t235\t240\t+ 10 480\t480\t480\t MINES ET PETROLES 59 ' * 69', 75% 85 % % .% -1% 41% + % 52%\t% 31\t+\t% 19% 36% +1®, 48% \u2014 % 49\t\u2014\t% 34% \u20141 36',\t-\t% 11% + % Abltlb Asb Ablt Cop Arroll Ltd Advocate AIS Ajax Min Amag BB Ameran Amerlc Amos Anthnlan Arno Atl Tung A vil la Baker Tic Bateman Burnt Hill Cadillac Candex 2500 275 1000 20 2500\t60 100 180 4700 620 9500\t20 64000 120500 1500 7000 500 11500 500 7500 4000 500 3000 Ex 3200 33500 10% 12 18», 2% 8 14 48 40 6 19 205 21 CS Pete 1900 810 Can Keeley 1500\t6 246% 257\t+10 36»/.37»+ 53% 14 43»+ 25 27 »4 13»; 25% 32 43'+ 34% 36% \u2014 % 37% - % 54\t+\t% 14®; 44% + *\u201e 27®, +3 42s* + % 27% 14 4- % 25®* + % 32% \u2014 % 43% + 34»/* LI Pete Cdn Mag Gannon Uanuc M Capri Cedarv Chib Cop Con Dev C Dolsan Con Prop Corge Grcdo Min Dasson Dauphin 2006 2000 2000 1200 10500 6000 2000 1700 2000 2500 500 1500 9000 1500 270 20 58 180 585 20 6% 10 12 18 2% 7% 14 43 40 6 18 200 18 », 805 6 65 21 4 2 20 275 20 58 180 620 20 9\t+3»+ 10% + »+ 12 +12 18 2% 8 14 47 40 6 18 205 20 810 6 68.22 + ft + 2% 30 4- % + 3 -3 6% + % 30\t30\t30\t 30\t29\t30\t 35\t35\t35\t\u20142 26\t26\t26\t+ 1 96\t95\t95\t\u20144 12\t12\t12\t\u20141 12\t11\t11\t\u20141, 19\t19\t19\t 15\t12\t15\t+ 1 19\t18\t19\t Dumont Du van Eagle Min Expo Ung Fa b M et Fall Min Fannex First Dren 13000 Flint Rk 4800 Gaspe Q Goldex Gold Hk Gras L G E Res OL Nick! Gr Coast Israel Cnt\u2018 James B Jamex Kallio Kal Res Ladubor Lederlc Llngside Lynx CEx Mai Lan Mrshl Bn Menorah Mid Ind Mija Mines Min Ore Mlstango Mt eagle More ms Muscoch Nw Hosco N Insco N Mt Cost Nocana M NW Canal Panaca Peso Sllv Phoenix \u201di«t Gold Probe Mn Prov Ex Puma P One Expl Q Antlm Due Uran Rnv Axas RtL Col S« Lucie Safe rl Slocan S Dufault Su*>eo Transféré Tr1ton E 2550 7000 3575 2000 4000 41700 1001 24800 29200 1000 8000 2000 800 1682 1600 5.500 7000 800 8000 3000 169500 7000 1500 2000 1500 2000 3000 2000 785 5000 8550 5500 500 1200 1500 500 2000 2200 5000 6240 800 \u2022200 500 «250 3000 2000 1000 1000 2500 2333 1100 22000 3100 9200 2500 1000 1500 3«V) 5 44% 44\t44'+ 6\t5% 6 370\t350\t370 21% 21% 21% 5\t5\t5 4-1V4 41% + 1 162\t156\t\t+ 3 33 9\t33 9\t33 9\t\u20141 220\t210\t218\t\u20149 82\t79\t79\t\u20141 220\t210\t220\t+ 11 17\t17\t17\t+ 1 27\t24\t24\t-3V+ 21\t20»+\t21\t\u20141 140\t139\t140\t+ 9 725 24\t705 24\t710 24\t\u201420 19\t18\t18\t\u20141 34\t33\t34\t+ 1 350\t300\t350\t\u201425 si\t77\t79\t\u20143 83\t81\t81\t\u20141 :«\t33\t38\t+ 4 4 110 84 20\t3 109 83 20\t3 110 84 20\t 12\t12\t12\t\u20141 39 12 4\t38V+ 12 4\t39 12 4\t6-1 12\t12\t12\t\u20141 68\t63\t«6\t+ 5 18\t15\t18\t+ 3 20\t20\tü\t+ H «3\t«3\t«3\t- -2 29\t24\t29\t44 7\t7\t7\t\u20141 4\t4\t4\t\u20141 64 4\t60 4\t60 4\t\u20148 41\t39\t39\t-3 30 954)\t30 950\t30 950\t\u2014B 4%\t4%\t4% Troilns min 4000 Twcnt R T\u2019ntd Canso Wllm Crk Wlscon Wrlphtbr 3-* 00 200 3\"00 1000 1000 .36\t34\t34\t2 37 95 19\t37 95 19\t37 95 19\t\u2014i 23 32\t23 31%\t23 32\t- Vt 34\t34\t34\t\u20141 160\t150\t160\t+10 17\t16\t»7\t+ 1 35 110\t25 ion\t35 107\t+ 8 «\t6\t«\t4 H 11\t11\t11\t2% 25\t24%\t74%\t 79\t52\t«2\t+ 7 14\t14\t14\t1 110\t105\t110\t4 10 545 44\t545 43\t545 4®\t420 10»+\t10»+\t10%\t+ H 17\t17\t17\t41% 10\t10\t!0\t41 Z'nat Mines 1000 Volume des transactions ; 1.276 564 actions pomrren«\"t 389 604 industrielle* et 886 960 minières et pétrolières.19%\t20»,\t 130» ;\t139»+\t\u2014i»; 35»;\t35%\t% Ift'v\t18\u20194\t4 % 14%\t14%\t 63,\t63%\t4 % 40»,\t40%\t\t14, 53 %\t55%\t4 % 74\t75*+\t41% 47 %\t47%\t\u2014 % 52%\t54 *+\t41% 21%\t21%\t 373\t7\t6%\t«% 425\t41%\t40®,\t41% 46\t30%\t30%\t30% 239\t36»,\t34%\t34 % 368\t17\t16*+\t16% 329\t51V+\t:»n %\t50 % 45\t26 %\t26\t26% 30\t16%\t15%\t15% 2\t40%\t40%\t40% ; 13\t43\t42*\t42% 84\t39» 4\t38%\t39 264\t461 «\t45%\t46 138\t18%\t18%\t18% 624\t32%\t32\t32% 138\t63%\t«1\t«3 318\t18%\t18» i\t18'., 92\t27%\t27%\t27% 242\t34\t33%\t33% 79\t12%\t12%\t12% 129\t10%\t10 U\t10% 82\t11%\t11%\t11% 18\t28'v\t28%\t28% 104\t15%\t15%\t15% 141\t42%\t42\t42% 37\t32*.\t31%\t32% 279\t31%\t30%\t31% 131\t27%\t26%\t27 580\t27%\t26%\t26% 97\t27%\t27%\t27% 31\t26%\t26',\t26% 281\t33\t32%\t32% 21\t44%\t44\t44% 605\t19%\t18%\t19% IM\t18%\t17%\t17% ¦\t23%\t22%\t22% \t80't\t87 ',\t88% 113 284 72 111 10 102 309 87 32% 32 \\ 23 24\t23% 56% 17»+ 26®* 33% 13% 19% 20»* 54% 16% 26% 32 13% 18% 19% 6\t46 \\\t46»?\t46% 113\t36%\t35%\t35% 98\t14\t13»,\t14 964\t46%\t45%\t45% 263\t86\t85%\t05% 239\t37%\t37%\t37»+ 105\t14%\t13%\t13% 234\t10%\t10%\t10% \t.10%\t30%\t30% 118\t43%\t43\t43% 4- % % % % % ¦ H % % I 4- % \u2014\ti \u2014\t% \u2014« 4-1% 80% + V* 17»,* 26% + % 32% 13% 19'+ 20% \u2014 % 32% \u2014 % 24 t % S % bourse américaine Tlt.Cours fournis par la Presse Associée et t ran mis par la Presse (anadienne Ventes l)|\\.en '00 haut bas ferm.ehang.98\t8% r% % % Alaska A AO Ind Aquitain Argus Asamera O AtcoC Austraio AutoRad BaruchF BowV .10 Brnf A i9f Brascan 1 Buttes GO CampCh CdnE GAO C nH m« CdnM arçon Cdn Occ CdnSupo CareerA Castleton ChamH 10 Christiana Cinram Coburn Cp Oolmn 40 Cone Far ContMat White 40b WhteMt Whittaker WmsCo WinDx 1 74 Wwth 1.20 World Air Wrlfley 3a Xerox 84 Xtraln Zale 64 ZapataCp Za y re Zenith 1 40 Zurn 28 101 2% 16 25% 25» * 27 Z\\\t3 % 477 20 23\t2 % 403 26% .31\t8% 6 ?»+ 343 Mt 25% 3% 19»* 20 Crestmt CrystalO Data Dmt Data P DCA Dev Divrsy 50 Dixllyn Donit Pet Djmtar 60 Eekmar Fed Res Front Air OiantYl .40\t« K>- 10\t5%\t5%\t»s\t\tVi 28\t11%\t11%\tm,\t\u2014\t% 45\t27%\t21»+\tar»\t+\tH 19\t5%\t5'+\tAM.\t\t 185\t3%\t3%\tIVk\t- 1*\t 293\t8\t7 V+\t-H\t\t 18% 36V 18% 3?% 18% 105 21s, 21% 21 % 197 21\t20% 21\t4 % 137 7 1-16 « 13-16 6 13.18 3-16 43 ft 11-18 14 9 « 57 394 74 ftl 22 16-16 8% 3% 3% 10% 10% 10% 2% 3% 73 3 «% 42% 42% + % 2% 2% + % 2% - % 73\t+\t% 8% \u2014 % 2% 8% 2% 6% 42 33%\t3.' 1S 86 1% 3% 1% 3% 6% - % 1% 3% WhlrlC 1 60 32%\t\u2022 - MH R4H \u2014 H 47\t47 H \u2014 % 22% 22% + H 50 fltS 4- % 7%\t7%\t\u2014 U lift»; 114% 119% +1H i 23%\t22%\t22%\t\u2014 % 1 26%\t.26»+\t2«i,\t\u2014 H E 13\t12»,\t13\t+ % : 50%\t50\t50%\t+ % 1\t56%\t55%\tAS\\\t- >» r 43%\t43%\t43\t+ % \\ 13%\t13\t13»*\t- \\ 1 150\t146»,\t148\t\u20141% 142\t140»,\t140®,\t\u2014 % 32*,\t31 %\t32\t+ H 43\t42%\t42%\t l 36%\t35 ,\t30%\t+ % 1 32%\t31\t32»+\t+ 1», i 49 >+\t48*4\t49»,\t+ <* 1 35\t33%\t35\tf H Bourse de\t\tNew\tYork BurNor pf 55 *29\t7 %\t7%\t7% \u2014 »+ Det Ed p.*9 32 z30 119\t119\t119 LoneRtarln 1 102 27\t26 % 27\t+ % Volume de* tranaactions.action*.22.640.000 Great Am GreyC 20g GSC Ent Guerdon GulfC 60 Home A .50 Home B .50 HuskyO 15 ImpOil 8(»a Interstate Jetronlc Jn Kalvex .60f Kilm Kin Ark Lak#8h Ling TV wt Loc wa wt LTVAer 50 LTV A wt Macro C Mallory Mamdq McCror wt t McCull l.OOt 263 Mllg«.E 410 Mi:e C M hawk A New Idria NCdn Oila NucorC Nyiron Pac Cat P PeelEld Phoenix PKL Plantl Polrn .56f Potter I PralrieO Preston ?ftg Pubco .15 RapidA wt in a ri-j» n 1% 36 10»,\t10% ?:>5 5 ftC 1 36 203 64 33 7f 211 97 31 :% 6 114 397 59 «7 ' 21 31 11 116 64* 39 61 102 06 83 203 37 50 6 26 35 88 l- 5 51 219 32%\t29% 29% 28% 34%\t3T% .3 (%\t34 % 17%\t16% 34 11 4% 8% 6% 3H 2% ?% \u2022 »i 32' 10V+ «% «% 2% 2% 5% 28% 27% 8% 3% 2% 3% 18 11 35 32% 5% 5% 2% 6% 16% 2% 8 3 : S 3% 1 % 10% 4% 5% ?% \u2022 16% 2% 3% 21% 21 4%\t4 H ft'+ 8% 15% 15% 13% 12S 20%\t19% 15%\t14% 9\t9 8% 7 8% «t .15-16 + 3.16 2 10V* + »+ 2% - % 31% + % 28% \u2014 V» 34% - % 3® % - % !\u2022% - % -V - % 11 4% + % *% 4 % 6% - % 2% + - % ft% + % 3V4 ?S 3* 1>.' S 104 - 4 «4 \u2014 4 314 - H 3S + ¦.5H ?4 « 1-1* - 4 V - -ÏH IS + S 21H + 4 !'¦'* 14 \u2014 4 1.14 + 4 13 l»H 4 lis +1 1 + % »s \u2022V - 4 h (Suite à % page suivante) Québec, Le Soleil, mercredi I mort 1972 61 .El que penser d'une hausse du coût des services téléphoniques ! jusqu'à maintenant, personne ne s'est sérieusement opposé à l'augmentation des tarifs de Bell Canada.Le Québec et l'Ontario ont délégué des avocats mais la Compagnie est en position de force et tout porte à croire que la Commission fédérale des Transports coupera la poire pour contenter l'électcur-usager et satisfaire aux besoins légitimes de l'expansion d'une entreprise de service.C * * \\ réelle des oppositions (2) la faiblesse par Jacques BARBEAU A voir l'ardeur des objections que l'on soulève à la Commission fédérale des Transports contre l'augmentation de 9.5 pour cent des tarifs de Bell Canada, on peut se demander dans quelle mesure les principaux objecteurs sont réellement déterminés à faire échec à la demande et si, finalement ils ne recherchent pas qu'une victoire de principe.Il y a sept opposants à la requête, dont le Québec, l'Ontario, les Territoires du Nord-Ouest, l'Association des municipalités de l'Ontario en plus de quelques particuliers.Jusqu'à date, le procureur de la Compagnie, Me Ernest Saunders et les vice-présidents Jean-Paul Gagnon (recherche des débouchés), et Walter Light ont pu présenter leurs dossiers et personne ne les a sérieusement contredit.Il devient évident que les oppositions des gouvernements du Québec et de l'Ontario sont purement formelles si l'on tient compte de leur véhémence.Par exemple, lors d'un échange verbal à la Commission, M.Jerry Grafstein, procureur délégué de l'Association des hôteliers du Canada a soute- nu qu'il fallait refuser à la Compagnie Bell son augmentation de tarif parce que \"le refus aurait un impact positif sur la performance de la compagnie\".Le procureur du Québec, Me Lesage n'a pas encore présenté d'objections valables et le procureur de l'Ontario M.Robin Scott a demandé si un service de qualité coûtait plus cher qu'un service médiocre.Ce à quoi, le représentant de Bell a répondu que la qualité devait se payer.Tout cela pour dire que personne ne touche au fond du débat.La compagnie Bell Canada tient le gros bout du bâton: connaissance technologique, service impeccable, ouverture sur la recherche, génératrice d'emplois, besoins de capitaux créateurs, etc., même la possibilité de nationalisation est écartée parce qu elle reste au-delà des moyens de l'Etat.On reproche à la compagnie d'investir fortement dans le domaine de l'informatique et de vouloir supplanter les Télécommunications CN - CP.On répond à cette objection que 80 pour cent des efforts de Bell sont reliés à la communication téléphonique alors que 20 pour cent seulement de ses employés s'occupe d'informatique.Cette objection vient de M.Gilmour, un fermier du sud-est de Montréal.On soutient aussi que Bell force la vente d\u2019appareils de luxe, tel le \"contempra\" ou les appareils à boutons - pressoir et que cette attitude de vente va à l'encontre d'une saine compréhension des marchés.Ce à quoi la compagnie répond que le luxe est à la portée de tout le monde.On attend encore des objections importantes de la part du Québec.Le ministre des Finances, M.Raymond Garneau, lors de la dernière session avait parlé d'une opposition \"forte et soutenue\" de son gouvernement.Le procureur du Québec est étrangement silencieux à Ottawa, ce qui porte l'observateur moyen à se demander si l'objection n'est pas purement politique.11 est bon ton de s'opposer à des augmentations de tarifs qui touchent quotidiennement le consommateur sans prendre le temps de lui expliquer qu'elles créeront des emplois, de la conna:ssance technologique et une certaine qualité de vie qui passe par les communications.Demain: Le vrai sens du débat La firme Volkswagen sort peu à peu de sa situation difficile (Du New York Times News Service, à Wolfsburg, Allemagne de l'Ouest) \u2014 Les dirigeants de la firme de construction automobile Volkswagen, le numéro un de toute l'industrie ouest - allemande et le numéro quatre, à l'échelle mondiale, en ce qui concerne le nombre de véhicules construits (après la General Motors, Ford et Chrysler) estiment que la situation se présente sous un jour bien meilleur qu'il y a trois mois.La bourse est là pour étaver cet optimisme:\tles actions Volkswagen sont passées de 120 marks à 150 au cours des six dernières semaines.LES DIFFICULTES RECENTES Volkswagen a il est vrai de la peine à maintenir ses positions sur le marché américain (où elle doit tenir compte de la concurrence des voitures japonaises Toyota et Datsun), ou même sur le marché ouest -allemand, mais elle a réussi à convaincre les milieux financiers qu'elle est sur le point d'équilibrer ses finances et de réaliser des bénéfices.Au mois de novembre dernier, il était question que la firme, qui avait réalisé en 1968 des profits de l'ordre des 388 millions de marks non-flottants, ne réalise plus de bénéfices du tout, en 1971, à cause des salaires qui avaient augmenté, des secousses monétaires et de la mévente des fameuses \"coccinelle\".On ne possède toujours pas le bilan pour l'exercice 1971 (il ne sera publié que dans deux mois) mais les dirigeants de Wolfsburg affirment que contrairement à toutes les prévisions, leur firme a quand même réalisé des bénéfices l'année dernière.LA NOUVELLE LANCEE De grands efforts sont faits, depuis un certain temps, pour augmenter les ventes.La publicité de la firme a été confiée à une agence bien connue, la Doyle, Dane et Bernbach.Pour les voitures N.S.U.vendues en Angleterre (c'est Volkswagen qui construit les véhicules N.S.U., après avoir fait l'acquisition de cette firme en 1968), cette firme a lancé, par exemple, le slogan suivant: \"pour tous ceux qui aiment tout ce que fait la firme Volkswagen, exception faite de ses voitures.\" Autre atout dans le jeu de Volkswagen: la nouvelle équipe dirigeante, avec Rudolf Leiding .sa tête, qui, au mois d'octobre dernier, prit la succession de Hurt Loti.Auparavant, Leiding dirigeait les opérations de la firme au Brésil, pays où il avait introduit des modèles plus racés, afin de tenir tête à la concurrence.Sa première décision en Allemagne: réduire de vingt pour cent le programme d'investissements pour la période 1971 - 1975.Leiding décida aussi d'abandonner un projet cher au coeur de l oti, la construction du modèle 266, dont les plans étaient dus à la firme Porsche.Au lieu et place du 266.Leiding a décidé de lancer sur le marché une traction avant qui rappelle la Fiat - 127.STATISTIQUES DE PRODUCTION La production de Volkswagen est actuellement de l'ordre d elO.OOO véhicules par jour, dont plus de 5.000 \"coccinelles\".La firme de Wolfsburg affirmait, il y a peu, avoir établi un record mondial en sortant de ses chaînes de montage, le 17 février dernier, la Volkswagen numéro 15,007,034, battant de la sorte le record établi par Ford avec son modèle \"t\".Le numéro deux de Détroit n'est pas d'accord avec cette affirmation, et déclare qu\u2019en tout et pour tout, il avait, dans les années vingt et trente, sorti 15,754,292 voitures modèle \"t\".La Faculté des sciences de l'administration déplore certains points du projet Dans le mémoire qu'elle vient de soumettre à la Commission spéciale des corporations professionnelles de l'Assemblée nationale du Québec, la Faculté des sciences de l'Administration de l'Université Laval s'oppose à l'article 169 du projet de loi 250 sur le Code des professions parce que celui-ci \"ne confère aucun rôle précis aux établissements d'enseignement quant à la détermination des diplômes requis pour l'exercice d'une spécialité et quant à l'élaboration des programmes d'enseignement\".versités concernées.Le rôle de cette commission serait : \u2014\tde faire des règlements pour l'application des articles contestés du Code des professions; \u2014\td\u2019agir comme conseiller auprès du bureau pour l'application des articles de la Loi des comptables agréés qui concernent particulièrement l'administration des examens.de loi 250 Selon le mémoire, la Loi de l'enseignement spécialisé qu'il est présentement question d'abroger reconnaissait concrètement le rôle des maisons d'enseignement et assurait, par l'intermédiaire des facultés, une représentation des intérêts des étudiants en ce qui concerne notamment le programme et l'enseignement, les examens et les diplômes.Dividendes dédorés On sait en effet que le premier paragraphe de l'article 169 donne l'autorité finale en matière de règlementation au lieutenant-gouverneur en conseil, après consultation de l'Office et de la corporation concernée.Selon le mémoire, ce principe est \"inacceptable parce qu'il ouvrirait la porte à tous les abus et permettrait, dans le pire des hypothèses, tous les arbitraires, et, dans la meilleure des hypothèses, tous les favoritismes\".Par ailleurs, la Faculté s'oppose également à l'article 20 de la Loi des comptables agréés (No 264) qui ne donne aucun rôle aux universités dans l\u2019administration des examens donnant accès à la profession de comptable agréé.Pour remédier à cette situation, le mémoire recommande que le bureau de la Corporation des comptables agréés soit tenu de former une commission d'étude où seraient représentées la Corporation des C.A.et les uni- (Renseignements transmis par la PRESSSE CANADIENNE) Canadian Interurban Properties Ltd., dividende de 17 1-2 cents l'action privilégiée de série A à sept pour cent, payable le 31 mars, inscription le 15 mars.Central Fund of Canada, 10 cents l'action de classe A, le 1er avril, inscription le 17 mars.DRG Ltd., 16 cents l'action de classe A, le 1er mai, inscription le 20 avril.Du Pont of Canada Ltd., 12 1-2 cents, le 28 avril, inscription le 1er avril.Economie Investment Trust Ltd.10 cents, le 31 mars, inscription le 17 mars.Hollinger Mines Ltd., 40 cents, le 31 mai, inscription le 3 mai.Hughes and Owens Co.Ltd.15 cents l'action de classe B, 40 cents l'action privilégiée, les statistiques boursières Titre* le* plu* actif* %ur les marché* de\tMontréal INDUSTRIES Titre*\tVentes Haut Bas 1er.Chang.Mas* Ferg\tfÜOO\t$15%\t134\t14\t\u2014IV* Pow Corp\t24812\t$8%\t84\t84 Moore Cor\t21485\t$43\t42%\t42%\t\u2014 4 Loglste.C\t19300\t$124\t124\t124\t+ 4 Int Nickel\t11599\t$354\t34%\t354\t\u20144 Fulcrum\t11000\t$64\t6\t64\t+4 8hell Can\t1029R\t$40 4\t404\t404\t\u2014 4 Inter P L\t10100\t$334\t33\t33\t\u20144 Alcan\t7875\t$204\t204\t204 Prem Cblv\t7700\t$164\t164\t16 4\t+ 4 MINES Lederlc\t169500\t38\t33\t38\t+4 Ameran 120500\t104 10\t104 + 4 Aim BBM\t64000\t9\t64\t9\t+34 Fallinger\t41700\t162\t156\t162\t+3 Triton Expl\t36505\t79\t52\t62\t+7 Volume de* transaction* 1,276,564 action*.comprenant 389.604 Industrielle», \u2022t 186,960 minière* et pétrolière» C our* moyen» I Montréal 65\t13\t7 Hft 8 Ind\tS.p.\tBanq.Tit.Tap.Mardi\t208 52\t166.45\t259.11\t205\t96\t90 14 Lundi\t210 41\t167 20\t259 4 5\t207\t48\t90 10 8em dr\t206\t166 16\t270.12\t205\t89\t91 08 Moi* dr\t198 *8\t162 70\t266.09\t198\t82\t86.21 Haut 72 210 41 167 20 270 12 207.48 91.45 Bas 72\t1 87 56\t156.26\t277.56\t185\t12\t81 71 Haut 71\t189.45\t161 53\t236.06\t188\t51\t95.75 B a* 71\t161 96\t140 81\t172.04\t1 63\t22\t65.92 Titre* le* plu* actif» à la Bour*e de Toronto INDUSTRIES Titre*\tVente*\tHaut\tBas\tFer.Chang.\t Massey F\t98220\t$15%\t13%\t14%\t\u20141% Int Nickel\t.54328\t$35 H\t34%\t35%\t Bow Va II\t33370\t$33 u.\t32%\t33%\t+ 1% BP Canada\t23335\t$16%\t15%\t16%\t Texas Gulf\t22655\t$20%\t19%\t20\t- % \tMINES\t\t\t\t Green Pt\t94500\t26\t23\t25\t+ 2 An Uni Dv\t8892.5\t178\t160\t160\t16 Norlex\t73.500\t42\t36\t36\t\u20142 Arme Oas\t60000\t39%\t38\t38%\t- % N Dimensn\t563.50\t78\t66\t78\t+ 14 \tPETROLES\t\t\t\t Nthland O\t184800\t104\t95\t100\t46 C Bonan\t114736\t160\t148\t157\t+ 2 C Sth Pete\t52740\t825\t785\t610\t\u2022 20 C Gtherml\t21*900\t154\t1.50\t152\t+ 5 Ranger Oïl\t27555\t$20%\t19%\t20%\t4- % Volume de* transaction»: 3,520.000 action* t our» moyen* à Toronto 153 It !9\tI!» Ind.\tOr\tMét.Pét.Mardi\t2M 00 175 62\t96.01\t225 44 XABtl\t204 62 174 51\t95 96 226.66 Sem.dr\t203 60\t175.95\t92 31\tK7.23 Mois dr\t196.64\t176.12\t85.87\t218.05 Haut 1972\t204.63\t188.39\t96.22\t232.38 Bas 1972\t181 66\t140.58\t79.15\t211.23 Haut 1971\t1-88.94\t202 06\t103.01\t247.60 Bas 1971\t158.33\t132.40\t67 86\t180.30 C our» moyen» à New York\t\t\t\t \t30\t15\t15\t60 \tInd.\tC.f.\tS.p.\tTlt.Mardi\t504 3\t195.1\t138.6\t339.4 Lundi\t506.9\t192.8\t138.2\t338.9 Srm dr\t485.1\t188 9\t134.6\t331.2 Mois dr\t485.7\t189.7\t131.8\t328.2 1971\t473.5\t161.1\t147 4\t313 8 Haut 71-72\t506.9\t203.3\t152 2\t339 4 Bas 71-72\t427.0\t138.0\t125.0\t268.1 Haut 70\t444,1\t143.5\t145.6\t290 6 Bas 70\t334.3\t95 8\t113.2\t221.7 COURS MOYENS DE DOW JONES\t\t\t\t \tOm.Hunt Bas\t\tTerm.\tChang.30 Ind.\t951.23\t956.20\t940.40\t946 87 \u20143-31\t! 20 Tr\t262\t48\t265.15\t259 67\t262.09 + 0 03\tl 15 S p\t115\t67\t116 60\t114.93\t115 83+0.54 65 Tlt.\t327\t80\t330 16\t324 39\t326 91 0.36 Volume de» transaction» :\t22.640.000 action*.A Londres, la moyenne de» titre» ordinaire* a monté de 4.8 point*, pour l'inscrire A 502 3.I/C» obligation* h New Turk \t20\t10\t10\t10\t10 \tC.f.\tInd.\ts.p.\tval.\tà ha» Mardi\t53.2\t85.0\tétrang.87.6\t93.8\t\trend.82.9 Lundi\t53.1\t65 0\t87.4\t93.7\t82 8 8em dr\t52.7\t84.1\t87 4\t93.6\t82.6 Mois dr\t52.5\t84 4\t87.4\t93.6\t81 4 1971\t50.7\t82 9\t83 8\t91 5\t79.1 Haut 71-72\t53.2\t85.6\t87.8\t93.8\t82.9 Bas 71-72\t48.1\t79 1\t82.5\t88 4\t77.2 Haut 70\t57.2\t82 8\t83 0 \u2022\t91.4\t77.9 Bas 70\t46 7\t74.1\t75 2\t87 4\t71.3 TITRES LES PLUS ACTIFS A LA BOURSE DE NEW YORK Titre»\tVente* Haut\t\tBa* Amer Hesa\t274600\t47%\t\u20141% Hrlat Mver\t245900\t58%\t\u2014 % Gulf Oïl\t241400\t27\t Pan Am\t222800\t14%\t\u2014 % Am T T wt\t178400\t8%\t+ % Am Tel Tel\t178400\t44%\t+ % Fed Nat Mtg\t176400\t24%\t\u2014 % ' Texaco Inc\t175000\t32%\t\u2014 % Ralston Pur\t165200\t38%\t+ X Mat*u»h El\t130100\t25%\t+ Ui 8pc rry Rnd\t136100\t38%\t+ t» Tran» W Air\t122000\t54%\t+ tw Int Indust\t121600\t8%\t+ 1\\ rurtla» Wrt\t120400\t26%\t-1% rom pi g Soft\t118900\t25%\t+ N A deux payables le 15 avril, inscription le 15 mars.F-abrador Mining and Exploration Co.Ltd., 45 cents, payable le 25 mai, inscription le 27 avril.Maher Shoes Ltd., 18 cents l'action ordinaire; 15 cents l'action privilégiée à 60 cents; les deux payables le 3 avril, inscription le 16 mars.Westfair Foods Ltd., 50 cents l'action de classe A; 35 cents l'action privilégiée à $1.40, le 14 avril, inscription le 15 mars.Tendance des prix NEW YORK (PA) \u2014 L'indice des prix de gros de 35 produits de base calculé par la Presse Associée a baissé hier de 0.22 point à 203.13.fonds Cour» transmis par la Presse Canadienne Titre*\tOff.Dem.Acro Fd A G F Special All Cdn Corn Ail Cdn Dlv Ail Cdn Ven American Growth Andreae Equity Associate Investor* Beacon Growth Canada Growth Canagex Cdn Gas Energy Cdn Invest Fd Cdn ficudrier Fd Cdn Sec Growth Cdn S A Gold Fd Cdn Trusteed CSM Japan Fd Capital Growth xChase Fd Collective Mutual Commonwealth Inti Commonwealth Inti Lev Commonwealth Venture xCompetltive Capital Corporate Investors Corporate Inv St Fd Dominion Compound xDreyfus Eaton Viking Entarea Investment Exeo Fd Cda FiXec Inv Inti xFineltty Trend Fonds Collectif A Fond* Collectif B For ds Collectif C Fond» PEP Fraser Growth Gis Compound Oi* Income Growth Equity Guardian Growth Harvard Industrial Growth International Growth Keystone Cda xKeystone Cuat 8.1 xKeystone Cuat 8-4 xKeystone Cuat K-2 xKeystone Polaria xLexington Research Magna Carta xManhattan Maritime Equity Marlborough Mutual Accumulating Mutual Bond Mutual Growth Mutual Income Natrusco Natural Resouroea N W.Equity N.W Financial N.W Growth xOne William Street xOppenhelmer Fd Pension Mutual xPerform*nee Plua PH and N Fd Planned Resources Prêt et Revenu Mutuel Prêt et Rrveru Amér.Principal Growth x Putnam Growth Regent Growth Regent Venture Royfund Scudder NA FO 1.41\t1.56 3.56\t\u2014 8 92\t9.75 9.95\t10.87 4.17\t4.56 7.11\t7.81 4.93\t3.39 15.07\t6.03 7.36\t7 75 6 16\t\u20ac 77 10 6!»\t11 56 14.69\t16.14 5 06\t5.55 21.36\t21.36 5.30\t5.82 5.70\t6.27 508\t5 58 9 87\t10.83 10.23\t11.11 12 55\t13.72 7.01\t7.70 14.64\t16.09 3.02\t4.31 7.35\t8.08 7.80\t8.05 6 17\t6.74 <5.25\t5.74 6 06\t6 61 m 18\t14.77 3 66\t6 17 6.70\t7.36 « 44\t7 06 3.42\t 28 26\t30 89 6 66\t7.49 5.80\t6.02 9 75\t10.64 4.11\t4.47 3.46\t3.80 11 36\t12.49 4 09\t1 50 7 40\t6 13 9.77\t 7 42\t9.13 8.62\t7.27 6 19\t6 80 8 85\tP.71 22.31\t24 45 6 70\t7.34 7 27\t7 99 5.82\t6 36 17 16\t18 75 1.53\t1 68 5 95\t6.50 3.36\t3.70 5 52\t6 04 5 95\t6.54 11.07\t12.17 <3.91\t6 53 5 40\t5 94 14.06\t15 54 7 56\t9 23 7.33\t8.05 503\t5.53 6 ?5\t6.87 17.60\t17.69 9.68\t10 '8 8.53\t9.36 \u2019 17\t 15 68\tlf.20 1 *0\t5.27 7.07\t7.77 10 46\t11 50 4.89\t5.37 12.12\t13 57 9 °6\t10.93 1.79\tft 25 6 43\t6 70 10 35\t10 55 Il faudra éiabl'r des standards unilormes pour le trailemenl des viandes au Canada (J.Rapopcrt) MONTREAL (PC) \u2014 M.Joseph Rapoport, président de Hy-grade Foods Inc., de Montréal, a déclaré que toutes les viandes ne sont pas traitées selon les mêmes standards à travers le Canada en raison de l'absence d'un système uniforme d\u2019inspection.M.Rapoport a dit hier, au cours de la 52ième assemblée annuelle du Conseil des salaisons du Canada, que, dans ces circonstances, les consommateurs n'ont pas l'assurance que des standards uniformes sont appliqués à toutes les viandes qu'ils achètent.\"Nous devrions insister pour que, aussi bien dans les systèmes provinciaux que fédéral, le même genre de normes soient appliquées à chaque livre de viande et de produit contenant de la v:ande.vcn-hir, a- r-n-on-mateur canadien\", a dit le président de Hygrade L'âge du \"consommateuris-me\" (consumerism) a imposé à l\u2019industrie de la mise en conserve des viandes de nouvelles responsabilités et de nouveaux objectifs, a dit M.Rapoport au 400 délégués présents à l'assemblée.M.Rapoport a recommandé que les salaisons prennent les mesures suivantes: \u2014Nommer un vice-p-ésident des affaires des consommateurs mutuels | au sein de leurs compagnies individuelles et au conseil de l'in- d\u2019.'stri-ï des salaisons.\u2014F.ffectuer une étude complète des besoins des consommateurs et des salaisons et réaliser les changements requis dans un effort commun avec le gouvernement.\u2014tèvlser les rè^'ements gouvernementaux afin d'assurer une orientation du consommateur en vue de la santé future des Canadiens.\u2014Etablir une inspection uniforme de la viande à travers le Canada.\u2014Mettre au point un langage clair de l'industrie, lequel aiderait à mieux communiquer avec le consommateur.L'insatisfaction et les demandes des consommateurs n'auront vraisemblablement pas de cesse, a dit M.Rapoport.Bien plus, le \"consommateurisme\" comme mouvement général sera encouragé du fait que les politiciens se serviront toujours davantage des problèmes des consommateurs de manière à obtenir les votes de ces derniers.L'inspection fédérale est très généralisée.Cependant, a dit M.Rapoport, \"les firmes qui vendent ieurs produits entièrement dans la province où elles se trouvent, peuvent n'avoir à se conformer qu'à une inspection provinciale voire même, dans certains cas, qu'à une inspection municipale\".I e Conseil des salaisons souh\"\u2019te fa;re disparaître ces exceptions.Des pétroles spéculatifs attrayants?Demandez à Merrill Lynch, Royal Securities.**or c» a*r »«\u2022\u20ac» M 5-9 Nous le disons depuis plusieurs mois: nous aimons les pétroles de l'Ouest.Nos analystes ont publié, au cours des 12 derniers mois, deux études en profondeur sur l'industrie des hydrocarbures.Et ils viennent de terminer un rapport sur les pétroles juniors.Ils citent sept pétroles spéculatifs qu'ils jugent particulièrement attrayants.Et ils vous disent pourquoi ces valeurs devraient, à leur avis, bien se comporter dans les mois et les années qui viennent.Pour recevoir gratuitement notre nouveau rapport intitulé \"Sept pétroles spéculatifs attrayants\", veuillez nous envoyer ce bon.Veuillez m\u2019envoyer, sans frais ni obligation de ma part, le rapport intitulé Veuillez m\u2019envoyer, sans frais ni obligation \u201cSept pétroles spéculatifs attrayants\".Nom Adresse\t(EN LETTRES MOULÉES)\t Ville\tZone\tProv.Tél.: (rés.)\t(bureau)\t 1 Aux clients de Merrill Lynch, Royal Securities: veuillez Inscrire le nom de votre chargé de compte.Adresser à Merrill Lynch, Royal Securities Limitée 220 est.Grande AHee, Suite R 450, Québec 4, P.Q.Merrill Lynch, Royal Securities Merrill Lynch, Royal Securities Limitée\u2014présents dans tout le Canada.QLS 372 1 8pec Taurus xTech Templeton Growth j Timed Investment | Universal Savings Equity | Western Growth Xanadu j x=en monnaie américaine 11.52 12.58 3.39 3.73 8.25 9 02 0.57 7.18 8.58 \u2014 -8:6 8 97 6.84 7.52 3.78 414 COURS DE MARDI Titre* Off.Dem.Adanac Beaubran Champion Mutual Fonds I>esJardin» A Fonds DesJardins B Growth Oil and Gas Investors Growth ! Investors Inti Mutual ; Investors Japanese j Investors Mutual | Investors Retirement Provident Mutual i Prov Stock Fd Radisson 2.34\t2.56 47 56\t51.64 8.56\t9.35 4 28\t 4.42\t 31.26\t 12 30\t13.45 8.17\t8 93 6 16\t6.74 5.88\t6.43 5.19\t567 7.54\t8.25 6 44\t7.04 2 55\t\u2014 FONDS AMERICAINS Titrr*\tOil.I>«\u2019in.Mass Inv Growth\t15 60 10 04 Wellington Fund\t12 23 13.37 Bourse Américaine.(Suite de la page précédente) Recrlon\t59\t39%\t37%\t39%\t+ 1%\t RsrvOG\t149\t8%\t7%\t7%\t\t% RcsortsI A\t305\t9\t8%\t8%\t+\t4 RestAsc.\t71\t3%\t8%\tP\t+\t% Richfordlnd\t31\t10%\t10%\t10%\t+\t% RioAlg .40\t2\t18\t17%\t18\t+\t4 RoyalAm\t5\t11%\t11%\t11%\t\u2014\t- SavinBM\t253\t23%\t21%\t22%\t\t% Sou rry Rain\t38\t17%\t16%\t17%\t\u2014\t% Slick\t281\t22%\t21 «1\t22\t\u2014\t% Solitron .05e\t138\t14%\t13%\t13%\t\u2014\t% SwstI 70a\t21\t19%\t19%\t19%\t+\t% St e ri P 28t\t66\t7\t6%\t6%\t\u2014\t% Eupr»cp\t105\t17%\t16%\t16%\t\t% Susqhana\t89\t11%\t11%\ti:%\t\t Eyntex 40\t434\t108%\t103%\t109\t\u2014\t% FystemE\t610\t15%\t14%\t15*%\t\u2014\t% Tech Tp\t137\t3%\t3%\t34\t\t Techcol\t321\t26%\t25%\t26%\t\u2014-\t% Telprmtr\t274\t131 %\t127%\tU'0%\t+ 1%\t Tonka 40\t173\t10%\t19%\t19%\t+\t4 Total P NA\t36\t7 7-16 7 3-16\t\t7 8-16\t\t Tot P pf 70\t15\t15%\t14%\t11%\t\u2014\t% TWA wt\t521\t\"*%\t35%\t36%\t+\t% Unrxrel\t\t14\t13%\t13%\t+\t% UnAsh 07\t30 4\tIS-'fl\t4%\t4%\t\t% Un Nat C\t33\t:>%\tJ\t\u2022\u2019%\t+\t US NatRes\t28\t\t6%\t4%\t\t Vernit\t46*.\t8%\t:%\t7%\t\t% Wes*ates\t31\t4%\t4\t4\t\t Weatrn D P\t30\tf %\t6 5-16\t3%\t\u20142\t-18 Wn OrW*\t21\t*4\t4\t( \u2022\t\t WllshlreO\t93\t\t6%\t4%\t\t WrifthtHar\t30\t1%\t14\t14\t\t% Volume de» transactions\t\t\t\t7.700,000\t\t Cette announce nest pas une offre de trente on une sollicitation d'offre d'achat de ces titres.L'offre n'est faite que par prosjtertns et dans n'importe quelle province seulement par les soussignés ou autres agents de change qui sont légalement autorisés à offrir ces titres duns cette province.Emission additionelle $8,500,000 obligations, 8%%, première hypothèque, Série \u201cN\u201d de Québec -Téléphone Prix: 100 et les intérêts courus Lévesque, Beaubien Inc.Wood Gundy Limitée Morgan, Ostiguy & Hudon Inc.Casgrain él Compagnie Limitée J.T.Gendron Inc.Pitfield.Mackny.Ross & Compagnie Limitée Greenshields Incorporated McLeod, Young, 'A eir & Company Limited René T.F,eclcrc Incorporée A.E.Ames & Cie Limitée Merrill Lynch.Royal Securities Limited GeofTrion, Robert & Géliuas Liée Tassé & Associé», Liée Nesbitt Thomson Securities Limited Mol son, Rousseau St Cie Limitée (.renier, Kuel S Cie Inc, » Québec, La Soleil, mercredi 8 men 1972 62 Nouvelles brèves des sociétés Baisse des profits de l'Anglo-Canédian Pulp Le rapport financier préliminaire de I'Anglo-Canadian Pulp and Paper indique que pour les 12 mois terminés le 31 décembre 1971, les bénéfices nets de la compagnie se sont chiffrés par $2,554,000 soit 39 cents par action, en comparaison de $3,- 159.000\tou 50 cents par action au cours de 1970.Les ventes de 1971 se sont élevées à $113,523,000 à comparer à $114,053,000 en 1970.Le bénéfice de 1971 inclut des postes extraordinaires au montant de $441,000 comparativement à $746,000 au cours de 1970.Hausse du solde des revenus de la Banque Royale La Banque Royale a dévoilé que le solde de ses revenus pour le trimestre terminé le 31 janvier s'élevait à $46,514,000, soit une hausse de 40.1 pour cent par rapport aux $33,206,000 enregistrés pour la période correspondante l'année dernière.Dans son premier rapport trimestriel aux actionnaires, la Banque Royale présente un actif total de $13,498,000,000 au 31 janvier, soit une augmentation de 16.7 p.cent en comparaison des $11.5-63,000,000 inscrits un an plus tôt, alors que les prêts atteignaient $7,403,000,000 une hausse de 24.2 p.cent et que le total des dépôts s'accroissait de 16.9 pour cent pour a'teindre $12,287,000,000.\"Le solde des revenus pour cette période a été substantiellement plus élevé que celui de la période correspondante l'année dernière\" a souligné M.W.Earle McLaughlin, chairman et président de la Banque.\"Cette amélioration reflète la montée continue des bénéfices amorcée au milieu de 1971 et qui est attribuable au volume grandement accru des affaires au Canada, incluant une forte augmentation des prêts dans tous les principaux secteurs du marché\".Au cours du trimestre, le total des revenus s'est élevé à $235,- 124.000\tsoit une augmentation de 6% par rapport aux $221,593,000 enregistrés pour la période correspondante en 1971.Cette somme comprenait des revenus des prêts d'une valeur de $179,558,-000 (une hausse de 5.6 pour cent), des revenus des valeurs de $29,900,000 (une baisse de 4 9 pour cent) et d'autres revenus d'exploitation totalisant $25,666,-000, (une hausse de 27.5 p.cent.) Le Trust Général hausse ses taux sur les dépôts garantis Le Trust Général du Canada annonce qu'il a modifié les taux d'intérêt qu'il accorde sur les dépôts garantis, de la façon suivante (anciens taux entre parenthèses): dépôts de 60 à 89 jours, 4 3-4 pour cent (4 1-2 pour cent): de 90 à 179 jours, 5 pour cent ( 4 3-4 pour cent); de 180 à 269 jours, 5 1-4 pour cent (5 pour cent): de 270 à 364 jours, 5 1-4 pour cent (5 pour cent): dépôt d'une durée de 1 an, 5 3-4 pour cent (5 1-2 pour cent).La Compagnie de Papier Abitibi ne déborde pas d'optimisme pour 1972 TORONTO (PC) \u2014 La Compagnie de Papier Abitibi Limitée exprime l'opinion qu'il ne se produira vraisemblablement pas d'amélioration no'able des marges de profits dans l'industrie des pâtes et papiers au cours de 1972.La compagnie Abitibi dit dans son rapport annuel aux actionnaires qu'elle anticipe des prix plus élevés et une certaine amélioration dans les prix du marché au cours de l'année.\"Cependant, la pression des coûts sur les prix qui existe présentement dans cette industrie doit d'ores et déjà être solutionnée et pourrait encore s'aggraver pour certains produits\".Tels que rapportés antérieurement, la Compagnie de Pa-¦ pier Abitibi Ltée a enregistré des bénéfices nets en 1971 de $4,851,000 soit 23 cents par action, comparativement à $4,577,-000 ou 21.4 cents par action en 1970.STELCO réalisera son projet du Lac Erié La société The Steel Company of Canada, Limited a réitéré récemment son intention bien arrêtée de procéder à la réalisation de son projet du Lac Erié, à Nanticoke, Ontario.M A.D.Fisher, un vice-président de la Stelco, responsable de la planification du projet, a déclaré au cours d\u2019une conférence de presse tenue à Simcoe, que les plans d'aménagement préliminaires sont prê*s et que les premiers travaux de génie sont en cours.Les plans actuels prévoient la réalisation du projet par étapes selon la demande d'acier et mettent à profit les techniques sidérurgiques et les méthodes technogéniques les plus récentes.M.Fisher a mentionné que la marche du projet avait été retardée à cause du climat d'instabilité économique et de l'incertitude engendrée par l'orientation future des politiques fédérales sur la fiscalité.Dans l'intervalle un programme d'expansion visant à atteindre une production optimum fut entrepris à l'aciérie principale de la société, l\u2019usine Hilton de Hamilton.Lorsque ce programme sera complété, on devra procéder, au I développement du projet du Lac Erié.Les plans actuels indiquent que des travaux de construction pourraient débuter dès 1975.Ventes et profits record de Coca-Cola Co.ATLANTA (GEORGIE (PA) \u2014 La compagnie Coca-Cola a annoncé des ventes et des bénéfices record en 1971 et une augmentation du taux du dividende trimestriel.Le président du conseil d'administration de la compagnie, M.J.Paul Austin a révélé que les ventes ont augmenté jusqu'à un total record de $1.7 milliard, ce oui représente un accroissement de huit pour cent au regard de ventes de $1.6 milliard en 1970.M.Austin a également fait savoir que le conseil d'administration a apDrouvé une augmentation du dividende trimestriel qui est porté à 41 cents par action comparativement au taux antérieur de 39 1-2 pour cent par action.Sur une base annuelle, le nouveau dividende se chiffera par $1.64 par action, en comparaison de $1.58 par action auparavant.Le profit net consolidé rapporté par la compagnie pour 1971, après provision pour les réserves, taxes et autres frais, s'est élevé à $167.8 millions, soit une hausse par rapport à $146.8 millions pour l'année 1970.Ventes accrues de la Ford dans l'est du Canada Les ventes de voitures et de camions neufs des concessionnaires Ford de la région de l'est du Canada se son* élevées à 3,-527 unités au cours du mois de février, soit une hausse de 22.8 pour cent par rapport aux 2,871 unités livrées lors du même mois l'an dernier.Les facteurs ayant le plus contribué à cette hausse sont: \u2014\tune augmentation de 23 pour cent des ventes de camions.\u2014\tune augmentation de 89 pour cent des ventes de voitures de dimensions intermédiaires, les Torino et Montego.Un autre facteur important de dire M.Dennis Snowdon, directeur régional des ventes, a été line hausse de 36 pour cent des ventes des petites voitures de marques Ford au regard de février 1971.La région de l'est du Canada de la société Ford comprend la majeure partie du Québec, la ville d'Ottawa ainsi que d'autres régions de l'Ontario situées le long de la frontière québécoise.Ventes et profits accrus des Ciments du St-Laurent MONTREAL (PC) \u2014 La Compagnie des ciments du Saint-Laurent annonce que ses ventes net'es pour l'exercice financier terminé le 31 décembre 1971 ont été de $67,752,907 contre $49.384,-709 pour l'année 1970.Les bénéfices nets pour l'année 1971 ont été de $3,076,944 contre $1,870,622 en 1970.Le bénéfice par action s'établit à $3.34 contre $2.04 l'année précédente.Un dividende de 25 cents par action est également annoncé, payable le 30 avril 1972 aux actionnaires enregistrés au 15 avril 1972.Peugeot a accru sa production en 1971 En 1971, la production de Peugeot a atteint 620,992 véhicules, marquant une progression de 7.7 pour cent par rapport à l'année précédente.Ce faisant, la firme de Sochaux a réalisé 20.6 pour cent de toute la production française d'automobiles et a vu l\u2019un de ses modèles demeurer la voiture la plus vendue en France pour la troisième année consécutive.Au chapitre des ventes, le total de 1971 a marqué une augmentation de 9 pour cent sur l'année précédente, l'exportation connaissant une hausse de 13.4 pour cent.A ce chapitre, l'Angleterre, l'Italie e* l'Autriche ont tenu la vedette, Peugeot atteignant jusqu'à 230 pour cent d'augmentation en Grande-Bretagne.au comptoir ( onn fourni* pur In Botirxe de Mont mil et tranaml* pur In Prf*$* Canadienne Lubec triple sa capacité de /production M.Claude Lussier, président de Lubec Inc., \u2022 annoncé le débu*, de travaux de construction qui permettront de doubler la capacité de production de ia cidrerie.\"Comment la demande se maintient à un niveau très élevé, nous nous voyons forcés de procéder à une expansion considérable, six mois à peine après la mise en marché de nos trois marques de cidre, a précisé M.Lussier.La superficie totale de notre cidrerie passera donc de 10.000 pieds carrés à 21.000 pieds carrés et 18 nouveaux réservoirs de fermentation d'une ca- pacité de 15,000 gallons chacun porteront notre capacité de production de 120,000 gallons à 390,-000'.\"La production annuelle passera donc à plus d'un million de gallons par année\", ajoute M Lussier.\"Pour ce qui est de l'embouteillage, la capacité pas- sera de 2,400 à 3,600 bouteilles à l'heure.Cette expansion portera l\u2019investissement de capitaux à $1.000,000 soit le double de la mise de fonds initiale.Tout le programme d'expansion sera complété en avril 72 faisant alors de Lubec le plus grand producteur de cidre du Canada.\"Nols voulons demeurer les chefs de file de cette industrie québécoise et c'est pourquoi nous poursuivons nos travaux, ajoure M.Lussier, qui annonce en même temps une incursion tant à travers les autres marchés canadiens qu'à l'étranger.CARRIERES et PROFESSIONS SECRETAIRE LEGALE demande* Salaire suivant expérience.Envoyez curriculum vitae, à: Boîte Postale 493 Haute-Ville, Québec SECRETAIRE LEGALE demandée Solaire $100 par témoin* ou plut suivant experience.TEL.: 529-0314 apres 5 heures Titre*\tVentes\tliant\tBaa AGF Spécial\tM\t3 .sa\t355 Aurox\t2000\tH6\t66 Aztee Iron\t18000\t40\t30 Bantam\t3'>00\t30\t16 Belair\t2300\t07\to: Belore\t3000\tl*>4\t10V4 Bord un\t1300\t20\t16 Bordun Mnx Que\t1000\t19\t19 Cdn Int Inv Tr\t100\t$90\t30 Canadlda\t16400\t¦400\t300 Chibex\t¦VH)\t40\t40 Clearwater\t4000\t10\t10 Capper Nie\tOOOrt\t50\t50 Cona D L P\t7000\t75\t65 Cumex\t\u20224OO0\t63\t63 Eautle Inv\t600\t32.5\t300 I\u2019erin pfd\t200\t(M7<é\t06 7'4 Hartland\t\u2022900\t63\t¦37 Initiative\tloo\t350\t360 Int fiyxtcoma\t40(H)\t60\t57 Kupfer\t1000\t70\t70 Louisbourg\t12900\t33\\i\t26 Mac P P 1 F\t1900\t45\t40 Mandarin\t11000\t29\t25 Maple Leaf Mn»\t2000\tO\t9 Mayfield\t2000\t6\t6 Meriipak Mn* Wafostk\t600\t166\t155 \t200i H)\t33\t32 Multtco\t.VH)\t120\t105 Mult Accex»\t800\t195\t105 Mytolon\t1300\t65\t65 Nordex\t0000\t90\t6H Pamlk* ftfna\t36000\t90\t26 Pan Eastern\t3080\t24\t24 Polcon\t1000\t375\t375 Revenue Prop\t16370\tm\t143 Santa Maria\t1000\t.V)\t60 Scott Chlb\t6000\t\t214 8c oa\t3000\t60\t40 Bpartex 8 8 W\t1000\t:io\t30 \t1000\t6.5\t65 flyxtem* Dim\t100\t*11\t11 T R P pr\tMl*\t\u2022\t Zoma\t2100\t4J0\t400 TECHNICIEN demandé Recherchons technicien senior en électronique pour la réparation et l'entretien d* téléviseurs cou leurs.Entrepris* manufacturier* ayant une succursale a Quebec Excellentes conditions de travail.Salaire à discuter.Faire demande par écrit à> 1250, DE LA JONQUIERE QUEBEC 8 VENDEURS D\u2019EXPERIENCE DEMANDES Pour conditions et renseignements complets, voir: M.Paul-E.BINET, gérant des ventes PAIN SIMARD LIMITEE 2958, Boul.Mgr Gauthier - Giffard, Qué.VENDEUR DE MEUBLES DEMANDE Avec 10 ans d'expérience et plus, 35 à 45 ans, bilingue, résident ou désirant travailler à Québec, avantages sociaux, caisse de retraite, participation aux bénéfices, assurance-santé, assurance-vie, vacances été-hiver, escompte sur achats.L'offre est une opportunité pour personne désirant améliorer sa situation, basée principalement sur le rendement personnel.Pour plus de détails, écrire à: DEPT 4538, LE SOLEIL SECRETAIRE LEGALE ovec expérience demande* S adresser à: Giroux, Levesque Notaires 3083, Quatre-Bourgeois, Québec 10 \u2014 651-2282 Une importante maison de la ville de Québec, spécialisée en climatisation, est a la recherche d'un HOMME D'EXPERIENCE pour son departement de service Faire parvenir curriculum vitae a DEPT 4540, LE SOLEIL INGENIEUR DEMANDE Au moins 4 années d'experience en genie municipal, pour bureau d'mgemeurs conseils.Sera eventuellement en charge du departement de génie municipal.Travail dans région de Hull.Position immediate.Telephcnez frais virés ou écrire à: BOILEAU, LECONTE & ASSOCIES, ingénieur) conseils 277, NOTRE-DAME, GATINEAU \u2014 TEL : 663-0643 Consultez régulièrement CARRIERES et PROFESSIONS .les emplois sont variés et des plus intéressants ! VILLE DE TOURAINE, COMTE DE GATINEAU URBANISTES-CONSEILS La ville de Touraine, comté Gatineau, est à la recherche d'une firme d'urbanistes conseils pour voir à la préparation d'un plan et d'un règlement de zonage.Adresser toute offre de service avec curriculum vitae au soussigné avant le 20 mars prochain.Toutes les offres seront considérées.Pour plus amples informations, n'hésitez pas à communiquer au numéro de téléphone 776-5591 code régional 819.Jean Gervais Secrétaire-Trésorier 12 avenue de Picardie, Touraine, P.Q.INGENIEURS Membres de la Corporation des Ingénieurs du Québec.Capable de rédiger les devis et les spécifications.LANGUE: français ou bilingue.SALAIRE: à discuter.LIEU DE TRAVAIL: Québec.INGENIEUR ROUTIER: 5 à 10 ans d'expérience dans la conception des routes et possédant une certaine expérience de chantier et d'estimation.Notions générales de trafic seront considérées comme un avantage.INGENIEUR DE STRUCTURE.5 ans d'expérience dans la conception de structure d'édifices, de ponts et de viaducs et possédant une expérience d'estimation.Ecrire incluant curriculum vitae, à: DEPT 4536, LE SOLEIL CONSEIL PROVISOIRE POUR LA COMMISSION SCOLAIRE NOUVELLE BASSIN recevra les applications jusqu'à 4h.p.m.le 15 mars 1972, pour un poste de DIRECTEUR GENERAL.Poste à être occupé au 1er avril 1972.Les fonctions du directeur général de même que les critères d\u2019admission ainsi que le salaire accordé sont mentionnés aux documents nos 2, 3 et 12 de la politique administrative et salariale du Ministère de l'Education.Adressez son application comme suit: LE CONSEIL PROVISOIRE POUR LA COMMISSION SCOLAIRE NOUVELLE BASSIN NO: 071 BUREAU DU SECRETAIRE PROVISOIRE C.P.60, FATIMA ILES-DE-LA-MADELEINE £:\t'' >*' '' .>\t\" '\t¦\t,, * * ggjg £ gggeggggMggggg INFIRMIERE LICENCIEE demandée Pour du travail permanent au foyer de St-Fla-vien, à St-Flavien, comté de Lotbinière.Sala ire et conditions de travail selon convention.Se présenter à Jean-Claude Rousseau, directeur générai, entre 8h.30 et 16h.30, du lundi au vendredi.¦ r- - - - - > INGENIEUR EN ELECTRONIQUE OU PHYSICIEN Compagnie canadienne recherche jeune diplômé ou finissant désireux de se forger une carrière dans la vente d'appareillage scientifique.Le candidat, qui doit être parfaitement bilingue et doit pouvoir voyager sans encombrement, subira d'abord une période de formation à Montréal et ensuite dirigera un bureau ailleurs.Ce poste offre des conditions très avantageuses et un avenir particulièrement favorable.Les candidats intéressés sont priés de communiquer avec: M.J.-R.Carbin, Radionicx Ltée, 1001, Route de L'Eglise, Ste-Foy \u2014 651-5845.CONTROLEUR LA FONCTION: Sous l'autorité du directeur général, il est responsable de toutes les activités financières et comptables de l'entreprise.Il travaille en étroite collaboration avec le directeur général.LIEU DE TRAVAIL: Banlieue immédiate de Québec.LE CANDIDAT: Doit être c.a., c.g a.ou r.i.a., avoir au moins cinq années d'expérience et une bonne connaissance en prix de revient.LE SALAIRE: Selon les qualifications.L'ENTREPRISE: En operation depuis dix ans dans la fabrication de matériaux de construction spécialisée.Les demandes devront contenir le curriculum vitae, l'expérience et le salaire actuel et être envoyées, à: CASE POSTALE 203, LORETTEVILLE, QUEBEC Toute demande sera traitée confidentiellement %\t»\t-, m .\t*{' 8* \"\u2022 ADDRESSOGRAPH-MULTIGRAPH DU CANADA LIMITEE OFFRE D'EMPLOI DEPARTEMENT DE L'EXPEDITION GENRE DE TRAVAIL: prendre en charge notre département de l'expédition.Le candidat qui nous intéresse doit connaître à fond les principes d'inventaires et des commandes, de la distribution et de l'entreposage.Nous offrons un salaire de départ intéressant, des augmentations accordées selon les mérites et d'excellentes chances d'épanouissement personnel.>: } Nous offrons également un programme complet d'avantages marginaux.La préférence sera accordée aux candidats bilingues.Pour rendez-vous, communiquez à: 683-2311 M.J.Simard w® y x*»' ?AGENT GENERAL DEMANDE Nous sommes à la recherche d'un agent général pour le territoire du Saguenay et du Lac St-Jean.Notre domaine: l'assurance-vie individuelle, les rentes individuelles et collectives, l'assurance collective vie, accident et maladie et l'assurance-salaire individuelle.Fonctions: production personnelle, collaboration avec nos représentants et nos courtiers du territoire, recrutement, entraînement et surveillance de nouveaux représentants et courtiers.Rétribution alléchante établie selon des normes qui tiennent compte de tous les genres d'activité inhérente aux fonctions décrites ci-dessus.Pour obtenir des renseignements détaillés, veuillez communiquer avect M.Jean-Charles Brunet Surintendant des Agences Les Prévoyants du Canada 801 es», rue Sherbrooke suite 1203 Montréal 132 Tél.: 527-3141 \u2014extension 373 '\tH4 LA COMMISSION SCOLAIRE NOUVELLE DE SAINTE-MARIE OFFRE D'EMPLOI DIRECTEUR GENERAL ou sens de l'article 204 de la loi de l'Instruction Publique, tel que modifié par la loi 27-1971, article 44.CRITERES D'ADMISSIBILITE: 1-\tUne formation universitaire (diplôme universitaire de 1er cycle ou l'équivalent) exigeant ou moins 17 années de scolorité et, de préférence, une formation universitaire comprenant un diplôme universitaire de second cycle ou l'équivalent.2-\tUne expérience démontrant une habileté à résoudre des problèmes d ordre administratif et technique complexes; 3-\tUne expérience de trois (3) ans au niveau 1 de cadre (directeur de service) ou l'équivalent.OU Une expérience de cinq (S) ont ou niveau 2 de cadre (coordonnateur) OU Une expérience de cinq (5) ans dans un poste de direction d'école.SALAIRE: Selon les normes du ministère de l'Education.Le* personnes intéressées doivent faire porvenir leur \"curriculum vitoe\", pour le 15 mars 1972 (cachet de la poste) au: CONSEIL PROVISOIRE DE LA COMMISSION SCOLAIRE NOUVELLE DE SAINTE-MARIE a/s du secrétaire-trésorier intérimaire C.P.848, Sainte-Marie Beauce N.B.: Mentionner sur l'enveloppe le numéro du concourt (72-001) ainsi que \"personnelle et conlidentielle\".I* PERSPECTIVES D'AVENIR EN INFORMATIQUE PROGRAMMEURS EN COBOL ET SPECIALISTES DES SYSTEMES D'EXPLOITATION Traitements de $8,589 à $16,870 Fonction publique Public Service Canada\tCanada Le gouvernement fédéra* recherche un personnel expérimenté pour combler let vacance* qui te produitent dan* le secteur du traitement électronique de l'information.Parce qu'il est le plut important utilisateur de matériel informatique ou Canada, le gouvernement fédéral peut offrir aux candidats compétents une carrière prometteuse où ils pourront exercer leurs talents sur un large éventail de matériel, de programmerie et d'applications informatiques.Les traitements se comparent favorablement avec ceux offerts dans le secteur privé, et les avantages sociaux comprennent notamment des régimes d* pension de retraite.La plupart des postes sont situés à Ottawa.le gouvernement fédéral utilise environ 200 calculateurs numériques dans la region d'Ottawa.La taille de ces appareils et les applications qu'ils traitent varient sensiblement, selon les besoins précis des 29 ministères ou organismes participants.On donne continuellement des cours sur les techniques du traitement électronique de l'information.En cours de carrier*, les titulaires pourront occuper des postes comportant des responsabilités administratives croissantes dans un secteur technique, ou se spécialiser dans les domaines qui les intéressent.PROGRAMMEURS - INFORMATIQUE DE GESTION les candidats doivent posséder une expérience valable d# l'élaboration et de la tenue à jour des programmes d'informatique en COBOL d'un system* exploite en multiprogrammation.les antécédents rte travail des condidots doivent démontrer qu'ils ont su utiliser le COBOL pour traiter des informations au moyen de mémoires périphériques à bande, à disques ou à tombour.On exige un# connaissance approfondie de l'utilisation d'un langage de contrôle des travaux d'au moins un ordinateur, ou d'un langage équivalent.SPECIALISTES DES SYSTEMES D EXPLOITATION: il existe actuellement des postes a pourvoir dans les domaines de l'étude, de la mise en oeuvre et de l'utilisation de la progrommerie de divers systèmes de traitement et de contrôle.Il t'agit d* postes intermédiaires et supérieurs qui intéresseront particulièrement les programmeurs d'étude expérimentés dans l'élaboration et la tenu* è jour de la programmerie des systèmes d'exploitation en temps portagé et en temps réel, des systèmes de soutien, des compilateurs et des assembleurs.les intéressés doivent faire parvenir leur curriculum vitoe eu leur demande d* formules d'inscription à l'adiesse suivante: CADRES ADMINISTRATIFS SECTION GESTION DES SYSTEMES D'INFORMATIQUE COMMISSION DE LA FONCTION PUBLIQUE DU CANADA PIECE 170S TOUR \"A\", PLACE DE VIUE ________OTTAWA (ONTARIO) Kl A OM7 Référence è rappeler concourt n* 72-332 (P).T \u2014 DIRECTEUR DE L'ADMINISTRATION Dynamique, celte entreprise qui réussit très bien dans un secteur spécialisé de la construction, recherche un directeur de l\u2019administration.C'est un poste-clé qui vient d'être créé pour consolider les activités administratives et opérationnelles de l'entreprise.Cette offre s'adresse à un cadre dont le traitement se situe à environ $13,000.Endroit: à l'est de Montréal.Le titulaire du poste sera responsable de la direction des activités financières, du prix de revient, de l'estimation et des services à l'exploitation qui comprennent les achats, les entrepôts et l'entretien des véhicules.Ce poste relève directement du président et son titulaire jouera un rôle important dans l'orientation de cette entreprise progressive.Les candidats à ce poste devraient S, place ville marie, montréal 113 posséder les qualifications suivantes: ¦\tun diplôme en commerce ou génie ou une expérience équivalente ¦\taptitude à diriger du personnel ¦\tquelques années d'expérience dans une entreprise de construction où ils auront acquis une bonne connaissance des problèmes d'entretien et de réparation, d'achat et d'utilisation des ressources.l'âge n'est pas un facteur déterminant.Les offres de service seront traitées avec toute la discrétion voulue.Les enveloppes devront porter la mention \"Dossier no 169 \" et être adressées à Price Waterhouse et Associés conseillers en administration membre de l'association canadienne des conseillers en administration J X Québec, le Soleil, mercredi 8 mors 1977 CHEZ LES PLUS GRANDS SPECIALISTES EN FOURRURE QUEBEC - CENTRE-VILLE 0 tt Manteau en Phoque d'Alaska rasé teint brun.PRIX S INCROYABLE Manteaux en Mouton de Perse teint noir, unis ou ornés.Manteaux en Chat sauvage lustré argenté (1 teint Renard roux).Manteaux en Vison Pastel naturel.Peaux allongées Manteaux en Chat sau vage naturel.prix § INCROYABLE PRIX S INCROYABLE Manteaux en Pahmi naturel rasé.Modèles garnis.PRIX 5 INCROYABLE PRIX $ INCROYABLE Manteaux en Chat-Lynx naturel.Peaux verticales.Manteau en Lapin naturel blanc, tacheté gris Paletots en Chat sauvage naturel pour hommes.PRIX\tS INCROYABLE ^ Paletots en Loutre natu relie Européenne, pour hommes.S Manteaux en Drap doublé de fourrure.Echan tillons.Manteau en Renard roux naturel.PRIX $ INCROYABLE PRIX\t$ INCROYABLE PRIX $ INCROYABLE PRIX INCROYABLE PRIX INCROYABLE PRIX\t$ INCROYABLE Manteaux en Rat musqué teint vison $ Paletot en Mouton Broadtail brun foncé, pour homme.Manteaux en Rat musqué naturel.Manteau en Mouton de Perse teint Champagne Etoles en Vison naturel.Peaux allongées.Couleurs variées.Manteaux en Vison naturel Pastel.Peaux al- PRIX\t$ INCROYABLE TRU INCROYABLE Cagoule en Loup marin naturel.PRIX\t§ INCROYABLE PRIX S INCROYABLE longées.PRIX 3 INCROYABLE PRIX\t3 INCROYABLE PRIX 3 INCROYABLE Manteau longuette en Lapin Chinchilla naturel.Manteaux en Pattes de Mouton de Perse teint noir, ornés Manteau en Loup im primé, avec capuchon Manteaux en Martre de Montagne (Bassarisk) naturel, ornés PRIX\t3 INCROYABLE Manteau en Loutre Canadienne, rasée naturelle.PRIX 3 INCROYABLE Manteaux en Lapin rasé blanc ou teint beige.Paletot en Rat musqué teint Loutre prix 5 INCROYABLE PRIX 3 INCROYABLE prix 3 INCROYABLE PRIX\t5 INCROYABLE PRIX 3 INCROYABLE Capes en Vison naturel.Manteau en Chat-Léopard naturel.PRIX\t3 INCROYABLE Etoles en Vison pastel naturel.Peaux allongées.Manteau en Phoque d'A laska Lakoda teint, orné.Manteaux en Vison naturel demi-buff.Peaux al- PRIX 3 INCROYABLE Manteaux en Agneau rasé et teint noir, beige ou gris Manteaux en Rat musqué naturel.Peaux ver ticales.PRIX\tS INCROYABLE PRIX 5 INCROYABLE longées.PRIX 3 Manteau en Mouton Lincoln blanc huître.PRIX\t3 INCROYABLE PRIX 3 INCROYABLE INCROYABLE Manteaux en Chat-Lynx naturel.Peaux verticales.PRIX S INCROYABLE Manteaux en Castor rasé des Réserves du Québec, naturel ou lustré Manteaux \"Pant's coats en Rat musqué naturel, ornés PRIX 3 INCROYABLE Manteaux en Martre de Roche naturelle.Peaux allongées Manteaux en Mouton.A-fricain, teint beige.Manteaux en Renard roux naturel Manteaux en Agneau rasé teint brun.2 modèles.PRIX 5 INCROYABLE PRIX\t3 incroyable PRIX 3 INCROYABLE PRIX\t3 INCROYABLE PRIX 3 INCROYABLE Manteaux en Renard roux naturel.PRIX\t3 INCROYABLE Manteaux en Vison naturel Perle, Ranch, Pastel ou Dawn.Peaux horizontales ou diagonales.PRIX 5 INCROYABLE Manteaux en Chat sauvage naturel.Manteaux en Ocelot Brésilien (Peludos) naturel Paletots en Mouton A-fricain teint pour hommes.Manteaux en Chat Lynx naturel.Peaux horizontales.Paletots en Agneau rasé teint brun, pour hommes.PRIX\t3 INCROYABLE PRIX e INCROYA- 3) BLE prix 3 INCROYABLE PRIX\t3 INCROYABLE Manteaux en Renard des Prairies, naturel.PRIX\t3 INCROYABLE PRIX 3 INCROYABLE PRIX S INCROYABLE Manteaux en Agneau rasé teint brun, ornés de Vison naturel.Manteaux en Vison naturel gris saphir ou blanc ombré gris.Peoux horizontales Manteau en Vison Doric naturel, style moxi.Peaux verticales avec bandes horizontales.Manteau en Nutria teint loutre.Manteaux en Broadtail Européen naturel, ornés.Boléros en Vison naturel.Choix de 5 couleurs.Paletot long en Nutria teint Loutre pour homme PRIX _ INCROYA- A PRIX 5 INCROYABLE PRIX\t3 INCROYABLE PRIX S INCROYABLE PRIX S INCROYABLE Manteaux en Drap doublés de fourrure.Echantillons Manteaux en Drap, doublés de fourrure.Echantillons.Manteaux en Mouton Broadtail Swokara teint noir, unis Manteau en Ocelot Mexicain naturel, entièrement bordé de Vison foncé naturel.Manteaux longuettes en Lynx Européen naturel.Manteau en Vison chinois naturel imprimé Ti 9fe Manteaux \"Pant's coats\" en Loup naturel.ou ornes.PRIX » INCROYA- S BLE PRIX $ INCROYABLE PRIX 3 INCROYABLE PRIX\t3 INCROYABLE PRIX 3 INCROYABLE PRIX\tS INCROYABLE MOYENNANT UN ACOMPTE, VOTRE FOURRURE SERA GARDEE GRATUITEMENT DANS NOS VOUTES JUSQU'A L'AUTOMNE PROCHAIN Québec, Le Soleil, mercredi 8 men 197Î europe le Conseil des laïcs recommande à l'Eglise de lever le secret qui entoure ses étals financiers QUANTITES LIMITEES! PREMIERS CITE DU VATICAN (AFP et AP) \u2014 Un manuel du 'Dialogue à l'intérieur de l'Eglise\" a été présenté, hier, k la presse par le cardinal canadien Maurice Roy, président du \"Conseil des laies\", et ses collaborateurs immédiats, dont le Français Alain Galichon et la Néerlandaise Marie Vendrick.L'importante question des finances de l'Eglise a été abordée de Iront.Le \"Conseil des laies\" a en eflet recommandé que les finances de l'Eglise soient ouvertes au public pour éviter que plusieurs catholiques se réservent de participer activement aux travaux de l'Eglise à cause du secret qui les entoure.Parmi les conseils donnés aux interlocuteurs figurent les suivants: \"Dans le cadre du dialogue, les menaces ne doivent pas être employées \" \"Une patience chrétienne est demandée à tous les participants au dialogue.\" \"Toutes les circonstances du dialogue doivent contribuer à créer une situation et un sentiment d'égalité et de cordialité.\" \"Les 'mass media' ne doivent être employés qu'après consentement mutuel.\" \"On doit éviter les attitudes de triomphalisme, d'autoritarisme et de bureaucratie qui font obstacle au dialogue.\" \"Lorsqu'il semble n\u2019y avoir aucune possibilité de dialogue, l'intervention d'un 'médiateur' peut débloquer la situation.Le 'médiateur' a un rôle de négociateur et non d'arbitre.\" MANUEL POUR TOUS Ce manuel est non seulement à l'usage des fidèles et des contestataires catholiques, mais aussi à celui des autorités ecclésiastiques aux différents niveaux de la hiérarchie.Le document, qui compte 127 pages, a été transmis à toutes les conférences épiscopales et au pape lui-méme.A ce dernier, le \"Conseil\" propose de créer un \"département pour les changements culturels\", chargé d'un travail de documentation et de recherches pour faciliter le dialogue dans l'Eglise, selon les volontés du dernier synode.Les 40 experts qui ont collaboré à la réalisation de ce texte au cours d'un symposium, tenu il y a un an, ont évité les considérations d'ordre théorique en partant directement de l'examen de quatre \"conflits\" enregistrés en Amérique latine, en Afrique, en Europe et aux Etats-Unis.Les participants au symposium sont arrivés à des conclusions selon lesquelles: \"Si, à la fin du processus de dialogue, la hiérarchie n'est pas d'accord à propos de quelques aspects, 11 convient qu'elle consulte de nouveau, sur le cas, l'instance appropriée, en expliquant son point de vue.Si, après de telles tentatives, on n'arrive pas à un accord, il faudrait voir si Ton ne doit pas laisser la question de côté pour quelque temps.\" EGALITE DES INTERLOCUTEURS Les experts conseillent la création d'un \"climat de dialogue permanent\" dans l'Eglise.Une \"communion profonde en la même foi\", \"respect et charité mutuelle\": ce dernier \"commandement\" pour un bon dialogue doit signifier, par exemple, d'éviter une classification réciproque et immédiate \"dans des catégories idéologiques rigides\" (\"capitaliste\", \"marxiste\", \"conservateur\", etc.).\" Le commandement signifie en outre \"l'égalité entre les interlocuteurs du dialogue: de par leurs rôles, ceux-ci peuvent sans doute se situer dans la confrontation en position d'inégalité, mais en tant qu'interlocuteurs en dialogue, ils doivent se situer au même niveau avec les mêmes droits d'expression et de réponse\".GRILLE-PAIN AUTOMATIQUE FAUTEUIL BERÇANT TRES CONFORTABLE Contrôle à thermostat.115 volt*.Boîtier fini chrome.Gorniture de plastique sur les côtes.SPECIAL Dossier et siège remb rés de mousse.Rev ment de vinyle extens et de nylon frisé of* dans un choix r.<^g de couleurs.Bois apparent fini noyer.FER A VAPEUR OU A SEC Dessous très large.15 orifices de vapeur.Transition de vapeur à sec facile a effectuer.Corde pouvant etre utilisée sur le côté gauche ou le droit.SPECIAL SPECIAL hemporain |S( un bureau é d'un rniroir oirs à queue Chaque piece de po\tI k -\t| ¦ 1 \t?6946 Québec, Le Soleil, mercredi 8 mars 1972 Conférence du désarmement L'Italie et le Japon demandent aux 25 de se prononcer en faveur de l'entrée de la Chine et la France GENEVE (NATIONS-UNIES).(AFP et t\u2019Pl» \u2014 L'Italie a demandé hier A la Conférence du désarmement de se prononcer unanimement en faveur de l\u2019entrée de la Chine et de la France afin de \"dissiper tout malentendu possible quant à ses intentions réelles\".Elle fut en cela appuyée du Japon qui demande de plus que ces pays signent tous les traités sur l'interdiction partielle des essais nucléaires.Appelant le \"comité des 25\" à \"prendre une conscience plus aiguë des réalités politiques dé l'heure\", le représentant italien, l'ambassadeur Roberto Caracci-lo a dit: \"Je crois que le moment est venu pour notre comité d'exprimer clairement, sous une forme et à un moment à convenir, sa conviction de la nécessité que ces deux puissances prennent place au plus tôt parmi nous et, à cet effet, de faire le nécessaire pour faciliter leur rapprochement\".Partageant cette opinion, le représentant japonais, l'ambassadeur Masahiro Nisibori, a, du même coup, demandé à la Chine et à la France d'adhérer au traité sur l\u2019interdiction partielle des essais nucléaires.\"Il est bien connu, a-t-il dit, que la série d'essais nucléaires dans l'atmosphère effectués par la Chine l'an dernier et cette année a entraîné des retombées radioactives sur l'ensemble du Japon\".PREMIERS SERVIS!!! ARRIVES Soulignant l'inquiétude qu'ont fait naître les essais d'Amchitka et de Novaya Zemlya, M.Nisibori a estimé que la poursuite des expériences souterraines comportait, entre autres dangers, celui de donner à des pays, aujourd'hui non - nucléaires, la possibilité d'accéder au rang de puissance atomique.BAHUT DE 60\" DE LONGUEUR Selon Brandt Bahut de grande elegance.de style contemporain.Muni de tablettes et de portes coulissantes très robustes.Les poignées sont en cuivre antique.Le tout en noyer a veines fini satin \"Perma Gloss\".Le Parlement déciderait des Traités de Moscou et de Varsovie avant l'été mm $4 par SPECIAL mois mobilier STYLE DE SALON 2 MCX contemporain ' ü\" sofa de\tSPECIAL BONN (Reuter) \u2014 D'ici le début de l'été, le parlement ouest-allemand aura pris une décision définitive au sujet des récents traités germano-polonais et germano-soviétiques, et la prochaine initiative sera une conférence Est-Ouest sur la sécurité et la coopération.Telles sont les principales supputations sur l'évolution de ia vie ouest - allemande contenues dans un discours prononcé lundi à Téhéran par le chancelier Willy Brandt devant l\u2019Association germano-iranienne, et dont le texte a été remis à la presse à Bonn.Le chancelier ouest-allemand, qui est arrivé dimanche dans la capitale iranienne, s'est gardé d'évoquer les incertitudes qui planent sur la ratification des deux pactes récemment conclus entre Bonn et Moscou dune part, et Bonn et Varsovie d'au- tre part.La démission ces jours derniers de deux parlementaires du parti au pouvoir est venue rendre encore plus difficile pour M Brandt d'obtenir une majorité pour les deux traités, en vertu desquels Bonn accepte la séparation de fait de l'Allemagne en deux Etats distincts.Le gouvernement ouest-allemand, a dit M.Brandt, fera sa part de l'effort de l'Occident en général en vue d'apaiser les tensions.Bonn s'efforcera de parvenir à des \"relations tolérables\" avec l'Allemagne de l'Est.AUTOMATIQUE SECHEUSE AUTOMATIQUE Ensembl, 'e de si ° 4 coussi capitonnes mousse.Le to ¦rl dans le ven inclus, '\u201cu,eu\" \u201cPPoreillé coussins réversibles n\u201d; rCVê,U de matelassé nocturne, rouge ou couleur or ns et I, Dégivrage automa-tique.Large volume de 13.5 pi.eu.avec congélateur d'une capacité de 100 lb.Tablettes ajustables a la hauteur desiree.Compartiments séparés pour le beurre et le fromage.sont Nouveau culbutage \"Pales Croisées\" pour plus d'efficacité.Sechage par flot d'air balancé agissant sur tous les tissus.Cadran chronomètre automatique.27\" de largeur.SPECIAL Par mois SPECIAL Celle-ci est une \"partenaire difficile\", a dit le chancelier ouest-allemand, ajoutant qu'à sor sens, elle ne saurait à la longue s'écarter d'une politique sanctionnée par les grandes puissances et tous ses voisins européens.$12 par mois $8 par Westinghouse ENSEMBLE DE CHAMBRE DE 10 MCX I LONDRES (d'après UPI) \u2014 La Grande-Bretagne a fait connaître, hier, son intention de supporter pleinement le Portugal dans ses efforts d\u2019association aux Communautés européennes élargies.L'appui de la Grande-Bretagne a été annoncé au cours d'une rencontre entre le ministre des Affaires étrangères portugais, le Dr Rui Patricio et le secrétaire britannique au Foreign Office, sir Alec Douglas-Home.C\u2019est sur la bonne renommée du Portugal au sein de l'Association européenne de Libre échange (AELE) que la Grande-Bretagne se fonde pour soutenir pleinement son ancien partenaire dans la concurrence du Marché commun.Le Portugal a été un membre très actif de cette association de sept pays européens depuis dix ans.Les autorités britanniques ont laissé entendre que la Grande-Bretagne assistera le Portugal pour lui faire obtenir les meilleurs termes possibles d'une future association au Marché commun et pour lui garantir la continuité des relations commerciales effect!, ves avec elle.$12 par SPECIAL AUCUN DEPOT REQUIS JUSQU'A 36 MOIS POUR PAYER MOBILIER DE CUISINE Demandez au vendeur tous les détails au sujet de notre Plan de Crédit Continuel.DE 5 MORCEAUX Table de 36\" x 48\" s'allongeant à 60'' et 4 chaises assorties.Le dessus de table Arborite simulant le marbre est d'apparence lustrée et garni de noyer e* les chaises doublées de jersey présentent de larges motifs floraux.Grèce De nombreux morts dans un accident de chemin de fer SPECIAL ATHENES (AFP) \u2014 Un grave accident de chemin de fer e»\u2018.survenu hier matin dans le nord de la Grèce.Au passage de l'express reliant Salonique à Athènes, un pont miné par les eaux s'est effondré et trois wagons de passagers sont tombés dans la rivière.Un mort et 15 blessés ont déjà été retirés des voitures accidentées, mais on estime qu'il y aurait de nombreuses autres pertes de vie.L'accident a eu lieu non loin de la localité de Katherini, au sud de Salonique.On ignore !e nombre des per- sonnes prisonnières des voitures retournées dans la rivière, mai* on estime généralement que le nombre des morts pourrait s'élever à 15 au moins.Des forces du génie s'emploient à l'aide de grues, à dégager les wagons des eaux.Des hommes-grenouilles sont également sur les lieux.Le 16 janvier dernier, un train reliant Salonique à Athènes l'Acro-polis-Express avait heur'é un autre convoi venant d\u2019Athènes sur une voie unique, au milieu d\u2019une tempête de neige: 19 personnes avaient été tuées et 40 autres blessées.ER-BOITE SPECIAL aux (dam \u2022( iiolé de , domaisee.chacun $4 par mois .18 victimes dans les débris de l'immeuble de Barcelone MOBILIER DE BARCELONE (AFP) \u2014 Le nombre définitif des victimes de l\u2019effondrement d'un immeuble survenu lundi à Barcelone à la sui*e d'une violente explosion est de dix-huit morts et de deux blessés graves, annonçait-on hier soir à Barcelone à la fin des travaux de déblaiement.Aucune précision n'a été donnée jusqu'à présent sur les causes de la catastrophe.On sait néanmoins que le juge chargé de l'enquête a désigné des ingénieurs, des chimistes et des ar-chi'ectes pour effectuer une expertise.Pour leur part, les experts de la \"Compagnie catalane de gaz\", qui ravitaille la ville de Barcelone, ont écarté toute éven tualité d\u2019explosion due au gaz.Ils fondent leur affirmation sur le fait que l\u2019explosion s'est produite dans la salle à manger d'un appartement, et que l'explosion elle-même n'a pas été suivie d'un incendie.Selon certaines suppositions avancées à Barcelone, la déflagration d'un explosif de forte puissance serait à l'origine de la catastrophe.Des rumeurs circulant dans la ville laissent entendre que l'explosion serait due à de la ni'roglycérine.ce qui expliquerait que des briques de l'immeuble aient pu être retrouvées à plus de six cents pieds du lieu de la catastrophe.L'appartement où s'est produite l'explosion est situé au 4ème étage de l'immeuble et appartient à un médecin barcelonais qui l'avait loué à des étudiants.SALLE A MANGER COLONIAL DE 5 MCX Sont inclus, une table ronde de 40\" s'allongeant à 52\" ou 64\" et 4 chaises oppareillées.Le tout en érable solide fini épice.SPECIAL «a Idéal pov»r x 48\" s'all° noyer rests généreuse couvertes phénol.SPECIAL $4 p°r $8 par R\"1\tIf * I Uj\ti\u2019Jüf If-.\t\u201eî|\t 66 * Québec, Le Sekeil, mercredi 8 mort 1972 MCCIOO m 20% ' MEILLEUR MARCHÉ LE LIBRE SERVICE FAIT LA DIFFÉRENCE^ IRLANDE DU NORD Libération de 45 internés et menace de poursuites judiciaires contre des ministres anglais IRLANDE DU NORD (d'après UPI, AFP et Reuter) \u2014 Un lieutenant parachutiste britannique a déclaré hier à l\u2019enquête Widgery sur les événements du dimanche sanglant de Londonderry qu'il n'avait pas dit la vérité lors d\u2019une émission de télévision lorsqu'il avait affirmé qu'il avait vu des terroristes irlandais tirer sur l'armée lors de l'affrontement dramatique de janvier dernier.Le lieutenant qui n\u2019a pas été identifié a déclaré avoir alors raconté un incident qui lui avait été rapporté par un de ses soldats mais auquel il n'avait pas assisté lui - même.Quarante-cinq internés ont donc été libérés hier par le gouvernement d'Irlande du Nord, conformément aux recommandations d'une commission consultative créée peu après la t éintroduction de l'internement administratif le 9 août dernier.Bien que cette initiative ne soit plus attendue de façon imminente, elle demeure toutefois à l'ordre du jour, et on estime pn général dans la capitale britannique quelle pourrait être annoncée dans environ deux semaines.Ce délai est dû aux résistances que les projets prêtés au gouvernement britannique rencontrent à Belfast, mais aussi à Westiminster.parmi le» députes conservateurs et leurs alliés unionistes.( irtains.parmi ces derniers, ne font guère mystère qu'ils voteront contre le projet de loi européen si la politique irlandaise de M.Edward Heath ne leur donne pas satisfaction.Après la libération de quarante - cinq internés, six cent quarante suspects restent détenus dans les camps de Long Kesh, près de Belfast, et de Magilli-gan, près de Londonderry.La commission consultative a examiné quatre cent soixante cas, et sur ce total, a estimé que quatre cent six internés ne devraient pas être relâchés.L'annonce de la libération de quarante - cinq internés a coin-cidé avec un nouvel appel de M.Brian Faulkner, premier minis-tt \" d'Irlande du Nord, enjoignant le gouvernement de Dublin de réprimer avec plus de vgueur les activités illégales, notamment la fabrication et la dissimulation d'explosifs en République d'Irlande.M.Faulkner a d'autre part arnoncé le lancement d'une compagne de recrutement visant à accroître les effectifs de la police de réserve, afin de soulager la police régulière d'une partie de ses tâches.POURSUITES JUDICIAIRES Un député travailliste, M.Oorge Cunningham, a demandé l'ouverture de poursuites judiciaires contre les ministres britanniques responsables (lavoir autorisé les \"voies de fait\" exercées en Irlande du Nord par certains militaires contre des internés, susccpts d'appartenir à LIRA.M.Cunningham, qui représente une circonscription de la banlieue londonienne, a présenté i cftte demande à Sir Peter Raw-lonson.attoney - general du gouvernement, qui lui donnera sa réponse lundi prochain.En outre, M.Cunningham a déposé une motion aux Communes, demandant à la Chambre d'exprimer \"la honte qu'elle éprouve devant sa propre négligence dans le contrôle de l'exécutif, négligence qui a résulté dans l'emploi par les forces britanniques de méthodes illégales dans l'interrogatoire de prisonniers en de nombreuses occasions au cours des dix dernières années\".PLAN DE PAIX M.Reginald Maudling, ministre britannique de l'Intérieur, a indiqué de son côté hier après -midi à la Chambre des communes que son gouvernement ferait connaître son \"Plan de paix\" pour l'Ulster dès qu'il ju-gi ra que la situation générale dans la province s'y prête.M.Maudling, qui faisait une déclaration sur les attentats perpétrés depuis samedi dernier en Irlande du Nord (faisant 2 morts et plus de 200 blessés), a ajouté que l'initiative du gouvernement devait tenir compte de la situation politique et non pas être déterminée par des événements tels que les attentat; du week - end.En réponse à des questions, M.Maudling a affirmé avec force qu'il n'était pas question que cette initiative constitue une \"capitulation\u201d devant les actes de terrorisme.Le révérend Ian Paisley, l'un des leaders des militants protestants de l'Ulster, a adjuré le gouvernement de Londres de faire connaître au plus tôt la teneur de son initiative, étant donné l'incertitude et la peur qui régnent dans la province.EXPLOSIONS Une nouvelle explosion s\u2019e-d produite hier matin, à Belfast, endommageant le plus important grand magasin de la ville, dans le centre de la capitale de l'Ulster.L'attentat n'a pas fait de blessés.En outre, deux explosions ont ébranlé aujourd'hui le centre de Londonderry, deuxième ville d'Irlande du Nord.Selon les premières informations, ces attentats, perpétrés l'un dans un magasin de pneumatiques et l'autre dans la Customs House Street n'ont pas fait de victimes.Auparavant, des francs - tireurs avaient mitraillé à trois reprises des militaires britanniques dans les rues de la ville mais sans atteindre leurs cibles.A Limavday, à environ 15 milles de Londonderry, toutes les activités commerçantes de l'agglomération se sont arrêtées pour une demi-journée à l'occasion des obsèques de M.Marcus McCausIand, ancien capitaine du régiment de défense (supplétifs) de l'Ulster, tué samedi dernier par LIRA.LIRA a fait savoir, dimanche.que McCausIand, un catholique, a été exécuté parce qu'il avait travaillé pour les services de renseignement britanniques.La liberté d'action de la flotte américaine en A Bottes de caoutchouc à doublure légère Couleur; blanc Femmes.5 à 10\t3.29 Fillettes, 11 à 3\t79 B Bottes de caoutchouc à doublure légère.Hauteur; 9 pouces.Noir et blanc, 5 à 10 $1.59 Blanc, 11 à 3\t*1-79 Noir, 11 à 3\t9 | #99 C Bottes de caoutchouc è oeillets pour la chasse doublure légère.Couleur; olive.Hommes 6 à 1 2\t3.99 Garçons 1 à 5\t3.99 Jeunes garçons SO 99 8 à 13\tJ&m O Bottes de caoutchouc noir, semelles rouges.Doublure Hommes.6 à 12\t*2.79 Garçons, 1 à 5\t*2.39 Jeunes, 11 à 13 9 I 99 810 St-Joseph Québec -'fellow Bottes de caoutchouc à oeillets pour la chasse.Doubljre légère.Couleur: olive $ Hommes.6 à 12 *Wm 326 St-Joseph Québec 42 MAGASINS PARTOUT AU QUEBEC Négociation commerciale mondiale l'an prochain Méditerranée est limitée par la présence russe GENEVE, Nations - Unies \u2014 AFP) \u2014 Le coup d'envoi d\u2019une nouvelle négociation commerciale planétaire a été timidement donné, hier matin, au GATT.En effet, le conseil de cette organisation, véritable ONU du commerce, a accueilli favorablement les récentes déclarations d'intention faites d'une part par la CEE et les Etats-Unis, et, de l'autre, par le Japon et les Etats-Unis, visant à l'ouverture de nouvelles négociions commerciales multilatérales en 1973 dans le cadre du GATT.Les pays industrialisés ont appuyé l\u2019initiative prise par les Etats-Unis, le Japon et le Marché commun.Des réserves ont été émises par les pays en voie de développement.Elles portent sur trois questions: PRIMO: Les modalités de la négociation éventuelle.Les pays on voie de développement ne peuvent accepter le principe de ia réciprocité qui est la base de la négociation entre pays industrialisés.Ils réclament pour eux-mèmes la non-réciprocité.SECUNDO: Les pays en voie de développement craignent l\u2019effet de la future négociation sur les avantages acquis pour le Tiers-Monde et notamment sur le système des \"préférences généralisées pour les exportations des pays en voie de développement\".Toute perte d'avantages pour le Tiers-Monde devrait faire l'objet de compensations offertes par l'ensemble des pays industrialisés.TERTIO: Il apparait que les pays du Tiers-Monde ne dési- l\u2019article 24-Six du GATT, qui rent pas s'engager outre mesure avant la Conférence de Santiago dans une négociation dont ils ne connaissent pas encore les modalités.Plusieurs pays en voie de développement, dont la Malaisie, ont souligné l'importance de la divergence qui oppose les Etats-Unis et la Communauté sur les accords internationaux de produits.La CEE en réclame la conclusion, tandis que les Etats-Unis estiment que \"de tels accords ne constituent pas une approche utile\".Hier après-midi, le conseil du GATT a reçu notification des traités d'élargissement de la Communauté économique européenne.Il a décidé de nommer un groupe de travail présidé par le représentant du Japon, l'ambassadeur Ideo Kitahara.Ce groupe, qui se réunira dès que possible, étudiera les textes ries accords et leur conformité avec l'accord général sur le commerce et les droits de douanes.ELARGISSEMENT DE LA CEE L\u2019entrée de la Grande-Bretagne et rie trois autres pays européens dans le Marché commun est un événement historique dont il reste encore à évaluer les conséquences sur le commerce mondial.Le groupe de travail de l'ambassadeur Kitahara aura à connaître dès la ratification par tous les pays concernes de leur entrée dans le système de Bruxelles, de la délicate négociation au titre de prévoit des compensations en cas de dommage subis par des pays tiers à la suite de la création ou de l'élargissement d'une union douanière.Les grands pays industrialisés.Etats-Unis, Canada.Japon.Australie, pourtant particulièrement intéressés par l'effet de ¦'élargissement sur leur commerce avec l'Angleterre, ont eu hier, une attitude extrêmement pondérée.Selon les observateurs, cette attitude s'explique par le désir de ne pas gêner le processus de ratification dans certains pays qui, tels la Norvège et le Danemark, doivent procéder à un référendum sur leur entrée dans le Marché commun.Quoi qu'il en soit, le processus d'acceptation et d'assimilation par le commerce mondial de l'élargissement du Marché commun, qui aboutit à la création du plus grand bloc commerçant du monde, a été mis en marche au GATT.Des négociations délicates en découleront, après la ratification des traités d\u2019élargissement par l'Irlande, la Norvège et le Danemark et les questions touchant aux importations agricoles de la Grande-Bretagne ne seront pas les plus faciles A résoudre, étan* donné l'importance des achats actuels du Royaume-Uni dans les pays tiers.WASHINGTON (AFP) \u2014 La liberté d'action de la Sixième escadre américaine en Méditerranée ne cesse d'ètre limitée par l'accroissement de la présence militaire soviétique \"sur terre, sur mer et dans les airs\" dans cette région, a déclaré hier le secrétaire-adjoint à la Défense.Warren Nutter, dans une déposition au Congrès.M Nutter qui témoignait devant deux sous - commissions de la Chambre en faveur du projet d\u2019établissement d'un port d\u2019attache américain au Pirée, près d'Athènes, a fait également ressortir que \"nos options militaires ont constamment diminué en Méditerranée ces dernières années\" L'amiral Elmo Zum-wah, chef des opérations navales.a déposé conjointement devant ces sous - commissions: celles des Affaires européennes et du Moyen-Orient.Le secrétaire-adjoint à la Défense pour la sécurité internationale a souligné que les Soviets construisent une base navale A Marsa - Matrouh en Egypte, non loin de la frontière de Libye et qu'ils ont accès à des aéiodromes égyptiens.\"Il n'existe pas.a-t-il dit.d'installations semblables à la disposition des Etats - Unis\" en cette partie du monde L'amiral Zumwalt a fait pour sa part allusion à la cunstruction du plus grand navire du monde qui a lieu en ce moment en URSS.Ce navire, a précisé l'amiral, pourrait devenir un porte - avions.Il est \"inévitable\" d\u2019ailleurs, que la marine soviétique soit un jour dotée d'un navire de ce type, a dit encore le chef d'état - major de la marine Le secrétaire - adjoint A la Défense a réaffirmé que son pays \"n'a aucune intention de construire des bases navales en Grèce\".La décision de rechercher un ai tord avec la Grèce en vue d'un port d'attache dans ce pays poui la sixième escadre \"repose primordialement sur des considérations humaines:\tla réduc- tion des longues séparations des familles du personnel naval, séparations causées par la rotation des navires basés aux Etat; - Unis.\"Le niveau de nos forces d'outre - mer ne subira aucun changement fondamental du fait de l'établissement d'un port d'attache en Grèce.Les familles en question comprendraient environ 3.100 membres.soit environ le dixième du nembre des ressortissants américains actuellement en Grèce.Dans leur déposition devant les représentants le ministre -adjoint et l'amiral ont également: a' Affirmé leur \"plein accord avec la politique de longue date des Etats \u2022 Unis d'insister auprès de nos alliés grecs pour qu'ils rétablissent le frius tôt possible un gouvernement constitutionnel\": COMMISSION MUNICIPALE DU QUEBEC AVIS Lu Commission municipale du Quebec avise les évaluateurs qui désirent obtenir un permis en verlti de l'article 97 de ia l,oi sur l'évaluation foncière (Hill no 4H.sanctionne le 23 décembre 1971L dctronl faire parvenir une demande par écrit au soussigné.En retour ils seront informés de la date de l'examen qu'ils auront a subir, et une copie de la résolution de lu Commission fixant les critères d'admission leur sera adressée Le secrétaire.Huger Desaulmers.Commission municipale du Québec, Hôtel du gouvernement.Québec.P.Q.Ql HBHC.ce 1er mars 1972.1 ouf mc ?GOUYDRNEXIHXT DU QUÉBEC J.BOUCHARD & FILS LTEE Directeurs de funérailles et ambulanciers 320, 5e RUE, QUEBEC (3e) - TELEPHONE: 529-9221 5 foyers funéraires 320, Se RUE, UMOIIOU 1290, Ire AVENUE, ST-FRANCOIS-O ASSISE 1740, AVENUE BARDY, ST-PASCAl DE MAIZERETS 115 EST, 80e RUE, CHARLESBOURG 945, AVENUE MARGUERITE-BOURGEOYS I\t® T\t-f v Québec.Le Soleil, mercredi 8 mari 1972 67 m PASCAL VENEZ ET VERIFIEZ NOS BAS PRIX CENTRE D'ACHATS DE LA PLACE LAURIER STE FOY, QUEBEC TEL: 653-9307 üiiSH ENS.3 MCX - INOXYDABLE COMPREND 2 CASSEROLES ET 1 POELE A FRIRE LE COMPLEMENT IDEAL POUR TOUTE CUISINE \u2014 EXTERIEUR POLI, INTERIEUR SATINE $ 3 99 l'ens.RAPE ET CASSEROLE EN ALUMINIUM 4 SORTES DE RAPES - 8\" DE DIAMETRE PRATIQUE POUR LA CUISINE OUVRE-BOITES.OUVRE-BOUTEILLES ET TIRE-BOUCHON 67 LIGNEE COMPLETE MONTANTS et SUPPORTS KV FINIS CONCEVEZ VOUS-MEME LA DISPOSITION DE VOS ETAGERES MURALES ETAGERES AU NOUVEAU MOTIF BOIS DE TECK RICHE MOTIF DE TECK SUR PELLICULE LAMINEE A UNE ROBUSTE ETAGERE 3/4\" Largeur 8\" Largeur 10\" $2.49 CH.AUBAINE SPECIALE 24\" 36\" 48\" $1.99 CH $2.79 ch $3.99 ch.$3.79 ch $4.99 CH.BAR FINI NOYER DE 48\" HAUTEUR 40\", LARGEUR 14\u2019/',\" \u2014 POUR LE BUREAU OU LA MAISON, DESSUS \"ARBORITE\" AVEC BORDURE VINYLE AUBAINE SPECIALE $0095 LE COTE DU BARMAN (ILLUSTRE Cl DESSOUS) A UNE TABLETTE ET DES PORTES COULISSANTES TABOURETS CHROMES AVEC SIEGES NOIRS REMBOURRES GRANDE QUANTITE A PRIX DE VENTE MOUSSE A REMBOURRAGE SOUPLE MOUSSE DE PLASTIQUE DE POLYURETHANE, SE COUPE FACILEMENT ET SE RATTACHE POUR FORMER DE GRANDES LONGUEURS NON ALLERGIQUE.ETIRABLE.AUBAINES SPECIALES 1\u201d x 20\" i 40\u201d 9 7 # 1\" * 20\" * 60\" $137 2\u201d * 20\" x 60 \u2019 $267 2\" x 24\" * 72\" $437 3\"*24\"«72,$597 4\"*36\"»72'$997 CIMENT LATEX 4 OZ PINCEAU A MEME LE COUVERCLE Tente BON H d£2jd! REGARDEZ CES PRIX.DES AUJOURD'HUI, VOUS POUVEZ ENJOLIVER VOTRE DEMEURE \u2014 VOUS ECONOMISEREZ $1.00 DE PLUS EN BONI SUR NOS REDUCTIONS REGULIERES DE TOUS LES JOURS \u2014 ACCESSOIRES de FOYER EN FER FORGE \u2022 PRIX REDUITS ECRAN l26\u201d CHENETS $895o$1495 PEINTURES B-H DE QUALITE EMAIL SUPER BLANC PRIX BONI PASCAL PEINTURE LATEX PRIX\tPRIX BONI V*\t$87,!, PEINTURE D'EXTERIEUR PRIX BONI PASCAL $1 1 45 11 EMAIL SEMI-LUSTRE PRIX PASCAL $n45 CHOIX DE COULEURS ET BLANC PRIX BONI 45 gai *1 BASEMENT PAINT h* IXIO Bondex WA7WHOOF CtfAINT tPPT «.AT IX V4ALL PAINT \u2022\tW«U »*AA0 \u2022\tcoMcenl WAU* BAS t MINTS .CIMSMTBLMr S.CSMCfimtVUU \u2022 IMTIRI6A I IXTlRie* .LOCI , \u2022 CHLIH&* I .ikitïR'O* (wLu - boni JEUX D OUTILS \u202217v \"\u2018if SELECTONE PEINTURE DE QUALITE GARANTIE BOUCHE-PORES POUR LA MAISON LATEX SATINE PRIX PASCAL $8 50 $T50 ¦\tgai.SEMI-LUSTRE PRIX PASCAL $8 50 $7 50 ¦\tgai.EMAIL LUSTRE PRIX PASCAL $9.50 $050 O gai.PRIX BONI PRIX BONI PRIX BONI PEINTURE POUR MUR DE SOUS-SOL \"BONDEX\" N\u2019EXIGE QU\u2019UNE SEULE COUCHE $595 PR,X $^95 gai.BONI WOND WALL GLOSS \u2022 SEMI lOSf*8 PEINTURE IMPERMEABLE \"BONDEX\" POUR CIMENT POUR USAGE SUR MAÇONNERIE A L'INTERIEUR ET L'EXTERIEUR BLANC SEULEMENT (PEUT FACILEMENT ETRE TEINTE) PRIX\t$C95 PASCAL\tD prix\t$J|95 BONI PEINTURE B-H CREST EXTERIEUR - INTERIEUR LATEX - SEMI-LUSTREE BLANC MAT ET EMAIL BLANC PRIX PASCAL PRIX BONI POLYllP UQUID-PLASTIC mci a451! PLASTIQUE LIQUIDE 'VALSPAR\" y/l SE25 AU POLYURETHANE POUR L'EXTERIEUR OU l INTERIEUR - IMPERMEABLE ET RESISTE A L'USURE PRIX\t$1 O 50 PASCAL PRIX BONI $13 S-J 250 gai.IremcUd *WT PREVENTIVE ?aiN' %RKLÂ., ïr~'J UTiX PAINT PEINTURE D'INTERIEUR DE QUALITE \"WONDER WALL\" POUR MUR ET BOISERIE CHOIX DE COULEURS ET BLANC SEMI-LUSTRE ET FINI LATEX prix\t$c95 PASCAL\tJ prix\t$^95 BONI PEINTURE LATEX \"PARKLANE\" 8 COULEURS ET BLANC PRIX\t$o95 PASCAL\tO prix\t$095 gai.PEINTURE \"ANTIROUILLE'' TREMCLAD PREVIENT LA ROUILLE SUR TOUTE SURFACE METALLIQUE, CHOIX DE TEINTES LUSTREES: NOIR, ROUGE, VERT GRIS, BLANC OU ALUMINIUM PRIX\t$ir\\95 PASCAL °* BmttAtMT ***M£ noo** PEINTURE A BETON POUR PLANCHERS DE SOUS-SOL ET GARAGES PRIX\t$ç97 18 POUCES\t24 POUCES | 85#\t$i19\t; PASCAL prix\t$A97 BONI PRIX BONI BONI SUPER QUALITE COMMUTATEUR FERRURES de CHEVALETS ECUREUIL CASSE-NOISETTE EN FONTE A INTENSITE CROISSANTE DE ZERO A PLEINE CLARTE, POUR LES DINERS ROMANTIQUES A MONTAGE RAPIDE POUR MADRIER 2x4 SE PLIE POUR UN TRANSPORT FACILE ACHETEZ VOS FUS ELECTRIQUES ET AUTRES FOURNITURES AU PRIX DU GROS LOOMEX RETIREZ JEU DE 2 POUR 2\tORDINAIRES 1 PHILLIPS 3\tROBERTSON SE LOGENT DANS LE MANCHE L'ANCIEN ET INSTALLER NOUVEAUX BAS PRIX POUR FILAGE DANS LES MURS, LES PLA-FONDS, LES SOUS-SOIS.PARTOUT OU VOUS VOULEZ CACHER LES FILS AVEC PRISE DE TERRE SC99 ROULEAU DE 250 PI ROULEAU DE 125 PI ROULEAU MOINS 125 PIEDS PASCAL CHACUN LE JEU le pied $17.50 le rouleau le pied $1000 le rouleau le pied MODELE NO 310R EXTINCTEUR CHIMIQUE PRESSEZ LA GACHETTE, FACILE A UTILISER AVEC JAUGE INDICATEUR DE PRESSION \u2014 ET APPLIQUE MURALE POUR VOTRE PROTECTION CONTRE LE FEU ET LE VOL.FONCTIONNE AVEC 2 PILES ORDINAIRES NO 999 CONTRE LE VOL -SE DECLENCHE LORSQUE LA PORTE EST OUVERTE 33 PAPIER-CACHE ADHESIF POUR PEINTURER ET CEINTURER ROULEAU CHAINE DE SECURITE RACCORDS SUPER d'ENROULEMENT FACILE 5 pour 9i 20 pour 97i AVEC 2 CLEFS 60 VGES 5049 NOUVEAU SILENCIEUX INTERRUPTEUR A CULBUTER AVEC VIS LATERALES PROLONGE LA DUREE DU RESSORT, MODELE A PRESSION BRUN OU IVOIRE mSm 10 POUR $3 75 NO 995 ALARME FEU ET VOL -LA CHALEUR PROVOQUE LE DECLENCHEMENT RECEPTACLE D'EXCELLENTE QUALITE $033 LITS SUR ROULETTES TRINGLE A RESSORT DRIP-DRY-ROD\" BONNE QUALITE - CONFORTABLE - MATELAS A RESSORTS CADRE PUANT ACIER FINI ALUMINIUM PROFONDEMENT MATELASSE RACCORD ROBUSTE 9 S'AGRIPPE SOLIDEMENT AU MUR BOITE EN ACIER MONOPIECE a3||C AU FINI PLAQUE, OUch BRILLANT, TRES EPAIS 10 aour $2.70 $|9 PRIX PASCAL iV PANIER A BOIS NOIR AVEC POIGNEE ET BORDURE EN LAITON ROBUSTE GRILLE DE FOYER COTES AMOVIBLES POUR BUCHES 24\"x 13\" $^7 27\"x 13\" S897 ECOULEMENT DE STOCK JEUX D\u2019OUTILS POUR FOYER JEU EN LAITON BASE A RAMPE PRIX D'ECOULEMENT $1099 ¦ milieu VIEUX FER NOIR FINI MÂT\tSI 99 BASE ANTIQUE\t|iufu POUBELLES SUSPENDUES POUR LE CABINET DE CUISINE TOUJOURS UTILES POUR LA CHAMBRE DE BAINS.BUANDERIE OU LA CUISINE ANNEAU CHROME - SE VISSE APRES LE PANNEAU DE PORTE SACS EN PLASTIQUE DE PETIT FORMAT S ACCROCHENT SOUS L'ANNEAU SPECIAL $133 I CH.SACS EN PLASTIQUE 15 pour 29* REPRODUCTION DE RABOTS A BOIS ANTIQUES POUR USAGERS OU COLLECTIONNEURS 7 POUCES______ DE\tQ^C LONGUEUR 97- \"SUPER-QUALITE\" SPATULE POUR CIMENT ET PLATRE - FORGE D'UNE SEULE PIECE 5 POUCES 77' 7 PC 9T chacune 7 POUCES fc chacune 10 POUCES $133 I chacune MASSES A MANCHE LONG ESTAMPEES - MANCHE INCLUS \t\t\t SI 618\t8 IB\t10 LB\t1 12 LB $395\tM\u20195\t$595\tS695 EPARGNEZ SUR PIED-DE-BICHE FORGES 12 POUCES Boit* d* SO -® CH.S'IL SACIT DE QUINCAILLERIE.VOUS LE TROUVEREZ CHEZ PASCAL > 4fc- FAUTEUIL TOURNANT 'V*m He*** ¦ imiiilVi H .>y.ÉËil RUE CHABOT AVC inancieRS gfjnasi vV,\u2019 >/;'/\u2022 euvvoN qwP/ Voyez notre grand assortiment de meubles futuristes Hystron MOBILIER MOULE d'uréthane MOBILIER 2 PIECES D'allure futuriste.Construction durable donnont un confort insoupçonné.Tissus et couleurs au choix.Prix suggéré PRIX CYCLONE Très Futurist®.Couleurs et \u2022issus au choix.Fri* TW?«™»,.70™ PRIX CYCLONE G.L.FAUTEUIL TOURNANT ET BERÇANT Avec tabouret.Couleur* et tiuui au choix.FAUTEUIL prix suggéré PRIX CYCLONE G.L \\^v TABOURET Prix suggéré y&3tiC Escompte 23.00 PRIX CYCLONE G.L mmm Rembourré de façon à vous donner un confort luxueux.Couleurs et tissus au choix.Prix suggéré PRIX CYCLONE G.L.! VOUS PARTICIPEZ DES MAINTENANT AU GRAND CONCOURS DU PRINTEMPS CHEZ GASTON LEVESQUE MOBILIER 2 PIECES Très moelleux.Monté Prix suggéré m95 Escompte 14000 PRIX CYCLONE G.L.32995 CONTEMPORAIN sur roulettes.Tissus et couleurs au choix.A GAGNER: GROS LOT DE $5,500 UN VOYAGE ALLER-RETOUR A LA BARBADE attribué durant POUR DEUX PERSONNES PAR Al R CANADA le Cyclone.Le gros lot comprend: |t> 18 TELEVISEURS 12 noir et blanc et 4 TELEVISEURS COULEUR 25 qui seront attribués samedi le 18 mars à 4h.30 AUCUN COMPTANT REQUIS MISE DE COTE GRATUITE GASTON A LA PLAZA FRAIS DE SEJOUR TERRESTRE DEFRAYES PAR L'AGENCE DE VOYAGES CLUB AUTOMOBILE QUEBEC INC.UNE SOMME DE $200 POUR DEPENSES PERSONNELLES GRACIEUSEMENT ACCORDEE PAR GASTON LEVESQUE.Le tirage aura lieu le 6 mai.\u2022 Un coupon sera accorde pour chaque $100 d'achat.let noms et photos des gagnants paraîtront dans le Soleil.Québec, le Soleil, mercredi 8 mars 1972 sciences Nuage artificiel verdâtre visible de l\u2019Alaska à Hawaii POKER FLAT (ALASKA).(AFP) \u2014 La commission de l'énergie atomique (A.E.C.) a créé la nuit dernière un nuage artificiel verdâtre qui a été visible de l'Alaska jusqu'à Hawaii.Ce nuage formé de particules de Barium résultait de l'explosion d'une fusée \"Nike-Tomahawk\" lancée des environs de Fairbanks, Alaska.L'ogive de celle - cl contenait 800 grammes de poudre de barium.L'explosion a libéré les ions de ce métal qui se sont ensuite propagés, à une altitude de 500 kms, en suivant les lignes du champ magnétique terrestre en direction du sud.Il s'agissait de l\u2019opération \"OOZIK\" d'étude des aurores boréales.Une aurore battait précisément son plein dans le ciel de Fair* banks au moment de l'explosion de l'ogive.Aussi a-t-elle quelque peu obscurci le nuage artificiel au-dessus de l'Alaska.Le nuage de particules, éclairé par le soleil couchant, s\u2019est déployé jusqu\u2019au - dessus de la Nouvelle - Zélande.Outre les informations que l'opération \"OOZIK\" pourra fournir sur les aurores et les radio \u2022 communications, l'A.E.C.cherche par la même occasion à se documenter sur les effets possibles d'explosions nucléaires à haute altitude et, en particulier, sur l'acheminement des retombées radio - actives.L'A.E.C.déclare ne pas encore être en mesure de dire si \"OOZIK\" a constitué un succès ou non.Elle se borne à préciser que ses experts étudieront assez longtemps les données en leur possession avant de pouvoir fournir des détails sur ce point.Missions en direction de Vénus Le NASA désigne un groupe de 13 savants \"Pioneer-10\" survolera Jupiter le 3 décembre 1973 WASHINGTON (AFP) \u2014 La NASA a désigné un groupe de 13 savants \u2014 dont un Français et un Allemand \u2014 pour participer â l'élaboration des plans d'une série de missions en direction de Vénus à partir de 1976.L'agence spatiale a précis# qu'à côté de grands noms américains comme le Dr Irwin Shapiro du M.I.T., les deux savants étrangers sont le professeur français Jacques Blamont, du Centre National de Recherche Scientifique (C.N.E.S.) et son confrère allemand, le Dr Ulf von Zahn, de l'université de Bonn.Les 13 experts des sciences interplanétaires ont été choisis parmi 109 savants Internationaux que la NASA avait invités n juillet 1971 à participer à cette importante étude préliminaire.Les vols en direction de Vénus se feront à l'aide de sondes électroniques \"Pionniers\" qui partiront du Cap Kennedy en décembre 1976 et janvier 1977.Ils n'ont pas reçu l'approbation du Congrès, mais l'Agence Fédérale de l'Espace lui demandera l'autorisation voulue dans l'exercice fiscal 1973-1974.COMMISSION SCOLAIRE NOUVELLE CHAUDIERE-ETCHEMIN CONSEIL PROVISOIRE AVIS PUBLIC Avis public est donné par Te présent aux contribuables et électeurs de la susdite Commission Scolaire que les membres du Conseil Provisoire, lors de leur assemblée tenue le 16 février 1972.A l'école Centrale de St-Lambert (Lévis I.ôt de $25 UO.qui sera entièrement remboursé par la Cité, sur remise en bon ordre des documents retirés, avant le 15e jour suivant la date ultime ci-après citée pour la réception des soumissions.Pour être considérée, toute soumission devra être: ai Conforme aux plans et devis et faite sur les formules officielles fournies par l'Ingénieur de la Cité bi Accompagnée d'un chèque à l'ordre de lu Cité, pour un montant de $5M(M.M; C) RemKe avant 4.011 heures p.m., le 21 mars 1972, au bureau du soussigné, à 7575, Boulevard Henri-Bourassa.Charlesbourg.Toutes les soumissions seront ouvertes publiquement le même jour, en présence de* Intéressés, à compter de 4.05 heures p.m., dans la salle du ronaell, ft 7575, Boulcxard Henri-Rou-rassa, Charlesbourg.La Cité de (lia.lesbourg ne s'engage pas à accepter ni la plus basse, ni aucune des soumissions: l'adjudication qui sera faite ultérieurement par le Conseil de la Cité de Charlesbourg.s'il y a lieu, n'aura cependant force et vigueur qu\u2019aprés que les approbations requises par la Loi auront été accordées en conséquence.La Cité de Charlesbourg confisquera le dépôt de garantie de l'entrepreneur à toutes fins que de droit, à titre de dommages liquidés, a> pour toute soumission retirée après que le délai de réception des soumissions aura été écoulé, b) ou dans le cas où le soumissionnaire choisi refuse ou néglige de signer tout ou partie du contrat par devis et marché, ordinairement passé devant le notaire de la Cité de Charles-bourg, pour rendre authentique l'adjudication faite par le Conseil.Chaque soumission devra être déposée dans une enveloppe cachetée et devra porter la mention \"CONTRAT 71 AF 01\".CharU >ourg.ce 8 mars 1972.Le (.reffler de la Cité: ROSAIRE OODBOFT.o.m.a. Québec L« Solan, mercredi S mart 1972 69 L\u2019aspirine serait chimiquement néfaste au métabolisme DALLAS (d'après UPI) \u2014 Les personnes qui prennent de l'aspirine pour de légers maux de tête ou pour des bagatelles risquent de débalancer l'équilibre chimique de leur métbolisme et de mettre en danger leur santé, si on en croit le spécialiste des allergies, Richard S.Farr, Selon le docteur Farr, l'aspirine ne devrait pas être absorbé sans prescription, à moins qu'il ne s'agisse de soulager les douleurs de l'arthrite rhumatismale ou de la fièvre rhumatismale.Farr qui est professeur à l'Ecole de médecine de l'université du Colorado et chef du centre de recherches sur les allergies à la National Jewish Hospital de Denver, a précisé qu'il n\u2019avait pas absorbé d'aspirine depuis trois ans.Devant les participants au congrès annuel des médecins-allergistes américains, il a déclaré que l'aspirine altère le facteur albumine contenu dans le sang.Les changements provoqués dans le sang peuvent même être enregistrés six mois après qu'une personne ait absorbé de l'aspirine, a-t-il ajouté.Brésil Lancement d'une fusée canadienne RIO DE JANEIRO (d'après UPI) \u2014 Le gouvernement brésilien a annoncé hier que la première de deux fusées propulsées par carburant solide, fabriquées au Canada, doit être mise à feu aujourd'hui à la base \"Hell's Basin\" située dans l'état de Rio Grande Do Norte.Ce projet, baptisé \"Opération Skylark\" fait partie d'un programme d\u2019échanges scientifiques entre le Brésil et l'Allemagne de l'Ouest.Les fusées \"Black Bryant\" vont voyager à une altitude d'environ 140 milles et transporteront des appareils météréologiques hors de l'atmosphère.Le premier mars dernier, un navire de reconnaissance soviétique avait été aperçu à environ 150 milles au large des côtes de l'état de Rio Grande Do Norte; ses quatre radars ultrasensibles étaient tournés vers la base \"Hell's Basin\".CANADA PROVINCE DE QUEBEC DISTRICT DE ROBERVAD No; 983-A COUR SUPERIEURE 1 EN MATIERE DE FAILLITE < Dan* l'affaire de la faillie de CAMILLE PLOI\u2019RDE, aviculteur.Rang 5 St Hen I de Tallinn Clé Lac 8t Jean DEBITEIR AVIS est par te* présente* donné que CAMILLE P LOURDE, aviculteur.Rang \u2022 St Henri de Tallinn etc Lac St-Jean.a fait une cession de sea biens le 25e Jour de février 1972 et que la premiere assemblée des créanciers sera tenue a Roberval.le île Jour de mars 1972 à 11 00 heures de l'avant-midi au bureau de Monsieur ROLAND BU1BS1EREF le Séquestre Officiel en le Palais de Justice.Quebec, ce 1er Jour de mars 1972 YVON DE LH AIDE.Syndic.BUREAUX DE LE FA IVRE VERROEUL8T A DELWAIDE.St.rue St-Pierre, Québec f2), 110, est, Racine, Chicoutimi Le lancement du satellite européen IDA est reporté CALIFORNIE (AFP) \u2014 Le lancement du satellite européen \"TDA\" a été reporté de 24 heures, annonce-t-on à Vandenberg d'où il doit être lancé désormais demain soir.C'est en raison de difficultés non encore précisées Vidéo-cassette pour TV couleur TOKIO (Reuter) \u2014 La compagnie japonaise Sony a annoncé lundi avoir mis au point la première vidéocassette pouvant être adaptée à de différents systèmes de télévision en couelur.Elle pourra servir notamment à l'enregistrement de programmes diffusés selon le système NTSC, adopté aux Etats-Unis et au Japon ou selon le système CCIR en usage ne Europe.CANADA PROVINCE'DE QUEBEC DISTRICT DE QUEBEC No: 3724-P COI R SI rr.RIEI RE DIVISION m DIVORCE FRANÇOISE MARTEL.Requérante.RAYMOND ALLARD.ORDONNANCE Intimé.T! est ordonné A l'intimé de corn paraître dans un délai de 40 (quarante) Jours à compter de la première publication du présent ordre dans: \"LE SOLEIL\" PRENEZ AVIS qu'une copie de la requête en divorce a été déposée au Greffe.A votre Intention Québec, le 28 février 1972.<»> MAURICE BAZIN.RégWtralre du Divorce.COPIE CONFORME, MAURICE BAZIN.Régistraire du Divorce.DEMANDE DE SOUMISSIONS La Cité de Sillery demande des soumissions pour la fourniture de sulfate d'aluminium.Les intéressés pourront se procurer une copie de la formule de soumission au bureau du Greffier de la Cité, 1445 avenue Maguire.Aucune soumission ne sera considérée à moins qu'elle soit: 1.\tFaite sur une formule officielle.2.\tRemise au soussigné avant huit heures et trente (8.30) du soir, lundi, le 20 mars 1972, à l\u2019Hôtel de Ville de Sillery, 1445 avenue Maguire Toutes les soumissions seront ouvertes publiquement à compter de huit heures et trente (8.30) du soir, le 20 mars 1972, au cours d'une séance générale du Conseil de Ville de la Cité de Sillery tenue à l\u2019Hôtel de Ville, 1445 avenue Maguire, Sillery.Chaque soumission devra être déposée dans une enveloppe cachetée portant la mention: \"Soumission pour fourniture de sulfate d'aluminium\u201d.La Cité de Sillery ne s'engage à accepter ni la plus basse ni aucune des soumissions.GEORGES GRAVEL Le Greffier de la Cité SILLERY, 1er mars 1972.LA COMMISSION SCOLAIRE REGIONALE DU GRAND-PORTAGE APPEL D'OFFRES No 45 APPAREILS AUDIO-VISUELS La Commission Scolaire Régionale du Grand-Portage recevra Jusqu\u2019à 14 00 heures (heure normale de l\u2019est), le 28-3-72 à 444a rue Lafontaine.Rlvlère-du-Ivoup, des offres sous enveloppes scellées pour la fourniture de : APPAREIL AUDIO-VIRUELB Chaque soumissionnaire remettra son offre sur le formulaire préparé à cette ftn par la Commission Brolalre Régionale.auquel M joindra un chèque de garantie équivalant à au moins 5% du montant total de son offre.Ce chèque visé sers fait à l'ordre de la Commission Scolaire Régionale du Grand-Portage et tiré sur une banque canadienne ou une caisse populaire Desjardins.L'offre sera remise dans l'enveloppe fournie à cette fin par la Commission Scolaire Régionale du Grand-Portage Les soumissionnaires pourront se procurer plans, devis, cahiers des charges et autres do< ument* à compter de 10 00 heures le 14-3-72 suprès de l'scheteur de la Commission Scolaire Régionale.Monsieur Albert Slrols.chambre No 103, de l'édifice Blsson.444a, Lafontaine, RIviêre-du-Loiip.Les soumissionnaires sont Invités à l'ouverture des offres au public, qui aura lieu à 14 00 heures «heure norms-le de l'Est> le 2* mars 1972 à 164a rue Lafontaine.Rtvlère-du-Loup.La Commission Scolaire Régionale du Grand-Portage ne s'engage à accepter ni ls plus basse, ni au» une des of res reçues et ouvertes, elle se réserve également le droit d'accepter toute sou mission en tout ou en partie.L* Aacrétalre-Tré^orter.MARC BELANGER.La \u2022 mars 1972 sur la fusée \"Thor-Delta\" que le lancement prévu pour 18 heu- ( res, heure de Californie ce soir , est donc reporté de 24 heures, c'est-à-dire à demain soir 18h.a Hydro-Québec a Hydro-Québec APPEL D\u2019OFFRES AMR-72-10096 pour 10h.30 a.m.heure de Montréal mardi le 28 mars 1972 8200, Avenue Esplanade, Montréal, P.Q.FOURNITURE DE CAMIONS P.B.V.30.000 LBS, (CHASSIS ET CABINE SEULEMENT) Toutes les conditions du présent appel d'offres sont contenues dans le document qui est disponible pour examen et peut être obtenu gratuitement, du lundi au vendredi inclusivement de 8h.30 a.m.à 4h.30 p.m.à l'endroit suivant: Direction des Contrats Bureau No 809 HYDRO-QUEBEC 75 ouest, Boul.Dorchester Montréal 128, Qué.Canada Un déoôt de soumission au montant de DIX-HUIT MILLE DOLLARS ($18 000), chèque officiel d'une banque à charte du Canada ou chèque visé tiré sur une banque à charte du Canada ou sur une caisse populaire, payable à l'Hydro-Québec et remboursable sous conditions doit accompagner la soumission.Seules les personnes, sociétés, compagnies et corporations ayant leur principale place d'affaires au Québec e*.qui auront obtenu le document d'appel d'offres directement de l'Hydro-Québec sont admises à soumissionner.L\u2019Hydro-Québec se réserve le droit de rejeter l'une quelconque ou toutes les soumissions reçues.Les ««secrétaires, B.LAÇASSE - W.E.JOHNSON Montréal, le 24 février 1972.a Hydro-Québec AVIS Avis est par les présentes donné conformément à l\u2019article 1571D du Code civil, qu'un acte de transport de toutes les créances présentes et futures de Pierre Thibault (Canada) Ltée, ayant des places d'affaires à Ville D'Anj >u, Rbuyn-Noranda.Québec et Pierreville, i n faveur de Banque Canadienne Nationale.en date du 18 septembre 1970 a été enregistré a Montréal aous le numéro 2232239, à Québec sous le numéro 670915, à Rouyn-N randa sous le numéro 15S30 et à Yamaska sous le numéro 112700.RANQI E CANADIENNE NATIONALE, Montréal.3 mars 1972.APPEL D'OFFRES DM Y-72-10095 pour lOh.30 a.m.heure de Montréal le mardi 21 mars 1972 Région Montmorency CONSTRUCTION DE CONDUITES SOUTERRAINES ET DE PUITS D'ACCES DANS LA VILLE DE QUEBEC Toutes les conditions du présent appel d\u2019offres sont contenues dans le document qui est disponible pour examen et peut être obtenu contre un paiement de $25 pour chaque exemplaire complet, chèque visé ou mandat payable à l'Hydro-Québec, du lundi au vendredi inclusivement de 8h.30 a.m.à 4h.30 p.m.à l'endroit suivant: Direction des Contrats Bureau No 809 HYDRO-QUEBEC 75 ouest, Boul.Dorchester Montréal 128, Qué.CANADA Un dépôt de soumission au montant de SIX MILLE DOLLARS ($6,000), chèque officiel d'une banque à charte du Canada ou chèque visé tiré sur une banque à charte du Canada ou sur une caisse populaire, payable à l'Hydro-Québec, remboursable sous condition, doi*.accompagner la soumission.Seules les personnes, sociétés, compagnies et corporations ayant leur principale place d\u2019affaires au Québec et qui auront obtenu le document d'appel d'offres directement de l'Hydro-Québec sont admises à soumissionner.L'Hydro-Québec se réserve le droit de rejeter l'une quelconque ou toutes les soumissions reçues.Les co-secrétaires, B.LAÇASSE - W.E.JOHNSON Montréal, le 28 février 1972.APPEL D'OFFRES DiMA-72-10076 pour 10h.30 a.m.heure de Montréal le mardi 28 mars 1972 Région Matapédia SERVICES D\u2019UNE EQUIPE POUR F.MONDAGE ET ABATTAGE D'ARBRES Toutes les conditions du présent appel d'offres sont contenues dans le document qui est disponible pour examen et peut être obtenu contre un paiement NON REMBOURSABLE de $25 pour chaque exemplaire complet, chèque visé ou mandat payable à l'Hydro-Québec, du lundi au vendredi inclusivement de 8h.30 a.m.à 4h.30 p.m.à l'endroit suivant: Direction des Contrats Bureau No 809 HYDRO-QUEBEC 75 ouest, Boul.Dorchester Montréal 128, Qué.Canada Un dépôt de soumission au montant de TROIS MILLE DOLLARS ($3,000), chèque officiel d une banque à charte du Canada ou chèque visé tiré sur une banque à charte du Canada ou sur une caisse populaire, payable à l'Hvdro-Québec, remboursable sous condition, doit accompagner la soumission.Seules les personnes, sociétés, compagnies et corporations ayant leur principale place d'affaires au Québec et qui auront obtenu le document d'appel d'offres directement de l'Hydro-Québec sont admises à soumissionner.L\u2019Hydro-Québec se réserve le droit de rejeter l'une quelconque ou toutes les soumissions reçues.Les cosecrétaires, B.LAÇASSE - W.E.JOHNSON Montréal, le 28 février 1972.a Hydro-Québec APPEL D'OFFRES AMR-72-10098 pour 10h.30 a.m.heure de Montréal mardi le 28 mars 1972 8200.Avenue Esplanade, Montréal, P.Q.FOURNITURE DE CAMIONS P.B.V.27,500 LBS (CHASSIS ET CABINE SEULEMENT) Toutes les conditions du présent appel d'offres sont contenues dans le document qui est disponible pour examen et peut être obtenu gratuitement, du lundi au vendredi inclusivement de 8h.30 a.m.à 4h.30 p.m.à I l'endroit suivant: a Hydro-Québec Direction des Contrats Bureau No 809 HYDRO-QUEBEC I \u2022\t75 ouest, Boul.Dorchester Montréal 128, Qué.Canada Un dépôt de soumission au montant de CINQ MILLE DOLLARS ($5,000), chèque officiel d'une banque à charte du Canada ou chèque visé tiré sur une | banque à charte du Canada ou sur une caisse populaire, payable à l'Hydro-Québec et rem-| boursable sous condition doit accompagner la soumission.Seules les personnes, sociétés, compagnies et corporations ayant leur principale place d'affaires au Québec et qui auront obtenu le document d'appel d\u2019offres directement de l'Hydro-Québec sont admises à soumissionner.L'Hydro-Québec se réserve le droit de rejeter l'une quelconque ou toutes les scur,lissions reçues.Les cosecrétaires, B.LAÇASSE - W.E.JOHNSON Montréal, le 24 février 1972.AVIS PUBLIC Comiell Provisoire, ( on (mission Molaire N ou \\ elle U l\u2019ocatlère.Code Numérique 129.Avis public est par la présente donné par i<- soussigné.secrétaire - trésorier - Intérimaire, que pour fins d'électi n scolaire, la Commission Scolaire Nouvelle La Pocatière soit divisée tel qu'il ! apparaît ci-dessous: Quartier No 1 :\tMunicipalité civile de Rivière-Ouelle comprenant: Toutes les municipalités Quartier No 2 Los municipalités civiles de St-Paoôme village et de St-Pacôme paroisse comprenant Les deux municipalités civiles.Quartier No Z : Les municipalités civiles de St-Gabriel Lahmant et de St-Onésirne d'ixworth comprenant: Les deux municipalités civiles.Quartier No 4 : Les municipalités civiles de Ste-Loulse et de St-Roch des Aulnaies comprenant \u2014 Les «leux municipalités civiles.Quartier No 5 : Parties des municipalités civiles de La Pocatière et de Ste-Anne - de - la - Pocatière Incluant : !\t\u2014 la 1ère rue «les 2 côtés), de la 12e Avenue à l'avenue de la gare, la rue de la Station, le rang de la Montagne Ronde, le rang des Sa blés, l'avenue de la Gare, le rang de la Pocatière Station (rang des Hudon), la route de St-Onésime.le 3e Rang.Rang de la Montagne Thlboutot.Quartier No 6 : Parties des municipalités civiles de La Pocatière et de Ste - Anne - de \u2022 la - Pocatière incluant : \u2014\tla 1ère rue.3e Rue, 4e Rue.6e Rue, 7e Rue, Se Rue.2e Avenue, 3e Avenue, 4e Avenue Nord R R No 2 et Rang de l'anse, Rue Hudon.R R.No 2 \u2014 A \u2014 Borné: à l'ouest par la municipalité de St-Roch des Aulnaies.à l'est par la continuité de la 9e Rue (M Raoul Marais et C.-E.Chrétien), au nord par la 4e Avenue nord et route rurale No 2-A, au sud par le fleuve St-Laurent Quartier No 7 : Parties des municipali-tes civiles de La Pocatière et de Ste-Anne - de la - Pocatière incluant: \u2014\t9e Rue t côté est), 10e Rue, lie Rue.12e Rue.13e Rue, 14e Rue.12e Avenue, 6e Avenue 5e Avenue, 4e Avenue.R R No 2 \u2014 A \u2014 Borné: à l'est par la municipalité de Pt-Pacôrnr.à l'oue3t par le côté est de la 9e Rue et sa continuité (M.Gérard Martin et M.Lucien Pot-vin ).au nord par la 4e Avenue, au sud par la 12e Rue.Quartier No 8 Partie de la municipalité civile de La Pocatière incluant: \u2014\tp Avenue Sud.Lafontaine.5e Avenue, 6e Avenue.7c Avenue, Se Avenue, 9e Avenue.10e Avenue.Ile Avenue, 12e Avenue, 1ère rue est.2e Rue, 3e Rue.4e Rue, 5e Rue ouest.\u2014 Borné: à l'ouest par le côté est de la 1ère Rue.de la 4e Avenue à la ) Avenue, à l\u2019est par le côté ouest de la 5e Rue.de la 4 Avenue à la 12e Avenue, au nord côté sud de la 4e Avenue, de la 1ère Rue à la 5e Rue.au sud par la 12e Avenue, de la 1ère Rue à la 5o Rie.De ce quartier seront ex-cln les électeurs résidant au Couver* Quartier No 9 : Partie de la municipalité civile de La Pocatière incluant: \u2014\t4u Avenue £u<\\ 5e Avenue.6e Avenue, 7e Avenue.8e Avenue.9e Avenue, 10e Avenue, Ave Martin.Avenue Dubé, lie Avenue.12e Avenue, 5e Rue est, 6e Rue, 7e Rue.8e Rue, 9e Rue ouest.¦ l'ouest nar le côté est de la 5e Rue.de la 4e Avenue à la 12e Avenue, à l'est par le côté ouest de ia 9e Rue, de la 4e Avenue à la 12e Avenue au nord par le côté -md de la 4e Avenue, de la 5e Rue à la 9e Rue, au sud par la 12e Avenue, de la 5e Rue à la 9e Rue.Dans ce >-\t\u2022 s-i^nt Inclus les électeurs résidant au Couvent.Adopt* unanimement.PAIX VKRRET, Secrétaire - trésorier .Intérimaire.('opi-» l'.or.r.ée à La Pocatière.le 25 février 1972.t APPEL D'OFFRES GPE-72-10088 pour I0h.30 a.m.heure de Montréal le mardi 18 avril 1972 POSTE Sherbrooke (Comté de Sherbrooke) FOURNITURE DU SYSTEME D AIR COMPRIME DES DISJONCTEURS (PRESSION: 3,600 LBS PO.(\u2014) CAR.) Toutes les conditions du présent appel d'offres sont contenues dans le document qui est disponible pour examen et peut être obtenu contre un paiement NON REMBOURSABLE de $25 pour chaque exemplaire complet, chèque visé ou mandat payable à l'Hydro-Québec, du lundi au vendredi inc'nsivement de 8h.30 a.m.à 4h.30 p.m.à l'endroit suivant: Direction des Contrats Bureau No 809 HYDRO-QUEBEC 75 ouest.Boul.Dorchester Montréal 128, Qué.Canada Un dépôt de soumission au montant de NEUF MILLE DOLLARS ($9,000), chèque officiel d'une banque à charte du Canada ou chèque visé tiré sur une banque à charte du Canada ou sur une caisse populaire, payable à l'Hydro-Québec, remboursable sous condition, doit accompagner la soumission.Seules les personnes, sociétés, compagnies et corporations ayant leur principale place d'affaires au Canada et qui auront obtenu le document d'appel d'offres directement de l'Hydro-Québec sont admises à soumissionner.L'Hydro-Québec se réserve le droit de rejeter l'une quelconque ou toutes les soumissions reçues.Les cosecrétaires, B.LAÇASSE - W.E.JOHNSON Montréal, le 25 février 1972.1\t11\t~\t11 i ¦ Appel d\u2019offres SERVICE GENERAL DES ACHATS Pour obtenir la documentation nécessaire à la présentation de soumission pour les projets ci-aprés décrits, écrivez ou téléphonez au : Gouvernement du Québec Ministère Industrie & Commerce, Service Général des Achats, Bureau des- appels d'offres Québec Tél.: 643-5438 IMPORTANT Identifiez toujours le projet qui vous intéresse par son numéro de code et sa description, que ce soit par écrit ou au téléphone.Projet\tDescription Livraison 6302\tCarburants et lubrifiants Oarage Aigremont 6303\tCarburants et lubrifiants Parc Chibougamau & Mistassini Clôture des soumissions: 17 mars 1972 \u2014 3.00 P.M.6301 100.000.000 de cartes à per- Québec & forer pour système de trai- Montréal lenient des données Clôture des soumissions: 21 mars 1972\t3.0(1 P.M.6298 6299 6300 de police de police St Jérôme et Terrebonne Québec et Parc des Laurentides Montréal 9 automobiles avec échanges 43 automobiles avec échanges 49 automobiles de police avec échanges Sont admis à soumissionner les détenteurs d une franchise officielle d'un manufacturier d automobiles et ayant leur place d'affaire (S.P.6298) dans le comté de Terrebonne.(S P.6299) dans le Québec Métropolitain.Rive Nord seulement, (S.P 6300) dans Pile de Montréal et Pile Jésus.Clôture des soumissions: 24 mars 1972 J.00 P M.Le directeur général Paul Brissette ê GOUVERNENIENT Yp DU QUÉBEC HISIMPSONS-SEARS Fleur da ly* Plaça Louriar Chicoutimi LE TRTNTEI\\(IT§ ESTcARRTVE CI IL» ISOLAI NJ Ensemble 3 pièces sport ! Pour Garçons! Ensemble 3 pièces en Polyester à motif \"plaid\".L'ensemble comprend: le pantalon, le gilet et la veste avec ceinture.Couleurs: gris ou brun.7, 8, 10 et 12.Simpsons-Sears \u2014 Vêtement» pour Garçon» (Rayon 40).Ensemble deux pièces ! $ t'en*.$ Pens.Pour Garçons! L'ensemble comprend la veste en Fortrel* et coton, 2 poches plaquées, boutons-pression; le pantalon en denim brossé, jambe évasée.Couleurs: bleu, raisin, olive.7, 8, 10 et 12.Simpsons-Sears \u2014 Vêtements pour Garçons (Rayon 40).F*=rr- V _V ^ C > i I IQ- I > Blazer habillé! Pour Garçons! Blazer 100% Fortrel* de qualité.Larges revers, 2 boutons, piqûres contrastantes.Couleurs: brun, marina, bourgogne.7, 8, 10 at 12.$ cli.Pantalon habillé! A porter avec le blazer ci-dessus.100% Fortrel*, passants pour ceinture 2\", jambe évasée.En beige, marine, bourgogne, brun ou blanc.^J|t70 7,8, 10etl2.ZJ *.Simptpnt-Sear» \u2014 Vêtement» peur Garçon» (Rayon 40). caaiKa *'  ¦4 ++* :-v ,<>:::::\u2022: -V.¦ ***** / \u2022 '¦ y*J-r\\ «SMfi ¦¦P \\_o 70 ?Ouéb«c, Le Soleil, mercredi \u2022 mort 1972 Une bombe endommage un Boeing et une autre est dénichée à temps à New York LAS VEGAS, Nevada (AFP \u2014 Reuter) \u2014 Une bombe a explosé à l'avant d'un Boeing-7t7 vide de la TWA parqué devant le bâtiment principal de l'aéroport de Las Vegas, annonce le bureau du shérif de Las Vegas.L\u2019explosion, qui s\u2019est produite peu avant 4 heures du matin, a gravement endommagé l'avant de l'appareil.La bombe avait vraisemblablement été déposée près du cockpit.L'explosion n\u2019a pas fait de blessé, a déclaré un porte-parole du bureau du shérif.L\u2019appareil était arrivé de New Yord tard hier soir.Il ne devait pas repartir avant le courant de la journée d'aujourd'hui.Avant de quitter New York, il avait été fouillé, en raison des récentes alertes â la bombe.L'explosion s'est produite moins d'un jour après qu'une bombe ait été découverte dans le cockpit d'un appareil de la TWA a l'aéroport Kennedy de New York.La compagnie avait reçu une note avertissant que certains de ses appareils sauteraient si une rançon de deux millions de dollars n'était pas payée.Un avion de la compagnie Eastern Airlines, qui devait partir de l'aéroport Kennedy aujourd'hui pour Miami, a été maintenu au sol et fouillé à la suite d'une nouvelle alerte â la bombe.Mise à la retraite anticipée à cause de son passé nazi BONN (AFP) \u2014 Le chef du contre-espionnage allemand, M.Hubert Schuebbers, président de \"l'Office fédéral de la protection de la constitution\", a été mis à la retraite anticipée à la suite d'une campagne de presse de deux mois contre son passé nazi.La décision prise \"à la demande\" de M.Schuebbers, a été annoncée officiellement hier à Bonn par le ministère de l'Intérieur.M.Schuebbers quittera ses fonctions le 30 avril huit mois avant son départ normal à la retraite.La campagne contre son passé sous le 3ème Reich avait été déclenchée après la publication en janvier dernier, dans l'hebdomadaire \"Der Siegel\", d'un article révélant que M.Schuebbers avait été procureur lors de procès politiques intentés par les nazis contre, notamment, des communistes et des sociaux démocrates.Un porte-parole de la compagnie a déclaré que les 54 passagers qui se trouvaient â bord de l'appareil ont dû débarquer, un coup de téléphone anonyme ayant avertie qu'il y avait une bombe & bord du Boeing-727.C\u2019est grâce au flair de chiens spécialement entraînés, que la police newyor-kaise a découvert de justesse hier une bombe faite de trois livres de plastic et d\u2019un détonateur à mouvement d'horlogerie à bord d'un a-vion de la TWA qui allait quitter l'aéroport Kennedy pour Los Angeles.Plus tôt, un coup de téléphone anonyme au comptoir de la TWA avait averti que si une rançon de 2 millions de dollars n'était pas remise en un endroit précisé de l'aéroport.une bombe exploserait â bord de chacun des avions de cette compagnie toutes les six heures mardi et mercredi.Le coup de téléphone anonyme avait conduit les enquêteurs sur la piste d'une note donnant des précisions sur la marche et sur le fait qu'une première bombe avait été placée à bord du Boeing 707 qui devait quitter l'aéroport Kennedy à llhSO.Le Boeing fut aussitôt conduit sur une voie de garage pour être fouillé.Cependant que les 45 passagers étaient dirigés sur d'autres vols, la police de New York entreprit la fouille avec «tes chiens qu'on avait amenés ce jour-là pour leur faire donner une démonstration de leur flair devant des représentants du Bureau fédéral de l'aviation civile.La bombe fut découverte et désamorcée à 12h4X.Elle devait exploser à I3h00.La note trouvée dans un casier servant â la consigne automatique des bagages précisait que la rançon de 2 millions de dollars devait se trouver en liasses dans deux grands sacs qui seraient largués en un endroit non divulgué par la police.Tous les avions de la compagnie \"TWA\" ont été fouillés à la suite de l'alerte à la bombe et ce n\u2019est pas une petite affaire car la TWA a, selon porte-parole, 485 vols par jour.Par mesure de précaution, plusieurs appareils ont atterri d'urgence sur les aéroports les plus proches.L'un d'eux où se trouvait M.Eugène McCarthy, candidat aux élections présidentielles, a fait escale â Tulsa, dans l'Oklahoma.Par ailleurs A Miami, deux hommes armés de carabines ont obligé le co-pilo-te d'un hydravion bi-moteur à se rendre à La Havane où l'appareil s'est posé hier matin à 11 heures 15 locales.Le pilote et un mécani- cien à terre avaient étd blessés avant le départ de l'avion qui devait normalement décoller pour les Iles Bahamas avec dix personnes à bord.Cinq de ces passagers étaient à bord au moment du décollage pour La Havane.Un sixième a pu se sauver avant le départ.De plus, en Floride également, un jeune garçon de 14 ans a été désarmé hier après-midi par un des gardes spéciaux â bord d'un avion de la \"National Airlines\" qu il voulait détourner sur la Suède dès le départ de l'aéroport de Tampa, en Floride.Edmund McKee, de Treasure Island, sous la menace de son arme, était parvenu â atteindre la cabine de pilotage du Boeing 727 en partance pour Miami.Il exigea aussitôt d'être transporté en Suède.Calmement, le pilote le persuada de laisser auparavant les 47 autres passagers sortir de l'avion.Ce qui fut fait.Sur sa lancée, le pirate en herbe mis le pied hors de l'avion pour s'assurer que tout le monde était bien sorti.C'est à ce moment là que l'un des gardes de l'air le saisit et le désarma.PILOTE BLESSE \u2014 Le pilote James Cothron empoigne son bras gauche qui a été atteint par les balles de deux pirates de l'air qui ont détourné un hydravion sur Cuba hier.C'est le co-pilote qui a assuré le contrôle de l'appareil qui s'est posé à La Havane, hier matin.(Téléphoto API SIMPSONS-SEARS Fleur de Lys \u2022 Place Laurier Chicoutimi Magnifique mobilier 7 pièces! Si vous cherchez un \"coin repas\" agréable ne cherchez plus! Voici un ensemble classique qui vous donnera entière satisfaction.et son prix aussi ! Faites un choix judicieux en optant pour cet ensemble de 7 pièces: chaque repas sera un plaisir ! Table ovale spacieuse avec dessus en Arborite stratifié résistant aux taches, aux éraflures et à la chaleur, pieds fuselés en açier.Chaises super-confortables avec haut dossier en forme, épais siège rembourré et recouvert de vinyle souple.En un mot, c'est un ensemble de classe au confort incomparable! L'ensemble comprend: grande table ovale 42\" x 54-66\" et 6 chaises.Fini blanc antique: dessus de table palissandre blond, motif jaune'or; chaises recouvertes vinyle motif broché blanc.Fini ton bronze: dessus de table texturé pacane, motif jaune or; chaises recouvertes vinyle motif broché mousse.Simpsons-Secrs \u2014 Meubles (Rayon 1).RABAIS $50 PENDANT 3 JOURS! Rég.199.98 149®8 Mensualités $10 II SIMPSONS-SEARS Place Laurier Place Fleur de Lys Offre spectaculaire de chopes Surveillez nos spéciaux des chopes à café pendant tout le mois de mars! Cette semaine: Ensemble de 6 Spécial l'ens.Ne laissez pas passer une occasion pareille: Simpsons-Sears offre à bas prix spectaculaires des chopes à café aux motifs printaniers ! \u2022\tPour la cuisine ou la salle à pianger.\u2022\tChoix de modèles, de motifs et de couleurs.\u2022\tCes chopes sont façonnées en céramique, en grès ou en porcelaine.Simpsons-Sears \u2014 Articles Ménagers (Rayon 11). LE SOLEIL 76e ANNEE \u2014 No 61\tQUEBEC, MERCREDI 8 MARS 1972\tPACE SOIXANTE ET ONZE nouvelles internationales / Communautés européennes Accord sur l'Union économique et monétaire BRUXELLES (d'après UPI et l'AFP)\u2014 Les Six sont parvenus hier à Bruxelles à un accord sur l'Union économique et monétaire européenne qui a pour but final l'instauration d'une monnaie communautaire unique.C'est en établissant dès maintenant des liens étroits entre les différentes monnaies que les Six ont choisi de suivre la route de l'intégration monétaire.L'accord auquel les ministres des Finances de la Communauté économique européenne sont parvenus se présente comme suit: 1\u2014A partir du 1er juillet 1972, les marges de fluctuation des monnaies des Six (et, demain des Dix) entre elles seront limitées à 2,25 pour cent alors qu'au plan mondial (Accord de Washington) une marge de 4,50 pour cent est admise.A l'intérieur du cadre communautaire, les interventions des banques centrales s'effectueront partiellement dans une des monnaies communautaires et non plus seulement en dollars.L'objectif est de parvenir, dès que possible, à réduire les fluctuations à 1,5 pour cent, le but final étant naturellement une monnaie communautaire unique.La communauté étudiera et créera éventuellement (en monnaies communautaires) un Village envahi par la mousse CREMONE.Italie (AFP) \u2014 Certains habitants du village de Capralba, près de Cremone, ont eu une curieuse surprise la nuit dernière.En ouvrant leur porte pour prendre l'air, ils se sont retrouvés dans la mousse.Une rue du village a en effet été envahie par une énorme masse de bulles s'élevant jusqu\u2019à hauteur du premier étage des maisons.Les pompiers ont mis quatre heures, avec leurs puissantes lances d\u2019incendie, à faire disparaître cette fantastique tornade blanche.Elle avait été provoquée par le déversement dans un canal d'une grande quantité de détergent.fonds de compensation monétaire pour maintenir le niveau moyen entre les monnaies nationales.2\u2014\tLes Etats de la communauté se concerteront pour harmoniser leurs mesures contre les à-coups des capitaux spéculatifs dont l'invasion menace l'équilibre tant de l'un tant de l'autre.3\u2014\tParallèlement, un organisme de coordination assurera l'harmonisation des politiques économiques des Etats de la communauté.4\u2014\tEnfin, des dispositions seront prises pour mettre en pratique une politique des régions au sein de la communauté.Discrimination raciale dans la presse américaine WASHINGTON (AFP) \u2014 Plusieurs journalistes noirs ainsi que Mme Shirley Chisholm, représentante démocrate de New York et candidate aux élections présidentielles, ont accusé hier ia presse américaine de discrimination au cours d'une réunion du comité qui réunit les représentants noirs de la Chambre (black caucus).M.Lou Palmer, reporter du \"Chicago Daily News\" a déclaré que la presse ignorait en général la communauté noire sauf en cas d'événement \"violent ou sensationnel\".Il a Indiqué que les quatre journaux de Chicago, ville noire à 33 pour cent, employaient seulement onze reporters noirs.De son côté, Mme Chisholm a apporté les précisions suivantes: \u2014 Le \"Washington Star\" a 185 reporters et rédacteurs dont neuf noirs dans une ville noire à 71 pour cent.\u2014 I,e \"New York Times\" emploie 557 reporters et rédacteurs dont 20 appartenant à une minorité raciale dans une ville noire à 21 pour cent.\u2014 Le \"San Francisco Chronicle\u2019 a 223 reporters et rédacteurs dont 12 appartenant à une minorité dans une ville dont les minorités raciales forment 28.5 pour cent de la population.Scus l'égide de la CIA Hussein aurait eu 5 conférences avec les autorités israéliennes Le roi Hussein et des personnalités de son entourage ont eu cinq conférences de paix avec les autorités israéliennes depuis 1969, affirme aujourd'hui le quotidien Haaretz.La même source ajoute que ces contacts .directs furent préparés par la CIA américaine.Le journal indépendant cite les heures et les lieux où ces réunions furent tenues, énumérant de plus les noms des agents de la CIA et des diplomates présents.De semblables affirmations dans le passé furent niées par la Jordanie et Israël, et dans ce cas, le bureau de Mme Golda Meir et le ministère des Affaires étrangères ont immédiatement nié cette dépêche.Pour sa part, le journal Haaretz soutient que l'information a filtré de journaux du Caire.Selon Tel-Aviv, l'annonce de telles réunions secrètes visent d'abord a discréditer le roi Hussein auprès du monde arabe.Le journal israélien n'explique pas le gouvernement symbolique de la Jordanie sur la partie est de Jérusalem, mais laisse entendre que flotte sur les mosquées le drapeau jordanien.Deux petits sous-marins britanniques pour Israël LE CAIRE (selon UPI) \u2014 L'influent journal égyptien Al Ahram cite une déclaration du sous-secrétaire d\u2019Etat britannique Anthony Parsons selon laquelle une firme britannique construisait deux petits sous-marins à la demande d'Israël.Le nouvelle pareue aujourd'hui (heure d'Israël) ne précise pas si Israël a commandé ces sous-marins par voies politiques ou par contacts avec l'entreprise privée.A Londres, un porte-parole de l'ambassade israélienne a déclaré: \"Il n'est pas de la politique du gouvernement d'Israël de publier quelque information sur l'achat d'armes à l'étranger\".Al Ahram, dans une dépêche datée de Londres, cite Parsons pour qui l'affaire \"ne signifie pas que Londres a levé l'embargo sur la livraison d'armes dans cette région (Le Proche Orient) ou que la Grande-Bretagne répondait à toute demande semblable d'un Etat arabe\".Parsons, qui ne fait aucun état du montant de cette transaction, décrit celle-ci comme \"une petite affaire par laquelle une entreprise privée construira deux petits sous-marins pour Israël\", précise Al Ahram.Selon le gouvernement de Londres, il n'y a pas de quoi bouleverse- la h;\u2019 mes i pouvoir au Moyen Orient\" et par conséquent on ne saurait y trouver une signification politique\u201d Conférences de Paris sur le Vietnam et Saigon proposent la reprise pour le 16 mars PARIS (AFP et Reuter) \u2014 Les délégations américaine et sud-vietnamienne ont annoncé hier qu'elles refusaient d'assister à la prochaine réunion demain de la Conférence de Paris sur le Vietnam et ont proposé de fixer la prochaine séance au jeudi seize mars.Les deux délégations ont expliqué cette décision, dans un communiqué commun \"par le fait que les représentants de l'autre côté ont quitté la 145ème réunion plénière \u2014 le 24 février \u2014 et que le ton et le contenu des récentes déclarations de Hanoi n'ont pas contribué à créer une atmosphère souhaitable pour la tenue des réunions de Paris sur le Vietnam\".Les délégations des Etats-Unis et du Sud-Vietnam avaient déjà boycotté la réunion de la semaine passée.Les deux délégations communistes avaient elles-mêmes quitté la 145ème séance, le 24 février, après 10 minutes afin de protester contre les bombardements américains au Nord-Vietnam.Pham Van Dong serait intervenu personnellement si NEW YORK (AFP) \u2014 M.Pham Van Dong.premier ministre du Nord-Vietnam, avait l'intention de se rendre lui-même à Paris pour tenter de faire progresser les conserversations de paix mais il a abandonné ce projet à la suite du discours du président Nixon du 25 janvier dernier relevant les négociations secrètes entre son conseiller, M.Henry Kissinger, et la délégation nord-vietnamienne.C'est ce qu'affirme le journaliste Joseph Kraft cette semaine dans le \"New Yorker\".Kraft qui a accompagné le président en Chine populaire tient cette information d'un ambassadeur européen en poste à Pékin.Selon la même source, les relations entre M.Pham Van Dong et son homologue chinois, M.Chou En Lai sont très bonnes et ils se sont rendus visite respectivement à Pékin et à Hanoi au cours des derniers mois sans que ces rencontres soient annoncées.M.Kraft mentionne d'autre part la théorie d'un attaché militaire européen, également en poste à Pékin, selon laquelle la visite de M.Nixon en Chine était un facteur dans la lutte pour le pouvoir entre d'une part Chou en Lai et le président Mao et d'autre par* le maréchal Lin Piao.Selon lui, ce voyage a marqué la défaite de Lin Piao, partisan de l'isolationnisme.Négociations Londres-Malte \"Rien ne (D après UPI et l'AFP) \u2014 Il semble bien, comme l\u2019écrivait hier en éditorial le Times de Londres, que rien ne va plus pour M.Mintoff.L'OTAN, au cours d\u2019une réunion hier, endossait la déclaration de lundi de lord Carrington qui affirmait que Londres et l\u2019Alliance atlantique avaient fait leur dernière offre aux Maltais et que seule une réponse du premier minis- va plus\" M.Minto'f qui doit consulter son gouvernement avant de prendre ia décision f.nale qui réglera le sort des bases britanniques et des iacilités accordées à TOTA ,T dans l'Ue méditerranéenne, est maintenant acculé au pied du mur.Aorès huit mois d'après - négociations, l'OTAN et la Grande - Bretagne ont donc déc dé qu'il était temps de mettre un terme aux tergiversations.Le sénateur Muskie sort affaibli des premières élections primaires MANCHESTER, N-H.(AFP et UPI) \u2014 Le sénateur Edmund Muskie.le favori des candidats démocrates à la présidence des Etats-Unis est sorti victorieux des premières élections primaires qui se sont déroulées au New Hampshire hier, mais sa vctoire a été ternie par le fait qu'il n'a pas réussi à obtenir la moitié des voix démocrates.Alors que 72 pour cent du scrutin était dépouillé, tôt ce matin, les résultats du vote indiquaient que Muskie avait obtenu 48 pour cent des voix.Les observateurs estimaient que le sénateur devrait obtenir au moins 50 pour cent des votes pour conserver sa supériorité sur les autres candidats à l'investiture démocrate.Par contre le président Nixon, qui n'a même pas fait campagne dans l'Etat, a remporté environ 70 pour cent des voix républicaines, ne laissant que 20 pour cent des suffrages à son rival libéral, le représentant Paul McCloskey de Californie, et 10 pour cent à son rival conservateur, le représentant John Ashbrook.Le sénateur George McGovern, libéral du Sud-Dakota, qui était le principal concurrent, de Muskie, dans l'élection primaire du New Hampshire a dépasse les espérances en obtenant 3j pour cent des votes.\"Cest une victoire morale\" a déclaré le sénateur McGovern, alors que la moitié seulement des résultats étaient connus.Il a annoncé que son succès dans le New Hampshire, allait l'encourager à redoubler ses efforts dans la seconde élection primaire qui se déroulera mardi prochain en Floride.Quatre candidats qui n'ont pas participé à l'élection d'hier seront présents le 14 mars.Il s'agit du sénateur Hubert Humohrev.du Minnesota, de Henry Jackson, de Washington, du maire John Lindsay, de New York et du gouverneur de l'Ala-bama.George Wallace.Les électeurs du New Hampshire ont dû braver la mauvaise température pour se rendre aux urnes, hier, et leur participation a été modérée.Les autres candidats à l\u2019élection d'hier ne représentaient aucune menace pour Muskie et McGovern.Le maire Sam Yor-thv de Los Angeles, a obtenu 7 peur cent des suffrages, tandis oue le sénateur Vance Hartke de l'Indiana en obtenait 3 pour cent.Wilbur Mills et le sénateur Howard Kennedy dont les nor s r.e Fguræent pas offic'tllement sur la l\u2019ste ont obtenu rpsnecti-vcment 5 et 1 pour cent du vote.Du côté républicain, le représentant McCloskey, qui avait annoncé qu'il se retirerait de la course à la présidence s'il n'obtenait pas au moins 20 pour cent des voix contre M.Nixon, dons le New Hanoshire, peut s'estimer satisfait.Il n'a toutefois nas immédiatement confirmé s'il -^ursuivrait ses efforts.CENTRE ii ti « > c Michel Bergeron, gérant Ton tur ton, grand choix de cou- leort, focilo d entretien, ne tache EN VENTE SHAG\" NYLON Dessous caoutchouté Choix de 4 couleurs.Si %* «8 A partir de 100% HERCUL0N de DRAUSS Garanti anti-tache, 3 couleurs en magasin.PEINTURE MONT-ROYAL RASAIS DE sur le régulier Plus de 1001 nouvelles idées pour embellir votre foyer Service à domicile gratuit Nous apportons les échantillons GRATUIT la maniéré facile de commander vos: draperies, valences, couvre lits, stores de fenêtres, housses, etc.comprenant le couvre siege, lo corpette en peluche épaisse et le rideau de douche.Choix de 6 tons décoratifs.' DRAPERIES faites sur mesure LA CONFECTION EST ABSOLUMENT GRATUITE Utilisez le pratique SERVICE D'ACHAT A DOMICILE GRAND CHOIX DE TISSUS - FILET DRALON et TERGAL ENSEMBLE de SALLE de BAINS TERMES FACILES \u2022\t90 jour» »an» intérêt \u2022\t1er versement en mai \u2022\t36 moi» pour payer \u2022\tinstallation par des experts 675 est, boul.Charest, Qué.529-9946 tre Don Mintoff pourrait dorénavant rouvrir la discussion mais ce, sur des bases financières arrêtées.M.Mintoff doit de son côté st rendre à Rome a o r \" ui à l'invitation des autorités italiennes qui sont plus oue tou: autre membre de l'OTAN intéressées à c** que la question de Malte se règle comme le voudraient leurs alliés.Rome ne peut cependant qu'appuyer la politique conjointe de 1 ondres et Le l'OTAN dans cette affaire et aucune initiative financière n'est attendue de sa part.L'offre conjointe demeure lore de $35 millions de loyer annuel et dune aide si anciè e de $17.5 millions pour sep' ans et, de plus, c'est officiellement \"à prendre ou à laisser\".Cinquante p.c.des Américains favorables à l'avortement libre WASHINGTON (d\u2019après UPI) \u2014 Un sondage d\u2019opinion commandé par le gouvernement américain a révélé hier que six Américains adultes sur 10 acceptent la législation de l\u2019avortement pour des raisons autres que le sauvetage de la santé maternelle.5 sur lfl supprimeraient même toute restriction légale à ce propos.Le résultat de ce sondage qui doit être inclus dans le rapport qui doit être présenté dimanche au président Nixon et au Congrès par la Commission sur la croissance de la population et l\u2019avenir des F,tats-llnis, révèle aussi que 87% des Américains souhaitent oue le gouvernement américain diffuse à tous l\u2019information relative au contrôle des naissances.Cette Commission a été créée par la Congrès en mars 1*70 avec mission d'étudier les effets de la croissance de la population sur l'économie, l\u2019environne, ment et le gouvernement en l\u2019an 2.000.* t * * )1 > 5 B^0D 99 Quebec, le Soleil, mercredi 8 mars 1972 Le général Massu est inculpé Waldheim est témoin de manifestations hostiles à l'administration sud-africaine 1957.Mis en cause dans le livre du général Massu, \"la vraie Bataille d'Alger\", M.Teitgen avait porte plainte.Le général Massu a été inculpé.en même temps que son éditeur M.Marcel Jullian.président-directeur général de la société Plon.Namibie NAMIBIE (AFP) \u2014 Des manifestations hostiles à l'administration sud-africaine en Namibie ont accueilli hier après - midi le Dr Kurt Waldheim secrétaire général des Nations Unies A son arrivée en Ovamboland.Selon un porte - parole officiel du gouvernement sud - africain, une vingtaine de manifestants portant des banderoles ont entouré le Dr Waldheim A On-dangwa (petite ville située à 15 milles d'Oshakati, capitale de l'Ovamboland) au moment où, accompagné du Dr Hilgard Muller, ministre sud - africain des Affaires étrangères, il venait de descendre d'avion.LaSalle FACTORIES ITD Aucun journaliste n'a assisté à cet incident, qui a été rapporté indirectement par le porte -parole sud - africain au groupe des envoyés spéciaux de la presse internationale maintenus à Tsumeb, à quelque 190 milles d'Ondangwa.Selon la même source les manifestants étaient arrivés dans un camion.Le Dr Waldheim s'est entretenu pendant quelques instants avec cinq chefs de file du groupe.Aucune arrestation n'a été opérée.PREMIERES RENCONTRES MANTEAU PRINTEMPS | P01YESTER/C0T0N MAILIOT-T ET SALOPETTE Le Dr Waldheim a commencé hier après - midi par Oshakati sa tournée d'inspection de 48 heures dans ce territoire semi -autonome d'Ovamboland, dont la population (350,000 habitants de race africaine) est, depuis décembre et janvier agitée par des mouvements revendicatifs accompagnés d'incidents sanglants.On déclarait hier soir de source officielle sud \u2022 africaine que M.Waldheim a reçu dans cette ville une délégation de leaders religieux, dont les noms n'ont pas été révélés.On présume que parmi eux se trouvait l'évêque luthérien de l'Eglise unifiée récemment formée, le Dr Leonard Auala, chef de file du plus important mouvement de contestation anti - sud africain après l\u2019évèque anglican Colin Winter, expulsé de Namibie.Le Dr Waldheim a eu également une longue conversation avec les membres du conseil législatif ovambo, conduits par le premier conseiller Filemon Elifas.Moillot-T tricot coton.Epaules o boutons-pression Motif ioc-quard.Tons varies.Pour fillettes 12.18 et 24 mois.Un tissu printanier au repassage permanent et qui est rebelle à l'eau; doublure taffetas de nylon.Piqûres même ton ou contrastantes.Rouge ou marine.Pour fillettes.7 à 14 ans.Salopette coton REPASSAGE PER.MANENT Jambes evasees, fourche a pression, genoux a motifs teint ou pochoir.Bleu, rouge ou jaune.Pour 1 2, 1 8 et 24 mois.DORMEUSE COTON Tissu repassage permonent.Jambes et devant a boutons-pressions.Imprimes en tons rose, bleu ou joune Pour 12, 18 et 24 mois.CHARGEX DORMEUSES UNE PIÈCE POUR LES TOUT-PETITS COSTUMES D'EXTERIEUR t Tismi éponge confortable Pour garçonnet» ou fillettes.Oioi* de motifs \u2019'J'aime maman\".\"Toime papa\" Pour O a 10 fc IO à IS Ib 15 à 20 lb\u201e ou tailles 1.2 eu 3 (pusgu'a 30 tb.) Aussi motifs onglais I Love ~'v Mommy\" eu \"I Cove Daddy\".Lé secrétaire général et sa suite ont été les hôtes à diner du conseil législatif.Avant de quitter Le Cap, le secrétaire général de l'ONU avait eu une seconde entrevue de travail avec M.John Vors-ter.Il avait déjà rencontré le premier ministre la veille.On confirme de source officielle que le Dr Waldheim regagnera Le Cap demain après -midi et qu'il reprendra l'avion pour New York via Johannesburg vendredi.DESSOUS FEMININS A RABAIS SOUTIEN-GORGf NYLON - Fin tricot cous-siné Kodel, bretelles et dos élastiques.Blanc.Bonnets A 32 o 36, B 32 a 38.SOUTIEN-GORGE DENTELLE - Dentelle de nylon coussine Kodel, dos Lycra, bretelles fine dentelle, armature sous les bonnets.Blonc.Bonnets A 32 a 36, B 32 a 38.SOUTIEN-GORGE FIN NYtON - Dos Lycra, garniture dentelle de nylon.Légère or-mature sous les demi-bonnets.Blanc.Bonnets A 32 à 36, B, 32 à 38 etC 34 a 38.Deux-pièces nylon doublé Kasha à veste muni d'un copuehon, a taille et poignets élastiques, glissière devant.Pour 18, 24 ou 30 mois.Fillettes, garniture fantaisie: rose ou oronge.Garçons, rayure 'competition\"i MINI GAINE-CULOTTE - Lycra orné dentelle, panneau double devant.Jambes courtes parfaites sous vos shorts.Blanc.Tailles P.M.G.JUPON LONG ANTR0N III - Modèle à la taille fait d'Antron anti statique.Parfait sous vos robes longues.Fentes latérales pour confort.Blanc, chair, noir ou marine.Dames P.M.G.GAINE-CULOTTE SOFT MAGIC \u2022 Lycra et nylon, panneaux renforces devant, tour de jambes élastique et dentelle restant bien en place.Blanc ou ton chair.Tailles P.M.G, et TG., dames.IATA Des gouvernements remettent en cause les tarifs \"jeunes\" CAMISOLE COTON Boutonnogc devont mooches courtes.Blanc.Pour 1,2, 3 ou 4 mois.Emballage polyester.CULOTTES Plastique ou fini perlé.Douces teintes de blonc, rose, bleu ou mois.Bébés, P.M.G.et TG.BAVETTES-EPONGE Tissu épongé et plastique aux matifs varies sur fond blanc et ganse contrastante.Pour bébés.GENEVE (AFP) \u2014 Les dispositions concernant les tarifs \"jeunes\" de l'accord sur les tarifs aériens applicables aux lignes de TAtlantique-Nrtrd conclu le 15 janvier à Genève ont été remises en cause par \"certains gouvernements\", dit-on dans les milieux proches de 1TATA (Association du transport aérien international).En fait, indique-t-on de même source, on se trouve en faca de trois attitudes différentes : BAS-CULOTTE.SOLUTION MODE POUR TOUTES De \"Cover Girl\", bas nylon extensible à culotte mini ideale avec vêtements sport d'ete.Fourche renforcée.Nylon extensible diaphane.Beige miel, vison, Jamaïque, marine, fusain ou noir.Pour 100 à 155 livres.\u2014 accepter les tarifs \"jeunes\" tels qu\u2019ils figurent dans l'accord du 15 janvier, qui consacrait les effets de la dévaluation du dollar sur les tarifs aériens; SEAU A COUCHES BAIGNOIRE POUR BEBES Plastique solide et durable.Comparti ment pour ranger pain de savon Tons variés.\u2014\taccepter aux tarifs \"jeunes\" compris dans l'accord précédent, conclu une semaine avant la dévaluation du dollar, et par conséquent, moins élevés de sept pour cent; \u2014\tpratiquer les tarifs \"jeunes\" extrêmement bas et variables selon les compagnies qui étaient la règle avant que les compagnies ne régularisent les choses l'été dernier à Montréal.Fabrication plastique.Modèle à poignée pratique, application fantaisie et compartiment pour désodorisant.Tons variés.SERVICE POUR BEBE Flush a byes Pour clarifier la situation, TIATA, apprend-on.a organisé sur ce sujet un vote par correspondance.dont le résultat sera connu dans deux semaines.Fabric a \u2022 tion nylon.Tout pour nourrir bébé :\tré- chaud, tasse et cuillère à enduit doux pour bébé.Marque \"Gomme\" ! Nylon tout diaphane.Beige, ivoire, vison, epice, cacao, fusain, marine ou noir.Une toille pour toutes.Por \"Frivole\" ! Nylon extensible Fourche renforcée Beige, vison, ivoire, epice, Jamaïque, marine, noir ou fusoin.Tailles P.M.G., TG.ef TTG.De ' Gamine\" ! Nylon 40 ef 20 deniers première qualité Bonde taille élostique.Beige miel, vison, ivoire, épice, Jamaïque, noir, fusoin ou marine.Toille univer- Nouveou-né Moyennes Grand format En réalité, le problème des tarifs \"jeunes\" présente un double aspect, financier et politique.Sur le plan financier, les compagnies américaines notran-ment, sont opposées à toute solution qui conduirait à une diminution de leur rentabilité, déjà éprouvée par la crise économique et l'inflation.Politiquement, les autorités américaines n\u2019ont jamais approuvé totalement la notion même de tarif spécial applicable aux jeunes.FAMEUSES FLUSH A BYES De \"Cover Girl\" I Beige, miel vison, Jomoique, marine, fusain ou noir, en taille \"Queen\" pour 160 à 200 livres.couches à jeter apréet usage.embolloge Donc seulement DOUCE TAIE EN PERCALE DRAP POUR LIT D'ENFANT MgfNil Iffcï \"0U uous PaYez XijfflpP moinscher BEAUCOUP MOINS CHER! Ton*» d oreiller pour lit d ffilont Vast* chou d«- color is faciles a hormonmr Do Lia coton Coim élastiques A motifs ou unis Pre-oiustes a coins efostiques pour lit stondard ENSEMBLE SERVIETTE NID-D'ANGES DOUILLET Tissu epongt très doua Serviette mesu-ront 30 a JS pouces ornee de motifs de-borbouillette 10 x 10 pouces Flonellette de coton choude et confortable Attrayants imprimes en rose bleu ou faune Mesure 30 x 40 pou* cas STE-FOY QUEBEC 2323, bout, du Versant Nord AU PIED DE LA ROUTE DU VALLON 1515, rue d'Istimauville Québec, Le Soleil, mercredi 8 mars 1972 71 HARRISBURG (Pennsylvanie) (AFP) \u2014 Boyd Douglas, principal témoin à charge au procès Berrigan, a démenti, nier, devant le tribunal d'Hurrisburg (Pennsylvanie) avoir reçu pour mission du FBI de tendre un piège au religieux pacifiste et avoir joué le rôle d'agent provocateur.Douglas apres avoir témoigné la semaine dernière pour le compte de ( accusation était interrogé, hier, par Me Ramsey Clark, avocat du père Berrigan et ancien attorney général des Etats-Unis.Repris de justice de SI ans, Douglas se trouvait au pénitencier de Lewisburg (Pennsylvanie) lorsque Philip Berrigan y fut envoyé le 1er mai 1*7(1 pour y purger une peine de six ans Le principal témoin à charge au procès Berrigan nie avoir joué le rôle d'agent provocateur pour sa participation à un raid contré un bureau de recrutement.Douglas était alors le seul détenu autorisé k quitter le pénitencier chaque jour pour suivre des cours k l'université de Bucluieli.Il a reconnu, hier, avoir menti lors de sa première rencontre avec le père Berrigan en lui racontant que le gouvernement avait refusé de le libérer sur parole mais il a démenti avoir joué le rôle d'agent provocateur.En réponse aux questions de Me Clark, Douglas a notamment affirmé que c'était le religieux que avait mentionné le premier l'éventuel recours à des explosifs pour faire sauter, a-t-il dit, le système d'ordinateurs du Pentagone et les conduites de chauffage central de certains immeubles fédéraux de Washington.Ce n'est qu'alors, a-t-il dit, que j\u2019ai prétendu êtr« un expert en explosifs.Apparemment maître de lui-même, élevant rarement la voix, le principal témoin k charge contre les sept pacifistes accusés d'avoir voulu enlever le Dr Henry Kissinger, conseiller du président Nixon, a démenti avoir été placé k Lewisburg pour espionner le père Berrigan Douglas a déclaré qu'il avait oftert ses services au FBI seulement après avoir pris connaissance des lettres échangées entre le religieux et ses amis et transmises en cachette par lui-même k l'occasion de ses études à Bucknell.Amélioration des relations entre la Justice française et américaine NEW YORK (AFP) - Le premier juge d'instruction au tribunal de Paris, M.Gabriel Roussel, chargé du dossier du trafiquant de drogue français, Roger Delouette, est arrivé hier un peu avant 13 heures locales k New York.M.Roussel a été accueilli h l'aérodrome \"J.F.Kennedy\" par le ministre plénipotentiaire et consul général de France, M.; Henri Claudel, ainsi que par le procureur fédéral Herbert Stem : de Newark (New Jersey) qui a inculpé Roger Delouette en novembre dernier.M.Stern avait déclenché aussitôt une vigoureuse campagne pour exiger des poursuites en France contre le colonel Fournier, un des hauts fonctionnaires des services de contre - espionnage français, que Delouette avait mis en cause dans l'affaire des 46 kilos d'héroine pure introduits aux Etats - Unis.Parmi les personnes qui ont accueilli le juge Roussel à son arrivée on remarquait également un représentant du \"Narcotic Bureau\" américain ainsi qu'un magistrat venu exprès de Washington.Cette réception augure fort bien des relations entre les justices française et américaine qui ont souffert un moment d'incompatibilités, à l'occasion de l'affaire Delouette.Roger Delouette est en prison, ft Sommerville (New Jersey) depuis le mois d'avril.Se basant sur la dénonciation le procureur Herbert Stem avait insisté pendant plusieurs semaines auprès du juge Roussel pour que des poursuites soient menées activement contre le colonel Fournier à Paris.La justice française, ne pouvant agir sur simple dénonciation d'un seul témoin, et de plus inculpé lui - même, avait lancé une commission rogatoire pour obtenir de Delouette de plus amples détails sur le rôle qu'il attribuait au colonel Fournier.Mais Me Donald Robinson, défenseur américain de Delouette, avait invoqué le principe américain d'immunité préalable pour son client.Ce concept américain d'immunité préalable pour son client.Ce concept, équivalant, ft une promesse d'impunité, n'existant pas en France, n'a pas pu être appliqué et la commission rogatoire n'avait pas pu être exécutée jusqu'ici.Une longue controverse s'étalt alors instaurée entre les deux justices.Elle s'est envenimée, en France, par un déballage public de rivalités et d'intrigues au sein des divers services secrets français, repoussant l'affaire Delouette proprement dite au deuxième plan.Parallèlement, le procureur Stern qui au début avait fait une grande publicité autour de l'aspect \"Fournier\", s'est subitement retranchée dans un mutisme complet, affirmant que \"moin* on en parlerait mieux cela vaudrait\".C'est apparemment en février dernier, lors de la visite de l'avocat français, Me Jean - Marié Michaud, qui s'est entretenu avec Roger Delouette dans la prison de Somerville, que l'hypothèque procéduriaire a pu être levée.Me Robinson a accepté que la commission rogatoire fut exécutée et le juge Gabriel Roussel est arrivé hier pour assister à l'interrogatoire.On ignore encore si le juge Roussel pourra poser lui - même des questions à Roger Delouette.En tout cas la liste de questions qu'il avait soumises en novembre dernier s'est maintenant sérieusement allongée en raison du nouveau tournant pris par l\u2019affaire le 22 février lorsque Dominique Mariani fut arrêté k Paris.Mariani a avoué avoir fourni au début d'avril 1971 les 90 livres d\u2019héroine à Roger Delouette pour les convoyer aux Etats -Unis.Cela infirmait en partie ' les dires de Delouette concernant Fournier et confirmait la thèse de la police française qui, Vnalgré l'utilisation à Newark de la \"machine à détecter le mensonge\", soutenait que \"Delouette mentait sur toute la ligne\".L'arrestation de Mariani avait été interprétée par certain* comme une preuve que le colonel Fournier était désormai* hors de cause.On ignore si les autorités judiciaires américaines le pensent également.Chaque fois que la question a été posée au procureur Stern il a répondu par un catégorique \"No Comment\".Le juge Roussel séjournera aux F.tats - Unis trois ou quatre jours.Ses entretiens avec le procureur Stern, de même que l'interrogatoire de Delouette ont un caractère confidentiel.-M: Mamans, c'est la Voici l'occasion attendue, madame, d'acheter accessoires et produits pour l\u2019hygiène de bébé à réels prix d'épargne.Faites-en provision et soyez prêtes à accueillir votre futur nouveau-né sans grever votre budget ! LUXUEUSE POUSSETTE pfp* POUR PROMENER BÉBÉ MODELE PRATIQUE ET PLIANT ; JP .\t*\tChâssis métal tubula ¦HER Av\tsolide.Siège 4 poi *\ttions transformable ei \\/\tlit et dossier rembour- r®S; ^a's ^ran9®- Repo-se-pieds, guidon vinyle agrippant, frein-péda-V |jer, garde-boue et porte-paquets en treillis.Suspension à ressorts.Recouvrement semis de fleurs.Se plie pour rangement.Chaise haute pliante à monture tubulaire.Ap-puie-pieds réglable à 2 positions.Dossier et siège coussinnés mousse.Plateau se relevant.Recouvrement lavable.Modèle compact, plié.CHARGEX COMPACT ET SANS DANGER POUR LES PETITS POUR LES PROMENADES EN AUTOMOBILE LES TOUT PETITS EN RAFFOLERONT A TRES BAS PRIX Un siège-auto à support caoutchouté et crochet.Rembourrage pour confort, recouvrement vinyle.Courroie de sûreté devant.Boulier.Tons multicolores.Siège-auto à dossier, siège et repose-tête coussinés 2 pouces de mousse et recouverts vinyle de fort calibre.Barre d'appui devant.Courroies 2Y> pouces type parachute.Solide monture acier tubulaire chromé.Facile à adapter, à plier.Marcheuse pratique parce que pliable pour rangement.Siège à ressort réglable et plateau polypropylene.Cadre robuste en acier tubulaire chromé.Montée sur 12 roulettes facilitant le déplacement de bébé.Parc oblong à monture tubulaire en acier chromé.Côtés filet de nylon solide permettant à bébé de s'agripper.Rebord et fond vinyle.Roulettes plastique incassable.De toute securité, portatif, se plie en un tour de main.le plus près de l'allaitement naturel ! La trousse comprend 6 tétines, 65 sacs stérilisés, 6 supports et capsules et un dispositif d'extension automatique.SACS PLAYTEX 95- 36 sacs de rechange à biberon Ploytex.Préstérilisés.Dans boite.TÉTINES PLAYTEX 39< Tétines de rechange Ploytex stérilisées, prêtes à utiliser.Deux par boite.91' Huile bebe Flocon 8 onces r STE-FOY 2323, boul.du Versant Nord AU PIED DE LA ROUTE DU VALLON bain j shampoo Shampooing doux.12 onces.Poudre bébé Format 14 on QUÉBEC 1515, rue d'istimauville 53\u2018 91 < 39< savon (jefuttem b; il >y lotion Tampons coton I Lotion bebe Fla- I Savon bebe 325 boules\tI con 9 onces\tI Boite trois pains Tiges coton.Par boite de 144.144 - LEVIS 55/ rue Charles-Rodrigue t 4 \\ f 74 Québec, Le Soleil, mercredi 8 mar» 1972 Rogers avertit Moscou d'éviter les polémiques WASHINGTON (AFP, UPI et NYTNS) \u2014 Le secrétaire d'EUt William Rogers a averti, hier, l'Union soviétique qu'elle ne pourrait jamais développer de relations harmonieuses avec les Etats-Unis tant qu'elle tenterait d'exploiter des situations explosives, et qu'elle se réclamerait du droit d'intervenir dans les affaires Internes d'autres pays socialistes.Reflétant l'attitude prudente de l'administration Nixon face à l'URSS, le secrétaire d'état dans un texte de 621 pages qui résumait la politique étrangère américaine eu 1871, a clairement établi que les affaires les plus sérieuses pour les Etats-Unis continuaient A relever de leurs relations avec Moscou.\"Si nos nouvelles relations avec la République populaire de Chine sont essentielles à la paix pendant le reste du siècle, nos relations complexes et croissantes avec l'URSS le sont déjk, a mentionné le secrétaire d'Etat, qui a appuyé cette remarque en soulignant que les Etats-Unis et l'Union soviéique étaient les deux seuls pays au monde capables de se détruire l'un l\u2019autre.Le long texte consacré essentiellement aux relations avec Moscou que doit visiter le président Nixon à partir du 22 mai a été interprété par le Kremlin comme la préparation politique de U visite présidentielle, dans ]a capitale soviétique.Le fait est que l'attitude de l'Union soviétique est explicitement liée A six des domaines dans lesquels le secrétaire d'Etat a promis des progrès en 1972.Ce sont non seulement les relations bilatérales avec l'URSS, mais le contrôle des armements stratégiques, le Moyen Orient, la détente Est-Ouest en Europe, la paix en Indochine et l'efficacité des Nations unies.\u2022 M.Rogers estime que si dans l'ensemble le« tensions entre les deux super-grands ont diminué, l'UKSS n'a pas suffisamment contribué A promouvoir la paix en Indochine et dans le sous-continent indien.M.Rogers a par ailleurs laissé entendre que Washington reconnaîtrait le Bangla Desh.C'était la première fois qu'un document officiel du gouvernement amériacin exploitait exclusivement le terme \"Bangla Desh\" pour parler de l'ancienne province orientale du Pakistan,.Le secrétaire d'Etat a constaté qu'un nombre substantiel d'Etats avaient reconnu la souveraineté du Bangla Desh, et il a noté que Washington étudiait attentivement la question.M.Rogers a par ailleurs déclaré que la doctrine Brejnev énoncée en 1968 était incompatible avec les réconciliations Est-Ouest, en Europe.\"L'attitude soviétique doit changer profondément pour que l'Europe puisse atteindre l'objectif difficile de réconcilier ses nations.Cette réconciliation n'est pas compatible avec une doctrine qui affirme que la force, la géographie ou l\u2019affinité idéologique donnent A un pays une sphère d'influence exclusive ou un droit d'intervention dans d'autres Etats .Nous nous opposons, fermement A l'hégémonie sous quelque prétexte ou déguisement que ce soit\" a-t-il dit.Il a réitéré la position américaine selon laquelle la conférence sur la sécurité européenne, si elle peut être préparée dès cette année, ne peut se tenir avant 1973.Le secrétaire d'Etat a souligné qu\u2019il était très désireux d'effectuer cette année une visite en Amérique latine, mais qu'il n'était pas question de se rendre à Cuba.Il n'a pas exclu la possibilité d'une visite au Chili, s'il se rendait en Amérique latine.Relations canado-américaines L\u2019année 1971 en a été une de \u201créajustement\u201d \u2014 Rogers WASHINGTON (PC) \u2014 L'année 1971 en fut une de \"réajustement\" des deux côtés de la frontière canado - américaine, avec un certain nombre de problèmes \"hautement visibles et particulièrement gênants\".C'est ce qu'affirme le rapport annuel du secrétaire d'Etat américain William Rogers, publié aujourd'hui à Washington.Certaines des mesures prises en vertu de la nouvelle politique économique du président Nixon, telle qu\u2019annoncée en août dernier, ont sérieusement ébranlé les relations économiques entre les USA et le Canada, écrit le Secrétaire d'Etat.D'un autre côté, lé premier ministre Trudeau avait annoncé une révision globale de ses relations économiques avec les Etats-Unis, afin de donner du jeu à ce que M.Rogers qualifie lui-même de \"présence américaine pénétrante\" dans notre pays.En dehors des frictions existantes dans le domain1 du commerce, le rapport Rogers note que les accords militaires portant sur la défense commune canado - américaine d'Amérique du Nord devront être renouvelées en 1973, et prévoit que les discussions à ce propos \"seront l'un des points majeurs de l'agenda bilatéral\".Rappelant la controverse suscitée au Canada tant par l'essai atomique américain d'Am- tchitka que par le projet de pipeline à travers l'Alaska, le rapport dit que \"l'inquiétude croissante manifestée des deux côtés de la frontière aussi bien par les autorités que par le public pour la protection de l'environnement laisse croire que nous pouvons nous attendre à d'autres problèmes du même genre dans les relations Etats-Unis-Canada\".Et il ajoute: \"II sera fait tout ce qui est possible pour aplanir ces difficultés.Il est néanmoins permis de s'attendre à ce que chacun des gouvernements soit occasionnellement amené à prendre des décisions difficiles, auxquelles l'autre ne pourra que malaisément se joindre\".POLITIQUE EXTERIEURE Sur le plan de la politique extérieure, le rapport Rogers relève que le Canada \"poursuit ses efforts de diversification\", rappelant la reconnaissance de la Chine, les visites échangées entre M.Trudeau et M.Kossy-guine, et la venue du président Tito de Yougoslavie au Canada.Sans oublier la rencontre Nixon-Trudeau du 6 décembre.Tout en réitérant son appui aux organismes OTAN et NORAD, le Canada a décidé de se défaire des missiles Bomarc dispersés dans le pays, et c'est dans ce contexte que le rapport Rogers parle du renouvellement prochain des accords NORAD comme d\u2019un élément majeur dans le calendrier commun.Il est à noter que, alors que le rapport Rogers de l'an dernier traitait du Canada dans la section consacrée aux affaires européennes, il le range cette fois-ci dans la partie réservée à l'hémisphère occidental, ce qu un porte-parole du Département d\u2019Etat a qualifié de \"vue plus réaliste de la position réelle du Canada\" et devant à ce titre \"mieux correspondre aux souhaits des Canadiens\".Et, en ce qui concerne l'OEA, écrit le rapport, \"bien que le Canada ne doive pas en faire partie dans un proche avenir, ce premier pas resserrera encore plus les liens du Canada avec le système interaméricain.Il reste que, à l'intérieur du Département d'Etat, c'est toujours le bureau des affaires européennes qui continue de s'occuper de celles de notre pays.Les investissements américains à l'étranger en 1970 ont progressé de $7 milliards, répartis comme suit: 40 pour cent en Europe, 24 pour cent au Canada, et 12 pour cent en Amérique latine et dans le reste du monde.\"C'est en gros la même proportion que ces dernières années\", lit-on dans le rapport, \"ce qui reflète le déplacement graduel des investissements américains depuis l'Amérique latine vers l\u2019Europe et le Canada\".Le déficit budgétaire dépassera 40 milliards WASHINGTON (AFP) \u2014 Le président Nixon a réuni hier après-midi pendant deux heures les principaux responsables de l'économie américaine.Bien que la séance ait porté essentiellement sur l'économie intérieure, il est probable que les problèmes monétaires internationaux ont également été évoqués.Le porte-parole de la Maison Blanche s'est borné à indiquer que la situation de l'économie américaine et le déroulement de la phase deux de lutte contre l\u2019inflation avaient été passés en revue.M.John Con-nally, secrétaire au Trésor, Herbert Stein, principal conseiller économique de la Maison Blanche et George Shultz, directeur du budget et de la gestion, ont notamment fait part au président de leur satisfaction quant aux résultats de la nouvelle politique économique mise en oeuvre à l'automne dernier, a dit le porte-parole.OPTIMISME Les membres de la \"troika\" considèrent que les indices économiques publiés ces derniers jours sont encourageants et laissent bien augurer du programme de stabilisation, a dit le porte-parole qui a cité la réduction du chômage dont le taux est tombé en février à 5.7 pour cent de la population active au lieu de 5.9 en janvier et 6.1 en décembre, et les perspectives d'investissement» des sociétés américaines qui sont nettement plus élevées que Tannée dernière.Les entreprises américaines envisagent d'accroitre leurs investissements d,e 10.5 pour cent cette année au lieu de 1.9 pour cent en 1971» Les problèmes budgétaires ont également été abordés, au cours de cette réunion, mais sur ce plan la Maison Blanche a moins de motifs d'être satisfaite.D'une part, le déficit de Tannée budgétaire en cours qui avait été chiffré il y a deux mois à 38.9 milliards de dollars dépasserait maintenant les 40 milliards.D'autre part, le Congrès semble réticent pour autoriser le relèvement de 50 milliards de dollars du plafond de la dette publique demandé par l'administration.La Chambre des représentants n'a accordé pour sa part que 30 milliards.ce qui obligerait l'administration à revenir devant le Congrès en juin, si le Sénat, qui examine actuellement le projet, se range à Tavis de la Chambre.Dans la mesure où les problèmes monétaires internationaux ont été évoqués, cela pourrait signifier que les Etats-Unis sont prêts à sortir de \"l'indifférence\" que leur reprochait la semaine dernière M.Giscard D'Estaing.L'accord monétaire du 18 décembre prévoyait en effet une deuxième phase de négociations au cours de laquelle devaient être abordés des problèmes tels que la défense des nouvelles parités, le retour progressif à la convertibilité du dollar, les moyens de contrôle des mouvements de capitaux à court terme, et l'amorce d'une réforme du système monétaire international.Or, depuis décembre, les autorités monétaires américaines n'ont pas paru particulièrement pressées d'ouvrir cette deuxième phase, notamment dans le cadre du groupe des Dix que préside cette année le secrétaire au Trésor américain.DEFICIT En fait les déclarations des principaux responsables économiques sur ce sujet ont été jusqu'ici dissuasives II n'est pas question, a affirmé le secrétaire au Trésor, d'un retour à la convertibilité du dollar tant que les balances commerciale et des paiements des Etats-Unis seront en déficit, c'est-A-dire pendant un ou deux ans.isvMumni m ***** vm *mt \u2022>***'*lî *¦¦¦* Nouveaux développements dans l'affaire ITT WASHINGTON (AFP) \u2014 L'affaire ITT, une controverse qui fait peser sur l'administration républicaine un soupçon de trafic d'influence, s'est enrichie au cours des dernières 24 heures de trois éléments nouveaux.Tout d'abord, M.Richard McLaren, chef des services anti-trust au ministère de la Justice en juillet dernier, époque à laquelle le conglomérat \"international Telephone and Telegraph Corporation\" obtenait gain de cause dans son projet de fusion avec une autre entreprise, a reconnu hier devant la commission judiciaire du Sénat qu'il avait bien contacté à ce propos un conseiller du président Nixon, M.Peter Flanigan.La semaine dernière, devant cette même commission, M.McLaren avait nié que la Maison Blanche eût jamais été mê- lée au prétendu marché secret aux termes duquel la ITT aurait obtenu l'autorisation d\u2019absorber la \"Hartford Fire Insurance Co.\" en échange d'une contribution de 400,000 dollars à la convention républicaine du mois d'août prochain.Cependant, a encore dit M.McLaren, le conseiller présidentiel en question n'a été qu'un simple intermédiaire entre lui et un jeune banquier newyor-kais, M.Richard Ramsden, dont Tavis en tant qu\u2019expert financier a été déterminant sur la décision du Ministère de la Justice de donner gain de cause à la ITT.D'autre part, le journaliste Jack Anderson, qui est à l'origine de ces diverses révélations, a affirmé hier que, lorsque la commission judiciaire du Sénat l'interrogera, il sera en mesure de lui apporter la preuve de la | participation dans cette affaire de deux autres responsables républicains, dont M.Bob Timmons, fonctionnaire à la Maison Blanche.En attendant, la commission poursuit son interrogatoire du ministre de la Justice -désigné M.Richard Kleindienst.Enfin, un médecin de Denver (Colorado) qui soigne Mme Dita Beard, employée à la ITT et auteur d'un mémorandum qui est à l'origine du scandale, a affirmé que sa patiente ne souffre d'aucun trouble mental.Un autre médecin, le Dr Liszka, j qui s'était rendu au chevet de la malade samedi, avait déclaré I lundi que Mme Beard était su- 1 jette à des accès de dépression et qu\u2019il lui arrivait d'abuser de i tranquillisants et de boissons al- I cooliques.une offre sensationnelle ENCYCLOPEDIE DU LIVRE D\u2019OR VERS LA PRISON \u2014 On aperçoit ci-dessus M.Hugh Addonizio, (le second à partir de la gauche), qui s'apprête à entrer au pénitencier afin d'y purger une peine de dix ans.(Téléphoto AP) L'ancien maire de Newark commence à purger sa peine NEWARK (UPI) \u2014 L'ancien maire de Newark en banlieue de New York, Hugh Addozinio, s'est rendu aux autorités judiciaires qui le conduiront dès aujourd'hui au pénitencier fédéral de Lewisburg, en Pennsylvanie, où il commencera à servir une peine de 10 ans de prison pour extorsion.Addozinio, 57 ans, s'est livré avec l'ancien directeur des tra- vaux publics de Newark, Anthony Lamorte et Joseph Biancone, qu'on soupçonne d'être associé au crime organisé.Tous trois, avaient été condamnés à 10 ans de prison après avoir été reconnus coupables en 1970 de conspiration pour extorquer $253,000 de compagnies faisant affaires avec la ville.Un témoin au procès avait parlé de $1,000,000 comme som- me véritable que le trio avait extorquée.Ils avaient été libérés sous cautionnement au cours des derniers 19 mois dans l'attente du verdict de la Cour Suprême.Leur appel a été rejeté le 22 février dernier.Addozinio, un père de six enfants, a déjà fait sept termes comme membre du Congrès et deux comme maire.* I \u2022\tSérie de 16 volumes en couleur \u2022\tUne possession sans prix pour Tétudiant(e) OFFRE SPECIALE D'INTRODUCTION Gratis: VOLUME NO 16 AVEC L'ACHAT DU VOLUME NO 1 Tomes 2 à 15, $1.29 chacun Aucun autre ouvrage n'offre autant à ce bas prix Achetez un volume par semaine jusqu'à ce que votre série soit complète Clifford Irving plaidera NEW YORK (Reuter) \u2014 Clifford Irving, auteur d'une autobiographie apocryphe du milliardaire Howard Hughes, plaidera coupable devant un grand jury dont les audiences s'achèveront d'ici quelques jours, ap-prenait-on hier à New York.De sources proches d'Irving et du grand jury, on déclare qu un accord est intervenu entre l'écrivain et l'accusation en vertu duquel il révélera comment il a pu rédiger les \"mémoires\" du milliardaire américain Il serait prévu qu'Irving soit condamné à une peine p'as on moins importante tandis que le sursis serait accordé a sa femme Edith et à son collaborateur, Richard Suskind.Un grand jury fédéral enquê- coupable te actuellement sur une possible fraude fiscale au détriment des postes tandis qu un grand jury pour retrouver quelque 500 fia- d'Etat pourrait fa're ituloer Irving sa femme et Suskind pour (aux et usage de faux.Irvmg a décidé de plaider coupable il y a quelques semaines si le Suisse acceptait d abandonner les poursuites pour fraude intentées à sa femme, laquelle est actuellement sous le coup d une demande d'extradition des autorités helvétiques.Irving a été entendu lundi durant plus de deux heures par la grand jury fédéral tandis que Suskind et Edith Irving ont comparu devant le grand jury d'Etat.On ignore ce qui s'est dit devant les jurés.Reslrictions possibles de l'usage des moloneiges HANOVER, N.-H.(UPI) \u2014 L'usage non restreint des moto-neiges tire à sa fin, a déclaré Richard Gross du secteur des loisirs du département de l'Intérieur.Il a dit qu'à l'avenir, ces véhi- ' cules circuleraient dans des régions spécialement désignées à cet effet, et dans des sentiers | exclusivement consacrés à cet usage.L'attitude \"circulez n'importe | où, n'importe quand\" qui a prévalu au cours des dernières an- j nées ne peut plus s'insérer dans le cadre actuel, a-t-il dit à un .symposium sur la protection de l\u2019environnement qui se tenait au collège de Dartmouth.Nous devons déterminer maintenant, quand et comment ces véhicules devraient être utilisés, a-t-il spécifié en indiquant que les parcs nationaux n\u2019étaient pas principalement destinés à cette fin.Parlant au même symposium, le Dr Fred H.Bess, de l\u2019université du Michigan, a dit que le bruit causé par les motoneiges pouvait provoquer dans certains cas, un dommage irréparable au système auditif.\"L'industrie devra faire tou* en son possible pour réduire le bruit produit par ces véhicules.Elle devrait produire des casques qui ne protégeraient pas seulement la tête, mais également les oreilles a-t-ll souligné.Panam procède à 500 mises à pied NEW YORK (UPI) - Pan American Airways vient d'an- j noncer la mise à pied de plu» de 500 de ses employés, pour la plupart des cadres de la compagnie.Panam a indiqué que la décision porte à 5,200 personnes la réduction du personnel depuis septembre 1969.La compagnie a dit qu\u2019elle emploie 36,200 personnes depuis le 29 février.La dernière mise à pied touche même des personnes occupant des postes importants de la direction.MANUFACTURIS ITÉI LaSalle FACTORIIS LTD AU PAVILLON DU CADEAU Regards sur la mode \"SOLEIL\" PRINTEMPS 72 Ce printemps, ennoblissez votre visage d'une de ces lunettes unisexes importées d'Europe.Nouvelles montures façon corne ou metal mordoré ou troué, verres filtrants grand ou petit angle, teintés naturel, bleu ou vert.enfin quantité de modèles sophistiqués ou non, créés pour vous qui voulez plaire.STE-FOY T QUÉBEC 1\t1 SI S.r»«\tT*.; Québec le Soleil, mercredi 8 rr.or* 197J m PLUIE DE MILLIONS DE TIMBRES Gold Star et des cadeaux à gagner a l\u2019occasion de Pâques Obtenez jusqu'à 300 timbres par semaine en supplément des timbres réguliers.Des prix à gagner chaque semaine, plus un grand tirage à la fin du concours.Participez et gagnez GRAND TIRAGE VALEUR TOTALE DE !7,621\" COUTEAU TOUT USAGE PR VIANDE CONGELEE TRANCHANT MINCE SPECIAL ¦ CURE-OREILLES Q TIPS Bte 90 .53 MARGARINE POUR VOS CUISSONS BLUE BONNET Pqt 3 Ib .99 DESODORISANT ULTRA-SEC SECRET Bout.6 oz 1\u201d TAMPONS ULTRA OU REGULIERS KOTEX Bte 10 .48 PAPIER DE TOILETTE COULEURS ASSORTIES ROYALE Pqt 2 roui.41 LIQUEURS CHOIX DE SAVEURS COTT 3 bout.26 oz PAIN FRANÇAIS SIMARD .24 BISCUITS SOCIAL TEA CHRISTIE Bte 20 .63 3 btes 12s GATEAUX ROSETTES ASSORTIES VACHON__________________ PATE DENTIFRICE SUPER - REGULIER OU Format MENTHE \u2022 CREST\tSuper PAPIER DE TOILETTE CASHMERE MOUCHOIRS DE PAPIER POUR HOMMES\t2 ROYALE\tbte, GRUAU INSTANTANE »te QUAKER\t44 01 \u2022 &!§f m > > , : .99 I29 .86 .85 .59 PAPIERS-MOUCHOIRS BLANCS ROYALE 2 btes 201 .41 , .\tES] laKCTROHOMK 21 STEREOS dune valeur de $169.00 chacun seront attribués à raison de 3 par semaine.3 TELECOULEURS SS.T,™ valeur de $659.00.GAGNANTES DES 3 STEREOS ELECTROHOME 5 LAVE-VAISSELLE Waiste-King d'une valeur de $419.00.ELECTROHOME Ce» appareils sont de qualité Elecfrohome, la marque qui va plus, loin que l'Excellence.Koi PïlX Mme B.Thibault 351, 5e rue, Québec 3.Tél.: 524-9396 Mme Jean-Marc Blais 232 St-Jo,eph, Lauzon.Tel.: 833-3082 Mme Alexandre Garneau 66 boul.Fossambeault, Ste-Catherine cté Portneuf.Tél.875-2996 4\tj&.j:.5\t:::xv\t\tVIANDE DE PREMIERE QUALITE SELECTIONNEE\t\t \t\tJAMBON FESSE 7,\tn TRANCHE DU nn\t HI ÏM-\t\tCuit, entièrement désossé.\tS ' (genre toupie).Un bout ou l'autre\t.\tK LAFLEUR\tIb ¦ U\t7 CENTRE «« .77\t ROTI POT-AU-FEU (Haut Côte Dér.ossé) Ib .99 BOEUF FRAIS Hoché\tCT Q\tSAUCISSE FUMEE Vacuum Pack LAFIEUR\tLB\t.59\tSALADE DE CHOUX\t^ Q BILOPAGE FORMAT 1 6 OZ ¦\tTETE\t^ A FROMAGEE\t|W 3 LAFIEUR\t.JJ FORMAT 10 OZ SAUCISSE\t_ A DEJEUNER\tEZ EL LAFIEUR\tCREIONS FRANÇAIS BILOPAGE FORMAT 11 OZ\t.79\tPIZZA DOUBLE COORSH\tA (1 Pepperom 11 oi) (1 Fromage 11 02)\tMB 2 POUR ¦\tTRUITES\t__ DE MER CUITE AU\tCl FOUR, 2 0 3 Ib\t¦ LA LIVRE ¦\t¦ QUALITE PLUS PRIX COUPES CIRE EN PATE SUPER-BLANCHE SUCCES\tBte 1 Ib\t.79 MOUTARDE PREPAREE CONDOR\tJarre 16 oz\t.27 » DETERSIF EN POUDRE TIDE\tFormat familial\tF BREUVAGE A L'ORANGE OU «LUX RAISINS F.B.I.\tFormat 64 oz\t.47 COUCHES EN PAPIER GRANDEUR PETITES FLUSH A BYES\tPqt 60\t2» COUCHES EN PAPIER GRANDEUR EXTRA FLUSH A BYES\tPqt 60\t279 PRUNES SANS NOYAUX GROSSEUR MEDIUM SUGARIPE\tBte 1 Ib\t.43 NOURRITURE PR CHATS SAVEURS ASSORTIES DR BALLARD\t3 bte, 15 oz\t.59 POIS VERTS ASSORTIS QUALITE CHOIX IDEAL\t4 bte, 10 oz\t.59 MACEDOINE DE LEGUME! QUALITE CHOIX IDEAL\t> 4 btes 10 oz\t.59 LE RIZ QUI REMPLACE LES LEGUMES DAINTY\tBte 2 Ib\t.44 SALADE DE FRUITS QUALITE FANTAISIE DEL MONTE\tBte 28 oz\t.53 CONFITURES DE FRAMBOISES PURES KRAFT\tBocal 24 oz\t.85 JUS DE FRUITS CHOIX DE 4 VARIETES F.B.I.\t4 formats 6 oz\t.63 COUCHES EN PAPIER GRANDEUR MOYENNES FLUSH A BYES\tPqt 60\t2B CATSUP AUX FRUITS CANADIANA\tBocal 16 oz\t.59 HUILE D'ARACHIDES PLANTERS\tFormat 48 oz\t159 NOURRITURE PR CHIENS\t3\t.49 SAVEURS ASSORTIES\tbtes\t Dr Ballard\t15 oz\t FEVES JAUNES COUPEES QUALITE CHOIX IDEAL\t4 bte, 10 oz\t.59 CAROTTES EN CUBES QUALITE CHOIX IDEAL\t4 btes 10 oz\t.49 EAU MINERALE NATURELLE PERRIER\tBout.25 oz\t.48 SPAGHETTI DANS SAUCE O AUX TOMATES HEINZ\t,ï'.\\\t\t.49 MELANGE A GATEAUX CHOIX DE SAVEURS MONARCH\t2 env.9 oz\t.43 SACS A DECHETS GLAD\tPqt 10\t.69 PATATES CHIPS GRATIS DANS CHAQUE SAC Sac 50 TIMBRES GOLDSTAR\t1 1 oz G E M.\t\t.55 CREME GLACEE SAVEURS ASSORTIES POL-R\tFormat 3 chop.\t.59 OLD LONDON TOAST MELBA\tBte 100\t.67 FEVES VERTES COUPEES A QUALITE CHOIX\tZ, IDEAL\t10 oz BLE D'INDE EN CREME 4 QUALITE FANTAISIE\tbtes IDEAL\t10 oz MELASSE QUALITE SURCHOIX GRANDMA Format 40 oz .43 GRANDE VARIETE DE FRUITS ET LEGUMES FRAIS PAMPLEMOUSSES Floride E.-U.No 1 - Grosseur 48 FRAISES MEXIQUE No 1 LAITUE CALIFORNIE E U Ne 1 Grosseur 24 .21 CHOUX CALIFORNIE E U No 1 la livre .12 OIGNONS DU QUEBEC CANADA Ne 1 Soc S Ib .35 Bte 1 chopine > 39 TOMATES MEXIQUE Ne 1 Mûries sur tuteur \u2022 La livre .23 \u2022 Prix en vigueur jusqu'au 11 mars 1972\t\u2022 Nous nous réservons le droit de limiter les quantités.tèx-v:- ü\tWx:-.- ESSUIE-TOUT EN PAPIER, SCOTT\t.71 CRISTAUX A L'ORANGE TANG\t5 .45 SIROP DE BLE D\u2019INDE CROWN\t«¦ .65 OLIVES FARCIES GATTUSO\t- .91 APPRET A SALADE QUALITE KRAFT MIRACLE WHIP\tw.105 48 or\tI HUILE VEGETALE MAZOLA\tII\"\u2019.\t1*® \t \t \t \t \t ANANAS TRANCHES DEL MONTE\t,s\u201d .40 SOUPE PRETE A SERVIR HEINZ\t2 ?7 8 oz\t«fftff BETTERAVES SUCREES RAYMOND\tBocal\tOf 2401 .0/ MAYONNAISE\t\u201e POUR VOS SALADES .J\u201crre !|!| KRAFT\t1 *W\t HUILE VEGETALE CRISCO\tI19 LAINE D'ACIER S.O.S.\t» .31 GRUAU RAPIDE QUAKER\tA .59 OEUFS CATEGORIE \"A\" GROS CANADA Douz .35 y.-: Quebec, La Salait, mercredi 8 mart 1972 76 à guébec aujourd'hui Les Arts Arta centempersüs, lamtdlen»: Exposition permanente à la Galerie Jolliet, Place Royale.Arts contemporaine du Québec: Peintures, sculptures, gravures, tapisseries au Musée «lu Québec.Art traditionnel du Québec: Peintures, sculptures, mobilier.orfèvrerie et arts décoratifs au Musée du Québec.Atelier-libre \"1m Découverte\": Exposition permanente des travaux des membres, 42 Cote de la Fabrique.Bibliothèque municipale de Ste-Foy: Exposition de sculptures et artisanat esquimaux.Boutique I-a Forge: Exposition permanente de sculpture de métal, artisanat québécois, poterie, etc., au 82 1-2 de la Montagne.Boutique Sire le Roy:\t(A la Cour, 1117 1-2 St-Jean).Exposition des meubles anciens québécois, poterie, objets d'époque, artisanat paysan.Caisse populaire St-Paseal de Maizerets:\tOeuvres de la Société Artistique de Ste-Foy, 1650 La Canardière.Lundi au jeudi de lOh.à 15h.et 20h.à 22h.Ven.de lOh.à 20b.Sam.et dim.de 14h.à 16h.Chevalet Enr.(Le) Galerie d'Art:\tExposition perma- nente.3400 Chemin des Quatre - Bourgeoys (Centre d\u2019achats Naviles et Place Laurier), Claude Picher, A.R.C.A., Albert Rousseau, Marie Laberge, Georges St-Pierre, J.-Halpin, Hélène Beck, Claude Dufour, Ugh John Barrett, Roger Cantin, Lorraine Bénie et Lorraine Bellerose.Foyer du Palais Montcalm: Hélène Beck.Galerie d'Art \"Les gens de mon pays\": 955 ave de Bourgogne, Ste - Foy.Exposition permanente de Basque, Michel Champagne, Jacques Barbeau, Michel Labbé, Nicole Tremblay, Lebon, Du-mât, Doyon, Edith Martin et autres.Galerie d'Art V: Exposition permanente de peintures canadiennes, 2750 Chemin Ste -Foy.Galerie l\u2019Atelier:\tPeintures, gravures, céramique canadienne, arts esquimaux, 46 Côte de la Montagne.Galerie 40: Exposition de lithographies originales, 40 Côte de la Fabrique.Galerie Sous le Cap: (145 rue St-Paul).\"La petite poule d'eau\" vue par Jean - Paul Lemieux; multiples à grand tirage; originaux de Paul Lacroix; reproduction de peintures canadiennes.Galerie Zanettin:\tExposition permanente, avec les artistes de la Galerie; Carrier, East, Dumas, Fillion, Gagnon, Parent, Giunta, Jourdain.Lacroix, Laporte, Mercier, Paradis, Parent, Richard, Rinfret et autres.I.a Solidarité: Oeuvres de Mme Corinne - Hudon et Joseph Hudon, Mme Chantal Fec-teau et Hélène Hudon, au 925 chemin St-Louis.Peintres traditionnels de la Galerie: A la Galerie d'Art St -Jean, 1093 rue St-Jean.Salon des artistes français: Exposition de tableaux d'artistes contemporains figuratifs, Place Laurier, Ste -Foy.OàMSiMj Ciné-Musée: \"Dentelles de métal\", \"Marc Chagall\", \"Le Musée de Colmar\", \"Vallée inférieure du Nil\u201d, et \"Lea forestiers\" au Musé du Québec.à 14h 30.Ciné-Midi: \"La fin d'un mythe\" à l'Office National du Film, 100 Place d'Youville, de 12h 25 à 13h 25 Cine après-midi :\t\"Le Québec vue par Cartier - Bresson\", et \"C'est pas la faute à Jacques - Cartier\", à l\u2019Office National du Film.100 Place d'Youville, de 14h.à 16h.Ciné-Campus:\t\"Calcutta\" de Louis Malle, au Theatre de la Cité Universitaire, à 13b.et à 16h.Concert Présentation des Jeunesses musicales: Anne Queffélec et Catherine Collard, pianiste à l'Institut Canadien à 20h.30.Convocations lège des Jésuites, rue Jof-Association : Défilé de modes présenté par la Maison Holt Renfrew à 20h 00 au 855 avenue Holland, Québec 6.Billets: $2.00.Ijs Société de géographie de Québec: Réunion à 20h.30, à la Salle Marquette du Collège res Jésuites, rue Jof-fre.Conférencier: Monsieur Christian Pont.Sujet:\tSa province d'origine et diapositives.Rond-Point: Exposé du R.Père Maurice Couture, s.v.Sujet: La foi, qu'ossa donne à l'église de Château - d'Eau, à 20 heures.Cabarets Auberge de la Colline Danse ce soir avec le trio \"The Hill Top 3\" de 9h.p.m.à 2h.a.m.Au complexe de la Porte St-Jean \u2014 Le Temple, discothèque psychédélique \u2014 La Mousse Spathèque, Sons et Lumières.La Licorne, Bar Disco-Club.Auberge Neptune \u2014 Danse tous les soirs du mardi au samedi Yannick \u2014 Salon-Bar.Auberge Normande \u2014 Du mardi au dimanche :\tRi- chard McClish.Au Savoy \u2014 Au bar salon : lundi au vendredi 5h.à 7h.Yannick \u2014 et le soir du mardi au samedi Jean-Pierre Bérubé.Bai Tabarin \u2014 Cet après-midi, danseuses et serveuses à Go.Go.Ce soir : Danseuses.\u2014 Candy \u2014 Michele \u2014 Jacques Auger \u2014 Gaspard Desgagné et son orchestre.Cabaret Victoria \u2014 Ce soir : danse avec Gilbert Trudel et son ensemble.Château Frontenac \u2014 Ce soir à 17h.au piano-bar, Madeleine Cross, Carlos Lujan.Château Lac Beauport \u2014 Tous les soirs au Bar Salon, vendredi et samedi : Les Dou-ble-Quatre.Chez Ra-spoutine, Auberge Orléans.Boni.Laurier.\u2014 Dis-cothéco-bar.\u2014 Danse ce soir.Club du Vieux Bardeau \u2014Ce soir :\tMichèle Richard et ses musiciens, danse et orchestre de Calypso.Les Flamingos.Dimanche, lundi et mardi :\tLes Flamingos, mercredi, jeudi, vendredi et samedi : Cocktail 5 à 7.Holiday Inn de Québec aux Caves de l'Abbaye \u2014 Tous les soirs, excepté dimanche et lundi, danse avec le moine accordéoniste.La Brasserie Jean-Talon \u2014 Orchestre bavarois, Richard Landry et ses musiciens.La Chasse - Galerie - Danse j avec Disco-Club.le cinéma A ÇUEBEC A la Bibliothèque de Ste-Foy Des oeuvres de Sheeguapik, Inuppok, Kaovik.Environ soixante-dix sculptures esquimaudes.pièces vestimentaires, objets d'artisanat, tels que paniers de jonc de mer.des poupées, des instruments de enasse et de pèche, seront exposés à la Bibliothèque municipale de Ste-Foy, rue de la Vigerie, jusqu'au 12 mars prochain.Organisée par le Service des Loisirs de Ste-F'oy, cette exposition est entièrement constituée d une collection personnelle montée de 1963 à 1968 par M.Evariste Normand alors qu'il travaillait dans le Nouveau-Québec.Ces objets, d'une grande variété proviennent en majeure partie de localités du Nouveau-Québec:\tFort Chimo, Povungnituk.Inoucdjouac, Wakeham, Poste-de-la-Balei-ne, et sont faits de matériaux couramment utilisés dans le Nord comme la stéatite, appelée pierre à savon, le bois de caribou, la peau de phoque, les vieux os et l'ivoire qui provient des défenses de morses.Les sculptures sont l'oeuvre d'artistes es- quimaux de renom, Sheeguapik, Inuppok, Kabvik, et représentent des animaux, des scènes de la vie courante, ou illustrent encore de vieilles légendes du Nord.Par ailleurs, à la Solidarité, chemin St-Louis, une exposition des oeuvres de Mme Corinne Normand - Hudon et Joseph Hudon, et de Mme Chantal Fecteau et Hélène Hudon, sous le thème \"Créer permet d'oublier ses limites et de recueillir ses instants\".Jusqu'au 12 mars inclusivement.Enfin, à Montréal cette fois, l'Association des Sculpteurs du Québec présente à compter de mercredi le 8 mars une exposition du groupe ; Structures 72.Une vingtaine de membres de l'association y présenteront une ou deux oeuvres chacun dans les genres dits minimal, géométrique et constructive.Cette exposition aura lieu à la nouvelle galerie de l'Association, la Galerie Espace, située rue Sanguinet, à Montréal, jusqu'au 31 mars.Au congrès des Affaires québécoises Festival de cinéma d'animation populaire A l'occasion du 6e Congrès des Affaires québécoises qui se tiendra à l'université Laval de demain à samedi prochain du 9 au 11 mars), un grand nombre de films réalisés dans le cadre d'expériences d'animation sociale seront présentés.11 s'agit en fait du premier festival du film québécois d'anima- tion populaire, qui aura lieu au Québec.Le cinéaste Fernand Dansereau, réalisateur de Saint-Jérôme, l'un des premiers documents du genre, sera présent samedi soir et animera une discussion autour de son film \"Faut aller parmi le monde pour le savoir\".Mais auparavant demain matin, on aura projeté \"Tranquillement pas vi- te\" de Guy Côté, un film qui expose les mutations de la pensée et de pratique religieuse au Québec et qui a soulevé une controverse lors de sa sortie récente à Montréal.Les autres films à l'affiche de ce Festival sont, demain : \"Ce n'est pas le temps des romans\" de Fernand Dansereau, \"Dans nos forêts\" de Subventions québécoises aux bibliothèques C'est à plus de $1 1-2 million que s'élèvent les contributions accordées cette année par le ministère des Affaires culturelles du Québec aux bibliothèques publiques et associations de bibliothécaires.114 bibliothèques on*, reçu un montant global de $1,556.500, tandis que cinq associations se partagent un montant de $28,500.L'assistance financière du ministère aux bibliothèques a pour objectif d'améliorer le personnel, d'accroître les collections et leur rayonnement et de développer de nouveaux services.Les subventions sont déterminées d'après une réglementation préparée par la Commission des bibliothèques publiques du Québec.Leur montant est établi selon trois facteurs : le chiffre de la population desservie, le montant de la contribution locale e*.la qualité professionnelle du personnel.L'échelle des subventions versées cette année s'étend de $100 à $200,000.Trois subventions dépassent la somme de $100,000 : les bibliothèques centrales de prêt de la Mauricie et de l'Outaouais, qui desservent à elles seules plus de 130 municipalités, ont reçu chacune $200,000, e* la bibliothèque municipale de Mont- réal se voit accorder $107,-900.Les cinq associations désignées sont les suivantes : L'Association canadienne des bibliothécaires de langue française, $11,000; l'Association de bibliothécaires du Québec, $2,000; la Canadian Library Association, $500; l'Index analytique, $9,-000; et la Semaine des bibliothèques du Canada français, $6,000.Parmi les bibliothèques publiques qui recevront une assistance, on note la bibliothèque municipale d'Alma, $5,670;.celle d'Amqui, $1,-661; celle d'Arvida, $10,715; celle de Baie Comeau, $4,-003; celle de Chicoutimi, $8,-577; celle de Grand-Mère, $6,816; celle de Loretteville, $4.979; celle de Matane, $3,-084; celle de Montmorency, $1,804; celle de Rimouski, $6,832; celle de Sainte-Foy, $29,050; celle de Sept-Iles, $13,418; celle de Shawini- CINEMA ST-ROMUALD O wâ Haine V >o«imi< I» tSS) A l'affiche cette semaine\u201418 ANS ZABRISKIE POINT (Mork Frechette ¦ Dario Halprin) LA VALSE DES TRUANDS (Jamet Gardner - Gayle Hunnicutf) gan, $12,936; celle de Trois-Pistoles, $1,571; celle de Trois-Rivières, $29,050; la bibliothèque circulante de la Côte-Nord, $18,400; la bibliothèque publique de Rivière-du-Loup, $5,766; la Biblio- Maurice Bulbulian, \"Un pays sans bon sens\" de Pierre Perreault, et \"Qu'est-ce qu'on va devenir ?\" Vendredi, on présentera \"La noce n'est pas finie\" de Léonard Forest, suivi de \"La bataille des consommateurs\" et de \"L'école des autres\".Samedi, on projettera une série de films sur les problèmes urbains.\" thèque du souvenir de Rouyn-Noranda, $4,504; la Bibliothèque centrale de prêt du Saguenay-Lac-Saint-Jean, $100,000; le Centre social Louis Braille (Québec), $2,490 EXCELLENTS FILMS! GRANDS REALISATEURS! couleur* «P?' v COULEURS reolisotowr: FERNANDO .$*.* /» _ _______________________ Au«»i: CAIN ET ABEL VUS par PASOLINI I OSTIA\" CANARDIERE \u2014 641-1575 CANARDIERE STATIONNEMENT GRATUIT CINEMA LAURIER POUR TOUS 296 OUEST.ST VALUER Nouvelle oommtilrofion 523 6734 2 GUANOS FILMS SCOPE COULEUR LE GENDARME EN BALLADE ET CES MESSIEURS DE LA GACHETTE Tout un Western.EN PRIMEUR La classification des films est établie par l'Office des communications sociales.Voici le barème d'appréciation des films qui sont présentement projetés sur les écrans dans les cinémas de Québec et de la Rive-Sud.\u2014\tQuand il y a lieu, ia convenance pour les jeunes est Indiquée de cette façon : (E) enfanta; (A) adolescents.\u2014\tLes chiffres réfèrent à la valeur artististique de l'oeuvre; (1) chef-d'oeuvre; (2) remarquable; (3) très bon; (4) bon, (5) moyen; (6) médiocre; (7) minable.\u2014\tLes appréciations des films son* établies sur les copies présentées dans la province de Québec.CANADIEN:\t\"Smic, Smac, Smoc\" (\u2014) Couleur à 7h00; 9h00.\t__________________ CANARDIERE:\t\"Ostia\"\t(3) Couleur à lh20: 4h30; 7h45.\"Viva la Muerte\" (version française) (\u2014) Couleur à 3h00; 6h 10; 9h20.FIN; llh.CAPITOL:\tPoint limite zéro\" (\u2014) Couleur à 2h30;\t5h50; 9h25.\"Et puis M, je t'aime\" (\u2014) Couleur à 12h50; 4hl0; 7h40._____________________ CARTIER:\t\"Le Grand Nord\" (\u2014) Couleur à 7h00; 9h00.CINEMA DE PARIS: \"1XE-13\" (\u2014) Couleur à 12h.45; 3h.OO; 5h00; 7h00; 9h30.Dernière représentation complète à 9hl0 EMPIRE : \"Le ciel est bleu\" (\u2014) Couleur à lh30; 3hl5; ShOO; 7h00; 9h00.__________ I.AIRET: \"Le Grand Nord\" (\u2014) Couleur à 7h00; 9h00.LE BIJOU: \"Valdez\" (\u2014) Cou- leur â 7h00; 9h00.__________ LAURIER:\t\"Le gendarme se balade\" (5) couleur à 6hl5; 9h40.\"Ces messieurs de la gâchette\" **.un film de\t> M , CLAUDE LELOUCH CA,lCRM ALLE0flKTt*MD0UaJEANCQUQMeO4*NES(ZRéAD '\t* \u2022 FRANCS LAI lAirwhCOtO* * CANADIEN PCX*' ! TOUS' Vf 2700BOULUUBIERPUCE laurier 6569922 HORAIRE: Rep compl.a 7h et 9h pm.L'AMOUR SE FAIT 0E PLUSIEURS FAÇONS !._____ ____________________ ^4\\i ' »t««r le premiere fe-e è Iecren\t*** J IA TRAMS FORMATION CHIRURGICALE 0 UNI FEMME\tA EN HOMME I orace a la vmiite Gli Forgeron, le Village se distingue J>ar une Fécondité Surprenante HORAIRE: \"Aiet-a#i.\u201d A\t« t c(rtn 12.15 3 30^ 45 10 00:\t3e SEM.da I A,.^ \"la lahyrinth».\" A 1.50-5.10-8.25 p.m Midi1™* 252 est.rut St Joseph 522 2828 - GRAND NORD horaire \"Aime-Mi \u201c A 3.00 A 30 * 30; \"Varia d'or otcoplét! fions.\" A 1.10 4.35 ^ 8 00 p.m.\t.T' x ALOUETTE PLACE STE-FOY 656 0592 (F j POUK TOUS Èh k Aventure et divertissement pour toute le femille! A RAINBOW ADVENTURE FILM \u2022 1971 American National ENTEnemses Inc EN DEUXIEME SEMAINE\tSEULEMENT LAIRET\t2 JOURS AUJOURD'HUI CARTIER\tET JEUDI TACHE IUN - VEN.: 7 00 - 9 00 SAM ET\tMontmagny DIM : 1 00 - 3 00 - 5 00 7:00 9 00\t3 00 - 7:00 - 9:00 laioter-posser et cortes de l'Age d'Or non acceptée* 5H.A 9H.FRITZ PEREIRA ET SON QUARTET 9H.A LA FERMETURE BIBI LA CREME III' UL viU07HE*UE EN HAUT DU RESTAURANT LA NOUVELLE ORLEANS r < ï Quebec, le Soleil, mercredi 6 man 1972 ?77 tunmmm Villeneuve expose à Montréal .(jr*.*.S w U j#** !' vm '' Ji.L''9 < It» viniqw*' «J«« Qu< l'<'4 V>3t> .< V vtvf XXir «y*e are tou wWe oof* ft* Üwmtobeotaeoel Mm\"'* >.*«' >L Beau «.!.>>\t> Montofttl < LE MERCREDI 8 MARS 1972 K IMI SERVICE DE LIVRAISON 527-2548 STE-FOY 527-2913 P.M.STEAK DE BOSTON TRES BIEN TRIME 1.89 ROSBIF FRANÇAIS TENDRE SANS PERTE\t¦¦ / DE 3 A 5 IB\t1.07 \"Morisset's Bazaar\" reporté au imois d'avril L'exposition de Denys Morisset, \"Morisset's Bazaar\", qui devait se tenir dès aujourd'hui au Musée du Québec, a été reportée au 5 avril en raison de difficultés techniques.Il semble que le retard dans la livraison à l'artiste de miroirs déformants, qui constituent le clou de l'exposition et qui ne sont parvenus à Québec qu'en fin de semaine dernière, empêche Denys Morisset de monter son spectacle visuel à temps.L'exposition aura donc lieu du 5 au 30 avril, après entente avec le directeur du Musée, M.Jean Soucy.Pourquoi garder vos boutons! I.B.F.C.\"Nous autres\" et TVA Télévision REPONSE PAGE 43 'Tthïïïïi im m de demie L, E MOULIN INC par Martine CORRIVAULT \"C\u2019est pas croyable ce qu'il en arrive des malheurs dans cette famille-là.\" Le téléspectateurs non abonné au cable, pas intéressé par le long métrage que diffusait ce soir-là Radio-Canada et curieux de voir à quoi ressemble cette histoire qui, selon les sondages de janvier, passionne les téléspectateurs, ne pouvait que se faire cette réflexion après 30 minutes de drame chez \"Les Berger\", au réseau TVA, lundi.\"Les Berger\", téléroman \"dû à la plume de Marcel Marin (Cabav pour les plus curieux)\" raconte la vie d'une famille de petits bourgeois québécois.Cela, vous le savez puisque vous êtes plus d'un million chaque semaine écrasés devant votre téléviseur pour \"voir ce qui va arriver\".L\u2019évasion toute rêvée pour ceux qui se désolent que rien n\u2019arrive dans leur vie.\"Les Bergers\" met en vedette le père, la mère, le fils et la fille, plus l'épouse du fils et la belle famille de la fille, les Beaulieu.Une intrigue policière assez sordide tourne autour de cette dernière famille et la pauvre petite Berger devenue depuis son mariage Mme Beaulieu junior \u2014 n en finit plus d'être malheureuse.C'est au moins, chaque fois, une affaire de \"cinq ou six mouchoirs\" comme dirait un cinéphile de nos connaissances.Le rôle du fils Berger est tenu par la vedette du disque, Steve Fiset qui lui, n'en finit plus d'être mauvais comédien.Lundi soir dernier, cette évidence frappait le téléspectateur en plein front lors d'une scène assez violente que le fils devait avoir avec son épouse après avoir appris que celle-ci, avec qui il ne s'entend pas, était enceinte et souhaitait se faire avorter.(Quand je vous disais que c'était dramatique, cette histoire-là.) Face à sa partenaire, le pauvre chanteur faisait vraiment pitié et n'avait vraiment rien pour impressionner une épouse révoltée.C'est peut-être un des dangers que courent ceux qui misent sur la popularité d'une vedette qui réussit dans un domaine donné.Il n\u2019est pas assuré que la vedette en question pourra toujours s'en tirer sans trop de mal si on la \"transplante\" dans un secteur qui lui est moins familier.Marcel Marin connaissant les limites du chanteur, aurait peut-être dû éviter de lui confier une scène aussi difficile que celle de la querelle avec la jeune Madame Berger, lundi soir dernier.Quoi qu'on en pense, la série est et restera sans doute fort populaire comme peuvent l'être les petits romans policiers que l'on dévore en attendant l'autobus quand il fait beau ou en prenant son bain.Suspense et rebondissements se multiplient à un rythme qui pourrait inquiéter celui qui se préoccuperait de la santé de l\u2019auteur.De toutes manières, \"Les Bergers\" garderont l'affiche, même pendant la saison estivale.Au lieu de présenter des reprises, TVA maintiendra \u2014 dans ce cas-là du moins \u2014 ses émissions régulières pendant la belle saison.LES SPECIAUX TVA En attendant l\u2019été, il reste encore l\u2019hiver à finir et le printemps à passer Pour nous aider à \"tuer le temps\" on a bien sa déclaration d'impôts à rédiger.Le ministère du Revenu du Québec, en collaboration avec TVA, offrait hier »oir, aux téléspectateur* \u2014 de la région de Québec du moins \u2014 sa \"soirée de l'impôt\".L\u2019idée est bonne, au départ: on \"emprunte\" le cadre d'une série télévisée connue offrant plusieurs types de personnages, et, avec les téléspectateurs, on leur fait écrire leur déclaration d'impôt.Il sera intéressant de constater quels seront les résultats pratiques de l'expérience dans ., .quelques jours, au ministère du Revenu du Québec.Ce soir, après les informations TVA, Télé-4 présente une émission spéciale (commanditée par le front commun FTQ-CSN-CEQ): \"Mise au point\".Vendredi soir, à 21h30, au réseau TVA toujours, on diffusera le Gala de la médaille d'or au cours duquel seront proclamé* les noms des athlètes de l'année, Dimanche soir, a 23hOO.toujours à TVA, Ip premier ministre du Canada.Pierre Elliott Trudeau sera à \"Franc-parler\u201d et répondra aux questions des journalistes.1008, 3e AVENUE - QUEBEC maintenant licencié pour le> 18 ans et plut danse cette semaine avec + Les HOP TONES mercredi \"Chantons en choeur\u201d L* jeudi \"Concours cK Amateurs* (finalistes) du mercredi toir au dimanche toir, de 8h.30 à 3h.ENTREE GRATUITE SAUF LE SAMEDI Grand Gala Artistique à la Salle de Concerts du Château Nancy Jeudi soir 9 mars 1972 Avec parade de modes présentée par le salon Grace, rue St-Jean et Place Laurier.Concours de danse avec le Studio Yvon Martel, rue St-Jean.Concours d'amoteurs classés finalistes.La grande vedette du jour: Johanne Quinn commandite de la boulangerie Samson, lévis et Pharmacie Cantin, Ancienne-Lorette.Jeudi soir 9 mars 9h.30 Prix de présence et tirage.L'ORCHESTRE DE CHAMBRE PIERRE MORIN LE DIMANCHE 12 MARS A 16 HEURES Au programme Divertimento K.334\tMozart Sinfonietta op.52\tRoussel i Scherzo (1960)\tAndré Prévôt* Sonate en do\tRossini location: $2.00 ¦ GRAND THÉÂTRE DE QUÉBEC^ SALLE LOUIS-FRÉCHETTE.TÉL 643 0131 1 Wolper spécial* r ) Channel 3 news hour e ) MOI Madame eut servie c > Puise ) Le gourmet farfelu e I Billet populaire c 1 Le 13 vous informe ) Nouvelles du sport e ) Panoramonde I Hogan's heroes c ) Le téléjournal c HQ) Jasette.Emission d'information \u2014 Thème: L'environnement.) Nouvelles du sport c ) Billet populaire c ) Madame est servie c ) New-s ) Dateline ) Hawaii 5-0 c ) Star Trek c ) Le 10 vous informe c ) Format 30 ) As it is c ) Ce soir, Jean-Pierre.e ['QlFeu Rouge.Feu Vert Cours en provenance de 1 université Laval portant sur les valeurs morales et le dynamisme humain.') Les commentaires de Me Alban Flamand c il The Golddiggers c i) Singalong Jubilee c (10)\tLe ranch à Willie r (11)\tMa sorcière bien-amiée r ( 13) Pensez vite e 1.30 (T(Ql Société Canadienne du Caneer.7.VI ( 4) Billet populaire e 8.00 ( .1) The Carol Burnett show c ( 41 Le ranch à Willie c ( .1) This land c ( 7) (II) (13) Hockey c ( 01 The Courtship of Eddie s Father c (101 Les grandes productions: \"Trapèze\" c M2) Hockey c 8.30 ( 41 Les grandes productions: \"Charmants garçons\" c ( 5) Man at the top c ( 8) The ABC comedy hour c 8.30 (TCQ) Société St-Jean-Bap-tiste.Animateur:\tJac- qucs-G.Morin.9.00 ( 3) Medical center c 0.30 ( 5) Marek Jablonski special c ( 8) The Persuaders ! e 10.00 ( 3) Mannix c (10) Enquêtes spéciales c 10.30 ( 7) (11) (13) Le téléjournal e ( 4) (10) Les nouvelles TVA c ( 5) The Tommy Banks show ( 81 The American a.dventure (I !) Sports heat 'T2 c 10.50 ( 7) Informa 7 c LE | EU DI 9 MARS 1972 ( 7) 11.18 (lï) 11.22 ( 5) 11.25 (13) 11.30 < S) ( 5) ( 8) (11) (13) Nouvelles du «port Chanel 3 night beat e Heure exquise :\t\"Tout r» que le ciel permet\" (12) News c C'est mon opinion e News c La couleur du tempe r Ce soir, Jean-Pierre ., Le 13 vous informe Edition sportive r Personnalité féminin* En pantoufles:\t\"Com- ment épouser un millionnaire\" c Cinéma 7 : \"La comtesse aux pieds nus\" c Puise c Viewpoint c Ciné-soir: \"L'homme des vallées perdues\" c Late movie:\t\"Sol Ma- drid\" c After eleven: \"League of gentlemen\" The Dick Cavett show e Rencontres CHOPS DE PORC SEMI-DESOSSEES .99 CUISSES DE POULET .49 ROTI BOEUF HAUT DE COTE\tQ C DECENTRE\t.03 JAMBON CUIT BRAISE MAISON 1.89 FRAIS TRANCHE A.M.7.00 ( 3) News c (12) Montreal bulletin board \u2014 Morning news 7.30 <4) Dessins animés c 7.35 (12) University of the air 7.45 ( 8) Morning Report 7.50 ( 4) L\u2019actualité 8.00 ( 3) Captain Kangaroo c ( 4) Les tannants de chez nous c (7)7 aujourd'hui c ( 8) Consumer's world e 8.05 (12) The Lucille Rivers Show r 8.15 (lï) Rupert Bear c 8.30 ( 81 Make a wish e (Kl) Bienvenue CFTM e (11)\tLe point cardinal e (12)\tHercules 8.31 (10) Les p'tits bonshommes 8.45 ( 4) Bonne journée e (13)\tBonjour CKTM 9.00 ( 3) The David Frost show e ( 8) Cartoon Carousel e ( 4) Au bout du (il c ( 7) La santé à l'horizon (10) Le 10 vous informe c (12) Magic Tom c (111 (13) En mouvement 9.15 ( 7) (11) (13) Les Oraliens r (10) Les tannants de chez nous c 9.30 ( 5) Quebec School Telecasts ( 7) (11) (13) Le Franbecois ( 8) Morning movie:\t\"Here come the waves\" (12) Yoga c 10.00 < 7) (11) (13) Les 100 tours de centour c ( 3) The Lucy show- c ( 4) Pour vous Mesdames c ( 5) Canadian School Telecasts (10) Pour vous mesdames c (12) A nice mix c (t.3) OUM le Chez Hélène Dauphin ( 5) 11.30 ( 3) ( 4) ( 8) (10) (11) (12) (13) 11.45 (13) Family affair c Doigts de fée c The movie game c All about faces c (13) Tous les trains du monde Sesame street c Love of live c Dessins animés c That girl c Super Car Roquet, Belles Oreilles McGowan and Co.c Dessins animés Les petites annonces P.M.Where the heart is e Palmarès c Minirama Bewitched c Le 10 vous informe c Charlie Chaplin The Flinstones r Le 13 vous informe Les petites annonces i L'actualité c I Y a du soleil c i News c Search for tomorrow c De tout de tous c i Informa 7 c Password c I (13) Boxi-Bou i Matinee with Joe Van: \"Some like it hot\" ) C'est mon opinion c POULET CUIT BAR-B-Q DE 2\u2019/} A\t2Q 3\u2019/, IB\t.O 7 10.15 (7) (It) (13) Le sae à malice 10.30 ( 3) My three sons e ( 5) The Friendly Giant ( 7) Filmatin:\t\"La ballade des sans espoir\" (11)\tLes aventures de Saturnin c (12)\tGreen acres c (13)\tLa santé à l'horizon e Midi-Sport One clock weather c Deux dans un: Programme double :\t\"Capitaine Pantoufle\" et \"\u2019Femmes d'un été\" Bienvenue chez nous c All my children c Across the fence c The Lucille Rivers show Ciné-jeudi: \"Cowboy\" As the world turns c The galloping gourmet c Let\u2019s make a deal e Cinema: \"La doublure du général\u201d c \"Ru.- Principale\u201d Love is a many splendo-red thing c 12.(H)\tA.M.(11)\tCinéma:\t\"La collection- neuse\" c (12)\tWednesday movie: \"Th* corn is green\" 12.45 (101 Detnierp édition i.mi (13)\tBonsoir CKTM ( 5) Paul Bernard.Psychiatrist c ( 7) Piur vous Mesdames c ( 8) The newlywed game e (13) Pour vous Mesdames c 2.30 ( 3) The guiding light c ( 5) Today's music c <\t7) Doigts de fée c ( 8) The dating game c (12)\tWhat's the good word c (13)\tPersonnalité féminine 3.00 ( 8) The secret storm c <\t5) Take 30 ( 7) (11) (13) Femme d'aujourd\u2019hui c ( 8) General Hospital c ( lOl Banco Banco c (12) Another world c 3.30 ( 3) ( 5) The edge of night c ( 81 One life to live c (10) Marine Boy c (12) Anything you can do r 4.(Ml (10) Le cirque du capitaine r ( .7) Gomer Pyle USMC c ( 41 Super Héros c ( 5) Family court c ( 7) (11) (IS) Bobino r ( 8) Love, American Style e (12) The Dick Van Dyke Show 4.30 ( 3) The Wild Wild west c ( 4) Les sentinelles de l'air r ( 8) Drop in <\t8) McHale's Navy (12) Lassie (7) (11) (IS) Le Major Flum Pouding e 5.00 ( 5) Peyton Place c ( 4) La flèche brisée ( 7) (11) Voyage au fond des mers ( 8) Gil'ligan's Island c (10) Patrouille du cosmos c (12)\tTruth or consequences c (13)\tCinéma de 5 heures: \"Caravane vers le soleil\" 5.30 ( 3) Hogan's Heroes c ( 4) Ca prend un voleur e ( 5) Get smart c ( 8) News circle c (12) Beat the rlock c MO) Studio 10 c fi.(Ml P.M.HORAIRES ET PROGRAMMATION EN COULEUR SUJETS ( 3) Channel 3 news hour e ( 5) Rollin' on the river c ( 7) (10) Madame est servie r Ml) Le gourmet farfelu c M2) Puise e «.15 (13) Le 13 vous informe «.25 ( 4) Nouvelles du sport c A CHANGEMENTS SANS AVIS ! TCQ : Signifie \"TEl.ECABLE de QUEBEC\", réseau communautaire à circuit fermé.petite histoire des longs-métrages ROSBIF CROUPE .95 PARTIE RONDE DE 7 A 12 IB SANS OS DE 2 A 5 LB 1.29 FESSE D'AGNEAU .69 GELEE DE 4 A 6 LB J.-P.BEGIN VIANDE 1588, CHEMIN ST-LOUIS DESSERVONS SIllERY - STE-FOY QUEBEC MKRCRKDI.8 MARS 1972 8.00\tA.M.MO) Les grandes productions: \"Trapèze\".Drame une réalisation de C.Reed en 1955 avec Burt Lancaster, Tony Curtis et Gina Lollobrigida.\u2014 Une brune capiteuse cause du trouble dans un cirque.8.30 ( 4) Les grandes productions: \"Charmants garçons\".Film musical réalisé en 1957 par H.Decoin avec Zizi Jeanmaire, Daniel Gélin.et Henri Vidal.Une danseuse dérise un amour incomparable et qui ne finisse jamais, c n.no ( I) Heure exquise: \"Tout ce que le ciel permet \".Drame sentimental une réalisation de D.Sirk en 1955 avec Jane Wyman et Rock Hudson.Une riche veuve désire unir se.vie avec un homme plus jeune qu'elle.11.15 (7) Cinén-iH 7: \"La comtesse aux pieds nus\".Drame psychologique réalisé en 1954 par J.Mankiewicz avec Ava Gardner et Humphrey Bogart.Une vedette de cinéma, subit de profondes déceptions, c 11.15 (10) En pantoufles: \"Comment épouser un millionnaire\".Comédie une réalisation de J.Negulesco en 1953 avec Marilyn Monroe et Laureen Bacall.\u2014 Trois jeunes femmes chassent l'homme aux millions, c 11.23 (13) Ciné soir: \"L'homme des vallées perdues\u201d.Western réalisé en 1953 par G Stevens avec Alan Ladd et Bran don de Wilde.Un aventurier se joint à des fermiers que l'on veut renvoyer d'une région de l'Ouest.11.30 ( 5) After eleven:\tLeague of gentlemen\" 1900, film policier de B Dearden avec Jack Hawkins et Nigel Patrick.\u2014 Un colonel relevé de son commandement décide d'accomplir un audacieux vol de banque.c 11.30 ( 3) Late movie:\t\"Sol Ma- drid\".Drame policier une réalisation de B.G.Hutton en 1967 avec David McCallum, Stella Stevens et Telly Savais.* Un policier découvre un trafic de drogue au Mexique.c 12.00 (11)\tCinéma:\t\"La collection- neuse\".Drame psychologique réalisé en 1966 par E.Rohmer avec Patrick Bauchau et Hay-dée Politoff.Dans la villa d'un ami.pès de Saint-Tropez ?rois jeunes hommes font connaissance.c 12.00 (12)\tWednesday movip: \"The corn is green\".Drame une réalisation d\u2019I.Rapper en 1944 avec Bette Davis.Nigel Bruce et John Dali.Une institutrice d'un village galois.voit à ce qu'un fils de minpur poursuive de» études supérieures.JEUDI, 9 MARS 1972 A.M.9.30 ( 8) Morning movie:\t\"Here come the waves\".Comédie musicale une réalisation de M.Sandrich en 1944 avec Bing Crosby et Betty Hutton.\u2014 Un chanteur qui travaille dans la marine rencontre des difficultés avec des soeurs jumelles toutes deux auxiliaires féminines.10.30 ( 7) Filmatin:\t\"La ballade des sans espoir\".Drame psychologique réalisé en 1962 orr J Cassavetes avec Bobby Darin et Stella Stevens.\u2014 Le* aventures d'un jeune chef d'orchestre de jazz qui recherche la gloire.12.30\tP.M.(12)\tMatinee with Joe Van: \"Some like it hot\".Comédie une réalisation de B.Wilder en 1959 avec Marilyn Monroe, Tony Curtis et Jack Lemmon.\u2014 Deux témoins d\u2019un assassinat se déguisent en femmes pour échapper à la pègre 1.00 ( 4) Deux dans un: Programme double:\t\"Capitaine Pan- toufle': Comédie réalisée en 1953 par G.Lefranc avec François Périer et Marthe Merca-dier.Un rêveur s'empare d'une forte somme d\u2019argent et pour éviter d'être châtié il se dit amnésique.\"Femmes d'un été\".Comédie de moeurs une réalisation de G.Francio-lini en 1958 avec Mirhél* Morgan.Dany Carrel, et Marcello Mastroianni.Quatre intrigues se passent sur une plage de la Riviera italienne.1.15 MO) Ciné - jeudi :\t\"Cowboy\" Western une réaliaation de D.Daves en 1958 avec Jack Lemmon et Glenn Ford.\u2014 Un homme fait ses débuts dans le métier de cowboy, c 1.30 Ml) Cinéma : \"La doublure du général\".Comédie réalisée en 1961 par M.Shavelson avec Danny Kaye, Margaret Rutherford et Dana Wynter.\u2014 Un soldat américain qui ressemble à un général anglais est mêlé à une opéiation d'espionnage.c 5.00 (13)\tCinéma de 5 heures: \"Caravane vers le soleil\".Western réalisé en 1959 par R Rouse avec Busan Haywud et Jeff Chandler Un groune d'immigrants basques «>n vont vers la Californie, c 4 r 79 Quebec le Soleil, mercredi 8 mart 1972 WÊgmm A A SERVICE TELEPHONIQUE DE 12 HEURES PAR JOUR DE 8H30 AM A 8H30 PM DU LUNDI AU VENDRE »olr« annonce remue a.en: 8M0 p.m.sera publiée le lendemain.Pour l'édition du samedi : 48.30 pjs.vendredi: pour l\u2019édition du lundi: Sh.30 p.m.'iv\t* LE SOLEIL LIGNES DIRECTES ¦i sSSSSSSSm Index des rubriques des annonces classées Servicpu Divert N vendre Emploi IsOgis Commerce et Industrie* 100 à 183 inet.200 a 201 incl.300 a 307 Incl.400 a 408 incl.500 k 580 incl.Services 133 PERSONNELS- NON RESPONSABILITE ALUOOL1QI * Et* i taire.Ca*'î Pt 524 «H# 170 RESTAURANTS-RECEPTIONS 202 MEUBLES 210 RADIOS-TV-STEREOS 254 MOTOCYCLETTES 275 DIVERS me*.Ecrivez secré- 1861 Québec.Tél: qun-S Véhicules-Moteurs 800 à 089 incl.641 175 325 160 306 111 248 221 20' 140 104 105 255 532 107 620 619 621 253 511 525 631 630 632 258 155 485 486 490 441 492 444 491 266 144 mode 531 530 550 344 367 146 645 275 290 291 165 222 590 135 166\tI 512 513 526 672 148 350 366 656 Accessoires d\u2019autos et camions Activités diverses Agences Agences matrimoniales Agents Ambulances Animaux Antiquités Appareils électriques Arbres et parterres Argent à prêter Argent demandé Articles de sport Associés (Commerce) Assurances Autos à louer Autos à vendre Autos demandées Bicyclettes Bureaux à louer Bureaux demandés Camions k louer Camions à vendre Camions demandés Camping Cartes professionnelles Chalets à louer Chalets à vendre Chalets demandés Chambres à louer 430 à (Par quartier) Chambres demandées Chambres et pensions Chambres et pensions demandées Chasse-neige Chauffage Coin de la couture voir patron Commerces à louer Commerces à vendre Commerces demandés Couples demandés Couples demandent emploi Déménagement-Transport Dépannage Divers Divers à louer Divers demandé Ecoles de conduite Encadrement Encans Enseignement-Cours Entreposage Entrepôts à louer Entrepôts 8 vendre Entrepôts demandés Equipement de ferme Extermination vermine Femmes-Filles demandées Femmes-Filles demandent emploi Garages-Stationnement à louer Garages-Stationnement demandés\t657 Garages à vendre\t658 Hommes demandés\t300 Hommes demandent emploi\t365 Hommes de métier demandés\t315 Hommes et femmes demandés\t340 Hôpitaux\t112 Immeubles\t540 Infirmières Gardes-Malades\t353 Instruments de musique 259 Livres-Timbres-Monnaies 224 Locaux à louer\t515 Locaux demandés\t527 Logements-appartements k louer (par quartier) 410 à 420 Logements-appartements meublés\t421 Logements-appartements non classifiés\t422 Logements appartement à partager\t496 Logements appartements demandés\t495 Machines à coudre\t206 Machines à écrire\t215 Machineries à louer\t664 Machinerie à vendre\t663 Maisons à louer\t448 Maisons à vendre 460 à 483 (Par quartier) Maisons demandées\t498 Maisons Mobiles\t484 Marchandises-Nouveautés 2.30 Matériaux de construction 260 Médecins\t110 Meubles\t202 Motocyclettes\t254 Motos-neige\t684 Non classifiées\t185 Occasions d'affaires\t332 Pensions d'été\t450 Pensions pour enfants\t452 Perdus-trouvés\t123 Personnels- Non responsabilités\t133 Photographes\t162 Pianos-Orgues\t209 Professeurs demandés\t348 Professionnels demandés 310 Propriétés commerciales 545 Radios-TV Stéréos\t210 Rembourreurs\t169 Réparations-Entretien\t143 Restaurants-Réceptions\t170 Roulottes\t686 Salons de beauté\t163 Service automobile\t644 Service de garderie\t359 Service domestique\t358 Service 24 heures\t137 Tapis-Tuiles\t203 Taxis\t119 Terrains k louer\t570 Terrains à vendre\t564 Terrains demandés\t580 Terres à louer\t571 Terres k vendre\t365 Terres demandées\t584 Tondeuses\t265 Vacances-Voyages Véhicules tous terrains\t685 Vendeurs demandés\t307 Ventes spéciales (Commerces)\t288 Volailles\t242 Yachts-Moteurs\t689 104 ARGENT A PRETER PRET HYPOTHECAIRE PROFITEZ DE L'EQUITE DE VOTRE MAISON AVEC UN PRET-HYPOTHECAIRE $1,600.00 a $10,000 00 ou plus CAC REALTY LIMITED QUEBEC 436, Troisième avenue, 522-2086 317 est, bout.Chorest, 529-9083 411 sud, Dorchester, 529-5718 \u2014 IEVIS \u2014 5, rue St-louis, 837-0207 IBS ENSEIGNEMENT-COURS COURS INFORMATIQUE POINÇONNEUSES, VERIFICATRICES IBM i Co urs du jour et du soir, prêts éducationnels.Institut de Data Processing de Quebec Inc.RESTAURANT ORLEANS BOULEVARD STE ANN F.¦aile» disponibles, pour mariages ré ce pilon» RISK TEL *>1-5*23 quo-9 ! PG DISCO Mobile, muai i toutes sortes, noces.633 23*7.Dlfico cïgi.musique de __Apré» 6 heures.*59 10*8 lue de danse de réception gogo, xterminateur, insectes, coquerelles, punaises, rats souris, 582,\t15e Rue.Québec.522-1661\tquo-8 155\tCARTES PROFESSIONNELLES .CELIBATAIRES, veuves, divorcées, dési-1 j rez rencontres sérieuses.Institut d'O-rientation Matrimoniale.683-7459 quo-28, POT TR r encontres sérieuses Consultez Mme Langlois.390.25a Rue 523-7458 quo-29 160\tAGENCES MATRIMONIALES CELIBATAIRES, veufs, divorcés, pour ! qi.ji rester seul Nous avons un choix formidable, infirmières.secrétaires, institutrices, femmes «l'affaires, etc.qui: seraient heureuses de.partager leur; solitude.Institut d\u2019orientation matrimoniale 910 Belvedère.Québec 683-7459 quo-28.PERSONNES séparées veuves, célibatai- res Venez au club Social Muguet.865 de la Reine.Soir, 520-1321.\tquo-1* POUR faire rencontre, consultez Mme Dubord, 1772, 4e Avenue, 525-9810.quo-28 VEUVES, veufs, célibataires, pourquoi rester seuls?Consultez Mme Adrien Langlois.390.25e Rue.Téléphonez 523-7458\tquo-29 AGENCE matrimoniale licenciée, hommes.femmes, qui désirez fonder un fover nu refaire votre vie.M et Mme Devault.228.3e Avenue Tél.523-6945.1 522-3261\tqU0-4 162\tPHOTOGRAPHES 175 ACTIVITES DIVERSES PARTIES DE SUCRE ! CA P.A NE A sucre, prèa route 15.St-Joachim, pour tous genres dp groupes Reservations.827-3302, 827-441.3, jour et soir.____________________________quo-5 YOGA du vendredi soir 7 avril, au dimanche, le 9 à 5 heures P.M.Avecj André Van Lvsebeth «Bruxelles» Au! Séminaire St Augustin.Gap-Rouge.Ins j crtption 475 Rue Fréchette.Mont St-Hilaire iRouville».Tél 514-467-8972 ________________________________quo-10 OFFICE Divin «Joseph Gelineau.s .1 \u2022 R1 rninaire St-Augustin «Gap Rouge» du vendredi soir 21 avril au dimanche 23j à 5 heures.P M Inscription : 475 rue Fréchette, Mont St-Htlaire «Rouvllte» Tel.514-467-0972\tquo-10 185 NON CLASSIFIEES ATTENTION! Nous sommes acheteurs de toutes inventions.Ecrire.Ateliers! Bédard êr Tremblay.385 ouest, des i Bouleaux, appt 2, Québec 3.quo-13 Divers à vendre MENAGE NEUF 1972 ESPAGNOL AYANT servi pour maison modèle, ces meubles sont neufs, et garantis, rom-prenant un poêle de luxe Mc Clary Easay.30 pouces, automatique.1972 un réfrigérateur Mc Clary Easy 2 portes, 0 Zône, L5 pieds cubes, automa tique 1972.un set de salon Espagnol.4 places Airfoam capitonné.2 morceaux tables de centre.54 pouces noyer, une table de coin, une lampe de table en velours Espagnol, un set de chambre.72 pouces, 2 miroirs, ajustables.Espa gnol, 3 morceaux.2 lampes de bureau T.rre des Hommes\" un sommier et un matelas Valeur $280 .un set de cuisine 5 morceaux, Espagnol en bois noyer un pot a fleurs, u e laveus^-au tomatique Mc Clary Easy, de luxe 1972 une sécheuse Mc Clary Easy automatique de luxe 1972, valeur total?*2.900.laissé pour *1.795.aucun cotnp tant, entreposage et livraison gratuits Pour informations 663-7485 Québec._____________________________quo-17 MENAGES DE TOUS STYLES QUAND vous aurez visité les magasins de meubles, venez à notre entrepôt,! comparez nos prix 623-3448 _____________________________quo-23 EPARGNEZ ACHETEZ directement à l'entrepôt, nages 3 pièces, partir de *325.623-3448 quo-23 ICCASION.ménage complet neuf.3 pièces.623-5315.quo-31 202 MEUBLES I MENAGE style canadien, 1972.neuf, I complet, à vendre *2295.appareils 1 électriques couleur.867-4343\tquo-9 CROTEAU LTEE 525-8155 175 EST ST-JOSEPH CENTRE D'ECONOMIE CENTRE-ville, centre des fiancé*, vlaltez notre salon du meuble, conseiller en ameublement.30 ensembles pour faciliter votre choix, bas prix, administration minime Produits de réputation internationale:\tRG A, Hitachi.Philco Ford.Bélanger.Enterprise.Tndésit, Bütmore, Singer Ouellette, etc, etc, Aucun comptant 36 mois et plus ______________________________quo-8 AMEUBLEMENT.3 appartements.18 morceaux pour *695.finançons, mise-, côté.M Lavoie, 529-9649.soir 656 9375_______________________________quo-2»> MENAGE neuf.3 pièces, visible k l'entrepôt.sur rendez-vous seulement.626-1106._____________________________quo-15 HENRI TURCOTTE LTEE VENTE LIQUIDATION rier.lot de meubles, provenant de l'Exposition du Meuble, prix de débarras, idéal pour fiancés.Foyer du Meuble, 144 et 239 ouest.St-Vallier.M Gau-dreau, 529-9648, Soir: 842-9924.quo-20 EPARGNEZ lot matelas, meubles, appa reils électriques, liquidation avant dé ménagement, entrepôt, finançons.Th beault, 529 9640.Soir: 527-9175 quo-2f et MARCEL MASSE MEUBLES ACHETON8, vendons, échangeons, meu blés neufs, usagés, de toutes marques 5 rue Hermine coin St-Joseph 623 9§fW ____________________________qilO-'.\u2019.'l servi pour maison modèle l'entrepôt.623-5315.réfrigérateur, et»-., très bon poêle, laveuse automatique, prix 667 4079 quo-13 RABAIS général sur tous les meubles upparplK ménagfr, rn magasin, pour AI RA1S à vrnrirr, ménsgr neuf nous permettre des renovations, beau choix de mobiliers de chambres, mobiliers vlvolrs, divans-lits, sofas-lits, fau-\t\u2014,-., .-\u2014 fenils de repos, mobiliers de cuisine et MEUBLES pour chalet k vendre de dînette, lita Continental, matelas à ressorts, lampes de table et de plancher.cuisinières électriques, pour cou- AMEUBLEMENT * i.110 ou 220.réfrigêiateurs.congéla-1 teurs, lessiveuses et sécheuses automatiques.lessiveuses-essoreuses, lave-vais-Eeiie, radios, stéréos, téléviseurs en noir, heures c* blanc et m couleurs, invitation spé- neures ctale aux futurs mariés Bas prix.garantie, facilités de paiement, pou: 203 convenir à votre budget, jusqu'à 36 mois pour payer, si désiré.Henri Turcotte Ltée, 330 de la Couronne, Québec.529-3365____________________________quo-15 avant cessoires électriques en gros (achetons mobilier usagé» soir 849-2775.\tquo-5 MEUBLES à vendre.527-9219, avant quo-10 TAPIS-TUILES qua'itè.529-3897.bas prix, Photo Universelle.quo-17 MENAGE NEUF 1972 A VENDRE $1295.COMPRENANT poêle automatique de luxe.30 pouces, McClary Easy, réfrigérateur Zerozone.2 portes.15 pieds cubes.McClary Easy, set de chambre.3 morceaux, bureau triple.72 pouces, avec commode 5 tiroirs, sommier-caisse.valeur *129 50.matelas 54 pouces, valeur $129.50.2 lampes de bureau.1 set de salon 4 places airfoam.2 morceaux.1 table de.centre.1 table dr coin.1 lampe «le pied cristal.I iampe de table l set de cuisine.5 morceaux en bo is noyer, 1 plat a fruits, avec télévision.19 pouces.Ins tantplay et support valeur *1.900 laisser pour\tEntreposage gratuit.Ll- vraison gratuite Garantie et service UK _\t1 r'_ inclus, infoi mations.667-5100.quo-16 TAPIS Ozite, *2 29 verge carrée, aussi liquidation coupon, ameublement fiancés.$695., Foyer du Meuble, 2G9 ouest.S'-Vallier.M.Gagr.on.523-3760.quo-20 TAPIS balance toutes grandeurs, en bas prix gros assuré, posage ozyte réel $2.40 verge.525-9146.\tquo-23 SABLAGE.vernissage.plancher bois francs, travail sans poussière, garanti.623-4176.\tquo-4 206 MACHINES A COUDRE NECGHI équipée zigzag comme neuve, modèle 1972.balance finale à payer, *90 Boutique L'aiguille d'or.1517.D'es- t ;.;auvi Ile.667-3347\t13-8 209 p:anos-orcues sur Juliettf rgue.451, Meloche.enseigne 3e Avenue.quo-10 Toutes les annoncé* sont soumises k leurs propres rubriques régulière» du Soleil.L editeur se reserve le droit de refuser de publier nu de rejeter toute annonce classée.Veuillez lire attentivement votre annonce le premier jour de sa parution.Le Soleil ne sera pas responsable pour plus de 2 insertions d'une annonce erronee ou d'une portion incorrecte d'une annonce-placard En cas d'erreur dans votre annonce, notre responsabilité se limite au montant paye pour telle annonce (maximum 2 insertions).Le Soleil n'a jamais publie sciemment de la publicité frauduleuse ou trompeuse.Toutes les annonces sont acceptées pour publication à condition que le produit, le service ou l'offre soit décrit honnêtement, et ne soit pas nomme ou désigné de maniéré a tromper les lecteurs en aucune façon.La publicité acceptée pour publication ne doit pas contenir d affirmations fausses ou exagerees ou des ccm-paraisons de prix disproportionnées.Si un lecteur se croit trompe par une annonce non conforme aux condi tions décrites dans celle-ci, nous apprécierions qu'il nous en fasse part II n'aura qu'à communiquer avec l e Soleil, le Better Business Bureau nu l'Office de la Protection du Consommateur.Les annonces placées pour plus d\u2019une journée qui seraient décommandées avant 1 expiration ne seront facturées que pour le nombre de parutions effectives.La charge de service pour les numéros de dept ou de case requis dans les annonces .*l 90 Les réponses font envoyées à tous les mardi et jeudi de chaque semaine en ville et a l'exterieur.Bien que tous les etforts soient faits pour livrer le plus rapidement possible à l'annonceur le courrier reçu pour une ou des an non*-es classées à adresse départementale.nous ne pouvons en aucune façon être tenus responsable pour la perte, l'oubli, le retard, la negligence.le dommage ou pour toute autre raison que « e soit dans ce service particulier de livraison du courrier ènctur» non poypp dont te» 7 |ovri aprpt la dot* dp facturation, trou additionnait Les annonces classées ordinaires devront nous parvenir avan* 8h 39 p m la veille du jour de publication Celles qui doivent paraître le samedi.avant 4h 39 p m le vendredi et celles du lundi, avant 8h 30 p.m le vendredi.TARIF DES ANNONCES CLASSEES PROFITEZ DE NOTRE TARIF FAMILIAL DANS US RUBRIQUES \"DIVERS A VENDRE\" 2 lignes (îomou) 3 JOUES ~ ^2'^ pour vendre ou échanger des items ne dépassant pas la valeur de $25 cm Lets) prix doit être indiqué < s » dans votre annonce de meme que votre numéro de téléphone ou adresse.Sur réception d'un avis d'annulation ou apres les 3 jours, nous vous facturerons pour le montant uniforme de $2 00.PRIX spécial.è chargeons, !\t837-0816.pianos achetons neufs.Shuman, planos-usagés.___________quo-10 PRIX spécial, pianos neufs Helntzman.achetons, vendons pianos usagés.839-8.757.\tquo-27 MINI piano, pour étagp, 44\" longueur 36' hauteur *375 837-0816 quo-13 PIANO presque neuf, très beau son.un an d'usage, raison départ.Tél.529-6939._______________quo-9 LIQUIDATION télévisions couleur Admi ral Electrohome.Panasonic, prix dé barras.8398557\tquo-23 LOCATION, réparations, télévisions, ven t*-.Svlvania.Beaudoin TV.8te-Fov.853 8951.\tquo-28 DANIEL TV.«A.\\ lAri Avenu, TV lie*, gees $25 i $60.reparation TV.couleur noir blanc, radio, stéréo, etc 529-4808 quo-29 PIEGER détachées, valeur $475 pour $250 Tél 651 3204\tquo» 215 MACHINES A ECRIRE IBM OLYMPIA OU toutes autres marques louer ou acheter.machines écrire, calculer.Jacques couturier Inc , .580 Côte d Abraham.529-9393.\tquo-28 A B MACHINE, meilleures machines.meilleures conditions, 485 Langelier.525-4692.\tquo-18 LI RETTE Dactylo Service, location, ven- te, service, toute» mirques.machines 4 écrire, caisses enregistreuses, calculateurs électroniques 124 Boul L'Ormlè-re.Neufchâtel, 842-4425\tquo-29 CLEMENT * Clément, exclusif machines écrire, Underwood.Remington, location.vente, réparation 555 Est Charest.529-9244.\tquo-31 221\tANTIQUITES RECAMIER.set salon style victorien Louis-Philippe, etc.990 Salaberry.quo-10 PO!'P collectionneur de Winchester.45-70 modelé 18RK 38-56 modèle 1886.une 33 modèle 1886.après 7 heures.884 2336 quo-9 LIT cuivre.*95.set^ k »*hu lampes.chaise en ba^irhe.etc soli 87 Rte-Anne appt 8\tqu«* 9 SOUVENIRS dr guerre, toute;' sortes, i.bétons vendons.415 Dorchester.523-1002\tquo-10 224\tLIVRES-TIMBRES- MONNAIES COLLECTION spécialisée Ghana.1 â 314.rares erreurs, aussi Suisse 293 a 305.neufs.653-9734.\tquo-8 COLLECTION 8cott.du Canada, à ven dre, prix raisonnable.837-9493\tquo-13 VENDONS rouleau $0 01.\t$0 05, neufs, brillants, 1959 à 1963 523-5394\tquo-14 LOT de 100 livres canadiens, spécial $100.415 Dorchester, 523-1002.\tquo-10 LOT de $200.en monnaies spécial $100.415 Dorchester, 523-1002.\tquo-10 COLLECTION complète Nations-Unies neuf, spécial $200.415 Dorchester.523-1002.\tquo-10 248\tANIMAUX TONTE de caniche, 1ère rue, soir seulement, 694-1035.quo-13 VENDONS, achetons Braque allemand.Poméraniens.Dobermans.Cockers.St-Bernard.661-6668.661-7128.\tquo-10 CHEVAL de selle a vendre, enregistré Quarter horse, 523-5372, entre 5 et 6 heures.\tquo-13 VENDONS, achetons.Cockers.Boston Bull, Chihuahua, poméranien.Caniche, Griffon.681-5610.\tquo-17 CHATS, chiens, toutes races.Restaurant Goulet Quatre Chemins, Charny.839 9164\tquo-27 JEUNER Afghan.Rt-Bernard.Braque al lemand.Cocker.828-2813\tquo-28 CHEVAUX de selle, à vendre ou échange;, jument Quarter H«»rse enregistrée, couleur Polomino, 3 ans.cheval de vitesse, cheval «le Horse show, poney, voitures et selles.663-66.V)\tquo-8 JEUNER Danois enregistrés s'adresser 786 Jacques-Berthlaume.\tquo-11 MAGNIFIQUE Terreneuve.enregistre, vacciné, tatoué, ligné champion, prix raisonnable.842-4318\tquo-10 AUBAINE.Braque Allemand, pure race.2 mois.Labradors.4 mois enregistrés Jour.Montmagny, Interurbain.248-2681, soir.248-3157.\tquo-li LHASA Apso.Silky Terrier, enregistré.vacciné, propre 825-2097, 825-2856 quo-20 CHIEN chihuahua 1 an.4 vendre.Tél soir, 651-7389.\tquo-9 CHAT Siamois, bleu, pour accouplement.Tél.653-7822\tquo-9 CANICHE noir, 1 1-2 an.mâle, enregistré.*125, 651-4550\tquo-9 MAGNIFIQUE Rt-Bernard, mâle, enregistré.vacciné.2 ans.*200 667-2534.quo-10 254\tMOTOCYCLETTES AUCLAÏR AUTO INC.A°ENtt TR FF GRAND CHOIX 50CC A T50CC VENTE.REPARATION.SERVICE 200 BOUL HAMEL.681-*«22 quo-1* MOTO MICHEL INC.AGENT DIRECT KAWASAKI.BMW IAWA.CZ.VI l rt.SERVICE.REPARATIONS GRAND CHOIX MOTOS USAGEES 550 ST-VALLIER EST.529-0871 quo-24 AUCLAIR AUTOS 200 BOUL.HAMEL, 681-8022 L.E seul distributeur unique au Québec.Harley Davidson, vente et réparation quo-28 ORGUE Yamaha.661-6622 $550.Tél.KAWASAKI, quo-10!\t623-4697.100 cc.1971.5.000 milles, quo-8 MINI-Enduro.Yamaha, état neuf, prix k discuter Tél 653 7081\tquo-lf) YAMAHA BAO 1971.rlil nrut.1790 mille» 683-8498.entre 5 et 6 heure»\tquo 10 258\tCAMPING TERRAIN « amping.vendre ou échanger pour roulotte.28 pieds 527-5103 quo-15 25S)\tINSTRUMENTS DE MUSIQUE P GAGNE.Frères, vente, réparation, spécialité, accordéon 302 Durocher.525-8601\tquo-16 AMPLIFICATEUR Gibson.Reverb, micro avec pied, guitare ibanez.enregis treuse Sayot.4 track.».663 9786.avant 5 heures\tquo-8 TETE.Traynor Baseman, caisse 3 haut parleurs 15 pouces 623-1060\tquo-10 AMPLIFICATEUR Ampeg.1 haut-parleur lo\".$150.Demander René.«63-6235 quo-9 DRUM complet Efkay à vendre.f&3-5867 quo-9 GUITARE 12 cordes, presque neuve.4 k 6 30 heures, 523-0959.\tquo-10 ORGUE Farfisa, 2 claviers, avec pédalier et drums électroniques, valeur de $1,250, laisserais les deux pour $850, état neuf.524-1249\tquo-14 ENSEMBLE complet pour discothèque, renseignements 10 heures am â 2 heures p.m 623-7502.\tquo-10 260\tMATERIAUX DE CONSTRUCTION SIMPSONS-SEARS REVETEMENT ALUMINIUM \"ALCAN\", PORTES.FENETRES, MATERIEL ET INSTALLATION\tGARANTIS\tPAR SIMPSONS\tSEARS.ESTIMATION GRATT'ITE.FOURNIE SCR SIMPLE CONDITIONS FACILES DE PAIEMENT 5 ANS POUR ACQUITTER M A GÎJYOT BUREAU 529-9861 LOCAL 264 RB S 529-4490 M R MATHIEU BUREAU 529-9861, LOCAL 264 RES 681-2449 M.R LEVEILLEE BUREAU 529-9861.LOCAL 264 RES.626-3727 quo-22 QUEBEC «iémolltion, équipement usa- gés de toutes sortes, fournaises eau et air chaud, unitt heater, portes de garage.soudeuses gaz.génératrices gaz.toilettes, lavabos, compresseurs air.bouilloires Package Unitt.réservoirs 10.000 gallons, portes louvre et unie, radiateurs fonte, etc.872-2455 872-9520 quo-23 REVETEMENT aluminium.Hunter Douglas».garantie 20 ans.*0.42 pied carré, aussi porte et châssis aluminium Informations.628-0483.\tquo-31 PEINTURE latex, première qualité.*3 95 gallon, semi-lustre.*4.75 942-1912.quo-23 MATERIAUX neufs et usagés, bois veneer.fenêres, etc.Aubaine.842-1911.quo-23 266\tCHASSE-NEIGE SOUFFLEUSE à neige, 3 forces.$100 nu échange accepté, 623-5102\tquo-9 SOUFFLEUSE Sicarrl, tracteur Massey Harris, avec souffleuse Blanchet.Tél 819-396-5582.\tquo-13 ACHETERAIS souffleuse industrielle ou adapteur pour tracteur de ferme.6 pieds et plu».653-4978\tquo-13 275\tDIVERS SPECIAUX D OUVERTURE DIRECTEMENT de l'entrepôt, meuble» de toutes sortes 623-3448 quo-23 AMEUBLEMENT en gros.neuf.3 pièces.Futuriste.Colonial.Espagnol, prenons vieux meubles si désiré 626-2507 quo-17 ARBORITE et autres feuilles 3 x 8 et 4 x 8.à partir de $5.95.842-1912\tquo-17 .MIROIRS.28 x 48.$12.30 x 60.$22 Tél.: «23-0924\tquo-20 REFRIGERATEUR, cuisinière, lessiveuse.sécheuse, lave-vaisselle, congélateur.égratigné par transport, balance de ligne neuf, garantie, livré, prix très réduit, *33-2318\tquo-8 BOTTES, souliers et sandales, cuir solide fait main.Toutes grandeurs Jusqu'à pointure 14 Bottier Le Cosaque Enr.281 «le La Couronne.664 St-Jean.quo-9 PRIX du gros, outiis mécanicien, machi- niste.équipement garage.683-4926.527-6849\truo 9 25 CASIERS métal «bins» pour départe ment de pièces, Deschenes.529-4561.quo-10 AUBAINE, bureau, chaises, filières ta ble usagées, de tout pour votre bu-renu.585 Prince Edouard.529 5670 quo-10 AUBAINE, bureaux neuf», fi'ière».chai-srs.bureaux-secrétaire», bibliothèque.Entrepôt de» Aubaine».585.Prince-Princ*\u2019 Edouard.529-5670.\tquo-10 AUBAINE.1.000 chaise» empilables, bois <*t métal.Entrepôt des Aubaine».585 Prince Edouard.529-5670.\tquo-10: BALAYEUSES *15.polisseuses laveuses tapu».laveuse plancher, avec garantie.681 8628\tquo HELLZT MAfcHINtS'à couiirr model- 1*77 oft.-tes g damI-prix payable $10 par moi*, demandez a voir notre catalogue.Aussi machines usagées *35 Informations Georges\tRoy.\t6*3-7243.\tquo\tt* MEUBLEMENT en gros, neuf 3 pièce.» Futuriste.\tColonia\u2019\tEspagnol prenons vieux meubles si désire.626 2507 .\tque quo-15 AMEUBLEMENT .3 pièces ou en partie, ayant servi exposition.523-30*2.quo i* .MEUBLEMENT d» rapfrmarcM, comptoir réfrigéré, pour légumes, pro duita laitiers, produits congelés, viands ouvert, et viande fermé, sele électri que.hache viande, tranche-viande, caisse enreg\u2019streuse h départements, tablet tes métal, votturette 661-36*5 quo-lT \u2018OUTE6 marques tapis tuiles, prélar».balance rouleaux, moitié prix.872 7307 _______________________________quo It VENNEER préfini.bois.*2 80 tuiles 4 plafond, hlgnche.0 10\t842-1911 quo-17 ICrVEAUTE chu Hitachi Machmf ' a laver et k sécher de petit format, facile de rangement, fonctionne sur 110 volts, prix economique.Plante TV Service et vente.11 St-Cyrille ouest 529-3145.\t quo-17 boucher.*350.1.4 623- x 5.pour '311 épicier.quo-20 APIS, tuiles, prélart balance rouleaux, moitié prix, ozite vente.872-7307.____________________________________quo-li BANPON d'affaires, comptoir à viande, légumes, laitier, chambre froide, mou lin k viande, tranche \u2022 jambon, scie 4 viande, machine barbecue, délicattseur, caisse enregistreuse, tablettes de mé tal.bonnes conditions de paiement.849-2274.___________________________quoi* BALAYEUSE, polisseuses, laveuses ta pis.toutes marques, échange, répara tlon, 683-1643________ ______________quo 20 POELES réfrigérateurs.«e»s chambre, sets cuisines, lessiveuse, sets salon.661 7105.____________________________quo 20 FIANCES, sauver beaucoup d'argent, loi meubles, provenant exposition meuble?.M Gagnon.523-3760\t239 ouest St Val- llgr.\tquo 20 MARGARINE Gremex Golden.Spread.coloré $5 90 la caisse, Tél 872 202b.872-2291_________________________ qtjo-20 BOEUF de l'ouest, prix du gros, prépare pour congélateurs, quarttier 150 livres.M9 la livre.872 2020_________________quo 20 SOUFFLEUSE 2 forces, parfaite condi- tion.aubaine $125\t527-9677 quo-20 REFRIGERATEUR usagé.2 portes, au- tomatique, 16 pieds cubes, garantie, 861-1116\tquo-20 AMEUBLEMENT, neuf 16 morceaux.*395, M.Bourret 523-3760.Soir: 523-0735.\t quo-20 BALANCE de tissus à la verge, vendre pour cause de maladie, radiateur avec thermostat.Northcott, auvent, neuf.837-6138.__________________quo-16 FIANCES, liquidation ameublement maison.tous styles, Thibeault, 529-9849.Soir: 527-9175_______________quo-20 COLLECTIONNEUR ancien radio, tout ondes, pour sous-sol.etc 523-3835.quo-24 CAISSE enregistreuse avec 4 vendeurs 2 départements.une clé pour reçu ac«»mpte et une clé pour taxe A prix très modique.'>25-6973.après 6 hres.842-3929.____________________quo-21 MARGARINE Gremex ou Goden.*5 25 caisse, derrière fie boeuf de l'Ouest, coupé.72 livre 529-4416\tquo-23 BALAYEUSES usagées à toutes marques, tél.partir de *81 7130 $15 quç-23 MACHINES écrire, additionneuses, cals scs enregistreuses, bureaux, Gaston Li rette.842-4425________________________quo-23 REPRISE (inancr.comptoir viandes, lé gumes, laitier, chambre froide, moulin « viande, franche jambon, scie k vian de.déllcatiseur.caisse enregistreuse, tablettes neufs, usagés, conditions fan* les 656-0038________________________ quo-23 12 COUVERTS de vaisselle Duraiex.12 couverts, coutellerie Stainless 108 mor ceaux $49 50 pour $22 .524-3198 ________ ______________________________quo-2* CHAMBRE froide en 10 x 14 x 10.avec $1500.«61-5885 acier.lémontable, rail et ftn-coll\u201d.quo-24 ROBE, marrteau mariée, grandeur 9-10.offre acceptée 667-2190.681-5137 _______________________________________quo-25 BAS culottes Monia en gros, livraison à la douzaine.527-0635._________________quo-24 FIBRE de verre, pour bateaux autos piscine Tél.527-0635\tquo 34 tout NOMBREUX tableaux A vendre, style, prix exceptionnel, 681-14i32.___________________________________ quo-38 GRAND spécial Margarine Golden, Cre-mex, Picnic.*5 15 caisse.Bas culotte première qualité.*4.50 douzaine, *3 25 100 douzaines, livraison gratuite, 626-6782________________________________quo 2 7 AUBAINE.Batterie de cuisine, 1?mor- ceaux, 18-8.3 plis, valeur $130, spécial *50.524-3198.\tquo27 MACHINE A écrire A additionner, a calculer, horloge de temps, caisse enregistreuse.aubaine.626-0805\tquo-14 ~POÈLES~ct 30~\"réfrigéraTeurs usagés, avec garantie Frigo Service Enr.2250 rue Champdeury.661 1116\tguo-28 ÏLÀVÉU8Ê8.polisseuses vendre 626-6590.tapis.aveuses de _______quo-29 a ho» dop.2 poêles à patates prix d\u2019aubaine Tél 849«375!< quo-14 50 AUBAINE meubles de réception, cotnp toirè, cash, tablettes, cartables meu ITS »c beauté.Holiday Magic, réduction téléphoner 658-2957 qno-29 IAONETOPHONE.set de salon, lit.Ia»7 dau français, stéréo combiné, caméra, projecteur, écran, visionneuse, peintures, disques, etc Tél 651-9645 quo-8 Mrs de salon de coiffure.Entrepôt des ACHETONS, vendons, échangeons, meu-Aubaines.585 Prince-Edouard, 529-5670.blés usagés.Victor Drapeau Enr .52T _________________________________qUO-10 0634\t qUO-29 BALAYEUSES usagées.*15 et plus, polisseuse 3 brosses.*25.842-1172.quo-13 SET Duraiex.39 morceaux couleur, leur *29 95 pour *13.00 524-3198.quo-29 Autres Annonce» Ordinoirei: Nombre de Mots\tLIGNES\t1 jour\t3 jours cons.\t6 jours cons.Jusqu'à 10\t2\t1.50\t2.64\t4.68 \u201c\t15\t3\t1.75\t3.96\t7.02 \u201c 20\t4\t2.00\t5.28\t9.36 \u201c\t25\t5\t2.50\t6.60\t11.70 \u201c\t30\tH\t3.00\t7.92\t14.04 Classification commerciales, offres d'emploi et tarif general: .70 la ligne compte* Minimum $3.00 \"Le Soleil\", fondé en 1896.est imprimé au no .390 est.rue Saint-Valltér.A Québec par Le Soleil Limitée, qui en est l'éditeur Seule La Presse Cana*5len-ne est autorisée A utiliser et 4 diffuser les Informations publiées dans \"Le Soleil\".En plus de ses nombreux correspondants.\"L* Soleil\" est abonné 4 La Presse Canadienne.La Presse Associée.Reuter, France-Presse, United Press Irternatlonal.New York Times News Service et NAP (Nouvelle agen-e de presse i, ainsi qu'aux services de Té-.éphoto de La Presse Cansdlenne et de La Presse Associée.\"Le Sole 1\" est membre de plusieurs associations et groupements professionnels don.les principaux »«>nt L'Association d» « Quotidiens de Langue Fran çaise «AQI.F1.\"Canadian Daily News-par.er Publishers Association\" (CD-NPA».\"Audit Bureau of Circulation\" «ARC».Union internationale de la Prea- e Catholique «UÎPC», \"Commonwealth Press Union\u201d ««'PU).Institut Internationa! de la proMe (UP), \"Newspaper Advertising Executives Association\" * N\u2019AEA » cf \"Institute of Newspaper Controllers and Finance Officers\" (INC-FO) La direction Cu journal \"L« ioletl\" ne peu garantir la publication d'une annonce A la date exigée par le client, mais elle s'efforce toujours de se rendre à son désir.La direction du Journal \"Le Soleil\" n'assume aucune responsabilité des ennuis, des pertes pécuniaires ou des dommages attribuables 4 une erreur ou 4 une inexactitude dans l'illustration ou le texte d'une annonce.TARIF D'ABONNEMENT LE SOLEIL Vente eu numéro.15 l\u2019exemplaire, lee cinq premiers Jours de '.a semaine et OU \u2022 f tvec Perspe< tlves' Livraison pur porteur aux endroits c*- dessous:\tAncienneL<-rette.Bale-Co- menu.Baie Rte Catherine.Beaupré.Heauport.Bêlai r.Bolschatel.Brea-keyvllle.Calllèrev Camp Valcartler, Cap-R«>»:ge.Champ: gny Charles-h'.urg.Charny, Château d'Eau, Château Richer chevalier.Chute-aux-Outardes.Courvllle.Foreetvllla, Gif-fard.Grandes Bergeronnea.Hauteurs.La< St < ha r las, L'Anét*Gardten, Laval.Les Escoumlns, Les gaule*.Lévl .Lorsftevll'e.Montmorency.Moulin Valltêre Notre-Dame das-Lau rentides Neufchâtel.Orsatnvllle.Port-Cartier, Québec, Rlvlêre-Portneuf, ¦\u2022pt llei.Slllery, *te Anne-dy.Beau- pré.st-L-avid.St Paul-du-Nord.?t Romuald, St-Emlle.Ste-Foy.St-Jean-Chrypostome \u2022 de \u2022 Lévis.8t-Joachim-de - Montmorency.Ste-Thérèse.Sacré-Coeur.Sag .Ssult-au-MoiUon.Ta-doussac.Village Huron.Ville Duber-ger.Ville de Vanler.75c par semaine ou *37.00 par année.6 mois *18.50 payable A nos bureaux ou 4 l\u2019un de nos représentants Dans les autres centres où la distribution se fait par porteur.60c par semaine ou *30 00 par année, payable 4 nos bureaux ou 4 l'un de n<»s repe «entants Les abonnés demeurant dans ces centres et qui prête.r«=\u201cnt recevoir leur Journal par la poste doivent payer le tarif de la poste en force dans leur région LIVRAISON PAR LA POST*: Frmlnce «1»- Québec et Ira comtés sut.vanta «lu Nouveau Brunswick: Mourra-te.M.idsmnakR.Reatlgoiicfcet * sn *35 00; 8 mois $17 50; 3 mois Sâ'M; 1 mois: *3 00 Ailleurs nu ( anadn :\t1 sn $55 00.8 mois; $27 50; 3 mois $13.75.1 mois: *4 75.Pava étrangers: l an 175 00\t6 mets; $37 50.3 mois $1*75.1 mois $6 25 4 LETTRES LE MOT CLEF \u2014 ANCIEN NOM DE TORONTO J - 9 10 11 12 13 IA 1\u2018 3 A 5 6 n ( s 9 10 11 1 J» 13 14 C\tU\tR\tT\tT\tV\tA\tL\tD\t0\tR\tV\tA\tL\tE E\tN\tA\tL\tE\tT\tü\tA\tF\tL\tE\tU\tV\tL\tE 3\tR\tV\tE\tI\tE\tG\tA\tY\t0\tV\tA\tE\tE\tN E\tE\tB\t\tL\tO\tL\tA\tY\t0\tR\tY\tC\tT\t1 U\tG\tY\tR\tr- D\tP\tM\tA\tS\tS\t£\t0\t1\tI\tH 9.\tE\tA\tL\t»\t\tA\t£\tE\ts\tK\tN\tV\tN\tC E\tL\tC\tN\tG\t»\t\u2019 U\tll\tR\tL\tA\tI\t0\tU\tA L\tH\tN\tR\tS\ts\tE\tK\tC\tE\tB\tG\tN\tY\tL E\tN\tC\t0\tE\tE\tE\tT\tA\tA\tP\tA\tA\tT\tn a T\t0\t0\tU\tR\tS\tB\tM\t0\tL\tR\tR\tI\tR\t0 A\tI\tR\tK\tH\tE\tY\t0\tF\tL\tL\tI\tA\tD\tD E\tL\tR\tE\tK\t0\tH\tL\tW\tA\tL\tA\tB\tH\tB F,\t\u2019 I\tL\tE\tT\tY\tS\tE\til\tE\tB\tS\tR\t0\t0 E\tN\tN\t0\tI\tû\tA\tN\tI\tE\tL\tR\tB\tD\tU N\t0\tL\tA\tT\tA\tC\tJL\tLi.\tH\tT\tR\tE\tP\tT A- Allard Amundsen Amyot Atèle B- Bellot Bowel Brunet C- Caribou Chopleau Crésyl Curie D- Domel Diable Dionne E- fsgty F-\tN- Fabre\tNovice Faute\tNoyau Filet\tO- Fleuve G-\tOrvale Gonse\tP.Godbout\tPerth H-\tO- Harper Héron\tGuébec HocHe\tR- 1-\tRoyal 11 ion\tS- l-\tSogard lachine\tT- léger\tToché lismer\tTalon M\tU- Moue\tUnité Merle\tv.Mesy\tVol D'Or Min to\tVoyag# EXPLICATION DU JEU SOLUTION du problème precedent: MONTCALM Pour découvrir le mot mystère, procédé/ de la foçon suivante: ® l'*ei attentivement la lute de» mot» fourni» \u2022\tdan» lo grille, t0u» ce» mot» »onf écrit» hontontolemenf.verticalement et obliquement et, en plu», de droite a gauche et de bas en haut \u2022\tpour plu» de facilite, reperer un mot dun» la grille, encerclez y »e» lettre» et rayez ce mot de io liste, afin de ne po» le chercher deux foi» Procédez ainsi jusqu'à l\u2019élimination complete de tou» le» mot» \u2022\tI est preferable de commencer par le» mot» le» plut long», cor le» lettre» d un mot court peuvent être comprises don» un mot plut long ce mot court, vou» le trouverez ailleurs \u2022\tune memn lettre pnut servir a plusieurs mot», suivant leur direction, a I exception du mot myttere ® lorsque tou» les mot» de I enumeration auront été rayes et que vous aurez encercle le» lettre» correspondante» don» la grille, il vou» re»tera quelques lettre» non encerclee* que vou» rmtemblerer en Uont de bout en ba» et de gauche a droite Vou» aurez niera le mot mystère 7?275 DIVERS 275 FOAW isolant, un pouce, premiere «tuait* POLlKhEt **L te.$oo mille pied» $42-1912.quo Jh BALAYEUSES.aspirateur», montant, » holx de M.$51-4550 DIVERS Pretldenl, 3 290 DIVERS A LOUER *50 broaae», $4i» _________quo-9 »1» PANTALONS Fo7tnT il vablee,' deux I aussi sacs.pour $21 y A soulier* S7 % et si ' 95 pieces pour toutes marques Location «tu-a-TS\tw», Monsieur B*laveuse.52S-811» '.uo-Jl rnL, u 1-:=\u2014-,\u2014.^\u2014_ POELE h gaz.10 pou res.prix d i Tél.fi à S heures soir, 837 454b quo-Il i aubaine.POELE 220.30\".réfrigérateurs, sets cui* «me.chambres div.\t.\t8j;\tquu.l0 fS;;\"i{Tve\u2014.1 ¦,-r-;-°-0 VANITE Teck.125.bibliothèque vitrée.3 P< RTES extérieures et ch&ssls neuis.rayons, chêne.$35 lit simple sans d aubaine $42-! matelas.$10.603-4561\tquo-9 LOCATION OUTILS et EQUIPEMENTS Pour la construction, l'induitne.lo moison.FEMMES-FILLES 350 DEMANDEES Québec.Le Soleil, mercredi S mort 1972 FEMMES-FILLES DEMANDEES extérieures et provenant faillite, prix 1913.AMEUBLEMENT 3 pièces, coionla! pagnoi, moderne.1972, neufs, servi pour maiaons modèles, ft partir $450.livraison, entreposage, conditions paiement.$23*5315.\tquo-31 ENREOfSTItEi'gE h vendre Ÿ** I soir.872-7227, demandé Jacques\tquo-10 cuisine.5 chaises.$25\" AMECRLEMENT d'hôtel.\tréfrigérât ion complet.Stainless Steel, tables, chaises d aubaine 84b 2991_________________quo-5 AUBAINE.set de « ulslne.poêle Moffat.40 pouces, réfrigérateur GE, très pro-pres.667-0188\tquo-10 SET de 7904 Tél 623-quo-t sur pied, bon 2 TELEVISEUR* Admirai, portatifs.I deux, état neuf, aubaine 524-6618 quo REPASSEUSE électrique ne < ondltion, prix de sacrifice', 522-026._________________________________qUO-9 POELES et réfrigérateurs neufs, endom- ma$éP, transport, prix spécial Tél 661-7105.AMEUBLEMENT quo-1 liébè, omplet, tat neuf.872 1314 chambre de quo-9 AMEUBLEMENT barbier comprenant tstand », armoire avec miroir, chaise 837*0816\tquo-13 F\u2018)ELE électrique, 220.set de cuisine.'4 chaises, laveuse ordinaire, réfrigérateur cause déménagement quo-13 288 VENTES SPECIALES ________ COMMERCES RESTAURANT, bar salon, service à l'auto.très bien situé, états financiers fournis ft acheteur sérieux, seulement Thlvterge.«83-S36T.J A Turmel In< .courtiers.522-6142\tqu<»-l° CamprtiMuri, outd» o oir «Ifd'iqun morttowi b««ra béton g«n«ro»n ce* toblawrat «liogM» r«n«i, dai cantamot d outras.PE RC O LOUE-TOUT 681-6004 333 OV Marconi Jean Talon Nard St* Foy.Quebec 10 LOCATION de rcrie.pour ¦ET de cuisine, très propre, A vendre.MO.Tél.667-1080\tquo-9 TA RLE fé $12.00, table coin pupitre écolier, $8 00.683-4767 $10 00.quo-9 MOBILIER de salon, table et lampes, miroir, 653-7088\tquo-9 SET chambre, victorien, cuisine, réfrigé- rateur, crédence, etc, cause départ, 872-1834.____________________quo-131 ROBE mariée 10 ans.chapeau, ombrelle.apres 6:00 heures, 661-9833.__quo-9 AMEUBLEMENT pour salon de coiffure, tél Jour 842-9141.Soir.688-0046 qUO-13 ENSEMBLE 290 DIVERS A LOUER Au Morquis de Brummell LOCATION\tde\tvêlements de gull pour hommes et garçons, dernières créa lions, 650.3iéme Avenue.529-6897.___________________qUO-4 LEA NADEAU ENR LOCATION, vente, rohe* pour la mariée et son\tcortège.\t524-3724.\tquo 14 ROM ES mariées, voiles, chapeaux, para- sol louer, vendre, bas prix.653-0465 ___\tquo-131 ROBES mariées, bal.location, vente.$15.Mme Nicole Bol vin, 842-6339 quo-4 ri O N F à partir de sur mesure.e robes- mariée, bal.prix $15.aussi confectionnons 524-1385\t____ quo 20 SECRETAIRE STENO DACTYLO competente, demandée qui est parfaitement bilingue, et qui a quelques années d'expérience comme secretaire, pour un bureau de cette compagnie situe a TORONTO, Ontario.Période d'initiation de trois mois a Asbestos.Position permanente.Nombreux benefices sociaux.Logis 411 LIMOILOU STE ODILE 4 pièces modernes, chauffé.s\u2019.aUonnenitnt, tranquillité, prés aute-uut 623-3169______________________quo '20 ST-ALBERT le - Grand.4 pièces.St Pie X 5 pièces, chauffés, sortie laveuse *eehensc.622-1162.523-5794_____quo-9 ST-PABCAL, 3 pièces, chauffé, mai.Logements avant 4 neures.STE-ODILE T 1 ?chauffe électricité ment.«26 4727 661-7365 pièce» $110 .quo 2 Semi-meuble compris, stationne- quo-21 ST-FRANÇOIS d'Assise, près hôpital.1 pieces, chauffage électrique, coin «le rue* >35-4706 jour $61-*<23.quo 21 «au chaude llli ST PASCAL.4 pièces mai.527-0826, lieurei quo-lî 410 CHAMPLAIN 410 CHAMPLAIN feT CASUAL, mai.4 plè< \u202295 .lo.ir »¦<>! 365 S MOnERNEJ es demi-aous-sol.quo-20 PRES fl 3 plèc ChAteau.I ».meublés eneviève.2 et quo-15 > 3 PlECEb.chauffés, éclairés, meu- \u2022lés \u2022 \u2022 Hôu i Du u buanderie, libres 1er mars.522-0262\tquo-17 COUILLARD.2 et 4 pieces, fe.eau chaude.inetné réfrigérateur, mai.$75.reau, 525-9776.résidu, ce BACHELOR pièt 544 e concierge, as-ctrirlté compris, Ste Anne ou ____________quo- 29 1-2 ET '2 1-2 porte St-Jean.chauf- rateur.iM*éle.et $110 .bu .522-6569 _____________________________________quo-13 29 SAULTAU MATELOT a ad tease:- pRRS 18e Rue apt 3.\t'» pie» es.-Menu* «*tage.pas «utlonsement chauffe, $59 par mots.688-0113 après 5 iu Ui ¦ H L 1178\t_______________qu»-il s\u2019ad rosser tapis mur A mur.entrée laveust.sécheuse stationnement, p ix -aisonnalbe 1975 De Grandvilie.661-467»\tquo-23 ST-FI PELÉ! tage.$115.1-2 pièces !.524-4894.chauffé.2e quo-20 2 pièce «28-3643 s.meublé.$23-3061 quo 21 Ste BOILY Michel, location et vente, chaises roulantes, marchettes.béquilles, can 729 Rî\u2019E Desjardins chauffé, éclaire.291 DIVERS DEMANDES ACHETERAIS souffleuse industrielle, ou adapteur.pour tracteur de ferme.6 pieds et plus, 653-4978_____________quo-13 COUPLE étudiants, prendrais vieux meu bip» 524-9843__________________ ACHETERAIS bicycle électrique de cul turc physique en bon ordre Après 6 heures p.m 628-3210\tquo-10 S'odresser par écrit au: Gérant de l'Embauchage, Canadian Johns-Manville Co., Asbestos, Que.chauffés près 23, SAULT AU MATELOT \u2022Ursule, apt 1\t«P» I.4 piétés.3ième étage, pas quo-23\t\u2022 hau/fé.$57 par mois, $88-0113 après 5 \u2014\u2014r-r-!-rr heures 6:17-1178\tquo-11 2 1-2 pieces meuble .¦\t- - ¦ -\u2014 jour.522-3812.quo-261CHAMPLAIN, I pièces, pas chauffe, très 1er plancher.523-9605.\tqu<>-13 sT P ABC AI K pour Irr mal tapis mur a mut chauf-f tg< tau tria in le et stationnement inclus dans U oyer buanderie, meublé t>u non meublé.661-3563\tquo-22 propre.\u2022-Angèle, libre 1er avril 3 pietés, 523-6421 Ltd, 4 GRANDES piét és, rue St-Pierre, chauf- - fé.895, libre 1er mai.Tél.527-6507.1 RUE st apres 5 heures.\tquo-26__________________________ IMMEUBLE REFAIT A NEl'F.I 1-2 [QI'ARTIEr.Latin.I 1 PIECES MEUBLER A NEUF.M RUE IB'rr Immédiatement ST LOUIS.528-3IM3.S *-«1S2 i|Uo-2S S PIECES meublé.8961.667-5390 semi-meublé.819-quo-22 haUffé.X80.\tpig ______quo-16\tétage meublé.3 MEUBLE X.I piec $110 mai.¦s moderne, 681-4229 prt mler quo-22 meublé.523-5746.529-0' Laval, 56 soir luxuet et fins x 2 1-2 semaine quo-C Stroll-O-chair, Tél.872-9904.8ET salle manger très propre quo-13 aalon, cuisine bahut, commodes, tables etc ., 694-9778 quo-13 ROBE Tél., de mariée, 5-7 ans avec trame après 6 heures, 626-0893.quo-9 350 FLMM ES-FILLES DEMANDEES 358 SERVICE DOMESTIQUE 8T-STANI8LA6.garçonnière meublée.tous services Indus, concierge, soir 522-6666\tquo-4 2 pièce, 527-0694 ST LOUIS, 3 pietés, poêle, réfrigérateur._ Ste-Geneviéve.l 1-2 pièce, chauffé Bu- 3 _____________.hauffé stationnemenl.tapis.quo-13 près hôpital Enfant-Jesu».523-3757 _____________________________________'i \u2022 .TV 2664 quo-4 GRANDES p'èces 310 4e avenue upp.J Informations quo-23 STE ANNE 3 d 5 pièces, chauffés, eau 3 PIECES meublé, chauffé, eau chaude chaude.694-9536, 522-4669 3 PIECES meublé, près Hôtel-Dieu 69*2 2269, aussi studio meublé\tquo-5 411 41 1 LIMOILOU PIECES d'auto, de G M de 1963 a 523-8762, 524-1937 1967,1 quo-131 ROBE mariée, grandeur 12 ans Tel apres 6 heures, 667-4787_____________quo-9\t; HAUTE fidélité.Electrohome, radio phonographe emplacement enregistreuse, micro.Soir, 661-8771.\tquo-13 E Gendron, jour.688-9606 soir $40 Tél.643-4849 <|UO 9 COMPTOIR réfrigéré 12' longueur, 5' hauteur x 4' largeur, unite neuve, déli-catiseur, frigidaire Pepsi 8\u2019, caisse enregistreuse NCR avec garantie, hache-viande 220v.60 » , une force système1 d alarme.523-8037 Jour, 527-8826 soir.quo-1 MENAGE complet nt d'abandon, valeur 626*1469.ai, a vendre, cause $3,500 pour $2,000 quo-4 ( A GROSSE.1502.lit de bébé, balam MANTEAU >200 a $7.1 lapin blanc, 524-9843.656- \u2019 quo-13 vendre, prix quo-9 BET de batteries à vendre, parfait état.état neuf.Entre 6 et 9 heures, 681-3113.quo-9' 12.000 CUILLERES a soupe, acier inox^ riable, valeur $2.40 douz.spécial #0 90 douz 525-7905.351 Bout.Charest Est _________________________________ quo-4; ROULOTTE â patates frites, équipée prix a discuter.Tél.837-7046.quo-13 j LAVEUSE essoreuse Hoover, pour moitié prix.681-1895.état neuf, quo-9 ! ÉOBE de martee, blanche, traine Iongue.10-12 ans, 842-8314._________________quo-9\t, EQUIPEMENT de comptoir-lunch, corn plet.Tél.688-9506.après 6 heures.__________________quo-13 CHANSONS, compositions a vendre, et .dessins commerciaux Tél.523-2655\tjUU quo-13 - POELE Moffat.$50 Tél.633-3721.quo-8 300 HOMMES DEMANDES 300 HOMMES DEMANDES TECHNICIEN ITINERANT ET DE LABORATOIRE $9,400-$10,700 Ministère de l'Environnement Office des recherches sur les Pêcheries du Canada STE-ANNE-DE-BELLEVUE, P.Q.PONCTIONS Participer a l'etud» du cycle évolutif de lo vonoiion de lo population et de* facteurs contrôlant lo reproduction de poissons dons l'Arctique CONDITIONS DÉ CANDIDATURE Connaissances suffisantes dons le domaine de la biologie et de l\u2019expérience pour foire fonctionner, entretenir et noviguer un bateou de recherche de 40 pieds dans des eaux intérieures et coheres Le titulaire sera appelé o être absent de son domicile au moins quotre mais par année.tes candidats doivent posséder les qualités requ-ses en ce qui concerne lo connaissance et l'usage du fronçais et de l'onglan Veuillez remplir une \"Demonde d'emploi\" (Formule PSC 367 401) que vous pouvet vous procurer aux bureaux de poste, oux Centres de moin-d'oeuvre du Canada et aux bureaux de la Commission de la Fonction publique du Canada, et l'adresser comme Mit: COMMISSION DE LA FONCTION PUBLIQUE DU CANADA, SUITE 1360, PLACE DU CANADA MONTREAL 101, QUEBEC.Mentionner le numéro de concours 72-M14 (EG-ESS 6) MADEMOISELLE 500 NOTRE bureau de Placement féminin est a la recherche de plusieurs secrétaires bilingues avec sténo Expérience nécessaire Salaire variant de $1Q0 à $125 par semaine POUR RENSEIGNEMENTS 522-8171 quo-8 TORONTO demande immédi-terneu' fille, foyer moderne, 2 enfants, ouvrage, general, chambre privée, bonnes conditions de travail $80 par mois en com-1 mençant.268 Betty Ann Drive.Willow-dale Ontario__________________quo-15 GARDIENNE demandée, samedi, dimanche, lundi, aux 15 Jours, de 2 heures A 11 heures p.m 626-9486 quo-10 20 A 25 ANS JEUNE fille désireuse de se créer un avenir dans l'esthétique, et ses applications commerciales, aucune experience requise, nous vous donnerons la formation nécessaire, seule exigence: apparence très soignée, pour emploi Immédiat.appelez 522-7336.\tquo-13 359 SERVICE DE CARDERIE LIMOILOU TOUT A L'ELECTRICITE STUDIO - 3 - 4\u2019/j - 5'/2 pièces, neufs.RUE ERNEST-LAPOiNTE - COIN 18e RUE Tapis mur à mur.Intercom.Service de vidanges.* êi Ti.» g00-'* près Hôpitaux, niai.681 5596 quo-24 4 1-2 PIECES, chauffé, eau chaude entrée laveuse, sécheuse.$135.7 pièces, chauffé, eau chaude, entrée laveuae.sécheuse, $225.623-2639.___________________quo-'24 STE ODILE 1 j chauffé eau mai 623-1561 pièces chaude très modernes, fournie $140 1er __________quo-24 ; Rl\u2019E Bouchette.5 pièces, chauffé, entrée 1 laveuse-sécheuse.Jour 52'2-381G.quo-24 1165.22e RI E.|*our mai.1 1-2.bachelor.] meublé.$100, 2LT9 des Intendants.1 semi-sous-sol, 4 pièces.$110.524-3078 ¦\t_______quo-27 RIE Mailloux.1er mai Tel.4 pieces, 523-2774.chauffe, libr# quo-27 PIECES, chauffé, $125.stationnement, !H\\ Des Lilas Ouest.626-0659 quo-27 FT PASCAL.8844.soir \"> 4 meublé $125 non $95.522- quo-27 RiMOUSKI ECOLE d'Evell 8te-Foy Enr .maternel!* 3-4-5.ans.garderie éducative 2 1-2 ans.à 7 ans.directrice Claire Hudon.bachelière en éducation pré-scol&ire, 659-1610._______________________quo-8 PRENDRAIS enfants, semaine, mois, bon ch (Z-soi.Tél.: 942-5015\t quo-13 Y|ï*1 \tm ~\t- i »\tM » MMR 1\t- PERSONNE demandée gente.temps plein oi mouski.724-6133.propre, intelll- particl Tel.Ri-quo 11 GARDERAIS enfant milieu familial, m pension, bons soins, lison seul».623-0528.quo-17 ST ALBERT, prea « entre d'achats Char-iesbourg.3 et 4 pièces, libres 1er mal, .529-0117, jour seulement, Mme Roche-fort\tquo-27 ST PASCAL.4 pièces chauffé, eau chau-d<.$85.et $100 moderne.*, a pré.* 6 heures.661-2611\tquc-?7 STE-ODILE.TENEZ LES $$$ QU'IL VOUS FAUT.,int les célèbres produits Avon dans vos temps libres Beaucoup de ____________ :\tr « b \u2022* Avon gagnent environ CI NTRE $40 eu plus par semaine.Vous pouvez sortir, rencontrer de nouvelles amiea et gagner l'argent nécessaire à l'achat de ,\tni* \u2014\t.rnumante UIH1UIOUU, GARDERAIS enfant L.c Beaui»ort jour né*, semaine, lin semaine 649-3665 quo 20 jour.\"Roylumi di -619 Monk, 681-6173.525-9705 LIBRE IMMEDIATEMENT ET RESERVATIONS POUR LE 1er MAI ecole.église, centre d'ockot^ Conordtere *t Woolco.ChouHage, eau choude, eleclr» Cite, itationnement tnclui don» le prix du loyer.INF 1775 E»ne»t Lopomte, app 2 ou 1780 Erne»t Lopo>nte demi sous-sol.chauffé, eau chaude, 4.entrée laveuse, sécheuse, maison seule, 626-9923\tquo-27 RUE 'les Bouleaux, est.4 pièces.$137.modernes, chaude, libres 1er mai.pièces.$120 .5 \u2022 hauffage.eau Tel 626-2710 _________quo-27 quo-23 INF.JOUR ET SOIR: 661-3652, 667-0781 El 663-9077 désirez.Renseignements additionnels et entrevue à 523-7706 TERRITOIRES : St-Rodrigue.O.8*adaconna, Llmoilou, Lévis, Lauzon.St-Romuald Charles-1 hc .ig, L* rettcville, Giffard.St-Sacre-j mènent, St-Benoit.St-Thomas d'Aquin.quo-8 référence» garderais bébé.$15.529-7755 bons soins quo-24 dis-36 11 PRENDRAIS enfant naissance à 4 ans.bons soins 681-5933._________quo-14 la semaine.Lo-quo-24 GARDERAIS enfants retteville 842*7778 s LE LOUISIANE SERVEUSES 4 heures par jour.5 jours ____________________ j par semaine, expérience et références GARDERAIS enfants en exigées.20 St-Jean.525-8445.quo-18.LO RETTEVILLE.\tgarderais\tenfants, jour , lundi, au vendredi.842-6238.________quo-29 pension, dans milieu familial 681-2773.\tquo-9 TEMPS plein ou partiel, à domicile, GARDERAIS entant.Journée, semaine.revei i* intéressants, pour endroit^ très propre, milieu familial, local 34.entre .524-7866.quo-10 dis-8 HOMMES DIMéNDES 307 VENDEURS DEMANDES ! renseignement, 522-4771.2 et 4 30.____________________quo-29 JARDINS BELVEDERE GARDERIE DACTYLO, parfaitement bilingue, avec! D'ENFANTS 964 MONCTON.TEL BET (le cuisine pour discuter.Tel.837-0497 chalet.ANNEXE Bélanger, avec baril, poêle Bélanger, de luxe, 22 1-2 pouces, cause depart 872-1673_________ quo-9 TELEVISION 23 pouces, stéréo-radio combiné AM-FM.bon ordre.Mister AVONS be: Jaguar, pour exercices, mobilier de cuisine, table et 4 chaises.Tél.527-9213.\tquo-9 Offre demploi POELE Westinghouse.220.« tat neuf.ré-| frigérateur, très propre.681-3098.quo-9 grandeur 5-7! quo-13 1e Jeunes hommes de 20 a 40 ans.comme représentant.Fournissons; voiture et entrainement a tous candidats sérieux, déterminés et ambitieux.Salaire $7,500 et plus par ann**e.Pour rendez-vous composer, 659-1222 REPRESENTANTS DEMANDES, pour vente au détail Québec et environs.Doit posséder automobile en bon ordre, expérience de la rente < ¦ n général indiepenrable Attention tous les prospects sont fournis.Nous ne désirons que des gens de 25 ans et plus, mariés de préférence, et ayant du succès présentement dans la vente.Se présenter 2 heures p.m.pré-cisos 3417 lcre Avenue__ouo-8 VOTRE OPPORTUNITE ou sans expérience Toronto Dominion, Bourgeois.Ste-Foy s'adresser 3400 des Banque _____________________________________ Quatre- QARDERAI8 en pension, bébé, naissant dUQ-P à 2 ans.bonnes références.842-0718.quo-13 3 1-2.4 1-2 PIECES TOUT ELECTRICITE A L'EPREUVE DU FEU ASCENSEURS INTERCOM TELECABLE BAIN SAUNA SERVICE DE CONCIERGE TERRASSE SOLEIL SALLES DE RECEPTION STATIONNEMENT 100°*o 235 SAPINIERE-DORION TEL.: 626-7357 3 PIECES, MEUBLE, $123.STYLE Coloni*!.buanderie, stationne.ment, concierge, près autobua.e'Jg-^dèO.I 623-0391.\tquo-20 STE-ODILE, REDUIT 2 1-».3 1-2.4 1-2.COLONIAL, piacine Pins.Lilas.626-0*68.6d3 743«.210 ouest Sapinière Dorion.0.quo-23 BACHELOR et 3 pièces, neuf, meuble ou non, commodités fournies.Après 5 heu res.Tél.661-1992__________________quo-27 3 PIECES, eau chaude fournie, entre* laveuse, sécheuse, chauffage électrique.$85 Tél.529-3919.__________________quo-27 PRES de l'hôpital St François d'Assises, I 3 pièces .neufs, $85.$90.$95.chauffé.stationnement gratuit escalier en céra-1 mique, nitrée laveuse sécheuse, galerie des; seule.Aussi 3 pièces meublé, $110.bureau:\t$115.522-8762.\tquo-30 1er MAI 4 PIECES, chauffé, entrée laveuae aé g=.p.go.r-~ cheuae.tapi,, pré, tout.623-5391.\tgtifmalXéT quo-25 5 PIECE.0 chauffé, grand tambour, près Steinberg.$120.2185 Canardière.quo-27 1-2.tout 822-2809.comprit, neuf.quo-27 2l2 NEUFS ST-PIE X, mai.et Juin, meublé, éclairé, chauffé, stationnement, 525-6945 quo-4 3 OU 4 pièces, chauffés ou non.libre 1er mars et 1er mai.coin 1ère RM et Te Avenue Tél.après 5 30 heures p.m.ou fins de semaine.529-7933\tquo-28 DE STENO dactylo bilingue, un à deux ans _ d'expérience, communiquer avec le GARDERAIS enfant.Tél.872-2355 chef du secrétariat.683-2231 quo-8 SECRETAIRE notarial*, demandée, dae- PRENDRAIS enfant quo-131 dictaphoniate, 524-2495.soir.expérienc 656-6854 appre qUO-10 bons soins crement.683-8: io; naissance A rue Monk.4 ans.8t-8a-quo-10 JEUNES filles ou femmes, belle personnalité, s'adresser 955 d* Bourgogne.Ste-Foy (sous-soli, ou 764 est St-Joseph.chambre 406\tquo-S JEUNE femme demand» légers travaux.656-9902.2 enfants, quo-8 GARDERAIS enfants, lundi au vendredi, bons soins, chambre seule.Les Saules 527-2960.\t_________quo-5 PRENDRAIS enfants pension de la naissance h 10 ans.688-1605\tquo-14 LIMOILOU LOGEMENTS 3-4 PIECES MEUBLES OU PAS ENDROITS différents, libre immédiate-\t.A , oi-ot ment, près de l'hôpital St-François\t> I-A.r> Ulx I D'Assise, près hôpital Enfant-Jésus.\u2022 1er MAI, 2 1-2, meuble près RF - PAIEMENT AVRIl\t5951 3* 4 modernes, meublés, ou 3 PIECES.1413 Boulevard Benoit XV comprend télécftble, tapis mur a mur\tJÿu,.-.BoUra8B^- 5 eau chaude, chauffage, électricité, sta- ST-ALBERT.3 pièces, chauffé, stationne-tionn» ment.$135, 694-9826 entre 5 et 9 ruent.$60 T l «26-1548\tqu.»-2îi heures\t___________________qUO-4 ou non.poêle, heures, 651- tpio-.') 4 PIECES, c 623 .1344._ I 1-2 PIECE, ment, près «967 hauffé sur rue, meublé hôpital ROBE de mariée, exclusive ans.Soir.527-8878__________ ADDITIONNEUSES >40 95.dactylogra- phes portatifs $35.95, ordinaires $40.95, électriques .<100.02, plusieurs caisses enregistreuses.location applicable.527-4139___________________________ quo-13 ROBE de mariée avec accessoires, gran-, deur 7 ans, soir, 661-5251.______quo-9 ENSEMBLE lcssivrusr.sécheuse auto- matiques.neuves, couleur jaune, livré; ¦M69.833-2318.______________________MUQ'9 aVONS ENSEMBLE réfrigérateur.cuisinière.Jaune or, neufs, garantie, livré, $368.1 833-2318.\t____quo-Oj HOMMES VOULANT LE SUCCES AVEC 4 grandes compagnies unifiées, age 23 à 40 ans.expérience avec le public, millier de clients satisfaits, pour entrevue téléphoner à 529-4066.ou Ecrire Dept 825 Le Soleil.\tquo-9 3 VENDEURS ven- ENSEMBLE de .a ion,\tbrun, comme neuf, bonne qualité.$65, 833-2318.quo-9; besoin immédiatement,\t_____________ (leurs, avec expérience, dans la vente COMMIS d par téléphone pour publicité, exceller-; 6°.salaire bis possibilités.626-9516.\tquo-8 '\t290L quo-10 AVEC une compagnie internationale établie au Canada depuis 1957, ouverture pour 2 représentants, sérieux et ambitieux, pour collection et vente, dans les comtés de Lotbinière et Mégantic, revenus $7.000 à $15.000 par année, suivant qualifications, entrainement complet de 2 semaines à nos frais, âge 22 à 45 ans, posséder une automobile, pour entrevue, demandez un rendezvous.en communiquant avec Edmond Major gerant des ventes.Hôtel Manoir Plessis.Plessisville.mardi et mercredi __¦ \u2014¦; 7 et 8 mars.362-2000.\tquo-8 OPERATRICE 365 JEUNE fille 20.25 ans.bilingue, pour service téléphonique, de radio communication.se présenter entre 5 et 9 p.m.3062.Quatre Bourgeoys.651-1423.qm>-* MENUISIER prendrait réparations géné-construction armoires modernes.HOMMES DEMANDENT EMPLOI FAITES S4.00 \u2022'heii'-e.i France.Studio Girl, MCM- cot:- 84'»-2i83.rale i estimé gratuit.663-4701 quo-13 Miriez Régime de aucun territoire._______________________________________ ________________________842-2651 quo-11 MENUISIER prendrais ouvrage, de tous VENDEUSES pour magasin d'enfants.3 genres, après 5:00 heures.683-5129.ans d'expérience nécessaire, régulier _______________________________________quo-20 ou supplémentaire, salaire exception- PEINTRE compétent prendrait tout ou-nel.653-8153._____________________quo-8 vrage.peinture, tapisser!, intérieur, ex- ERNEST-LAPOINTE COIN 18e RUE \u2014 NEUFS .4 1-2.5, TAPIS mur A mur.chauffage eau chaude, électricité et stationnement inclus, dans loyer.Informations.1775 Ernest-Lapointe.app.2.ou J780 Er-nest-Lapointe.libres immédiatement.Tél jour 661-3652 et 667-0781\t3.4.meublés, disponibles Immédiatement.Après 5 heures.663-9077 .667-0781.4 ht ST-ALBERT 5 1-2 pièces, chauffé.Tél.après urcs.651-6383\tquo-5 3.1 ET 6 pièces, chauffés, eau chaude fournie, entrée laveuse, sécheuse.$105, $128.$155 mai.après 7 heures.628 2349\tquo-13 $100 quo-8 libre immédiate Enfant-Jésus, 525-quo-R 8T-PASCAL LOGEMENTS DE LUXE 3\tPIECES $90 4\tPIECES S125 5\tPIECES SI35 Jour 1780\t\u2019 nest-Lapointe.661-3652.1775 Ern ^t-Lapointe.appt 2.667-I _________________________quo-29 S\u2019r ALBERT beau logement près centre d'achats.4 pièces, chauffé.626-9279\t.quo-8 ST-ALBERT 3 ET 4 appt i pieces, 661-76.1 S\u2019adresser 2401 Ba rd quo-l 4 PIECES, moderne, chauffé.$120.2240.de L'Entérlllon.523-7430.mois.quo-8 le Grand 3 grandes pièces, (hauffé.eau chaude fournie, libre 1er mai.*98.626-5652\tquo-8 i la marchandise à la ver-selon expérience.Tél.529\t-;-, - 89 est St-Jospph\tquo-10 VOUS\tJ* fournire demandée.____________________________________________ travail à l'année, s'adresser Jos.Robi PEINTURE, tapisserie, spécialité, tirage Dilie Enr.Tél 322-3288\touo-13 joints, neufs, vieux.681-9743.quo-28 h/ Jbo-18 RUE Bouchette.coin Bergemont \u2022 i.chauffes, éclairés, eau chaude, ____________ 667-3313\tquo-9 GRAVI 26e RUE.3 pièces, meublé, chauffé, eau 4 chaude, stationnement.529-4094 _____________ ___________qun-'üt ROUTE DE PAIN ETABLIE CUISINIERE 24 pouces, 115 propre, livrée $40.833-2318.REFRIGERATEURS neufs, 2 portes, au- tomatiques, 14', garantie, livrés, $259, 833-2318.\t___________«mo-» TRAILER 6 x 12, p.m.523*2362.meilleure offre.volts, très 3 VENDEURS demandés.2 dans Québec.__quo-9; un pour Lévis, salaire, entre $100 et! $200.suivant que vous èfps bon vendeur et travaillant.Se présenter à 735) Pruneau.Vanter, Applications gardées confidentielles_____________________quo-101 7 I 11 quo-41 AGENT-LIVREUR DIVAN, set de cuisine, réfrigérateur, set p \u201e\t, , SaEUenav iar UtleaJ de chambre, tables, Ü23-5S9T\tmio-13!™ut\\ reElon «aguenav.Lac surin, VENDEUR d'experienee.auto nécessaire, très bonne commission, nombreux, avantages, cet emploi consiste à enrô- ' 1er des nouveaux membres pour l'association de l'automobile Dominion, pour rerdez-vou.-.Tel 529-517:*._quo-8 ^VENDEUR- quo-13 outure.vous possédez MENUISIER 30 ans d'expérience ferait plus de 6 mois d'expérience, sur une\tsous-sol.maison ouvrage garanti.663- maehine à coudre industrielle, Canadel-\t0361.\tquo-28\t_ le Inc., fabricant des meilleurs véat>ini*rc.:» «pt 1\t623-.W>8______quo-9 GRANDES pi* « es, chauffé, près auto* bus, école, hôpital Enfant-Jésus, libr* mai et juillet.Jour 683-0195.soir.656-0538.__________________qu»>-9 ST-PASCAL ST-P ARC AL, 1684 avenue Mailloux, ai*-partement 6.4 pièces, chauffé, pa.' d« stationnement.$100 .par mois, TH .663-7210.\tquo-9 (route de journaux» garantie de $250 par semaine, expérience et références! essentielles.Tél.hôtel Raillargeon.Québec (418»,\t529-3787.Demander Ra> mond Dulude.__________ quo-101 ROBE mariée, exclusivité, toutes saisons.après 6 heures,\t663-3708._________quo-9 BUREAUX, chaises, filières, cardex, da< - tylo.caisse nationale, adresseuse, 626-1516.______________________________quo-* fCQUIPEMENT d'équitation usagé, ft ven- dre.Tél.André, 833-2753.\tquo-13 21 ANS et plus, ambitieux, libres Immé MINI-SECHËrsE.Mat tag.neuve, valeur $165 pour $100.\t667-3611.\tquo-91\tt'oul rendezvous et HOMMES SERIEUX Vendeur de cornions hors route demande nouvelle franchise situee a Montréal.Expérience dans lourds pour une i meurant près Hôtel Château Bonne\t626-6309.\tquo-9 ^ytente, demander M.Roberge.653- MENUISIER, finition, 20 ans d'expérien-l 5*fc\u2018\t_________________________quo-9 ce garanti, général, satisfaction, réfé-1 ARRTRTANCE dentaire demandée, écri- ¦ rente 527-1913\tquo-13 département 819.Le Soleil SERVEUSES pour casse-croûte 0UO'~9 MENUISIER ferais maison sous-sol, fini-chiffres tion \"rough\", voyage camionnette.667 de 5 Jours Tél.4262.\tquo-3 MENAGE 683-7526.complet très propre Tél quo-13 selon compétence, composer.659-1221.quo-10 'rough' rotation, semaine\t_________________________________________ ,\t.\t529-3787.M.Bélanger.________________quo-9 nESIRE travail dans maison privée, la- a vente de ce genre d'equipe SERVEUSE d'Vxpériënce demandée, de 4 vage.peinture Soir.525-6361.661-5879 heures A minuit.Buffet Guv.2481 Che\tquo-10 min St-Louis.Tél.651-3152.près Hôpital Enfant-Jésus, St-Michel.meublés ou non meublés, libre immédiatement ou mai.tapis mur à mur.intercom, insonorisés, sauna, service vidangt.concierge, buanderie, stationnement intérieur.667-2051.1905 De Grandvilie;_________ ___________quo-17 4 PIECES 2075 Vézina.3e chauffé, entrée laveuse sécheuse, stationnement, servi- __r\t-j-\u2014 ce concierge.$120.\t«88-1345 quo-14\tMATHIAS Teilier.4 pièces, chauffé, - stationnement, entrée laveuse-sécheuse.LE FLANDRES MARKETING 50 REFRIGERATEURS et poêles usagés, NOTRE plan commercial requiert les en parfaites conditions, prix raisonna- services de personnes sérieuses, en bit et garantie Termes si désirél Robi- thousiastes Temps plein1 ou partiel, taille.504 Canardière.529-9488\tquo-4 Revenus fantastiques Tél 523-7260 ¦ET de aalon, etvle (\u2019onloniai.télévision CONCIERGE demandé, maison de cham uc\tL\t.__ -rv1 hrr# H nvuri rua St.lron morin la.portative, 623-0477 17 pouces avec- base.Tél.quo-13 ment requise.Faites parvenir curriculum vitae a l'attention du vice président.Case postale 1440 Montréal 101, P.Q.quo-9 PEINTRE offre services réparation Joints GERANTE **t cuisinière d'exnérience de-\ttapisserie travail compétent garantie, mandée, pour cafétéria, références exi-\t522-5852\t_________quo-14 MAI, 2 1-2 pièces, meublé, chauffé, éclairé.eau chaude fournie 667-2482.des Cèdres, près avenue Colisée quo-14 4 PIECES, chauffé, entrée laveuse, sécheuse.service concierge, stationnement.35 des Lilas ouest.2e 90 des Lilas ouest, 3e, $130.688 1245 quo-14 LIBRE immédiatement ou 1er mai, 7 grandes pièces chauffé, eau chaude fournie, premier 1555 de la Ronde $170 mois, 653-7542.\tquo-14 $120, M.Couture.692-1157.842-7443 quo-30 STE-ODILE.5 pièces.de fournie, entrée stationnement.$135.chauffé, eau chau-laveuse.sécheuse, 1er mai, 623-7056.quo-3« gées.salaire suivant compétent IC : Dept 823 Le Soleil e.écri- MENUISIER, finition tout genre escalier.quo-11 sous-sol.armoire, et» 842-0662 quo-14 FACE Hôpital St-François d'Assise, 3.4, 5 \u2018lé\" », .îe.tblis si désiré, tapis, ascenseur, insonorisation, intercom, teié- oftble.piscine intérieure, sauna, station- mTaT .i-.i\trwiiu- nement intérieur, accommodations, prix\t«EJ;\t£\t, à partir de $125 incluant eau chaude et\t'J\t'\tT* \u2018\t-\t- électricité, Informations 125 Boul Be-\tST-PIE X noit XV.Apt 106.\t529-4392 quo-28 veuse 4 gran- RUE des Bouleaux.5 pièces, dans mai- son plain-pled avec entr e t our, $165.chauffage électrique.628-0711 guo-31 4 PIECES, neuf, remise.25e Rue.près 1ère Avenue, 925-6820 SET de salir à diner.683-2020 guo-9 et blanc.17 quo-10 TELEVISION portative noir pouces.$75.681-5262.soir.332 ROBE m to nette.iriée, 5-6 ans, $50.661-8389.genre Marie-An-quo-14 ROBES costume, linge pour dame.12-13 ans.propre.653-8881._______________quo-10 j MEUBLES antiques heures.«67-2309.MANTE Après 6 quo-10j bres et loyers rue St-Jean.marié.Age entre 30 et 50 ans.sobre, sérieux, logement de 3 1-2 pièces Salaire $135 par mois incluant logement, s'adresser à Louis Simard.688-0113, après 5 heures p.m 837-117$.\tquo-23 i MECANICIEN DE MACHINES FIXES.- 3R ou 2R.ayant initiative pour prendre ASSOCIE demandé, dans commerce de charge d'une considérable installation., fabrication, il aura la charge de la Homme très compétent.Curicutwm VI-1 vente et rie la distribution des produits, ta* au dépt: 815 I s s > 11 r,.\t««.;\u2022 »79$_'iu*'-Ll PLACE STE-ODILE confection.quo-10 \u2022 1-2.3 ET 4 pieces, meublés si désiré.piscine, bains saunas, télécftble.nouveaux meubles futuristes, 626-7043.628-3246\t____________quo-4 réparation, drape-dabat-jour.Mlle quo-27 ST-ALBERT.336 Colombière est.1er t cier.3 nièces.$100.semt-sous-sol, 4 fièces.chauffé, stationnement, vidan-g ?et neige, $110, tél.: b2?-0188.623-7311\tquc-15 2 LOGEMENTS de 3 pièces, eau chaude 22U.1825 Bergemonl.$65 par mois.$23 S788\t___________________________quo-15 2 flTts 626-1762.ST-ALBERT 3 est.rue des PIECES pièces, salle de bains.78 Pins, $50 mois.Tél 626-quo-10 Ouest de: 6638 26* 1-2 pièces, chauffé, tél Ri'E 5 tlonnement.2902 «hauffé.eau chaude.150 Pins, appt 2.«26-8995 ou 6«1-_______________________quo-31 PIECES, 8100.- $171» .pré » tapis Colisée, modernes.«31-8543.quo-18 quo-15 4.CHAUFFE, entree laveuse.stationnement.8t Pie X.$105 1-2.3.meublés, tapis, sta- condergo 522 :î06«.\t«26- quo-31 i-' cheuse.688 1091 niio-10 Ne voulez-vous pas vous débarrasser de cette guitare ?quo-l 1 | DEMANDES CAMERA projecteur, lumt-r,.tApted.partait ordre Après R heures, 6JR-2245.quo-10 POELE électrique, blanc.220.très bon état.Après 6 heures.661-2140.quo-10 MENAGE presque complet, frigérateur.$600.623-9002 excepté re-quo-10 ¦ET de chambre, lit commode, très propre.double.067-2316 bureau, demandé, avec expérience; cuisines française et italienne, s\u2019adresser ft Monsieur Tony, 108 8t-Cyrille ouest.Restaurant La Réserve.quo-9! JEUNE homme demandé, 21 ft 30 ans, pour travail A l'extérieur de Québec, enseigner, conversation anglaise aux adultes.M.McDermott.681-6371 ________________________________quo-14 CHAUFFEUR demandé, pour compagnie pétrolière majeure.Ile année, bilingue, entre 25 et 28 ans.écrire C.P 100 Billery.______________________quo-11 AVONS besoin\u2019 de candidats (tes» p»»ur possibilité de figuration au cinéma et à ia télévision ou pour des commerciaux Devenez membre du Club Social Ciné Casting Inc.800 Place d'Youville.Suite 1801.522-3831.\tquo-23 Frappez juste ! TISSAGE catalognes.linges de plancher.tapis, nappes, napperons.839-8260 quo-10 quo-10 ¦¦¦¦¦/;- \u2014-\u2014 HOMME demandé BOTTES de ski, 7 points.Tél.653-3828.______ $35.pour $15.quo-10 pour entretien bureau, de 3 ft 4 heures par soir avec auto, expérience, écrire dépt 820.Le Soleil._____________________________quo-9 ROBE (marié».7 ans.< hor.et traine, offre * h( ures, 681-5700 rose, avec capu-icceptée, après 5 quo-9 OBLIGE déménager couple désire vendre ses meubles, très raisonnable.656-9785 quo-11 2 SUIES radiales 14\".moteur 7 1-2 i P 550 volts «0 ampères, état neuf.Tél jour, 522-5226\t____________0»o in REFRIGERATEUR blanc.5 pieds rubes.«tat neuf, prix ft discuter, 667-0190.s près 6 heures.\tquo-10 REFRIGERATEUR congélateur 26 set de 9480 chambre, mobilier.salon, 623* quo-10 Table de mium a d1 niter, très propre.vendre.527-9562 prix ft quo-10 DIVAN, fauteuil, beige et solide, bon état.653-7641.bHOTorÔrtEDSE a No 103 état neuf.rouge, très quo-10 liquide A B Dick, 527*1387.quo-10 BOBS mariée, grandeur 10 ans.ave» mantille espagnole.694-9051.quo-11 ASrTRATBl\u2019RR.laveuse â tapis, mar- que» reconnues, bas prix, garantis.#53-7845.\t VJ AFFARETLS de Laboratoire Four.FH Meter.Balance.\tverrerie,\t529-406 avant 5 30 heures ___________quo-1\th REFRIGERATEUR 5 Pjfds »ubes.524-0788.mar- quo-10 que Frigidaire.$25.SorF de mariée, blanche.7-8 ans, voile et diadème prix à discuter, 667-1911, 661-4411.\t___________________quo 10 A M EUBLfe M EN T, accessoires électriques en gros (Achetons mobilier usagé! soir, 840-2775\tquo-5 GRAND spécial bas-culotte.première qualité.$4.50 douzaine, $4.25 5 douzaines, $4.00 10 douzaines.$3.75 50 douzaines, $3 25 100 douzaines, prix spécial 200 douzaines et plus Margarine Golden, Cremex et Picnic $5.15 caisse.- $4.75 5 caisses, $4.30 10 caisses, $4.25 25 SFR VET'SES de tables demandées caisses, livraison gratuite.626-6782\tle soir seulement s'adresser quo-11 Cnrtier.1148 Cartier.COIFFEUR ou coiffeuse demandée ave URGENT, serveuses, avec experience rie-I msndées pour travail permanent ou su\u2019élémentaire (fins de semaine», de midi â 8 heures, dans comptoir lunch i et «aile A manger.Be présenter au Restaurant Chez Mario, A Notre Dame Utilisez les Annonces des Laurent des.route 54 Pour informations entre 2 heures et 7 heure» dll SoîCil, à VOtl*S Service p.m.tél.849-2333.\tquo-81 LIMOILOU - CHARLESBOURG 1 1-2 A 5 1-2 MEUBLES OU NON f>2S-3«>70 ____________________________quo-4 LIBRE MAI j2 1-2 MEUBLE ou n»»r.chauffé, moderne stationnnement.626-8916.522-5998 _____________________________quo-8 mai.prix raisonnable.523-8919._______ quo-11 JEUNE fille demandée, pour magasin, de pièces d\u2019auto, avec expérience, pour) svsténie de cardex.et possédant la i dactvlographlê, écrire.Dept 826 Le Soleil.______________________________«m«> 11 .pour ! Buffet ouo-10 VENDEUR demandé, d'expérience dési- rant faire un lion salaire s'adresser 340 Bt-Roch, 529-2979______________quo-9, NETTOYEUR-presscur demandé, avec expérience Tél.653-2253, après 6 1-2 heures.633-0703\tquo-1 SECRETAIRE bilingue avec expérience clientèle, salaire plus 50cô de commis- en comptaMHt*.dactylo et télégraphe sion, 626-2996.\tquo-11 très bon salaire.Tél.522-1297 quo-10 Classées pour un prix minime.Elles sont lues chaque jour par un grand nombre de jeunes personnes qui sont à la recherche d'un instrument de musique.Téléphonez à 529-9231 IMM'rtaiATEMPNT OU MAI 4-5 PIECES, chauffés, entrée laveuse sécheuse, stationnement.628-2343 .628-5391.\tquo-13 STE-ODILE 2 1-2.3 1-2.4 1-2.5 1-2.6 1-2 MEUBLES si désiré, chauffé, stationnement, buanderie.tapis, neige et vidange, eauj 3 PIECES chauffé.178 Lamontagne.2 LOGEMENTS.2 pièces, plus .-ail* bains, chauffés, eau chaude, électricité fournies.$105 mois, 623 1385\tquo-16 STE-ODILE 3 pièces, meublé, $130.4 1-2 pièce s.$135.eau chaude fournie, télé câble, pcrte-patlo.casier, stationne ment, s'adresser 85.Sa Minière-Dorion ouest, appt ».\t628-2722.\t623-5743.quo-1.2 1-2 «MEUBLE, entrée seule.*au chaude, niai.$95.529-8015.chauffé.quo-10 LOG EM ETC\" pj 73VT 283.4«> Avenue.873.220 chauffe quo-31 UN 5 et un 6 pièces, chauffées, dans du\"\u2019.' x.'9J0 ft I960, sir Adolphe-Cha-pleau.Garage disponible, ter mai., Trust Royal, jour seulement.681-7241.quo-17 4 PIECES, chauffé.*>1uh salle bains.! stationnement.1er plancher.$95 .s'a-chaude, électricité, piscine patlnojre,1 dresser 393 .25e Rue apt 2.quo-17 vollev-ball, carré sable, gazon.Té- 623-3658.___________________________quo-20 2.3.4.$153, 4 1-2 PIECFS.modernes chauffé.ÎTÎO Jour C23-2436.___________________quo-17 ^TE-ODILE\tST-ALBERT.3225 rue des Aulnes.212 5 PIECES, tout fourni.$125.$137.pièces.$95.3 pièces.$110 .4 pièces $166.meublée si désiré.628-2840\t$120 .près d'autobus, meublé ou r.or.quo-20 623-1972.623-2417\tquo-17' AVEZ-VOUS l'ambition de gagner beau- __ _ coup plus que la moyenne0 $10 000 et 358 plus, les possibilités sont là.Si vous êtes travailleurs, et possédez un* instruction raisonnable, Appeler 601-6397., - Jour G Fauteux.soir.681 7553\tJEUNE fille demandée, ________ quo-11 8e général pas de SERVICE DOMESTIQUE REPRESENTANT demandé, pour la ré- gior de Québec, nos clients «ont des - professionnels des enseignants, posslht- COUPLES demand* lit > d'avancement rapide, bonne pré-i bie faire visiter sentation essentielle.communiquer fants, apparen avet R Morgan 9 30 A 1145 heures logement a.m 1 38 ft 4 .\".o heures i» m Une vélo-\t1 **1 \u2022 \u2022 ¦ v_____________ pédla Universalis.2149 Boulevard Cha-jpOtfW vendre.Hommes, femmes, rest, ouest.Québec 12 688-9813 quo-9 p|( in ou partiel, très bon revn rences exigées, dc-Allée est.s dont femme disponf logements, sans en' ________._______^ soignée Allocation et DOMESTIQUE gratuit.EmploF permanent.'lue __________________ quo-171 vée.3 adultes, ouvra-gros lavages, refe-S'adreaser A .570 Oran- quo-31 dresser les vendredi, chambre 117.COMMIS d'hôtel, d'expérience bilingue sc présenter en personne demander P.(\t________________ Chauveau.Auberge des Gouverneurs.| HOMMES et femmes demandes pour 3030 Boul Laurier.________ quo-9 tretien ménager, temps partiel Écrire JEÛNÉ homme temps i.S'a 335 SI Joseph est\t, - ,.3.13 PERSONNE séri.icule.ou couple domestl demandé pour grande maison pri-Senncvillc, et petite famille, ex» clientes « ondltlons, appartement privé.1 tél de 9 ;0 hres a.m à « hrcs p.m Baudin.Montréal 523-3740.quo-10 ! et fiable, fa mille 4| adultes, amélioration moderne 527-58:18 quo-31 valsaeile, demandé, temps plein tél.pour laver 653-5756 Dént 81 BARMAII Le Soleil.LIVREURS demandés ave» auto, se pré senter et demander M.Sirois.Restaurant Quatre - Bourgeois.2910 des Qua ._______ tre Bourgeois.Québec 10\tquo-9||fOMME général triclen.8818.serveuse de table, et cuisinier demandés, se présenter 21 Si Jean-Baptlst* St-Romuald.Tél 839-4136.quo-11 55-10 AIDE familiale, de 9 à 6 hrea.3 enfants, légers travaux ménagera.8te-Fo>.6.'t« \u2022 i*i i ?.\t______________quo-10 j stkfovT BARBIER demandé, Informations lour 524-7173.M Gagné, soir.661-7313.____________________________________quo-24 ou femme demandé, ouvrage de bureau, entrepreneur élec-Tél.Jour, 523-5271, soir.626-qtio-11 MACjdNÉS à coudre.Zigzag.^Vhlte.bon ordre, 836.Tél 663-3171______quo-18 RÉFRIGÉRATEUR, poêle.110.laveuse ordinaire, à vendre.Tél.527-9285 ________ quo 14 25 AGENTS d* aéeurlté.avec earte de MEUBLES de magasins pour cartes de sécurité de la Sûreté du Québec.25 ft COMPAGNIE Internationale désire représentants a\u2019*ee auto, scolarité 12e année ou équivalent, salaire $500 par mots plus commission.Jean Plamnndon.681-0531, soir, 651-2666.__________quo-10 LIVREUR demandé, avec automobile.Royaume de la Pizza, 525-6596 quo-11 TRES urgent, demandons 2 représentants sérieux, avec auto, rémunération au-dessus de la moyenne, pour rendez-voiis 842-7013._____________________quo-8 L\u2019AGENCÉ de sécurité Fortin Enr est A la recherche d'agents de sécurité pour travail ft temps plein, bonnes conditions de travail, semaine 48 heures, Tél entre 1 heure 30 et 5 heures, p m 529-6105\t quo-10 souhaits, comptoirs, caisse-enregistreuse.vitres, étagères, et.' >' ______________quo-101 thé\u2018 344 COUPLES DEMANDES POUR conciergerie Ste-Foy, 327-8668 COUPLE demandé logements ft quo 19 pour St * -Kny.k>fl ment meublé gratuit, 628-Ô844.quo-8 C'est facile ! M ans, semaine un enfsnt.références exigées, soir, 656-1549 quo-9 BONNE demsmléf.A Charlesbmirg.ep pa relia électriques, bon salaire.623-104 »_____________________________quo-9 GARD1ENNÉ d a ns iîïîë familTë ïî» 2 enfants 8 et 10 ans Légers travaux ménagers, opportunité de suivre des cours d'anglais.Propre chambre et toilette Place disponible immédiatement Ecrire ou téléphoner A Mme N.McCabe, 10 Heathdale Road, Toronto 10.416-783-9961\tquo-20 CAP-ROUGE, aide familiale, demandée.travail général de maison 3 enfants Tél 658-D828.__________________quo-13 SILLÉrT, bonne avec expérience, sa chant faire culatne, 3 enfants d'ftge scolaire, mère travaillant ft l'extérieur, .-a la ire.$35 Tél 683-1264\tqtlo-13 Ste-Foy quo-4 ces Classées du Soleil pour un PERSONNE aé Meuse,- demand'ée dans Be a u port, 2 enfants, sslalre ft discuter Vous pouvez utiliser les Annon- Ainririta»r*r,.dem»nd»f » 65 ans Temps plein, temps partiel grandeur minimum 5'8\", très bon sa- j la Ire Tél.651 3395 ou 837-3641.local 236.\tquo-9 MAGNIFIQUE set salle diner, set_______________________ argtnt.divers articles 522-5oU.quo-10 HOMMES demsndés pour vendre directe BEI RIDER \\TEUR lessiveuse sutoma -! tique, cuisinière, congélateur, laveuse essoreuse, sécheuse, toute* ma mues.1 estimé $4 f,5.ouvrage garanti.V29-34K» quo-81 ment, possibilité $250 à $100.par malne.marié avec automobile, aucune; expérience nécessaire, pou?rendez i vous entre 8 30 heures *t 10 heure p m 628 3700\tquo-10 prix minime.Elles sont lues chaque jour par un grand nombre de dames et demoiselle à la recherche d'outils managers.Signalez.529-9211 Téléphoner.XïnJb le «tir.«SI -IBS».\tquo-l :t tamtltete rtemen(1»e.riane Qitehr, pris Hollsn.f, 2 enfante, ref»rencee oWt- ! i fratolres ttSS-OSlO._____________________qno-S RÎÏNVK en.tient culelner, Sgep -ï ene rl plue, fin eemalne libre.S.1tt par eemat-| ne Sfil-fiaeT_____________________________nuojtl ¦l\u2019An.ESBOfTîO, alrtr famlllalr «»\u2022 J < bant s'exprimer reterenrr* ne.eeaaf I ree.Inaee l'anner S'eS-tmt qitn tni JEUDI, « MARS 1972 La conjoncture laine - Jupiter au carré de Mercure et de l\u2019Iuton peut créer un climat de méfiance dans les affaires ou dans xos r a trim rts avec les Inconnus, mais le trigone de Vénus favorisera les rapports humains et stimulera ram-hlance sentimentale.Faites la paix.Chance avee 7 et 12.ANMVKRSMRKS: \u2014 As sainissez, la situation avant de donner plus d'extension à.vos entreprises.Votre bonheur sentimental se fixera solidement.NAISSANCE: \u2014 Vos en-sauront conquérir l\u2019amitié; ils auront de la chance en général; mais cela dépend du choix de leur entourage.BELIER (21 mars- 20 avril) Profession:\tModérez, vos exigences et sachez, attendre le moment propice pour agir.Tenez - vous sur vos gardes Affection: Les questions d'intérêt pèseront sur le choix de vos relations Santé:\tMangez plus lentement TAI RK.AI (21 avril - 20 niait Profession: Le trigone Lune - Vénus marquera des surprises agréables pour ceux du 1er décan; soi-gnp/.re que vous faites.Affection : Votre charme gran- ?\tA Horoscope dira; témoignez vos sentiments.Santé: Soignez votre point faible.(iKMKAlA (21 mal- 21 juin) Profession:\tAnalysez bien vos problèmes avant d'aller plus loin; écoutez aussi les suggestions des personnes avisées.Affection:\tRencontre qui peut éveiller de très bons sentiments.Santé: Ménagez votre foie.CANCER (22 juin - 22 juillet) Profession: Prenez contact avec vos partenaires ou associés et remettez les choses en ordre; confrontez vos problèmes.Affection: Donnez la parole à l'être aimé et écoutez - le.Santé: Etats congestifs à surveiller.LION (23 juillet - 23 août) Profession: Appliquez - vous et mettez votre production en valeur; on appréciera votre talent Affection: Montrez - vous généreux et compréhensif.Santé: Soulagez votre point faible.VIERGE (24 août - 22 septembre) Profession:\tElar- gissez le cadre de vos relations; envisagez de nouvelles collaborations intéressantes.Affection:\tDissipez vos petits malentendus; rapprochement en fin de soirée Santé: Variez votre nourriture.BALANCE (23 septembre - 23 octobre) Profession: Réfléchissez bien avant de vous engager; il faudra prendre vos responsabilités et tenir vos engagements.Affection: Redoutez les conflits de famille; soyez un peu plus diplomate.Santé: Relaxez - vous plus souvent.SCORPION (24 octobre -72 novembre) Profession: Vous avez plusieurs cordes A votre arc; usez de celles qui vous sont familières et écartez les complications.Affection:\tVos espérances se réaliseront, mais soyez patient Santé:\tDésintoxi- quez - vous.SAGITTAIRE (23 novembre - 2) décembre) Profession: Poursuivez votre but, montiez votre bonne volonté et vous gagnerez la partie.Affection:\tRencontre\tqui éveillera vos sentiments.Santé: Purifiez votre organisme et faites un peu do diète.( APRICORNK (22 décembre - 20 janx 1erl Profession: La conjonction Lune - .Jupiter favorisera les négociations en cours; tenez vos promesses.Affection: Rapprochez - vous dans le cadre de la famille; montrez votre attachement.Santé: Retour à l\u2019équilibre.VERSKAV (21 janvier - It février) Profession:\tInfor- mez- vous; documentez-vous et vous ferez du bon travail; c'est le moment de montrer votre talent.Affection : Victoire sur une rivalité sentimentale passagère.Santé: Dominez votre ner-vozsité interne.POISSONS (20 février - 20 marsl Profession: Reprenez l'offensive afin de terminer plus rapidement ce qui est en cours; pas de négligence en ce montent Affection: Faites un bon geste et on reviendra è de meilleurs sentiments Santé: Rien soutenue.4 t Québec, La Soleil, mercredi 8 mort 1972 LIMOILQU 412 MONTCALM 412 MONTCALM 414 ST-ROCH 414 ST-ROCH 416 CHARLESBOURC 417 RIVE-SUD PLACE DES SEIGNEURS 3 /a# 4'/a, 5]/3 pièces piscine, tennis, badminton tabagie, salon coiffure chauffage, électricité inclus dans prix du loyer.626-3513 626-5352 lèr Ru < lUUffé couple, soir, ________qU«>-8 1419.DE GUYENNE.libre 1er mal.4 piece*.1er étage.pas chauffe, $61 par mol*.«88 0113 apres 5 heure* 837-1178 _______________________________«I»»-»! S PIEGES, chauffé, stationnement.1 mol» gratis 523-1192\t_____quo-11 ST ALBERT 3 pièces, chauffé.$75 par-mois.propre, libre 1er mu.«23-5212 -________________________________________quo-9 \u2022T-PIE X.2 1-2 pièces.Le Laurier Penthouse (vue sur le fleuve) -\t5 chambres à coucher -\t3 salles de bains completes -\tcuisine avec dînette -\tsalon, salle à dîner Pour information, signaler 522-6614 (Manon Paré) HABITATIONS VILLAGE DE L'ANSE INC.95 SUD, DORCHESTER Enfin la campagna au cantra-villa avec Village de l'Anse.Des logement» de 2\u2019 2.3Va, 4* 2, 5\u2019 2.61/» a des pris plu» que raisonnables.LIBRE 4 1-2 MODERNE, chauffé, eau chaude entrée laveuse, aecheuee.stationne 1 m*nt <23-4293\tf\u2014¦*! !Rt.\u2019E Paul Comtois.4 1-2 pièces, chauffe, éclairé, stationnement, piacine extérieure, endroit tranquille, à partir de $125 par mu.s, «26 9279\tquoi SPECIAL ST-ROMTALD, 2 1-2.3 1-2.\u2022110 .4 1-2, 5 1-2, non meublés.>125\t14 Boisjoli, appt 3, jour soir et fuis semaine.«39-4392 LOGEMENT s.rçonn meublés.$115 et 529-0736, 837-687.5 quo-8 <417\tRIVE-SUD 2 LOGfclïïCT1!.de i pièces ftt Nicolas.face presby tère Tél «32 2199 que 29 P*\u2019 REDEMPTEUR neuf.4 places.3îTr,s dup\u2019ex, «xtyéo laveuse séâleuee.«32- quu-9 MAGNIFIQUES, désires, libres 4 12 meublés si 628 0278\t829 3266 ____________quoj TRES BEAU logement, chauffage électri-quv stationnement pour voiture.4 1-2, 1 3 1-2 pièces meublé électricité coinpri se.chauffage eau chaude.626 t*67.626 9279\tquoi <îT garçonnière.3 1-2.1-2 pièces, chauffage é.< .tout compris, épreuve du feu.aé.ascenseur, bain sauna, chauffée intercom, tspia mur garage souterrain, ai désiré, concierge Jour.S37-230Q soir, piscine intérieure et esté-rieure voile de reception et garderie buanderie a tous les otages chauffage et électricité inclut stationnement intérieur et extérieur parc et jeux extérieurs centre commercial LE VUrie-Josee.le Dominique.3 1-2 pièces, meublés.4 1-2 pieces, meublés ou non.avec pi sen e, chauffage électrique.statiorrenu\t\u2022 de buande- rie.électricité, comprise dans le loyer, système de balayeuse dans chaque lo-g ruent.intercom.628-2191 «26 9279 fr.u AVENUE.pièce*, propre.8606 Ht-Rodrigue grand 4 chauffé.942-9737\t522 ______ quo-14 stationnement.1925, meublé, balcon, 24lème rue.quo-4 1 3 1-2 PIE» \u2019ES.meublés, chauffés, éclai- rés.près Canardtère.libre 1er avril, 1er mal.8110\t$125, 663-0722 quo-9 4^ U2 CHAUFFE, eau chaude, près auto- bus- 7105 .524-4072 avant-mld.quo-13 ^ WÏCE8.chauffé, éclairé, meublé, sta- tionnement.8105, RITE 1er mai, St-Pascal.523-2774 4 pièces, non chauffé, ___________________________________ quo-4 «, CHAUFFE, eau chaude, troisième, entrée buanderie, tapis, $155., 683-9827.4 GRANDES pièces.3e Avenue._______ _ neuf, entrée laveuse, sécheuse, station-nement compris, 529-6897_______quo-13 4 PIECES, chauffé, *110.813 Lilas Est 661-3423.______________________quo-13 8TALRERT.1er mal.2<-\tS ru, chauffé, entrée laveuse sécheuse, thermostat, eau chaude, stationnement, adultes, 623-2033.____________quo-11 CHOIX DE 2 A 6 PIECES LE Chantilly, 1050, Raymond Casgrain.près Belvédère, bâtisse moderne, ascenseur, piscine, télécàble.buanderie, stationnement, garage chauffé Infor-matlons 681-3815 ou 681-4627 quo-31 880.NEUFS.1, 1 12.2 pièces, entière- ment rénovés meublea neufs, près Cartier.tout Inclus, location avec hall de 880 à 8120 Visite sur rendez-vous.529-\u20224322 , 653-4026_______________ quo-24 \u2014j32H2 : ST - DOM INIQU E.t-T.pièces, meublés, 4 refait a| pièces, non meublés, épreuve feu.face 523-6075 ____quo-4 aux Plaines.16.688-0092.390 Chemin St-Louis, apt quo-9 FACE aux Plaines près Parlement.1 1-2 meuble 270 de Berniers___________quo -13 2 1-2 CHAUFFE lavomate.stationne- ment.meublé désiré.Après 5 heures.527-7713.\tquo-14 IT PASCAL.5 pièces, chauffé.$132, 667- 2825\tquo-9 *\ttapla .mua à\tENTIEREMENT rénové.7 PIECES.Chemin St-Louis, face Plaines d'Abraham 8265 i>ar mois.Tél 683 \u2019938.soir et fins de semaine.quo-14 dia-3 15 2 1-2 pièces, meublé, louer ou sous-louer.5 minutes de marche l'hôpital St-Sacre j ment, 8115 681-9829\tquo-13 LOGEMENT meublé.\t4\tplècea,\tchauffé, beau grand et tranquille.\t76 9 Ave __Monk, apt 1.___________________ quo-14 poêle H BUREAU DE LOCATION SUR LES LIEUX HOTESSE A VOTRE DISPOSITION POUR VOUS FAIRE VISITER DE 10H A M é IH 30 P * SAMEDI ET DIMANCHE.DE 11H A M A 8H PM.(CE NE SONT PAS DES H.LM.) I LE Bou.g Royal.6350 Isaac Bedard, attention Monsieur Vincent gimarri 626 «487 626-9279.4 1 2 et 5 1-2 pièces.2 1-2 pièces, meublé*, piscine extérieure service de buanderie, stationnement paysage, bons services de transport._______________________________________quo-8 RUE Belvédère, 3 pièces, poêle, réfrlgé rateur, lave vaisselle, grand balcon stationnement Intérieur.8160, libre 15 avril, après 5 30 heures et fins de semaine.681-8591 nanitat 435 entrée seule, médiatement.stationnement.18*20 Maufils LIMOILOU, 4 et 5 pièces.1er mal.524-3877.libre im- quo-4 ; chauffés, libres DEAUVILLE ______ quo-4 cuisinière.4-5 pièces, rue i Crémazie.8150.et plus.527-0694 quo-17 rpi 'rr ?t m H'4 4-3 X .-*4 - <* *« 4\u2014 I 4\t5 et 6 pieces 522-7151 dis 10 ATTENTION gardes-malades.3 1-2 piè- niU4f' fitUé arrltre hftP'îal 8,1Fr1ar;- RUE Lcarmonth.4 1 1-2.2 1-2, 3 réfrigérateur, stationnement, 681-7493.1-2.luxueux, i ascenseur._______quo-18 i -, cols d\u2019Asslse.meublé, style colonial, intercom, télécàble.porte patio, stationnement.$140.s'adresser 1645 D'Assise, \u2022V\u20193 \u2018>'>8\".626-°;)35.\tquo-f pièces, s'adresser 390 Chemin St-Louis, apî 16.688-0092.________quo-21 ! ST-ÀLBERT.face aux Galeries rharles- bourg.3 1-2 pièces, meublé.$140.4 1-2 pièces, $135.eau chaude fournie, porte patio, télécâble, stationnement Tél 626-7235, 623-5743\tquo-4 4 PTEGES, chauffé, entrée laveuse, sé- cheuse stationnement, rue Des Bouleaux Est.522-8774\tquo-11 1105 BELVEDERE, très grand 5 pièces.3 chambres à coucher.2 salles del bains, salon, cuisine équipée, poêle.I réfrigérateur, laveuse vaisselle, gaiagr.buanderie, libre 1er mai.tél 661-3652 527 9088__________ quo-23 MAINTENANT EN LOCATION Disponible en MARS AVRIt MAI Logements modèles o visiter .6816026\t6511360 435 CHEMIN STE FOY ST SACREMENT 755 «t'o-s.\t1 1-2 pièce.327-1687 .527-7369.Ma rguerite-Bour-1 prix avantageux.____________quo-21 ' 3 1-2 PIECES.stationnement, ray.681-1365 \u2022hauffé, éclairé, meublé.1er mal.$125, rue Mur' «TE-ODILE.4 1-2 pièces, étage, sous-location.$130 .moderne.626-9101.quo-4 860 CALIXA-Lavailée.5 stationnement, balcon 1er entrée laveuse, sécheuse 666-6166 moderne.;3 plancher,: 1-2 PIECES, chauffé.681-0023.soir.651-4089 meublé.CADILLAC.4 pièces, bain, non chauffé.$85 , libre immédiatement.525-5278._____________________________quo-13 tOGEMENT R pitres.quo-27 M DES Erables, 4.6 pièces, 525-5427.683-7474 LE MONTMORENCY Rue.525-6850, bas.chauffé.25e visiter 2 à 4, 7 à 9 i quo-13! DE*1.Bouleaux Ouest, demi-sous-sol.4 | pièces, salle bains, chauffage électri-.que.$85.525-8445, 523-5104_____quo-9 4 PIECES, semi-meublé, ou non, 220.libre immédiatement.525-9215 quo-41 RUE d'Asslse.4 pièces, non chauffé $70.' 1er plancher.«51-2510.__________qa»ll 3\t4 RIEf E<.chauffés.Ronde.667-5047.3e, 1266 de lai _______quo-4 LOGEMENT 4 pièces, très propre, libre le- avril.1er mai.$100 mois.Tél 661-8885._______ _____________ quo-4 chauffé, entrée la- PIECE8, meublé, eau chaude, chauffé, $90 par mois, 5 à 6 1-2 heures.683-7108 ST-SACREment.5 pièces, chauffé, sta- tionnement, coin Maréchal Foch Hollande, soir, 651-9369.\tquo-lt 413 ST-jEAN-BAPTISTE 14 GRANDES pièces, stationnement.pr< | parlement, 522-2711, 523-8839.523-562 I GRANDE-AUée, Berthelot, 1 1-2, tf chauffé, non meublé, bureau, 524-1 ST-PIE X.4 pièces veuse, sécheuse.626-8529.«23-57' ! PRES Cité Parlementaire, 2 pièces, meu- ! blé.Tél 694-0157_________________quo-M REDUIT, 3.4.meublés, ou non, 674.St Jean, Ste-Geneviève, 524-4564.qui quo-4 ST-PTE X.4 pièces.$110 mois.527-3162 moderne.2e étage.quo-4 ST-A LPFiRT.3 meuble, colonie', compris.libre immédiatement.«26-7418.font Tél quo-9 3 PIEGES.« hauffé, éclairé, meublé, se- mi-meublé.3401, 4ième Avenue.auo-4 3\tPTEGES.entièrement meublé, tar «.stationnement.balcon 623-5332,\t626- _____________________ quo-4 4\t1-2.ENSOLEILLEE, balcon, stationnement.près Jato, 25e Rue 694-0355 quo-13 irr.FTi.Ei.E la randanca da l'Ilita »oui olh# qualquai bochalo»» «t 3 j pi*<*« diipoaiMot .mm*don\tGoroga ou tou» toi \u2022£j S*r»i#c# domattiqua\tPort *m ~£ï Solia da buondana\tPiton* SERVICE IMPECCABLE 165 e»t.Gronda Alla# TEL 525 9763 dis-21 i\u2019IECES, salle bains, seml-chautfe, 3e, 714.S- -Claire, -\u2018>23-b«\u201929_______«juo-8 LOGEMENT 2 bâtas, moablé, gouvernement.1-2 pièces, plus salit \u2022hauffé.éclairé, près di des hôpitaux, 523-9862.___________________quo-30 415\tST-SA0VEUR 3 et 4 pièces, non chauffé, propre.228-1 234, St-Sauveur.\tquo-8 4 PIECES, chauffé, libre 1er mai.et immédiatement.626-1203 .522-7695.quo-10 5 PIECES, sans bains, sans eau chaude.3e.$54\t68S-064Ô\tquo-13 2 PIECES, chauffé, éclairé, meublé, douche.*30 Ouest.St-Valller.529-3522.quo-14 PETIT 4 pièces, 220, pas d'eau chaude, troisième, $40\t683-0958.\tquo-16 CARILLON.2 pièces, chauffé, douche.eau chaude, sous-sol.626-6771\tquo-16 4 PIECES, non chauffé, rue Bagot, «64.par mois.523-3336.\tquo-18 3 PIECES, premier étage, pas cour, pas garage, chauffé, 220.bains, $82.525-5856.visible 5 à 9 heures, 286 Napo-| léon.\tquo-22 3 PIECES, sous-sol, pas cour, pas garage.chauffé.220, bains.$72., 525-5656 visible 5 à 9 heures.286 Napoléon.quo-22 4 PIECES, sans bain, entrée 220, rue Christophe Colomb ouest, $55.par mois, libre 1er mai, 524-5070\tquo-8 DEUX 4 pièces, salle de bains, moder- nes, $80 et $90 par mois, pour 3 personnes Tél 681-2104.\tquo-8 2 PIECES, meublé, chauffé, éclairé, 683- 8679.\tquo-8 4 PIECES, salle bains, 220 libre 1er mal 305 Ouest Arago, 524-5786.\tquo-10 4 GRANDES pièces, non chauffé, 220 S adresser 169 Avenue Parent.quo-10 RUE ANNA, 3 pièces, $45.par mois, chambre de bain, entrée 220, 2ième étage, pas chauffé, 688-0113 après 5 | heures 837-1178.\tquo-11 1 5.C, 220.EAU chaude, pas salle bains.j 451 Bayard.\tquo-13 4 PIECES, 3ième étage, bain, libre 1er juin.529-5163 , 522-5334.\tquo-9 , LOGEMENT à loue ri 4 pièces, non chauffé.525-8357.\tquo-9 4 PIECES, non chauffé, propre, 513 rue Boisseau, 525-5890\tquo-8 4 PIECES, ni bain, ni eau chaude, neige, vidanges.523-4223.\tquo-9 DEMI sous-sol.3 1-2 pièces, bain, eau chaude.220.683-0120\tquo-9 3 PIECES, sans bain, 110.$35, par mois, libre 1er mai.525-8871.\tquo-9 415A LES SAULES.DUBERGER ET NEUFCHATEL BOULEVARD Jean-Talon, grand 6 idè-j ces, logement neuf, salon 20 x 12.$150 par mois, tout fourni, un mois gratuit, aussi 3 1-2 meublé, style Colonial très * moderne, et grand.$130.mois, tout j fourni.«28-2744.«28-1065.628-06*4 quo-8 15040 BOUL.Du Jardin.' 3 1 meublé 4 1-2 piè< I par mois.«23-9985 pièces, pièces, non meublé $125 quo-10 5 PIECES, chauffé, eau chaude, Tél.: ¦ 527-2056\tquo-30 ï PIECES.$1.0.3 pièces.$90.chauffé.eau chaude fournie, libre 1er mai.68v> qtio-1# 4 1-2 PIECES.chauffé, éclairé, eau chau-de fournie 842-1941, 842-6825 quo-31 3 PIECES, moderne, chauffé, entrée laveuse sécheuse.1er mal.527-1431._____________________________________qUO-4 3\t1-2 PIECE8, meublé, tout compris, facej centre d'achats.Duberger, 524-6260.en-tre 5 00 et 7 00 heures____________quo-4 DUBERGER.grand 5 pièces, «hauffé.éclairé, sortie laveuse, sécheuse 681 0355.\tQuo-4 2 12.3 1-2.4 1-2.5 12.NEITFR.meublés ou non.tapis mur A mur, entrée laveuse.sécheuse, service d'autobus, près centre d'achats.683-3134.\t«juo-4 SAULES.3 pièces, paisible, thermostat, électricité, stationnement.1255 Gran-bois, $120.\tquo-4\t: LES Saules.5 pièces, modernes, $105.$115.près église, 681-5733, 527-4334 ____________________________________quo-4 2 U2 PIECES, meublé, 4 pièces, non meublé, neufs, tapis mur à mur, près Boul.Hamel.libre immédiatement.«23-9558, Après 6 heures\tquo-< BOCLEVARD Fontenelle.4 1-2 pièce.-modernes, immeuble neuf, mai.681 0856\tquo-î 4\t1-2 TAPIR mur A mur.chauffé, éclairé, stationnement, mai, 524-9519 LOGE11ENYS neufs, 3 1-2 pièces, tapis, eau chaude, chauffés, meublés si dési-I ré.stationnement, non meublé.$110.meublés.$125.623-0427.concierge, lundi ! au vendredi inclusivement.__quo-10 CHARLESBOURC, 4 1-2 pièces, chauffé, eau chaude fournie, entrée laveuse sé-cheust .626-7618.___________quo-14 ET-RODRIGTTE, i pièces, meublés, i 4 pièces, deux 2 1-2 chauffés.623-0272._____________________________________quo-lb ST-RODRIGUE, 3 pièces, moderne meu blé.stationnement, 1er mai.626-9458._____________________________________quo-16 2 1-2.3 1-2.MEUBLE.5 chauffé, éclairé.stationnement, mai.623-41U3.quo-16 ST-RODRIGUE.2e avenue, 3 meublé.4 pièces, neuf, comparez.626-3027.que-20 190.«8e RUE.est.St-Rodrigue.3 pièces i :eub!\u2018 ou non, chauffé, neuf, libre, stationnement, 322-6249.\tquo-20 4e AVENUE Est.3 1-2.4 1-2.5 1-J.moderne, tapis, statlunnem* nt.entrée laveuse sécheuse, 628-2683, 626-8213._____________________________________quo-21 4 1-2 PIECES, à louer.Tél «23-3000 _____________________________________quo-21 PLACE Charlesbourg 6800.Ire Avenue encore quelques logements $140.à $245.jour 681-0221.soir 628-0573.I quo-21 4 12\t5 servies intorori-piscine à mur.service «37 5677 ___________________________________ IWHW LAUZON 2 rhambres.cuisine salon libre immédiatement.870 pas chauffé.Montreal Trust, courtiers 529 8841 Mme Key\tque-8 »T ROMFAUV un 5 pl*r« «U-O 4 pl*- ces.$100 modernes chauffagt électrique, entrée laveuse secheuse.1er mai.«51 2053 839-6046\tquo-tj CH ARN V.4 1-2 pour mal.2 1-2 meublé libre, chauffes éclairés.832 0 par mois, jour seulement.Trust Royal, «81-7241.\tquo-lt LOGEMENT 3 1-2 pièces, semi-meublé, libre immédiatement, «6U-5W56 quo 20 MA18«*N seule.8 pièces, complètement meublée, tapis, lave-vaisselle, 527-4334 quo-21 SILLERY, rue St Michel 4 pière*.plus salle bains, chauffé.1er plancher.$110 Mois.Téi.837-0071, de 11 heures a m à 5 heures p m._______________________quo-22 RUE Sheppard.6 pièces, chauffé, eau chaude, balcon, propre, 527-1989 _____________________________________quo-8 RUE Shepnard, 2 pièces, meuble, chauf-fé, eau chaude, balcon, 527-1969 quo-8 MAGUIRE, 4 pièces, éclairé, chauffé.eau chaude, adultes.527-9718 quo-21 PARC Falaise, Manoir Monceaux.3 meublés, 4 1-2.stationnements, buanderie, prix raisonnable, entrée télécâble, mal «51-5489.___________________________quo-31 420.CHEMIN St-Louis, libre 1er mai, 4 | ¦ \u2022 hattffé, 1er étage, $140 par mois, s'adresser à 410.Chemin St-Louis appt 1, 688-0113 après 5 heures 837 !\t1178.____________________________ quo-11 3 1-2 A louer, chauffé, meublé, eau chau- de.électricité, stationnement, libre 1er j mai.681-8215,\tquo-8 1310 AVENUE Charles, appartement 5 1 pièces, semi-meuble, avec tapis, chauffe avec balcon, très propre, conforta-ble, libre 1er mai 681-7938 quo-4 1310 AVENUE Charles, logement 5 grandes pièces, chauffé, avec balcon, très propre et confortable, libre 1er mai ! Tél.681-7938,______________________quo-4 BOULEVARD Laurier.2 1-2 pièces, meu-! blé neuf, entrée seule, mal.681-0856 ______________________________________quo-5 CHEMIN Oomln.5 pièces, meublé, éclairé, chauffé, $100.Après 5 heures, quo-14 0.mois, 832-0945.quo-8 say.Lévis.Tél.: 837-9429 quo-29 SILLERY, < »us« départ.3 1-2 pitre», ) Ram- moderne, seml meublé.681-8271.quo-9\tquo-10 419 STE-FOY 419 STE-FOY POUR VOTRE CONFORT UN APPARTEMENT COU ILLARD ENT.IMMEUBLE DES SEIGNEURS ' PI ACE DE BOURGOGNE JARDIN DES SEIGNEURS DEVELOPPEMENT PASTEUR CARREFOUR 4 BOURGEOIS PISCINE Choix de 1V?» îVj» 3 '7, 4V\u201e 5' , et 6 pieces Meuble si désire.TEL: 653-5291 TENNIS 455, 41 è RUE OUEST 4 1-2 PIECES, poêle, réfrigérateur si i désiré, stationnement, et remise, libre 1er niai, $130 mois.Tél.636-3972.ou 1\t653-5087\t._______________quo-21 105 42ième Rue Ouest, libre 1er mai.2 pièces, rez-de-chaussée, chauffé, eau chaude fournie, salle de lavage, $90.par mois, meublé, 688-0113 après 5 heures 837-1178.\tquo-11 RABAIS $20.3 1-2, MEUBLE, ou non, tout électrique buanderie, tranquillité, accès rapid* boul.Métropolitain.Tél.626-8935 PISCINE sécheuse, stationnement, avec prise, arrêt autobus, à la porte, meublé sui demande.661-5764.688-0186\tqucH 1er MAI chaude, tapis salon.$100, à $125, 626-7626, 651-7733.\tquo-4 2'/2 PIECES.N'EU F MEUBLE, chauffé, stationnement, servi eu coTclcrge.pour mai, 626-8109.NEUFCHATEL RUE St-Charles.4 1-2 pièces, éclairé, chauffé, tapis, balcons, stationnement, Té: 681-'2684.524 8712.842-1038 quo-13 4 PIECES, chauffe entièrement meublé.près St-Jean, $150, aussi 1 1-2, 2 1-2 $90, $125.«51-2510.\t'-uo-13 429 ST-JEAN, X 1-2 pièces, et 2 1-2 ; pièces, meublé, si désiré, chauffé, eau I chaude fournie, libre 1er mai, pour Information, entre 6 et 8 p.m.et samedi 9 A midi.681-3002\tquo-11 dis-11 4 MEUBLE, ou bureau 326 Fraser.entre Parc, des Erables, demi aous-sol.683-7071, 683-9458.\tquo-31 BELVEDERE, .i pleres.tmln.u non.entrée laveuse, sé-cheuse stationnement, concierge.Montréal Trust, courtiers 529-8841 quo-28 2i, 3i 4i, NEUFS ÎLECTRICITE.STATIONNEMENT INCLUS.LIBRE 1er MAI.777 ROUGEMONT 653 3358 LES SAULES, logement 4 1-2 pièces.5 1-2.et 2 1-2 pièces, avec stationnement, électricité comprise dans le prix du loyer, facile d\u2019accès, près du Boulevard Métropolitain.681-Ô4C6 626-9L79 quo-8 6 PIECES, $135 par r Ste-Foy.Tél.527-1225.mois, 1384 « Chemin quo-10 PRES Parlement.2 1-2 pièces, moderne, 1er mai 523-7048.meublé.quo-31 L\u2019efficacité des annonces classées on Soleil a été mlMe fols prouvée.Servez-eous-en les résultats ne se font pas attend re.1-2 MEUBLE, salle propre, fille distinguée.bains.3e, 681-2637 très quo-10 ¦ 414 ST-ROCH ^ Piscine et souno ^ Service-portier PIECES, non meublé.21ème étage ^Vnrub^éT ^ chauffé, stationnement, «71 \u2022 \u2019vrille.683-8782 Heures de visite 9 hres o.m.6 9 hres p.m.die» Ouest.St _____________quo-13, Î5 1-2 PIECES, chauffé, eau chaude, mal.$140.buanderie.«23 0306\tquo 4 i PAROISSE 8t-Dominique.I 1-2 plè« e.Ter étage poêle, réfrigérateur, repeint 5 neuf, droit balcon, service concierge 32 logements.1 1-2 2 1-2, telécû quo-16 NEUFCHATEL.duplex 5 plècea.chauffé.tai-ia, .; plècea meublé, 623-19:11 «pio-9 LES SAULES, 1 1-2 pièce, tout compris.Tél.683-4832_____________________quo-17 DUBERGER.maisons en rangée.5 1-2; pièces, frais inclus, réservations.527 1445\t quo-8 NEUFCHATEL.2 et 3 pièces, meublés, neufs, tranquillité, résidentiel.626-8030 ___________________________________quo-13 NEUFCHATEL.2 1-2.chauffé, éclairé' tapis.stationnement.semi-meublé.$105 ,\tM2-9S62.____________________quo-16 f\u2019BERGER.I t.J.S 1-2.mëiïïïïï si âïTT ré.près autobus, école.683-5594 ____________________________________q uo-16 A prix raisonnable.Les 8aules.logements 4 1-2 pièces, libres 1er avril et 1er mal, chauffés, éclairés, tapis, stationnements.\tTél.; 327 7866 _______qu<> 15 47e RUE ESI CHARLESBOURG SORTIE boul Mêi.-opolltain, 3 pièce», mi'uhiès.électricité, cbauffaue comnrl», 623-9883.____________________quo-» FUTURS MARIES MAI gratuit, magnifique 4 pièce», chauffé.éclairé.529-0755, soir et fins semai-ne.823-5746._______________quo-9 3 riECES, 720.50e oueM.»nu«-aol.entrée privée.f56-729S.\tquo-14 PISCINE LOGEMENTS NEUFS.TELECABLE I'g 212, 3 p.ERVICE COURTOIS DE CONCIERGE.TAPIS.STATIONNEMENT.COIN BOUL.DUPLESSIS ET QUATRE BOURGEOIS.656-190?._______________________quo-4 Face Académie UXUEUX 1 1-2.2 1-2.3.4 PIECES, libres immédiatement et réservation pour mai.télécâble, tapia, «tationné ment Intérieur.688-1431 ___________________quo-23 PRES UNIVERSITE NEUF, 1 Vi, 2Vi, 3, 4 : TAPIS mur à mur, service de concierge, buanderie, insinératur, stationnement, ; libre immédiatement.628-3241 _____________quo \"-h ,1 HABITATION VILLERAY 1255 VILLERAY l'2, 2\u2019û, 4H MODERNES EDIFICE récent, tout à l'électricité, pré» centre d'achats, et CHUL.meublés, si désiré.656-0910._________ quo-4 FACE UNIVERSITE nue-aï NEUFS, 1 Vi, 2Vz, 3, 4 SERVICE de concierge, «hauffage électricité, stationnement intérieur, inclus, buanderie, remise, incinérateur, insono-riso, meublé ou non.681-3025\t«4Uo-.\u2018>1 1er MAI, 4 \u2014 4 V2 590, 596 NORVEGE i VOISIN BO\"L.DUPLESSIS LUXUEUX.vastes.Insonorisés; eau chaude, télécàble Inclus.Buanderie, in-te-com, concierge, stationnement, ar\u2019-êt d\u2019autobus, remise Poêle, frigo disponibles.$140.et $145.Tél.659-1358.«53 4181 881-6418\tquo-31 3, 4, 5 PIECES CHAUFFE, éclairé, stationnement, vue sur je fleuve.051-4735.653-5723 quo-13 IV2, 2V2, 3, 4, 5 «ENDROIT CALME pièces, Insonorisés, eau chaude fournie, stationnements, tapis, d-aneries.tout1 neufs, de $110.h $140 6VÎ-9725 quo-5 OLI 3 1-2.4 1-2 meublé ou non concierge.dévoué, proximité des services essentiels.face minl-pot 651-7995 ________________________quo-25 3 PIECES meublé, «hnuffé.prés du centre d'achats Charlesbourg, IP're immédiatement.$105 mois.S'adresser «23-1096\tquo-10 CHAPLEBRODRO est plain pied 5 pièces.ou sous-sol 4 pièces, chauffé, nas d\u2019enfants.«23-4014.\tquo-11 3V2, 4Vz, 5V2 PRIX raisonnable, libres mat 1972, près HAtel de Ville, école.Aréna, repeint h neuf.651-7195 quo-17 PRES centre d\u2019achats, stationnement avec prise, service de concierge, remise.incinérateur, insonorisé, meublé ou non.659-1422 quo 31 2470, QUATRE BOURGEOIS 1 12,\t2.3.ET 4 pièces, pour mai.chauffés, face université Laval.Téi.688-1689._________________quo-13 RJE DUCHESN'EAU LIBRE 1er mai.un 3 et 4 pièces, chauffés, eau chaude fournie, stationnement.piscine Intérieure, concierge.Jacques Gosselin.683 2103.Morin Associés.courtiers.\tquo-11 1-2, 2 1-2.3 chaude fournie, seur.786 Boul.12 CHAUFFES eau épreuve feu.ascen-Charest.est.534-1194 quo-1» NEUFCHATEL 3 et 4 pièces, tél.667-1432.942-0526 meublés,, quo-'.8 $100 683-9163 Appartements LAVALETTE \u202274 AVENUE Dessane.un 4 1-2, un 5 1-2 Grandes pièces, chauffé, eau chaude, alcon, particulier, si désiré; cuislnlè r«.poêle, garage intérieur ou stationne ment 681-2422, 527-4490_quo-27 NEUFS 6, 4'i, 3H, 2V4, 1H TAPI8 mur A mur chauffés, éc Irés.s< rvlce de concierge, stationnements avec prlae.651-0771 ___________________________ quo-22 1060 PERE MARQUETTE MAGNIFIQUE 7 pièces, tapis mur A m«r, 5 pièces, garage sous sol, télé-phanner: M Poliras, 681-8316 quo-10 ST-SACREMENT, «>-ml «ou«-»ol.4 1-2 plè-ce*, chauffé.$110 par mois, 851 Pain-chaud, Tél.823-4680________quo-9 BACHfcLÔR 3 pièces, neuf, sous-sol.,V7- 3162\t quo-13 UN 5 et un 7 pièces, chauffés.$110 et $120.toutes taxes incluses.Trust _qao-l» Royal, jour seulement.081-7241 quo-17 TïÜNÔTti- du Roi.bain, 220, St-Anselme, prix raisonnable.694 0168.___quo-27 FLEURIE.2 et 3 pièces, éclaires, chauffés, meublés, 523-4124\tquo-8 216 DE LA REINE, libre 1er mai; 3 pièces, 2e étage, pas chauffé, $35 par mois.688-0113; après 5 heures, 837-1178 _______________________________________ quo-11 275 8T-VALLIKR OUEST, libre 1er mal.3 pièces, chauffé, 1er étage.$85 par mois.688-0113; après 5 heures, 837-1178 ____________________________quo-11 APP DES ERABLES 1 M \u2022 I 1-2 pieces, meublés.Tél 681-5341 quo-10 4^\u2019 .-nr PARC SAMUEL HOLLAND I VISITES.$«<*atnS: Samedi bimane 6a 681-4601 106 A M è 106 S M.106 A M é $6 S M.16.S M.è S6.P.M.dlf-11 NEUFCHATEL.Boulevard Bastien fi piè ces 3 meublé, tapis, modern* 626-3027 *\tquo-20 NECFCHATEL.3.4.5.6 p!èi-P*.chauf-! fép.eau chaude, tapis, libres ou mal,) Tél.: 842-6191.\t^uo 20! CARRE Dailaire.4 1-2 moderne, chauffé, «tât onnement, mal, $115.698-1696.842 6729.\tquo-22 DUBERGER.réduit, neufs.3.4.5 gran- «ies.meublés ou non.entrée laveuse, sécheuse, tapis, stationnements, face centre d\u2019achats.683-9060, 688-9406.quo-23 Lies' s» ules, 2 1-2 et 6 pièces neufs.modernes, chaunés, prix midique.tél.jour «81-3591__________________quo-23 271 «T-VALLIeR.libre 1er mai.3 pières.chauffé,\t1er étage,\ts'adresser app 3, $90 par mois.688-0113; après 5 heures.837-1178.\t__________ quo-11 DE la\tCThapelle,\t3 pièces,\tmeublé, chauffé, éclairé, $125 par mois.667 3313______________________________quo-13 7 PIECES, en 2 étages, flt-fooch, rue du Roi salle bains, après 2 heures.522-4328\tquo-8 4\tPIÈCÜII.\tchauffage\télectricité,\tlibre 1er mai Tél 661 1864\tquo-4 « HAUffrli, 3 plèCM Tél 52541179.____________________________________quo-13 4\tGRANT\u2019ES pièces\ta louer,\tlibre 1er mai Tel 525-8203\tquo 131 l\tP1ICCE8.220 BALLk\tBAINS.\t523 4168.! LAROCHE.522 3921_________________quo-131 LIBftte 1er mal.3 1-2 pières.non\tchauf-1 fé, adultes seulement.\t522-1784\tquo-#i DUPLEX, 6 pièces, chauffage, eau chau de fournie, $150.688-0069, 527-3457 ____quo-24 1 12.4.MEUBL/E ou non.$105 et plus \u202242-5754.327-3457\tquo-24 MAGNIFIQUE 4 pièces, insonorisé, vaste cour, stationnement, $115 mois, 23 Place Valcourt, Neufchâtel, apt 1, 842 i\u201989 ________________________ quo-24 NEUFCHATEL, près centre d'achats.4 1-2.5 12 chauffés, eau chaude.842- 1554.__________________________ quo-8 LEÜ Saules^ 5 pièces, libre 1er mai, moderne, stationnement, près école S'adresaer A 2865 Boni Frontenelie appt 3.\tquo-28 LES SAULES, prèa Boul Masaon.immé-«iiatement ou mal.duplex fi pièces, chauffé éclairé, 529-0756.soir et fins semaine 523-5746\tquo-9 NËÛFCHÂTÉL.3\t12 meublé $ IZ nièces non meublé s partir d-' $125 à $140, Tél 842-7692 quo-JO HORIZONTALEMENT 1\tInsecte à corps «ris argenté Ancien instrument de musique à cordes pincées.2\tExcroissance dure et pointue Nom donné à deux sortes de poissons marins de couleur roupe 3\tVin de liqueur préparé dans les Charentes \u2014 Qui est en usage.4\u2014Charpente du corps humain Du verbe sévir.S En forme d\u2019éperon de navire \u2014 Dans la rose des vents.6\u2014\tNotion que l'esprit se forme de quelque chose \u2014 Symb.du germanium \u2014 Terni, d'inf 7\u2014\tArt.contracté \u2014 Espèce de violette, pi.8\u2014\tSignal qui prévient d\u2019un danger.9\u2014\tQui a une saveur rude et désagréable \u2014 Lettre grecque \u2014- Fleuve d\u2019Italie.10- Soulèvement populaire \u2014 Foyer de la cheminée, pl 11 Pron.pers.\u2014 Oter les taches.12\u2014Prince troyen \u2014 Epoque \u2014 Gaz que nous respirons.VERTICALEMENT 1 Hybride hypothétique du lièvre et du lapin \u2014 Dans la rose des vents.2 Division d\u2019une setion dramatique\tAinsi soiMI en la- tin.3 Arbre de l'ordre des conifères\tPlante gamopétale annuelle.M roi s é s 1\t2 3 PROBLEME NO 41 4\t5 6\t7 8 9 10 11 12 4- Sot, absurbe Sujet d\u2019un roi mérovingien, lié à lui par un lien de fidélité.5 Mer, en anglais \u2014 Privation d'un bien.6\u2014Celui qui a un droit d\u2019usage Saison.7 Term, d'inf.Oeuf que le pou dépose sur les cheveux Altesse Royale.8- Fleuve d'Angleterre Se dit de tout organe qui a la forme d\u2019une soie de porc.9 Artifice dont on se sert pour tromper Pron.pers.\u2014 Ville de Belgique.10 Partie antérieure d\u2019un projectile Dans - Roue à gorge d'une poulie.11- Mamelle d\u2019un mammifère, p'.\u2014 Journaliste et homme politique français né à foulon (1902-19411.12 Enlever la tête d'un arbre -\u2014 Louanges.SOLUTION DU MtœUMI NO 40 I 2)4 5 4 7 I « 10 11 12 flHOHHBOIISia D ancinns annna 21 e niran nGaan raac33 nannna nFi mn aannna nnn aaans nn an naiia ddhci nni [q an nnn s ?nnoan no rv^n nnnrcnn R nmroo nancinn -7f * «19 STE-FO Y 419 STI-FOY 419 STI-FOY 420 BANLIEUE 420 Qu«b*c, La Soleil, mercredi 8 mort 1972 \u20221 LES APPARTEMENTS DUCHATEl logemant» ntuh à loue/: \u2022ccwpo'ia* >nm«d>e(i I \\ d« lapa» gra twt»\tMon«awri (Carré dt Tilly) S«« F«y 2 3 4 5 P'M« mod«rn«» ChowH» « l#i«c ?r»C * \u2018\"l»ico« \u2022\tdrt centras 4 o«hoh \u2022* ftawl OupleiM \u2022 Tapit mur o «ur *\tPrip# d« cowrom «ilrriaart pour vafcitwU *\tServie* d» boandana \u2022 Meubl* ».davr«.Tel 661-3224 ou 653-0195 __________________ dis 8 3366 CHEMIN STE-FOY I 1-2.; 1-1 3 1-2.« 1-3 n«uf> * LA< L du Châtelet, voisin Château Bon ne-Entente.meublés ou neufs, verdure, piscine buanderie, tout à l'électricité, près école, autobus, centre d'achats, 658-3968 «67-0235.\tlOO-M PARC NEILSON LIBRK immédiatement ou mal.refait à neuf, 4 pièces piscine Intérieure télé-__ câble, 1006 Dijon,\t«51-5667\tquo 13 3047, LE CHASSEUR LIBRK 1er mai, 4 pièces.$110 et $113 stationnement, concierge, Jacques Gosselin, 683-2103, Morin Associés, cour tiers____________________(iuo-111 3385, MARICOURT LIBRES Immédiatement, 2 1-2, S 1-2.4 1-2 pièces, magnifique conciergerie chauffée éclairée, eau chaude fournie, buanderie.enute k déchets chaque étage stationnement concierge, Jacques Gos selin.683 2103, Morin tier* Associés, cour-quo-11 LE CHATEL RIE McCartney, 3 et 4\t1-2 pièces piscine Intérieure, sauna, buanderie.Té! 651-2516\tquo 12 2016, MUIR LIBRES 1er mai, 3 et 4 pièces chauffés.buanderie au sous-sol, stationnement concierge.Jacques Gosselin, 683-2103._ M1 rin\tles, courtiers___gun-11 2682 CHATEAUFORT 1 1-2, 2 1-2 MEUBLES, 4 1-2 semJ meublé, libre Immédiatement.1er mai, près hôpital Laval.Plaza Laval, cor ciergerie, buanderie, stationnement QUATRE-BOURGEOIS 1-2 LIBRE, 5 1-2.1 1-2, libres mai, chauffage, stationnement, concierge.quo-14 RUE L'HEUREUX 2 1-2.3 1-2 MEUBLE ou non, chauffés éclairé, concierge, stationnement, pisci ne extérieurs, tennis, badminton, 653-7332.______________________ quo-21 QUADRUPLEX f GRANDES pièces, neuf Immédiatement ou mai, tèl.653-5723 , 656-0538 quo-20 LE FRONTENAC LOGEMENT-STUDIO un 5 et 6 pièces disponibles, 1035 PIE XII, 651-1360.653-7373.___________________quo-22 LE DANUBE POUR mai grand 1 1-2, 3 1-2.4 1-2 ¦«mi-meublé, près université et Cegep de Ste-Foy.s'adresser à 2399 Chemin Ste-Poy.681-9873.____________quo-23 PLACE VERSAILLES 2.3.4, 5 PIECES meublés si désiré, avec meubles futuristes.Réservez à l'avance, 683-7562._____quo-23 3040 CHEMIN ST-LOUIS DOMAINE St-Louis de France.3 1-2, 4 1-2, ô 1-2 chauffés, à l'électricité, piscines intérieure et extérieure, ascenseur, télécble.sauna, garderie, buanderie, épreuve du feu, stationnement intérieur.651-8344.\t__ quo-27 4 ET ft PIE*'JC8.ch»ufte rue De Viney, quartier Leurentien.672-944)6\tquo JO 3266 DÉ la Gare, grand 3 pièce», loua le» :\tservice», vue sur neuve.859 1130 quo-l MYRAND 4 pièces $110.1er mai.651- 2U48 6-di 9486\tqtto-'.l ! BEAUX grands logements.4 et ft pièce», prés université, eau chaude, i utAuîin, \u2022lAtiuiuiruicia, 651-5795 quo-l CE CÀVAUER 4 piècy».4lis|>orlble propre « hauffé.entrée laveuse, secheuse, 651-1384.\tquo § | PRES université, grand 5 pièces 3| chambres â coucher, tous les services.1\t12 salle bains.653-8923\tquo 1U 2 t-î MEt'BUC.1130.4 12 non meuble vU4 placire.service buanderie, s'a 1 d redder 30L Laroche 653-5432\tquo-16 * LE CHARMEUR, 2 1-2.3 12.4 5.meublé» nu non.piscine intérieure, service concierge, stationnements.653 TOJB quo 13 ST-THOMA8 DAMPIN', « PIECK8 OH Aim BADTO.N Ml 7!<*4\tquoi» ft ^IEi\u2019ES près université, eau chaude.entrée laveuse, sécheuse, 653-8255 Que bec Land, courtier».529-6456.quo-lô 2 1-2 PIECE! meublé, tapi» mur à mur, neuf, libre, près hôpital Lavai, centre» d'achats.653-3286.\tque 10 LA FORET.2 1-2.3 1-2, 4.5.meublé» ou ! non.piscine extérieure, service concierge.stationnements.651 9814\tqu«-13 PIERRE Fontaine.4.4 1-2 meublés, ou non.piscine intérieure, service concierge.stationnements.Téi 653 2946 quo-13 CT8 DE la Concorde, grand 6 1-2 pièces, 1er étage, stationnement, buanderie, moderne, libre mal.653-5348\tquo-14 1er MAI.2 1-2, 4 1-2, 5 1-2, meublé» ai! j désiré», bien situés, piscine, télécâble, i stationnement, autobus, près des servi-cea.65! 9443.\tquo 14 iittëO CHEMIN Ste-Foy, 1 1-2.2 1-2.3 12 2, 1\t4 1-2.neufs, piscine, meublés ou non.1 Tél.658 1585.\tquo-16 RUE Delage, 5 pièces, chauffé, entrées j individuelles, libre mai, 523 2905 quo-14 2 1-2 MEUBLE ou non, chauffé, éclairé, stationnement, autobus, porte.651-4541.M70 Plaisance, coin Pie Xll.\tquo-16 PLACE Lauzon, 2 1-2 et 3 12.meublé oui \\ non.piscine Intérieure, stationnement.I électricité, inclus, 840 rue Lauzon Té!, i «51-9.V71\tquo-17 IMMEDIATEMENT ou 1er mai.Lorette- vlile.2 1-2 pièces, meublé ou semi-meu-j ! bie 145 8t-Joseph apt 8 jour 529-0756.1 soir et fins semaine 842-1434.523-5746 quo-241 ; NORVEGE, magnifique 4.propre, poêle, l réfrigérateur désiré.Immédiatement oui | mai, 651-2581.\tquo-18| MARICOTTRT, 5 1-2.4 1-2.1 1-2.2 1-2.meublés si désirés, chauffage électrl-1 1 que.buanderie, piscine extérieure, sta-, tionnement.concierge.930 Bégon apt 4.65G-8002.\tquo-171 il\u2019ARC Neilson, 3156.grand 5 1-2, 1er oui .\t2< plancher, aussi 2 1-2.4 1-2, 5 1-2 meublés.653-8963.\tquo-20 PARC Neilson.1103 Dijon, près école.1er! plancher, 5 1-2 aussi 2 1-2.4 1-2.5 1- 2.| meublés.853-8983\tquo-20 (LIBRES 1er mai.deux 1\t1-2 pièce, } meublés, 1 1-2 pièce, en septembre, paroisse St-Thomas d'Aquin.681-7167 quo-20 3111 BOULEVARD Neilson, 4 1-2 pièces, ! chauffé, électricité, stationnement.651- i i 2864 .633-0691\tquo-171 5\t4-21-2 PIECES, meublés ou non, situé près église, école, terrain jeux et1 centre d'achats, chauffé, éclairé, servi-1 ce de concierge, stationnement, s'adres-j acr à 658-3783.\tquo-21! CHOIX de 3.4 5 pièces, rue Lechasseur, 1er mai.659-1770.651-8391.\tquo-21 ROUTE de l'Eglise, fiat meublé, entrée seule, cuisine, tapis.651-9883\tquo-22 BANLIEUE 420 BANLIEUE «LACE de la CONCORDE 3, 4, 5 PIECES 'f'r Spaciaux Piscm# intérieur* Sauna» ^ Telacobla Incinérateur 'fc- Garage Intercom ; Ascenseur Buanderie a l'étage Terrasse B B Q Jardin Près centres d'achats, écoles, églises, arrêt d'autobus Stationnement extérieur Visifei de ?h.a m a 9h.p m.3180, bout.Neilson Tel.: 651-4643 INCROYABLE! INCROYABLE! PIECES moderne, demi sous-sol, près i-iüU1, autobus, 653-7726______________qu<>-3i JUMELE, 6 pièc<\u2018S, 1 1-2 salle bains.' chauffé, sous-sol $210.3159 Lavallée.Ste-Foy, 522-8645, 523-1882.___________quo-23 5 PIECES, libre immédiatement ou 1er mai.772 Emile Côté.Ste-Foy.Visible sur rendez-vous, 837-8003________quo-22 4 PIECES, chauffés rue Myrand et Chap- delaine.concierge, libres 1er mai, 527-2830._______________________quo-23 'LE BAKOUA\" ENDROIT CALME ET ACCUEILLANT 1er MAI 1972 4 1-2.STATIONNEMENT extérieur.6 1-2 pièces, avec garage Neufs et des plus vastes.2 buanderies au sous-sol, éclairage et chauffage électriques, thermostat dans chaque pièce, eau chaude, piscine extérieure, télécâble, peinture neuve, concierge.3033 rue Laforet.apt 13, 651-7485.\tquo-29 PRIX REDUIT DEVELOPPEMENT Pasteur.2 1-2, S 1-2, 4 1-2.5 1-2, chauffés, éclairés, stationnement, piscine, meublés al désiré, \u2022859.\tquo 26 LOGEMENTS NEUFS, MAI $444.CARRE de Tilly (angle Maricourtï.endroit tranquille, choix de 2 1-2, 3 1-2.4 1-2 et 5 1-2, neufs, meublés si désiré, service électrique, compris, piscine, badminton, stationnement, buanderie, télécâble optionnel.Tél.651-4167 ou 681-1627.\tquo-27 3229 CHEMIN ST-LOUIS I 1-2, 3.4 1-2 CHAUFFE8.eau chaude, télécâble, stationnement, 527-8668.651-5569\tquo-29 2754 CHEMIN ST-LOUIS \u2019 OU 6 plèbes, dans Jumelée, chauffés, eau chaude fournie, stationnement, libres immédiatement.653-4534 quo-4 2059 CHAPDELAINE S.4.5 NEUFS, insonorisés, eau chaude, buanderie, stationnement.762 Emilf Côté, 3 pièces.527-8668\t___guo-4 PLACE PHILIPPE LIBRE 1er mai.6-6 stationnement, avec buanderie.527-1233.pièces, chauffé, prise, concierge.RUE LAfORET 1er MAI.1 pièces, chauffé, entrée laveuse sécheuse, piscine, stationnement, concierge.656-6215.\t__ quo 9 LE MARICOURT 1-2.3 PIECES.MEUBLES OU NON BUANDERIE.GARAGE.PISCINE INTERIEURE.TEL 656 9637.\tquo-2.658-1312 quo-31 PLACE Philippe.5 pièces.2 chambres.chauffé, entrée laveuse, secheuse, eau chaude, concierge Tél 653-8923 quo-31 CHEMIN Ste-Foy.4 1-2, propre chauffé.2e étage, 1er main, 523-0329.\tquo-11 3165.BOUL.Neilson.libre 1er mai, 5 pièces, chauffé, eau chaude fournie.3ième étage.$152.par mois, 688-0113 après 5 heures 837-1178.\tquo-U 2986.D ENTREMONT, APPT 2, libre 1er mai.2 1-2 pièces, s'adresser a 2990.P'Entremont appt 2, chauffé, eau chaude fourni», meuble.$125 par mois, salle de lavage, stationnement, piscine extérieure.688-0113 après 5 heures 837 1178\tquo-U 2990, D'ENTREMONT appt 8.libre lei mai.5 1-2 pièces, s'adresser appt 2, chauffé, eau chaude fournie, stationnement.salle de lavage, piscine extérieure, meublé.$175.par mois.688-0113 après 5 heures 837-1178\t*651-5761* quo-U 298» D'ENTREMONT libre 1er août, appt 10.\t4 1-2 pièces, 31ème étage, chauffé, eau chaude fournie, stationnement.piscine extérieure, salle de lavage.$135.par mois, 688-0113 après 5 heures 837-1178\tquo-11 863.MONSEIGNEUR Grandin.5 1-2 et 4 1-2 semi-meublés, stationnement compris.$145 .\t$155 par mois.832-4335.quo-1 1 1-2 PIECE, meublé, chauffé, laveuse sécheuse.Incinérateur, balcon Individuel.stationnement, $115.mois, près de l'université, centre industriel.Mvrand et Chemin Ste-Foy.Téléphone: 683-2231.Nathalise\tquo-ll) 4 1-2 PIECES, â louer, chauffé, éclairé, piscine, libre ml-mars et avril gratuit.656-1847.\tquo-9 4 1 ° SEMT-meublé.1er mal.790 Belmont.(302 t.soir 683-1650.\tquo-13 GRAND 4 1-2 pièces, neuf, chauffé, eau chaude fournie, buanderie, grand stationnement, vue fleuve, près Pont La-oorte.$145.3210, anp.105.Chemin de la Gare.Ste-Foy, 653-9098\tquo-13 4 1-2 NEUFS, meublé si désiré, chauffé.éclairé, tout compris, 645 rue Norvège.653-0801, prix $145\tquo-4 3 1-2.NEUF chauffé, éclairé, 645 rue Norvège.653-0801\tquo-4 PARC Neilson, 3 1-2.piscine, stationnement, concierge.$120 Tél.851-3485.656-0911.\tquo-13 1er AVRIL, ou 1er mai, 1 1-2, ohauffé, éclairé, taxe pavée.$100 par mois semi-meublé.$110 meublé 3475 Mari-court.appt 22.Ste-Foy, 658-1482.quo-13 JUMELE.6 pièces, chauffé, sous-sol $225 Rue Duchesneau.853-9068 quo-13 2980 rue T.a roche.2 1-2.3 1-2.4 1-2.5 1-2, meublés ou non.prés centre d'achats.écoles, université, buanderie au srv.s\tservice concierge.piscine.651-'985 837-5677\touo-4 FACE Université, Chemin Ste-Foy.4 1-2, chauffé, éclairé, meublé, désiré.653-°4'>t\tquo-4 BACHELOR pour dame.Chemin St-Louis.endroit distinction, neuf, $100 653-8519.\tquo-4 RUE Norvège.5\t1-2 pièces, chauffé, stationnement, vaste.$145, Tél.653-4883\tquo-4 APPARTEMENTS le Beauvoir.2592 Chemin Ste-Fov.près Plaza Lava!, grand 4\t1-2.\t$140.\t1\t1-2 semi-meublé, $110.ehauffé.eau chaude, stationnement.Tél.658-0897\tquo-4 615 NORVEGE, 3 pièces, meublé ou non, avril plus 3 et 4 pour mai.683-9166 quo-4 ST-THOMA8.duplex, 5 1-2 pièces.eau chaude, stationnement.$150.sous-sol, 3 meublé, érlalré.$125.681-4255.\tnuo-4 3 1-2, 4 1-2 MEURI.ES ou non.TH «M-8630.\tquo-9 DIJON.2 1-2 meublé.1er mal.chauffé, buanderie, stationnement, concierge 653-7885\tquo-5 .6 PIECES, plus salle bains.1er étage, 220.grand terrain, bien situé.$95 mois.1er mal Après 6 heures, 656-9714.quo-10 1er JUILLET.2 1-2, 3 1-2.tous services Inclus, buanderie, stationnement, concierge 653-8002\tquo-5 2 1-2 PIECES, sous-louer, 1er mal.meublé.Tél 656-9293.\tquo-11 4 PIEUES.1er mai.chauffé, eau chaude, stationnement.3168 Concorde.653-2504 quo-5 5 1-2.CHAUFFE eau chaude, 1er mai, stationnement.3168 Concorde.653-2504 quo-5 FACE UNIVERSITE PLACE Versatile, 2, 4 pièces, piscine, sauna, terrasse, garage 681-5209.quo-14 IMMEDIATEMENT.1 1-2 pièce, chauffé, meublé, électricité, neuf Jour.681-0501, loral 50.Après 6 heures.683-7645 quo-10 2 1-2 A 5 PIEuES.à l'épreuve du feu.ascenseur, chauffage électrique avec* contrôles Individuels, prise de courant extérieure, garage, concierge télécâble, piscine, chauffée, bains, saunas, service de buanderie, à proximité des écoles, églises et centres commerciaux, 651-5543.au 3150 Franceprlme.651-6306.au 1017 Duchesneau.\tquo-5 4 PIECES, neuf, buanderie, site enchan- teur, libre si désiré, 656-9449\tquo-24 4 GRANDES pièces, toutes commodités.Insonorisé, Intercom, stationnement, mal.651-9357.\tquo-5 2 1-2 MEUBLE, rue Rlgaud, $115, tout compris.Tél 651-5933.\tquo-5 5 PIECES, chauffé, poêle, fourni, station- nement, vidange et neige.653-0892.quo-14 RUE Bon Air, 1er mal.3 pièces.$110.681-0308.soir\tquo-5 RUE Hochelaga, derrière Holliday Inn.1 1-2 meublé.653-7073\tquo-5 L'ELYSE.925 Mvrand.3 1-2, 5 1-2 meublé, ou non.525-5427 683-7474.\tquo-5 4 PIECES mal.$100, $125.par la Suète.529-5595, 529-8373.\tquo-10 FLAT 2 pièces, meublé, chauffé, entree seule, beau stationnement.Après 7 heures.872-1270\tquo-5 2 1-2 MEURT,F,, libre 1er nvrll et 1er mal, télécâhle et stationnement, fournis 656-9600\t3161 Concorde\tquo-31 BOULEVARD Neilson.4\t1-2 pièces, chauffé, entrée laveuse, sécheuse, stationnement.libre 1er mal S\u2019adresser 3125 Boul Neilson.apprt 1 Tel 653-3520 ou 527-9642\tquo-14 420\tBANLIEUE ORSAINVILLE PLACE DES ROSES 1 1-2, 3 1-2.4 J-2.5 1-2 MODERNES.1 mois gratuit, tapis.Intercom, antenne, communautaire chauffage, eau chaude, électricité, inclus, piscine, badminton, ensemble paysagè.près église, écoles autobus, centre d\u2019achats, stationnement loo**, libres immédiatement et le 1er mai.Tél.623-4*523\tquo-24 PLACE METROPOLE VANIER LOGEMENTS neufs.ultra-modernes, chauffés, eau chaude fourbit, 3 1-2 A 4 1-2 pièces, tapis mur à mur.meublés ou non, entrée prête h recevoir télécâhle.2 balcon*, casiers, stationnement avec prise de courant, libre Immédiatement, aussi location pour mai Entrée par le Boul.Pierre-Bertrand.Ltperrlè re et Sansterre.681 -.'1428\tquo 25 LUXUEUX LOGEMENTS DE 4 5 ET 6 PIECES .$120 - $130 - $140 Tout est inclus à ce prix-.- chouHoge à l'électricité, control* individual eau chaude fourni* ft tapis mur a mur dont toute, les pièces ; système intercom\" ft' prise de courant estérieure pour l'outo piscine e,t*r,eure grand balcon avec porte fenêtre service d* concierge entree laveuse, sécheuse meubles si desire.OCCUPATION IMMEDIATE ET RESERVATIONS PLACE VAUQUEUN 99, BOUL.HONORE MERCIER *5, LORETTEVIUE TEL : 842 0597\t651 7803 LORETTEVILLE t 1-2 meublé, électricité.construction récente, prix modique, libre.$42-0178\tquo-23 UOURVILLE $107.4 pièce.» moderne.chauffé, eau chaude, tapis.663-0479 __________________________ quoi 420 BANLIEUE 421 Meubléf IG IFFARD 3 1-2.dans maison privée stationnement, eau chaude, chauffé.663-3676\tquo 9 15IFFARD.nir It-DavUl.4 M piiee», chauffé, entrée laveuse sécheuse.220 ! stationnement, prise, tapis dans passa !\tg<\\ $110.libre 1er mai.661-7597 , Ut 1\" TOT TTü A.Tl 1 gements rev.fs 4.5 p.è ces, insonorisés, près école polyvalente.I $26-2183.__________________________quo-g FT PIERRE Ile d'Orléans 4 pièces i 1er mars.5 pièces, libre 1er mai libre Té quo-23 BEAUi'i )RT i par mois.4 1-2 pièces, chauffé, 1er mai 663-3535 quo-24 \"d CAP-Rouge.5 pièces, chauffé, éclairé tapis mur a mur, libre 1er mai 653 3462\tquo-24 VILLENEUVE 5 piècrs.3 meublé mil 667-2938.Villeneuve.4 1-2.2 1-2, meubles.immédiatement ou mai.665-0348.Beauport.3 pièces, meutblé ou non.tou» servicea inclus.6B7-3838 quo 24 GIFFARD.4 pièces, chauffé, tapis, en j trée laveuse, sécheuse, stationnement, 1er mai.$120 834-4218\tquo-2î LORETTEVILLE.4 et 5 pièces, eau chaude fournie, autobus, 688 0047.chauffés, 842-6018 LOGEMENTS MODERNES PLACE VANIER OFFRE: C'EST NEUF C'EST MODERNE C'EST CHAUFFE ECLAIRE C'EST PRATIQUE VENEZ VOIR MAINTENANT.VOUS FEREZ UN BON PLACEMENT MMEUBLES LAURENTIENS, 681-6257, 527-9752 ________________ quo-23 GIFFARD PIECES, moderne, balcon, individuel, libre 1er mai.Gosselin Pour informations, thermostat.2836 Mgr COURVILLE.2 1-2.3 1-2.4 12 compris, meublés désiré.829-326 1\t2424 667-2901 quo-17 PLACE Orléans.Beaupo.t, grand 4 piè ces.chauffé, eau chaude entrée laveu se.sécheuse, stationnement, mois gratuit 667-551,\tquo-H BEAUPORT CONSTRUCTION Novelec, 3 et 4 meublés ou non, avril gratuit, service clairage.eau ] LORETTEVILLE, près hopltel.1 12 pié ce, meublé, éclairé chauffé, maisor 1 récente.$100.mois, soir 842-3429 ________________________________quo 4 GIFFARD, deux grands 4 1-2.chauffé» entree laveuse, sécheuse, stationne ment, un libre, l'autre mai 661-6618 1 *4-3-4-5 PIECES APPS HELENE BOULE GIFFARD MEUBLES ET NON MEUBLES TOUS services inclue, intercom, »ervi d'autobus, k la porte, période gratuite: a discuter.Pour visiter 3475 Petitclerc.! apt 17.ou 3465 apt 201.Téi 663-9029, 661-5266_________________quo-21 PLACE BONAVENTURE VILLE VANIER logements pièces, gr compris chauffage, éc chaude épreuve du feu, insonorisés intercom aspirateur central, tapis mur à mur.stationnement avec prise, accès au toit et terrasse, balcon, piscine__________________________________________ t-xti* rieur*.entrée laveuse séeheune.CAP ROt\u2019GE.2 12 pièce», chauffé dans- les 4 remise au sous-sol, buande-\t\u2014 v*.-\u2014*-\t*- rie commerciale, magnifique vue côté fleuve, 76 du Uollege, Beauport.667-3313\tquo-5 éclat $110 par mois, entrée laveuse, sécheuse Tél.653-7707.658-2304.q VILLENEUVE 1-2 PIECES, chauffé, eau chaude four nie.tapis mur à mur.chambres et salon, stationnement, près centre d'achats.828 2888.\tquo-23 LOGEMENTS NEUFS 7 PIECES, grand logement luxueux.3351, Rue Gaspard.Giffard, Ferbert, Deve loppemci.t.656-\u2018»042 .651-6592_quo-20 EUTURS MARIES fOUVEAU développement 1-2 pièces, tous services Inclus.$140 ORSAINVILLE, 4 1-2.non meublé, prix par mois, situés coin Samson et Claude, abordable, aussi 2 1-2 pièces, meublé.Martin, près centre d'achats Fleur de! Jour 529-0756 soir et fins semaine.628-L>*.527-7507 .837-1192______quo 9\t2547\tquo-10 GIFFARD 4 PIECES, chauffé, entrée laveuse sé-eheuse, près de tout.623-55391.quo-27 BEAUPORT, COURVILLE, VILLENEUVE : LOGEMENTS neufs, ville Vanier, 1-2.5 12 pièces.527-7617\t3 1-2.4 quo-8 5 1-2 TAPIS, mur à mur.chauffé à l'électricité, éclairé, eau chaude fournie, 1 mois gratuit.Tél 681-9451.quo-20\t BEAUPORT.grand 3 et 2 1-2 meuble», tout compris.687-5546\tpièces.quo-20 BEAUPORT 4 pièces, chauffé, mois.Tél.663-3240.\t$95 par quo-15 GIFFARD.2485.Bourg Royal.2 blé, buanderie, stationnement.661-9687\t1-2 meu-663-7998.quo-15 GIFFARD.4 pièces, électricité, chauffage, eau chaude, meublé, stationnement 667-3015.\tquo-15\t 5.4.3 PIECES, neufs.661 -1282 .667-1641.LOGEMENTS A GIFFARD 3.4.\t5 PIECES.3405 rue Petitclerc, proximité Boul Métropolitain, électricité.eau chaude.661-1009 ou 529-8456 Quebec Land, courtiers.____quo-10 piscine, sno.$126\tORSAINVILLE __________RCF Des Pruches.150 pieds du Boul du Jardin, logement» neufs, 5 1-2.\t4 1-2, tapis mur à mur, entrée laveuse, sécheuse.chauffé, eau chaude fournie, stationnement, avec prise.1er mai.1 IBOto gratuit.623-2682.626-6474 quo-28 BEAUPORT.central.1er mai.grand 4.chauffé, entrée vt use.sécheuse, $115 ,\t663-0942.( 0235.\tque GIFFARD.4 1-2.3 1-2 pièces, meublés ou non.chauffés, eau chaude fournie, entrée laveuse, sécheuse, stationnements, près Woolco et hôpital St-Michel, Tél 661 8927.\tquo-14 ^APPORT.rés.éclairés.UN MOIS GRATUIT GIFFARD, 4\t1-2 pièces, chauffé, eau chaude fournie, tapis, entrée sécheuse laveuse, stationnement, autobus, ville, immédiatement et 1er mai, 661-8771, 661-6928._______________ q uo- 28 LORETTEVILLE.chaude fournie.LOGEMENTS NEUFS ORSAINVILLE.3 et immédiatement, tél.: 5 pièces, libres 628-3241.663-8227.______________quo-l 8 LE PRIX DE CES LOG ?FORMIDABLE, hâtez-vous, signaler 661-1927.nous avons 2\t1-2 meublés.4 meublés ou non, les services sont inclus, les endroits Villeneuve et Beauport________________________quo-9 ORSAINVILLE 3 ET 4 pièces, $95 et plus, chauffage ______ inclus, tapis, stationnement Pour Infor- ; COURVILLE mations.5133 Des Piverts, appt 5, 626- éclairé.8142.651-7660\t__ _________quo-l» -3 pièces piscine.meublés, chaui - COURVILLE.4 pièces chauffé, de $90 mois.663-0467.entrée seule, 842-1386.I RES Jardin Zoologique, 3 pièces, salle bains.1er mai.623-2115.2 pièces, meublé, stationnement, tél.chauffé «1 NM GIFFARD DUPLEX GRAND 4 pièces, chauffé, eau chaude .\t________ fournie, entrée laveuse, sécheuse, en-1 COURVILLE trée et prise Individuelles pour auto, libre avril.$100 Jour.661-6715.soir, 667-2180 LORETTEVILLE.4 éclairé.Tél.W2-2124.pièces, chauffé PRES centre d'achats Canardière, 4 1-2, 3 t-2.\t1\t1-2 pièces, chauffé, éclairé, meublés, 667-1432.\tquo-28 pièces, chauffé, éclairé stationnement, vue panoramique par mois, 663-4111, 663-3792 \u2014 INCLUS \u2014 ft- CHAUFFAGI a- taxes (EAU et VIDANGES) ft EAU CHAUDE \u2014 SECURITE \u2014 ft INTERCOM ft COMPLETEMENT A L'EPREUVE DU FEU ft SERRURES DE SECURITE POUR S'Y RENDRE Prendra le boulevord Métropolitain, tourner à droite à la rue Seigneuriale, de là o l'angle de la rue Delage ou prendre l'avenue Royale jusqu'à la Seigneuriale, tourner à gauche et monter jusqu'à l'angle d* la rue Delage.MANOIR BEAUPORT 661-4486 ENTREZ MAINTENANT LOYER A COMPTER DE MAI PRIX DE LOCATION vraiment abordable quo-Il ORSAINVILLE.1 1-2, 2 1-2 meublés, 3.- et 5 pièces, chauffage électrique, toi services inclus, 628-0402\tquo-! ORSAINVILLE.grand <\u2022\t\u2019)'\u2022.stationnement, 626-2871 4 pièces, $125.628-9063, UOURVILLE.4 chauffé, entrêi 1er mai.$115 822-1223.PIECES.1471 Champfleury, visite 7 10 p.m.et 4 pièces.879 Ave Royale.St Jean, Ile ri'Orléan3.non chautfés.quo- .\u2014 SERVICES \u2014 ft LAVEUSE SECHEUSE ft INSONORISE ft PISCINE ft ASCENSEUR ft AIR PRESSURISE ft CONCIERGE RESIDENT ft GARAGE INTERIEUR V STATIONNEMENT EXTERIEUR VAL St-MIchel.2 pièces, meublé | 1er mai.renseignements après j heures.842-3588.\tqi meublés si désiré 5\u2019, PIECES 4\u2019/, PIECES Cuisinière et réfrigérateur disponibles avec supplément.3'/j PIECES STUDIO POELE ET REfPIGEBATEUP INCLUS VILLENEUVE, 4 pièce»., fi que vue sur fleuve, 667-0577.MONTMORENCY.3 pièces.1\t663-0517 à louer _______quo-2 8 PIECES, libre immédiatement, cbi eau chaude fournie.$150 .842-3978.GIFFARD.près école polyvalente, g 4 1-2.très mo'erne.chauffé, eau c I de fournie, etc.$120, 5 1-2.$180.mai.661-1627, 661-8986.avant 10 h< I p.m._____________________________ quo-2' UNE REALISATION ROGER PILON GIFFARD, chauffé, 661-8094 Mgr Gauthier 4 garage.possibilité ILORETTEVILLE, sous-sol neuf 3 pi.tapis, poêle, réfrigérateur 842-5479.dis-9 GIFFARD.2 1-2 pièces, louer.661-4886.non meublé.661-3816.flLLE Vanler, 2.3 1-2.4 1-2 neufs 300 G [guère.688-0088 .626-7826\tquo-15 à sous- ; VILLENEUVE.4 1-2, 3 1-2.1 1-2.neufs, __quo-9 chauffés, éclairés, meublés ou n n tapis.intercom.buandreie.stationnement.piscine, mars et avril gratuits.40 et 44 rue Montreuil, 833-2577.quo-21 quo-9 \u20223 1-2.4 1-2.MEFKLES ou non, $ plus.628-2744 , 527-3457 ORSAINVILLE.2 pièces, meublé, ; fé.éclairé, stationnement, libre diatement.5375 des Ecureuils, 524-4651, après 4 45.628-0672 TOUR les gens de Lorettevtlle.tapis mur â mur, eau chaude, laveuse sécheuse.842-3429.3 PIECES, chauffé, pour couple seule ment, s'adresser 324.avenue Glguère quo-3 LORETTEVILLE.magnifique 4 1-2 piè* ces.2 1-2 eau chaude, tapis, près égi\u2018 »e, école.Après 4 heure.*?842-5*156 ___________\tquo-l ; VANIER, magnifique t 1-2 pièces, neuf, chauffé, éclairé, eau chaude fournie, stationnement avec prise de courant, toute» taxe» Incluses, libre immédiate ment ou réservation pour mai 527-9752, 681-6257 Bureau de location.120.Sam son.appt 2.\tquo i GIFFARD.face polyvalente flats meublés.chauffés, éclairés, service buande-rie, s'adr» -\t.\t* ILE D'Orléans.St-Laurer.î, 4 neufs meublé, ou non.628-0502.pièces quo-l O PIECES, neuf, meublé, salle bains, eai chaude, tapis, rideaux, antenne tv.sta _ t!<»nnen.ent, $125 667-1378.________quo 10 ,n|H BEAUPORT.5 pièce» chauffé, fau Ch»U-de.1er plancher, $115.683-9746._______________________________________quo-13 BEAUFORT.logement, 4 pièces, façade chauffé, stationnement, 661-5516.\t667 3372.______________________________quo-13 BEAUPRE.2 chauffés.3e Tél.667-1441.logements 5 pieces, pas dancher, $45 par moi».quo-13 plancher *27-2705 BEAUPORT.4 pièces, chauffe, entrée laveuse, sécheuse stationnement, libre immédiatement ou 1er mal.Tél.: 525 7490.\tquo-13 VILLE Vanier, Place Bonaventure.530 et 510 Claude Martin.3 1-2, 4 1-2.5 1-2 Pièces.681-5376.527-2475.________quo-13 GIFFARD, 4 pièces, sali» bains, libre immédiatement, remis 1853 avenue Drouin, Giffard.chauffé, à neuf 3 1-2.4 1-2.5 1-2 NEUFS.Ville Vanier Immédiatement ou mal.527-8791._________________________________quo-15 ANCIENNE-Lorette.grand 4.5 pièces moderne, entrée laveuse.sécheuse 8120.$136 .1er mai.872-9947 quo-l*! COURVILLE.1 Ü2 pièce», C.auflè.eau chaude, tapis, stationnement, près ico-le polyvalente.Tél : 667-4004 quo-20 VÎLLKNEUVfc.4 grandes pièces, taps prise auto, vue fleuve, 828-9161.3 1-2 MEUBLES, «tir demande, tapis mur à mur.chauffé», éclairés, eau chaude fournie, l mois gratuit Tél 688 0084\tquo-2C BEAUPORT.2 pièces.$105.\t3 pièces $130 .meublé, piscine, ascenseur, incinérateur.buanderie, tapi* mur à mur stationnement.667-4450 aucun appel passé 10.00 heures soir__________quo-20 6 Plfccftfi, chauffés, autobus së-Tair» ventilation.$120, 2e étage, boulevard Ste-Anne.Villeneuve, 661-5571.quo-21 ; VILLE Vanier.5 pièces.* t.3 meubles.; I stationnement, 683-1728.f\u201823-5116.quo-21 ! j ORSAINVILLE.5 pièces, 3e.chauffé.propre, libre $125.s'adresser â 72*41 des Pécans apt 4 Téléphone 623-1248 quo-22 COURVILLE.logement neuf.3 1-2 pièces, chauffé, eau chaude, polyvalente, 661-5804\tquo-22 DEMI sous-sol.3e étage.5 pièces chauf-1 fé.eau chaude fournie, Courvilh.828-1 9336\tquo-23 BEAUPORT.12.Place Orléans, près A'e ! Royale.* pièces moderne\ttapis, chauffé, eau chaude fournie, stationnf-ment.$125.par mois.667-3530.quo-23 VILLENEUVE, beau grand 5 pièces, chauffé, vue sur fleuve.067-3249.quo-23 ! BEAUPORT, grand 4 1-2 pièces, neuf.Irsor.orisé.chauffage électrique, tapis,! stationnement, près école, terrain Jeux * 661-7029.\tquo-20 VILLENEUVE.4-5 pièces, neuf*, chauffés.stationnement, tapis, 829-3266.829 2*424\tquo-20 RUE Brtdeau, Courvllle.4 pièces, $110, 1 fiat meublé, rue Xavier-Giroux à Cour-ville.3 pièces, chauffé.$90.rue Seigneuriale.Beauport.4 pièces, eau! 1 chaude fournie, chauffé.$110.rue Mon-! treuil à Villeeuve.5 pièces eau chaude fournie, chauffé.$125 .661-2950.\t20 LORETTEVILLE.2 1-2.3 1-2 meublés.: j tout compris, libres, 4 1-2 chauffé, enuj chaude, mai.8T2-521S.829-32«6.quo-20 VANIER.3 1-2.4 1-2.5 1-2, neufs, chauf [ fés.éclairés, eau chaude fournie, près ! église, centre d'achats, immédiatement I ou mai.527-2',*8.\tquo-20, VANIER.Place Bonaventure, 2 1-2 à 5 1-2.neufs, chauffage à l'électricité.527-9752.\tquo-20 2 1-2.3 1-2.4 1-2 MEUBLES si désirés, prix modique.2287 rue De* Tours Or-, sainvillê, 608-3559\tquo-15 GIFFARD.rue Chabanel.3 pièces chauf fé.stationnement compris, liter* 1er mai.$8u semi -semaine PIECES, libre immédiatement, eau chaude, fournie, $150.GIFFARD.près «entre d'achats La nardière, 3 pièces, neufs.$85.,\t$90 $95.chauffé.stationnement gr; avec prise rie courant, escalier céramique, entrée laveuse galerie $1 seule.Aussi 115.522-8762.3 pi 524-2860.es meut ANCTENNE-Lorette.4 1-2 pièces, entrée laveuse, sécheuse, mai.chauffF 872-1601 BEAUPORT.4 grandes pièces, moderne.$110, 35 Morendière.ment 5.quo-l IFFARD, dans petit pièces.Jour.643-8468.fins semaine.village.681-4806.PIECES, plus salle bains, chj tapis dans salon.2e étage, bs stationnement, libre 1er mai 5371 Ecureuils, Jour, 524-4651.après 628-0672\tq r DE l'Avenir, 4.chauffé, entrf se.sécheuse 694-0299.667-2507.2, 3.4.5 PIECES, meub raisonnable, télécâble, 0975.656-0734 ment Tél 683-2866 libre Immédiat 1-2 PIECES.Boul St-Claude.Neufc tel, entrée laveuse, sécheuse, libre mai.842-6014.soir ou dimanche que.$8*> \"PIECES.Turcotte, T 4 pièces, par mois non chauffé.1er plancher.Ville Vanier.$55.1er n ANIER.1 pièces, éclairé, chauffage électrique.$125 par mois, électriclt corn prise.683-0110.\tq \\ 10- PIECËg, avenue Royale.Olffard.Téi 661-6113\t_______________ quo 13.ST-JOnÜPH, libre 1er mal.2 1 plères.chauffé, meublé, eau chaud fournie, stationnement.$120 par moi: 688-0113: après 5 heures.837-1178 demande, tapis mur à mur.chat éclairés, eau chaude fournie, 1 gratuit, réservation pour ma T 1 2018\tquo-26 .13.ST JOSEPH, près hôpital Lorettevll le.2 1-2 pièces.1er étage, meub F s'adresser app.5, libre immédlatemen $120 par mois.688-0113.après 5 heures 837-1178.lés, éclairés, 4 pièces non meublé 2 MOIS GRATUITS FACE rentre d'achats, piscine, grand» pièces, concierge.5 1-2.4 1-2, 3 1-2.1-2, 527-2506, «.>1-7564 .683-3041_quo MAISON meublée garage libre, prèr université.6 pièces.$225.éclairé j chauffé.527-1119\tquo-13j till BOULKVARU Nril-nn.I I-2 piFrrs Chauffé, électricité, stationnement.651 2J¥M.653-0691 _____ quo-H piTc77 COURVILLE I OGEMENTS NEUFS MODERNE?2 1-2 m.ublA »i\t« plècj».tapis dan» chambre principale et salon, chauffage eau chaude fournie, entrée laveuse sécheuse BEAUPORT ?PIECES 828-2172 ________________________quo-9 POURQUOI PAYER DAVANTAGE?Logement de 3 pièces 6 $102 AUSSI 2, 3 ET 4 PIECES (MEUBLEES SI DESIRE) $95 ET PLUS A PROXIMITE DU CENTRE-VILLE ET DE VALCARTIER INCLUANT: ft fAU CMAUDI ft CONTROLE INDIVIDUEL DU CHAUFFAGE ft CUI SINE SPACIEUSE ft BALCON ET PARC ft PRISE DE COURANT POUR l AUTO ft ESPACE DE RANGEMENT OCCUPATION IMMEDIATE OU le- MAI STB-ANNE de Beaupré.4 et 5 pièce non chauffés, propres, entrée laveuse, sécheuse, stationnement.827-3553 quo- STÊ-THERESE de Lisieux.4 pièces.$7 pa- mots Tél.661-2722\tquo-l ANriïfcNNÊ-Lorette, 4 1-2 pièc \u2019 \u2022\to ir, $95.«72-1008 Laurentlde».NOTRE-Pame chauffé, éclairé.eau 2 1-2, chaude.84 ORSAINVILLE.4 1-2 pièces.chauffé meublé colonial ou non.repeint, mal, 1 628-2012.\t_________________quo-i LOGEMENTS neufs.Beauport.4 1-2 plè- 1 ces.modernes, non meublés, entr laveuse, sécheuse, tapis salon mur mur.stationnement 125 Place Orléans, appt 1, Beauport.661-8137, 681-6227 GIFFARD, 2 1-2, 3 1-2, meublés fés.éclairés, stationnement, libres.829 7.266.829-2424.\t______ \u201cféî .PIEÜks.\" 0788 salle bains, chauffé 527 VANIER.2 1-2.5 1-2 meublé, stat ment.Î115.$130.\u202227-5674, 524-6400 PROMOTIONS RAOUL EMOND N CONSTRUCTIONS INC\t^ ni A f C Ç vani£» 500 lOGfMfNTS riAVeCd: tONAVfNTuat éOO LOOlMtNfS J » 3 .PlfCES MfUtUS OU NON\tL A PARTIR DI *9500 HR Reservation* gear le étau de ma* è«oe»f TtANQUHLfff.TOUT A IfifCTRtCtTK.-MIS CINTtf 0 ACHATS KfUS £>f IY*.A i MiNUTfS DU CfNTtf VlUi 527-9752, 681-6257 Ue« natexve m «r c»«rct*ef pstinleaest « »«ir« étaicii* ai»-» B COURVILLE.4 pièces.$100, très propre Jour.&i;i-052l.soir.667-2428.\tquo-4 - GIFFARD.3, 4 meublé, ehauffé.éclaire.° 4 nor.meublé, 661-8197\tquo-4 ORSAINVILLE.3 1-2, 4 1-2 pièce» meu p blés ou non.près écoles, centre d'achats occupation Immediate, un mois gratuit, le Jour.529-4921, le soir, 623- -1\t97i:\tquo-4 |\u2022 LORETTEVILLE ou Neufrhétel.4 1-2.5 1-2 pièces, prix â discuter, 842-3467 -quo-13 2 GIFFARD.vue panoramique, moderne, paisible, verdure, magnifique 4.chauf- -fé.entrée laveuse, sécheuse 661-2889 3 667-0235\tquo-5 BEAUPORT.central.27 rue Tremblay.-magnifique 4, chauffé, entrée laveuse, t sécheuse 661 8513.667-0235\tquo-5 ! BEAUPORT.central.27 rue Tremblay,:- magnifique 3.chauffé, entrée laveuse.sécheuse 661-8513, 667-0235.\tquo-5; VILLES-VEUVE, 5 pièce», non chauffe, eau chaude fournie.$90 661-9976\t- quo-10 3 VILLE Vanier.4 1-2 pièces, neuf.$130 j-meuble ou non 688-0085.527-3457 1\tquo-5; BEAUPORT.145 Pie XII.4 1-2 pieces.2 eau chaude, stationnement.524-3150.quo-11 ORSAINVILLE.1 mois gratuit.4.5 pièces.libres immédiatement, chauffés, j eau chaude fournie.681-6053, 683-1498 quo-4 p LOGEMENT S pièce*.Sl Emile, Tél S4-' 3992\tquo-11 I BOISCHATEL, 3 1-2 pièces, meublé ou non Tél 929-2284\tquo-14 c ORSAINVILLE.2401 rue des Toures.ap-partement 2.3 1-2.4 5 1-2 pièces, libres 5 1er mal.Tél 626-8041.628-3671.663-4942 s quo-5 j.GIFFARD.Escompte $50, 3 et 4 pièces.$95.k $114, meublés.$140 ,\t529-5595.529-6373\tquo-14 LORETTEVILLE.3 pièces, meublé.-chauffé.$90 842-5120\tquo-101 20' MOINS cher, avec les prix réguliers.Lorettevllle Place Mercier, logement neuf.Insonorisé.1 1-2.3 1-2, 4 1-2.5 1-2 pièces, piscine extérieure, terrain de jeux, près école église, centres commerciaux 842-0440.\tquo-24 CAP-ROUGE 5 pièces, chauffé, éclairé.! libre Immédiatement.653-3462\tquo-5 UAP-ROUGE.magnifiques logements 2i 1-2.\t3 1-2.\t4 1-2 pièces, meublés ou ; non.tapis mur â mur.éclairé, chauffé.; stationnement, buanderie, vue magnlfi-, que piscine.651-2386.\tquo-10 NEUFCHATEL.Lorettevllle.4 1-2 pièces, demi sous-sol.moderne, chauffé.842-1 8244\tquo-14 GIFFARD.4 pièces chauffé, stationnement, $125 soir, 663-7744.\tquo-14 768 AVENUE Royale, Beauport.6 pièces, non chauffé, chambre de bain.220; volts.Trust Royal, jour seulement, j 681-7241.\tquo-5 GIFFARD.Ave Royale, à sous-louer 3 , pièces, chauffé, entrée laveuse sécheu-j se.stationnement privé, près hôpital 1 5 St-Mlchel Archange.667 1911.661-4411 | *]\tquo-10| GIFFARD.4 pièces, salle bains, chauffé, libre 1er mai.661-5974.\tquo-101 LORETTEVILLE, neuf.4 grandes pièces, chauffé.\teau chaude, entrée laveuse cAcheuse, stationnement, 1er avril, 812-28R7.\tquo-14 FLAT 2 pièces, meublé, chauffé, entrée seule, beau stationnement.Après 7 heures.872-1270\tquo-5 421\tMeublé?¦ Ste-Foy (Neufs) g 2 1-2 ET 3 pièces, tapis mur à mur.choix de lits doubles ou simples, chauf-' fage électrique, buanderie, stationne-! 1 ment, piscine chauffée, tennis, rue Bé-; gon.bureau de location.929 Bégon.ant! -\t2.659-1770 651-8451.\tquo-21 ?;\tQUARTIER LATIN 7\tLOGEMENTS NEUFS VUE SUR LE FLEUVE 9 LOGEMENTS 1 1-2.2 1-2 pièces, meu-51 blés, complètement rénovés.Coin Hébert des Remparts.$160.$170.$180 r! Location immédiate.Tél.529-5706 Jour.«,\tquo-28 7\tLE COLOMBIER ! APPARTEMENTS à louer.1 1-2 pièce.71 complètement meublés, chauffés, éclai-rés, tapis mur à mur.s'adresser 125 ' Ste-Anne.appt 45.ou 324-3571.¦j\tquo-4 j t\t2MK\u2019 BLE STE-FOY 8\t65' 68 667-0235 QUO-10 PRI.X INCROYABLE .\u2022 STE ODILE.2 1-2.3 1-2.4 1-2 Colonial.piscine, partir $110.tout fourni, rue des \u2022 Pins, bureau location 210 ouest.Sapi-j \u20ac nlère Dorlon Coin Duval.\tquo-13; L NEUFCHATEL.2 pièces, salle bains, eaul * chaude, libre, stationnement, 842-2014.quo-9.q LIMOILOU 1 1-2, 2 1-2.bain, vaisselle, j literie, télévision, stationnement 522-; 1813, 626-9868\tquo 10 PLACE Cbarlesbou-g.6800.1ère Avenue.£\t1 1-2.3 pièces, avec câbl<.tapis, 1\tpiscine intér ure sauna, etc.Jour.! 681-0221.soir.628-0573\tquo-14 ORSAINVILLE.bachelor*.2 1-2, 3 ' 2 meublés, également 5 1-2.près école,; - autobus, centre d'achats, 623-1039 832-8505.\tquo-9 * 3 PIECES.Cardinal Villeneuve.$110.n $113.Drouin.529-5595.529-6373.quo-14 êj GIFFARD, près autoroute Capitale, auto- 0 bus.grand 3 1-2 meublé, taps, hua rie-rie.stationnement, eau chaude, mai.667 0652.\tquo-13 0 2 1-2 PIECES, meublé, tapis mur à mur.neuf, libre, près hôpital Laval, centres \u2019 d'achats 653-3285.\tquo-13 7 ST-ALPERT 3 pièces, colonial, tapis.t immédiatement, mai.$135.tout inclus.# i * ir: 6*1-0221.soir: 525-7805.\tquo-17 1 VILLE Vanier 2.3 pieces, neufs 300 Giguère.668-0088 .626-7826\tquo-15 , GIFFARD.meublé, près école polyvaîen-%\tte neufs, très modernes.3 $110 et $100.tout Inclus.1er mai.661-1627.661 1\t8936.avant 10 heures p.m.\tquo-15 - A' CIENNE-UORETTE.meublé.2 1-2 piè-1 ces chauffé, éclairé, tapis, stationne-1 ment, libre immédiatement.872-7069 quo-15 1 ST-ALBFRT.4e Avenue grand 3 pièces meublé, propre mai.626-4451\tquo-16 0 r ; ! COIN DE IA f COUTURE 0 INFORMEZ-VOUS maintenant de nos leçons es patrons offerts par notre journal ne sont pas remboursables et ne sont pas en vente à nos bureaux Ils sont habituellement livrés dans un intervalle de 15 a 20 jours Ces potrons sent imprimés en anglais et en fronçais Des feuillets d'instructions, l'un en anglais et l'autre en fronçais, les accompognent 5067.m,p#;\"ne\";g~ ji^^lduelle*.llbrt enauffé.entrées mai Tél 523- quo-15 BEAUPORT ».Nauru.vue sur fleuve, buanderie, ensoleillés 651-1141 remise, quo-211 PIErEf» près de» école», stationnement.$110 par mot» 0574.ohauffé Tél 663 quo-23 PARC l'ORMIERE 1117, boulevard Couture, * 3, NaufcKotel 842 W6 - 527 9677 COURVILLE.5 pièces, moderne libre 1er mal.6125 mois.Tèl.quo-4 OlFI^Akn.« plères, entrée laveuse, sé\"- cheuae, chauffé, ou non.stationnement centrIT 667-2943 C Fnla rdeau.confection de ri draperies.2624 Btencourt.653- __________________________quo-^5 Montcalm, vente, réparation domicl-! 1756 Canardière.! _____________quo-27 j de couture machines à coudre, le.toute» marques 661-9275 LE SOLEIL Service de» patron», C S.1547, Québec 1 Numéro:\t.Taille: Nom llhr» 1er m«l.««î-OIZH ijuo-ft lÔ'RSAlNVIl.l.B.4*1» De»~vpr»«.4 Pt pièces, dans maison A 3 logements.' tous services compris.626-29*8 quo-13 TRES bon prix.mnch1nc.« â coudre, vente, réparation de toute» marque I Notre spécialité, service A domicile.A Fourniture Enr.3011 Boul.Ste-Anne.Giffard.663-724.3\tquo-27* I Adresse .r 82 421 Québec, Le Soleil, mercredi 8 mor* 1972 Meublés 'i PIECES, chaufft.' nfublet, couple «n demoiselle.«10 d'Aîguillon, 522 S.j« 1 -,\t________________________ qUO-2 AMTENNE-Lorett ce», meuble.ïou»-»o] 2 ï-2itié-auffe, ma;.872-1876 _________________________________ gm.-23 LOHETTE VILLE.1 il pléo.tlmuffi- «tyle colonial.entrée pnvee, *15.M2-1370.\tquo-25 3 BACHELOR*?meublé* salle bains, cui- sine.entre Jeffery Hale et 8t Sacre » m f ii.n8i-333o________________qui,-27 PRES Cité Parlementaire, 2 piece», meu- blé Tél.«94-01Ô7\tquo-34 PRES lïaieri., cfia rleslMiura.2 1-2, 3 piece.-.meublés, chauffés, eau chaude, stationnement, tapis, entrée seule «g.; 3316-_____________________________quo-24 8TE-ODILE.3 1-2 pièces modernes, meu- blé.éclairé.$139.1er mai, 623 1861 ___________________________________ quo-34 ST RODRIGUE.1er mars.1 1-2 pièce.meublé, éclairé.$106, 1er mai.logement meublé, éclaire, 1 1-2 piece $!<»6.3 1-2.lirai 4 1-2.*166.«23-1561 quo-M LIMOILOU.mai.3.\t1 pièces, chauffé.éclairé, balcon, stationnement, près au tobu».*110.*î45.663-7516 soir.quo-25 Chambres 439 STE FOY ,11.LE Be bungalow tir.Boulevard Ste-Geneviere.5 p.èces.grand terrain, *125 430 CHAMPLAIN 12 ST STANISLAS, libre immédiatement, lavabo entrée privée, aucune cuisine, 529-4717.\tquo-14 PRÈS Oiâteau Frontenac.$4o mois, permis cuisine, propre, tranquille.Tél.523-6219\tquoi 7 CHAMBRE am permis cuisine près «le l'Hôtei-Dicu.buanderie.522-0282 _____________________quo-25 \u2022711.\tquo-20 l'RES H «1d\\ h i\thommi stationne- ment, upi», salie\tbain* complete.651 0269\tquo-21 CHAMBRES moderne*, meublée*.a\t louer 656 1582\tquo-24 CHAMBRE «impie\tdouble prè» centre d'achat», permis\tcuisine, monsieur.0Ô1-4296.\tquo-25 CHAMBRE à louer, cuisine, commune, entrée privée, prés du centre d'achats et université, 651-2783\tquo-27 TRAVAILLANT ou autres, coin llyrand.permis cuisine, stationnement, tranquil Muté.«81-0715\tquo-27 lava-ntre CHAMBRES a louer, 71 St-Lout: 522-6596 CHAMBRE, $2fl .Tél quo-10 CHÀlIBRjC-boudoir, accès cuisine, tni.tapis, entr* pi i\\.pi d'achat*, hôpital universitaire 651 2652 quo- 29 mairie, prés du tesu.poète, réfrigérateur 681-6406 ORSAINVILLE 3\t12 pièces, neuf, lu xueux.maison seule, demi sous-sol, tapis >110.tout Inclus, 626-4784 quo-l.\u2019l GIFFAKD, 3 1-2 pièces, neuf, buanderie, chauffe, éclaire, concierge, stationnement.o67 5677\tquo-27 Ü 1-2 NEU^, chauffe, eau chaude, près centre d\u2019achats Canardlère.«23-0306 _________________________________ quo-27 GIF K A RI), rue St-David, 2 1-2.Tél 661 -¦ 2618\tquo-27 G IFF ART'.2 1-2, 3 1-2 pièces.<80, .xftf», modernes, chauffes, stationnement 667-0836\t«luo-28 FT-Pi K X.l 1-2 piece, meuble, chaut l« éclairé.$85 par mois 661-7842 quo-28 NEl'FcHATEL.$110.sous-sol, 3 pièces, chauffe, éclairé, meublé.84.quo-28 chauffé.quo-8 431 LIMOILOU CHAMBKE-boudoir.permis cuisine, prés hôpital\tSt-Michel.\t220» Canard 1er» .661-2922.\tquo-10 PRES Canardlère, chambre bou .St-Pie X, accès » ulrine, «81-9818.667 0103.____________________________quo-34 ST-PIE X divan-lit.accès 661-0203, soir 667-1403.\t__ PRES hôpital, pré* homme seulement.ENTRE\tE seule grande cliumbre-ltowd«>,r\t lavatx\t>.toilette.\t*12.656-0679\tquo-27 CHAMBRE avec i\t\tpension *i désirée, pré» centre\t- d'achat*\tet hôpital.Universital- j re 65\t\tquo-27 CHAMBRE mod<\t\t\u2022rne.homme aimant tranqi\til lilt#.fa«\te hôpitai Laval 0»« «380\t\tquo-27 JOLI K\tchambre.\t«lemoist Ile.prè* My* ran«l.\t«ulainetti-.\tentrée privée, «¦\u2022\u2022runio- dit»**,\t527-6195.\tquo-0 POUR\tJeune fille\tParc- Neiluon.entrée privé»\ttoute* t\tïommoriite».pre» auto- bu», âpre* H .00\t\theures.656-6300 \t\tquo-30 MONSIEUR.»«».!.\u2022\u2022-\t\t»<>!.entrée privée, per \u2022egop .tout fourni.523-8650.\tquo-20 quo-18 mis cuisine.Après 6.653-2736 PRES hôpital Ft François chambres modernes, acc 623-4192.D'Assise.cuisine.q uo-21 61*' RI 'E, 3 piè«-e*.moderne, libre $85 mois.626-1851.MEUBLEE.avec cuis sion, stationnement e.literi 222-1813, STE FOY.2 1-2, libre 1er avril, propre.tapis, piscine, tennis, 631-6601 qu«>-S ORSAINVILLE.3 pièces, tout compris.$135.1er juin.623-9063.626-2871 <___________________________________»|U»>-29 ORSAINVILLE.2 1-2 meublé.4 pieces, chauffé, eau chaude fournie, neufs, pre-mirr étage., Tél.626-0361\t«juo-30 ÉT-CYRILLE Ouest, 1er mai.3\t1-2, chauffé, éclairé, près autobus.527-5838 ____________________________________quo-29 VANIER.logement.2 pièces, meublé, plus salle bains céramique, entrée seule.stationnement le jour.626-9208.le soir, 13 Ave Plante\tquo-29 ÎLË\" D'Orléans.2 1-2.meublé, chauffé.éclairé, laveuse, sécheuse, piscine intérieure.téléviseur couleur, entree seule.828-2732.___________________________quo-8 8 PIECES.chauffé, entrée laveuse, se-eheuse, 849-4220, 849-3789___________quo-30 1\tEt 5 PIECES, meublés, route «ïü Camp Valcartler.842-5004.\tquo-29 GIPFAP.H.3 1-2 pièces, meublé.« hauffé.éclairé, tapis, stationnement, 1120 663-6455.\tquo-8 NEI\u2019Fi-HATEL.5 ~ pi.I m*'U[il., chauffé, éclairé, libre 1er avril.$90 mois, 842-5233.____________________qUO-30 VILLFNEl\u2019VE.« hambre.cuisine, bains, meuble, chauffé, éclairé, $75., Tél.: 667 - 3321__________________________quo-9 S 1-2 PIECES, rénové, un.non meublé.bachelor, permis cuisine, 525-5324.____________________________________quo-31 LOT; EM E NTS meublés prés de l'hôpital île St-François «l'Assise, 3 pièces meublé.$110 .$H3., neufs, chauffe, entrée laveuse sécheuse, escalier en céramique.galerie seule, stationnement gra-tuif 322-8762 »u 524-2869.__________quo-30 AVRIL., mai.4 pièces, meublé, chauffe.Rationnement.527-0521.___________quo-31 t»RES hôpital St-François d'Assise.2 12.3.tapis, concierge 522-3066.626-2902 _________________________________ quo-31 ST-ROCH.3 pièces, meublé, chauffé.éclairé, télévision.$25 semaine.688-1125.\t qu<'-31 ST ALBERT.3 pièces, chauffé, meublé.maison neuve, libre 1er mai.523-3396._____________________quo-31 VN mois gratuit.2 V2 pièces, meu- blé.Orsainville, libre immédiatement, chauffage, électricité compris, $110.683-9229.842-9872______________________quo-31 2\tPIECES, meuble, lavabo, réfrigérateur, laveuse 630 La tourelle.523-4922 _________________ vtUO- * 4 ET 5 pièces, un libre, rue St-Jean.Tél.681-3294.___________________________quo-9 MAI Boul Bertrand.3 pièces, moderne.meuble, chauffé, éclair*.681-9359 ________________quo-13 3\tPIECES, meublé, moderne.3495 b»»ule- varu Neilson.1er mai, 636-09:17.quo-t ¦ LORETTEVILLE.3 pièces, meublé\u2019 lcr ma:, 342-6030.¦;23-1321.soir.___quo-t STE-FOY.Norvège 4 TT, chauffé, eau chaude, buanderie, stationnement meu-i,!é.653-8212._____________________«\u2019Uo-l LO RETTE VILLE\".ï 1-2 pièce, meuble.chauffé, éclairé, entrée seule, Tél.842-0368.______________________________ qu°4 1 3 MEUBLES, chauffés, stationnement.près Université, centre d'achats, mois d'rte ou année universitaire, 681-1182 quo-4 ST-ROCH.4 pièce, plus salle bains pri- vée.meublé, chauffé, é«riairé, eau chaude année, entrée seule, 6\t9 heures.523-5451,\t quo-U WENUE 2 1-2 pièces, «-empiétement \u201c\t522-8676.522-3322.________quo-4 1er mai, \u2022'«120.quo-4 \\ télévi- 626-9868.quo-27 ARRIERE Cinema Ste-Foy.moderne, la- vabo, tapis, permis cuisine, statlonne-* i1\t' *'51 n;:52________________qm»-3o ciîAMBRE face hôpital Laval, entrée privée, téléphone, pharmacie, laviilxx 636 1399__________________________quo-301 ST PASCAL chambre-boudoir.tapis, meublé» colonial, accès cuisine, tran-quille.661-9362.__________________quo-27 CHEMIN St»- Foy, près bu*, permis cuisine.université 527-0885 auto- quo-9 CHAMBRE.p»>ur monsieur, permis cuisine, entrée seule.2303 Chemin Ste-Foy.448 MAISONS A LOUER A LOUER J MAISONS UNIFAMILIALES en rangée style Espagnol LOGEMBK DIFFERENT EXCEPTIONNEL Visitez-le avant de ligner votre nouveau bail tous les services incluent: entree petto betcon et sous sot privés memes avantages qu'un proprietaire v site bien choisi avec vue sur les Leurentides PARC DURANCE 3534, Chemin Ste-Foy (500 ptsdt opres boul Pie XII) informations à toute heure Tél.: 527-2797 ou 653-2403 Maisons fft 465 LOU ÎV reveni Lan MONTCALM MAISONS A REVENUS Jette.>'l» piau.p»ed i pie* *.«.s, soubassement urra.n payse me Cloutier.527-2966 Quebec courtiers.529-8456\tquo-lu 461 CHAMPLAIN MAISONS A REVENUS 2 MAISONS de rnambre» condition» avantageuses près Hôtel-Dieu.522-7505 ' n LfH IJlWENTS 3 |,.è,r.nul 50*.Ruian.l Dtbeaumont 653-4588 eiéis Immobilière Quebec Métr» tain, courtier.529-OU47 DES Y 3 logements impeccables peut -¦>« convertir en maison de chambres Roger Rhèaume, res «53-0457 Tru.t Royal, courtier 656-9460\tquo-H' 467 ST JEAN BAPTISTE MAISONS A REVENUS 'RUE Bt-Oiivier, deux 7 pièces, deux 4, directement propriéta re 527-3321 M\tIM M 472 CHARLESBOURC MAISONS SEULES 473 CHARLESB0URC MAISONS A REVENUS TRANSFERT .\u2019OQl'ET 5 piétés brique et cedre Boulevard Clou tier patio pierre.Rô>er courtiera.6517MO Paulette Lachance.683 5756\tquo-10 RUE DOUCET BUNGALOW brique.\u2022 pièces, vue pano- pH_ raunque.propre Real Dessureauit res «53 3925.Trust Royal.courtier.*56 9666 ___________________________quo-10 MAISON 34 x SO pres TERRAIN 105 X 173.Place Maria Ooret ti.3 logements, un 8.deux 3.2 salies bains.3 chambre* coucher, pierre foyer, intercom, piscine garage double 655.008 628-8374________________fUO-17 GRANDE-ALLEE, luxueuse maison 38 pièces, semi-meuble.Théo Genest, courtiers, 522-1533.«94-0194\tquo-13 462\tLIMOILOU MAISONS SEULES quo-10 ST-JEAN.maison chambres, brique, pierre, garages, bon revenu, madame Tremblay.527-7332, Immeubles Cartier.Courtier «81 6.389______________quo 10 0 D'AIOi\u2019ILLON 2 logement* meublés, revenu 82.4* Morin Associés, courtiers.\u2022ati> 8T PASCAL, cottage U (100\t!.mel In* courtiers « piece*.628-1184 522-8142 \u2022ST-ALBERT.5 pièct salle bain* garag $25.500.François 0221.Jimmy Burr \u2022'hauffé, A Tur-«luo-13 pré* 1 ro y, courti» «83-4028.LIMOILOU.(Ion I960, tion* dise 527-9181 «l tiers.inq de rendement supértt utables.Alexandr 3-2103.Morin Asso 4 chambres plus sous-sol BUNGALOW abri auto.9 pieces, rea-« haussée.8 pieces.4 chambres, soubas seinent 3 pieces.2 salles de bains completes, cause mortalité Leo Bernier.r*-»\t661-6194.Trust Roval.» oui tier.«56-9660_____________quo-10 ATTENTION MESDAMES | VOTRE revenu $398 par semaine garde rtc pour enfant* au sous-sol de votre ' magnifique bungalow 8 pieces, pierre pru raisonnable.Glaèlc Darveau 6.56 9563 Montréal Trust courtier* 329-8961 I\t\u2022 upEi I AVEC PISCINE $21 0«29 t :i4 J A Turin\ttel Inc .c<\t>urtier», 522-814.\t\tquo l ST ROI\tiRlGt\u2019E\t24 logement*, construe tion\t197.\u2019 Roge\tr Turmel 529 4314 J A ( Turm\tici Int .c\t-ourtier».52*2 8142.\t\tquo 11 474\tRIVE-SUD MAISONS SEULES\t ST JEROME PIECES, sous-aol pin noueux, abr4.j auto.Nicole Desjardins.623-0407.Mont-real Trust.» «inrf.er*.520-0081 quo-10 >16 800 5 Nicole Trust.1* \u2019MELEE GRANDES pièces.Des jardin* 623-0407 ourtters, 529-0981 PARC CHAUDIERE RESIDENCE d'architecte (1970).4 chambrer tapit Shag, tenture, meubles intf gro p une »t terrasse extérieures, cause depart.839-6404.\tquo-17 .-T IKan (HRYSOt-TOMI maison finie bien situe.: Montreal et brique .ger MAISON fée.11 re 842-7141 de «-hambre*.meublée, chauf-revenu*.directement propriétai- 529-0951, 626-4132 quo-8 470 ST-SAUVEUR MAISONS SEULES I AURENTIENS \u2019LAI RM ONT.deux propriétés, de style différent*.6 pièce*, à voir.Cora Letar-t» ré; 81-0331.Tr»i*t Royal, courtier 656-9660_____________ quo-10 luo-10 PLAlN-pied, neuf 69$ Boulevard 837 3217.DTPLtX comptant 8.(9 ________quo-16 vendre.3 1-2 pièces.Fortin.St-David.Lévis.quo-21 L4TU.FAUT VOIR 463 8T-ANTOINE T:lly.fleuve, chauffage 683-1887 FACÉ hôpital 8t-Françots d'Assise, poêle.PRES «-entre d'achats, lavabo, vivoir, réfrigérateur, entrée privée.$15\t683- cuisinette, salle bains.651-4084.soir ,: .t~.^:- _Zî«2______________________________________________________________________a^±n îm°r.Hén « PRES St-Michel, chambre-boudoir accès DEMOISELLE aimant tranquillité, «uisl Suisse, neuve vue électrique.527-846'' quo-15 cuisine, tapis, entrée seule.667-0652.quo-11 nette, télévision.51- téléphone.\u2018997 PRES du cegep, grande chambre, poêle.réfrigérateur, lavabo, tapis, 661-3629 _________________________________quo-13 CHAMBRE-boudoir, poêle, réfrigérateur.lavabo, près hôpital Enfant-Jésus.661-3829.\tquo-13 GRANDE «hambre.poêle, réfrigérateur.»lou< he.pres hôpital Enfant-Jésus.523-3209\tquo-4 «'ENTRE d'achats, plate tranquille.propre, en- _______quo-8 garage.libre, près université.6 pièces.$225.éclairé, ¦hr.uffc.527-1 î85b__________________«juo-15 vivoir.cuisine, literie, prix spe« lal 653-9605 _____________ «juo-13 GRANDE chambre-boudoir, toilette, lava ho.permis cuisine, tranquille, fille, 656-6288,\t<|iio-4 CAP-ROUGE, rue Lessard, bungalow.5 pièces, chauffé, abri d'auto, grand terrain.$145 par mois, libre 1er mai.pour i ,;«»r; « < .i Monsieur André Gosselin.Tel.524-1956\tquo-20 MAISON Jumelé».<-h:: udl loy« 5998.CHAMBRE moderne.mis cuisine, vivoir, 2415.lavabo, tapis.p«-r entrée privée.653-______________quo-13 GRANDE «hambre pour 1 ou nés.«hauffé.éclairé, meublé va ht).522-4172.___________ CHAMBRE, meublée.2 person-ave«- la-quo-8 tour, 1ère Avenue poêle Tél 626-7 \u2019HAM BRE-BOUDOIR cuisine.$14 semaine.meublée, perm if 1089 1ère Avenue nuo-ir PARC Neilson.tranquillité, entrée privée.lavabo, thermostat, tabb- «le travail, permis «le cuisine, pros autobus, «entre d'achats, stationnement.658-3603.\u2019¦v'\" _____________________________________ quo-13 luo-13 CHAMBRE double, garçon, permis cuisi-$12.près centre d'a«-hats, 651-5334 _______________________________________\tquo-13 \u2018 1er mai.chauffée, eau sous-sol, 653-8002.522-__________________________________quo-24 MAISON jumelée, rue Béeancourt, Ste-Foy, 4 chambres, salon d:nette, cuisine, buanderie.Proximité école, autobus.; ««: l\u2019c-.ï Bar .Bur.529-9396.rér.628-D'i\tquo-5 8TE-FOY, 6 Jumelée, Tél.651 74 avenue 6 1-2 piècei 7898 Routhier.maison , $220.par mois.quo-27 MAISON seule, ment, près « «hauffée.\u2019ana rdlèrc 1957.du Monu->170.\t623-0306 quo-27 LIMOILOU MAISONS A REVENUS HE LA RONDE BUNGALOW sous-sol.4 pièces, garage.Fiducie du Québec, courtier*.524 8468 Paul Eugene (\u2019<>n« t.«51-4281___huo-8 AVENUE VIAUFJLS SUD 8T-PA8CAL.5 logements chauffés.1 de 3.trois de 4 et un de 7 pièces.4 chambres, plus stationnement.Léo Ber-ni« /.rés d«1 8104.Trust Royal, cour tier.656-5)660\t«juo-10 U LOGEMENTS PRES de l'Hôpital, revenu $26.840.prix seulement.$165.000\t« «instruction 197T).très bon finan«-»inient R ni Morin.653-.'{026.Quebec Land, courtiers, 529-8456 _______________________________« 8 LOGEMENTS.5-3 pièces, chauffé.Jsü7-nues Perron.527-6055 Société Immob \u2022 lière Québec Métropolitain, courtier.529-0047\tquo-10 Bo MAISON 4 pièce», occasion, libre 30 jour».Senecal 872-1719\tquo-8\tpièce*, grand terrain pa>*agé Cora Letarte.ré*.681-0351.Trust Royal, courtier .656-9660\t«juo-10 471\tST-SAUVEUR MAiSONS A REVENUS 2x4, $13,500\t$23.500 PRES Polyvalente.5 1-2 plè«-e», pierre, brique, terrain pavsagé.très propre Mme Lebrun.623-7381, Québec Land, courtier.529-8456\tquo-14 maisons.Lévis.Plntendrr, 8t Romuald.Bernle res léger comptant, versement équiva lent logement.837-4206, 837-0173 quo-34 LEVIS, bungalow brique près Rond-Point, foyer, sous-sol fini, terrain paysage.libre 837-3150 833-2942._________ «^uo 'J8 LAUZON, centre Guillaume Couture, maison brique, pierre.5 pièces.837 que M ST DAVID.6 smis-soi loué pièces, bien 837-3844.situé, bots*-, ______quo-13 seulement, comptant $3.000 Robert Blais, rés 872*7346.Trust Royal, «our-tler, 656-5)660\t«iuo-10 JOLI bungalow, manger, ultr 6 LOGEMENTS.$20.000.propriétaire, 683-Q958.directement du, _________quo-13 623 8156 55 x 28.tout pierre, salle propre.Mme Lebrun.Î81.Quebec Land.courtier.529-quo-14 RUE St-François, 3 logements,\t1er\tchauffé, >23.000 comptant\t$5.000.\tdemandes\tTRES Poullot.Immeubles\tf'anadiens.\tCour-\tque tier.529-6178\tquo-11\t7381.DE r* A RT.garages.3174 Grenier, en Lerler leux log<-m«\u2018nts :.courtle CHÂMBRE-bouiloir, seule, «mnimoditéf 1373.a«-«-ès «-uisin»-, entrée fille distinguée.667-quo-5 MONSIEUR.tapis.proximité centres Soir.651-4132.télévisio d'achats, i.boudoir, hospitalier quo-13 STE-FOY.eu 1-2 pièce*, mars, 631-3 $220 (86.aa«son jurneiee.0 mois, libre 1er quo-13 CHAMBRES doubles, simples semaine ou mois.1304 Conway, «oin Canardlère FJ E che, 1683 entrée privée, «>e $60.lavabo, «lou-, stationnement.653-; _________ «|Uo-4l JUMELE chauffé.Ste-F« y.CHAMBRE propre, louer, permis cuisine si désirée, pour dames.524-9813.quo-14 GRANDE chambre, 432 MONTCALM quo-5 CHAMBRE, permis cuisine, salon, piscine intérieure, bain sauna, stationnement.651-8920.\tquo-13 lavabo, avec ou sans, permis cuisine, literie non fournie, près1_____________________ toutes «oninuniit.¦*.651-1.11)6.\tquo-4\tNEUFCHATEI 6 pièces.1\t1-2 salle bains, sous-sol $210.3139, Lavallée.522-8645.523-1882_________quo-22 EPICERIE Boucherie licencié, avec ou sans bâtisse.revenu brut $300.000.A : v » t Brassard 65S-3333 Société Immobilière Québec Métropolitain, courtier 3251 -i KM 7_______________________quo-1(1 11 LOGEMENTS dont teur.Roger Gagnon Immobilière Québe» courtier 529-0047.MAISON a louer, à St-Romuald.4 chambres, site résidentiel, chauffe, éclairé $235 mois, libre 1er avril, téléphoner, Jour, 651-0003 après 7 heures 839-4225.___________________________________________quo-8 REDUCTION de loyer pour personne avec expérience pour maison comprenant 14 chambres, temps partiel 681 7231 le jour.Personnes responsables seulement.\tquo-15 PRES parlement, entrée privée._ permis I cuisine, dame, demoiselle.524-9519.______quo-18 CHAMBRE, lavabo, permis cuisine, salle séjour, près hôpital Laval, centres d'a-< hats.653-9577.\tquo-9 CHAMBRE pour monsieur, entrée seule.permis cuisine, 2303 Chemin Ste-Foy ST-SACREMENT.rante.déjeuner chambre avec eau cou- si désiré, 683-5339._____quo-5 ; \"IAMBRE moderne, lavabo, «-ntrée seu- le, pas permis cuisine, face «entre «Rachats Laurier 653-1SM2.\t«juo-4 maison unifamiliale neuve.5 pièces, spacieuse buanderie, mensualité.$160.disponible immédiatement ou mai.Fiducie du Québec, courtier.524-8468 Joffre Baeque 842-1533, Arthur Theriault, 651-3581.\t________quo-8 pièces, à louer a quo-29 SÏllery.auo-4 I-AC Del age.maison l'année.524-6214 LUXUEUSE maison jumel foyer, tapis mur à mur.651-7809 1075 LA permis Loire, chambre cuisine.656-0045.louer, avec quo-29 ST SACREMENT, fille seulement.près hôpitaux, entrée privée autobus.527-4278.quo-31 BELLE «hambre.tout confort, pi-1v.»c.820 Heivedére.68:1-0371.entrée quo-11 f48.BOULEVARD St-Cyrille ouest.1 piè- ic.chauffe, chambre de bains, droit de cuisine, s'adresser app 1.688-0113.681-8307 : après 5 heures.837-1178.quo-11 PRES «les centres d'achats et Université avec cuisine, stationnement 656-0621 _________________________________quo-4 ST-THOMAS d'Aquin, chambre près auto- bus.Université Cegep Garneau, 688-I 700_____ quo-5 MAISON seule, se.sécheuse, mal.849-3092 louer 5 1-2 220.entrée laveu-pièccs, libre 1er quo-9 CHARLESBOURG.ces Tél : 626-32.1 piain-pied, 5 U rlè- quo-9 MAIS* >N 663-3257, seule.visitde 1-2 pièces moderne.«1UO-10 POUR sol.: «lame, permis \u202257.Ste-Tiiérès« cuisine.523-2 if bon «-hez-quo-10 STE-FOY.rez-«le-chaussée, libre mai.$250.651-4188 chambre QUO\" 626-6118.Société Métropolitain.quo-16 MAISON « Icg.imnt- nv.ri.i ÿ6.3«M rü;t\u2019 «lir«-ctement «lu propriétaire.238 La Martinière, 694-0154.418-439-2124 Clar mont_____________________________quo-27 JEANNE-Mance.Un 7, un 4 pièces, deux étages, brique, près Parc Bréboeuf.Financement facile, conditions discuta-blés, Fiducie du Québec, courtiers.524-8468, Joffre Baeque.842-1533, Artliur Thériault.651-3581_______________quo-8 ST-PIE X.propriété 6 logements, acompte, S 10,000, baiar.ee hypothèque.Québec Finance Enr.courtiers.529-0951.623-41\"\"_____________________________q uo-l 0 CINQ 4 pièces, deux 2 pièces, brique, pierre, stationnements.Fernande Trem-j)i : -,\t527-7332.Cartier courtier, «81- \u2022\tquo-10 ST-FIDELE.lOièm»» Rue.2-5 pièces.$18.-000 comptant $5,000 Immeubles Canadiens Courtier, demandez Pouliot 529* 6178.\t quo-11\t; 8T-FRANCOIS d'Assise.2-6 1er chauffe.; c' ass's aluminium.$25,500.comptant $5,000 Immeubles Canadiens Courtier.529 6178.\tquo-11 471 A LES SAULES.DUBERCER ET NEUFCHATEL MAISONS SEULES Neufchâtel Place Chauveau Coin boul.L'Ormiére et Chauveau.Maison seule 5 pieces, neuve.Livraison immédiate ou mai.$14,950 Petitclerc & Darveau Inc.constructeur inscrit, 842-0557 J.Perron, 842-9622 J.-R.Jobin, 872-7825 ________________________rila-H AUBAINE SENSATIONNELLE p 9S!>.7lr RUE EST «oouet.5 1-2 pièces, brique, antiprix dls« niable.Mme Lebrun.623-Québec Land, courtier.529-8456 _________________________________quo-14 i- GR$NDF maison avec sous-sol fin rietire chauffée, «'harlej i.: 823*0835.après 6 heur« _____________________________quo-9 'ERRE fa en- trés mo«lernc\u201e écoles A.Val [\u2019.6 pièces grandeur 28 «jurt.872-9581.68« 0630 LAUZON.cottage 8 pièces, bois et stuc <\u2022<» foyer, prix avantageux Mme OU berte Duchesne, 837-0828.Fiducie Pré! & R«-venu, courtier*.529-0751 quo'» LEVIS bungalow neuf 5 pièces, abri d'auto, gramieur 44 x 28.Mme Gilbert*-Duchésn< 837-0828.Fiducie Prêt é Re venu, courtier*.520-0751.____________quo 9 LEVIS, plain pied, brique, garage.1«9 nie St-Antoine.Tél 837-6598,\tqu<»-4 ST-HENRI.plain-pied.38 \\ 42.51-2 pie ce*, coin «le rue, terrain fini, prix à discuter.882-2943._________________quo-1 1 hoiirp MAISON seule.4 pièces, salle de bain*.* chauffage ¦-* ah chaud.$5,000.$55 par mois, située à 280 St-Laurent, Lévis.837-3302\tquo-14 «\u2022nauffage «r.t > : g g Trust Gé-quo-19 voir, magnifique e ouest.626-5244 pièces 320.quo-16 47 5\tRIVE-SUD MAISONS A REVENUS ORSAINVILLE.Ce», neuf, à 34M7 Dessureaux, visiter.626-5155.5 piè-quo-18 5 PIECES, t chambres, sous-sol fini.foyer.2 salles ne bains.$22.500.François Rov courtiers, 681-0221.Jimmv Furns.«83-4028._______________qu«.-22 ST JEROME, CHARNY, près Polyvalente, duplex, neuf, chauffé, loué $125.$135.acompte $3.5«x> Hurtubise, « ourtier, 651-7023.651-2372 quo-8 garage.prix $33,500 LES Saules.5 grande face aux écoles, terri 900.dont $500.comptant Ire .«-nlrcpreneur.661-688-0186.623-3211.leces.neuve, île jeux.$14 -Guy Dumas.764\t626-9499._________quo-13 ST-ROMUhLD ru« commerciale, propriété ->9-8121.C.Ooaselln, 8J<-6non quo-27 ________________________________________<1\u201c\" '' r.OU.EVAItri Cloutier if'p'èce».LAUZON.2 logements.5 plé.-es, chaurfa-tapls.podlr encaatré In-\t8e' *-«-ntr»l.grand terrai», belle vue.Tél 626-2984 quo-'U\tBoulevard\tJacques-Cartier, acompt» _\u2014 -r~\u2014 -\u2014\u2014 -^ i $7.'KH).Yves Germain.courtiers BUNGALOW 5 pieces libre mal, S ans Lté 529-8121, C Oosselln.837-0000 Pallot, courtiers 623-9332.\tquo-271\tauo-9 ! THAMBRES très i ropre.réslder.tl^lle.i- pelouse, asphalte.Pallot courtiers.623 a n f.9332._______________________________quo-27 n 1 ° TRES urgent, bungalow 5 pièces, sous-sol f.ni garage, air climatisé, $22.500.fi nancement 9ft'7.9 3-4G.René Boilard 525-9661 Morin Associé», courtiers ________________________________________dnb-9 BELLES résidences modernes.S i-2 plè- 2 GRAND8 5 pièce*, chauffage électri- tes.grand terrain, site idéal, prêtes k qu« construction 1970.René Boilard.I être habitées 651-1360, 653-7573 525-9661.Morin Associés, courtiers\t______ quo-13 SILLERY MAISONS SEULES PARC BEAUVOIR quo-91 SANS PAREILLE GRANDE-Allée boudoir.Tel.près Cartier, 527-5838 De Montmorency, permis «le télévision, bon chez-soi.Tel.i h- ire527-8920.chambre-«luo-4 cuisi-après ouo-4 NEUVE, thermostat, salle bains dans CHARNY chambre, face «entre d'achats, 656-9005._____________________________________ qUO-5 PRES entr«'-« entres prie r d'a« hat*.permis < libre.Tél 651-6692 GRANDE «hambre.ave» poêle, réfrigé- i-ateur.3e.$50 Tel 525-5278, quo-13 GRANDE, meublée, poêle, réfrigérateur.entrée privée, tranquillité, prix modl-que.527-6493\t__________ RUE Brown, 3e étage, «hambre salle bains, entrée indépendante.683-4603 CHAMBRES modernt's.fenêtres, lavabo.thermostat, permis cuisine, près Université et «entre Laurier Tél 656-0205.demi-jumelé.3 chambres â coucher, 1 1-2 salle bains, sous-sol isolé, terrasse privée, chauffé, eau «-haude fournie.$175, libre 1er avril, 832-0686 -uisine,\tquo-1 DUPLEX 6.«leux étages, sous-sol fini.1 quo-s\tsa|jp bains.humidificateur, grande cour, pour enfant, chauffé, construction 4 ans, libre avril ou mai.$225.par-mois.Bois Vincenne.651-1677.\t«iu°-9 4 LOGEMENTS dont 1 de huit pré* 1ère avenue, brique, très pr«»pr M Maurice Villemure 527-0966.Fiducie Prêt A- Revenu, courtiers, 529-0751 quo-fl STE-ODILE, « logments t piè«-es Roger Turmel, 529-4314.JA Inc., courtiers, 522-8142.MAISON MODELE 12 l'ES PEUPLIERS.St-Emllf.(l»rc R«ie, après limites rie Québec.Neufchâ \u2019 $300.COMPTANT visibles dimanches 2 BUNGALOW 4 pièces comme neuf.$8.-000 comptant $2.000 Poulin.523-3452.J 1451.FITZPATRICK, split-level, 12 plc-A Turmel Inc., courtiers.522-8142\trp« 3 parag«\u2019s.3 foyers, très luxueux dtiq-L» Claude «\"halifour, courtier*.656-9844 quo-10 PIECES salle $3.000 Poulin.Inc., courtiers.jeux.$23,500 comptant1 523-3452, J.-A.Turmel \" 8 12 _____________quo-131 $55.000.Turmel quo-13 Si désiré.842-3913 Tel juo-29 quo-4 ROUTE «le 1 Eglise, chambre-boudo1 évipi individuel, salle bains, laveuse sérheuse.salon avec foyer, permis «ui sine 658-3200.\tqiio-f juojM MAISON seule.retteville.Tél neublé, radio.T.V.STE-FOY, 527-0891.1-2 pièces.STE-FOY, 3170 Concorde.3 1-2.2 1-2, chauffé, buanderie, stationnement, mai.833-2378.___________________________W'-:' LORETTE VILLE.gram) TT-2 pièces.meublé, chauffé, eau chaude fournie, $115 mois.2 mois gratuis, libre immédiatement.commentant à payer le 1er mai Tél.844-2600\t quo-10 gT-VLBERT.29 Des Ormes.3 meublés.colonial, tout compris.$130.libre immédiatement.15 mars, ou 1er avril.667-3826.628-2464.__________________quo-14 î 1-3 PIECE.$60 Tél.651-0673.gumS î PIE«'E.libre rüë des Francis, ains.824-4218.______________________ quo-10 GTFFARD, 2 1-2, libre i 1-2.2 1-2.libres 1er mai, meublés, chauffés, é«-lairés, stationnement, 661-6618.eau chaude._______quo-51 MAGNIFIQUES logements.2.3 1-2.4 1-2 j pièces, insonorisés, eau chaude four-j nie.stationnements, tapis, draperies, tout neufs, de $110.â $140.856-0725.quo-5 ÀNCTENNE-Lorette.3 pièces, meublé libre 1er avril.872-3685,___________ quo-S 4 1 -2 PIÈCES.Ste-Claire d'Assise.Tél 523-5415.\tquo-11 FT-PTE X.2 1-2.éclairé, meubles neufs.modernes.$120.stationnement.525-6811 quo-9 LG BETTE VILLE, garçonnière, tout com- pris.entrée privée.$100 par mois.R42-7526______________________________quo-5 FUTURS mar és.venez comparez.St-Ro- ' 6ligne.3 1-2 piè«-es.neuf, tranquille.626-3027.\tquo-5: GTFFARD î piè« e*.meublé.« hauffé.grlalré.eati chaude fournie.«61-4246 quo-5 j FL AGE Philipp*', libre immédiatement.6 pièces, meublé.527-1233\tquo-14 $10.BELLE, poêle, réfrigérateur, lava- bo, entrée privée, distingué.683-9691.____________«luo-9 - PRES Cartier, permis cuisine, entrée 44C privée, réfrigérateur, poele.Soir.>24 3743.\t_______________________ 2 CHAMBRE commune, 651 -5775.ivec :>on entrée Pieds priv»^ Pla« e BANLIEUE 685 MARGUERITE personnes, cuisine.\u2022 Rourgeovs commune.quo-14 .GIKFARD.grandes chambres permis p .p(.1 ou 2 c i*in«.buan«ierie.téléphone, stationne-1 \u2018 527-8981\tm»-n' 663-3832.527-5121\tquo-11 j se\u2019 6 pièces, $125 mois.Lo- 529-3251.\t «JUO-13 NEUFCHÀTÉL, Boul Couture.5 plèct libre 1er mai.jour.524-4651.entre 8.45( et 4.45 heurtas\t «|UO-4 \u2022\u2022««\"In» LORBTTBVILLB.rue IJuranri.ü l>ir> »>.Laurier.; nbre 1er aodt, jour, 524-4651, entre 8.45 quo-10\t4.45 heures.\tquo-4 NEUFCHATEL.maison à louer.$200 par mois, «hauffé, 1er avril ou 1er mai.27-5732.\tquo-4 AVE Lamontagne.1 1-2 étage.« p < « es.plus garçonnière.brique.stationnement.$13.000.Thivlerge, 683-8507.I A.Turmel Inc., «ourtisrs.522-8142.quo-13 AVE Lamontagne.2 logem* 5 Pi- brique, garage\t.libre\tmai.\t1972.816.500 Thivierge.«83-?\t'¦07.J\tA Tl\tîRMEL In.courtier», 522-8\t142\t\tquo-13 l.OfiEMENTS\tPlus 1\tl«'Ca 1,\tcommercial.libre, revenu»\tannuel\tS.DOS\tslble* $5.ooo Rendement 20'\to Blouin.5\t\t27-7138.J.A T iri >e Inc.«\t\u2022ou rite i\t\u2022; 522\t-81(2.qUO-9 \t$14,500\t NEl\u2019FCHATEL.\tjoli jumelé.4 «\t\u2022hambre* a *-ou« her.a\tsphalte, pelouse.\t«riôture.tr«\u2019* propre.\tMme Lebrun.\t623-7381.Quebec Land.\tcourtier.529-8456.\tquo-14 $17,500 NEUFCHATEL.1966.bungalow, très pro-, pre.5 1-2 piè<-es.Mme Lebrun.623-7381, Quebec Land, courtiers, 529-8456.| __________________ IU« * st\u2019% LS CHARLESBOURG.plain-pied.5 pièc plus 2 au sous-sol.salle 1eux, foyerj naturel.pis»-ine 30 x 15 patio terrasse., eabano.prix.$35.000.acompte discutable.J.-A.Turmel Inc., courtiers, 522-1 8142.________________________quo-13| OTTAOE canadien 8 pièces, foyer, garage â même pierre stucco, avenue Trudelle.M Maurice Villemure.527-1 9966 Fiducie Prêt 6r Revenu, courtiers.529-0751\tQtto 9 TRANSFERT \u2022 H n 1 1220 pied?esrrèf, sous-sol fini, avec 2 chambres, salle bains, salle Jeux, garage 18', gazon, asphalte.626-1126 ________ Neilson.meublé, laveuse, sécheu- $175, 1er avril.842-5917.657-3355.quo-4 CAPRICIEUSE.2 logem prix $15,000.Bkmln.52'\u201c nts.7138.8142.5 plè«-es.J A.Tur- qUO-9 433\tST-IE AN-BAPTISTE \u2014\t1,1\t\u2019\u2022 ; maison )Um»l,.o.4 rh.mbre» à .\".u.h.T.ICIIC.autoou» a la porte.\t,»|0n.dînette, cuisine.2 salle» bain».-quo-.t sprvtre de maternelle et garderie, vas- MAUFIL8.3 logements, deux meublés.revenus $3,780.Blouin.527-7138, J.A.Turmel INC.courtiers.522-8142.«iuo-9 R* NGALOW $123 \u2014 Capital - Intérêts - Taxes DUBERGER, 5 piè«,es.I 1-2 salle bain,,____________ tapis, clôture, $16.500.Robert Blais.BUNGALOW 4 t é* 872-7346, Trust Royal, courtier, i 1971.$16.500.656-9660\tquo-10 «26-8074_____ Canadien, aux limites de Char- lesbourg.$23.000.$6,500 comptant.626-, 0706\tqUO-41 1-2 360.pièces, construction] 53e Rue Est.Tél.! quo-20 2 CHAMBRES.Une: poêle, réfrigérateur.$65 mois, autre $45.Refait neuf, chauffage électrique, matin.694-1405.________quo-26 PRES Grand Théâtre, chambre, lits ju- meaux.salle bains privée, 524-9904.quo-24 OHAMBRES-boudoirs.accès cuisine, sta-j tionnement, entrée seule.623-2429.623-1 «>*>49.\t__________________quo-24 prix fini.te terrain et stationnement, proximité centres d'achats.écoles, chauffée, éclairée.$255 mois.659 1610 quo-4 Ai\u2019RAINE.4 logements.4 pièce! .- - $22.000, Lafontaine.628-1184.J.A.Tur- NÇt FCHATEL mel Inc.courtiers, 522-8142.quo-13 rèt i> 1-2'».pré GIFFARD.demoiselle, chambre avec la- VILLE Bélair.maison seule.4 pièces, vabo.entrée privée, permis cuisine.système de chauffage.872-7293._____________________quo-4 1\t________________quo-11 1-2 pièces, eau «-hau brique, abri d'auto, terrain \u2018 PLACE Verneuil.construction récente.6 Pallot courtiers.623-9332.quo-27\t1-2 pièces, garage, abri d'auto, terrain T~ \u2014,\u2014ê~.3Â~~\u2014T77T\tpavsagé, $25.000.Jean Chevrier, rés.plain-pied 6 pl*ce«.Inté-\tTnlst Royal, courtier «.vi-Mnn quo J1__________________________________quo-10 865 UE GASSICOURT.bungalow.15 \\ 26.6 pièce*, construction 18)65.Claire Le- 842-7002.661-9904.2 LOGEMENTS t piè«-es.brique.Prix LES Saules.2 logements « onstru« tion $14.000 Lafontaine.628-1184.J A Tur\tqualité supérieure, près é« ole.Germai- me, Inc , courtier».525-8112^\tquo-13; « Boucher.684-029» Cartier courtier,\tm|fU1 ^ ^ Mon|réa, TrUït.cour 434 ST-ROCH CHAMBRE DOUBLE.lavabo.perm.s -uisine.semaine, mois épreuve feu, PRES centre d'achat* Canardlère.chani- gTE-FOY.duplex, bre-boudoir, tapis, permis cuisine.661\tfournie, près rie tout.$165 par mois._______________________________quo-9 libre 1er mai Tél 653-3041 quo-10 ! ANCIENNE-Lorette, autobus.872-7705.AVENUE Lamontagne.3 logements._ pièces, non chauffées, roin rue.site NEUFCHATEL commercial, acompte $7.\"00.J.A.Turmel Tnc., courtiers, 522 8142 quo-13 tiers, 529-0981.permis cuisine près gT-CHARLES de Belle» hasse.pour club quoI4 autoneige, ou villégiature.651-4272.522-3921.quo-8 DOUBLE et simple, « uisine.confortable, près de tout.782.rue du Roi.Tél 525- 7456.524-0280.______________________quo -\u2018 RENOVEE complètement, meublée permis cuisine.558 Est St-Vallier, 525-9948.__________ quo-28 CHAMBRE, permis cuisine, personne dis ttnguéc, rue St-Joseph est.522-4887 «m«>-8 POELE ré.'ri géra teur.évier, armoires, télévision, $16 et $10 semaine.688-1125.quo-31 CHAM BREF \u2022 * l*«gemor.t*.meublés.692-2170.529-1248 ;\t4.chauffés, 661-8980 quo-23 444\tCHAMBRES ET PENSIONS\t CHAMBRE\tet pension, pour homme seu-\t lenient.Tél.524-2057\t\tquo-10 CHAMBRE\tet pension personne\tâgée.Beau|>ort.\t601-6416\tquo-22 CHAMBRE\tet pension si désirée.\tSt-Ma- thieu, Ste-\tFoy.651-4783.\tquo-24 ST-PIE X.\tmaison privée, bon chez-soi.\t près autobus.663-6403.\t\tquo-26 CHAMBRE\tet pension.Bernlère*.\t3 mil- le», l'autre côté du pont.832-0753\t\tquo-2t ORSAINVILLE.bungalow.5 pièces, tapis sous-sol.garage.$135, 6*23-4708 quo-10 PREMIERE avenue.6 logements meu-Més.a««>mpte «3.000 Morand, 653-3337.J A Turmel Inc .courtiers.522-8142 «luo-13 loge- j près L'Ormiére bunga \u2014T- \u2014- \u201e low 5 pièees.lr pothèque « 1-4',.Men-1 BUNGALOW sualités $127 Letellier, 656-9590 Cartier.«ourtier.661-6389_______________ quo-10 quo-10 MAISON seule, retteville.Tel.visible le 842-7201 soir, dans Lo- quo-5 PAYABLE comme ments.5 pièces 3 et t pi Tél.523-6073.es.maison plus salle «le bains, plus salle de ba«ns.( H A M BRE meublée, poêle pour homme.523*4263.réfrigérateur,, quo-11 CHAMBRE, permis cuisine 335 de la Chapelle CHAMBRE meublée' ou 2 personnes, Reine.pour personne â.la retraite.Ste-Fo'.chambre seule, pour une personne ou un couple, renseignement 878\tquo-8 S\u2019adresser HAUTE ville, chambre, pension, mai-on1 ___________nu°-i3 privée, pour monaieur seulement 627-i ron viendra it pour 1\t7«>U.\tquo-25 j s'adresser 570 «le la ('HAMBRE.pension pour monsieur, tran quo-9 quille, stationnement, pas d'enfants, té CHAMBRE pour le.propre Tel lé vision.623-9098.quo-1 monsieur âgé, tranquil-_____________________________________________________ 525-7908.__________ quo-14 ST JEAN BAPTISTE chambre et pension FAITES de l'ARGENT ' Vendez les items dont vous ne vous servez plus grâce à une annonce classée EFFICACE dans Le Soleil COMPOSEZ 529-9231 Heures d'affaires 8h30 à 20h30 du lundi au vendredi PETITE «hambre.«hauffée.é«-lairée, t meublée, réfrigérateur, 637 du Roi.quo-14 Tél.: 522-8501 CHAMBRE, personnes.435A LES SAULES, DUBERCER ET NEUFCHATEL pension pour monsieur.1-2.endroit tranquille.525-8860.1 quo-111 rHARLESROURO.pension, de préférer.-1 « r pour dame.623 1205_____quo-9 CHAMBRE avec ou sans pension Montcalm, famille privée, 527-6440 dans I qUO-13 CHAMBRE, moderne, tranquillité, entrée privée, stationnement.Boulevard Hamel.872-3414.______________________quo-22 MONCTON, bon « hez soi.télévision, câble.moderne, demoiselle sérieuse.527-7519.\t_____________________________quo-91 CHAMBRE \\ louer, avec toute dation.681-0461__________ accomo- CHAMBRE et pension.quo-29 un enfant.681-9181.fille mère.IT» _____________quo-81 en DUBERGER.monsieur, chambre spa- PRENDRAIS personne cieuse, douche, accès boudoir, atation- semaine.TOI.: 522-6549.nement, télévision, 681-5735.\tquo-> j^quveLlÏ penrlon, â la __________quo-4 i 436 CHARLESBOURG modernes, pi-rsonnes 6945 administration, lavabo Individuel, 230, 3e Avenue CHAMBRE-boudolr.! entrée privée.228 poêle.réfrigérate\\ir.47^ pju#> ouest, maison privée.71e Rue, est.quo-8 soi.626-6302.CHAMBRE BOUDOTR, avec lavabo per ml* cuisine, entrée seule.Tél 620-3263.quo-1-4 chambres une ou 2 Tél 523- ___«JUO-4 bon rher.quo-15 437\tRIVE-SUD ST-DAVID, permis cuisine, salie bains j avec douche.libre immédiatement 837-6459.\tQUO-8 ST-NICOLAS.chambre »vp.balcon, salle bain», vue fleuve.832-8445\tquo-9 438\tSILLERY CHAMBRES k louer, près Université, et rentre d\u2019achst*.accès cuisine, Tél.i 527-2620.ou 681-2955.\tquo 211 PRES MAGUIRE ENTREE PRîVttfc.LAVABO.PERMIS CUISINE.681-103\" qUO-91 PERMIS cuisine.2 personne», coin Che min St-Louis et Maguire, 683-5216 qu«>-9< CHAMBRE, service «uisine, entrée pri vée.stationnment.683-3640.\tquo-14 CHAMBRE, permis cuisine, salon, après! « heures.527-6320\tquo-14 i 439\tSTE-FOY IcHAMRRES.près université, magasin* hôpitaux.Mterte fournie, permis cuisi | ne 651-4753\tQuo-10 FACE hôpital Laval, permis cuisine sta Bonnement.$12.entrée seule.651-1957 quo 13 CHAMBRES dans motel F e-Foy.près Pont Québec tapi*, aile bains, entrée j privée, saison d'hiver.658 0985\tquo-14 ('HAMBRE sans cuisine, près Quatre- Bourgeois.Route de l\u2019Eglise, 653-8243 quo-1î| hôpital Laval.)K*è|e.réfrigérateur rhe.Jour 051 79»< Soi r 651 9143 STE-FOY.Suéte.ex«-ellente pension, entrée seule, tranquillité, stationnement.*30 6-.1-\u201c7:.i\t1U1 « \u2022 * 448 MAISONS A LOUER $185 CHAUFFE EAU CHAUDE FOURNIE Nr.TFrHATKl.1rml Jumelé, nrnf \\ Grandes pièees.vaste sous-sol Installation laveuse, sécheuse, stationnement.2; auto*, tapis céramique, e*.m 8 64 quo-15 DI PLEX JUMELÉ 3 CHAMBRES à coucher, grand salon, salle â riim-r.cuisine, garage intérieur.1 rue de Brabant.8te-Foy.651-1360.653-3168__________________________quo-9 ! ANCIENNE-LORETTE JUMELEE.5 pièees.«hauffée.$175 mois.libre mai, T^esrosiers.872-9424 quo-29 STE-FOY 8T-LOUIS de France, beau logement 7 pièees.dans maison Jumelée, très pro-1 pre.651-1360, 653-3168_______quo-5 JUMELEE MODERNE «.PlSCll, 1\t1-2 salle de bains, f » * ' o ?abri d'auto, salle de Jeux, sous-sol.libre \u2019.er avril.INiî du Tertre.653-3168 _____________________________quo-5 FACE au Pont de Québec.Charny.maison Jumelée, 3 chambres A coucher, salon, cuisine.1 1-2 salle de bains, sous-sol $175 par mois Chauffées, eau chaude fournie.Brochu Construction In«- 832-6123.653-0055.822-215»*.quo-15 1er MAI.« 1-2 pièces, près école, égl1»e, rentre d'achats, chauffage, électricité, télérâble fournis 668*0720, 653-2504 quo-13 ORSAINVILLE demi jumelé, neuf.«5\u201cî~2 j pièees chauffé, tapis, mai.6.Y5 «1*>4 q ilo-'JO I\tquo-0 MAISONS A LOUER $130 par mois Maisons de 3 étages comprenant: V 3 tKombre» à coucher et lingerie grand »ou» »ol avec facilité! de lavage salon vv dmeHe s.cuuin* grand parc , à prosimité de» étole* A 15 minute» du Centre Ville et de Vol-cartier.OCCUPATION IMMEDIATE PARC L'ORMIERE 1117, boulevard Couture, #3 NEUFCHATEI 842 9996 \u2014 527-9677 ARGENT COMPTANT TRANSFORMEZ EN ARGENT COMPTANT LES ARTICLES DOM VOUS N'AVEZ PLUS BESOIN COMPOSEZ 529-9231 C'EST PAYANT DE VENDRE PA R L'ENTREMISE DES ANNONCES CLASSEES DU SOLEIL \u2022omme piè«-es MAI.SON payable 1 nient*.5.4.5 I bains.523-6075.10 LnrKMENTS *90.000 Intérêt 7G.8G, acompte *15.000, acompte $io.ooo, love plus nhambres.ai-ompte s 529-6373.529-559' « loge-aile de quo-13 revenu *1t.'00, 12 logements *115.000.27 logements $290.000, 4 logements.5 pièces.NEUFCHATEL.plusieurs Jolies maisons neuve», .5 pièces, près école, église, centre commer« ial.disponible immédiatement ou mai, Fiducie du Québec courtier.524-8408 Joffre Barque, 842-1533.Arthur Thériault.651-3581 quo-8 quo-13 COTN DES CIMES avenue Guérin.Neuf-' c'âtol.ma son 27 X 42.facade pierre et 3 côtés brique, abri auto foyerj salon, terrain ion X 100.intérêt 9 3-4*7.j Castonguav Letourneau Inc tél: 872- ; 23P4-.623-5.376._____________ guo-8| pierre brique.10 pièce».carport.Huguette Fréchette.651-8132.Montréal Trust, courtier», 520-0981 quo-10 BUNGALOW brique 4 chambre» salle diner foyer, terrain exceptionnel Itha Drouin 653-3076 Cartier «ourtier».681 6389______________________quo 10 SIMPLEMENT EXTRAORDINAIRE \u2022425.CHAPLEAU, style canadien 10 pièces, foyer, garage double, grand luxe Claude Chaltfour, courtiers.656 9844, 651-2628____________dUO lQ VUE SUR FLEUVE BUNGALOW moderne.12 1-2 pièce».5 chambres, plus 2 chambres, salle jeux, terrain paysagé.foyer, garage double, construction qualité, belle valeur, financement facile, départ, toute offre raisonnable considérée.Ph.Méthot, ré».623-4392 Trust Royal, courtier, 656-9660 _________________________ quo-26 1301 FITZPATRICK STYLE canadien.12 pièces, garage double.piscine «hauffée.grand terrain pavsagé.finition de luxe Annette St-Pierre.rés.653-3761 Trust Royal, courtier.656-9660\tquo-1 ° PARC LEMOINE SPENCER Grange 1321 Lemotne, résidence sparal rénové j»oui tout genre «le commerce, plus 2 1og«'-ments 4 pièce», aubaine.Thiviergr.683-8507.J.-A.Turmel In« .courtier* __522-8142.________________________quo-i:: BHNGAÎ/OtV très j»ropre 1967.hypothè-j que $3-4r«.remboursement $1**7.capi-^ tal.Intérêt et taxe- M Maurice VIH* mure 527-9966.Fiducie Prêt A Revenu.courtier».529-0751.\tquo-9 LES SAULES, si v«u» cherchez un*! innis-n avec «le grande» pièces.4! chambre» coucher, très propre, appelez! moi Mme Rita Mtlot.659-1250.Fiducie! Prêt & Revenu, courtier».529-0751 ___________________________________ quo-9j SPLIT level.«.deux salles bains, grand i terrain, aubaine 1660 Carré Duclo*.527-2200.Arvida.548-6721.\tquo-5 NEUFCHATEL.PLAIN-PIED.5 PIECES.ACOMPTE $1.800 THEO GENEST COURTIERS.522-1533, 694-0194 ____________________________________quo-13 j LES Saules.Joli plein pied.5 pièc«'s.laveuse sécheuse, salle de bains.trè« propre.Mme Cloutier.527-2986.Québe» ! Land, courtiers, 529-8456\tquo-101 Le bridoe contrat\" 6430\tF-4116 IN 111 S PENSABLE Si pour surmonter la târhc qui ost devant vous la collaboration de votre partenaire est indispensable, c'est en premier lieu sur ce point que doit porter votre attention.Souvent l'efficacité exi-Ke qu'une levée soit ^apnée ou cédée au moment approprié.Donneur : Nord Personne vulnérable D 8 6 A R D 9 S 5 7 6 3 47IB LES SAULES, DUBERCER ET NEUFCHATEL MAISONS A REVENUS neifchatki,.5 pièces neuf: maison 2 logement».4 et 626-8030.\tquo-13 NORD OUEST S 4 2 V 10 8 6 5 2 A V D 4 ?2 465\tMONTCALM MAISONS A REVENUS 4 LOGEMENTS x * PISCES.x ;i ptr.es.ru» Monk.Atiürtlne.«\u2019terre Gaillard.r,:,i-.'A.;n.Montreal Trust, l'iprtterx, ;>2ÏMWtl quo-10 H1TT 4 1-2 neuve, tapi*, acompte $5000 .« $10.000.proriétaère.524-9519 quo-14 .\u20190 LOGEMENTS 1969.comptant $12.000 .revenu brut $30.400.Alyet Brassard «'¦8 3335 Société Immobilière Québec Métropolitain courtier.529 0047.quo 1Q I.IGEcTF.MENT ?4 A F SUD A 10 9 0 .1 R V Kl EST V 7 2 3 2 D 8 5 4 8 7 ment», neuf».3383.840-3054.propriétaire tapi», brique.2 ioge- plrrre.663-quo-30 RUE MONK SPLENDIDE cottage avec revenu» fover.garage».pr«»pre.Réal Deawi result ré».653-392'».Trust Ro\\al, «ou» I lier.656-9660\tqu«* 10 CONSTRI CTION »r§v-1 dite** B« 472 CHARLESBOURG MAISONS SEULES 5-1 I MARIÉ-Roi/.ET 5 logements i .n Debt\t«53- été Immoblllèn Québec Métropolij loué tiers MENSUALITE $69.1970 entièrement plerrr propre aouabaaaement meubh Itha T'rouin 653-3076 Cartier cour-681-6389.\t________quo-10; \tA A\tV 10\t Nord\tEst\tSud\tOuest passp\tIA\t1- ?\tpasse 1-V\tp.issr\t1-S-A\tpasse 2-S-A pyssc\tpasse p<;sse\t\u2022t-S-A\tpasse fit-\tKntnme :\tnruf d*-\ttrè- ta\u2019n.ourtier.529 0047 quo-10 LOGEMENTS .'» « Pièces Léopold Fre nett< 527-6200 Société Immobilière Qué t»ec Métropolitain, courtier 529-0047 __________quo-K 75ième RUE EST ST Y LF canadien.Impeccable, pierre, commodité», cabanon.« pièce».Moni-«,ur Gagnon.656-0741, Morin As» , cour tier»\t9UO-» LOCKWELL, près Jeffer\\ Hai« .« loge I ment» revenu 5,365 aucun bail renouve-! lé augmentation immédiate bonne hypothèque Centrale.Letellier.656-9560 BUNGALOW brique, aluminium Cartier courtier» _________ qMO~*0 26 x 40 \u2014 60 x 129 'DEP Erable».mai»on» A revenu, beaux .terrain», garage.Fernande Tremblay.Iiniti* ible» Cartier.Courtier 681-6389\t quo-10 ST S.\\(\u2019KEMÉNT.tonvlendralt profes- sionnel.logement 8 1-2 ptè«e*.salle i familiale, plu» bureau rom prenant 4 pl«*« es.ntu» 2 revenu* 5 pièces.Jean I Chevrier,\tré* 651-7668 Trust Royal.courtier, 656-9660____________9uo in Rt\u2019E De» ErahV».3 logement».1\t7 J pièce», cotn rue.Garage.Théo Genest.\u2022\u2022ourtier*.\t522-1533.\t«94-0194______quo-1., TU\u2019 E Lo* \u2022 KWELÏr 3 logement» «30 900 bien situé.excessivement propre.con»tru« lion loqq Gilles Simard.842-5211, Fiducie Prêt- à Revenu.rourtlerF.529-0751 quo-9 Théo 0194 Genest.courtier.1533.\t«94 quo-13 j $128.MENSUELLEMENT 6 3-4«V.SPLIT brique, bol» semi-détaché, très bien situé Appelez .mm-d.Bernent Gilles Simard.842-5211.Fiducie Prêt à Revenu.« ourtier».529-0751 «Ai o-9 T^TT i \u2022 \\îjnr\\j' ic'm' 5 MAGNIFIQUES pb'1 e* ,m f \u2022 Mon i t-< qualité, terrain entièrement pavaa- patlo.Vtnnlr.a ITIUI UDI 11 1T fno tO 656-9563.09*1 Montré»; Trust.I,r dpclrtranl pru«-il rpnli-ser son contrat contre toute défense ?Disons que c'est réellement â la première levée que se joue le sort du contrat et que l\u2019action d'Est est déterminante.Pour Est l'espoir de faire chuter l\u2019adversaire ne peut reposer que sur l'affranchissement de sa suite trèfle avant que le déclarant ne soit en état de passer ses derniers carreaux et il est bien évident que s'il est livré A lui-méme Est succombera à la tâche.Ainsi alors que la coopération du partenaire est indispensable.Est se doit done de lui faciliter la tâche Par l'attaque du neuf de trèfle Est peut établir que cher le déclarant se trouvent A-V-'.O et qu'ainsi toujours il lui sera possible de réaliser deux levées â cette suite.Malgré cela il y a pour Est un espoir de succès si chez son partenaire se trouve un deuxième trèfle ainsi qu'un honneur de carreau.Est-ce trop espérer ?Jeu clé, a la première levée Est refuse de couvrir le neuf de trèfle et ainsi le déclarant doit prendre de son dix.Un coeur est joué vers le Mort et l'attaque à carreau est déclenchée par le neuf qui se rend à la dame.Sur le retour du deux de trèfle, cette fois Est charge de l\u2019un de ses honneurs >t si le déclarant refuse d'en jouer l'as, le retour d'un trèfle affranchira rette suite au profit d'Est.Si le déclarant prend de son as le deuxième trèfle, alors qu'il devra forcer le jeu de l'as de carreau.Est se trouvera en main et pourra passer ses derniers trèfles, plaçant ainsi le déclarant à court d'une levée.Par contre si à la première levée Est charge de l'un de ses honneurs, cette première levée de trèfle.Rien de mieux pour Est qu'un retour â trèfle pour le valet du déclarant.Encore ici un coeur est joué vers le Mort et l'attaque à.carreau déclenchée par le neuf qui se rend à la dame.Epuiaé à trèfle, cette foia Ouest n\u2019a rien de mieux que changer à pique pour le valet et l'aa.Comme le déclarant force le jeu de l\u2019as de carreau ainsi le roi de pique devient la dernière levée d'Est et c'est la réussite du contrat.Ainsi pour le jouer en Est, la collaboration du partenaire étant indiapensable, il fallait faciliter un tel apport en avant bien aoin de ne pas l'épuiser rapidement à trèfle.céder une levée au bon moment.Noël Puchcsna t 476\tSILLIRY ______MAISONS SEULES 478\tSTE-FOY MAISONS SEULES ALBERT LOZEAU «PACXBUX cottage.bien situé.fover, prèa école Réal Dessureault ré* 65$-3925.Truat Royal, courtier, «56 9660 __________________________________quo-10 0 PIECE*, construction récente ityle Et- Pagnol, loyer, garage «071667.«26-U641 | _______ -\t________________________quo 33 CHEMIN gt Louis résidence ftyle Cana- dlen.< pièce*, salle lavage et douche, au aoua-eoi.foyer, intérêt g 3-4%.Maurice Carrier Inc «3-7673,\t«51-6771.Mme g Clément\tquo-27 err fleuve, cottage moderne.2 garages.foyer.Chalifour courtier.656-9644 _______________ ______________quo-10 PRE* Université Rïïngïïïïm ?pièces.foyer, garage.Cartier courtier «81-6389._________ quo-10 PHEPPARD.cottage.A chambres, endroit central, soubassement aménagé.Fover.Mm* paquet.653-4141.Cartier, cour tier*.6*1-638»\t_______________quo-10 6ÊLMÔNT.cottage familial, grand c7*rT fort, central, près écoles, transport, madame Paquet.«53 4141.Cartier cour ?ter.681-6389\tquo-10 6TYLE Cimadler.9 pièces, garage don ble, foyer, piscine, terrain magnifique ment paysage, Chalifour.courtier.656 9»U 651 ?«?8_______________________(|u<> 10 1370 DU Rutssom 7 pieces, garage fover.Chalifour.courtier.656 9644 quo-10 *1 fonctionnelle' Bungalow 8 pièces, plus magnifique salle marine, foyer, gara ge.avenue privée, près autobus.Mme Hardy, 527 7662.Morin Associés, cour _______________________________ quo-9 JUMELE* da classe, vue féériqua.Cartier Select, confort, rafiné Mme Pa quet.653-4141, Cartier, courtier, 661- 480\tBANLIEUE MAISONS SEULES 1480 BANLIEUE MAISONS SEULES 485 CHALETS A LOUER , U Soleil, mercredi 8 mars 1972 CHEMIN *t Louts, cottsge stucco, foyei salle dîner.5 chambres.Monique Oa gnon.686-6741 Morin Ass .courtiers quo-9 42»* CHEMIN SI I.OI1 is, maison- rêvée.très attrayante, 7 grandes pièces, regardez.téléphonez.Mme Oarneau.522 5733, Morin As» , courtiers_quo-9 RC Lemoine, magnifique résidence.9 grandes pièces, garage chauffé, foyer, demander Denyse Zarow.651-9997.j A Tunnel Inc , courtiers.522-8142 ______________quo-13 IdAISON familiale.12 pièces, garage chauffé, avenue tranquille, près commodités.6 chambres, soubassement fini, foyer, cuisine Oerco Metal climatisée.cause départ.333.000.directement propriétaire 688-0096\tquo-5 478\tSTE-FOY ________MAISONS SEULES FANTASTIQUE PROFESSIONNEL, grand luxe, cottage foyers In\u2019érteur.extérieur, bain sauna.Claude Chalifour, courtiers.656 9844.681-2628.\tquo-in __________quo-10 VUE SUPERBE 8174 CAPITAL Intérêts tax**?, construe tion récente, gara**, terrain aménage Itha Prouln 653-3076 Cartier courtiers.681 -6389__________________ quo-10 ECHANGE POSSIBLE STYLE Canadien neuf, pré* centre Hos pitalier Universitaire, salon, salle diner.cuisine, salle famille avec foyer.4 chambres.Conrtruction Chalifour 681 6389_________________________quo-10 VUE SUR FLEUVE 2920 PROMENADE, maison Unique, plan d\u2019architecte.8 pièces, 2 garages, ma- Énlfique Jardin, pour détails, Monique essard, 651-3868.Morin Ass , courtiers.__________________________________quo-9 Nouvelle inscription ST-LOUIS France, bungalow, 54 x 30.impeccable, entièrement redécoré, sous-sol aménagé, parfait pour ceux qui désirent quelque chose de spécial Monique Lessard.651-3868.Morin Ass., courtiers__________________________qUO-9 UNIQUE VUE SUR FLEUVE IMMENSES pièces rondes.5-6 chambre* à coucher, 2 1-2 salle bains, garage double, beaucoup d'extra, léger besoin rénovation.évaluarion municipale, $78.quo 17 VUE SUR LAURENTIDES STYLE canadien.4 chambres coucher, tapis, ftltreur électronique.Fiducie du Québec, courtiers.524-8468.Paul-Eugè-ne Couêt, 651-4281_____ guo-8 5 CHAMBRES A COUCHER LUXUEUX bungalow, foyer, salle A dinar.sous-sol entièrement fini, garage double, Mme Byrne, rés 527-7001.Trust Royal, courtier.656 9660\tquo-9 NOUVELLE INSCRIPTION PLACE général Vanier, bungalow, rlerre et brique construction récente foyer Claire Lemieux 651-0728 Montreal Trust, courtiers 529-0981._quo-10 STYLE CANADIEN STE-FOY ou Sillerv, 4 ou 5 chambres Pierre Gaillard 651-5830 Montreal Trust courtiers 529-0981\t________quo-10 ST-YVES KEABLE 2529 10 pièces garage libre Immédiatement Pierre Gaillard 651-5830 Montréal Trust courtiers 529-0981 quo-10 ST-LOUIS-DE-F RANCE 823 000 Abri auto, saiie de jeux.Pierre Gaillard 651-5830 Montréal Trust rour-tlers 529-0981.__________ quo-10 BOIS DE BOULOGNE COTTAGE moderne 8 pièces, salle familiale foyer, boisé Nicole Desjardins, 623-0407 Montréal Trust courtiers 529-0981\t____________________quo-10 3245 TRIPOLI BUNGALOW Colonial 4 chambres, construction 1968, Impeccable, hypothèque 8 1-2 Annette St-Pierre, rés 653-3761 Trust Royal, courtier.656-9660 quo-10 ST-LOUIS-FRANCE 2793 VALCOURT.bungalow.30 x 50.10 pièces, sous-sol aménagé, terrain pay- _ sagé Annette St-Plerrc.rés 683-3761J 3 Trust Royal, courtier 656 9660 quo-10 CAP-ROUGE 1°90 LE Domaine, bungalow 7 pièces, tapis mur à mur.pis» inc.terrain boisé Cora Letarte.rés.681-0351 Trust Royal, courtier.656-9660.\tquo-10 ROIS VINCENNES BT VUE r'anadlen neuf.8 pièces, salle familiale fover.abri auto, intérêt 8 3-4 annetie St-Pierre rev 653-3761 Trust Ro: al, courtier, 656-9660____quo 10! ST-LOUIS-FRANCE I 8PLTT Level, 5 chambres, foyer naturel, i abri auto, terrain entièrement paysagé.| Gisèle Darveau.656-9063.Montréal! Trust, courtiers.529-0981____quo 10 STYLE MODERNE $24,750.\t| DE La Poterie, joli bungalow 26 x 42.grand salon patio, salle Jeux sous-sol libre 1er mat Hélène Roy 651-3895 Montréal Trust courtiers 529-0981.quo-10 $36,800.LUXUEUX 6 pièces sous-sol loué Rachel Tremblay.«53-2152 Montréal Trust courtiers 329 0981\t quo-10 DUPLEX PLACE Vtgneault 2 6 1-2 pièces, cors truction d'un an.grand terrain, prix 847.000.comptant 84.000 prise de possession Immédiate Léo Bernard, rés 651-2457.Trust Royal, courtier.656-9660 ______________________________quo-10 Offre sérieuse considérée BUNGALOW, brique.6 pièces, garage.Huguette Fréchette.651-8132.Montréal Trust, courtiers.529-0981____quo-10 1NIQI.-B VCE SI*R CI.ET\u2019VIC IMMENSES pièces rondes.5-6 chambres * coucher.2 1-2 salles de bains, garage double, beaucoup d'extra, léger besoin de rénovation, évaluation municipale, 878.340.vente rapide $55,000.Pas d'a gont, 651-0329_______________quo-23 JUMELEE, salon, salle familiale, 3 chambres, salle à manger, cuisine, dînette.libre Immédiatement, Chemin St-Louis, Cap-Rouge, pour Informations.4WR-7956_____ ______________ quo 10 PRE#» Centre Achats.*3.000 comptant, 1ère hypothèque avec propriétaire Rn land Dobeaumont 633-45*8 Société îm mobilière Québec Métropolitain, cour tier, 329 QTH7.___________________quo 10 ftlTE Promenade, maison jumelée.2 l« gis « ptècea, 1 1-2 salle de bain*, sali* a manger.3 chambres, plancher, mar quetterte chêne, revenu possible $6.4*9, conditions faciles.Mme 8 Clément, Maurice Carrier Tnc .rnurtiera.6*3 7873 651-6771_____________________quo 23 CAP ROUGE 5 pièces, très moderne Léopold Frenetic 527 6269 Société Im mobilière Québee Métropolitain, cour tier.629-0047\tquo-10 SfiCÏÏËZËK 2 logement*.5-4 pièce*, abri-auto, comptant 13.000.Simone Terreau 523 6936 Société Immobilière Québec Métropolitain, courtier 529-0047.quo-10 JUMELEE, directement du constructeur, boulevard Pie XII.tél 653 3516 quo 28 8T-LOUI® de France, rue d'Argenteull, 30 x 45, tout brique, prés centres d'achats.$7.500 comptant Antoine Lizotte, courtiers.«61-5T11.\t____________ quo-8 ÀukAINE.bungal BIJOU Bpltt Level.9 pièces impeccable, tapi*.Chalifour, courtier.656-9644 quo-10 1067 LOUIB-Riel.bungalow.7 pièces, ga rage double.2 foyers, prèa école, Cbali-four.courtier.656 9844\tquo-10 f&2 BAROLET.style canadien.9 pièce*.foyer, Chalifour.courtier.656-9644 quo-10 ST ^lATHIET, bungalow, brique, grand terrain boisé, 6 pièce*, salle Jeux.2 salles bains, solarium.651 1633.quo-8 8T-LOUI8 de France, propriété, directe- ment propriétaire, plus revenu.651 4869\tquo-9 IMPECCABLE tiungalow, 25 x 40, xl-Ira\\ante cuisine, dinette soubassement \u2022i-gag*'.pacage.Ghislaine.LeHnuil Her.6.M-6504.Morin Ass .courtiers quo-8 6T-YVEB.cottage 1 1-2 étage.8 pièces, sauna, terrain subdivisible.Mme Har dy, 527-7662.Morin Ass .courtiers quo-9 f*T VVE8, 6 pièces, foyer, salle familiale.aousaol fini.Mme Lessard.651 3868.Morin Ass., courtiers\tquo-9 ATTRAYANT, unique, vue fleuve.8 pièce* faut visiter, Mme Garneau.522 5733.Morin Ans .courtier*\tquo-8 ST K FOY nord, attrayant cottage, esca- lier suspendu, salles bains couleur Mme Hardy.527 766'.'.Morin As» .cour tier*\tquo-9 TRANSFERT, bungalow, pierre, bols.5 1-2 pièces.3 chambres, très propre, terrain paysage, clôture, comptant discutable.Ghislaine I/eHouillier.651-6594.Morin As* .courtiers\tquo-9 BUNGALOW, 1967.7 pièces, salle dîner, attrayante cuisine, 4 chambres, hypotheque 7%.mensualités $170, Mme Gar neau, 1522-5733, Morin Ass .courtiers quo-9 VUE sur fleuve, beau terrain bois.8.100 p c rue des Flandres, prix raisonnable.Mme Gastonguay, 527-7325, Mortn Ass., courtiers.\tquo-9 BUNGALOW pierre 7 pièces, hypothèque 7%, sous-sol fini, demander Denyse Zarow.651-9997.J.A.Turmel Inc .courtiers.522-8142\tquo-13 LAROCHELLE, 5 pièces, abri - auto, comptant discutable.Blouln, 527-7138.J.A.Turmel Inc., courtiers, 522-8142.quo-9 RUE Puchesneau, bungalow, 6 cham- bres près autobus, école», hypothèque 7 1-4%.acompte $10,000 Morand.653-3337.J.A.Turmel Inc., courtier».522 8142.\tquo-13 VOUS cherchez un bungalow avec possi- bilité de revenu dans St-Louis de France' J'en ai un très propre à faire visiter.Mme Rita Milot, «59-125© Fiducie Prêt A Revenu, courtiers, 528 0751 quo-9 PRES hôpital Laval, bungalow 7 pieces spacieux, sous-sol f 1?il.foyer, garage ideal pour professionnel Mme Olive Bewick, 653 2118.Fiducie Prêt A Reve nu, courtier».529-0751.\tquo-9 5 PIÈCES, pierre brique, hypotheque 7% trè* propre, près de tous service» M René Myrand.651-1875.Fiducie Prêt A Revenu, courtiers.529-0751\tquo-9 PARC Neilson, bungalow pierre brique.3 chambre», foyer, garage, sous-sol fini, nombreux extras.M René Myrand.651-1875.Fiducie Prêt A Revenu, courtiers.529-0751\tquo-9 MAGNIFIQUE résidence, vue sur fleuve, intérêt 7%, comptant raisonnable 683-5658\tquo-5 BUNGALOW, brique.5 pièces, l au sou- bassement Huguette Fréchette.6M-8132, Montréal Trust, courtiers.529-0981.\tquo-10 VERSANT Nord, près Pie XII.5 1-2 pièces, plus salle familiale, hypothèque 7%.Jean Chevrier, rés.651-7668, Trust Royal, courtier, 656-9660\tquo-10 ST-THOMAS d'Aquin, résidence unifami- liale.4 chambres terrain 9.000 pieds carrés, financement facile, du propriétaire.667-1299\tquo-5 ST-LOUIS France, plain pied.5 pièces.plus salle Jeux, 1 chambre soubasse ment.Comptant discutable.Mme Cloutier.527-2986.Quebec Land, courtier* 529-8456\tquo-10 LE Cavallier.style Normand.7 p èce».foyer, salle manger.$37.900.HMènr Roy.651-3895, Montréal Trust courtier* 529-0981\tquo-10 STYLE Canadien, situé c*p Ronge foyer.salle dîner, tapi», terrain fini, $35.000, Hélène Roy.651 3895.Montréal Trust courtiers.529-0981\tquo-10 GRAND bungalow, 6 pièces.4 pièces.sous-sol bien situé, grand terrain $27, 500 Hélène Roy.651-3895 Montréal Trust, courtier*.'528-0961\tquo-10 479\tSTE-FOY MAISONS A REVENUS fi LOGEMENTS PARC Nedson.propriété en bon état, construction 10 an», revenu net $7,224 Prix $67.000 comptant discutable Léo Bernard, rés 651-2457 Truat Royal, courtier.656-9660\tquo-10 PRES CENTRES D'ACHATS IMMEUBLE 8 logements de 4 pièce® chauffés.Construction 8 ans Location facile, bonne rentabilité, terrain 11,550 pied» carrés.Léo Bernier, rés.661-81Ô4 Trust Royal, courtier.656-9660\tquo-10 DUPLEX JUMELE DEUX GRANDS 6 pièce», garage chauffé.construction 1969.Réal Deaauresult rés 653-3925 Truat Royal, courtier.656-9660\tquo-10 RENDEMENT 11.5% 18 LOGEMENTS, construction 1 an, aya-tème intercom, prix $190.000 comptant discutable.Léo Bernard, ré».651-2457, Trust Royal, courtier, 656-9660 quo-10 24 LOGEMENTS 1972.belle finance.acompte $36.500.revenu $ê4,000.658 1913\tquo-20 3 LOGEMENTS 5 \u201c1 R piècfs.ru, DrU- gc du propriétaire, comptant $6 000 651-3811\tquo-14 JUMELEE, 7 pi,r,s.IR'd.asphalt,, tpr-rain boisé, conditions facile», 653-4577 quo 14 10 LOO F.MF-NTS neuf», brique, cond'tlon» échange, Michel Seneca 1, courtier.87?1719\tquo 8 LTRRF, immédiatement 7 pièces plus revenu $250.Rachel Tremblay.653-2152 Montreal Trust ourtler* 529-0881 quo-10 UNE ANNONCE CLASSEE NE COUTE FAS ^HER 480\tBANLIEUE MAISONS SEULES VILLE BELAIR ET VAL ST-MICHEt AUSSI peu que $«9.02 par moi*, rembour »ement.capital et intérêt.Maisons 5 pièce», dont 3 chambres k coucher, livraison 1er mat 1872.pour les gens k faible revenu.Nous avons aussi 25 autre» modèle* à différent» prix, livraison immédiat».Dans tou* le* cas aucun comptant requis.Tous frais inclus aucun déboursé supplémentaire.Tél «42-9016.\tquo-20 SPECIAL MAISON MODELE LORETTEVILLE près golf, école, bôpi tal.bungalow, 25 x 40.pierre aluminium.5 pièces, léger comptant mensualité $175, Jour.667-1015, soir.642-8522 quo-5 NOUVEAU DEVELOPPEMENT ANCIENNE-IxOrette.proximité Henri IV.et Métropolitain, bon choix de bunga low.5 pièces grandeur et style variés, léger comptant, mensualité A partir $170 C I T Jour.842-8264.soir, 872-3263 quo-5 NEUFCHATEL SAI.AR1F.DE JS,475 A VOTRE maison A partir $106 par mots, toui compris .aucun comptant néces saire.livraison immédiate ou 1er mal, 842 7862.842 9980.842 3088\tquo-5 LORETTEVILLE MAIBONB seule*.5 pièces, neuve*.$16.700 et $16.500.incluant terrain et au tre» frai*, livraison 1er mai.conception nouvelle Guy Dumas Inc., entrepreneur.661 5764 .626 9489\t688 0186\t623- 3311\tquo-14 ORSAINVILL'E MAIBONB seule», 5 pièce*, neuve*.$1.V 800 et $16.400.incluant terrain et.au tm frais, livraison 1er mai.conception nouvelle.Guy Dumas, Inc.entrepreneur, 661 -6764 .626-9480.668-0186\t623 3211\tquo-14 LAC BEAÜPORT TERRAIN magnifique et boisé, à pieds du lac, maison habitable à ! nee seulement $37.500 Mme Olive wlck.653-2118.Fiducie Prêt A Rev» courtiers, 529-0751\tqi Vil,LU Bétalr, maison neuve, I tél 524-7231.842-4422 8 C'a1*\" «.ud., im CHALET MEUBLE A OUI LA CHANCE ?ANCIENNE-Lorette, magnifique.5 ptè-i c«*.3 chambres, terrain 8.250 p! car, | pour seulement $16.000 Petitclerc Darveau, Inc .constructeur, inscrit, J Per-1 ron.842-9622, 842-0557\tquo-131 LAC BEAUPORT [BEAU bungalow, construction 2 ans.3 chambre» coucher, salle A dîner, fover, vue magnifique prix 1res raisonnable Mme Klta Milot 659-1250.Fiducie Prêt A Revenu, courtiers.529-0751\tquo-8 j Minimum d'entretien BRIQUE aluminium terrain 75 x 120, construction 1971 li faut vendre Gilles Beaux arbres près de la maison, grand terrain.20 minutes du pont Pierre-Laporte prés l'autoroute 20, tél.728-2348.Rt-F1 ivlen.\tquo-13 483 NON CLASSIFIEES MAISONS A REVENUS 4 FI ATR meublé* complet.$15 000.directement du propriétaire.«83 0968 quo-13 artificiel, saison 1er 1er octobre, $325, $78 2067 _______________________ quo-29 JACANCE* femiliale», chalet pour 4 à 10 personnes.$50 à $80 par semaine, meublé acceeeotree de cuisine, eau courante.réfrigérateur, plage, lac à truttea.embarcation.Amateurs de pêche à la Journée.15 lac* disponibles.Réservations, le plus toi possible.Jour, de 9 à 4 heures «62-6293.eoir, 867-1441.827-2™®\t___ ____ ______________________quo-31 «AC Beauport, 4 pièces, chauffé, f»yer, lac.866-9228.849-3271 meublé.quo-9 Comm.Industries J 515 LOCAUX A LOUER 530 511 BUREAUX A LOUER AC Beauport.*>rès pentes skis, 4 1-2 pièces, 1er mai.523-2643\tquo-10 486 CHALETS A VENDRE *RIX 85.080 chalet 24 x 29, meublé Neuville, bord fleuve.Tél 842-8896 quo 15 TRES beau chalet, situé Lotbinière, 5 pièce», meublés, chauffage électrique, trè* belle grève, prés fleuve.796-2242 quo-16 LAC Beauport, près pentés ski, foyer, ta pii.828-0502.661 1992_____________quo-21 rain 75 x 190.presque fini, nable, *42-7975.ANGE Gardien, chalet 4 bord eau.Tél 822 0565.prix ralson-quo-22 pièces.neuf, quo-28 LAC Beauport.4 pièce*, meublé, foyer.habitable A l'annee 849-8775 quo-28 iAC Beauport, chalet, foyer, chauffage gaz propane, hangar, près rivière beaux arbres, soir, 651-7961 quo 13 IT-FERREOL chalet meublé, habitable A l'année, prix $5.800 A Morand 653 3337, J.-A.Turmel Inc .courtier*.522-8142\tquo-13 490 CHALETS DEMANDES LE GOMIN STE-FOY, spacieux bureau, grandeur 770 pc.et 960 p.c.stationnement, ascenseur situé angle Boul Laurier, et Ave Fournier.889-2508 _____________________quo 25 CENTRE D'ACHATS PLACE DES CHENES O.16,000 PIEDS CARRES DE BUREAU.A LOUER EN TOUT OU EN PARTIE NEUFS \u2014 STATIONNEMENT TAPIS MUR A MUR.CHAUFFES A L'ELECTRICITE 651-0771 \u2014 651-5687 ______ quo\u20144 PLACE DE VILLE STE-FOY.bureaux 2400 pieds carrés, rez-de chaussée, air climatisé.chauffage, électricité, verre teintée, stationnement La Société Delta Inc .651-9211.quo-2» LOUERA IS chalet p».ur mois de Juillet, bord d'un lac.pêche, dans Btoneham ou Tewkesbury.626-6403\tquo-10 495 LOGEMENTS-APPARTEMENTS DEMANDES AIS logement Tél.522-5942.5 pièce», dan* St-quo-10 496 LOGEMENTS APPARTEMENTS A PARTAGER COMPAGNE demandée pour partager appartement 681-3938______________quo-9 COMPAGNON sérieux partager appartement.626-9122.demandé, pour Aprè» 6 heures quo-10 CHEMIN STE-FOY LIBRE immédiatement, espace 400 pieds carré*, chauffé, éclairé, climatisé, stationnement, $125 par mois, convient pour tout.Tél E Dumas, 651-4888.J Lachance, 661-2050\tquo-111 498 MAISONS DEMANDEES achetèrais Résidences ou commerces ai plusieurs demandes de clients qui désirent acheter commerces, maison seule ou à revenu.vous en avez un à vendre?Alors communiquez avec.Immeubles Canabec Inc.COURTIERS EN IMMEUBLES 100 Place d'Youville-Québec 6 Suite 600 525-7243 QUI DIT VRAI ?LE prix d'une propriété ne doit pas dépendre de» seuls dons oratoires du vendeur ou de l'acheteur.Que ce soit pour acheter ou vendre une valeur Immobilière faite» appel è notre service de vente d'immeubles, Trust Général du Canada, courtier», 688-0630.quo-10 FIDUCIE DU QUEBEC COURTIERS FIDUCIE des Caisses Populaire* Con flez-nous la vente de vos propriétés ou commerces, dans Québec et banlieue No* client» sont sérieux et ont la finance nécessaire.Tél.524 8468._______________________quo-9 15,000 PIEDS CARRES EN tout ou en partie, coin St-Jean et Salaberry, stationnement, service con-| cierge.3 ascenseurs, climatisé ou non,; 653-9274\tquo-51 Nouvel essort économique BOULVARD Charest, centre-ville 2e plancher.local commercial 670 p c.Libre1 Immédiatement $185 par mois D.La-flamme Trust Royal, courtier.656 9660 quo-9[ PRES MAIL ST-ROCH 2e PLANCHER, Boulevard Charest est -Local commercial 670 p c conviendrait.! agent manufacturier, etc.$165 par\u2019 md|s.libre immédiatement.D Laflam-m* rés.Trust Royal, courriers.656 «660.\tquo-9 BUREAU A LOUER 1105 BELVEDERE.Ideal pour profession nel.près compagnie d'assurance, et bureau de Gouvernement, informations.527-9088.661-3652.\tquo-4 BUREAUX, ascenseur, épreuve du feu.Cassulo.1026 St-Jean.524-6449\tquo 8 STE FOY.local 26 x 15.finition neuve, facilité de stationnement, bail k court; terme, si désiré.2149 Ouest Boulevard) Charest.J.G.Lacombe, 681-6311.soir.! 527-9170\tquo-9 RUE St-Cyrllle, S'adresser k 688-9135 ou 683-3052.\tquo-16 STE-FOY.édifice modernf.500-1.000\t1- !\t500-3.000 pieds carrés, prix raisonnable.1\t683-4634.\tquo-9: 1764 ST-JOSEPH 3.000' ou moins, libre.! j ascenseur, monte-charge.522-4609 quo-10 1 STE-FOY.près Quatre-Bourgeois.épreu- ; ve du feu, 480 pieds carré*, stationnement gratuit, libre.623-5391.\tquo-11 132 ST-PIERRE, épreuve du feu.rénovée.ascenseur, concierge.626-:>424.quo-111 BUREAU A louer.2 étage?.35 x 35 chauffé, stationnement.529-9051, de 9 5 d \u2022\tquo-14 ULTRA-moderne 100 d'Youville, 580 Est ! Grande-Allée.175 St-Jean.iff rentes , grandeurs, climatisés, manage, a seen [ seur.stationnement privé, service con-| cierge, 529-9077.\tquo-11.BUREAUX Edifice du Boulevard, 350 est boulevard Charest.529-3777.\tquo-21] BUREAU à louer.4 p*èces.libre Immédiatement.965 Eymaid, 688-9808.quo-22 PRES Enfant-Jésus, bureaux avec salle d'examen, dans centre médical Laen-nec.522-6233.661-9963\tquo-23 CHEMIN Ste-Foy près des Erables.3 pièces, rez-de-chaussée, avec stationne ment.S'adresser k M.Paradis.529 8456\tquo-14 BUREAU à louer en tout ou en partie.2e étage.13.027 pieds carrés, ascenseur.concierge S'adresser à M Paradis.529-8456\tquo-14 BUREAUX à louer, centre ville, épreuve du feu.ascenseur, sendee conciergr | occupation immédiate.M.Gilles Ber-I trand.929-4921.\tquo-27 ST FIDELE.4e Avenue, bureau ou autre.| j voisin d'un professionnel.524-2509 quo-27 ST SACREMENT.Marguerite Bourgeois.;\t600 pieds carré», tous les services inclus, prix abordable 527-1687 527-7369 quo-14 BUREAU 2 étages, face hôtel de ville Ste-Foy, stationnement.653-0863.quo-28 IMMEUBLES.Canabec, Inc., courtiers, bureaux modernes, situé Place d\u2019Youville.Grande-Allée, St-Jean, 525-7243.quo-30 5 BUREAUX A louer, une salle de confé-| rence ou d'échantillons.Denis, 661-3771.1 Soir.Jacques.661-2202.\tquo-17 BUREAUX meublés k louer, 372, rue du | Roi, 525-8711.\tquo-3 i BUREAUX et locaux.200 A 2.000 pied»' carrés, $1.50 à $2.50 pieds carré.Centre d'affaires St-Roch.681-5501, 837-2523.quo-4 $ $$$$ ACHETONS AU COMPTANT PROPRIETE ET COMMERCE PROFITEZ DE NOTRE OFFRE QUEBEC FINANCE ENR.COURTIERS 529-0951.626-4132 quo-14 ARTICULIER désire maison 2 logr- > ts.prix raisonnable à Ste-Foy.653-8809.___________________________quo-9 HVE-sud.louerais maison campagnarde ou chalet habitable à l'année, foyer un atout, prix raisonnable, Mme Poliquin.Id a m A 5 heures p.m 656-4810.soir r 51-6700\tquo-13 MAISONS et commerces demandés, avons clients sérieux, nou» refinançons si nécessaire.Orner Allard.837-3067.Trust Général, courtier».688-0630 quo-8 gement».Roger Turmel '714.1 A Turmel Inc courtiers.62241149 VOTRE LIGNE DIRECTE AVEC LES ACHETEURS Les Annonces Classées du Soleil 529-9231 Heures d'affaires 8h30 à 20h30 du lundi au vendredi EDIFICE Légaré, 2785 Boul Ste-Foy, 1.000 pieds carrés, grand stationnement, libre 1er Juin.653-4945 quo-4 BUREAUX A louer, professionnel ou au- tres.rue St-Joseph, édifice neuf, Infor- _mations.623-7405._____________quo-5 BOULEVARD Charest.bureau ou local à louer.1150' plancher, meublé si désiré, libre avril, 681-8271___________ou.-14 SERVICE Professionnel d'Aménagement de Sorentium Ltée.1- Analyse de *os besoins 2- Négociation du bail.3- Aménagement du bureau.André Tanguay.529-4921\tquo-10 ESPACE DE BURE AP A LOUER.1600 PC REZ-DE-CHAUSSEE.730 PC 3e ETAGE.COIN ST-CYRILLE ET BEL VEDERE, 681-0544_______________quo-5 BUREAU A louer, 900 pieds de plancher Tél 524-7768\tquo-14 512 ENTREPOTS A LOUER CENTRE industriel St-Malo.entrepôt de: 7.700 pieds carrés, sur 2 étages, chauf-f< .convoyeur.683-3675.849-41<>4 quo-8 COIN Côte Franklin et Marie fie ï'Incar-j ration .000 pieds de plancher.1er plan : cher, épreuve feu.2 bureaux, conviendrait pour tous genres de commerces 527-3601._____________________quo-94 4000 TIED*, en tout ou partie, hauteur 12 p'êds.porte largeur 8 pieds, 522-6825 529-0731_____________________ quo-25 ATELIER ou entrepôt, 600 pieds, chauffé.1829 Poulin.Glffard, 663-4928 _______________________________quo-31 ENTREPOT, 2,400 pieds carrés, centre Industriel de Ville Vanier.527-3443.«51-1352, soir_____________________quo-31 j ENTREPOT et magasin.35 x 90, A ven- dre ou à louer en partie ou au complet.stationnement 100 x 100, rue 8t-Valller.Tél.683-2985\tquo-4 MAGASIN occupé présentement laine, vi-i trine*, centr* d affaire*, rue Cartier.683-9667\tquo 17 BOUL.Charest Est.3 000 pied* sur 1er i MO.pied» sur 2e plancher., stationnement, pour 20 voiture* Infor mations.523-4167\tquo-24 POUR bureau ou entrepôt 6t Albert.Charlesbourg, Ville V&nler.681-6221 quo-25 BATIRRE à louer complète ou en partie, 14 000 pied* carré», atelier, départe ment de pièces, salle de montre, bu rcau.grand terrain le jour 6610771 Denis Soir: 661 2202 Jacques.\tquo-1C1 GIFFARD.local commercial.1500 pied*, caires.électricité 550-220, lnformatioi.a, 661-7768\tquo-16 RUE St-Jean, deuxième.352 pieds carré», plu» entrepôt, 527-7514 .\t527 4533 quo-271 MARIE-Incarnatlon.magasin ou bureau.centre commercial, 20 x 35.872-1324 quo-271 LIMOILOU.espace pour bureau ou entre- pôt.lo.©©O pied* en partie ou le tout, béton, stationnement, épreuve du feu 661 8401.«28-0502\tquo-28 SALON coiffure k louer, meublé, conditions fecile» Tél 832 2650\tquo-28 970 AVENUE Cartier.2*me tU|f.vtl-à vis Magasin Dominion, suite de 3 grandes pièces, conviendrait pour bureau, i occupation Immédiate Tél.:\t524-2495 i\tquo-8 SOUS SOL.1024 St-Jean, 80 x 22 pieds.524-6449\tquo-30 RUE St-Jean.grande vitrine, chauffé.$190 mol», Tél 683-8468\tquo-30 TRES bon poste de commerce, chauffé.avec grande cave.524-2631\tquo-31 RUE Crémazie.1,000 pi car.plus sous-l soi, chauffé, propre, stationnement facile.681-2864\tquo-31 2, AVENUE Chauveau, face nouveau »ta tionnement Hôtel de Ville, chauffe, air climatisé, ascenseur, service de maintenance et concierge, édifice moderne, trè» larges fenêtres environ 1.750 p c .3e étage 688-0113.525-7639 ou après 5 heures 837-1178.\tquo-11 RUE St-Vallier Ouest, libre 1er mal.près cimetière, environ 700 p.c , prix et grandeur de location A discuter.688-0113.après 5 heures 837-1178\tquo-11 7.50 COT* D Abraham, libre 1er mai.environ 800\tp.c., chauffé, $100 par mois.688-0113 après 5 heures.837-1178 quo-11 338.DE la Couronne, environ 620 p.c., chauffé, près du Carré Jacques-Cartier, prix A discuter, 688-0113 après 5 heures.837-1178.\tquo-11 RUE D'Aiguillon, en face de Place D'Aiguillon, 300 p.c., 1er plancher, cave, vitrine, prix à discuter, 688-0113 après 5 heures 837-1178\tquo-11 LOCAL de barbier, à louer.1ère Rue Limoilou, pourrait convenir pour autre petit commerce ou bureau.Jour.523-9201.soir 522-4985\tquo-20 BEAUPORT.local k louer.661 9223 quo-4 BUREAUX, édifice du Boulevard.35© Est Boul Charest.529-3777\tquo-4 BEL emplacement commercial, dimensions 37 x 4© boul.Honoré Mercier, coin St-Maurice A Loretteville.S'il vous plaît, appeler 1-5144567-1830, A.Dupré 135-10 POSTE commercial k louer Tél.623-3576 quo-14 LOCAL commercial avec grand sous-sol centre-ville Tél.524-4808\tquo-5 LOCAL pour bureau, édtfice neuf.1 200 pieds carrés.R Courcy.Tél.681-6261 quo-13 1988 RUE Mauflls.13 x 50 pieds.$110.chauffé Tél 529-9631.\tquo-5 LOCAL à louer, 221.3e Rue Tél 529- 0616\tquo-10 526\tENTREPOTS DEMANDES ENTREPOT demandé k louer, non chauffé.527-2534,\t653-2043.Entre 9 et 5 heures.\tquo-10 530\tCOMMERCES A VENDRE BON REVENU COMMERCE d'alimentation moderne.$10.000 M Marcel Lacombe.527-2927.Fiducie Prêt A Revenu, courtiers, 529-0751.\tquo-9 'ESTHETIQUE EQUIPEMENT complet, cause maladie.842 1419\tquo-21 RIVE-SUD LEVIS.Lauzon.Chrlst-Rol, St Romuald, avons disponibles, restaurant tabagie, épicerie licenciée, motel, bons chiffres d\u2019affaires.Fiducie du Québec courriers Lauient Lessard 837-9809\tquo-14 SALON de coiffure dans Limoilou Tél 628-1674.\tquo-15 GIFFARD.devenez patron.$5 000 $6.000 épicerie-boucherie licenciée, propriétaire.661 1106\tquo-9 MAGASIN de chaussures A vendre, pour cause maladie.842-^422.524-7231.quo-13 RESTAURANT centre St-Roch, 150 personnes.licencié, salon-bar, 626-1562.529-9051.\tquo-13 TABAGIE à vendre, cause maladie.Tél.: 534-6002\tquo-20 MONTCALM.Fruit et Boucherie avec 2 logements 7 et 12 pièces, revenu brut $400.000 Simone Terreau 520-6936 Société Immobilière Québec Métropolitain.courrier, 529-0047.\tquo-10 HOTEL Motel.3 milles Québec.4 salles réceptions, bar.taverne, piscine.Jacques Perron 527-6655 Société Immobilière Québec Métropolitain, courrier 529-0047\tquo-10 SALON COIFFURE POUR DAMES BONNE CONDITION EXCELLENTE OPPORTUNITE POUR MAITRE COIF FEUR.653-46K\tquo 24 MAISON pour convalescents, a vendre directement propriétaire 683 0986.quo-27 LEVIS, tabagie, k vendre, cause maladie.833-2211\tquo-14 RESTAURANT à vendre.Limoilou.<11-rectement propriétaire, cause santé.522-3061.694-0313.\tquo-14 VANIER.tabagie-accommodation\tbon chiffre d'affaires, avec logement.527-8197 .681-7122\tquo-28 MAGASIN De chaussure», gros chiffre d'affaires, jour 1-248-0316, soir 1-248 5873\tquo-8 TRES bas prix, salon coiffure, clientèle, ameublement neuf, 653-2614\t656 0494 quo-30 COMMERCE Québec, neuf, usagé, rapporte net $25,000, vendrais $50,000 522 2964\tquo-3! COMMERCE de variétés A vendre, cen- tre d'achats.661-1741 ou 667-4513 quo-11 COMMERCE très en demande en opéra- tion A Ste-Fov.prix $18.000, un comptant et balance sur garantie hypothécaire, composer 477-4060 Drummondvil-le.\tquo-10 MAISON de chambre* et pension, bien située, revenu appréciable, prix $6^000, opportunité\tQuébec Finance Enr .courtiers, 529-0951, 628-0717.\tquo-8 CAUSE santé, boucherie licenciée, pille rv, 20 an* opération, opportunité.Québec Finance Enr., courtier», 529-0951, 626-4132\tquo-8 COMMERCES A VENDRE STE FO Y, station da service, Man situé affairas $300.000 annuelles Québec Ft nance Enr , courtiers.529-0951.853-0112 quo* MASjrFArri'R* l>\u201e ré*ld«n.«.opéra tion annuelle, acompte $10.000 balança f.île Québec Finance Enr .c*Bftt*n 529-OUM, «26-0717___________________quo\t* RESTAURANT.134^.4ème Avenue, tél iou, seulement, 523 7953____________quo\t* T-PASCAL, restaurant bar-salon, acrom mod a tion, 54 personnes, prix $11,MC cause earté Blouln, 527-7138.J -A Tur li e, Inc , courtier?-\t522-8142 quo I SACRIFICE, restaurant plus logement équipement accessoires, restauration prix inventaire $3.500.cause santé Blouln.527 7138.J -A Turmel Inc , courtiers.522-8142\tqw EPICERIE licenciée! $1.500 semaine, $5.500.léger comptant Poulin, 523 3452.J -A Turmel Inc .courtiers.522-8142 I\tquo-U LOGEMENT épicerie boucherie licencié, considérerais échange, léger comptant Poulin, 523-3452.J -A.Turmel Inc , courtiers, 522-8142________________quo-13 URGENT Restaurant licencié.50 places, possibilité de bar-salon, salon privé, cuisine française et canadienne, situé près d'édifices A bureaux centre ville, demander le propriétaire Acompte $8.000 Tél après 6 heures.688-9222 BBS-II LEVIS, salon coiffure chic, grosse clien- tèle.bonnes conditions d'achat Mm* Gilberts Duchesne 837-0828 Fiducie Prêt A Revenu, courtiers, 529-0751 ___________________________________ quo-> TABAGIE opérant depuis 50 un*, grosses affaires, située dans centre commer cial M Marcel Lacombe.527 2927.Fl duels Prêt A Revenu, courtier*.529 0751_____________________________ quo-ê LAVOMATE très lien équipée, revenu intéressant, acompte $10,000 M Marcel La com b.27 292.Fiducie Prêt A Its venu, courtiers.529-0751\tquo-fl COMMERCE de paysagiste comprenant 3 tracteurs sur roue* tracteur sur chenil le.un camion GMC 5 tonne».Pick-up Ford, un fardier.et outillage 683 0888 ___________________________________quo-11 SALON de barbier bien situé.Jour.667 3062.soir.661-1785______________quo-?RESTAURANT Des Oblats, deux\" loge ment* garage.Lucien Leclerc, cour tier, 523-3174 __________________ quo-f BOUTIQUE d'exclusivité centre d'achat» Laurier, très bon rapport, prix à dlscu-ter.853-8154_____________________quo-8 TABAGIE A vendre, très bon poste, conditions faciles.Tél 656-6606.aprè» 8 heure» p.m___________________quo-14 BOUTIQUE uni-sexe.36N St-Jean, face école St-Jean Baptiste, cause maladie.529-7760, soir.522-2849\tquo-5 COMMERCES A LOUER ALIMENTATION à louer, avec ameuble ment.3.000 pied plancher, entrepôt 2500 pieds, ave Royale, Glffard.661 2918.________________________________quo-| COMMERCE A louer.3 pièces.Gô te d'Ahraham.grande vitrine, libre, Tél : 523-5357 527 f>60f______________quo-9 718 ST-JEAN.magasin, k louer, chauffé.$400, 5B5-Ô437.683-7474______quo-21 MAGASIN A louer.879 St-Jean, coin St-Jean et Boulevard Dufferin.Informa-tion 875 St-Jcan, 523-0472____quo 22 PUE St Jean.Vieux Québec.1400 pieds carrés, magasin ou restaurant avec grande vitrine à l'avant.S'adresser k M Paradis, 529-8456.___________quo-?3 EPICERIE-boucherie.à louer, ou à ven-dre, Limoilou Tél 522-6524 quo-8 SALON de coiffure, meublé libre immé- diatement, rue St-Jean.653-5344 _____________________________quo-lf STE-ANNE de Beaupré, beau grand ma- gasin.chauffé, libre immédiatement, plancher, terrazo, boutique et garage, pourrait aussi faire logement.524-3332 quo-14 S40 IMMEUBLES INVESTISSEURS AVERTIS AVANT de faire un achat dans le domaine rie l'immeuble, consultez Raoul Emond construction Ltée.681-6257, Choix de duplex et de 16 logements k 'e.individuellement ou en groupe, directement du propriétaire quo-22 545 PROPRIETES COMMERCIALES RUE ST-JOSEPH OUEST LIBRE Immédiatement, local commercial.entrepôt, logement 8 pièces pour l'acheteur, comptant $3,000 Robert Blais, ré» 872-7346.Trust Royal, courtier.656-9660\tquo-lf 303 EST ST-JOSEPH.1100 pieds, comptant exigé, directement propriétaire, 227-8° ¦ ¦________________quo-18 EDIFICE commercial, rentabilité 10% garanti, investissement minimum $25,- ! 000.Tél.688-1297.\tQUO-5 564 tIrRaTnÏ A VENDRE CONTRACTEUR MAGNIFIQUE terrain pour bloc appartements rue Norvège, Ste-Foy, 937-1192, 937-8961\tquo-21 LORETTEVILLE RUE Martel, terrain 80 x 100 pied», pouvant construire maison Jumelée, ou plain-pied avec fiat sous-sol, 529-0461.949-2113.____________________quo-M SILLER Y ET STE-FOY MAGNIFIQUES terrains résidentiels, prêts pour construire, s'adresser: Slmo- < : ¦ UM js .if- tout Û23-5391.quo-27 VJE DOMINANT FLEUVE BOISE.Bols de Boulogne.Du Levant, Ste-Foy, environ 12.000\t6.76-1548.___________________________quo-31 VUE SUR FLEUVE AUX LIMITES DE UAP-ROUGE ET ST- auoustl: GRANDEUR 10.000 A 15.000 PIEDS.POUR CONSTRUCTION LUXUEUSE.PRIX A PARTIR DE $1.35.TEL ri.Vi-r.'lS____________quo-11 CONSTRUCTEUR DEMANDE POUR mal\"' n unifamiliale 10 ou plus.Fiducie du Québec, 524-8468.Joffre Bacque, 842-1533, Arthur Thériault.«51-3.*>81______________________quo-8 BLVD LAURIER DEUX terrains commerciaux 124 000 et 55.000 pieds carrés, prix discutable Robert Blal».r*-» 872 7346 Trust Royal, courtier.656-9660\tquo-10 CASSE-CROUTE, tabagie, farn stetionne ment hôpital Chrlst-Rol.683-7750.527 0078\tquo-11 : -, 513 FNTREPOTS A VENDRE STE FOY.60 x 40.terrain 14.000 pied* carrés ou plus.658 1913______________quo-27 VENDRÎÎ ou louer, entrepôt.2.000 pieds carrés, stationnement, bureau Immédiatement ou mat.525-5452.\tquo-31 515 LOCAUX A LOUER 1121 CHEMIN STE-FOY LIBRE 1er mai.local idéal pour un ou deux professionnel».$150 par moi», chauf *.Jacques Gos»eiln 693 2103.Morin A A«goolé».courtier»_quo-23 LIMOILOU 4e AVENUE, libre Immédiatement, local 325 pied* carrés, chauffé.$110.Jacques j G «aselln.6*3-2108 Morin A Associé» j courtiers.\t____________quo-23 la chronique ST-ROCH CENTRE d'affaire.3 bureaux de 12 X 25* pieds, A louer en tout ou séparémtnt, $60.chacun.Informations 525-7195.quo-31 ' BOUTIQUE, bureaux, choix dimension*.1 modernes, chauffés.Galerie* Bt-Jean.1100 St-Jean._________________ quo >i CHOIX Hmenaior, bureaux, magasins.location immédiate, Galerie St-Jean 1100, St-Jean._________________ quo-8, STE-FOV petit local commercial, rez- de-chaussée.édifice Ste-Foy.969 route de l'Eglise.681 6311 J.G.Lacombe.soir, 52.9170____________________quo 9 DUBERGER.boulevard Lelièvre, com nv»reial, ri«*mi-sou»-sol.belle finition, chauffé.2160 pled*, tout, partie 683 4926.527-6849____________________9^ ™ LOCAL commercial, conviendrait partlcu llèrement pour service» professionnel*, avocats, médecin*, ingénieur* etc 8! boul Bte-Anne.Glffard.Té! 667 ________________________________ quo-16 tué 3010__________________________________ LOCAL A louer.229 est.rue S' Joseph 1000 pieds carré».$100 par mois chauffé, décoration» Incluse*.623 4113 quo-9 LOCAL pouvant servir comme magasin ou bureau, présentement occupé par.Canadian Acceptance Corporation 4*16 96 me Avenue Tél 9M4M9\tquo-24| desechecs AMATEURS D'ECHECS La chronique des échecs vous sera dorénavant présentée TOUS LES SAMEDIS dans ces pages Ne manquez pas de consulter cette intéressante chronique tous les samedis dl* 10 ntt Foy 153 HUit-ê ST NICOLAS TERRAIN \u2022(increment bois*.vu* dlret-tr \u2022U» ri«uve.fdl.uno pied, ,srr*«.trois milles du Pont.Yvon QsKnon tel tttM.7 Reus Hebert, otbodlt Montres! Trust ¦ irurtlers jlBt-OMSl\tquo t:l RUE LALONDE \u2022TE-FO Y.SÛT» pieii» carrés.Tremblay.«53-2 152.Montreal « uurttera 5294981 Véhicules- moteurs __Oueb«c, Le Soleil, mcrcrtdi \u2022 mon 1972 564 TERRAINS A VENDRE VUE SUR FLEUVE TERRAIN réaiurntiei bo.i* 7177.653 bitàê O.w \u2022TE FO Y rue De \u2022ne mal 29U.0WI tout ou en partie *26 2902 ou 683-1198 ia Paix, R».bel Trust quo li 619 AUTOS A VENDRE VENTE ET SERVICE DA T SUN Ut» Rond F )ALl.AlKfcl A $3» b&üd Lévi« Tel quo 14 «414063.Soir __________qu*>-» OïDSMOBlLE 619 AUTOS A VENDRE 684 RENAi\u2019LT R 1U.automatique I960 très bonne condition, _'fc ut ai mille», auto' fourni* par compagnie.$32-4833 ______________________________ quo\t14 i fTTHT 19*3.île* a potable.4 vileaaea au plan* ber.pneua neuf», trea propre $l7â «ôl-Tjl\tquo-14 ' kl X/.DA I97U.Station v* a «un I3.M0 rnil le».|>ai fait ordre, cauac manque tra i \\aii, »i iôa way »an____________quo\tîa \u2022 I1HY8I.KK IN7, New-Yorkei hard-top.4 porte*, boa état.$1.36$, Mnanc* pooot- ble ton 8914.___________________quo\t10 CONTINENTAL Mark 111.\t197$.\t233X81 mille», tout équipée, ave* < limatUalion.M.-4NI.pi endrltxt» **« liange, prop asit»i4_____________________\u2019 \u2019quu-S] MOTOS-NEIGE SPECIAL MOTS 1RS KOHLER MH?.LACHANOE Jr MU INC., W.17 e Ru* 529-0631 quo-10 ski ihri i.i.mt.»'uier H Snov* J « t lta.K 22 loreea.re».451 MAN ILE n\u2019Orltan», St-Pierre, terrain* ¦*t »\t\\ ne magnifique 828 9207 DELTA 81 Ion H un» , t'uatom, excellente von-523-5707\tquo Kl ST NICOLAS.100 x 155 __paiement.J Boivin, T.\\<- boiaé.facilité.* de \u20ac23-0963 quo 9 MAZDA St-Charlea 120.OU.pied» rivière.total partiel, 525-! VILLE 8t Jean \u2022 Phryaoat ment résidentiel, site i rain pour chalet, pré» rivière carré», quo-1.1 VENTE et SERVICE Oarage O Goaxelii Int l 85.avenu* St Hat : rement.Que b** Tél.681-0525\tquo-31 ddvsiopps- REGLEMENT SUCCESSION mi«s ÜHFEERENTEs tru\u201e très bit n aituéa, De* 839-8613 quo-10 ville, Roc h Doré, ur», prêt» à bâtir Fauvette».Or ha in courtier.061-458:] qu.r.\\kn ce lis- PAR moi», devenez propriétaire \u2022ainville, Roch Doré, courtier, 061-4 43 ____________________________________qu*1 r» GIFFARD.bon \u2019 Métropolitain et Bourg Royal, terrain* poui résidence».aee-teur bloc appartements, près centrale \u2022('hypothèques, futur centre cummer-j clal, prix, conditions exceptionnel*.Charles Rouleau, courtiers, 653-9112.-\t____________________________ quu 14 BE At J PORT terrain, prêt a bâtir, 10.000 pied*.<0.20 pied.0639262._________que»-16 8TONEHAM, bordure du lac, droit de pèche et canotage.683-9202.quo-16 METEOI LAt'ZON.terrain près église, Kte-Rerna dette.839-8Ô67.037-5766\tquo-21 XÎVÊ -sud.résidentiel! METEOR Rideau 500.1971, automatique 18.000 mille*.329-8841\tquo 11 DEPOSITAIRE MAZDA GODBOCT AITCiS ENR., LEVIS 837-9371 et service par des spécialiste* R.'Ut, Point Lévis.________qu».DEPOSITAIRE VOLKSWAGEN RINFRET AUTO LEVIS.823 2133 Vente.Service, Pièces.Modèles image*.1965 a 1971___quo-5 70 AI'UTIN AMERICA «9 PONTIAC PARISIENNE H T.71 VOLVO 142 E Aussi autres modèles américains titrmel AUTO 1385 ] H>RCHESTER 522-2793 1971 GALAXIE 51*1 hard-top.équipement «oinpiet, condition échangé 626-6331 ¦nu» 11 19**.'» COMET 8 cylindres, 3 vitesses, radio, aucun comptant 626-6331 _______________________________ quo-14 Ï965 STATION wagon Galaxie 500, équipe ment complet.»pecial $300\t62b-h.;, il quo-14 IM* i'OI'flAR bange acte 6331 équipement complet.*.spécial $1,350.626-___________ quo-14 1969\t4\u2019HEVKOLET Caprice.hard-top, équipement complet, condition échange, 626-0331.\tquo-14 He'll COUGAR, 6 automatique, radio, »er vo-rrein*.»ervo-dire« tion 626-6331 _________________________________quo-14 1970\tI>E< APOTABLÈ Impala.équipement complet, condition échangé accepte 626-6331\tquo-14 1970 MONTE-Carlo, hard-top, 2 portes, garantie compagnie transférable 626 **01.________ quo-14 TRIUMPH H|»ort 1200, 1967.décapotable, boon* condition, prix discuter 523-5081 MARQUE MASSEY FERGUSON DEPOSITAIRE Ski Whiz souffleuse, ton dru».* «ie toutes aorte.Tel 842-2052 ___________________________ JMOjNM fore» 1971 après 5 heu-| ________quo-17 f; ALASKA 1971 état neuf % ht., remoi -qu* double.$575.cause '.ar«w*rrt 626 144g____________________________quo-13 HT MALO Tran*nii**ion Automatique .vente, réparation sur toute» marques, service rapide, ouvrage garanti.\u2018205 Anna 683 8760\tquo 14 YAMAHA I^iKS 1971, 4# forer», état \"dp neuf.$850 .524-3250.\tquo-23 HNoW-PKINt\u2019E i960.19 fore e.*.psi faite condition.Apres 5 heure».839-8425 ________________________quo-10 Al'TO-ni $450 ige.1972.10 heure» de marche, a pré» 8:30 heures, 651-flN#.______________________________________quo 9 MOTO NEIGE, marque Hki-roule, 1970.2'» forc e», prix $325 683-4732\tquo-» Ai\u2019TO-iiki 197U.excellent* condition, *2.i0 434 avenue Kuei, Moot more ne y quo-9 HKI-doo TNT 35 fort e», eaux* de mortal!-.te.6-r.l-4h69\tquo-9 BOMBARDIER Noidic.1989.Bkl-booâë li, trailer double.*600 , 883-8290.quo-9 HOMI\u2019.AKDIEK TNT 2W, l*fl, équipe- ment Tel 656-0537, aolr,___________quo-13 après 6 heure*.quo-14 $0.20 pied carré, bonnes conditions.832-4165 822-6200 *______________________________________lülll1 POUR chalet».100 x 100 8250 .c hat un.Dosquet.près rivière.832 1165 .832-8200 Rideau 1970.prix d'aubaine.81800.Tél.683-53*4_______________que-14 VI VA 1968 transmission automatique, parfa.t ordre, bas prix, 523-5857.quu-13 R Et \u2019ON DITIONN KM F.NT de moteurs de toutes marques, prix modique, 523-1789 _____________________________quo-lâ CHiLYHLER 300, 1967.hard top 4 porte».43.18*1 milles, transmission automatique au plancher, toit vlnyle, vitre» teintées $I.WII, iroHsibilite finance 6kI 8914 ______________________________________quo 10 FIAT\t124 Sport\tSpider\t1969.\t15.188»\tmille».tc«ut\téquipée,\tdécapotable\tet\ttoit d'hiver\t681-7920\t\t quo-10 YAMAHA 338,\t1972.8750 Tél.522 5793 BOM HARDIER 1969.667-2370 15 jours d'usure, quo-9 Apre* 6; quo-9 AÜTO-neige, marque Québec.1972, aver remorque, carriole 837-7046.quo-13 «TE FO Y quartier resident pour maison de $30.000 A $75.uOn., entre boul.Versant nord et Chemin Ste-Foy, vue Imprenable sur le» Lan rentides et tout Québec.$0.80 A $1 00 le pied.527-353*4.___________ \u2022T-NICOLAS, vue sur 1s fleuve quo-211 VOLVO H4.1968.choix Tel 626-6*3+9.bonne condition, $1.500 ____________quo-24 CHEVROLET impala.1964.convertible, 8 cylindre», très propre, $4ô0\t658-2878 \u201e L -gfr-\u2019*17-________________________3Ü5^C o-ii ÜLD0MORILI.196 _____.90 x 1011.Lefevre.832-2976\tquo-23 LORETTEVILLE.10,150 pieds, pré» hôpi ta., écoles.Coin Capucin-Garnier.651 7653_________________________________quo-34 *S s 100.RfE Savârd rcol, .après 4 heure».décapotable, bleu.44.000, acheté neuve.très propre.$1800 .529-3146.après 6 heures.______________________________________que i-22 D PL 1886, AMBASSADOR très bon prix.Té\u2019 AVENUE Monument, Tel 827-2009 LAC St-Charle».2iî*iL™4le1, prSî GREMLIN.1971.6 o 812-c8.-.qm» .4, b)rr station.1961.$ terrain 70 x 80.re.$1.200 85 849-3147 75, prêt à conatrul- .MUSTANG 1971.q\u201co 8 l\u20ac.s Té, .067-4544 automatique.667-5372.quo-27 rdinaire, $1300 Ram 8250, 872-9972.quo-8 V8, 4 vitesses, manuel qtlo-24 VIVA 1968 .manuelle.18.000 mille», $750\t06,4 Aprea 6 heure».626-4927\tquo-11 ECONOLINE 1964.trè* bonne condition.prix à disc uter 623-5505___________quo-H NOVA HS.1970.4 vitesses, tout équipée 824-4313.\tquo-14 CHEVROLET I960, phkiip ï~2 tonne.24.0181 mille*, état neuf, premiere peinture, Jour, 523-7668.soir, 667-4744 ____________________________________quo-1 I EcoNOLINK 1963, Camper, bon ordre Tél:\t529-4710__________________ quo-10 COROLLA sprinter.1969.*77., TH MOTO-neige TNT.775cc, \u2022»n-.état neuf, prix d* 7426_____________________ El,AN Bomba idler, 1971, 1971, tre» prodébarras.651 ; quo-11 | S:1V> Toi 832-___________quo-9 3734 653 quo-10 Lac St-Charle».boisé».vé prix $350.payable $25 842-2841.<39-9374\t______ \u201e VOLVO 1968.manuelle, trè» propre.$1._________~\t350 finance si désiré, Tel.jour 856-5711 pré» lacx pri- soir 842-5574.par mulf^ VOLVO Stalion wa*.00 Coronet, sedan, V-8, spécial $1.650\t529-4594 __________ quo-4 12,000 PIEDS, commerc ial.Am lenne-Lt»- rette.Fiduc ie du Québec, courtier.524-8168 Marguerite Blackburn.6 .6 0999 ________________ qUO-10 A NC IE NNE - Lo r e 11 e 135.000 pied» |.o*»i hle pour logements multiples bien si tue*.Fiducie du Québec-, courtier.524-8468 Marguerite Blackburn, 636-0999 quo-10 AUBAINE.Giffard\" iue Méthot.terrain pour 8 logement», plan fourni $4.718» Immeubles Canadiens, courtier.529-«178\t___________quo-ll lUo-lOjBlIK\u2019K deçà po table 1989.entièrement équipée, garantie GM, état neuf.651-4272.\tquc«-29i CADILLAC 1965.climatisée.peinture, freins, pneu» neufs, bonne mécanique, intéressés, venex Fessa ver.Environ $1300 849 2626\tquo-9 RENAULT R-16.transmission ordinaire, 1971.5.000 milles Tél.839-6268 quo-14 521 AUTOS DEMANDEES AUTOS 1966 à 1972 PAYONS ARGENT COMPTANT TOCS modèle».Beauté Autos.Inc., 1050.1 Boul.Capucins.Coin Canardière 529-5971, 529-6365.____________________________qu.»-24 ACHETONS, voitures usagées.Station! Etienne Lebel, 105 Marie l'Incarnation 527 909(1____________________quo-16 ACHAT vent*1 autos.Roy Automobiles.Ui>5.1ère1 Avenue.626-4331.quo-17 CONFORT CARAVANING depositaire I 'Islet Roulottes, tentes-roulottes, maisons mobiles, unités industrielles.Conception totalement québécoise.VENTE - ECHANGE - LOCATION 836, Marie Victorin, (R.R.-3) Sî Nicolas, Lévis TEL.: 832-2711 - 529-5217 dis-135-10 Pvi\u2019K de Brabant, terrain ment».8.000 pieds carré Morand.653-3337.J -A.c ourtiers.522-8142 zone 4 loge- c.prix $8.000 Turmel Inc- .quo-13 TOYOTA Corolla Sprinter 1971.\t18 (881 milles, manuelle, tre» bon ordre, cause auto fournie, tel.jour, 681-7811.local 38, soir, 626-9634___________________quo-10 D'I\u2019N particulier.Mustang 1966.fastback.8 automatique.45,000 mille», très bon ordre, vendre ou échanger pour auto régulier, 694-0819\tquo-10 ACHETERAIS autos usagée: 1972, Lava lié Auto Enr., Avenue.529-4594 de- 1968 il 2450, 1ère quo-4 COUGAR 651-5677, 1967, 4 G.Roy vitesses.38.000 mille».643-6601\tquo-31 VILLE Bélaii.200 terrains, pour develop pement résidentiel, avec plan de division.Yves Germain courtier» Ltée.529-8121.R Johln, 623-746::___________quo-4 LAC Beauport.terrain* situé» entre Ma noir S\u2019-Castin et Château, grandeur minimum 10.000 pied».$0 45 pied carré.«88-1421\tquo-4 DAT8ITN 197t.4 porte», 4 tre» propre, modèle 1600.11.600 mille», vitesse», couleur orange, $1,850.\t837-3367 quo-10 Ai H ETi IN8 autoa t (dentées modèle» au meilleur prix en ville, réparons tout dommage de carrosserie, prix défiant toute com pétlt Ion ti«»n écrite gratuite.Bédard.Tremhlav.824 4915\t quo-3 ACHETONS, vendons, autos usagée».Sta- tion Bélanger A Fil».576 Hamel.681-5765\tquo-5 CAPRI 1971.18.1881 MILLES.PARFAITE CONDITION.524-6368.«23-3588 quo-10 FIREBIRD 1967, condition Tél.automatique, très bonne 527-0345\tquO-10 ANOTENNE-Lorette.rue rain 80 x 87\t$2,000 651-9304.TTLASS.1968, seul propriétaire.31.000 milles, équipement spécial, $2,200 653-7050\tquo-10 1300.ièces usagées dons, autos, camions.St-Louis de Pintendre, quo-l7y pêes.véritables petits bijoux.1970.Inc.grand _________________________________________ \u2022hetons.v en- fa LE N DETTE.18 pied» 842-6817 I CHEVROLET 1955.8 cylindres, trar.smis- sion manuelle.623 7571 ___________qu*.9 ACADIAN Beaumont, 1970.Y'8.automati- que.propre.$550., 681-4965_____quo-9 MERCURY Pac-line.1965.électrique $:»r>0 681-2406, après 5 heures\tquo-13 CADILLAC 1964.propre.36.000 milles.vrai millage, comme neuve, 623-7538 quo-13 Lévis.937-4778.(route 231._____________quo-20 1970.excellente ndition, â sacrifier $2395.aucun comptant, 1er paiement 1er juin.688 j 9038________________________________quo-101 SPECIALITES pare-chocs, grille «l'auto- MAISONS mobiles «le fabrication cana-moMle» usagée» et re< ondltionnées, as\t«llenne.\tneuve* et u?agées.M A\tM Ca sortiment complet d'ailes et hood».ré-\travane\tLfée.1761 ouest, boul.\tHamel, «\u2022enta modèles Edgar Croteau, 335 me\tQuébec\t8.527-4072.527-3+11\tquo-18 des Sables.524-7791.TRANSMISSION au 1968\t35.000 mille».2094 «\u2022matique.Pontia parfait ordre.88: HUQ-Z* ROULOTTK À v^ncliè le sur terrain 80 x 100 g* 55 x l 839-6544 Instal-q uo-28 FERME 1.209,940 pieds.Neufchâtel, prêt VEGA 1972, 6.000 mille» pour développement.Fiducie du Québec.courtier.524-8468, Marguerite MCB JTy-Blackburn, 656-0999\tquo-10' Rar'antie' Tél.849-269' quo-13 MAURICE Poirier, pièce gée».589.1ère Avenue soir : 1971, 8.000 mille», encore sur tout équipée.Jour: 849-2213 683-9913.\t______ quo-11 HT APOLLINAIRE, ferme 50 arpents ______________ ___________________ grande remise, maison rénovée, meu- c:HRY8LEfr 300, 1969.décapotable, très blce.livraison Immédiate, prix $1«,000 propre, pneus radial*, balance de ga-Alexandre Hamel.527-9181.\t«83 2103.rainti*- bas prix, 653-9098\tquo-13 Morin A.OCH», .ourtlvr,,\tquo-13 MBn,.,,HY M,rqul,- quo-10 MOTO chalet, directement manufacturier, neuve», usa- roulottes motorisées.20.24.27 pied».Tél.529-0661\t$9,000 et plus, entièrement équipée*.quo-4 vaste choix 10 St-Hilalre.St-Romuald MESIEVRS\u201d iôs Ateliers BéôeTd «\t**:<-»?**__________________________<|ug:,r?Tremblay permettent de vou* procurer i SPECIAL, directement «1u manufacturier, toutes plèi-es usagées dont vous avez besoin, au prix qui vous convient, li- vraison gratuite.824-4915.quo-4 : 7883.1970.4 570 TERRAINS A LOUER TERRAIN 5 louer.Boul Hamel, «n.oofl pieds carrés.Jour.661-3771 Déni*.»«>ir.681 2202 Jacques\tquo-13 METEOR porte».872- quo-9 GTO.1966, 2 porte*, hard top complète- ment équipé, extrêmement propre.628-1418.42.000\tquo-13 1965.hard top.l»on sacrifier, $556.832 0390 ordre, j quo-9 644 SERVICE AUTOMOBILE ST-MALO Transmission Automatique, vente, réparation» sur toutes marques, service rapide, ouvrage garanti.265 Anna 68.-8760.\tquo-15 580 TERRAINS DEMANDES v\u2018«,k«.wao®n parfait ordre.quo-9 CAMPING.plusieurs WÊJÊË Dépt.808 Le Soleil.demandé, achèterai* louerai*!PONTIAC 1982.moteur paiTalt, espace* de camping K« rire débarras 849-3092.___________ quo-27 prix de quo-9, 656\tCARAGES- STATIONNEMENT A LOUER maison mobile, 46 \\ 12.1972.entière ment meublee.$6.895.aussi.55-60-65 pieds, bas prix, léger comptant, balance condition» facile*.TRANS CANADA MOBILE INC 1084 Route no 2.Anclenne-I^orette.872 2073.\tquo-11 [ SPECIAL, prix du manufacturier distributeur exclusif de* fameuse» roulotte* et maison* mobiles MONTCALM TRANS CANADA MOBILE INC 1081 Route no 2.Ancienne-Lorette.872-2073\tquo-11 689 YA'-HTs7mOTFURS DE BONS RESULTATS MAZDA 1971, modèle 1200, automatique.très lionne condition.21.000 mille*.$1,-700 Après 5 heure».527-9907.quo-13 M.YMOI TH Cricket 1971.état neuf Tél.837-7902\tquo-9 PARC Samuel Holland, stationnement In- YACHT 18 1-2 pied*, fibre de verre, avec térieur, angle chemin Ste-Foy, avec moteur 90 force».529-3873.523-2151 Holland et Ernest-Gagnon.Pour ren-\tquo-15 geignement*.Yvea Dare-y, 681-40M\tCRUISER â vendre.25 1-2 pied*, trè* _____________________________________quo-3 bon spècial, cause transfert Appelez, FÏ AT 1248.coupé.| condition parfaite 1970.radio.Soir.«83-5559.stéréo.quo-9 CORTINA GT 1600 «26-3752 Après 5 heure*.quo-9 ST-ROCH, gai age pour réparation générale et dêho**elage Tél.«81 3294 quo-10 ^20?«26-5737.quo-23 GARAGE ave«' local.Bergemont, $40 mol», enti ée 623-9167.rue qUO-10 \u2019R1TISER Crlst-Craft.28 marin, accommodation tout équipé.522-4917.pied* moteur 6 personne».quo-5 C vous ne vous ArAn,AN p,T' servez est ce que vous obtenez en vendant les items dont plus grâce à une annonce classée à coût minime dans Le Soleil COMPOSEZ 529-9231 Heures d'affaires 8h30 à 20h30 du lundi au vendredi FORD 1965.bien propre, transmission ordinaire, vendre «ni échanger, pour petite voiture 522-8370.\tquo-8 TOYOTA 1200, coupé ment 12.000 milles, propre 524-7376 sport.1971.seule-tout équipée, tre-* quo 13 658 GARAGES A VENDRE GARAGE A vendre.St Edouard.Lotbiniè re, réparation générale, résidence atte nantf.796-2242\tquo-l« très pro quo-10 CORVAIR 1965.21.000 milles, nre, tél.: 872-7338__________ RF.NAI'I jT 10.\t1969.automatique, très propre Tél 837-3788\tquo13 HEVROI.RT Bel Alr.663 MACHINERIE A VENDRE que, trè* bon 1984.6 automatl-ordre.$240\t687-2348 quo-9 $2fl(f TéL 529-4417.quo-13 1965 CHEVROLET décapotable.sport $25 m« usuellement.1050 Boni.Capu-« Ins.529-5971,\tquo-13 TOYOTA Corolla, tout équipée.1971.eau se départ.$1500 823-3493____________quo-13 DATSuk 1209.197T fastback.10\u2018000 mil le*.628-1937\tqUO-9 VENDS.R-16.\t1947.cause 2e* voiture Bernard Jour.643-4209.soir, 525-7445 ______________________________________quo-11 JEEP ^Vagonnier 1963.peinture neuve, pneus neufs, servo-directlon.$850.Tél «51-7643_____________________________quo 14 PONTIAC 1970.hard top, 2 portes, très propre.8 automatique, radio, servo-dl-rertlon.servo-freins.29,000 mille», balance de garantie.$2.075 Tél 653-9608 quo-14 FORKLIFT International 1964.340.:2 pied*.681-0221.623-5122 modèle quo-7 A VENDRE, cause départ Chrvsler Slm-«a.\t1204, 1971.manuelle, rouge, très bon état.soir.681-3283.\tquo-10 THI\u2019KniCRBIRn IWI7, htrrttop.4 port-», j « 1 matlsatlon excellent état.$1500.pour rais financer.681-8914\tquo 10 i HAROKCÎ RT I97«.l.l.teh mil!-».pfîiTÏ discuter.«\u2019au»e départ, soir après 5 - >\t*.v I «'\u2022\" M\t« 11J * * 1 4 bon nr-q 110-14 UN loader, «45 Allis Chalmers, articulé, verges.Michigan.4 verges, articulé.2 float*, moteur 6 cylindres.Diesel 105 foire», pelle hydraulique 1 verge.876-2088\tquo-11 MUD DATION .-rRi-l AI.R TOUR, diamètre de 93\" x pointes 25\u2019.tout équipé.$4.500 \"Lathe bins and berry HD\" $4,850 \"Lathe hroadbent\" $3.800 Tour Harrison.13\" x 48\", comme neuf, complètement equip**, banc dur.$3.500 Presse 5 banc rompu.12' x 3-16 Ci»âHles 10\u2019 x 1-8.ou» deux pour $8.500 Cylindre A cintrer 8' x 1-2\", *4,250 Raboteuse ouverte II' x 30\" $1.500.Alésolr horizontal 3\".$2.700 Mortalsc'uae a rejur^e de R\".$1 000.2 8« le* A ruban universelles 28\".comme neuve» avec altmenteurs, $3,500 8cie A rubar.38\" Grob â coupe par friction.$4.850 Pinces hydrauliques 11 Pleut.32\".$4,750 Charmnlier en fer 1 x 4 x 1-2, $2,750.Escompte sur quantité Industrial Metal A Equipment 2195 Thtmen* Ville Ut-Laurent Tél 514-338-9404 ____________________________________quo-9 CRANE hydraulique modèle 4 non 9KB.837 2987\tquo-tll CHEVROLET 1961.trè* propre.«Ire, $100 Tél «58-0102_ l'ATSCN 1800.1970 A vendre.684 MOTOS-NEIGE «67-3585 qUO-10 GT i97?mi Barracuda, V-*.1969, transmission manuelle, équipe ment complet, parfaite condition, unir, ««\u2022 1T 54\tquo 10 VEGA PONTIAC parfaite FORD XI.4 barils.1982.« cylindres, automatique, condition.*150.VJ9-89'.M mi\" 10 moteur 390.qtlO-21 1987, décapotable, *42-0297.842 9500 GRAND SPECIAL ACToS-neige.18 force*, neuves.A partir de $450 .Tél 825-2755\tquo 30 YAMAHA ET BOA-SKI DEPOSITAIRE garage André Rélangrr 3387 boul Hamel.Les Saules.527-0719 Venir, service, réparation, service de pièce:-\tquo-|g 4*33\t\u201c\t\u201c YAMAHA modèle GP clal, neuf, 822-1983 38 rv.spé-i 4i:n-tTl AUTOS A VENDRE (Eléments essentiels de l'annonce) Marqu; Ann£e Genrp do carrn\u2019iserie N'nm du mndMe Couleur, fini Millape Emploi antérieur Inté-ieur Equipement \"Servo\" Accessoires Etat des pneus, de : a hatte-îe Transmission (réçuüère ou automatique) Moteur (Puissance en chevaux-vapeur, eu pouces cubes, à 8 ou 6 cylindres, etc.) Garantie Nom, adresse, nun.'eo de téléphone Invitation aux intéressés EVITER les abréviations.Pf A\\l IS ncr* MONSIEUR 9ERKINS 1 1 > 1 1\tu J /fwr\t] JL.\t\tJ PEANUTS Je ne suis pas certaine.Franklin 4 mais je pense que |e suis ebsedee par tous ces problèmes d'ecologie et d environnement Cette nuit, | oc rêvée que j'étais fiancée à Guy Lafleur! Dr BEAUDOC Pourquoi ne m'avez-vous pas dit que j'étais enfant adoptée?Est-ce que tous psychologues ne vous conseillent de le faire?Au plutôt que d'être une Haversto-ne! J'étais si fière d'etre une Haverstone! Vous ne pouvez imaginer mon dése.pocr quand j'ai appris que je n en étais pas! moins, j aurais su pourquoi je ne suis rien.Betîina écoute-moi bien L MANDRAKE, LE MAGICIEN I\t^\u2014f / Que faire, maitre^ Nous ne .\tT ( pouvons percer ces murs d'ae.cr et C'est à rendre fou! J'ai passe j Fotre sauter I ma vie à cherche»- ce cube ! mur?Nous ris *\t' Idiot! Le cub# indestructib LES ROULOTTES CHAMPION LTEE DISTRIBI\u2019TEITR «les fameuse» roulotte»j Champlain, aussi maison» mobiles, tou-| tes grandeurs, prix défiant compétition, i service sur place, pièces, accessoires, 1055 Route 2, Ancienne Lorette.872-i 3763\tquo-281 EMIl.E LEVASSE!'R VENTE, muiaons inooiles, roulottes \"LTs-let.tentes remorques Bellevue.Lionel, Tarra-Jet.pièces.accessoires.spéciaux: prix défiant toute compétition.Ouvert le soir, Rond-Point, Lévis.933 2611\tquo-16\tj GLENDALE MAISONS mobiles à partir $5.795 aussll roulottes de voyages, roulottes motorisées, tente roulottes.Caravane Lévis 1 r .\t590 Trans-Canada St-Davld.837- 8164.\tquo-20 ARMAND REMILLARD LTEE DEPOSITAIRE EXCLUSIF DE LA MAISON ROULANTE CHAMPION 22SO BOULEVARD Hamel, route 2.Du-i berger, 527-9878.vaste choix de mai-! sons roulantes, chauffées pour votre confort en exclusivité, maisons roulan-| tes Grand Prix 67 x 14 ainsi que roulottes de Voyage Grand Prix.Fabriquées au Québec.Ouvert tous les soirs.¦ :»¦ semaine_______________quo-22 .ÏÊET WüKonneFr.u*».< x i\tGARAGE ANDRE BELANGER dé2>.Viv.îucun* °\"rr ral,onnabJ' DEPOSITAIRE des roulottes Sunset * refusée.84.-9041___________3Ü2JL'\tHoliday.Vente, service, réparations.2 MACK, 615.avec remorque» dompeu installation d'attache, roulottes neuves, se.aluminium.21.24'.824-4369 quo i usagées.3367 Boul.Hamel.Le* Saules.-.27-0749___________________quo-271 cube est ___________bl«! \u2022\t>.\t\u2022 t ¦ Utilisez-^ M lei euplotufs! ) \\ jJ\\ traverser ces rayon, loser,1 Je vais t'expliquer la généalogie.Voici mon arbre généalo- ngi\u2019 MUH et JEFF Ici, au sommet, se trouve mon fils, Cicéron, puis moi Et tout au bas, voilà nos ¦ALtïmi ! Oh, l'arbre est très bien.Mais ils auraient dû utiliser un bon ! fertilisant; les dernières tiges manquent de vigueur! \"C GALOPIN P.Dis donc, tu n>s plus aussi gêné qu'avant!\t\u2022 Dieu merci, non ''y Non! Oh j attendrais encore peu avont de changer ton / I nom!\tr \u2014 ./\u2014_ M.lu veux dire que je ne suis plus timide?A 1N y1 X LES FARFELUS Dis-le donc voyons Tu parles! Ca n etoif pos un ecrf-volant! MARC DES BOIS f Mo intenant, je vais porter m*$ ohotos au journal, Stone, et les gens voir ce que tu fais! Petite idiote! % sénateur' BATMAN et ROBIN C'est déjà l'aube quand Batman et Dick arrivent à leur appartement.qr lt ce sera réciproque.^.croit-mei! 1 Ce sera agréable de revoir Alfrod! m .ou ils sont accueillis par Alfred, heureux, mais endormi! / Moitié Grayson - baille-'y^ Ce n'est pas la ment - j'avais perdu tout espoir! j^Divin sommeil, je dormirais^ Tu ferais rrneu* d'ou-^ ¦^pendant une semaine! vr1°- Tu dois 'J r bientôt retourner è l'université! confiance qui vous étouffe K .< >* Quebec.Le Soleil, mercredi t mort 197?* I) is*»; _____ \u2014 fSÊËP.1 ' 705 AVIS Pt OECES BOITEAU (Jean-Jacques)\u2014 A Québec, le 6 mars 1972, à l'â lie de 47 ans.est décédé Jean-Jacques Boiteau, employé de Steinberg's époux de Dame Marcelle Lemieux.Il demeurait au 452, des Saules est.Les funérailles auront lieu jeudi.9 mars à 9 hres 30.Départ funérarium Lépine Ltée.1584.Chemin St-Louis, à 9 hres 15 pour l'église St-Coeur de Marie et de là au ci- ¦ metière Belmont.Il laisse dans le deuil outre son épouse, ses enfants: Louis.Marc, sa mère: Mme Arthur Boiteau (Lidia Boutet), son frère, beaux-frères et belles-soeurs: M.et Mme Georges Boiteau.Sr.! Jacqueline Lemieux, dominicaine, M et Mme Fernando Lemieux, Mme Georgette Be- j rardeau, M.et Mme Charles ! E.Lemieux, M.et Mme Marc A.Lemieux, M.Laurent Lemieux, M.et Mme Claude Le- ! mieux, M et Mme Raymond Drouin, M et Mme Paul E, Paquet, M.et Mme Lucien Paquet\tquo-X \u2022\tRHETORICIEN5 *t AMICALES \u2022 FUNERAILLES \u2022 REMERCIEMENTS \u2022\tSERVICES ANNIVERSAIRES \u2022 IN MEMORIAM \u2022 FAVEURS BELAND (Orner) \u2014 A l'hôpital Laval, le 6 mars 1972, à l'âge de 82 ans, est décédé Orner Béland, époux de Laura Naud.Il demeurait à St-Marc des Carrières, Co.Portneuf.Les funérailles auront lieu vendredi, à 3 heures.Départ ( de la résidence funéraire Guy Denis Ltée, 950 Boul.Dussault, à St-Marc, à 2.45 heures pour l'église St-Marc et de là au cimetière paroissial.Il laisse dans le deuil outre son épouse, ses enfants, Gérard (Suzanne Paré), Dominique (Carmen) Ro-bitaille), Marc (Lucie Bédard), Thérèse (Mme Jean-Paul Fre- j nette) et Jeanne d'Arc (Mme Gilles Anger; ses petits-enfants, Nicole, Mario, Louise, Jocelyne Béland, Denis et Benoit Frenette; ses soeurs, j Amarilda (Mme Alexandre Léveillée), Alberta (Mme Orner Rochette), Ludivine (Mme Ernest Dubuc) et ses frères, Pierre, Gédéon, Antonio et sa belle-soeur, Mme à 14.30 heures.Départ de la résidence funéraire Cloutier Ltée, 6450 Boul.Henri-Bourassa, Charlesbourg, à 14.10 heures pour l'église Ste-Marie Médiatrice et de là au cimetière Belmont.Il laisse dans le deuil outre son épouse, sa fille Mlle Andrée Chauret, ses frères, ses beaux - frères et ses belles-soeurs, Mlle Andrée Chauret, Rév.Père Georges-André Chauret, Père Eudiste, de Montréal, M.Laurent Chauret, de Montréal.Mme Laurent Chauret (Suzanne Barnabe), M.Yves Gagnon, de Québec, M et Mme Georges-Henri Cloutier (Thérèse Gagnon), j de Thetford Mines, M.et Mme Roger Gagnon (Lucienne Morneau), de Québec, ain-i si que plusieurs neveux et nièces.\tquo-9 COTE (Violet) \u2014 A Québec, le 6 mars 1972, est décédée Violet Côté, employée retraitée du ministère des Affaires sociales de Québec, fille de feu M.et Mme Ernest L.Côté.Elle demeurait au 980.Casot.Les funérailles auront lieu jeudi, le 9 mars à 10 hres.Départ funérarium Lépine Ltée, 300, Chemin Ste-Foy, à 9 hres 45 pour l'église Notre-Dame du Chemin et de là au cimetière St-Charles.Elle laisse dans le deuil, ses soeurs, frères, beaux-frères et belles-soeurs: Mlle Olive Côté, M.et Mme J.Roger Côté, (Alice Bédard), M.et Mme Pierre Henri Côté (Jeannine Morin).M.et Mme Marc Côté (Fernande Durand), M.et Mme Emile Boutin (Françoise).Mme Lionel Côté, Mme Frank Côté.\tquo-8 dans le deuil, ses frères, soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, Arthur Garon, de St-Bernard.M et Mme Adrien Garon (Annette Ga- Anselme Béland.quo-9 BILODEAl, (Armand) \u2014 A Lévis, le 7 mars 1972, à l'âge de 66 ans, est décédé Armand Bilodeau.Il demeurait au 169 Caday Street Ludlow, Massa-chussett.Les funérailles auront lieu vendredi, à 10 heures.Départ des saions funéraires de la CO-OP de Lévis, à 9.15 heures pour l'église de St-Gervais de Bellechasse et de là au cimetière paroissial.Il laisse dans le deuil son fils, Paul Bilodeau; sa fille, Mme Rita Stapleton ainsi que plusieurs frères et soeurs et petits-enfants.BLANCHE?(Maurice) \u2014 A Montmagny, le 6 mars 1972.à l'âge de 60 ans, est décédé M.Maurice Blanchet, époux de Mme Simone Têtu.Il demeurait au 158, lie rue, Montmagny.Les funérailles auront lieu vendredi, à 2 heures.Départ de la résidence funéraire Marcel Ruelland, 31, ave de la Fabrique, Montmagny, à lh 45.pour l'église St-Tho-mas et de là au cimetièra paroissial.Il laisse dans le deuil outre son épouse, ses enfants:\tM.et Mme Yvon Blanchet ( France Le Tour-neux), Claude.Ses frères «t soeurs, beaux - frères et belles - soeurs :\tSr Lucienne Blanchet, c.n.d .M.et Mme Emilien Blanchet (Marie-Reine Cloutier), M.et Mme Armand Boulet (Jeannette), M.Charles Blanchet, M.et Mme Georges Blanchet (Joyce), M et Mme Henri Têtu (Blanche Lapalme), M.et Mme Félix Têtu (Marie Cla-vet), M.et Mme Philippe Po-liquin (Marguerite Lauzon), Mme Cyrille Blouin (Blanche Poliquin), M.et Mme Maurice Collin (Rose Poliquin), M.et Mme Maurice Têtu (Ger- j trude Paradis), M.Henri Côté.\tquo-9 (fcLAVET (Jeanne) \u2014 A l'hôpital j Laval, le 7 mars 1972.à l'âge de 51 ans, est décédée dame j Jeanne Bédard.épouse de \u2019 Claude Clavet.Elle demeurait ! au 940, boul.Rochett» Ste.- i Thérèse - de - Lisieux.Les fu- j nérailles auront lieu vendredi, : à 3 heures.Départ de la résl- j dence funéraire Wi'brod Robert Inc., 738.ave Royale, Beauport, â 2h 45.pour l'église de Beau port et de là au cimetière paroissial.Elle laisse dans le deuil outre son époux, son fils: Pierre; sa belle - mère, Mme Amédée Clavet; son frère et ses soeurs : Guy (Rose -Aimée Giroux).Estelle (Mme Lorenzo Daigle), Gemma (Mme Rosaire Miville), Marie - Paul.Jacqueline (Mme ; Antonio Thomassin), Georget- i te (Mme Jules Paquet), Monique (Mme Gaston Lebel); ses beaux - frères et belles -soeurs: M.et Mme Noël Clavet, Claire (Mme Marcel Val-lé).M.et Mme Marc - André Clavet.Le >a\u2019on sera fermé de 5 hres à 7 hres.\tquo-» CHARLAND (T'abbéTlean-Bi.p-tlste) \u2014 A l'Hô*el-Dieu 4» Québec, 1\u2018 5 mari, \u2019972, à l\u2019âge de 71 ans et 11 mois, est dec» dé M.l'abM Jean Baptiste Charland.autrefois aumônier A Valcartie: et à Ste Agathe des Monts.Les funérailles auront lieu vendredi !« 10 mars, à 3 heures.Départ de la résidence funéraire Benoît Desrochers A Fils, Rue Principale, Lotblnière à 2.50 heures pour i'église de Lotblnière et de là au cimetière paroissial.Il laisse dans le deuil ses frères et belles-soeurs, M et Mme Alfred tlharland (Yvonne Lemay), de Lotbinière, M et Mme Jtx seph Char'and (Marie-Jeanne Lemay), de Fortier ille; son beau-frère, M.Pierre Lafond, de Parisville ainsi que plusieurs neveux et nièces, quo-9 CHAI 11ET (.le an-Inouïs) \u2014 A Lorettevillc, le 6 mars 1972, à l'âge de 67 ans, est décédé M.Jean Louis Chauret, ex-employé civil, époux de Dame Alice Allaire II demeurait au 368 Boul.Valeartier, Lorette-vll\u2019e Les funérailles auront lieu vendredi, le 10 mars 1972, DES ROCHES ( Antoinette) \u2014 A Ste - Foy.le 5 mars 1972.à l'âge de 77 ans, est décédée dame Antoinette Dubois épouse de M.Francis Des Roches.Elle demeurait au 1074, avenue Louis Jobin.Les funérailles auront lieu mercredi, le 8 mars, à 15 heures.Départ du funérarium Lépine Ltée, 2815, ch.des Quatre-Bourgeois, à 14h 30, pour l'église Ste-Ursule, Ste-Foy et de là au cimetière Belmont.\tquo-8 DESROCHERS (Marie) \u2014 A Armagh, cté Bellechasse, le 6 mars 1972, à l\u2019âge de 62 ans et 7 mois, est décédé subitement dame Marie Ferland, épouse de M.Théophile Desrochers, marchand.Les funérailles auront lieu vendredi, à 3 heures.Départ du salon funéraire Yvon Roy Enr., d'Armagh, pour l'église d'Armagh et de là au cimetière paroissial.quo-9 gnon), de Charlesbourg, M.et Mme Jean-Thomas Garon (Jeanne Coulombe), de St-Bernard, M.et Mme Ls.-Albert Larochelle (Jeanne d'Arc Garon), de St-Bernard, M et me François-J.Garon (Véronique Langlois), de Beau-port, M.et Mme Léo Garon Fernande Rodrigue) de Beau-ceville, M.et Mme Chs-Ed.Castonguay (Marguerite Garon), de Lévis, Madeleine Garon.de Montréal.I-a dépouille mortelle est exposée à la Salle paroissiale de St-Bernard.Funérailles jeudi, le 9 mars, à 3 heures p.m., en l'église de St-Bernard et de là au cimetière paroissial.\tquo-8 HEROUX (Anita) \u2014 A l'Hôtel Dieu de Lévis, le 1er mars 1972.à l'âge de 49 ans.est décédée accidentellement Dame Anita Cossette, épouse de M.Lauréat Héroux.Elle demeurait à Rivière Bleue, Co Témiscouata.Les funérailles ont eu lieu samedi le 4 mars, en l'église de Rivière Bleue et l'inhumation cimetière paroissial.Elle laisse dans le deuil outre son époux, son fils:\tMichel, sa belle-mère, Mme Bruno Héroux.ses frères, soeurs, beaux-frères et belles-soeurs:\tM.et Mme Paul Cossette, M.et Mme Gilbert Cossette, M.et Mme Montcalm Simard (Cécile), M.Marcel Cossette, M.et Mme Fernand Cossette, M.et Mme Gérard Malenfant (Ré-geanne Héroux), M.et Mme Conrad Héroux.Mme Paul-E.Héroux.M.et Mme Gaston Héroux, M.et Mme Jean Mme J.Bruno Héroux, ses frè-Fournier (Colette Héroux).M et Mme Gérard-Raymond Héroux.M.et Mme Marcel Héroux.\tquo-8 Lucie, Maurice, Marie-Josée et Guil&ine Lachance, Ninon.Nonin et Sylvie Dugas quo-9 LAWSON (Evelyn) \u2014 \\ bec, le 7 mars 1972, à l'âge de 72 ans, est décédée Evelyn Couturier, épouse de feu John Henry Lawson.Elle demeurait à l'hôpital Général, 260 Boul.Langelier.Les funérai-les auront lieu jeudi, le 9 mars, à 14 heures.Départ des salons de l'Hôpital Général, à 13.45 heures, sous la direction de la maison Lépine Ltée pour l'église St-Charles Garnier et de là au cimetière Mount Hermon\tquo-8 LKBLONI) (llenrl) \u2014 A f'hôpi-tal du Christ-Roi le 7 mars 1972, à l'âge de 83 ans est décédé Henri Leblond, ex-employé de la Cie Paquet, époux de dame Julie Vézina.Il demeurait au 2942 boul.Père Lelièvre.Les funérailles auront lieu samedi.Départ du funérarium Lépine Ltée 535 ave des Oblats pour l'église Ste-Monique et île la au cimetière St-Charles.Il laisse dans le deuil outre son épouse, ses enlants, son gendre et sa belle-fille : M.et Mme Armand Matte (Gabriel-le), Messieurs Paul-Emile et Lionel Leblond.M.et Mme Louis Leblond (Juliette Bélanger ).\tquo-8 MORIN (Georges) \u2014 A St- Georges de Beauce.le 6 mars 1972, à l'âge de 60 ans, est décédé M.Georges Morin, époux de dame Julia Roy.Il demeurait à St - Gédéon.Les funérailles auront lieu jeudi, le 9.à 3 heures.Départ des salons funéraires Giguère & Frères Enr , rue Principale, St - Gédéon, à 2h 50, pour l'église St - Gédéon et de là au cimetière paroissial.Il laisse dans le deuil outre son épouse, ses enfants: Alice (Mme Marcel Lajeunesse), de Québec, Claude, étudiant au Séminaire St -Georges, et sa petite - fille, Chantal.\tquo-8 NOËL (.lules-A.) \u2014A Québec, le 7 mars 1972, à l'âge de 69 ans est décédé Monsieur Jules-A.Noël, employé à la retraite au Ministère de l'Education, époux de Georgette DcBlois.Il demeurait au 1225 De Re-pentigny, Québec.Les funérailles auront lieu vendredi le 10 mars 1972 à 10:00 heures.Départ de la Résidence funéraire Cloutier Limitée 975, Marguerite-Bourgeovs DION (Eugénie) \u2014 A Québec, le 6 mars 1972, à l'âge de 68 ans, est décédée dame Eugénie Lavallée, épouse de feu Eugène Dion.Elle demeurait au 3250.Lavallée.Sainte -Foy.Les funérailles auront lieu vendredi, le 10 mars, à 11 heures.Départ du funérarium Lépine Ltée, 2815, ch.des Quatre-Bourgeois, à lOh.45 pour l'église Sainte - Geneviève et de là au cimetière Belmont.Elle laisse dans le deuil outre son époux, ses enfants, gendres et belles-filles: G.-Raymond, ing.f.(Suzanne Picard), Guy (Louise Walker), Madeleine (Michel Paradis), Lucille, Lise (Robert Carette).Sa soeur et ses frères:\tAlice, Amédée, Georges, Gérard, Rosario, Léonard et Henri.Prière de convertir vos offrandes de fleurs en dons au Fonds pour les maladies du coeur quo-8 DORION (Léonie) \u2014 A Québec.le 7 mars 1972, à l'âge de 101 ans, est décédée Léonie Bédard, épouse de feu Charles-Aimé Dorion Elle demeyrait à l'Hôpital Général.Les funérailles auront lieu vendredi, le 10 mars 1972.à 10 heures.Départ de la résidence funéraire Cloutier Ltée, 975 Marguerite-Bourgeoys.à 9.45 heures pour la Basilique Notre-Dame de Québec et de là au cimetière St-Charles.Elle laisse dans le deuil ses enfants et son gendre.M.et Mme J.-A Beaulieu (Marguerite), de Chicoutimi, capitaine Gérard Dorion, Mme Pierre La Haye (Cécile), de Montréal), Mme J,-R.Forest (Ga-hrielle); sa belle-soeur, Mme Jos.Rochon, de Montréal: ses petits-enfants, Céline et Charles Beaulieu.Me Robert La Haye, ainsi que plusieurs neveux et nièces_______ quo-9 HUOT (Odilon) \u2014 A Sillery, le 6 mars 1972.à l'âge de 71 ans, est décédé M.Odilon Huot, époux de Dame Adrienne Bus-sières.Les funérailles auront lieu jeudi, le 9 mars, à 10 heures.Départ de la résidence funéraire Cloutier Ltée, 975 Marguerite-Bourgeoys, à 9.45 heures pour l'église St-Michel de Sillery et de là au cimetière St-Michel.Il laisse dans le deuil outre son épouse.ses enfants, et sa belle-fil- \u2018 le.M.et Mme René Huot j (Jacqueline Paradis), Mlle Carole Huot; ses petits-enfants.Michel et Marie-Claude; ses frères, soeurs, beaux- j frères et belles-soeurs, M.et i Mme Emile Bussières, M.et j Mme Albert Bussières.M et Mme Lucien Breton, M.et j Mme Masemo Zucharato, M.et Mme Herménégilde Bussières, Mme Jacqueline Beaumont, M.et Mme Léonie Bussières, M.et Mme Paul-Emile Jacques, Mme Evangéline Dallaire, Mme Louis-Georges Julien (Yvonne), M.Adjutor Huot; sa tante, Mme Adolphe Huot.\tquo-8 GOBEII.(Jeanne) \u2014 A Québec, le 6 mars 1972.à l'âge de 77 ans.est décédée Dame Jeanne Rouffard.épouse de feu le Docteur Jean-Robert Gobeil.Elle demeurait autrefois à Château-Richer.Les funérailles auront lieu vendredi, le 10 mars 1972, à 14.30 heures.Départ de la résidence funéraire Cloutier Ltée.975 Marguerite-Bourgeoys, Québec, à 14.15 heures pour l'église St-Charles Garnier et de là au cimetière Belmont.Elle laisse dans le deuil ses enfants et ses beMes-filles.M.et Mme Jean-Marc Gobeil (Marthe Roivin), M.et Mm» François Gobeil (Lauretle Kelly).M.et Mme Tnomas Gobeil (Madeleine Bourget); ses frères, sa soeur, ses heaux frères et ses belles-sueurs.Mlie Marguerite Rouffard, M et Mme Jean Bouffard, M Robert Bouffard, Mme Jules Gobeil, Mme René Tremblay, Mme Maurice Bouffard, ainsi que 8 petlts-enfr.its.\tquo-9 GARON (l'abbé LsPh.) Di manche le 5 mars 1972, à l'hc-pltal de Beauceville est décédé l'abbé I»s.-Ph.Garon, à l'â ge de 65\u2018ans Né à St-Betn>rd Dorchester, de Léo G\u201dron et Philomène Lambert, décédés, l'abbé Garon étce*>»c.M4 1»*t ^_]#\t«°» 0\"Mt * Vâ'1,,r,u»*jV * T » Quebec, Le Soleil, mercredi * mort 1972 lé ieme l/'l his Grille-pain Westinghouse Modèle à deux tranche* avec con trôle automatique de cuisson.105( watt*.Romo**e-miette».Noii et fin chrome.Rég.24.00 /kcrnoTM élrdrinmi rryon 71, au 5e.Centre Ville, tel.574-5171.Aussi 171.nireeu 1.Place laurier, tel.651 7070 Le printemps vous sourit de Manipur, au nord-est de l'Inde, une attaque d'un poste de police, lancée par une bande de rebelles nagas en armes, a tait un mort.De source officielle, on précise que les Nagas s\u2019efforçaient dempécher le déroulement normal du scrutin.A Hyderabad, capitale de l'Andhra Pradesh, la police a ouvert le feu dimanche sur un groupe de 200 manifestants.non loin d'un bureau de vote.De source officielle il y a eu deux morts.Dans la Rajasthan, une bagarre entre membres du Parti du congrès de Mme Gandhi et du Parti nationaliste de droite Jan Sangh a fait au moins quatre blessés, près de Jaipur, la capitale de l'Etat.Dix personnes ont été tuées dimanche au cours de divers incidents similaires dans les provinces du Bihar d'Andhra et du Bengale occidental.En RFA, mise au point d un vaccin contre le! oreillons BERLIN (AFP) \u2014 Un vaccin contre les oreillons a été mis au point en R.D.A., a annonce hier soir l'agence officielle est-a I I e m a n d e \"A.D.N.\".Ce vaccin a \u2014 parait-il \u2014 été déjà largement expérimenté.Le groupe de chercheurs qui l'a inventé fait notamment partie dune association qui s\u2019est distinguée ces derniers temps par une série de travaux d\u2019immunologie.L'association a créé entre autres un sérum anti \u2022 lymphocytes utilisé pour les opérations chirurgicales et plus particulièrement les transplantations rénales.Fer à repasser Westinghouse A mk ou à la vapeur, fer avec vaporisateur et indicateur de niveau d'eau.Blanc et chrome.Rég.26.99 CENTRE VILLE PUCt LAURIER Bilan des violences électorales en Inde: 18 morts, 56 arrestations LA NOUVELLE DELHI (Reuter) \u2014 Plus de 80,000 policiers renforcés par des unités de l'armée sont prêts à intervenir à travers la Fédération indienne où le troisième jour de la semaine électorale a été marqué par de nouvelles violences, particulièrement dans l'Etat de Bihar où des groupes de militants rivaux ont échangé des coups de feu, dans la journée de mardi.Pour l'instant, on ne signalait pas de victime hier mais le bilan des violences électorales en Inde atteint déjà 18 morts, depuis dimanche dernier.A Chipura, au sud de Patna, la capitale de l'Etat, les responsables du gouvernement ont demandé aux villageois de revenir voter après que les derniers témoins d une fusillade à caractère politique eurent décidé de rentrer chez eux.La fusillade n'a pas fait de victime.Des incidents similaires ont éclaté dans d'autres circonscription du Bihar donnant parfois lieu à des arrestations.Seize personnes - dont six lundi \u2022 ont déjà trouvé la mort au cours des violents incidents électoraux qui ont marqué les deux premiers jours de la semaine électorale en Inde, où les parlements provinciaux de 16 des 21 Etats de la Fédération doivent être renouvelés.A Calcutta la capitale du Bengale occidental, Etat où la violence fait partie des moeurs politiques, trois militants ont été tués par l\u2019explosion dune bombe qu'ils auraient d ailleurs été en train de fabriquer.Vingt-cinq autres personnes ont été blessées.La police a arrêté 58 personnes et a saisi 50 bombes dans les décombres de la maison détruite.Entre autres armes à feu.elle a également découvert des explosifs en quantité suffisante pour la confection de J00 autres bombes.Par ailleurs, dans l'Etat PEKIN (AFP) \u2014 La Chine populaire célébrera aujourd'hui la \"journée de la femme\", marquée, cette année, par une campagne d'une vigueur accentuée en faveur de l'émancipation réelle des femmes chinoises.\"Les femmes soutiennent la moitié du ciel\", a écrit le président Mao Tsé Toung, mais si l\u2019oti juge par les articles publiés récemment par la presse officielle chinoise, les femmes, si elles ont pris une grande place dans la société chinoise, n'ont pas pour autant obtenu l'égalité absolue, qui leur est en principe reconnue depuis la révolution, tant sur le plan des salaires que dans le domaine des coutumes familiales.Récemment la femme la plus élevée dans la hiérarchie chi- noise.la vice - présidente de la République, Mme Soong Chin Ling, se plaignait de la survivance des préjugés \"féodalo -patriarcaux\".\"La grande majorité des femmes a maintenant acquis l'indépendance économique, notait - elle dans un article publié par l'hebdomadaire \"Pékin information\", mais les inégalités dans les domaines des salaires ou de l'éducation existent toujours, de même que les conceptions arriérées de la vie familiale, notamment dans les campagnes\".Alors que, l'année dernière, la presse chinoise avait surtout insisté sur la possibilité pour les femmes d\u2019effectuer les mêmes travaux que les hommes, la campagne, cette année, prend un tour plus \"revendicatif\".Le C'est avant tout une sérieuse question politique\".I.'organe du Parti Communiste chinois estimait qu'affirmer que les diffé rences de salaires sont justi fiées par \"la moindre force phy sique des femmes, leur qualifi cation moins élevée ou leur ca ractère différent des homme; revient à prolonger le monopoh du sexe masculin et trahit ui manque de confiance et un mé pris des femmes.\" \"Le Quotidien du Peuple\" voi dans la persistance de ces ter dances \"erronées\" des manifes tâtions de la poursuite de 1 lutte entre les lignes \"révision niste\" ou \"bourgeoise\" pour les quelles l'égalité des sexes es \"ur.mot creux\" et \"la ligne ré volutionnaire\" selon laquelle 1 \"libération des femmes est insé parable de la libération de l'er semble de la société\".d'un bon d'achat de $200 Par jour à Centre-Ville et Place Laurier Jusqu'au 18 mars incl.gagnez un bon d'achat de $200 si vous êtes PRESENT lors de l'attribution ou un bon de $100 si vous n'ètes pas présent.INSCRIVEZ nom, adresse et téléphone à l'endos de vos facturât.ATTRIBUTION 15 minutes avant la fermeture ou rez-de-chaussée, Centre-Ville et ou niveau 2 (près des escaloteurs) à Place Laurier.Ouvre-boîtes/ bouteilles Westinghouse Ce modèle ouvre facilement tous les formats de boites, brise les sceaux rebelles.Aucun levier à tenir.Blanc seulement.Rég.20.00 Mixelle Westinghouse Model* Powvr Mil avec talon ontirenvenant.Batteur* pincé* A la bas*.Moteur de 100 watt*.Blanc, avocat, er, bleu.Rég.17.99 A Soc a main en verni* crispé ovec courroie bandoulière et rabot a grosse boucle de métal sur une pochette Tre* spacieuM 15 00 D Nouveau par les piqûres contrastante*, soulier en\\ctRi$ tan, beige, noir, bleu ovec élastique *ou* la boute empeigne Talon droit S à 9 B, 6 à 9AA\t15 00 Chaussures pour dames, rayon 43 ou 2e, Centre-Ville et 843 mveou 2, Ploce laurier slogan numéro un.avancé par la presse, est \"à travail égal, salaire égal\".C'est ainsi que le \"drapeau rouge\", revue théorique mensuelle du comité central.signale que la théorie de l'ancien président Liou Shao Chi selon laquelle \"les femmes ne sont bonnes à rien\" n'est pas entièrement effacée.Le Quotidien du Peuple rapportait à ce sujet, dans un article publié en février, des déclarations de paysanes réclamant \"non pas quelques points - travail supplémentaire, mais l'égalité\".Dans les communes populaires, les rémunérations des membres sont calculées au cours de discussions collectives »ui ia base de points attribués en fonction de la conscience politique.du rendement effectif et de la qualification technique.\"Le principe\" à travail - égal, si.aire - égal\", n'est pas uniquement économique, écrivait le \"Quotidien du Peuple\".Westtnghousï J»! Openrt tm Orenef tiers-monde C'est jour de la //f\t// femme en CHINE Sur le* sentier* de la mode, par ville* e» campa gne*.le* verni* apportent le* gai* reflets de* cou leurs la nouveauté de* style* elegant* et la f on toisie des combine* B Au talon bien as%is, soulier avec large courroie ajustable et bout du pied arrondi.En verni* noir, blanc, beige, tan 5 à 9 B.6 a 9AA 15 00 C Modèle |unior en verni* blanc, beige, bleu, rouge ovec talon droit et fantaisie de bride* arrondie* 5 a 9 B, 6\t6 9AA 1 5 00 E Nouveau combiné de cuir mat et verni* avec cordonnet à lacer Talon droit, blanc bleu, 5 a 9 B.6 a 9 .AA\t1 5 00 i* i « 4 4 ) i A74A V\" Cambodge Remaniement du cabinet argentin Québec, le Soleil, mercredi 8 mon 1972 87 Pas de référendum et pas d'élections PHNOM PENH \u2014 Il parais-«ait, hier, de plus en plus probable que le gouvernement Khmer ne fera pas procéder à un référendum et à des élections législative et présidentielle à l'issue du vote de la nouvelle constitution par l'Assemblée Constituante Le gouvernement n'a en effet pas la possibilité de procéder à un référendum et à des élections, du fait de la guerre, ou ne la souhaite pas pour le moment en raison de l'insécurité et du manque de contrôle dans certaines régions.Des dispositions transitoires sont d'ailleurs prévues par la Nouvelle Constitution qui stipule notamment que \"vu les circonstances actuelles et en attendant que le référendum puisse être organisé dans des circonstances normales, la constitution entre en vigueur provisoirement dès sa proclamation par les deux Chambres réunies en Congrès\".En outre, \"toutes les institutions actuelles de l'Etat con*i-nuent à fonctionner jusqu'à leur remplacement par celles prévues par la présente constitution\", ce qui indique entre autres que les deux chambres érigées en octobre dernier, en assemblée constituante, vont reprendre leur forme antérieure pour élire le maréchal Lon Nol au poste de président de la République.Le problème de son remplacement à la tête du gouvernement se posera alors et il ne semble plus être question d'attribuer cette fonction ni à M-In Tarn, président de la consti-tituante, ni au général Sirik.Matak, souvent présenté comme le dauphin du général et bénéficiant du soutien américain En effet M.In Tarn avait été écarté en octobre dernier du gouvernement par le maréchal à la suite de divergences d\u2019idées entre les deux hommes, et, selon la presse, une \"BROUILLE\" aurait surgi entre le maréchal Lon Nol et M.Sirik Matak.Une rupture entre eux semble toutefois exclue.La situation générale du pays demeurant très délicate, une telle rupture aurait de graves répercussions et saperait encore le régime tout en donnant à ses adversaires une occasion de marquer des points.Dans toutes ces hypothèses une constante demeure: le rôle de l'armée qui reste très attachée au maréchal Lon Nol et dont le poids ne manquera pas de faire sentir dans toutes les décisions et toutes les modifications qui devraient avoir lieu prochainement.BUENOS AIRES (AFP) \u2014 La crise gouvernementale qui s est produite jeudi dernier en Argentine à la suite de la démission de tous les ministres et de nombreux gouverneurs de province a pris fin hier soir, le président Lanusse ayant annoncé la réorganisation de son cabinet.Cette décision a fait 1effet d'une bombe dans tous les milieux, où l'on ne s'attendait pas à ce que le président procède au remaniement de son gouvernement avant son voyage au Brésil, où il doit avoir des conversations importantes avec le president Garrastazu Media.Le chef de l'Etat a décidé de maintenir à leurs postes les ministres suivants: MM.Cavetann Licciardo (Finances), Arturo Mor Roig (Intérieur), Luis Maria De Pablo (Affaires étrangè- res), Rubens San Sebastian (Travail), Francisco Manrique (Bien-être social), et Pedro Gordillo (Travaux et Service Publics).Par contre, le général Lanusse a accepté les démissions de MM.José Rafael Cace-res Monte (Secrétaire à la Défense, remplacé par intérim par le ministre des Travaux Publics, Alfredo Girelli (Ministre du Commerce, remplacé par M.Daniel Garcia), Carlos Casale (ministre de l'Industrie et des Mines), remplacé par M.Ernesto Juan Parellada et Antonio Di Ri cco (ministre de l'Agriculture et de l'Elevage).Le remplaçant de ce dernier sera désigné au-jour d'hui.En ce qui concerne les gouverneurs, l'opinion générale est que le chef de l'Etat les confirmera dans leurs fonctions.Sihanouk attaque le projet de constitution PEKIN (AFP) - Le gouvernement royal dunion nationale du Cambodge rejette et condamne dans une déclaration publiée hier à Pékin, le projet de constitution établi à Phnom Penh et le référendum envisagé par le gouvernement lon nol pour faire approuver ce projet par le pays.Le gouvernement du prince Norodom Sihanouk affirme que le projet de consti- tution n'est \"qu'une manoeuvre de mystification de la clique de Phnom Penh pour donner une base prétendument legale au régime lon Il ajoute que \"la consti- tuante chargée de préparer la constitution n'est pas issue de la volonté populaire et qu elle n'est en fait que l'instrument de la poignée de dictateurs tadstes de Phnom Penh\".La rue \"Catinat\" perdrait ses bars et ses \"hôtesses\" SAIGON (AFP) \u2014 La capitale sud - vietnamienne aura peut -être bientôt son \"quartier réservé\" tandis que la rue Tu Do, l'ancienne rue Catinat, la plus célèbre des artères de Saigon, risque de perdre ses nombreux bars aux enseignes multicolores et aux jeunes \"hôtesses\" en mini-jupe.Le préfet de Saigon, le colone-lado Kien Nhieu, a en effet décidé le regroupement de tous les bars, \"salons de thé avec musique\" et établissements de massage de la capitale dans le neuvième arrondissement, sur la rive gauche de la rivière de Saigon.Cet arrondissement, le moins peuplé de la capitale et dont une grande partie n'est qu'un vaste marécage, ne peut être atteint que par bateaux.C'est également le quartier le moins sur de la ville ou s'infiltrent parfois des commandos\"Viet-mang\" pour tirer des roquettes sur le centre de Saigon.La première phase de l'opération, a précisé le préfet dans une circulaire rendue publique, hier, doit être terminée le 1er juillet de cette année.A cette date, tous les bars du premier arrondissement \u2014 quartier ou leur densité est la plus forte \u2014 et ceux de plusieurs rues des troisième et cinquième arrondissements, devront avoir traversé la rivière.Ceux qui n'auront pas déménagé seront fermés.Les observateurs estiment cependant que les chances de réussite de l'opération restent limitées et que si les bars doivent un jour fermer leurs portes et les \"bar-girls\" chercher un autre emploi, ce sera plus pour des raisons économiques provoquées par le retrait des Américains du Vietnam qu\u2019à la suite : de décisions administratives les exilant vers les zones périphériques de la capitale.INVITATION A PRÉSENTER DES MÉMOIRES Conseil Économique du Canada A la demande du Gouvernement, le Conseil économique du Canada entreprend une étude visant à déterminer les causes et les effets de l'instabilité cyclique de l'activité dans le domaine de la construction.Dans une lettre en date du 10 janvier, le Premier ministre a énoncé le mandat en ces termes: 'Tour augmenter la productivité et l'efficacité de l'économie canadienne, l'étude devrait porter sur: a)\tle place que l'industrie de la construction occupe au sein de l\u2019économie, ainsi que les conséquences des changements dans ce secteur sur l'ensemble de l'économie; b)\tles répercussions des variations de l'activité économique, notamment les répercussions des phénomènes cycliques, sur l'industrie de la construction et sur l'aptitude de cette dernière à satisfaire aux besoins des villes; et c)\tles répercussions des politiques gouvernementales sur la stabilité de l'industrie de la construction.L'étude devrait fournir au Conseil économique du Canada les données nécessaires aux recommandations qu'il pourra vouloir formuler en vue d'atténuer l'instabilité de l'industrie de la construction.\" Le Conseil économique du Canada invite les associations, les organismes et les particuliers désireux d'exprimer leurs vues à soumettre des mémoires sur les aspects économiques de tout sujet se rapportant au mandat décrit plus haut.Les Intéressés sont priés de communiquer avec le soussigné le plus tôt possible pour de plus amples renseignements.Sous réserve d'ententes préalables, les mémoires devront être soumis avant le 1er septembre 1972.I» secrétaire, Fred Belaire, Coneeil économique du Canada.Case portai» 527, Succursale \"B\" Ottawa (Ontario) Canada K1P 5V8 J r v COMMISSION CANADIENNE DES TRANSPORTS AVIS RELATIF AUX: Services de Trains-Voyageurs dans les Provinces Maritimes Le 8 février 1972, la Commission canadienne de* transports ordonnait le maintien des services de trains-voyageurs assurés dans les provinces maritimes par le National-Canadien et CP Rail, Les grandes lignes reliant Saint-Jean, Moncton, Halifax, Sydney et Montréal sont du nombre des services maintenus, de même que diverses lignes de correspondance qui rejoignent les autres points dans les Maritimes, et Gaspé.L'étude de la Commission sur les prix de revient qui a précédé cette décision a établi que les chemin* de fer ont subi une perte réelle de $14,834,298 en 1970 en exploitant ces services.En vertu de la Loi, les services exploités à perte sont maintenant admissibles à des subventions du Trésor fédéral jusqu' à concurrence de 80 pour cent des pertes réelles.En considération des pertes subies en 1970, l'exploitation de ces services pourrait représenter une charge pour les contribuables d'environ $12 millions par année, ou $1 million par mois.Le Comité des transports par chemin de fer a pris cette décision parce qu\u2019il n'avait rien vu qui puisse rendre ces services rentalbes, compte tenu des horaires, de la méthode de marche et du matériel roulant actuels.Il ajoutait: \"\u2018C\u2019est pourquoi, étant donné les pertes subies, de même que la demande et la structure du trafic, te Comité est d'avis qu\u2019il serait possible, grâce à des améliorations bien conçues de mettre eu point un système de trains-voyageurs dans les Maritimes qui puisse satisfaire les besoins de la clientèle et, par là même, justifier toute dépense éventuelle que devra assumer le Trésor fédérai.''Vans la présente décision, fe Comité définit le réseau principal des services de voyageurs tel qu\u2019H existe présentement dans la région de l\u2019Atlantique à l'est de Montréal.Jusqu'à ce que le but fixé ci-dessus soit atteint, le Comité décide qu'aucun des services de trams-voyageurs i l'étude ne soit abandonné.Après quelque temps, après analyse par le Comité des suggestions et propositions avancées en vue de l'amélioration du service, et acceptation de certaines d'entre elles, H sera peut-être nécessaire de modifier les services, tels qu'ils fonctionnent présentement, en tenant compte des besoins des voyageurs et du coût payé par tes contribuables canadiens.\" La Commission est convaincue qu'un plan amélioré d'exploitation des services de trains-voyageurs assurés entre Montréal et les provinces maritimes pourra réduire les lourdes pertes tout en maintenant un niveau de service qui répondra aux besoins du public.Afin de s'assurer que toutes les méthodes d'amélioration auront été examinées, la Commission invite le public è lui faire des propositions.Les propositions sur les grandes lignes ou sur les services locaux devront être présentées par écrit au plus tard le 15 avril 1972 tt être adressées au: Secrétaire, Commission canadienne des transports, 275, rue Sister, Ottawa, Ontario, K1A 0N9 Les personnes qui présenteront des propositions sont priées de traiter des points suivants: 1.\tLes réseaux de CN et de CP Rail, y compris la possibilité de services combinés offerts conjoint»-ment par les deux compagnies, 2.\tFréquence du service sur ce ou ces parcours, avec les variations possibles des horaires d'été et des horaires d\u2019hiver.3.\tHoraires des départs et des arrivées des trains.4.\tServices ferroviaires, routiers, aériens et maritimes de liaison.5.\tServices de repas-différents systèmes avec leurs coûtes.6.\tServices de wagons-lits-différents systèmes et coûts.7.\tTarifs de parcours en voiture ordinaire.8.\tAmélioration des méthodes de réservation d» façon à régler le problème des voyageurs qui ne se présentent pas au départ.La Commission espère obtenir des réponses des services intéressés des administrations provinciales et municipales, des compagnies de chemin de fer, des syndicats ouvriers, de l'industrie des agences de voyages, des organismes publics et des particuliers.Elle est particulièrement intéressée à conaitre l'avis des personnes qui ont voyagé par ces trains aux cours des deux dernières années.A 4 .____________ CENTRE-VILLE PLACE LAURIER Au printemps, la beauté.c'est être naturelle et fraîche LOVE avec Eau de love Ughi fm tmm 'Love Glossy lip Tint' est un super-hydratant qui brille sur vos lèvres.Il est translucide et scintillant.Il vous parvient en tube pratique.Ses teintes sont douces et riches: vin, ambre, gingembre, mauve, rose tendre, cristal, rouge, miel.S'applique du bout des doigts.$1.85 Une fragrance légère mais enjôleuse, c'est l'eau de love en aérosol.De plus, assez discrète pour en asperger tout le corps.l\u2019/jonce.$3.00 Produits de beauté, rayon 16, rez-de-chaussée, Centre-Ville, tél.524-5121.Aussi rayon 816, niveau 2, Place Laurier, tel.: 651-7070 Les 9, 10 et 11 mars, vous êtes invitées à rencontrer Mlle PIERRETTE VINCENT esthéticienne-conseil des produits love a notre comptoir de Centre-Ville.Donnons donc sans compter ! .\t.va.X- CENTRE-VIUE Juste pour vous! les colorants de nos experts S' la nature a permis que vos cheveux deviennent ternes, gns, sons aucune souplesse.Miss Clairol peu» les faire revivre, si magnifiquement et avec vivacité.De plus, Miss Cloirol couvre entièrement le gri».N'est-ce pas l'occasion de paraître à la mode du jour avec le traitement de beauté Miss Cloirol Confiez le soin des mélanges de nuances à nos experts.Coloration Mi»s Cloirol, incluant shampooing et mise en plus.8.50 Permanent# incluant coupe, sham pooing et miso en pl 25 00 -ÏSS 15.00 MISS CLAIROL* Utilisez la carte de crédit Paquet.Coiffvra, rayon 77, ou î«, C«ntra-Vill«, »*!.: 524-3121. 88 ?Québec.Le Soleil, mercredi 8 mari 197?¦ ' \u2022 :-v-\\