Le soleil, 28 mars 1972, mardi 28 mars 1972

[" ¦v meet **£ *A jttgàÊj wW'.^fr-f 5$^ ***** fefSF'7.\u2022\u2022 niai -' 'in 4* f iiHu*V a?* Warner's yry'p.-.RerjoRoi GILT LX HS9K .AVT: ¦ï.frït *SïS £2SS dïs: ssss ¦VJÇ- - Quebec, Lt Soleil, mardi 28 mars 1977 If IhmI i shi H Supermoulants, superséduisants, \"Bocfy Shirts\" en trois versions extensibles pour le printemps Ces vêtements de tissu extrêmement extensible moulent votre corps parfaitement.Ils s'entretiennent facilement et sont conçus pour votre bien être.a) Body Shirt a bordure décorative marine et blanc, rouge et blanc, blanc et marine.Grandeurs A et B Encolure matelot.5.98 b' Body Shirt multicolore dans les teintes de rouge, marine, blanc et jaune selon les modèles.Grandeurs A et B 5.98 c) Body Shirt sans manches, fermoir-éclair a l'arrière, blanc, marine, rouge, beige, turquoise, mauve.Grandeurs A et B.5.98 Des dessous très bien coupés pour accentuer votre silhouette et vous galber en douceur et souplesse a) L'anti soutien gorge, souligne votre silhouette naturelle, extensible, il s'ajuste a toutes pointures Blanc, beige, lilas ;i2a:îb 4 50 b> Soutien gorge, legerement coussine.bretelles élastiques Blanc ou beige dans les grandeurs 32 à 38 A B C.6 00 c) Soutien gorge de nylon profondément échancre a 1 avant, blanc ou beige dans les grandeurs 32 a 36 A B C.5.00 CentreA ille Lingerie pour dame^.ra> on; 360 et 370,2e etage Sainte-F oy,étage Laurier.îR®aeic C»NT»« VILLI S flANVTC rov BAT PRINTEMPS 72 » \u2022 \t * Québec, Le Soleil, mardi 38 mers 197', La CSN ouvrira des \u201ccaisses d économie m\t¦\t%r\t*\t'¦15 M IM - fit 9*2-4179.9614131 MQWT-JOU Garage Desrosiers & Frères «sut* Natiwnl., Sm-FIovi», Qu.b.c .T*l.: 7/5-4255 ST-OtO»QtS La Chaudière Auto Inc.TU mum Kwuwrfy ¦ HI.: 228-9721 ST»AYMOND (CTI PQtTNtUri Futuroto Inc.279 Si-JacowM .Tél.: 337 JÎ01 TH»TTO»P MINIS Thetford Toyota 1*90 mM, ru*\t.T*l,; 335-54»| A 12 * Quebec.Le Soleil, mardi 28 mon 1972 les voyages-échanges Il en coûte $2 millions et pourtant le Québec n'a pas de politique définie par Yves JARRET1E Plus de deux millions de dollars sont annuellement consacrés aux voyages -échanges, bien que le Québec ne dispose d'aucune politique définie dans ce secteur et que les échanges à l'intérieur de la province soient nettement désavantagés par rapport & ceux avec l'extérieur.Ces constatations sont parmi les plus importantes contenues dans un mémoire soumis, samedi dernier, par Tourbec, organisme de tourisme étudiant, à M.François Cloutier, ministre de l'Education, responsable du Haut - Commissariat à la Jeunesse, aux Loisirs et aux Sports.Tourbec, bureau de tourisme des étudiants du Québec, oeuvre depuis sept ans dans le cadre des voyages - échanges pour la jeunesse et, depuis trois ans, dans le cadre du programme Découverte du Québec.A l'intérieur du mémoire, l'on souligne que les voyages - échanges se sont développés de façon prodigieuse au cours des dernières années et ce, en bonne partie grâce à l'implication des différents gouvernements.\"Plus de 13,000 jeunes Québécois ont bénéficié de subventions gouvernementales en 1971.Le gouvernement fédéral aurait investi, à lui seul, près de six millions de dollars au cours de l'an dernier et semble avoir reconnu l'importance de ce secteur en créant la Division des Voyages - Echanges rattachée au Secrétariat d\u2019Etat.\" \"Au Québec, il n\u2019existe aucun organisme mandaté spécifiquement pour intervenir dans ce secteur; le Haut- Commissariat à la Jeunesse, aux Loisirs et aux Sports n'a, quant à lui, aucune politique définie.\" Le contenu de la seconde partie du mémoire dégage les principales conclusions de la situation actuelle, soit: Pour un total de 9,000 jeunes Québécois voyageant à l'étranger, pour 7,000 autres participant à des échanges internationaux, à peine plus de 1,000 sont impliqués dans des échanges structurés, à l'intérieur du Québec.Or, les jeunes Québécois connaissent très peu le Québec.C'est ce qui fait dire à l'équipe de Tourbec qu'il existe un déséquilibre important dans les priorités gouvernementales.En second lieu, et ceci est tout aussi important, les jeunes travailleurs ont été systématiquement écartés des programmes d'échanges.Seul, l'Office franco - québécois aurait traduit dans les faits sa préoccupation de rejoindre tous les jeunes du Québec.Troisième point, \"Malgré les promesses répétées du Haut - Commissariat, le Québec n'a encore aucune politique pour ce secteur\".A la suite de ces constatations, Tourbec insiste pour que le gouvernement du Québec affirme sa compétence et assure ses responsabilités dans le secteur des voyages - échanges pour la jeunesse.L'équipe de Tourbec espère enfin que ce document convaincra le gouvernement du Québec de la nécessité de définir des politiques pour ce secteur et hâte leur instauration.Parmi les priorités de la politique gouvernementale, l'équipe de Tourbec suggère les objectifs suivants: En premier lieu, une accessibilité financière de tous les jeunes Québécois aux programmes de voyages - échanges; puis, que des efforts spéciaux soient accomplis afin de rejoindre les jeunes travailleurs, les jeunes chômeurs et, de façon générale, les jeunes des milieux populaires.Enfin, il serait souhaitable qu'il y ait participation de la part des jeunes, à toutes les phases du programme; il ne faut pas oublier, pour terminer, l'importance de la découverte, par les participants, des réali-régions visitées.tés sociales, culturelles et politiques des Mentionnons enfin que la première partie du mémoire est consacrée à l'étude des six organismes principaux oeuvrant dans le secteur des voyages - échanges, soit; L'Office franco - québécois pour la jeunesse; les Services des Jeunes voyageurs; la Division des Voyages - échanges; Jeunesse Canada Monde; le Québec - Student - Intra - Exchange - Programm et, pour finir, Tourbec.Tous ces organismes sont directement impliqués dans les programmes mentionnés.En conclusion, l'équipe de Tourbec souligne qu'elle n'a ni les moyens, ni l'intention de définir à elle seule les politiques souhaitables pour ce secteur des voyages - échanges, mais elle espère que l'étude soumise convaincra le gouvernement de la nécessité et de l'urgence de définir des politiques pour ce secteur.Des échanges de jeunes auront lieu entre le Québec et la Louisiane Pour la première fois cette année, des échanges de jeunes auront lieu entre la Louisiane et le Québec.Organisés par le truchement du Club Richelieu \u2014 région de Québec \u2014 et du Club Richelieu \u2014 région de Lafayette \u2014 ces échanges s'offrent aux jeunes de 14 à 21 ans.Les participants séjourneront dans les familles pour une période de 3 semaines.Ainsi, les Louisianais viendront au Québec vers le 10 juillet pour retourner en Louisiane avec les Québécois le 31 juillet.Cts derniers retourneront dans imrs familles le 20 août.Inscrits dans le cadre du Conseil pour le développement du français en Louisiane (Codofil), de tels échanges avaient lieu l'année dernière entre la Louisiane et la France.Codofil est une Société d'Etat établie par la législature de la Louisiane, en 19R8, afin de développer la langue française par tous les moyens possibles.Ces échanges réciproques entre Québec et la Louisiane diminuent considérablement les frais de séjour puisque les jeunes des membres demeureront dans les familles appartenant au même club social de l'autre pays.Le coût aérien sera d'environ $150 par jeune.Les dates de départ ainsi que le coût de ce programme seront fixés à la mi-avril.Le directeur des Echanges in- ternationaux pour le Conseil, M.Christian Parat, s'occupe de l'organisation de ces programmes en Louisiane et Mlle France Lemay, de Québec, autrefois directeur de cette Société d'Etat en Louisiane, est maintenant re- 11 présentante du Conseil, au Canada, dans le domaine des échanges d'étudiants.La Louisiane, au cours des 11 deux dernières années, a mis en application un programme en vue de la préservation, l'expansion et le rayonnement de la langue française.Les échanges j | d'étudiants avec les régions francophones du monde ont 11 beaucoup aidé ce mouvement que Codofil entend étendre au Canada-français.MAGNIFIQUE COUTELLERIE 63 MORCEAUX ( Ail / / f.æ RADIO DE POCHE 'PANASONIC' Modèle R-1070 Radio AM a pila transistorisée, antenne eu ferrite incorporée.Haut-perleur PM dynamique de Ytf.Cadran é curseur Contrôle contact volume Adaptateur d'écouteur et haut-parleur citerne Complet avec pues de 9 volts Panasonic, écouteur, bretelle et boite cadeau.Coe-leurs disponibles: noir, blanc, vert, rouge, bleu.A garnitures chromées.Rég.$17.95 PRIX CHINIC 1/ VERITABLES REPLIQUES DE FUSILS ANTIQUES Modèle 200\t$QQ95 PRIX CHINIC Ov PISTOLETS jKapp\" Choix do 6 modèlei.Modèles 107, 109, 101, 103, 105, 400.$4095 PRIX CHINIC RADIO PORTATIF MULTI BANDES modèle RF 1200 C - PANASONIC AÇDC a 5 bandes de fréquence: bandes 4M FM, VHf et Météo.Manne et AM comme bandes de direction.Circuits intégrés, haut-parleur de 4\".Indus.4 piles Panasonic, adaptateur MPX.lit AC.écouteur e> fil d'antenne.Rég.$149.00 - PRIX CHINIC $7098 OUVRE-BOITES & HORLOGE 'SUNBEAM' modèle CS 15 Ouvre tou» genre» de boîte», lève-couvercle magnétique.Pratique ouvre-bouteilles inclut.Tournez l'appareil et vous avez une horloge électrique à minuterie! Corde de 38\" - Elégant fini or anttque.PRIX CHINIC COUTELLERIE EKCO 24 MORCEAUX Acier inoxydable fini chrome.Rég.$10.95 - PRIX CHINIC Éüy MIROIR 'LADY SUNBEAM' modèle MC73 4 ampoules de 10 watts - D'un côté, miroir régulier et de l'autre, miroir grossissant Interrupteur marche arrêt Corde de 6 Couleurs beige et blanc - Avec étui en vmyie.PRIX CHINIC %: RADAR LAMPE RAY-O-VAC modèle 301 Avec piles 6 volts Rég.$13.95 - PRIX CHINIC $*|*|98 ENSEMBLE BATTERIE DE CUISINE 'WEAR-EVER' modèle 3475 - 5 MORCEAUX Avocado, or, bronze ou rouge 1095 T FER A VAPEUR SUNBEAM' modèle SS8 Rég.$20.95 - PRIX CHINIC $12 77 RASOIR SUNBEAM POUR HOMMES modèle 727 Têtes obliques pour un rasage rapide Fentes allongées pour saisir les longs poils de la figure et du cou Six lames d'acier chirurgical pour venir à bout des poils les plus rebelles.Faces coussinées.PRIX CHINIC ' ifflE its, s\u2018Y- i ;V *V1 $ 00 E&3I ffl 3 -r*' rr rv» - J Bl T7 Coutellerie en acier inoxydable pour 8 personnes comprenant: 8 couteaux à steak, 8 fourchettes à viande, 8 fourchettes à dessert, 8 cuillères à soupe, 8 cuillères à thé glacé, 16 cuillères à thé, 1 couteau à beurre, 1 cuillère sucre, 1 cuillère à sauce, 1 fourchette à viande froides, 2 cuillères à servir, 1 spatule.Modèle \"Mayflower\" au délicat motif sculpte sur le manche.ù&êk établi en 1937 46, (ôte de la Fabrique 522 6054 lundi à vendredi: 9 A.M.à 5.30 P M.Samed»; 9 A M a 5 P M Commando» postale» et téléphonique» acceptée» COIFFE-MONSIEUR SUNBEAM modèle EC3 Idéal pour être bien coiffé en tout temps! Interrupteur marchentrét.Sèche et met en forme les cheveux.Leger, poignée facile à tenir.Complet avec peigne, brosse et masseur.Fini brun fonce.$1098 PRIX CHINIC PERCHE LANCER-LEGER TRUE TEMPER' -BRONSON - modèle 63 Avec moulinet.PRIX CHINIC $0095 e OUVERTS JEUDI ET VENDREDI SOIR e STATIONNEMENT GRATUIT # COMMANDES TELEPHONIQUES ACCEPTEES ET MISE DE COTE 57, RUE DALHOUSIE QUEBEC 692-1330 55, RUE ST-PIERRE OUEBEC 692-1330 CHINIC 28, PUCE DE L'HOTEL DE VILLE OUEBEC 529-6617 GALERIES CANARDIERE OUEBEC 661-3701 > -\t- SJ Québec, Le Soleil, mardi 28 mars 1972 13 Le Canada signe une pays relativement à Per DONAT VALOIS OTTAWA (PC) \u2014 Le Canada a signé hier, avec la France, la Grande-Bretagne, le Danemark et le Portugal, des accords qui mettront (in, d'ici 19H6, aux pratiques de pèche de res pays dans ses eaux territoriales et ses zones de pèche.Ces accords, négociés au cours des derniers mois, entrent en vigueur immédiatement et tiennent compte des modifications apportées en juin 1970 à la loi sur la mer territoriale et les zones de pèche du Canada.Ces modifications portent de trois à 12 milles la largeur des eaux territoriales canadienes et établi des zones de pèche exclusives dans certaines régions maritimes situées au large des côtes Est et Ouest du pays.Ces régions, qui comprennent le Golfe du Saint-Laurent, ont fait l'objet de l\u2019établissement de lignes de clôture des pêcheries, en vigueur depuis le 10 mars.FRANCE Dans un document du ministère des Affaires extérieures du Canada, distribuée à la presse, à Ottawa, on précise que l'accord conclu avec la France met fin à toutes les dispositions du traité de pêche pratiquée par des ressortissants français au large de la côte Atlantique du Canada, notamment celles de la Convention de 1904 qui accordait à la France, certains privilèges le long des côtes terre-neuvien-ncs.L'accord prévoit aussi une entente réciproque pour les pécheurs du Canada et de Saint- Pierre-et-Miquelon sur la pèche au large e leurs côtes respectives.Les vaisseaux en France métropolitaine ne pourront toutefoi pas pécher dans la moitié orientale du Golfe du Saint-Laurent du 15 janvier au 15 mai jusqu en 1986.date à laquelle prendront fin leurs droits traditionnels.Cet accord prévoit également la délimitation des eaux territoriales et des zones de pêche entre Saint-Pierre-et-Miquelon et Terre-Neuve.GRANDE-BRETAGNE L\u2019accord signé avec la Grande-Bretagne prévoit que les navires britanniques mettront fin à leurs opérations de pèche, à la fin de l'année 1972, dans e Golfe du Saint-Laurent et, à la fin de 1977, dans la zone extérieure de neuf milles des eaux territoriales du Canada.Il établit également des dispositions pour éviter les conflits possibls u cours de ces périodes entre pécheurs britanniques et ceux des eaux intérieures du Canada.DANEMARK Aux termes de l'accord avec le Danemark, les bâteaux danois des îles Féroé cessent toute opération de pêche dans les eaux territoriales du Canada.Il pourront toutefois continuer à pêcher dans le Golfe du Saint-Laurent jusqu'au 1er janvier 1975.Us devront ensuite se procurer un permis qui, dans le cas des chalutiers, viendra â échéance le 15 mai 1976 et dans Le fédéral ne veut pas se mêler des affaires des \u2018 relativement au projet de la Baie James (Chrétien) OTTAWA (PC)\u2014Le gouvernement fédéral n'a pas pris parti pour les indiens qui protestent contre le développement hydro -électrique de la baie James parce que \"nous sommes moins paternalistes ue nous l'étions\", a déclaré, hier, le ministre des Affaires indiennes, M.Jean Chrétien.En réponse à des questions à la Chambre des communes, M.Chrétien a dit que le gouvernement suit très attentivement le déroulement du conflit relatif au développement de la baie James mais que les associations d\u2019Esquimaux et d'indiens ne lui ont pas encore demandé d'inter venir.Ces associations négocient individuellement avec le goueer-nement québécois, a-t-il dit.Le député conservateur de Montréal-Lachine, M.Raymond Rock, a dit que plus de 200 personnes avaient participé à une manifestation à Montréal, samedi, afin de protester contre le sort réservé aux Indiens, aux Esquimaux et aux Métis de la baie James dont la vie sera changée par le projet hydro -électrique.PECHE ET CHASSE Les représentants des Amérindiens qui habitent cette région estiment que le rojet va détruire toute possibilité de pêche et de chasse, activités dont dépend leur survie.Ils croient aussi que le gouvernement du Québec n'a jamais rempli les obligations d'un traité qui leur accordait le nord du Québec.Ils ont réclamé le rè glement de cette question avec la population locale.Le député conservateur de Yir kon, M.Eric Nielsen, a demandé à M.Chrétien pour quel! raison le gouvernement fédéral n'intervient pas.Le ministre a dit que son ministère devient moins paternaliste et que les Indiens négocient eux-mêmes ce qu'ils voulaient obtenir.La question des fonctionnaires qui prennent part à la être réexaminée, OTTAWA (PC) \u2014 Le comité permanent de la radiodiffusion, des films et de l'assistance aux arts a recommandé au gouvernement, hier, de réexaminer toute la question des droits des fonctionnaires à prendre part à la vie politique.Appelé à se pencher sur le cas de Mlle Anne Booth, avocate au service du CRTC, qui n'a pu obtenir un congé pour poser sa candidature aux prochaines élections fédérales, le Comité en est venu à la conclusion que les procédures aux termes desquelles la Commission de la Fonction publique a traité vie politique doit selon un comité avec elle ne sont pas satisfaisantes.Mlle Booth n'avait aucune possibilité de porter sa cause en appel après le refus de la Commission.Elle voulait être candidate du parti libéral dans le comté d'Ot-tawa-Centre.Les témoins aux audiences ont été MM.Pierre Juneau, président du CRTC, John Lawrence, chef du Contentieux, ainsi que de hauts fonctionnaires de la Commission de la Fonction publique, MM.Charles Lussier et Jean Charron.entente avec quatre ses zones le cas des palangners, le 31 décembre 1976.Les bâteaux des Iles Féroé pourront continuer à pêcher le reqtun-marsouin dans le Golfe du Saint-Laurent jusqu'à (a fin de 1971.Us devront ensuite obtenir un permis qui pourra être résilié si les autorités canadiennes le désirent.PORTUGAL Enfin, l'accord conclu avec le de pêche Portugal, autorise ses navires à pêcher jusqu au 1er juillet 1978 dans les zones situées à neuf milles dans les eaux territoriales du Canada Us peuvent aussi pêcher jusqu\u2019au 1er avril 1976 dans la moitié-est du Golfe du Saint - Laurent, mais au-defa, d une distance de 12 milles du rivage.Après ce délai, la pêche traditionnelle du Portugal prendra fin.Rencontres officieuses Canada-Etats-Unis en vue de la reprise des négociations commerciales OTTAWA (selon PC) \u2014 Des rencontres officieuses ont présentement lieu entre des représentants du Canada e t des Etats-Unis en vue de la reprise des négociations commerciales, a déclaré hier le premier ministre Trudeau.En réponse à des questions dé I opposition, M Trudeau a précisé que le gouvernement canadien était disposé à faire des propositions dans le but d* mener à bien les négociations commerciales entre Washington et Ottawa, \"peu importe de savoir si une entente surviendra avant ou après les élections\".Le chef libéral a de plus ajouté que le Canada avait présenté des suggestions qui avaient été refusées par les Américains, mais que la porte était quand même demeurée ouverte M.Stanfield a demandé au premier ministre s\u2019il avait l'intention de faire une déclaration à ce sujet après la visite du président Nixon, du 13 au 15 avril prochain, ou s'il attendrait plutôt que soient passées les élections générales.M.Trudeau a répondu que tout dépendrait de la date des élections.Le chef de l\u2019opposition avait ouvert le débat sur cette question en relevant une déclaration du président Nixon, selon laquelle il serait plus difficile de négocier avec des amis, le Canada, qu'avec des adversaires.Le chef de la Maison Blanche, faisant allusion aux problèmes commerciaux entre le Canada et les Etats-Unis, avait ajouté qui! y avait eu très peu de succès dans les négociations avec les Canadiens.En ce qui concerne la visite prochaine du président Nixon au Canada, on croit, dans les milieux informés, que cette visite servira de prétexte à la signature d une entente dans le but d'assainir les Grands Lacs.D'autre part, le quotidien \"The Sun\" de Toronto a émis hier l'hypothèse que l\u2019annonce de la visite de M.Nixon A Toronto avait été retardée pour des raisons de sécurité, parce qu\u2019il y aurait un risque de manifestations organisées par des pacifistes s'opposant à la guerre du Vietnam.De par le monde Jftertz loue K millions de voitures par an.Une àlafbis.r-r-\" Trois candidats du parti communiste canadien dans la lutte fédérale MONTREAL (PC) \u2014 L\u2019aile québécoise du parti national commniste a annoncé dimanche qu'elle présenterait trois candidats aux prochaines élections édérales, qui evraient se dérouler avant la fin de cette an née.M.Sam Walsh, chef de l\u2019aile québécoise, a fait savii que 1 Jeannette Walsh, organisateur du parti, soumettrait sa candidature dans Montréal-Laurier; que Claude Demers, directeur de la Ligue de la eunesse communiste, serait dans Labelle; et que sa femme, Claire, se présenterait dans Montréal-Saint-Jacques.Claire Demers est rédactrice en chef de Combat, l'organe du parti.Présentement, ces trois circonscriptions sont représentées aux Communes par des députés Ibéraux: soit M.Léo Cadieux.actuel ambassadeur u Canada en France, député de Labelle; Fernand E.Leblanc, éputé de Laurier; et Jacques Guilbault, député de Saint-Jacques.Lirs des élections générales de 1968, seule Mme Walsh s\u2019était présentée sous l'étiquette communiste au Québec.Elle avait eu quatre adversaires dans j Montréal-Hochelaga, comté où a triompé M.Gérard Pelletier, : secrétaire d'Etat, avec 12,080 votes.Mme Walsh avait terminé au cinquième rang avec 191 votes.Action Canada devra avoir présenté 50 candidats avant les élections OTTAWA (PC) \u2014 Action Canada devra avoir présenté au moins 50 candidats, 28 jours avant les prochaines élections fédérales, s'il veut conserver son statut officiel de parti politique.Un porte - parole du bureau du directeur des élections, qui avait accordé, la semaine dernière, le statut de parti à ce mouvement, a déclaré hier que le nom d'Action Canada ne figurerait pas sur les bulletins, à cOté du nom de ses candi- ; dats, à moins que 50 ne soient officiellement investis quatre semaines avant la date dos élections.Si nous nous arrêtons à chaque client, de plus en plus de clients s'arrêteront chez nous.C\u2019est comme qui dirait un cercle heureux.Et voici comment il a commencé à bien tourner: A force de nous appliquer à rendre chacun de nos clients heureux comme s\u2019il était seul au monde, noq^ sommes arrivés à avoir plus de clients à rendre heureux que quiconque dans notre domaine.A cause de cela, nous pouvions ensuite plus facilement gâter chacun de nos clients.Et ainsi de suite.\t* C\u2019est pourquoi Hertz est en mesure d\u2019offrir à chaque client^un service meilleur et plus complet.Par exemple, le plus grand choix de voitures Ford et d\u2019autres marques ou de solides camion.Un choix qui s\u2019étale de la petite Pinto à la spacieuse familiale en passant par la Galaxie, de la populaire Torino à la puissante Mustang sans mentionner les LTD ou les Marquis, par exemple.Et le service de location le mieux organisé, avec des comptoirs partout au monde \u2014 tous reliés par un service gratuit de réservations garanties.\t.Appelez Hertz, vous verrez comment peut commencer une belle journée.Hertz © t f 9 Québec, le Soleil, mardi 28 mars 1972 Remise en question du sacrement de Confirmation yndiccit par Pierre MATHIEU .\"Depuis quelques années, plusieurs questions se posent à propos de la Confirmation .Chargés d'instruire et de préparer les jeunes à la réception de ce eacremer), les catéchètes et les responsables de la pastorale subissent les contrecoups des hésitations et des recherches en cours.Ils ne savent plus quoi dire, quoi faire, avec la Confirmation.Ils r.e savent plus s'il vaut la peine de s'attarder à préparer les jeunes à ce sacrement.\" La direction diocésaine de la pastorale scolaire débute ainsi un document de travail sur la Confirmation, document qui a été remis aux autorités du diocèse de Québec.Nous en tirons des passages.seraient en meilleure position cérémonie qui les obligerait à de communication avec l'en- perdre une journée de travail.fam \u2018\tLA CONFIRMATION : c)\tD'autre part, ne pourrait- UNE FETE on pas inventorier les moyens\tabsolument nécessaire de rendre I évêque qui confirme\t|a Confirmation alt un ca_ plus tamilier aux enfants par la * de fe D-ou rimportan.LV.\u2019 Hes T, ga8\t' » ce de la participation vraie des suels, des photos, des messages enregistrés, etc.L'idéal serait encore des rencontres person- \"Pour que l'enfant participe, nelles avec les confirmants, il faut qu'il soit bien préparé et Est-ce pensable pour un diocèse qu'il ne se sente pas seul, mais comme le nôtre, si l\u2019évêque est encouragé par ses parents et la le seul ministre du sacrement?communauté.Il faut aussi que d)\tLes conditions actuelles la li,ur§ie soit faite P°ur ,ui' obligent à fixer les Confirma- \"Bien des parents reprochent tions en tenant compte d'abord aux évêques des cérémonies de l'horaire des évêques.Cette trop longues, ennuyeuses, des façon de faire est parfois in- homélies non adaptées au voca-compatible avec des fontingen- bulaire de la catéchèse, et aux ces locales ou régionales,\tpossibilités de réceptivité des \u2022 CENTRE-VILLE \u2022 PLACE LAURIER \u2022 PLACE FLEUR DE LYS LE MINISTRE DE LA CONFIRMATION \"Dans notre diocèse, ce sont les évêques qui confirment les enfants.Depuis quelques années, ils le font à tous les ans.Ce qui constitue une tâche passablement onéreuse pursu'd y a environ 270 paroisses à visiter.Dans quelques paroisses, on doit faire deux célébrations à cause du trop grand nombre d'enfants, alors que dans plusieurs autres cas.on groupe deux ou trois paroisses de moindre importance pour une même Célébration.C'est sans doute ce qui a obligé nos évêques à faire appel à des évêques étrangers pour les aider à accomplir cette tâche.\"Cette situation comporte différents inconvénients: L'ASSEMBLEE ANNUELLE au Centre de la CAISSE D'ECONOMIE DU BOULEVARD (employés de l'Anglo) Aura lieu le 30 mars 1972 à 20 heures au: 801, 4e Rue, Chambre 206, Québec 3 Laval Masse, secrétaire A ' Pour les petits.offrez un joli toutou en peluche à l'occasion de Pâques B- Un autre lapin, vêtu de blanc et de bleu, savourant sa carotte - -\t09 Hauteur 20\u201d.\t4\" C-Le célèbre'BUGS BUNNY' toujours populaire pour les jeunes! Magnifique avec ses couleurs contrastan- çç tes.Hauteur 24\u201d.\t5 A- Ce mignon lapin semble bien heureux de se balader dans son habit de couleurs vives.Hauteur 36\".\t_0o le SYNDICAT DE QUEBEC.CENTRE-VIILE (sous-sol) PLACE FLEUR DE LYS ET PUCE UURIER Même la plus liffîcile en sera enchantée.Faite pour durer.Fabriquée pour assurer un rendement 4.Rappel d élevé, la Facit 1820 est une machine 5.Espacem ultramoderne.Elle possède des carac- g Plusieurs téristiques qui enchanteront même la choix plus difficile de vos secrétaires.\t7 jous |es 1.\tLe tabulateur programmable permet\tdemande la mémorisation des positions de mandez r tabulation.2.\tC'est la seule machine à écrire munie d'un double margeur gauche (3 mar-\tm J geurs en tout).\t*jj i 3.Une simple pression du doigt permet le passage du ruban normal au ruban de carbone.\t^ Faites un essai, sans obligation de votre « part.Appelez 681-7292.\tjdKflj A- SOULIERS POUR DAMES - Fabrication de cuir, semelle et talon de nouvelle composition de fantaisie, empeigne unie montant sur le pied avec ornement et courroie.COULEURS: Cuir noir/bleu/blanc._ ««00 LARGEUR B.\tI O B- SOULIERS POUR TOUTES OCCASIONS.Fabrication de cuir ou suède avec semelle crêpée très en vogue ce printemps.Empeigne unie, à lacef.COULEURS: Suède or, POINTURES: 4 à 9.LARGEUR B Le SYNDICAT DE QUEBEC.CENTRE-VILLE SEULEMENT (sous-sol) Commandes postales et téléphoniques acceptées Composez 524-8411.Nouvelle forme pour le printemps 1972 ivoire, cuir IMTI NATIONAL INC.1289 ouest, bout.Charest, Québec 681 7292 MONTRÉAL 866 1492 .SHERBROOKE 663 147?OTTAWA \u2022 HAMILTON \u2022 TORONTO Tout ce qu'il l»ut pour le hureeu .Modèle représenté /'Facit 1820 CENTRE-VILLE: 9h 6 5h30, jeudi et vendredi jusqu'à 9h du soir et le samedi jusqu'à 5h du soir.PLACE LAURIER ET PLACE FLEUR DE LYS: 9h30 a 5h30, jeudi et vendredi jusqu'à 9h du soir et le samedi jusqu'à 5h du soir.HEURES D'OUVERTURE R\t*\tf\t4 \\ Ni Des nouvelles de partout, voilà votre contact avec le monde SOLEIL Une annonce dans votre journal assure le succès de votre entreprise 76e ANNEE No 78 QUEBEC, MARDI 28 MARS 1972 m ES» y,,» ÉÉI I mi 1 PAGE QUINZE Tous les services essentiels ont été prévus par les parties Tous les services essentiels ont été prévus, soit pat les syndicats, soit par le gouvernement, pour éviter des situations d'urgence au cours de la grève générale des secteurs public et parapublic qui doit prendre fin demain matin.En plus du personnel de cadre et des employés non syndiqués, ces services sont assurés par des employés syndiqués dont la fonction a été jugée essentielle à la suite d'ententes intervenues entre le gouvernement et les syndicats.Les édifices gouvernementaux, offices et régies, de même que les hôpitaux et les écoles ont ouvert leurs portes.SECTEUR DE LA FONCTION PUBLIQUE Une entente est intervenue, conformément à la loi de la Fonction publique, pour le maintien des services essentiels.Ce protocole a été paraphé vendredi dernier par M.Jean-Paul L'Allier et le président du SFPQ, M.Jean-Paul Breuleux.Cette entente stipule que 18 ministères, offices, régies ou commissions sur une possibilité de 27 bénéficient des services essentiels, dont la Voirie, les Travaux publics, la Sûreté du Québec, la Justice, les Terres et Forêts etc.Pour l'Assemblée nationale, qui siège aujourd'hui.l'entente prévoit le maintien d une dizaine d'employés affectés A la transcription au Journal des débats, excluant la composition et la révision.SECTEUR HOSPITALIER Les hôpitaux de la province sont aussi demeurés ouverts, même s'ils ne fonctionnent plus qu'à 4.8% de leur capacité, 24.500 seulement des 52,800 lits étant présentement occupés.Il en va autrement des hôpitaux psychiatriques et des institutions pour malades chroniques qui sont remplis à 95%.Dès l'annonce de la grève générale, le gouvernement a demandé des injonctions dans le cas de 65 de ces institutions, alors que dans 16 autres, dont l'Hôpital St-Mirhel Archange à Québec, des ententes sont intervenues pour maintenir les services essentiels.\"Il n'était pas question, a déclaré le ministre de la Fonction publique, M.J -P.L'Allier, de prendre quelque risque que ce soit qui mettrait en danger la santé des patients\".D'autre part, tout est demeuré tranquille dans les hôpitaux, hier.Aucun arrêt ni ralentissement de travail n'a été signalé, contrairement à ce qui s'est produit la semaine dernière.ML, ¦ -îj '¦>1 l ¦ \\ V V, # mu y I.¦ ¦ ¦ mè S mm *\t-''V \u2022\u2022 ¦Sm Un chauffeur d'autobus scolaire prévient ses collègues de retourner les enfants chez eux en plaçant sa voiture sur la route qui donne accès au pavillon Montcalm à Sainte-Foy.Climat de confusion à l'école Üi mm i par Damien GAGNON La grève générale des 210,000 employés des secteurs publics et parapublic a créé un climat de confusion au niveau des éco- AVENDRE Trust Royal 1 \u2022\tr ,NE QU FAI7 VENUS.' CAMPING et MOTEL 16 unités Site enchanteur 20 milles de Québec \u2022\tRestaurant licencié \u2022\tPiscine olympique \u2022\tParc - 200 roulottes EXCELLENT PLACEMENT Comptant: $40,000 Appeler Léo Bernard: 651-2457 Claude Caron: 875-3505 les du Québec.Les parents ont du décider eux-mêmes d'envoyer leurs enfants à l'école ou de les garder à la maison.Pour bien des parents, c'était comme un jour de tempête.Y en aura-tu y en aura-tu pas?La confusion était telle que des parents ont accusé les enseignants de se servir des enfants comme victimes en leur ordonnant de se rendre ft l'école alors qu'ils savaient fort bien qu'il y aurait grève.Hier après-midi, les directions des écoles donnaient ordre aux étudiants de se rendre en classe advenant une grève.Hier soir, le front commun syndical annonçait la grève générale.Toutefois, la majorité desparents ont compris qu\u2019il ne servirait à rien \u2019 d'envover leurs enfants à l'école.Les autobus scolaires étaient à moitié remplis.Les étudiants qui se sont rendus en classe ont été immédia- ON DEMANDE UN JEUNE HOMME chez LUCIEN GAUVIN INC.1054, rue St-Jean Spécialité de vêtements garçons et jeunes hommes.PROFITEZ DES 4 DERNIERS JOURS DE NOTRE VENTE AVANT INVENTAIRE ESCOMPTES ALLANT JUSQU\u2019A 50% SUR APPAREILS ET ACCESSOIRES PHOTOGRAPHIQUES, MATERIEL DE CHAMBRE NOIRE.(Rmfcaunt dfeüa.cnmcRR 359 est.bout.Chares!.Quebec (418) 529 2557 Stotionnemertt gratuit don» tou* le» parc» de stationnement de St-Roch .tement retournés chex-eux par la direction.Ce matin tout était relativement calme et deslignes de piquetage ont été établies.Cependant devant les écoles élémentaires les lignes de piquetage ont été enlevées dès 9:00* heures, soit après le départ des étudiants.Quoique les enseignants nient respecté partout l'ordre de grève les piqueteurs étaient peu nombreux devant les écoles et les CEGEP.A Québec, les syn- dicats ont établi des centres de relais où les enseignants vont se reposer et recevoir les ordres.C'est par petits groupes d\u2019enseignants que se fait le piquetage.A Montréal, alors que la commission des écoles catholiques décidait de maintenir ses écoles ouvertes, 25 des 58 écoles secondaires et 17 des 244 écoles élémentaires sont demeurés fermées.Du côté du Protestant School Roard of Greater Montreal un certains nombre d'éco- les sont aussi demeurées fermées.Par ailleurs, la plupart des !t.-000 professeurs de la Fédération nationale des enseignants du Québec - FNEC - CSN ont débrayé hier après-midi pour protester contre la lenteur des négociations et pour exiger qu'on négocie quatre jours par semaine à leur table sectorielle.Cette grève a entraîné l'arrêt des cours dans une vingtaine de CEGEP, presque autant de collèges privés et l'Université du Québec, ft Montréal, UQAM.Bois accuse les centrales d'avoir fait des menaces à leurs membres Le chef parlementaire du Ralliement cré-ditiste.M.Armand Bois, a accusé hier les centrales syndicales d'avoir usé de menaces auprès de leurs membres lors du vote de grève du 9 mars dernier dans le secteur public et para-public.Formulant cette accusation sous forme de question au premier ministre.M.Bois a affirmé qu'il avait des faits précis à sou-meètre et a promis d'en faire part à M.Bourassa.Sa question était la suivante: \"A la suite de renseignements reçus de la part d'employés, est-ce que le premier ministre serait au courant que certaines centrales syndicales auraient usé de menaces à l'endroit de leurs membres lors du vote de grève du & mars dernier?Serait-il aussi au courant que des centrales auraient menacé leurs membres de ne pas émettre leurs reçus de cotisions syndicales, pour fins de déductions d\u2019impôt, s'ils ne se rendaient pas voter?\" II ifl RSpwj ' * IMPi tff ft>Ü£S Firtie* le» folie» \u2019\u2019Payez-nou» convenablement\", semble dire ce grévute au College de Sainte-Foy.y >9 Au palais de justice \u2014 Les juges devaient s'identifier .On leur a refusé l'entrée parce que leur laissez-passer n'était pas signé par le ministre de la Justice ! On a refusé de reconnaître la carte d'identité signée par le ministre fédéral John Turner ! Les autoroutes à péage demeurent ouvertes MONTREAL (PC) \u2014 Malgré !p débrayage des fonctionnaires provinciaux, aujourd'hui, les automobilistes qui emprunteront les autoroutes à péage seront tenus d'acquitter les droits ft tous les postes, même si les feux rouges et verts n'y fonctionnent pas.L'Office des autoroutes du Québec, fait savoir dans un communiqué.que \"les usagers auraient intérêt ft se procurer la monnaie nécessaire avant de s\u2019engager sur les autoroutes.\" Sur le plan de la sécurité routière.l\u2019office met en garde contre la possibilité que a chaussée soit glissante nu pnnetgée.du fait de la grèvp ries employés du service de l'entretien \"Nos surveillants routiers, précise le communiqué, .seront ft la disposition des automobilistes pour leur donner le metl leur service possible dans le» circonstances difficiles auxquelles nous devons faire face\".CHANGEMENT D\u2019HORAIRES Les usagés de la CTCUQ sont priés de prendre note du changement suivant à l'occasion de la fin de semaine de Pâques.L'horaire en vigueur pour le vendredi saint et le lundi de Pâques sera celui du samedi.A tous, \"Joyeuses Pâques\" COMMISSION DE TRANSPORT DE LA COMMUNAUTE URBAINE DE QUEBEC V 16 Quebec, Le Soleil, mardi 28 mon 1972 au delà de l'événement CKO, 0:0.,OXn K.- ¦,jÆ Témoin et participant de la mutation dans le domaine de l'éducation par Nicole CAMPEAU Adjoint au vice - president à l\u2019enseignement de l\u2019Université du Québec, M.Jean-Yves Richard est également étudiant.Témoin et participant d\u2019une mutation du monde de I éducation qui est en voie de mener de l\u2019idéal de l\u2019étudiant docile à celui de l\u2019étudiant responsable, le pédagogue a choisi de devenir un travailleur à mi-temps pour pouvoir préparer un doctorat sur la participation en milieu universitaire.A l\u2019heure où la participation est le slogan-vedette, il constate qu\u2019on l\u2019alimente de structures sans luj avoir trouvé une idéologie et sans lui Savoir inventé des modes appropriés de fonctionnement.Pressés par leurs tâches quotidiennes, tournés vers le passé, les hommes en place, dit-il, sont trop souvent obligés d\u2019être des pompiers, alors que nous avons besoin d\u2019hommes qui prennent le temps d\u2019être des pompistes.Pourtant, la participation est indissociable d\u2019un profond renouveau pédagogique, d\u2019une métamorphose de ia relation d\u2019enseignement.Il faut que les travailleurs de l\u2019éducation en viennent à travailler dans une optique de collégialité, qui puisso permettre aux hommes d\u2019action et à ceux qui en sont \"un peu plus loin\" de concilier leurs ressources.Quant aux étudiants \u2014 c\u2019est-à-dire ceux qui accepteront de demeurer dans l\u2019institution scolaire \u2014 M.Richard se dit convaincu qu\u2019ils vont développer de plus en plus \"le dynamisme du Cheval de Troie\u2019\u2019, c\u2019est-à-dire qu\u2019ils vont travailler à provoquer le changement de l\u2019intérieur.Alors qu\u2019un Front étudiant provincial s\u2019organise, M.Richard estime qu\u2019en autant qu\u2019un tel mouvement misera sur la participation et la régionalisation, nous pourrons avoir sur le plan étudiant l\u2019équivalent des Opération Dignité\u201d, c'est-à-dire une avenue de changement des structures sociales et des fonctionnements sociaux.Il note que les étudiants auront eux aussi à mettre au point une idéologie de la participation, ce que peu d\u2019entre eux ont fait jusqu'ici.Dans le texte qui suit, M.Richard analyse pourquoi, après avoir réclamé, parfois violemment, la participation, la majorité des étudiants s'y refuse aujourd'hui.Puis, à partir de l'observation de ce que les étudiants vivent actuellement, il suggère une nouvelle approche de l'idée de participation et de son fonctionnement.Ce texte est une version abrégée d'un exposé paru dans l\u2019avant - dernier numéro du magazine d'éducation \u2019\u2019Prospectives\u201d.Pour implanter la participation en milieu scolaire par Jean-Yves Richard Une commission d\u2019étude sur la vie collégiale au CEGEP du Vieux Montréal et le rapport Trudel au CEGEP de Saint-Laurent recommandaient récemment la participation par représentants.Cette offre s'inscrit dans une tendance administrative constante.En effet, du rapport Parent au rapport Roy.du rapport Deschê-nes au rapport Trudel, on continue d'offrir le même style de participation.Pour certains, cette politique de participation est inscrite dans la nature même des choses; elle s'appuie sur une philosophie de l'éducation qui considère l\u2019étudiant comme agent principal de sa formation.Pour d autres, la politique de participation est le meilleur moyen d'éviter la contestation et ne s'apnuie sur aucune philosophie de l'institution et de la relation d\u2019apprentissage, de l'éduqué et de l\u2019éducateur.Toutes ces offres de participation (mis à part le rapport Parent) se situent après octobre 68.Dans le même temps, les étudiants affirmaient qu ils ne voulaient pas d'une participation \"pour mieux se faire fourrer\u201d.Ceci, il* le répètent depuis octobre 68; ils poussèrent même la logique de leur option jusqu'à saborder leurs propres associations.Aussi, à cause du contexte historique, ces offres de participation furent perçues comme des concessions aux revendications étudiantes et non comme le résultat de convictions personnelles; comme une certaine attitude machiavélique des administrateurs; comme le désir d'institutionnaliser la contestation pour mieux la diriger; comme un flirt, et non comme une urgence intérieure qui émanerait d\u2019une philosophie nouvelle de la relation d\u2019apprentissage.Toutes ces perceptions coexistèrent avec l\u2019apparition de ces rapports qui, dans les faits, ne firent que muscler le scepticisme de certains jeunes au lieu de leur suggérer une crédibilité enfin possible.C'est pourquoi les étudiants refusèrent et refusent encore, en général, fa participation.Plusieurs adultes sont étonnés de ce refus des étudiants.Ils ne comprennent pas en effet que les étudiants, après avoir revendiqué la participation (parfois même violemment) pendant les cinq années qui ont précédé 68, refusent aujourd\u2019hui la participation offerte.Dans le but de comprendre ce refus et d\u2019en préciser la physiologie, essayons de décrire ces différents types d'étudiants et de refus.Dans certains cas, les étudiants qui revendiquaient la participation étaient les étudiants les plus engagés socialement et, souvent, dans une option idéologique de contestation globale de la société.Aujourd'hui, ils sont convaincus que l'Université n'est pas un instrument à utiliser pour réaliser cette contestation globale.Pour un autre groupe d'étudiants, le scepticisme devant cette offre de participation est justifié.En effet, pour les étudiants qui ont abouti au leitmotiv, \"dialoguer c\u2019est se faire fourrer\", et qui se sont effectivement \"fait fourrer\u201d antérieurement dans leur effort de dialogue, il ne faut pas s attendre à ce que du jour au lendemain ils perçoivent l\u2019administrateur d\u2019une façon différente.Dans un premier temps, sa sincérité et (authenticité de son offre sont mises en doute.Ici, la participation se situe au niveau de la crédibilité qui se mérite.Pour d'autres étudiants, il fut si peu souvent fait appel à leur collaboration dans le passé qu'ils sont actuellement incapables de répondre à l\u2019offre faite.Certains autres étudiants enfin croient que la participation n\u2019est pas nécessaire pour améliorer les universités qui sont bien pensées et administrées.Ce qui les intéresse dans le fond, c\u2019est de travailler sérieusement à leurs études, d\u2019obtenir un diplôme et d\u2019exercer la profession qu\u2019ils ont choisie.PROBLEMATIQUE Compte tenu de ce contexte, le premier pas consisterait à l'entendre sur une conception bien étayée de la participation et sur sa nécessité, quitte à en préciser par la suite les structures.Celles-ci ne sont pas l'arbre mais le tuteur.Pris de vertige devant la contestation étudiante, on a commis l'erreur de lancer en 1968 l\u2019idée de participation sans lui donner d'assises idéologiques.Empruntant ce mot aux contestataires, on ne vit pas la nécessité de lui donner un contenu : on avait trouvé, croyait-on, la solution miracle On n'a pas pris le temps d'asseoir cette idée sur une conception renouvelée de \u2019renseignement\u2019 , et de (institution) scolaire.'Nous avons alors assisté à la multiplication de comités.Ils avaient pour tâche, non pas d\u2019élaborei les assises idéologiques de cette réalité nouvelle, de formuler une hypothèse de fonctionnement et d\u2019établir un échéancier de son implantation; leur tâche consistait à préciser des structures de participation et à définir ses modalités.Ainsi, le vertige avait donné naissance à une réalité qui, rapidement, deviendra mythique.Ainsi, l\u2019insécurité avait orienté les réflexions vers les structures et les modes de participation.En général, nous en sommes encore là! De plus, en période d\u2019innovation et de mise en place.Ifs hommes n\u2019ont pas toujours le temps de prendre le temps de ta patience.de la concertation Tout doit être fait jour HIER.I* quotidien prend d'assaut et demeure le maître de J'éducateur et de l\u2019administrateur d\u2019aujourd\u2019hui: ceux-ci n ont plus le temps de prendre le recul nécessaire pour assumer le quotidien et l\u2019intégrer à leur dynamisme de vie.Aussi, les frustrations se multiplient; les rêves se détruisent au contact des frontières du possible; les hommes se minent par suite du décalage entre lew1-idéal et leur comportement.Alors la réalité tombe en même temps que sa dimension mythique; alors apparait un outillage psychologique d\u2019insécurité, de méfiance et de survie qui se situe aux antipodes de celui requis par la participation.Ainsi, certains professeurs sont encore perçus comme des mandarins inaptes à écouter.Certains autres cependant, comme le caméléon, seront tantôt maoistes, tantôt felquistes, tantôt fascistes selon les besoins de la cause.Pour les étudiants, ce nouveau style est aussi méprisable que le mandarinat.Il existe cependant une minorité croissante d\u2019audacieux qui \u2014 dans leurs classes ou leurs départements \u2014 collent au réel et collaborent avec des \u2019\u2019s'éduquants''.Leur problème consiste alors à ralentir le* élans de participation.TROIS CONSTATATIONS Interrogeant le vécu de la jeunesse, nous remarquons d abord que les étudiants participent.Une lecture attentive du comportement 'des jeunes nous permet de découvrir en effet la naissance d'un nouveau style de participation.La participation à Perspectives - Jeunesse, aux cliniques d'assistance populaire (drogue-secours, assistance légale, comptable, médicale, etc.); aux manifestations se rapportant au bill 6,1; la densité de participation à certains cours lorsqu ils sont axés sur des projets (cartes géographiques de Montréal, urbanisme en milieu défavorisé); l\u2019émergence et la multiplication des Free Universities américaines, compte tenu de leurs objectifs et de leurs méthodes de travail, etc.; tous ces lieux de participation intense nous permettent de découvrir l'existence d'une certaine participation active.Les étudiants participent donc! Ils participent à des projets et à des projets à incidence sociale.Le contenu du projet et les objectifs poursuivis créent l\u2019homogénéité du groupe et assurent la qualité de la participation.Il y a une relation positive directe entre le pouvoir qu'a un projet d'homogénéiser un groupe et la qualité de la participation.Une autre constatation consiste dans le fait que l'institution scolaire n\u2019est pas.pour les étudiants d'aujourd'hui, un projet.Comment une collectivité qui ne s\u2019est pas encore donné de projets collectifs: comment une réforme fondamentale en éducation qui \u2014 jusqu'à maintenant \u2014 ne s'est située qu'au niveau des structures, a visé la rentabilité immédiate et privilégiée le quantitatif sur le qualitatif: comment une telle conjoncture peut-elle permettre à l\u2019institution scolaire de devenir projet pour les \"s'éduquants\u201d (les étudiant*)?Dans ce contexte, en effet, nous ne pouvons même pas leur assurer d\u2019y vivre une expéfience d\u2019un enrichissement exceptionnel.Nous ne sommes même pas assuré* de les préparer à jouer un rôle social conforme à leur formation.Nous ne pouvons même pas leur garantir l\u2019élargissement de leur capacité d\u2019apprentissage et de leur soif d\u2019apprendre à apprendre.Si nous faisons une lecture attentive du milieu étudiant, une autre certitude s'impose à nous.La représentativité (dans son sens traditionnel) est pour eux un mythe: personne ne peut parler au nom de tout le monde sur tous les sujets, surtout dans une conjoncture marquée par la conquête de l\u2019individualisme, la reconnaissance du pluralisme, la sur - spécialisation de la connaissance.Le contexte social suggère d\u2019ailleurs cette même conviction.Nous référant à certains événements politiques récents, nous remarquons en effet que les frontières de la croyance en cette conception de la représentative se rétrécissent quotidiennement.UNE HYPOTHESE Les trois constatations précédentes suggèrent que la participation doit reposer, en milieu scolaire comme ailleurs, sur l\u2019idée de projet Plus précisément: (éducation doit être conçue comme un projet personnel avec la possibilité relative mais réelle de confectionner son propre \"menu d apprentissage L'étudiant doit être conçu comme un \"s\u2019éduquant* \u2014 surtout en milieu universitaire \u2014.Ainsi, l\u2019institution scolaire deviendrait cette banque privilégiée \u2014 mais non unique \u2014 de compétences humaines et de ressources techniques.Guidé par ces expériences antérieures et ces compétences humaines, l\u2019étudiant pourrait alors composer son projet personnel d\u2019apprentissage.Cette conception suppose aussi que le \"s\u2019éduquant\" planifie son apprentissage, fréquentant alternativement l'institution scolaire et le milieu professionnel, selon ses besoins.Ceci implique évidemment une programmation d\u2019apprentissage\" pensée conjointement par le* employeurs et les institutions scolaires Pour y arriver, nous le constatons bien, les mentalités sont à changer profondément Ainsi, l'employeur éventuel serait aussi responsable que l\u2019institution scolaire de la formation du \"s\u2019éduquant \u201d.Les stages connaîtraient alors des dimensions inconnues, seraient souhaités par les employeurs et, beaucoup plus éducatifs pour les étudiants.L\u2019apprentissage résulterait vraiment de cette confrontation créatrice- constante de la théorie et de la pratique, de l\u2019idéal et du possible Ainsi s'implanterait progressivement une vision beaucoup plus valable, viable et intégrative du concept d\u2019éducation.Ces assises sociales posées - elles sont loin d\u2019être exclusives -la participation sera sans doute possible.Elle devra alors avoir pour axe principal, le projet.Elle se situera alors en milieu scolaire, au niveau de la communauté d\u2019apprentissage.L\u2019éducation \"projet personnel\" provoque en effet la formation de la communauté de recherche ou d\u2019apprentissage.En effet, les \"s'éduquants\" se regroupent alors spontanément selon les affinités d\u2019apprentissage (leur inscription à un même \"programme\").Ainsi se forme en milieu scolaire la communauté homogène (la seule possible de nos jours) axée sur un même projet d'apprentissage.La participation y est normalement (en corrélation avec la liberté d'inscription de l'étudiant) spontanée et recherchée, vivante et efficace.L\u2019expérience de l'Université du Québec, où le module a été spontanément choisi comme lieu privilégié de participation, est éloquente à ce point de vue.La participation au module demeure en effet, à l'Université du Québec, l\u2019endroit où la participation a le mieux marché.Et le module est le lieu le plu* près de ia communauté d\u2019apprentissage; le module est le regroupement des étudiants par affinités d'apprentissage.Les autres comportements de participation résulteront alors normalement de cette première implantation Dans la mesure de sa pertinence au projet, la participation sera alors souhaitée et recherchée.Elle émanera de la vie d'apprentissage.La représentation sera alors possible car les hommes ne représenteront plus des hommes (ce qui est - dans l\u2019absolu - un rêve non habitable) mais de* projets, des exigences d'apprentissage, des états d'apprentissage.Les étudiants qui représentent aujourd'hui leurs confrères auprès des plus hautes instances de l'institution scolaire vous diront qu\u2019ils parlent en leur nom personnel.Trop loin de la \"communauté d\u2019apprentissage\u2019\u2019, ils deviennent vite des \u2019notables\" sans racine dans le milieu étudiant.Inversement, des faits récents survenus en Gaspésie (opérations Dignité) nous ont démontré que les leaders naturels issus d'un objectif collectif représentaient mieux la collectivité (en regard de ce projet) que le député ou le ministre de l'endroit.On ne peut représenter inconditionnellement des hommes; il semble cependant admis qu'on puisse représenter des projets ou représenter l'état d\u2019une recherche au nom d'un groupe de chercheurs.Pendant les trois dernières années, en effet, la représentativité n\u2019a pas été rejetée mais, pendant cette période d\u2019incubation, son sens a changé.Il sera alors nécessaire de penser la participation aux structures de l\u2019institution \"selon l\u2019ordre du jour\", i.e.selon la relation de celui-ci avec les projets collectifs (v.g.les sexologues participent pour les points qui les concernent: ainsi pour les psychologues, etc.).les équipes de participants seront alors mobiles.La participation sera vécue selon que s'établira sa nécessité en regard du projet personnel devenu projet collectif (communauté d'apprentissage).Evidemment, ceci ne s'opérationnalise pas facilement.Voici, cependant, une tâche urgente pour les spécialistes de l'imagination et de l\u2019opérationnalité.Penser la coordination d'une participation nécessairement mobile mais combien plus efficace Ici aussi, un nouveau concept d\u2019efficacité est ên gestation.Dans un monde de participation, l'efficacité doit être pensée différemment : il faut prendre le temps de la maturation et de la patience; il faut prendre le temps des hommes et non de la machine; il faut prendre le temps du poss.ble et non de I idéal; il faut prendre le temns d avoir le temps.Il sera aussi important d'admettre que la participation est un mythe, si l'information est inégale : elle ne peut donner la compétence ! Plus une participation s'éloignera du projet, plus importante sera alors l'incidence information.Elle devra alors suppléer au manque d\u2019implication et favoriser l égalité dans la compétence à participer.L\u2019institution scolaire pourrait alors fournir aux participants (professeurs et étudiants) un gérant d information i.e.un spécialiste des procès-verbgux.des réunions, des comités, etc.: un homme qui fournirait aux participants toutes les informations pertinentes aux échange* qu\u2019ils envisagent.CONCLUSION Evidemment, ce phénomène de participation est un élément d\u2019une mutation sociale beaucoup \u2019 plus profonde En effet, la participation ne peut s\u2019installer uniquement en milieu scolaire.Un modèle identique de gouvernement doit s'installer simultanément dans la société.Ce support social est nécessaire ! Nous vivon* .présentement les premiers tâtonnements d'une mutation sociale qui sera sans doute très longue et laborieuse, mais qui peut être printanière.Il ne faut donc pas s\u2019étonner si les acteurs, en place aujourd\u2019hui, n\u2019ont pas iflico l\u2019armature psychologique nécessaire à la vie de cette nouvelle conception de l\u2019institution scolaire et de son fonctionnement.Nous sommes à apprendre la tolérance et à découvrir l'importance de la crédibilité; nous sommes à intégrer la relativité du pouvoir et de la connaissance théorique; nous sommes à découvrir la faiblesse du paternalisme et de la relation autoritaire, la plus haute valeur humaine du dialogue face au monologue: la suprématie de la crédibilité sur le pouvoir né d\u2019une fonction sociale.Le pouvoir s'obtient; le vrai progrès repose cependant sur la crédibilité qui se mérite et non sur le pouvoir, surtout dans un univers de participation Nous nous mettons à l'école de l\u2019homme, nous apprenons les loi* de l'écoute.(.avenir sera à ceux qui sauront ecouler les réalités qui émergent de ,_e monde en mouvement (prendre la participation là ou elle émerge): car le réel d\u2019aujourd'hui contient déjà demain.Amérique du Sud L'alliance du christianisme et du marxisme \"l es chrétiens ne sont pas des alliés tac-,\ttiques, mais stratégiques .\u2019\u2019 Cette phra se, souvent répétée par Fidel Castro lors de son voyage au Chili en novembre de l'année dernière, donne la mesure du changement survenu au cours des dernières années dans les milieux chrétiens d'Amérique latine.L'Eglise catholique, en particulier, est profondément travaillée par ce changement.Traditionnellement considérée comme conservatrice, en raison de ses liens avec les conquérants de l'époque coloniale, elle passe actuellement par une phase de total renversement.Sept ans après la fin du Concile Vatican II et quatre ans après la rencontre des évêques du continent à Medellin (Colombie), cette image de marque est en train de disparaître et d\u2019appartenir au passé.La \"Première rencontre latino - américaine des chrétiens pour le socialisme\" va se tenir en avril prochain à Santiago, du Chili.A cette date, la capitale chilienne, devenue pour quelques jours la capitale internationale du Tiers-Monde, verra se dérouler la 3e Assemblée de la CNUCED (Conférence des Nations unies pour le Commerce et le Développement).La coïncidence des deux événements n'est pas fortuite.Elle traduit 'a volonté ries chrétiens sud-américains de placer leur rencontre sous le signe de l'opposition entre pays développés et pays sous - développés.La sensibilité de certains milieux chrétiens aux problèmes sociaux, économiques et politiques du continent, est un phénomène récent.On connait les figures déjà légendaires d'un Camilo Torres, prêtre guérillero de Colombie tué dans un accrochage en 1966.et d'ur.Dom Helder Camara, pèlerin infatigable du Nord-Est brésilien.Mais ces personnalités ont, depuis, été relayées par des mouvements organisés.DU CHILI AU GUATEMALA ( eux-ci portent des noms différents selon les pays: \"Golconda\u201d, en Colombie; \u2019\u2019Prêtres pour le Tiers-Monde\", en Argentine; Chrétiens pour le socialisme\u201d, au Chili; Eglise et Société\", en Uruguay et en Bolivie; \"Eglise Solidaire\", au Pérou; \"Cosde-gua , au Guatemala.Malgré leurs appellations diverses, ces mouvements procèdent tous d\u2019une même sensibilité et d'une même aspiration: celle d\u2019un choix politique de type socialiste.Ils basent ce choix sur l'analyse marxiste des contradictions de la société, et ils le fondent sur les exigences bibliques.Leur objectif est essentiellement de préciser rapport chrétien capable d\u2019enrichir le processus révolutionnaire\" établi à Cuba et commencé au Chili.Un tel processus historique.disent-ils, est caractérisé par la montée du prolétariat et la mobilisation populaire croissante.La lutte révolutionnaire, quant à elle, doit s'attaquer au \"mode de \u2022 production du capitalisme dépendant\".L\u2019alliance inédite du marxisme et du christianisme est un phénomène typiquement sud-américain, en raison du poids historique des Eglises de cette partie du monde et de la montée de la conscience révolutionnaire.Il est trop tôt pour préjuger de sa viabilité.Néanmoins, il est significatif de l\u2019enjeu actuel de ce continent.Il représente en effet \"une coincidence non seulement d\u2019intérêts, mais aussi de contenu\".C\u2019est en ce sens que le chef de file de la révolution cubaine a pu parler d'alliance stratégique, ce qui ne manque pas d\u2019être une affirmation très nouvelle dans les rapports du marxisme et du christianisme.Là se trouve peut-être une des explications de (extrême intérêt porté à (Amérique latine par les observateurs politiques.DANS DF.S CONTEXTES DIFFERENTS 1 es catholiques et les protestants engagés dans cette voie n\u2019ignorent pas les difficultés qu\u2019un tel rapprochement soulève.Leur prise de position explicite n\u2019est pas sans provoquer des divisions dans les milieux chrétiens dans lesquels ils vivent.De plus, au se-n même de ces groupes de pression ibératrice .(identité de vue entre les membres n\u2019est pas absolue: les uns demeurent plus sensibles à la motivation religieuse.alors que d'autres mettent l'accent sur les conséquences politiques de leur choix socialiste.Tous, cependant, reprennent volontiers ft leur compte cette autre phrase de Fidel Castro, lors de son passage à Santiago: Dans (arène du cirque, on ne peut en même temps être le chrétien et le lion .Le lion dont il s\u2019acit ici est la version latino-américaine du tigre américain.Capitalisme ou socialisme?Dan* l\u2019esprit des chrétiens pour le socialisme\u201d, la réponse est claire Mais il est évident que le* conséquences d\u2019un tel choix sont différentes pour le chrétien du Chili de l\u2019Unité populaire et pour celui du Brésil des généraux.Dans la hi-pnlarisation idéologique de l\u2019Amérique latine d\u2019aujourd\u2019hui, la rencontre de Santiago permettra peut-être d'apporter des précisions supplémentaires sur \"(apport des chrétiens au processus révolutionnaire\".Yves MATERNE (Agence Dial) Ouéb«c, Le Soleil, mardi 28 mart 1971 17 I i M&NMMS économie ¦ et finance | Le Québec n'aurait rien à gagner d'un contrôle trop sévère des investissements étrangers (R.Garneau) MM Légère baisse de la Bourse de New York NEW YORK (AFP) \u2014 l es cours se sont effrités à Wall Street hier.En l'absence de nouveaux développements sur le front économique, les investisseurs ont observé une attitude d'attentisme.La cote s'est modérément repliée durant la matinée et a ensuite fluctué autour de ses nouveaux niveaux, l'indice des valeurs industrielles clôturant au-dessus de son plus bas point de la journée.Les transactions ont été plutôt restreintes.L'indice Dow Jones de 30 valeurs industrielles a perdu 2.56 à 939.72 et l'indice de la Bourse de New York de 1,-300 valeurs ordinaires .13 à 59.73.Le volume des transactions a été de 12.18 millions d'actions contre 15.39 millions vendredi.A la Bourse américaine, le volume des transactions a été de 3.62 millions contre 4.31 millions vendredi.MONTREAL (PC) \u2014 Dans tous les compartiments, à l'exception des valeurs bancaires, les prix ont clôturé à la baisse, hier, à la Bourse de Montréal.Les titres bancaires ont gagné .01 à 254 64; tandis que les valeurs industrielles cédaient .33 à 204.41 ; les services publics, .27 à 163.94; (indice composé a perdu .29 à 202.12 et les papeteries 1.50 à 82.87.Le volume combiné aux Bourses Canadienne et de Montréal, s'est inscrit à 1,410,200 actions, contre 986,900 vendredi.A la Bourse de Montréal, National Trust a cédé 2 7-8 à $31 1-8; Hollinger Mines, 1 à $43; International Utilities, 1 à $47 1-2; Velcro Industries, 7-8 à $20; Canadian Hydrocarbons, 3-4 à $11 3-8; MacMillan Bloedel, 5-8 à $24 3-8 et Abestos Corp., 5-8 à $28 3-8.TORONTO (PC) \u2014 Les titres aurifères ont été à la hausse hier, à la Bourse de Toronto, tandis que les autres secteurs étaient modérément à la baisse.A l'indice, les valeurs industrielles ont perdu .64 à 198.99, les métaux usuels .13 à 97.06 et les pétroles de l'Ouest .95 à 224.53, tandis que les titres aurifères ont gagné .31 à 176.98.Le volume des transactions a été de 2.54 millions d'actions valant $20.47 millions contre 2.20 millions et $18.39 millions vendredi.International Utilities a perdu $1 1-8 à $47 3-8, Laidlaw Motorways 3-4 à $19 1-2, Inco 1-2 à $33 1-4, Steinberg's A 3-4 à $26 1-4, Giant Mascot 15 cents à $5.50 et Camflo 15 cents à $3.15.I statistiques boursières Au Québec, l'objectif économique étant une croissance accélérée et la création de nombreux emplois, il apparait contradictoire de prôner l'interdiction ou le contrôle sévère des investissements étrangers chez nous.C'est en des termes aussi clairs que le ministre québécois des Finances, M.Raymond Garneau.a résumé la position du Québec, dans le débat actuel sur le contrôle étranger au Canada.En effet, c'est au cours d une allocution qu'il prononçait devant l'Association des Fabricants canadiens de produits alimentaires, hier à Toronto, que M.Garneau a expliqué les objectifs économiques du Québec, et les différents aspects soulevés dans ce domaine, par le problème des capitaux étrangers.Le thème de l'assemblée des FCPA porte justement sur la stratégie canadienne pour les années 1970.LA STRATEGIE ACTUELLE Jusqu'ici, le Canada ne s'est pas opposé à la venue des investissements étrangers.Au contraire, de rappeler M.Garneau, le pays avait plutôt facilité la venue de ces capitaux étrangers, afin d atteindre rapidement un niveau de vie comparable à celui de nos voisins du Sud.Cette politique de \"porte ouverte\" a cependant permis aux investisseurs étrangers de prendre une part considérable de l'économie canadienne.Cette situation n'a pas que des avantages, ni uniquement des inconvénients, selon le ministre québécois.Il devient donc nécessaire de rechercher maintenant des solutions \"pondérées, en fonction de notre situation particulière, et de nos objectifs\".C\u2019est alors que le ministre québécois des Finances a rappelé que les objectifs particuliers du Québec ne permettaient pas un contrôle trop rigoureux de l'entrée des capitaux.LES NOUVELLES APPROCHES Le ministre a par la suite enchainé sur un rapide tour d'horizon des diverses solutions formulées jusqu'ici.Les propositions à ce sujet peuvent être regroupées, a-t-il dit, en trois catégories: la solution radicale, ou le contrôle à 51% de toutes les entreprises opérant au Canada (modèle japonais); le tamisage, approche plus souple où chaque cas serait étudié à son mérite (Rapport Grey); et enfin, le soutien actif à l'émergence des éléments du contrôle économique (développement technologique ou administratif d'un potentiel strictement canadien).Cette dernière solution doit être complémentaire à l'une ou l'autre approche, de dire M.Garneau.La solution du contrôle absolu est loin d'être parfaite, puisque cette proposition part du principe que le contrôle d'une entreprise est fonction directe de sa propriété, et que cette solution nécessite les capitaux nécessaires à l'acquisition de cette importante partie \"étrangère\" de notre économie.Or, selon le ministre, il est pour le moins douteux que l'épargne canadienne, en tout cas l'épargne québécoise disponible, soit suffisante pour racheter ce contrôle.Le ministre a par la suite relevé certaines autres difficultés d'ordre pratique soulevées par (application éventuelle de ce principe de \"contrôle absolu\".La méthode de tamisage préconisée par le Rapport Grey présente une certaine souplesse, mais elle comporte encore trop d'imprécisions pour qu\u2019elle reçoive un appui inconditionnel.Le tamisage des investissements étrangers, ajouté à la politique de concurrence que le gouvernement fédéral songe à implanter, risque d'affecter de façon importante l'esprit d'initiative et la pro-pansion des investisseurs à assumer des risques.LES DISPARITES REGIONALES M.Garneau s'est dit beaucoup plus inquiet de savoir quelle part les provinces auraient dans le choix des critères de tamisage, et dans la pondération qu'on en ferait dans certains cas, en tenant compte des régions à croissance lente qui y perdraient plus souvent qu'à leur tour.\"Le réexamen des politiques globales en fonction des grandes régions économiques doit être l'objet de discussions fédérales-provinciales afin d'en atténuer les effets nocifs sur le plan du développement régional\" a donc suggéré M.Garneau.Les diverses régions économiques canadiennes reposent sur des secteurs économiques différents: le pétrole, l'agriculture, (industrie manufacturière, et le secteur tertiaire.L'évolution du taux de chômage entre ces diverses régions est à ce point différent qu'il est impossible de le raiYtener à une moyenne nationale.Les politiques établies à l'échelle nationale risquent donc de régler certains problèmes dans certaines régions, et à aggraver d'autres difficultés ailleurs.D'où (urgence de revoir (es politiques nationales dans une optique régionale.LE PROBLEME FRANCOPHONE Les particularités linguistiques et culturelles du Québec rendent cette province particulièrement sensible au développement d'emplois pour gradués francophones des universités et collèges, lesquels ne possèdent pas la mobilité géographique des anglophones.Dans (hypothèse de la canadianisation des entreprises établies chez nous, le ministre québécois s'est donc demandé quels avantages le Québec en retirerait, étant donné que (insuffisance de (épargne québécoise (obligerait à avoir recours A des capitaux yénus d'ailleurs au pays, si ceux-ci venaient à être disponibles.Y-aurait-il davantage de Canadiens-français dans les postes de haute-direction?Adopterait-on le français comme langue de travail plus facilement que dans les entreprises à domination américaine?La politique de réinvestissements des profits serait-elle plus conforme aux besoins du Québec?Voilà, de conclure M.Garneau.autant de questions qui me laissent au moins perplexe, quant à (éventualité du contrôle des investissements étrangers.La percée de L'Unique se poursuit à un taux de croissance dépassant ies 30% T'tre* plu» actif» »nr le» marché» de Montré»! INDUSTRIES Titre» Vente» Haut Ba» 1er.Chang.Berncam 38900\t$93*\t9%\t9 Va Pow Carp 32567 $10\t9% 10 Alcan\t26732\t$21*\t2'\t21H\t+\t* Belgium\tîluiTS\t$18\t17*\t18\t+\t* Central Dy IIDIX.113\t»5\t100\t+6 Can Hydro 1012S $1114 10* 11*- * C P Ltd\tSM65\tSIS*\t15\t15\t+ MacMillan\tSS50\t$25\u2019i\t24\t24*\t\u2014\t* Aquitaina\t*600\t$24*\t23*\t23*\t\u2014\t* Imp Oil\t7831\t$33 *\t33*\t33* Bas 72\t18i 66\t140.58\t79.15\t211.23 Haut 71\t188 94\t202 66\t103.01\t242.6 Bas 71\t1.5$.33\t132 40\t67.86\t180 30 four»\tmoyens\tA New\tYork\t \t30\t15\t15\t60 \tlnd.\tC.f.\t\tN.|».\tTit.Lundi\t501.9\t193.3\t134 6\t335.7 Vend.\t503.3\t193.4\t135.3\t336 6 Sem d.\t502.2\t194 3\t138.3\t338 0 Mois d\t493.1\t188.9\t134.8\t330 5 1971\t476.2\t157.7\t148.7\t313.5 Haut 72\t506.9\t196.5\t142.6\t339.9 Bas 72\t475.7\t187.4\t132.8\t326 4 Haut 71\t605.5\t203.3\t152.2\t336.4 Ba» tl\t427 o\t138 0\t125.0\t288.1 fonds mutuels I par Jean-Paul GAGNE Moins de cinq ans après sa fondation, la compagnie d'assurance - vie L'Unique, dont le siège social est situé à Québec, a connu une autre année de progrès remarquable, comme en témoignent les chiffres ci-après.\u2014 Le montant d'assurance en vigueur s'est accru de 28 pour cent pour dépasser $165 millions, \"un chiffre que plusieurs compagnies mettent 20 ans à atteindre\", signale le directeur général de la compagnie, M.Jean Marchand.\u2014 L'actif a augmenté de 29 pour cent pour se chiffrer par $3,366,282.\u2014 Le nombre d'assurés est passé de 4,960 à 6,893 pour une augmentation de 40 pour cent.\u2014 Les primes annualisées se sont accrues de 54 pour cent pour dépasser $1.6 million.Ces chiffres ne se comparent évidemment pas avec ceux de grosses compagnies d'assuran-ce-vie, mais les taux d'augmentation aux divers postes en réjouiraient plusieurs.L'Unique n'a pas encore réali- I sé de profit; pour le dernier j exercice terminé le 31 décembre 1971, le déficit net d'opération a été de $10,704.Cependant, [ selon une comptabilité qui fait abstration des appropriations pour augmenter la réserve mathématique (de $688.063), tout comme de la réserve pour réclamations non produites de ($4.000), L'Unique avait un bénéfice de caisse de $681,183 à la fin de 1971.L'Unique affirme recruter principalement sa clientèle dans les milieux professionnels, d'affaires et étudiants.81 pour cent des assurés viennent de ce public et le montant moyen des primes s'établit à $21,000.La compagnie se réjouit de la performance de ses représentants, lesquels sont tous des diplômés universitaires; en cinq ans, ils ont fait souscrire $165 millions d'assurances qui ont été conservées à 95 pour cent.Fait inusité, 15 de ses représentants sur 24 à temps plein se sont qualifié à la Table Ronde des Millionnaires, un groupe de prestige dans la vente d'assu-ranee - vie.UNIGESCO INC.L'Unique est une filiale d'Uni-gesco Inc., une société de gestion québécoise appartenant à 3,650 actionnaires.Le bilan de cette dernière a été présenté à ses propriétaires samedi dernier à Québec.Unigesco possède, en plus de L'Unique, Uniprêt Inc., Hallé & Couture Ltée et M.L.Promotion Inc., laquelle distribue les plans de bourses de la Fondation Universitas.M.L.Promotion a été acquise au cours du dernier exercice au prix de $1 million.Cette dernière entreprise a réalisé en 1971 un profit net de $91,000 et a apporté $90,000 d'affaires nouvelles à L'Unique.Le bilan consolidé d'Unigesco révèle un actif le $4.8 millions au terme de 1971, par rapport à $3.9 millions un an auparavant, ce qui constitue une augmentation de 24 pour cent.Unigesco a réalisé un bénéfice net de $134,379 en 1971 comparativement à $34,694 en 1970, soit une augmentation de $100,000.Ce bénéfice, qui est de loin le plus élevé dans la courte histoire d'Unigesco, a permis de faire passer les bénéfices non répartis à la fin de 1971 à $153,595.Enfin, la compagnie a lancé un nouveau service, L'Unique Ressources humaines.Il s'agit d'une entreprise qui distribue des messages enregistrés sur cassettes dans le domaine de la motivation et de la croissance de (individu.PARIZEAU.WHITE & ASSOCIES.INC.Bureau affilié: MINES 184900 169\t140 78836\t67\t«1 52225\t-41\t39 46562\t14%\t10 42400\t09\t93 169\t+2 66\t+4 40 14% +6 03\t\u20141 Fairway Avilla Probe M Zinat M Mont Expl Volume des transactions: 1,361.925 actions.comprenant 281,4.39 industrielles, \u2022t 1.100.486 minières et pétrolières.Court* moyen» à Montréal 66\t13\t7\t85\t9 Ind.\tS.p.Banq.\tTit.\tTap.Lundi 224.41 163.94 264.64 2U2.12 82.87 Vend.\t204 74\t164 21\t254\t63\t202 41\t84.37 Sem d.206.20\t165.16\t256\t14\t203.77\t88.53 Mois d.206.98 166.16 270.32 205.89 91.08 Haut 72 210.41 167 20 270.12 207.48 91.45 Bas 72\t187.56 156.26 227.56 185.12 81.71 Haut 71 189.45 1 61.63 236.06 188.51 95 75 Bat 71\t161 96 140.84 172.04 163 22 63 92 Titre* le» plu» actif» à la Bourse de Toronto INDUSTRIES COURS MOYENS DE DOW JONES Ouv.Haut Bas f erra.Chang.942 05 946 57 933.77 939 72\u20142 56 159 46 260.60 257.4 258.96\u20140.96 113.53 114 4\t111.96 112.67\u20140.57 324 00 325 54 321.02 323.00\u20141.10 des transactions:\t12,180,000 30 Ind 20 Trans 15 a p 65 Tit Volume actions.A Londres, la moyenne des titres ordinaires a repris 3.9 points, pour atteindre 507.00.I/e* obligation» à New York Vente» Haut Ba» Fer.Chang.Haut 33% 33% \u2014 % 15* 23\t\u2014 % 42* Titre» lmp OU\t41833\t*33%\t33* Int Nickel\t25367\t$34*\t3-3* Cdn Pac\t16315\t$15*\t15 M oison A\t14316\t$23 V»\t22% Moore\t14155\t$42%\t42% \u2019+13 + 6 + 15 \u20142 \u20143 MINES C Ramblr\t242650\t215\t185\t200 N Calumet 83800\t32% 28\t29 An Un Dev\t60100\t175\t165\t165 Bruns Min\t33717\t375\t355\t375 Cbemaly\t32300\t284\t275\t277 PETROLES C Gtherml\t2.5000\t129\t122\t122 8pooner\t23990\t95\t90\t92\t3 Northld\t20300\t112\t108\t111\t\u20141 C NW Lnd 2O000 315\t300\t310\t+10 Uni Canso 19879 540\t615\t540\t+15 Volume des transactions: 2,540,000 ac- lions.Cour» moyen» A Toronto IM tj 1»\t1» Ind.Or Mot.Pét.Lundi\t19$.99 178.9$ 97.M 724 53 Vend\t199.63 178.67\t97.99 225.48 Sem.\td.\t200 58\t179.14\t98 02\t222 65 Mul»\td\t2a;.76\t178.87\t91.74\t228.35 1871\t183.09\t193.20\t96 94\t208 14 H»ut\t73\t204 63\t188 39\t*8 31\t232.38 Bourse de Toronto .(Suite de la page suivante) Traders 5 p Trader A p Trader B p Trader 65 Transalr Trnsalr w Tr C an PL Tr Can PI p Tr Can A | Tr Can P w Trana Mt Trlmac Trizec Crp Trlzec w UNAS Inv Un Carbld Un Ga» Un Fn Mgt Un Wburn Un Wbn w U factions Van Der Vn Neas Versafd Venpower Versatile Veraatl A Vie O Tr Vulcan Ind Wajax Walnooo O Walk OW W'eldwod W>tburne Wbur A p Wburn wt Wcoaat Pt W Pet A p Weatc'at Weoast w Westfalr Weitt Ind West Ind A Weateel W Brdc aat W Bras A r W Cdn Peed W' Realty W Realty w 3400 400\t380\t380 WAuppl» A 100 $10% 10% 10% \u201c\t13050\t$17% 100 962 50 $82 % 520 *12% 300 $21 1560\t9« 3800 $10% 2800\t*7% 500 $27 % 6520 $11% 1350 814% 800 280 Titre» Fed Nat Mtg Texaco Inc Unit M M Nia g M Pow Gulf OU Fen Food Am Tel Tel Int Tel Tri Royal Dut Fat N Cty Cp Am El Pw Unit Utll Pfizer Southern Co Imp Cp Am Cour» traii»ml* par la Presse Canadienne Titre»\tOff.Acro Fd\t1.40 A.G.F.Spécial\t3.46 All Cdn\tCom\t8.75 AU Cdn\tDlv\t9.77 Ali Cdn\tVen\t4.07 American Growth\t6.91 Andreae Equity\t4.86 Associate Investors\t5.58 Beacon\tGrowth\t7.16 Canada\tGrowth\t6.05 Canagex\t10.57 Cdn Gas Energy\t14.36 Cdn Invest Fd\t4 99 Cdn Scudder Fd\t20.70 Cdn Sec Growth\t5.19 Cdn S A.Gold Fd\t5.61 Cdn Trusteed\t6.03 CSM Japan Fd\t9.84 Capital\tGrowth\t10.13 xChase\tFd\tJ2.42 Collective Mutual\t6.83 Commonwealth\t14.31 Commonwealth Inti Lev\t3.St Commonwealth Venture\t7.31 xCompetitive Capital\t7 59 Corporate Investor»\t6 06 Corporate Inv St Fd\t5.21 Dominion Compound\t5.94 x Dreyfus\t13.20 x Dreyfus Inti\t13.32 Eaton Viking\t5.63 Entarea Investment\t6 49 Exec Fd Cda\t« 33 Exec Inv Inti\t3.33 xFidelity Trend\t27.60 Fonds Collectif A\t6 89 Fonds Collectif B\tSV89\t6 07 Fonds Collectif C\t9.52\t10.40 Fonds P.E P\t4 07\t4 43 Fraser Growth\t3.42\t3 76 Gis (Compound\t11 18 12.29 Gis Income\t4 02 4.12 Vente» Ferm.( hang.Growth Equity\tT \"8 8 10 228900 22% \u2014 % Guardian Growth\t9.68 133800 31\t\u2014 % Tarvard\t7.20\t7.80 Industrial Growth\t6 68\t7.34 International Growth\t6 09\t6.69 Keystone Cda\t8.73\t9.57 x Keystone Cust S-l\t21 88 23.98 xKeystone Cust S-4\t6.53\t7.15 x Keystone Cust K.2\t7.19\t7 88 xKeystone Polaris\t5.67\t6.19 xLexington Research\t17.01 18.59 Magna Carta\t1 54\t1.67 xManhattan\t5.79\t6.33 Maritime Equity\t3.30\t3.60 Marlborough\t5.43\t.Y 94 Mutual Accumulating\t5 82\t6 40 \t\t20\t10\t10\t10\t10 \t\tC.f.lnd.8.p.val.\t\t\t\tà ha» \t\t\t\tétrang.\t\trend.Lun\t\t52.9\t54.3\t87.3\t94.0\t82 6 Vend.\t\t52 6\t84.3\t87.3\t94.0\t82.7 Sem.\td.\t53.1\t84 4\t87 4\t93.8\t82.4 Mois\td\t52 6\t84.1\t87.3\t93.6\t82.7 1971\t\t50.5\t84.0\t85.0\t91.4\t80.1 Haut\t72\t53.2\t85 6\t87.6\t94.0\t83 1 Bas\t72\t51 6\t8*1.0\t«6.7\t91.5\t81.2 Haut\t71\t51.«\t84.5\t87.2\t93.1\t81.3 Bas\t71\t48.1\t79.7\t82 5\t88 4\t77 2 TITRES LES PLUS ACTIFS A LA BOURSE DE NEW YORK \tMutual Bond\t11.03\t12.12 \tMutual Growth\t5.75\t6.32 Pem.\tMutai Income\t5.28\t5.81 1.VI\tNatrusco\t14 72\t15.30 \tNatural Resource*\t7.28\t7.96 9 56\tNW Equity\t7 30\t8.02 10 68\tN.W.Financial\t4 97\t5 46 4 45\tN.W.Growth\t6.11\t6.71 7.59\txOne William Street\t17.52\t\u2014 6.31\txOppenheimer Fd\t9.37\t10.24 5.91\tPacific Dividend\t6.25\t\u2014¦ 7.53\tPacific US\t6 12\t¦ ¦ 6 65\tPension Mutual\t8 40\t9.21 11 42\txPerformance Plu»\t1.47\t\u2014 15 78\tP H and N Fd\t35 53\t15 84 5.47\tPlanned Resources\t4.68\t5.14 20 70\tPrêt et Revenu Mutuel\t6 91\t7.59 5.70\tPrêt et Revenu Américain\t10.15\t11.15 6.13\tPrincipal Growth\t4.85\t.5.33 5.52\tPrudential Growth\t6.14\t6.71 10.81\txPutnam Growth\t12.33\t13 48 11.01\tRegent Growth\t9 87\t10.85 13.57\tRegent Venture\t4.73\t5.20 7.59\tRoyfund\t6.41\t6.67 15.77\tScudder NA Fd\t10 42\t10.42 4.22\tSpec\t11 16\t12.19 8.03\tTaurus\t3.32\t3 65 8.32\txTech\t8 04\t8.81 6 62\tTempleton Growth\t6.90\t7.54 6.70\tTimed Investment\t8.42\t 6.45\tUnited Accumulative\t5.42\t6.96 14.47\tUnited Horizon\t3.56\t3.91 14.60\tUnited American\t2.58\t2.84 6.12\tUnited Venture\t4.51\t4.96 7.13\tUniversal Savings Equity\t8 04\t6 84 6 94\tWestern Growth\t« 64\t7.30 \u2014\tXanadu\t3.71\t4.07 30 16\tYork Fd of Cda\t4.93\t6.36 \t ¦\tExpertise et administration ¦\tde portefeuilles 1 ASSURANCES GENERALES 1\tASSURANCE-VIE fl Assurances-tollectives - Caisses de retraite\t \t 126400 25\t\u20141 110400 16% \u2014 % 110100 25% \u2014 % 107800 29% \u2014 % 96100 43% \u2014 % 96000 57% \u2014 »* 87800 35% \u2014 % 84700 53% \u2014 % 71600 28% \u2014 % 70200 18% \u2014 % 66000 40% \u2014 % «6000 20% \u2014 % 65700 15% +1 COURS DE VENDREDI Titre»\tOff.\tDéni.Adanac\t2.29\t2.50 Beaubran .\t46.46\t50.45 Champion Mutual\t8 39 9 17 Fonds Desjardins A\t4.43 Fonds DesJardins B\t4 42 - Growth Oil and Ga»\t.31.09 Investors Growth\t12.12\t13.25 Investors Inti Mutual\t8.05\t8.80 Investors Japanese\t6.25\t6 84 Investors Mutual\t5 77\t6.31 Investors Retirement\t5 08\t5 56 Provident Mutual\t7.38\t8 07 Prov Stock Fd\t6 31\t6.90 Radisson\t2.4» - FONDS AMERICAINS Titre*\tOff.Deni.Mass Inv Growth\t14.49\t15.84 Wellington Fund\t12.15\t13.28 D\u2019INTERET DANSVOTRE COURRIER TOUS LES MOIS Sur dépôts garantis de 5 ans de $15,000 et plus, Fiducie Prêt et Revenu, la seule société de fiducie ayant son siège social à Québec VOUS PAIERA DES INTÉRÊTS MENSUELS CONDITIONS NÉGOCIABLES POUR TOUT DEPOT DE $500.00 et plus TAUX ACTUELS*\t\t\t 60 à 89 |ours\t\t.5%\u201d\t2 ans\t\t\t6% 90 à 1 79 jours\t\t.5\u2019/.%\t3 ans\t\t\t6*% 180 à 269 jours\t\t.5%%\t4 ans\t\t\t7% 270 à 364 jours.\t\tb ans\t\t\t714% P\t50\t$25%\t25\t2.5\t\u2014 % 3\t150\t*19%\t19%\t19%\t\u2014 % y\t375\t$28%\t27%\t28% + %\t w\t350\t300\t300\t300\t\u201410 \t1100\t335\t325\t335\t4- 5 \t1200\t135\t130\t135\t+ 10 \t1559\t$42%\t41%\t42% + %\t p\t701\t$42\t41%\t42\t+ i pr 1410 $77\t\t\t77\t77\t\u2014i* r\t200\t$13%\t13%\t13%\t \t2365\t$23%\t23\t23%\t\u2014 * \t2500\t$9%\t.9%\t9%\t\u2014 H \t351\t$19%\t19%\t19%\t\u2014 * \t6800\t62\t60\t61\t\u2014 1 \t202\t$21\t21\t21\t+ * 495 $15% 15% 1584 + % 7707\t$14%\t14%\t14%\t\t 250\t$7%\t7%\t7%\t\t 7,81\t400\t400 *\t400\t\t 130\t100\t100\t100\t\t 1000\t*8\t7%\t7%\t\u2014\t% 1100\t*8%\t*%\t8%\t+\t% 11400\t73\t70\t73\t+\t3 450\t$7%\t7%\t7%\t\t 2938\t130\t120\t125\t\u2014\t5 100\t$5\t5\t5\t\t 1000\t455\t445\t450\t\t 600\t*24\t24\t24\t+\t% 1000\t*10%\t10\t10%\t+\t% 300\t$17\t17\t17\t+\t% .300\t$5%\t5%\t5%\t\t 2073\t$45%\t45%\t45%\t\t 1850\t$12%\t11%\t12\t\u2014\t% *17 »tl* 11* 11*\t\t\t\t\t-% 875\t$37%\t37%\t37* +\t\t% .300\t800\t770\t770\t30\t 4300\t$10\t9%\t10\t\t 376\t$31%\t31\t31\t\t 6379\t$29%\t29%\t29%\t\t 3520\t$10%\t10%\t10%\t\u2014\t% 190 $32\t\t31\t31\t+\t2 2900\t165\t165\t165\t\t15 100\t300\t.300\t300\t50\t 400\t*20%\t20 %\t20%\t\u2014\t* 1100\t*14%\t14%\t14%\t\t 100\t*44\t44\t44\t+\t* 1 3000\t85%\t5%\t5%\t\t 15 Weston Wstn 4%p Wstn 6pr Whlt# P» \u2019a» White p a i P w White Wiley Oil Wlnco a Woodwd A YR Prop Zeller» Senfth Voîiima action*.17% 61% 82% 12 21 90 10 7% 27 11 14% 27» 17% 61% + % 82% + % 12% 21 98\t+13 10 % 7% + % 27% 11 14% - % 275 SIS \u2018Sujet h ( hangements sans avis.Institution inscrite à I Assurance-Dépôts du Quebec CERTIFICAT DE DÉPÔT GARANTI SVP Complétez ce coupon et postez votre chèque à : i fiducie prêt et revenu ?1 I Pour réunir des gens de Québec et de Montréal, l\u2019idéal est à mi-chemin.Hôtellerie Le Baron S 3 72 SIÈGE SOCIAL QUEBEC.QUE Membre du Groupe Prêt et Revenu QUEBEC 850 Pbc e d Youville MONTREAL 225 St Ja.auer Tel.529 6821 Jean Guy Filron Tel 288-1221/Roland Hamel (TELEPHONEZ NOUS A FRAIS VIRES) IACRE RESTAURANT ¦ T rW 0|ppM \u2022\u2022\u2022\u2022>\u2022 - $¦ ; ¦% \u2022 ¦ # Une autre communication BOUL.LAURIER £ BOUL.STE-ANNE QUEBEC Montant : Nom Adresse $.Durée QUÉBEC Téléphone :.Minimum S500 00 Un certificat officiel vous sera transmis.TROIS-RIVIÈRES mac < i.coupe-dépenses'\u2019! * de* transaction» 2.540 000 Les messages acheminés par Télex vous font économiser parce que vous ne payez pas de tarif \u201cminimum\u201d.Seulement le temps d\u2019utilisation et une location mensuelle fort modique.Pas étonnant qu\u2019une foule d\u2019entreprise» utilisent le Télex: hôtels, compagnies d\u2019aviation, fleuristes, compagnies à succursales multiples, marchands d\u2019automobiles, banques, stations-service, hôpitaux.toutes comptent sur le Télex pour communiquer par écrit instantanément, à peu de frais.Le Télex pourrait vous être utile?Partec-nous-en.\u2014.-u .\tié«é.i tm MONTRÉAL ftlVIËRES^r^\tUn hôtéi uitra- moderne.Plus de 100 chambres W\tclimatisées et insonorisées.Salles- de bal (500 personnes), Saint Laurent (125).Saint-Maurice (35).Salle à manger Laviolette-Café Nicolet-Bar le Rendez vdus.Danse.Piscine.Terrain de stationnement pour 400 voitures.Mieux encore, la modération de nos prix vous surprendra.Cet idéal se trouve à Trois-Rivière^.Les communications d'affaires: notre unique préoccupation.Télécommunications I I I L'Hôtellerie LE BARON 14 Hotels Demandez votre guide d organisation de congres en remplissant et postant le coupon suivant au bureau des ventes (téléphoné 819 379 323?ou Télex 018 464)\t{\t>, Je désire recevoir le guide d'organisation de congrès.Nous serons environ-uersonnes Date approximative:.Nom._______________________________________________ Adresse.____________________________________________ Postez au bureau des ventes de (Hôtellerie Le Baron, 3600 boul.Royal.Trois-Rivières, Québec.I I I 1* Quebec le Soleil, mardi 39 men 1973 «SS?-}:.ton IS r^mu#r W$sm Pourquoi?Dégustez-le vous comprendrez I L»*.)« I \u2014 te« i .\u2019\u2018VfMf de 5.Oie» Nord \u2022 eide JrtMH Ctwad.DorvoL Rv'*a i« »ii Canada tin F*ar»-( M dans les «Rts a k mmtitt TORONTO (PC) \u2014 On trouvera cl-dessou» une liste de titres à revenu fixe selon Je rapport de l'Association canadienne des courtiers en valeurs mobilières EM PRINTS GARANTIS PAR LE PAYS 41* 1er sept.1972 9*à 1* dec.1972 6\t1er\tfev.\t1973 T\t1er\tfev.\t1873 7\t1er avril 1973 6«a 1er juillet «\u2022% 1er juil.1973 6\t1er\toct.\t1973 6>4\t1er\tdec.\t1973-74 S\\L\t1er\tdec\t1973 ft 1er avril 1974 1er avril 1974-7 '*-94 7\t15 Juin 1974 6\t15 juin 1974 8\tTer\toct.\t1974\t66 5*4\t1er\tdec\t1974 4«4\t1er\tdec.\t1974 t\u2019/i 1er avril 1975 &4 1er oct.1975 74 1er avril 1975 74 1er Juil.1975 74 15 dec.1975.8-95 64 1er avril 1976 5a4 1er Juin 1976 34 1er Juin 1976 54 1er oct.1975 (f\\2 1er avril 1977 7\t1er sept 1977 34 15 Jan.197* 8\tJer Juil 1978 64 1er Juin 1979 34 1er oct 1979 54 15 dec.1979 64 1er avril 1980 5V» 1er août 1980 4 4 1er sept.1983 .5 1er juin 1988 64 15 fev.1989 .14 1er mai 1990 54 1er sept.1992 64 1er oct.1995 34 1er mars 1998 3\tperpétuels CNR 34 1er fev 1974 CNR 5 15 mai 1977 4\t1er fev 1981 54 1er Jan.1985 6 1er oct.1987 MK on 109 on Hud Ray M 9 15 Juin 1991 105.00 107 OO Imp Oil 94 15 août 1989 105 00 107 OO Int Nickel 9>4 1er oct.1990 107.00 109 0,.Ind Accept 94 15 oct.1902 î08.50 110.50 Labatt »4 1er sept.1990 106 00 108 00 MaoMilln B 84 15 mal 01 102 00 104 00 Massev Fin 9% 15 Juin 80 KM 00 106 00 Noranda\t94\t15\toct.\t1990\t106.00\t10*\t0o Nr Ont\t94\t15\tJan\t1991\t106.00\t10*00 Nor Elec\t94\t.'50\tavril\t1POO\t105.00\t107\t 99 40 99.70 98 40 96.70 100 75 101.25 97.25\t97.75 102\t50 103.00 102.50\t103 00 103.50\t104 00 96.25\t96 75 96.50\t97.00 87.25\t87 7 5\t104 00 106 00 96 00 96/.0 Westcst Tr 74 1er Jan 1991 99 \\ 99 S\t131 00 133 00 100.73 101 25 Emeo 7 1er août 1991\t113 00 115 00 85.50\t86 00 ¦ -______________________________.______________ 105,75 106.25 ! 98.50\t99\t50 : 79.00\t79\t.50 93.00\t93\t25 1 96.00\t06\t.50 i 91.25\tti\t75 I 80.25\t80.\t.50 ! 78.75\t79.\t50 ! 95.60\tH\t00 79.50\ty.\t50 i 84.00\t85\t00 1 92 00\t93.\tOf) 1 57 00\t59.\t00 1 40.00\t41\t00 96 20\t.\t50 91.25\t92\t25 78 .50\t79.\t50 87 75\t\t7-5 78.50\t79\t50 ; EMISSIONS DES PROVINCES V COMPRIS LES EM PHI NTS GARANTIS la calculatrice \u201csauve-qui-veut\u201d Préparer votre déclaration d'impôt est déjà assez ennuyeux sans que vous ayez à y consacrer pius de temps qu\u2019il ne faut.Alors pourquoi ne pas confier vos maux de tête à la calculatrice SCM, modèle 1011 E?C'est votre \u201csauve-qui-veut\u201d quand le 30 avril vous attend au coin de votre calendrier.De prix modique, la 1011E, durable, rapide et efficace, peut se charger du calcul de votre revenu, pourvu évidemment, qu'il ne dépasse pas le milliard.(Même nos gouvernements pourraient en tirer profit.) Alberta #4\t15\tJuin\t1991\t99 00\t100.50 Alberta 8%\t15\tavril\t1990\t106 00\t108 00 Alt» Oov Tel 8 15 sept.1974 103\t00\t1 04.50\t! Alt» Gov Tel\t74\t16 dec.91\t94.00\t95.00 AM FC 8\".\t1er\tJuin\t1990\t105.00\t107 00 A MFC.7r*\t15\tmur*\t®93\t92 00\t94 00 BC Hvdro H 18 avril 91 77.00 80 00 Man tel 8\t15\taept\t1974\t103.00\t104 50 Man Tel 7\t15\tfev\t1993\t89 00\t91.00\t1 Man Hydro 9 1er avril 1990 107\t\t98\t50 Man Hydro 74 5 avril 1992 96 75 97 75 Ont Hydro 74 15 aept, 1996 97 50 98 50 I MISSIONS IND! S I RII Ll I ' Abitibi 9\\ 1er avril 1840 105.00 107 00 nom» 8tl 8*4 31 mar* 91 102 00 104 00 Alta Ga» 94 15\tdec.\t1990\t106 00\t108 0.» Alcan 98* 2 Jan\t1991\t107 00\t109\t00 Bell Can 8 1er mal 77-*'4-90 103 09 10*.00 Beil Can * 15\tmar»\t1992\t97 on\t9r> no Bell Can 9\\ 14 non» 1990 108 50 110 50 B C fluRâr «4 15 ae.pt.1987 105.60 107 50 BC Tel 8>4 Hr mar* 1994 9* no 100 00 Oomincn 8\u2019.\t15 avril 1991 100 00 102 Of.Con* Ga* 8»* 1er fev !flT»l 98.50 100 50 CPR 8% 1er\tfev.\t1992\t103 00\t10.5 00 C P 8 L.9'Aragon\t500\t21\t21\t21\t+ i Deer Horn\t1000\tft\t5\t5\t D\u2019Eldona\t4600\t50\t50\t50\t Abitibi At klanri* A.Manda p At kind *Jp Acres Ltd Arras A pr At res wt AOKM Agra Ind Almro Ind Alta Qas A Alla Q D p Al« an Altan pr Algo Cent AlRoma St A l la n o Dv Alliant e R Aluniin pr Almln 2p Anglo-cn Anglo-r pr Ang CT 218» Ang CT 31 ft Authes R p Aquitaine Argus Argus R pr Argus C pr Asl>estos Ateo Ind Atl Sugar Atl Sug A Atl Sug pr Atl Sug w Auto El Auto Hard Bahama Bk Mtl Bank N S B Cdn Nat Ba rtaco Rathrst p Raton R Ray Mills Ray Mils p 108M inih m it 14 n 6434\t$8%\t8 412ft\t19% too *20 850 814% 990 814% 56ft 844% 1100 370 14 108 849 14% 91 139 490 62ft 29ft »*KI *aik»: 8ft 68 28 14 108 51S 18 21 138 490 «25 285 4 2 418 » 2 ft 15 IS Grevhnd C Oravhnd \u2022 % 20 14# 14% 44% soft 27 8% 9% 20 14% 14% 44% 385 15 10 Delhi Pac Denison Dicknsn Dome 1> Explo Dumala Dynasty-East Mai East Sull Falcon C F Mar Fort Relnc Frobex Gt Mas Giant Yk Goldray Goldrim Granduc Granisle Gren Pnt Headway Hollinger Huds Bay Hu-Pam Hydra Ex Int Bibis T Int Halliw Int Mogul 1 Obask Irish Cop Iso Joliet Jonsm Joutel Kerr Add K Anacon KT Mining Lab Min Lacanex Lacanex w L Head L Osu L Shore La Lux Liberian Lost River Lou vie rt Lytton M Madeline Madsen Man Bar Match Mattgml Me Adam Me Intyre Mentor Meta Ur an Moneta P Mt Wrt Multi-Mi NBU Mine N Cal Neweonx N Goldvue N Kelore Newlund N Que Ragl N Senator N Rlrn Noble M Nor-Ac Norbaska N Canada Northgst N Rock N Beauc Obrien Or chan, P Asbestos Pac Coper Pamour Pan Centr Patino N V Pick Crow Pine Point Placer Preston Pure Silv 500\t9 2698 $31 100 120 30\" 120 30% 4 120 z65 $65% 65% 65% 4 2 16300\t114\t111\t111 1000\t25\t25\t25 2650\t925\t910\t910 300\t121\t121\t121 510\t315\t310\t310 9651\t$13#\ti 13\t13# 3200\t7ft\t75\t75 3200\t38\t37\t37 8000\t31\t29\t29 10619\t560\t540\t550 zllO\t810\t810\t810 1200\t56\t56\t66 500\t10\t10\t10 350\t495\t490\t495 710\t840\t840\t840 15500\t25\t20#\t: 20# 7000\t10\t10\t10 277\t$42\t42\t42 \u201410 4 1 \u2014\t5 \u2014\tft \u2014\t2 \u2014 1 3300\t*7\t«%\t«% 1000\t*12\t11%\t12\t4 345\t$17%\t17%\t17%\t4 1750\t*54\t53 %\t53#\t\u2014 30 *150\t150\t150\t\u2014 8106\t*21%\t21\t21%\t4 1000\t*27\t26%\t26%\t4 325\t*9#\t9%\t9«i\t\u2014 2037\t$14%\t14%\t14%\t\u2014 1100\t*6\t6\t6 1570\t*5\t490\t485 7.20\t*18 %\t18%\t18', Z30\t*36%\t36%\t38 N 300 475\t470\t470 *50\t*14%\t14%\t14% 50 *41\t41\t41 200\t943%\t43%\t43% 2ft $79%\t79%\t79%\t\u2014% 1592\t*241*\t24'*\t24%\t4 % 280 $lft\t1ft\tlft 80 *36%\t36%\t36%\t4\t% 400 $10%\t10%\t10%\t% 15ft 828 %\t28%\t28%\t\u2014\t% 42»\t*11%\t11%\t11% 1«!ft\t$7%\t7\t7%\t4\t% 221 815%\t15%\t15%\t% 4ft *65\t6ft\t65\t\u2014\t1 «80 160\t160\t199 200\t*7%\t7%\t7%\t\u2014\t% 212ft\t*9\t8%\t9 8600\t14\t12\t12\t\u2014\t1 11711 *20%\t20%\t20% 4928 83ft %\t3ft %\t35%\t\u2014\t% 210 *16\t16\t16 zlO 490\t490\t490 100\t*9%\t9%\t9% 1500 *19\t18%\t19 600 450 42ft 450\t4\t50 100\t99%\t5%\t8% Becker B p\t4000\t*13%\t13%\t13% 4 % Beldtng L\t200\t$12%\t12%\t12%\u2014% Beldng w 1000 350\t350\t350 Bell Canad\t3487\t*45%\t45%\t45%\t\u2014\t% Bell A pr\t591\t$52%\t52%\t52% Bell B pr\t485\t$53%\t53%\t53%\t\u2014\t% Biltmore p *25 $12\t12\t12 Black P\t3025\t*7\t6%\t7 Block Bros\t6300\t360\t350\t355 Bombrder\t275\t*7%\t7%\t7%\t\u2014 % Bovls Cor\t2702\t220\t215\t215 Bow Valy\t6915\t$30%\t30\t30\t\u2014\t% Bowes\t100\t*14%\t14%\t14%\t4\t% BP Can\t2260\t*16\t16\t16 Bramalea\t6100\t455\t445\t450\t\u2014\t5 Bramai w\t2010\t290\t285\t285\t\u2014\tft Brascan\t7359\t$21%\t21%\t21%\t\u2014\t% Bright\t225\t*18%\t18%\t18%\t4\t% Brinco\t2133\t*5%\t5%\t5% \" % 500 225 22 ft 22* -fis *2»\t$18%\t18%\t18%\t4\t% ogw ci a\tftgo\t*n\tn\tn GgW Cl H\tI (Ml\t*10%\t10%\t16% \u2014\t% Guar Trat\t822\t$13%\t13%\t13% \u2014\t% Gu'f Can\t4000\t$28%\t27 %\t28% 4\t% HWi'.x D\t2700\t230\t230\t230\t4 10 Halifax D i 0325\t20\t10\tIf\t4 $ H Group 4 2» 810% 10% 10% Ham\tTr\tpr\t10»\t*22%\t22',\t22%\t4\t% Hand Chm\t20»\t460\t«50\t4*9\t\u20142ft Hardee\t«0»\t135\t130\t135\t\u2014 ft Hard Carp\t*110\t$20%\t20\t20% Hard Crp\tA\t2216\t*19\t18%\t19 Harlequin\t1950\t*6%\t«%\t«% Harris J 8\t100\t32»»\t320\t320\t\u201410 Harveys F\t7$fl0\t130\t12ft\t12ft\t\u2014 5 Haw 8\t13740\t305\t290\t300\t4ft Hawker\tpr\t105\t*62#\t67%\t82%\t4\t% 500\t$16\tIf\t18 4 50\t435\t430\t43» 1025\t*34%\t34%\t34% *25\t$33%\t33%\t33% 6835\t350\t345\t350 H Hav Co\t2835\t$18%\t18%\t18% \u2014\t% HB Oil Gas\t213ft\t*43%\t43%\t43% \u2014\t% HB Oil G pr\t«45\t*52%\t52%\tft2% \u2014\t% H D C L pr\t320\t*14%\t14%\t14 % 4\t% Huron Erl 1335\t*28%\t28\t28 \u2014\t% *465 *17% 18% tt i UMI* Iran anil* par la Freim* i aualirarr TKrrt $ ruler Haul Raa term, (hang Ha vs Dna Hedway C Home A Home H Horne Pit Husky Oil Husky D w 400 615 «I»\t610 9*9\t600 «20 1350 *19% 19\t19'i - ii\tmm\tson 945 *22 % 22\t22 10800 450\t430\t430 83 *186\t184\t184 25 11833\t833#\t33#\t33#\t\t 300\t*104*\t10#\t104*\t+\t# 104\t$io>;\t10»;\t10»;\t+\t# 100(1\t816%\t18#\t16#\t\ti; 225\t914 #\t14\t14\t\t 2891\t*16?;\t16#\t16#\t+\t z.+1\t$15\tlft\tlft\t\t Husky E w I AC I AC w Imasco lmp O Imp Life Imp O Indal Can Induamtn Ind Adhes [nails Inland Gas Inland G p Inter-City Inter C\tAw\t220\t495\t495\t49ft\t4\tlft Inter C\tB\tw\t100\t43ft\t435\t435\t4\t5 Int rmeteo\t200\t215\t215\t215\t\u2014\t5 IBM\t185\t*381\t380\t380 ! Nickel Int Util Int Util A Interpool Int Dlv Intpr Pipe Int Pipe wr Intpr Steel Intpr Stl pi Inv Group 300\t*9% 15\tBr Am Bilk\t100\t$13»* 13**\tt3 i BC Forest\t200\t$22# 22#\t22' 1\t| BC Freat p\t52\t$41 \\ 41 %\t4P i BC Pack A\t135\t$23# 23**\t23! 15\t! BC Phone\t678\t$67\t66»;\t«7 10 i BCPh 4\\ p\t25\t$67\t67\t + # BCPh 4# p i\tRCPh i Hi\t30 ton\t863\t63 % 1 B S .\t1 S 1\t63 ; «.¦ Irwin Toy ÏTL Ind ITL Ind or Ivaco Ind TWC ind Kaiser Kaps Tran Keeorlte P Kelly D A Kelsev H Kelvlnatr Koffler Koffler w Le he ft La baft pr T.sidlaw M La lia w A p T/Ont Cem Laura Sec Lau Fin La U F 2 00 T.elah Inst Leons Frn T^evv I (Svv A pr 25367\t$344;\t33#\t33»;\t\t¦ # 2462\t$48\t47#\t47#\t\t1# 100\t856#\t56 « v\t56#\t\t 500\t$26%*\t26#\t26#\t\t 2250\t490\t485\t490\t+\t 3935\t*31 #\t31»;\t31#\t+\t# 775\t$15\t14**\t14#\t\t¦ K 720\t$9»;\t9»/.\t*#\t\t 25\t*28 ».i\t28#\t28#\t\t# 625\t$9*.\t9s,\t9*.\t\t 2100\t$9*;\t9#\t9#\t\t rlOO\t$22 »\t22#\t22»,\t\t 3200\t$20»;\t20*;\t\u201c0\"w\t\t# 4466\t390\t3r0\t390\t+\t40 100\t$1144\t11#\t11#\t\t 100\t$i«»;\t16#\t16#\t\t 11 \u201c00\t290\t?7ft\t275\t\t15 13000\t415\t385\t405\t+\t15 3040\t$9»;\t9»;\t9»;\t\ty 2NI\t*12»;\t12#\t12»;\t+\t»; 300\t$6\u2019i\t«\t6»,\t+\t# z*n\t.«8 s,\t8*;\t8#\t\t »0fl\t«5»4\t5»;\t5»;\t\t# 330\t$18#\t18».'.\t18»;\t\t T$0\t8\u201cr>\t825\t825 r\t\t 13*0\t$*>*> »/,\t22»'\t22» ;\t\t*n 002\t$23»;\t23#\t23»\t+\t 33°4\t«\u201cfl»i\t19»;\t19»;\t\t# »00 *°0 *>0 140»\t\u2022»«»\t370\t380\t4-\tft 4 54 «n»; n»; u% r; 58,ft\t*t1%\t13%\t11%\t\u2014\t% \u2018>5\t«*>?\t27\t27 «00\t«6%\t«%\t4\t% 100\t$9 ion .tie»; ia»t i«a; rd0 4 V, Atmibt Alta Gas T Alcan na St Alurnln pr Almln 2p kq ultalw Argil# C pr Asheatus Bank MU Bank Nl* Banq CN Bq Deprg Bq Pv Can Bell Canad Hell A pr Bell R pr Bombrder Border C BP OH Gas BP Can B r a scan BC Phone Brinco CAE Ind | Calgary P i Campeau Can Cem L CD Sugar I Can Term CfL pr c Arena I C«ln Brew c«in Cable j c Hydro C Im C Int Pw ! CPI pr I CP Inve w i Cdn Tire Ciin Tire A 4 lairoB CP Ltd (Vlan» se ' (\u2019em Dyn Cock field Com inco Con Bath [ C Text ('ons Gas ('on Glass ! ('opInd j Corpex Cr Fonc Cr Zell A Crush Int Denison ; Dlatl Sea g Dome Pete ! D Bridge Dofasc.o j Dotascn p Dom Class D Glass pr i Dom Store D Textle I Domtar ! Donohue i Du Pont Dupula A Ea flvgs Ea Svgs rtn Elec Knt Enamel A Fin Coll Fleetwd Genstar L Clrngair Cngr Pr B Gulf Can Hawker S 111ft\t*8%\t« , 3(81 $54\t63 «% 83# 36732\t*21*\t21\t2\u2019 #\t+ TOO\t*14%\t14%\t14 #\t 12ft\t$18#\t16#\t18#\t 179\t436%\t36%\t36#\t «600\t12*#\t23%\trj%\t 1600\t$10%\t10%\t10%\t 2280\t$28#\t28 #\t28%\t 4965\tU*>#\tJ4> .\t20#\t+ 1447\t$35%\t3ft#\t3.5%\t 7459\t$16\t15%\t16\t SÜ\t$18#\t1$\t1«\t 405\t\u202217b A Lob Co B Td>b (\u2019o pr 570\t570 1U10\t$«?;'\t«74\t«7.; 10 4 % 18 430 6% 80 13 6% 8 277% 74 5% 10% 52% 20% 4 % 29% 18 \u2014 % 18% \u2014 % 5% 4- % 8 *4 4 % 18 \u2014 % 430\t\u201410 «% 82\t\u2014\t5 13 6% 4 % 8 753 ft\t*6% «% « 7 VI\t*311.\t31 1;\t3ii, T^)b O\tK\tor\t100\tX1Q1.\\\t1QU\t101.Lnh G\tR\tpr\t*'\u2019014\t?n%\t\u2022»0%\t\u2014\t14 400 ?oo \u2019\t3«r,\t_ 5 150\t*17%\t17%\t17%\t\u2014\t% 300\t*18%\t18%\t18%\t+\t% Mdan\tH\tA\t1300\t.«12%\t12\t12%\t4\t% MH Cable\t«00\t*t2%\t12%\t12%\t\u2014\t% 60(0\t*25\t24\t24%\u2014\t$4 450\t*57;\t5%\t5%\t4\t% 200\t*10%\t10%\t10% '13\t10ft\t100\t10ft\t4\t5 Lneh M Maclarn A Madam B MB Ltd Ms «ma El Magna son Maenetrs 1300\t465\t46.»\t465 297\t3*0\t350\t350 1.50\t$72\t72\t72 227\t$17»;\t17#\t17# 300\t$19%\t19#\t1»# 100\t$31\t31\t31 2700\t$31%\t31%\t31% 200\t$36#\t36#\t36# 675\t*28%\t28#\t28% 925\t$28#\t27%\t27% 25\t$7.5',\t75#\t79# .500\t$13#\t13#\t13# 1400\t$14#\t14\t14»* 7700\t$16%\t16#\t16% 1325\t*24 »;\t24#\t24# 1302\t*13#\t12#\t12% 500\t475\t475\t475 .50\t$25\t25\t25 285\t$7#\t7»»;\t?# 328\t$13%\t13%\t13% 1540\t60\t60\t60 600\t$5\t5\tft 300\t$>#\t5#\t5% 740\t$20#\t20»;\t20# 100\t$10#\t10#\t10# 300\t$15»;\tlft%\t19# 700\t180\t180\t180 500\t355\t355\t3ft5 1439\t$28#\t27%\t28»; 737\t300\t300\t300 4 % Hflliager Hume A Hud a Bay H Bay Co HB Oil Gas Husk v Oil 1AC Imp Oil Imasco Ltd Int Nickel Int Util Intpr Pipe Inv Grp A Jamaica Kaiser Re I .a halt Laidlaw Lau Fia Lob Co A Lob Co B Loeb M Maclarn Mac HA MB Ltd March Un Maritime Mass Fer Met 8t»rea Mtcrayat Miron A Mitch B Maison A Mu I son B Ml.W War Mat Trat Moore MSN Ind Nat Trust NB Tel Noranria Nor Ctl G Orange rouf Oshawa A Pac Pete Pancan Petrofina Placer Popular Pow Corp Prem Cb Price Com Provigo Q8P Ltd Rapid D Rio Algom Rolland Royal Bank 4083 Trat 185 27ft\t843\t4$\t43\t-1 230\t«34%\t34»#\t84#\t non\t«3#\t»#\t23#\t- % 430\t$18-,\t18%\tlt%\t 300\t843#\t43#\t43#\t 1200\t*17#\t17%\tIT»,\t\u2014 % 2600\t81»#\t19\t!\u2022%\t¦\u2014 # 7831\t833%\t33#\t33#\t kuo\t82*4\t22\t22»,\tf % 3811\t$34\t33#\t33'.\t\u2014 % 19U0\t84T%\t47 #\t4TV.\t 1160\t«31%\t31%\t31%\t- # 109\t*9#\t9\\\t9% 700\t43\t44)\t40\t\u20143 6700\t420\t390\t«00\t42ft 340\t*22 %\t22%\t221%\t\u2014\t% WOO\t$14%\t19%,\t19%\t\u2014\t% 72»\t*13%\t13%\t1»%\t\u2014\t% 200\t*6%\t«%\t\u2022%\t4\t% 100\t$6%\t8%\t«% 400\t395\t396\t*95\t4ft 7 2ft *19\t19\t19\t4 % .\u2014 * «\u2022#\t**%\t68%\t\u2014 % 48% 39\t«8 38#\tS.\t\u2014 % 23#\t22%\t22%\t\u2014 % \u20221%\t«#\t8.\t\u2014 # «2%\t«3#\t«2#\t+ % 23# 4%\t23# 4%\t23# 4%\t\u2014 # 27%\t26%\t27%\t+ % 21#\t21#\t21 #\t+ # 21%\t21#\t21#\t+ # 13#\t13\t13#\t+ # 22#\t21%\t21#\t\u20141# 23%\t\u201c3#\t23 *\t\u2014 # 24%\t23%\t24%\t+ 1% 300 $12% 12% 12% - 9250 *25% 24 200 42ft 425 160 *23\t23 3620 $13% 13% *900 $1T% 17% 13#\t$T%\t7% 400\t$6#\t« 1(8»\t$7%\t7% 5484 *23%\t23 100 $2?% 22% 170 $14%\t14% 1(88» *20 20 1095 $43\t42M 114H :*) 370 1150 6.500 350 340 500 1075 125 475 700 32597 1700 1200 1760 100 1965 132ft 100 *20 *43 *7\t7 *31 % 31 % $11%\t14% $39', *14 *.v; 39 13% 5 '4 4 % 415 St L Cem A Sandwell Scot Lasal Shaw IE A Shell Can Shell Inv p Sh I w Simpsons Steel Can Steinbg A Sup Elec Texaco Tor Dm Bk Ti Can PL Trtzec Crp Ultrmar Un Carbid Velcro Wajax Walk GW Warn Her Webb Knp Weldw\u2019od Westcst Zellera 375 10O 350 100 645 2600 1850 1052 1298 1645 3200 100 725 275 400 1050 9091 300 300 1455 300 600 400 \u2022 890 *13% 13 *31 % 31 % «19% 16% *i*% 24% $39\t38 200 ltl $10\t9% *17% 17% «7%\t7% $8\t7% $13% 13% *10% 10% *17% 17% 400\t4(8) *32% 32% $40%\t40% $40\t40 475\t475 $0% 0% *6% 6% *41 %\t40% *41 % 41 $22 21 $23% 23% $31\t30% *27\t26 315\t285 $43% 4;;% *30% 30% *42% 42 $19%\t19% *9%\t8% $15% 15% $20% 20 *16% 16% $45% 45% $6% 6% 40\t40 $12\t19 *29% 29% $14% 14\u2019% 34% - % 42ft 23\t\u2014\t% 13% - % 17% + % 7% + # \u2022 .7% 23 % + % 22% -f % 14% + % 20 42% + % 7\t+\t% 31 % \u20142% Iff! 39% 4- % 14\t\u2014\t% 6% 13\t-\t% 31 % \u2014 % 16% \u2014 % 24% + % 38 180\t+30 10 17% \u2014 % T% 7% \u2014 % 13% \u2014 % 10% 4\t% 1T% - % 400\t4\t20 32% \u2014 % 40% 4 % 40\t\u2014\t% 475\t+75 0% \u2014 % \u2022% -2% 11 \u2022 ! 41% 4- % 22 +1% 23% \u2014 % 31\t\u2014\t% 26 \u20141 290\t\u201410 43% + % .30% \u2014 % 42\t+\t% 19% \u2014 % 0% \u2014 % 15% + % 20 \u2014 % 16% + % 45% \u2014 % 6% + % 40\t+2 12 \u2014 % 29% \u2014 % 14% \u2014 % t een finirai* par la Freese Aaspciee et ifcaMuls par la Freese C sand le une \\ saies TM.I»l% rs M» hast «*\u2022 frrni \u2022 Haag Ah ht Lb 1 19 ACF 2 40 Adrs .99 Admiri Aetna!.1 «8 AtrPr 20b A free .20* A j indust Alaska Int Alberto 32 Alcan ho Allege 20g AllegL I AllegP 1 4» AlienE H7f AI id C 1 *20 Alldgt 1 40 Allidgup AI list* 10e Alcoa 1 8» ArnSug 1 60 A Hess 07 e A AlrFilt M) A Air I ARrnri 2 29 ABC I 20\t_\t.A mean J 29\t123 33 AmCem 33f ACvan 1.2ft ADIstT 10a AEIP 1 74 AmExpInd AOenln 52 AHome 1.77 AHosp 27 A Mel 1 40 Am Mot ft» IS 124 31\t30%\t30% 3ft Sft% 3&% \" 48\t' 53\t\u201e 122 61 3 I (P#F 40 1 «oms 0» Donnlv 44 DoarC 1 w» DPF llK I 'reals l 40 DunB 1 .Aim I 'upl*n 72f duPon 1 25s 1 >uq Lt He D| Am KsstAIr EastG 96f M) 50%\t49 %\t50% 17 «0% 85 « 224\t25%\t24% not 85% 85 44 lt%I@lf 32 34% 78 74 % +1% U \u2014 % fib 4 I» 10%\t19%\t% MM + % T9*\tT9*\t1% 27\t19%\t19%\t19V-\t% lift 170 16ft .109% - 1% 37\t24%\t24%\t24% -\t% 9\t\u2022%\t9% 13 312 25\t24 %\t24% 34 33%\t32% 32% KastK I 04a\t532 119% 119 1I9S +1 53 31 7ft 19% lft# 18% mm ___ *a%\t\u2014\t% 7\t«%«%\t+\t% 13%\t13%\t13%\t\u2014\t% 49%\t49% -\t27%\t27%\t27%\t\u2014\t% 118\t45%\t44%\t4ft'.3\t74%\t74%\t74%\t\u2014\t% 18»\t46%\t45%\t4ftX* 44\t44 r\u2018* 70't 71% 32% 32% 8 8 '¦ 38 1 \u2022 157\t45 98\t71% + 1% 129 2«% 2ft 230 394, 33\t48 Yi 27 26% 11 38 *% 38% 96\t50 :i« 51 104\t23 28% 277 5% ft» 105 94\u2018 81\t447 81\t32 - + % 38 % 58% \u2014 % 28% \u2014 % ^ »% + % 22%\t22%\t+\t'4 93%\t- % 93% 7% ANGas\t2\t30\t228\t37 Am Res\tH4\t70%\tw\t4 A Smelt\t1.20\t161\t20%\t20% ArnSoAfr\t70\t55\t46\t4ft 14% 7% 43%\t44% 31%\t31% «% «% 36% 69\u2019 % % AmStd 40 AT T wt AT T 2 «0 A MF 1 AMPInc .66 Ampex Amstar 1.70 Anaroe An Hock 1 A pcoO 92t Aoeco 1« ARA S 118 ArlxPft 1.08 Arlans Armro 1 ArmC 80 ArmRu 1 60 A ah Id 1.20 416\t7% 961\t43%\t43 151 59 84% 189 57% 84% 7% 51 33% 33% 33% 71\t18%\t18%\t18% 34%\t35 36% \u2014 * 69 %\t- % 20% + % 4ft 1% 14% + % 7% - % 43 %\t% 57% + % 84% \u2014 % 7% \u2014 % Eatn 1 40 Eckjk 14 EG G 10 Elect As ElPasNG 1 Eltra 12» Em El 1 20 Emhrt l 20b EngMtn 40 ICqtvF 1(V Essex I 1 20 KthylCp 84 EvnsP 30 ExCel 8» Fahrg 40 Fad 60b Falrch Falrln 3tg Falsta lfte Far W Fin Fedders 50 FedNM 30 Fed I >8tr 1 04 359\t53% Ferro 70\t29\t34'.Flttrol 1 40\t8\t27% FinFed 1 04t 2°9\t22% Flrest .83\t133\t2«: KytCb t 1 42f\t«13\t27' Petite 1 99\tx847\t54' 99 3971 48%\t47%\t48 83% 33% S3% 24%\t24% 10 11% 24 39%\t38% 7ft 85%\t84 %\t84% 3ft* 35\t35% 24 V 10% 18 38% + s 359\t25% 73 19'-108 17% M 201\t40% 45 19 110 10s.40\t11% 285\t42 2290 22 % 1 20» 38%\t38% 48%\t48% + 26% 26% 25% 25% \u2014 19% 17% 36'i 40% 11% 9%\t10 10% 11% 41\t«1% 22 22% 53%\t53% 33%\t33% 27»; 19% 17% 36 38% 11% 103 31%\t31», 71\t20% 189 46 27 .\u2022*,9 99% 270\t18 42 35% __ 17 20%\t20 214\t13%\t12% 7 167\t166 42 20%\t20% «9\t6 ft* 20% 20% + % 13\t\u2014 % 166 \u20141% 20% + % 6 170 40% 126 21% 21% 21% 08\t41%\t41\t41% «\t41%\t40%\t40% 79 26%\t25%\t25% A\"»*» Î.M 'M M«i M«* + H 117\t18?; 73\t13»; 50\t118», 1?0\t30 », 11\t50»/.78\t6?; bourse canadienne Atl Rich 2\t271\t63% AtlasCp\t44\t2»,, ATOIne 12\t38\t11 »/, AutnData\t7\t85% Automtnlnd\t64\t8», Aveo Avnet .07e Avon 1.3ft ReNk 55 BakrOUT RsnkT 2 84 P*ath .20\t272\t39 R^ebT^b 84\t21?Raxtr 13\t117\t42 ReatFds 1 1« 199 46» Reekmn 50\t18\tr.3* Rerton .30 R*»eeV A 60b | R»»leoP .\u2022*) Re\u2019lH 60 Rndx 1.60 R*nefC 1,10 Rfn»n,t p»-niho Potbq« j 20 RUekD 1 PHa*L 1 Rook 24 Roetng 40 Rnl«G .OXh 1 \u2022>© #P nre 1 25 62%\t«3% + 2%\t2»/4 11% 11% 85% 85% + 14 8 8' « n»; 13s.+ % 117% \u2014 % 30% 93\t41 32 21 %\t20 16 61 % «2s 38»;\t38S lift*; 1101 42% 45% 53% 40% Ma (or HD 400 200\t200\t200 5% + % .11* \u2014 % 27%» 27% + % 9%\t9% \u2014 % C Ind Gas p z125 *23% 23% 23% 3300 115 12500\t25 4500\t32 il00 320 83800\t32» 400 530 1000\t7 1000\t3 4500 12 200 685 110 22 30 315 .28 525 3 11 110 25 31 31ft 29 530 3 11 670 + 4 + 6 \u2014\t5 + % \u2014\t1 + ft 5500 11100 4800 10500 2590 5000 3208 615 1240 220 1000\t30 500\t22 5600 425 5200 171 8% 11% 96 18% 22 65 10 93 17 22 62 585 218 30 8% + 11% +1% 93 17 65 610 220 30 2 \u20141% + 5 + 25 + 3 420\t425 166 167 1900\t220\t215\t220 5300\t240\t230\t235 3016\t280\t261\t270\t\u201410 904 $27% 27% 27% + »4 1104\t22\t22\t22 745 *34», 34 % 34* \u2014 * 3542 $38% 38\t38% + % 1868\t925\t900\t925\t+25 800\t225\t22ft\t22ft Cue Man\t3000\t11#\t11\t11# Q Mattgml\t4100\t32\t32\t32 Que Sturg\t1000\t10\t10\t10 Rad lore\t3500\t30\t29#\t29»; Rayrock\t1200\t123\t122\t123 Reeves\t1800\t«7\t67\t«7 Rio Algom\t1330\t$17%\t17#\t17# Roman\t2980\t750\t740\t745 Ryanor\t9.500\t14#\t14\t14 St Fabien\t7.50\t4\t4\t4 Satellite\t3000\t7#\t7#\t7# Sherrttt\t9961\t*16%\t16#\t16»; Silvmo\t8.500\t20\t18#\t19 Stanrek\t2402\t51\t50\t51 Steep R\t2575\t245\t241\t242 Sud Cont\t2000\t28\t27\t27 Sullivan\t10O0\t315\t310\t310 Sunhrsi E\t7200\t13\t13\t13 Tara -\t8425\t*14%\t14\t14# Teck Cor A\t820\t580\t560\t560 Teck Cor B\t1733\t510\t505\t510 Texmont\t2300\t49»;\t48\t48 Texore\t3500\t11\t10\t10 Texsol\t10000\t50\t45\t45 Thom L\t900\t26\t26\t26 Tom bill\t1500\t80\t76\t76 Tormex M\t600\t170\t160\t160 Tribag\t700\t73\t73\t73 Tundra\t3000\t16\t16\t16 1 \u2014 % \u2014 2 U Ken© TT Siscos Upp Can W Afin 100 355 2900 124 800 215 16850 375 355 120 210 350 355 120 211 365 \u2014 % + 1 \u2014\t5 \u2014\t% \u2014 1 + « \u2014 1 \u201410 \u2022*-1% \u2014 % + 5 \u2014 1 \u2014 2 + 3 4 \u201410 + 2 »» 10 \u2014 2 + 15 CIL C Intrurb p C Manoir C Marronl C Oedental ('P Inve pr CP Inve w ('P Ltd ('PL A p ('PL 83.pr CPL UK p Cdn Sait Crin Tire A C Uiltles C Utll 4', p C Utll *1 25 c Utll w C'anro» C\u2019a pit Dlv (Tara Carrier JD Cassidy L Cassldv p (\u2019C Yachts ('I)RH Lt ('elanese ('elan 175 p (Throm Chrysler CHUM B Cockfleld Codvllle A Columbia ColumbI p Comlneo C Holiday I Computet ( Tom tech Con Bath Con Bath p ('on Bath w C Bath 68 w Con Bldg Con Textle Con Dlstrb C Gas Con Glass Control F Cooper C Cornât Ind Corona tn Corontn p Cosms ('osta In R Crain R L Crwn Life crow Nest Crush [ntl Cygnus A Cygnus B Dale-R Dawson D Debhlri B p Delta Ben Distl Sea g Dom an I Dbme Pete $16\tlft\\ 16\t+ % \u2022*8%\t8%\t8% \u2014 % 405\t410 330\t340\t+ ft $î»%\t9\t9% \u2014\t% *27\t27\t27 5495\t365\t355\t355 16315\t$15»;\t15\t15% 11 9 97\u2018 100 400 420 300\t340 301 1797 1300 500 7.91 1(H) *11* $9% *8% *16% M Lf Mills Maritime Markboro 2230 *39% 78 *45 ' -200 *25 410 *11*; 8% 16»% 38% 4ft 58 24 % 11% 11% + \u2022 »% + 8% 16% 38% \u2014 % 1 45 58 2ft 1% \u2014 % 1700 7.20 100 200 100 7ft *5% 450\t450 *8% 22%\t22% 70\t72\t+2 5%\t5% 7*4\t7»4 \u2014\t% 450 8% + »4 2150\t480\t470\t475\t\u201410 m\t*19%\t10%\tin».*5%\tft*\tft* \u2014\t% 22\t22\t\u2014 % 140\t140\t\u2014 5 850\t*32\t31%\t32\t\u2014 »4 S9%\t9»*\t9% .««\t6\t« \u2014\t% *5\tft\tft ' 235\t235\t\u201415 6%\t6% 2886\t*28%\t28\t28\t\u2014 % 2800\t*13%\t13\t13%\t\u2014\t»* 4200\t480\t435\t460\t- 20 300\t245\t245\t245\t+ ft *8%\t8%\t8% *14%\t14%\t14% \u2014\t% 41\t41\t41 320\t320 225\t225\t\u2014 ft $5%\tft»4\tft* \u2014\t% 29%\t29% 18%\t18% \u2014\t»4 800\t*14%\t14%\t14% 274\t*23%\t23 »4\t23%\t+\t% 600\t*77.\t7%\t7%\t+\t% Markbro w\t1300\t145\t140\t140\t10 Mass-Fer\t8042\t*13»;\t13»;\t13»4\t\u2014\t»£ MeLaghln 1.50 *16% 16s; 16% + »4 MeLagn w\t200\t910\t900\t900\t+10 ME PC\t500\t.«8%\t8%\t8% ME PC w\t1700\t330\t330\t330 Met Stores\t1017\t*17»+\t17»4\t17% +\t% Met Stors p 7.50\t*18%\t18%\t18»4 MGFM\t300\t290\t290\t290\t\u201415 Mlcroe.vst\t163\t*7%\t7%\t7%\t4-\t»4 Mlndustrl\t300\t*10\t9 %\t9%\t+\t% MLW Wor\t7.50\tS14»4\t14%\t14»4 Mobil Oil\tzft\t*50\t50\t50 Mois A\t14316\t*23»;\t227i\t23\t\u2014\t% Mol son B\t500\t*22%\t22%\t22% +\t»^ Moneneo\tz 50 *7»4\t7»; 7»4 Mnt Trst\t150\t*20\t20\t20 Moore\t1415ft\t*42%\t42»4\t42% Morse A\t250\t*12»+\t12%\t12%, \u2014\t% Morse B\t,50\t*31\t31\t31\t\u2014\t1 Morse B pr 75\t*34%\t34%\t34%\t14 MTS Inter\t4250\t235\t200\t200\t2 Murphy\t850 Murritt P\t400 Murrlt P w *1950 NaChrs I\t9200 Nat Drug\t200 N Hees Ent\t1600 N Nu 1 lug H 1275\t23ft Nat Sea\tz81 Nat Trust\t200 Neonex\t4500 NB Tel\tz30 N Provld D\t6780 Nfld LP\t47ft Norand a\t9567\t*39% \u2022\t38%\t39% 4- Nor Ctl G\t5290\t*14\t137;\t13% \u2014 235\t200\t200\t\t25 $14»;\t14»;\t14#\t\t¦ V 285\t285\t285\t' +\t5 «10%\t10#\t10#\t\tV $8\t8\t8\t+\t1 370\t340\t3.50\t\t20 235\t220\t23ft\t+\t15 $8#\t7%\t7%\t1\t $32\t32\t32\t\t $5#\tft#\t3#\t\t $15\t15\t15\t\t 45\t42\t44\t\t $12'**\t12%\t12%\t1 \u2014\t».Cours transmis par la Presse Canadienne INDUSTRIES Titres \\ entes Haut Bas l\u2019erm.( hang.Ahed Music\t200\t470\t470\t470\t\u2014lft Am b Db\t4*00\t«7\t64\t67\t+3 Ang PH\t100\t$15%\t15»,4\t13*\t\u2014\t% Aquabl\t505\t310\t310\t310\t\u201410 Belg Stand\t12505\t$18\t17%\t18\t+\t% Bern cam\t38800\t$9%\t9%\tf*»4 Blue Bon\t1825\t220\t215\t215\t\u2014ft C Secur A\t400\t130\t130\t130\t+5 Com Hold 4100 1 5\t150\t150\t\u20145 Comodor\t320\t*10»4\t10%\t10% Corn A wt\t1100\t090\t675\t690\t+ 35 Crawfd AI\t1315\t330\t320\t330 Cross W.B.\t200\t375\t375\t375\t+20 Deltan\t1000 *7\t7\t7 \u2014 14 Domco\t100 $6»% «% «% \u2014 % Hambro\t1.50\t$16\t16\t16 Int Atlas\t1100\t3ft\t35\t35 Nat Nursing\t.560\t52\t50\t52 Prefac\t100\t190\t190\t190 Proflex\t3500\t265\t255\t255 RRD S Law D SCI J SXL Div SMA Inc Sogena Spart Air 1800 Supack T Lonlva Unican Se< Val Mr A 200\t$5%\t5%\t5% - 800 200\tÏ.+)\t200\t+25 1500 $10%\t10% 10%\t.% + 2 49\t- 6 \u2014,1ft + 10 + 5 + * 500\t115\tlift\t115 2000\t*17\t16\t17 1800\tft 2\t49\t49 :!00\t450\t445\t4M 100\t470\t470\t470 86\"\t425\t415\t425 100\t245\t245\t245 3700\t485\t480\t48Û HUILES ET PETROLES \u2022t\t1000 33\t33\t33 I Ablttb Asb\t249 23ft 230 23.5 i Ablt Cop 2170 Acroil Ltd 9400\t54> 22 51 1657 100 *22 400 145 850 750 100 200 132 235 525\t*g* 270 260 75 20» 320 8627 230 1425 340 *29 11831 *19».Nor Ctl B p 350 *28 % 28% 28% AIS 3475 620\t590\t620 -2 -5 22 \u20141 52\t\u2014 * N3I Mark NuWest D 500\t225\t225\t225 225\t$17\t17\t17 5800\t240\t225\t235 300\t140\t140\t140 225\t210\t210\t210 100\t115\tlift\t115 S00 .«16% 16% 16% \u2014 % + 1# \u2014 5 + 5 + 5 200\t*97 h 9%\t9% \u2014 % 250 *13% 13% 13% + % 200 *43», 43% 43% \u2014 % 321 400 100 1200 825 90 6965 *32 31% 31 % \u2014 % 1700 *13% 13% 13% \u2014 »A 6229 X36-\t357; 26 r, 1 $28\t28\t28\t\u2014 1 $19%\t19%\t19%\t $6\t5%\t5%\t\u2014 # $6#\t6»;\t6#\t\u2014 # $9 » j\t0#\t9»i\t+ # $8#\t8#\t$#\t $81\t79»;\t81\t+ 1# 400\t400\t400\t Pac Pete PanCan I Pa ragon Pemh A Pembln B Pemb D p Pennlngtn PC Jewl Pr Jtrl A P IV pt R Petrofina Pltts Eng Provigo Prov B ca Q Brdcast Que Tel Quinte C Quinte A Rank Org Realty (' 1750\t635\t620\t630 712\t$.56%\t55#\t56% 250\t$17»^\t17\t17 900\t$7 #\t7%\t7% 635\t$9\t8 #\t9 903\t$11#\t11#\t11# 1600\t295\t28.5\t295 1424\t$8%\t8»,\t8# 1450\t$6#\t6#\t6% 3350\t85%\t\u20225%\t5% 2640\t$13»,\t13\t13 1025\t165\t155\t155 75\t$10»;\tio>;\t10»; 7.50\t$21 %\t21%\t21% > 1200\t395\t380\t385 3007\t*32\t31%\t31% 1200\t250\t245\t250 1000\t«5\tft\t5 10500\t$7\t6%\t» 7 2075 $7\t\t\t7 7.4\t$23#\t23#\t23% 300\t$13%\t13%\t13% 150\t$15#\t15#\t15# 3310\t$14%\t14»;\t14# 1312\t$19%\t19\t19 1057\t$25\t24»;\t24% 500\t$10%\t10%\t10% 200\t823 V*\t23»;\t23», 3.50\t$17#\t17\t17 13400\t«10\t8%\t10 270\t830#\t30\t30 2009\t$17%\t17%\t17% 1685\t87»;\t7»;\t7»* 100\t$7%\t7%\t7# n 300\t$17%\t17%\t17% 600\t$8%\t8#\t8% z 2ft\t$15%\t15%\t15% 500\t22 ft\t225\t225 1235\t220\t210\t210 Ajax Min\t5000\t22\t20 All Rox\t20800\t95\t92 j Atnag BB\t4000\t7 ; Ameran\t9000\t7 Americ\t1500\t10 Am Eagia 19500\t99 Amos\t6635\t38 « 10 92 SS 20\t\u20145 95 7\t\u20142 7\t+ % 10 90\t+9 16 8% 8% 8% + % lft % Atl Tung\t8000\t11\t10\t11\t Avilla\t78836\t67\t61\t66\t+ 4 Baker Tic\t:5000\t38\t36\t38\t+ 3 Bankfield\t1000\t3#\t3#\t3#\t: +1 Bateman\t1900\tft\tft\tft\t Beltere\t1000\t14#\t14\t14\t\u2014 ^ Burnt Hill 1000\t16\t16\t16\t Cadillac Ex 90_>\t205\t205\t205\t- A Candex\t3500\t19\t16\t17\t+ 1 Can Keeley 3000\t5\t4#\tft\t+ i Cannon\t1500\t7\t7\t7\t ; canuc M\t1145\t38\t37\t37\t+ 2 i Capri\t18100\t33\t29\t29\t-7 i Cedarv\t1092\t32\t32\t32\t+ 1 Chib Cop\t5000\t26\t25\t25\t\u2014umont 1500\t6% 1000\t17 6200\t35 5»1 17\t+1 35\t35\t\u2022\u20143% Eagle Min 1050 370\t350\t355\t- 45 .Fannex First Dren I Flint Rk | Galex Gaspe Q Goldex Gold Hk Gras L G E R**s GL NickI Gr W Min Gr Coast Hanson Mm Int Norval Israel Cnt | James B i Jamex Kallio Kal Re» i Keltic ; Klena ] Kingswd ! Ladubor j Lederic i Lingslde Lithium ! Louanna Lynx CEx ; Mdonld M \u2022 MacLan Mal Hygd Mrshl Bn I Massval i Menorah ; Midepsa Mlja Mines M | PO ! Mistango ! Mt eagle Mt Laur U Mt Jamle i M Pleas Muscoch N Insco 1 SW Unlsp j Norco Norse I NW Canal ' Panaca i Phoenix i Pitt Gold Pr Potash j Probe Mn j Prov Ex j Puma w-Que Expl ; Q Antim i Que Coblt ! Que Uran Queenstn Roy Agas St Lucie Safari Scandia Sclmnx Sil Shield SU S w A SU S w B Slocan Subeo Sullivan Tagami Tache Talismn Terrex Tl m rod Transtere Triton Expl Wtrn Buf West Hill Wilm Crk Wiscon Zinat 9547\t41\t36\t41\t+4\t\t 1500\t16»;\t15\t16»; +r#\tBrn«wk\t16 16.50 217 1000 10\t\t210 10\t217\t\u20143 10\ttw,.v P«\u2019rid\t?fl 25100\t55\t47\t51\t\u20143\tPpf'Vff\t*>0 6900 235\t\t225\t234\tO»'f>7-0\t60 16551\t21\t20\t20\t\u2014i\tRunkRamo\t 13000\t22»;\t20\t20\tBurlln\t40 2000\t19#\t19\t19% + %\tRurINo\t1.50 1100 180\t\t160\t160 +2\tBurndv\t70 1000\t11\t11\t11 +1\tBlirrgh»\t60 4617 700 850\t18»;\t\t685 is»;\t700\t\u201410 18»;\tCalFfnanl CwllflbM\t 45»; 4U4 90 17 53\t59% «o 4«»; 26\t427/, 73\t77; 118\t1Q%\t101 3 \u201cfl 3.314\t3°* 10 so 2?20 ' 630\t?«%\t26* «?m 41 21 .17 58%\t58*; 42% + % 46 % 53% + % 1 .\t13% 206 22% ?% R»»*, n \\ W \u2022-«\"?M 7 \u201c0 R-Pat 38e 274 im 184 ori; 39\t31 % 6 16*-210 18»; 457/, 437; + % 7% \u2014 % 19% _ V.33\t+\t% ««% so ^ % 20\t\u2014\tV, 27% + % 1S»4 23% + % 18»; 27%\t27*; __ % 3i 31»; \u2014 % i«»; 17*; - % FleetE 12 Fllntkote 1 Fluor 1 09t I IvTig 1 48t\t438\t32 F MC Cp 85\t109 Ford 2.60 ! F McK 80 FoatWh 80 i Foxbo .40 FreepM 80 ; Frueh 1.70 : Fuqua I 83f GAC Cp J GAF 40 GamRk 1 30 ! OardD 1 30 G 4 mOU «Ob I GCable an ! OnDvl «lf I OenDvn GenEl 1 40 I GFd 1 40 GenHost I GenI 53f | OXflIJi, G*fC 85e OPCem 80 GPnhU 1 60 GenR 62 C«t1în GTelE 1 52 G T|re 1b Oensco 1 70 Genstar 60g G «pac ,80b Gerhr 1 35 GetfvO 1 17e Gi»»rl F 1 03f\t\u201c3\t23» Gillette 1 40\t315 42» G«mbel Ginos GlenAl 20e 22*4 2.5 25V.53% 39 20 31% 23 »4 23»; I 26% 25 26% .53% 39% 31 % 20 31*.23», 74 27 22% 36% 36% 19%\t19% 111\t43%\t43».\t43%\t* 140\t24%\t24»; 132 14%\t13% 275\t25» 39 24 %.14 »; 24%\t24% 40', 33 .52*;\t52»;\t52* 50 42%\t42\t42% + 1% + % 29% m* 18 16': ,\t17%\t^ 279\t57»;\t56%\tSgs;\t__\t,, ?7\tn*;\tn*;\tnu 23\t111.\t11S;\t+\tH 04\t50%\t40%\t50%\t4-\t% 75\t?«'\toxs;\t26» \u2022\t+\tV, 16V.\t16»;\t1gV,\t\u201e\tu \u2014\tdOK\tAoK\tN\tM r 20 16 34 370 73 3 135 0629 3000 5000 23500 1200 6500 700 400 5000 4350 20400 5000 5500 1500 4125 550 1500 19 8 12000 780 4372 10000 3300 1300 9000 42400 500 7000 :œôo 3500 10500 2000 400 990\t65 500\t4 5200\t36 734 950 500\t4% «% 20 20 15 33 370 72 3 135 16 34 370 73 3 135 + 1 + 7 \u20141 \u20141 18-V4 18% 18# +1# 80\t79\t60 41\t40\t41\t+1 3#\t3#\t3% 14\t12\t14\t+1 5»#\t5»#\t«% 140 14 90 230 41 14 132 14 90 210 37 12 132 14 30 210 37 5 12 \u20148 \u2014i \u2014i \u201420 \u20144 11% 11»* 11»# +1 U\u2019# U# H# + # 6 14\t12 99\t93 n 99 13\t13 30# 30 18 16 41\t38 29# 225 + 3 \u20141 6 14 93 85 13 30# + # 18 +2 41\t+3 28# 28# 225\t225 2500 62225 10000 100 2500 4500 500 500 2587 4692 1200 3000 12500 10500 1300 300 800 200 1700 201 14800 120 900 315 3# 41 40 45 21 25 70 24 21 32 25 30 23 47 65 4 35 950 4# 3# 39 37 45 20 25 70 24 19 31 25 30 22 49 285\t285 65 4 35 950 4'# 3# 40 40 45 20 25 70 24 19 31 25 :î0 23 + 3 + 1 200 200 114 11* 310 200 201 117 11 310 \u20143 \u20143 \u20141 + 1 + 1 \u201420 \u201420 \u20140 \u20143 \u20142 \u20146 4(100\t10\t10\t10\t\u20142 6000\t4\t4\t4\t\u20141 1000\t12\t12\t82\t 1292'\t9\t9\t9\t 500\t16\t18\t19\t 1000\t24\t24\t24\t\u20141 2521\t75\t70\t75\t 3000\t7\t7\t7\t+ 1 500\t10\t10\t10\t\u20143 1.3000\t37\t35\t35\t 500\t11#\t11#\t11#\t+ P 46562\t14#\t10\t14»;\t+ 5 54 3 4->% 31\t17»'\t,.284\t11%\tH%\tn%\t+\ti/ 60\t37%\t37%\t37%\t+\t% 49\t46%\t46»;\t46*;\t_\t»4 8\t27%\t27%\t27%\t\u2014\t% 259 164\t163»: 164\t+ U 155\t8%\t7 %\t8\t+\t14 i*\tn*;\t11%\t11%\t+\ts; - \u2014 -\t41\t29%\t29\t29\t\u20141% CamnR 1 10\t101\t31\t30»4\t31\t+V 29\t8%\t7%\t8»;\t+\t% 46\t16%\t16»;\t16»4\t_ % 59»;\t58 %\t.58%\t___ % 45 CrinP.r 40 CP Ltd 68 CaoC Br £::b,rn ^ ,2\"7\t*«% z 5 Cirrler 60\t50 49»4 48% 48 K \u2014 \u2022\u2019 53 20%\t- \u2014 158 53»; « Car tW 40a C-tTr 1 40 CCICorp Celanese 2 CencoTn 30 CenRW 2 08 CenTU 94 (\u2019erro Ce-teed 80 Cessna A 60 Chndbrn Chm nS 1 24 Cba se M 2 Cheme 40 ch nv 2 sa 42 20% + % S3 6»; \u2014 % 20% 52% « 273\t60»4\t591/.\t«o 14 20\t57%\t57»;\t57%\t\u2014\t»4 134\t45%\t44».'.\t44%\t\u2014\t7; 137\t19n;\t16%\tip%\t\u2014 128\t15%\tis%\t1ft%\t_\t% 104\t^\t46\t47\t+1 28%\t2914\t+\t% 3%\t3%\t+\t% 52\tft2%\t__ % 347 60»,\t58%\t.58%\t1\ts; «1\t24\t23%\t24\t+\t% \u2019y,\u2019\t58 %\t58»;\t58*.124 47 38\t29»4 36\t3% 102 53 17%\t17*.4 2«»- 28', 12 26»; 25».568\t«4*,\t03» 1078\t30 38\t19»; 86 20% 218 \"8% 408\t83 268\t29% 123 22»:-141\t42*', 32\t8% 3«4\t30 *v 30 30 7% \u2014 % 28 »« 25% \u2014 % 64'4 + »; 29% 19 25%\t2« % 47% 82% 186 30»4 47\t29 1RV.477 82 % 291; 22 »4 22 » '.4» %\t42'; 8%\t8 s: 30»; 30*; 28*; 15»; # + % __ 14 \u2014 H 28*; 15»' 1)0\t46»;\t45%\t46»; 16 37%\t37\t37 14 7374\t73»4\t737; 4.22% 23 »4 + 41% 18\t27*; 151\t22% 49\t111 GiobilMarln 120 22»4 21* Gnodrh 1\t130 Gdvr 88\t348\t31 Grace 1 50 128 26»; 4\t19 1»« \u201cO14 38\t42 42 27»; 21»', 1074 2» % 26% 26% 30%\t301.!1 »'\u2022 107; 26 18 7; 19*: 41»; 2«»; 187; 20»; 42 232\t20»;\t19*;\t10s 26» % 23%\t23*:\t_1»^ 10»4\t19%\t\u2014\t1/ 23 7;\t24 ï*%\t18% 35\t53»+\t53»;\t53*;\t+\t»4 1101\t26\t2* %\t25%\t% (hei.Oh .7V W M'A M]., M'A I < '« m\ts,',\tm\tb,,;\tt\t« 12\t9-m;\t9»;\t__ *9\tB'i\t«14\t_\t2 23\t22%\t22\u2019A\t.\t2 290\t3214\t3194\t32ÎA\t+\tH 3\t4414\t44'4\t4414 72\t4*14\t4SI,\t,r.h\t+\t,t 173\t40';\t391;\tso,,\t_\t^ 20'4\t1914\t,914\t_\t2 3\"\t3374\t52Î4\tS2?\t_)5 2i7i B4H «414 + 'A (\u2019hocFN ,20d Ch rlaCft (\u2019hroml .60 Chrslr 60 ClnM 1 40 CTTFn 2 CltSv 2 20 Citln .32 ClarkE 1 40 ClvClf 1 80 Clorox ,25e « lorox 2fte 13 cqi/ Cq 7\t11 t Mvrtt P W 517 « \u2019 Z: Z - H CNAFn .50 CstStOs «\t14\t1374\t13»*\t- , J* SS 7* 88 7, 88 \u20194\t.241\t114\t11274 114 +lù «\t1J74\t1 47-\tH»4\tJ1,\u2019 306\t47',\t46»,\t47\t+ 74 .2\t317j\t31»,\t3174\tZ u 82\t50\t49 %\t50\t+ *; 198\t24\t23#\t23%\t+ # 20\t40';\t397.\t40 *\t\u2018 121\t69'.\t887,\t89\t_ u 72\t4874\t48\t48 24\t31 74\t3 1 7*\t3 1 7*\t- 74 275\t61»,\t6074\t61'4\t+ 1, 151\t5874\t3774\t.58\t-lu 320\t3374\t3274\t3274 171\t2774\t26\\\t2674\t\u2014 1* «60\t21'4\t20*.\t2074\t_ u 47\t4\t4\t', 131\t24%\t24%\t2 4 74\t».1338\t31 74\t30»,\t31\t% 373\t4.7*.\t44*.\t45%\t», 15\t33»,\t33%\t33%\t\u2014 103\t19\t18»,\t19 138\t133\t1.32\t133\t+2% 93\t34%\t34%\t34% «1\t18%\t18%\t18%\t\u2014\t% H\t14%\t14%\t14% 24\t61',\t60%\t60*.46\t42%\t42».\t42%\t+\ty, 193\t.70%\t48%\t.70%\t+\t% 2\t7674\t7874\t76% StorBrrt .70 StodW 1.20 SunOll îh Sunbm 80 SundMr 80 Sunsli M SuprO 1 40 Swift 70 S.vbrn 60 TaftBrd .60 Talleylnd TandCp Terhnl.-n Tektronix Teledn 70t TelexC Ten ro 1.32 Txco 1 66 TexET 1.72 TexOT 1.52 TexOS 60 Texlnsl .80 Texlr 90 Thlol: 40 Thrlftl» wl Time 1 90 Tlmkn 1 80 fool R 2 !0t Trane .90 Trnel' 1 28 TWAlr Transm .5.7 Transctl .40 Trvlra 80 TrIC 1.70e TRWInr 1 Tw-ntC HALInr t\u2019MCIn 74 Unarco .40 .e in, t'nl NV ! .78* 10\t4 4 74 T\u2019nCmp 1 Un Carb 2 UnElec 1 28 UOI1C 1 60 T'PacIf 2 l'nlrvl 70 10\t47\t46%\t47 134\t51 %\t.71%\t51%\t\u2014 391\t22%\t21%\t2174\t\u2014 »\t23%\t23%\t23%\t\u2014 133\t41%\t41 %\t41»,\t+ 30\t29»;\t29\t29*4\t\u2014 152\t33%\t32%\t32%\t\u2014 47\t14%\t14%\t14% 85\t48»,\t47%\t47».\t\u2014 78\t>8%\t28\t28%\t\u2014 9\t1674\t16\t16\t\u2014 44%\t44\t44% + 5*\t40\t30»,\t39%\t+ 110\t45%\t4,7%\t45%\t\u2014 545\t1 8%\t18%\t18%\t\u2014 212\t30%\t29%\t30\t\u2014 9.3\t58 %\t67%\t51%\t\u2014 «9\t1U1/\ti a t\t* a 4 20 Queb*c- U Soleil, mardi 28 men 1972 rendre.STE-FOY 2323, boul.Versant Nord BOULEVARD CHAREST BOUL.versant.nqrp CHEMIN STE-FOY 1515, rue d\u2019Estimauville BOULEVARD STE-ANNE 55, rue Charles-Rodrigue .CARRE F.LEMIEUX Z ROUTE 2 ST-GEORGES ¦ >M»i .,c*au> ' economiser Pouvoir d'achat considérable Plus de 40 magasins au Québec V Plus de 20 ans dans la province Frais d\u2019administration réduits * Vous vous servez vous-même Etalage simple et peu coûteux Spéciaux-éclairs Satisfaction garantie ou argent remis Voyez nos annonces dans ce journal, demain. 22 ?Quebec, Le Soleil, mardi 28 mar* 1972 L'incendie qui a fait pour $2,000,000 de dommages à Caspé est d'origine accidentelle Une automobile brûle dans un garage de Loretteville par Jos.-L.HARDY Rien ne laisse soupçonner une main criminelle dans l'mcendie qui a ravagé une hôtellerie et deux immeubles commerciaux, \u2022amedi dernier, à Gaspé.C'est ce que la Sûreté du Québec, tant fi Rimouski qu'à Gaspé.a fait savoir, en fin d'après-midi, hier.Les enquêteurs ont précisé que l'origine du feu est purement accidentelle et qu elle se situe dans la cuisine de l'Auberge Du Pont.Les dommages seraient d'environ $2.000.000.Forts des soupçons qu'ils pouvaient entretenir, les enquêteurs ont établi que le feu a pris naissance dans la partie arrière de l'immeuble de trois étages.De là, les flammes se sont rapidement propagées à l'hôtellerie de trois étages et se sont attaquées à l'immeuble occupé par la pharmacie Jacques GagnOn et l'édifice Roland Desrosiers où se trouvait un magasin Continental.Ces deux derniers immeubles étaient aussi occupés par une dizaine de bureaux de médecins, d'un notaire, de cout-tiers en assurance, de la Commission scolaire Grande - Hermine ainsi que par un salon de barbier et une dizaine de petits appartements.Le caporal J.-M.Bouchard, responsable du poste de la Sûreté du Québec, à Gaspé, a dit que les flammes ont pu être causées par un poêle au propane ou par mégarde, de la part de l'un des membies du personnel de l'hôtel de M.Ben Lefeb- vre.Plusieurs personnes se trouvaient au rez-de-chaussée de l'hôtellerie au moment où le sinistre s'est déclaré.Les enquêteurs, soit le caporal J.-M.Bouchard et l'agent Huard, continuent leurs recherches afin d'établir positivement les circonstances qui ont précédé le sinistre Ils ont interiogé plusieurs employés et clients.Tous deux ont déclaré qu'il n'y a aucun rapprochement à faire entre ce dernier incendie et celui qui a détruit, il y a un mois environ, le magasin Robin Jones.A ce dernier endroit, le feu a été découvert dans la chambre aux fournaises, au tout début de laprès-midi.\"C'est par pute coincidence, ont-ils dit, que la ville de Gaspé voit ainsi la destruction d'importants immeubles en si peu de temps' D'après les premières estimations, les dommages et pertes causées par la destruction de l'Auberge Du Pont, les établissements de MM.Roland Desrosiers et Jacques Gagnon seraient denviron $2,000,000.L'incendie du magasin Robin Jones, avait causé des pertes estimées à $800,000 tes établissements se trouvaient dans la rue principale.Il y a tout lieu de croire qu'à la suite de ces sinistres, un important centre commercial serait érigé sur l'emplacement des immeubles incendiés.Au cours de l'incendie personne n\u2019a été blessé.Dès le début, les occupants de l'hôtel ont pu évacuer les lieux.Quelques-uns ont dû sauter par les fenêtres des deuxième et troisième étages.Plusieurs clients et membres du personnel de l'hôtel étaient encore dans les différentes pièces du rez-de-chaussée, lorsque les flammes ont suigi.En peu de tem; s.l'hôtellerie devint un immense brasier avec l'immeuble de la pharmacie Gagnon et celui du magasin Continental.Le feu a été d'une telle ampleur que pendant un certa n temps, on a craint une conflagration.Trois maisons voisines furent sérieusement menacées.En moins de trois heures, trois immeubles ont été détruits.Les pompiers ont été assistés par de nombreux citoyens.Leur tiavail a dû se prousuivre jusque dans l\u2019après-midi de samedi.Le garage de M Roland Thibault, situé au 395 boulevard L'Ormière, à Loretteville, a été endommagé par un incendie, hier.L'auto de M.Jean Charron, de Val-Saint-Michel, qui était en réparations, a été détruite.L'incendie serait attribuable à une explosion des vapeurs d'es- sence.qui se seraient échappées du réservoir de l'auto, qu\u2019on était à démonter pour le réparer.La déflagration aurait été causée par une étincelle quelconque.L'alerte a été lancée vers 9h20 du matin.Les pompiers de Loretteville, dirigés par le chef Couture, sont restés environ une heure sur les lieux.Seul le sur-volteur du camion à incendie a suffi pour maitriser les flammes.Quatre personnes étaient dans le garage au mpment de la déflagration, et aucune n'a été blessée ni brûlée.Raymond Cyr est tenu criminellement responsable GIRARD-PERREGAUX faits divers Incendies allumés par un mégot et par un fil électrique défectueux Brûlures graves Un Lévisien de 20 ans a subi des brûlures graves, hier matin, A son travail au chantier maritime de Lauzon.Yvon Guay, fils de M.et Mme Yves Guay, du 8 rue Saint-Henri, est hospitalisé à Lévis.L'accident est survenu au début de la journée de travail.Il se serait produit une explosion au moment où le jeune homme allumait sa torche à acétylène.En l'espace de quelques secondes, Yvon Guay est devenu une torche vivante.Une enquête a été ouverte par le corps de police de Sécurité chargé de l'ordre sur les chantiers qui étaient fermés depuis mercredi à cause de la tempête.On croit qu'à la suite d'une fuite quelconque, du gaz s\u2019était accumulé et il s'est enflammé en explosant quand le jeune Guay a voulu allumer sa torche.Nombreux véhicules pillés à la faveur de la tempête L\u2019escouade Québec-Métro, de la Sûreté du Québec, a rapporté, hier, que de nombreux véhicules en stationnement forcé, sur les routes enneigées, par suite de la tempête de mercredi et de jeudi, ont été endommagés ou cambriolés par des maraudeurs.Les plaintes sont venues d'un peu partout en banlieue.Les voleurs en ont profité pour dépouiller des véhicules de leurs accessoires et de ce qu'ils renfermaient.Au nombre de ces voitures, il y a deux autos de patrouille de la SQ, qui ont été saccagées.Les vitres ont été enfoncées et les avertisseurs clignotants fracassés.Mori accidentelle La mort de Raynald Cyr, 24 ans, du 1667 rue d'Estimauville, à Québec, a été jugée violente et accidentelle.Me J.-Armand Drouin a rendu ce verdict, hier, après avoir pris connaissance de l\u2019enquête de la police.Raynald Cyr est mort le 19 mars.Il avait été blessé, sept jours plus tôt, sur le boulevard Charest, à Québec.Son auto était entrée en collision avec une autre voiture.L'enquête de la police a établi que M.Cyr était à gauche du boulevard et qu'il aurait soudainement obliqué à droite.L'autre automobiliste n'a pu éviter l'impact.M.Cyr a succombé à un éclatement des viscères, accompagné d'hémorragies internes.Il était demeuré coincé dans les débris de son auto pendant une quinzaine de minutes avant qu'on ne parvienne à le dégager.Seconde victime d'un accident ALMA \u2014 M.Benoît Gagné, âgé de 31 ans.du 93 rue du Cap à Jonquière, a succombé hier après-midi à l'hôpital d'Alma, aux blessures subies dans la nuit de samedi à dimanche lors d'une collision frontale survenue sur la route 16 près d'Alma.Il s'agit de la deuxième victime puisque M.Albert Duperré, âgé de 57 ans, du 784 rue Juneau à Roberval est mort dans la journée de dimanche des suites des blessures subies lors de ce même accident.L'automobile, conduite par M.Duperré était venue en collision avec celle de M.Benoit Gagné.Mme Benoit Gagné repose toujours dans un état critique à l'hôpital d'Alma.L'agent André Lavoie de la Sûreté du Québec à Alma mène l'enquête sur ce tragique accident.Gérard Dufour comparait devant le coroner Gérard Dufour.49 ans, de la 6e Rue, à Québec, détenu comme témoin important relativement à la mort de trois adolescentes, il y a huit jours, à Gif-fard, a comparu de nouveau hier, matin devant le coroner, Me J.-Armand Drouin, c.r.Il y a eu alors formalités pous prolongation du mandat de (Mention déjà délivré contre Dufour.Ce dernier a été appréhendé relativement à la mort de Claire Pa-quin, 15 ans.de Sylvie Drouin, 16 ans, et de Louise Déry, 15 ans, fauchées par une automobile, dans la rue Mgr-Gauthier.L'enquête du coroner a été définitivement fixée à demain.Par Jos.-L.Hardy Les incendies de deux alertes chacun, qui ont ravagé le Manoir Sainte-Anne, au 30 de la rue du même nom, durant la tempête de jeudi, ainsi que la maison de chambres, tenue par MM.Maurice Gosselin et John Clough, au 325 de la rue Saint-Paul, samedi après-midi, sont d'origine accidentelle.Les enquêteurs dif Commissariat ont rapporté au commissaire, Me Cyrille Delage, qu'un fil électrique défectueux au plafond du deuxième étage du Manoir Sainte-Anne ainsi qu'un mégot dans un divan d'une chambre du deuxième étage de la pension Gosselin sont les causes respectives de ces incendies.Au Manoir Sainte-Anne, propriété de M.Gaston Périn, les enquêteurs Benoit Lafrance et Henri Bédard, accompagnés des inspecteurs du ministère du Travail, ont établi que le feu a pris naissance dans le plafond d'une chambre du second étage.Le plancher du troisième étage, vis-à-vis cette pièce, a été troué par le feu qui a apparemment couvé un certain temps.De là, les flammes se sont propagées au troisième étage et dans le toit.En moins d'une heurp, les flammes furent circonscrites.Les dommages causés par le feu à l'étage supérieur ainsi que par l'eau et la fumée au rez-de-chaussée et au deuxième étage sont aussi élevés.A la pension Gosselin-Clough, à l'angle des rues Saint-Paul et Saint-Nicolas, les flammes ont pris naissance dans une chambre du deuxième étage, occupée par MM.Charles Thibault, Robert Perreault et M.Cloutier.Les enquêteurs situent le foyer de l'incendie dans un divan du petit appartement de deux pièces.Les flammes se sont ensuite propagées par un escalier jusqu'au toit.Grâce à une brèche pratiquée dans le toit, les pompiers ont rapidement maîtrisé l'incendie qui allait prendre une ampleur considérable.La maison incendiée est la propriété de M.Marcel Paré.Au rez-de-chaussée se trouvent la taverne Frontenac ainsi que l'épicerie J.-A.Saint-Hilaire.Au moment où l'incendie allait prendre des proportions menaçantes, M.Thibault, un homme de 82 ans, se trouvait seul dans l'appartement.Apercevant la fumée qui s'échappait du divan, il descendit avertir le concierge, M.François Flynn.Deux alarmes furent sonnées à quelques minutes d'intervalle.Les flammes furent rapidement maîtrisées mais les dommages causés par le feu, l'eau et la fumée sont considérables.Ce n'est pas avant plusieurs jours encore que la maison pourra être habitée.Deux hommes ont été secourus au cours de ce sinistre.L'un d'eux a été trouvé profondément \"endormi\", environ une demi-heure après l'arrivée des sapeurs.Ce sont pris les policiers qui en ont charge par mesure de précaution.Wagon en feu, à Sainte-Foy Les pompiers de Sainte-Foy ! ont combattu, pendant plusieurs ! heures, dimanche un incendie qui s'est déclaré dans un wagon rempli de ballots de guénilles.Les flammes ont été aperçues, ! au début de la matinée, dans le wagon garé près de la gare de Sainte-Foy.Les sapeurs ont uti- : lisé deux jets pour maitriser l'incendie.Raymond Cyr, 21 ans, de Saint-Alphonse, comté de Bona-venture, a été tenu criminellement responsable de la mort de son cousin, Paul-Henri Cyr, 22 ans, du même endroit.Ce verdict a été rendu, récemment par le Dr A.Gau-vreau, coroner de comté, qui e émis un mandat d'arrestation contre le jeune homme.La tragédie s'est déroulée le 13 novembre dernier, vers 19h30, dans le village de Caplan.L'auto que conduisait Raymond Cyr a dérapé et elle s'est écra- sée contre un arbre.P.-H.Cyr a été tué sur le coup.L'agent Gauvin qui a mené l\u2019enquête policière a convoqué une dizaine de témoins.De l'ensemble des témoignages, il ressort que l'automobile circulait à une bonne vitesse et que son conducteur était sous l'influence des boissons alcooliques.L'enquête du coroner a été tenue à la salle municipale de Caplan.Raymond Cyr qui travaillait aux Etats-Unis était de passage à Saint-Alphonse, en novembre dernier.% S / m , ttt m» I de Keett»4»\\en.\"ouate net t «I»t3> de Harteik : si«*lr en Mil méneur «te |N*lm%«*> I/ikmiw de Ka\\H.%\\ec Sam sander», |»4itnl»le.% la «aile IjihIk I ree-bette «tu tirand Tbeàlre.béer.Une révélation.Et quelle révélation ! Ceux qui ont entendu hier la jeune violoniste coréenne Kyung-Wha Chung au Club musical ne sont pas prêts d'oublier ce nom, même s'il sonne bien étrange à nos oreilles d Occidentaux.On avait eu écho de sa victoire au réputé Concours l.eventrit, de ses débuts triomphaux à Londres, et aussi fait la découverte de ses dons indiscutables par le disque Mai* rien de tout cela ne vaut le privilège de juger par soi-même, d'être en contact direct avec l\u2019artiste Trop d'exécutants, auréolés de tels prestiges, nous ont déçus lorsque l'on s'est trouvés en leur présence.Voilà sans doute pourquoi, en plus de tout le reste, ce récital prend une telle signification.Le monde musical a beau être peuplé n'authentiques talents, ce n'est quand même pas tous les jours qu'il s'en trouve ayant la richesse de celui de Kyung-Wha Chung.11 n'a suffi que de quelques mesures de \"Sonate en ré majeur'' de Schubert, qui ouvrait le récital, pour se rendre compte de l'exceptionnelle nature de musicienne de cette très jeune artiste (elle n'a que vingt-deux ans).A mesure que se déroulait le programme, cette impression n'a été qu'en se confirmant, en même temps que se définissaient les possibilités techniques absolument prodigieuses de la violoniste.Une technique toujours mise au service de la musique, comme chez les plus grands, et qui se traduit par une sûreté d'attaque, une netteté de l'articulation et une aisance qui tiennent du prodige.Mlle Chung sait de plus admirablement tirer partie de tous ses moyens.Ainsi la sonorité, quoique fort belle, n'est pas particulièrement ample; mais à l'intérieur de ce cadre, disons restreint, elle étale une gamme de couleurs plus variée que la plupart des violonistes faisant entendre un jeu plus puissant.Suprêmement intelligente, jamais elle ne pousse ou ne force la sonorité, jamais elle ne tente d'aller au-delà de ses limites.Tout cela est déjà beaucoup.Et pourtant Kyung-Wha Chung possède en plus, et à un très haut degré, le don de L'ensemble de musique contemporaine du Québec au Festival de Rcyan transmettre, de communiquer la musique Tout son récital d'hier avait été pensé en chambriste et c'est cet esprit qu'elle a présenté des Sonates de Schubert, Beethoven, Bartok et Debussy (dont l'ordre de présentation était différent de celui indiqué sur le pro\"ramme).Avec le pianiste Sam Sanders -très attentif aux intentions de sa partenaire et excellent dans I ensemble, quoique l'on aurait souhaité encore plus de souplesse et de sensibilité pour atteindre au niveau de la violoniste - Mlle Chung a offert une véritable audition de musique de chambre où tout était en relation avec l'esprit et le caractère des oeuvres.Un récital exceptionnel, avec deux moments particulièrement inoubliables : la \"Sonate no 2\" de Bartok et 'Tzigane\" de Ravel joués avec une profondeur de pensée et un engagement musical qui laissent confondu chez une aussi jeune artiste.A propos de Kvung-W!ia Chung, les critiques londoniens ont dit qu'elle était la plus grande femme violoniste depuis Ginette Neveu.D'ordinaire dangereuse, la comparaison parait ici amplement justifiée.Quant au concert de l'Octuor de Berlin, prévu pour le 4 février et qui a dû être annulé en raison d'une tempête, il sera remplacé par une audition du Quatuor Hongrois, le mardi 2 mai.à>m.¦1 LJJUMtt L'Office du Film du Québec, avec la collaboration du Grand Théâtre, présentera au public québécois un spectacle multi-média (Office du Film-Cinéma québécois) jeudi, le 30 mars prochain, à 20:30, à la salle Louis-Fréchette.Le public pourra, à cette occasion voir les plus récentes productions de l'Office du Film du Québec dont le film \"Un Vapeur\", qui représentera le Canada au Festival de Cannes en mai prochain, et le montage cinématographique qui a été CINEMA ' ST-ROMUALD H >« 4$ I ffdi* il lo*wU 114 4SJ1 A I affiche cette semaine - POUR TOUS LE GRAND FRISSON (Elvis Pretley) TICK, TICK, TICK ET LA VIOLENCE EXPLOSA (Jim Brown - George Kennedy) présenté à l'exposition universelle dOsaka L'Office du Film du Québec présentera également, dans les foyers du Grand Théâtre, différents système* très modernes et certain* même futuristes, de communication audio - visuelle allant du \"Scopitone\" jusqu'au module \"EVR\".au \"Videocasettes\" et au \"Technicolor à cassette\".Ce spectacle est offert gratuitement au public québécois; il suffit de se procurer, au guichet du Grand Théâtre, des laisser-passer qui sont disponibles depuis lundi midi 27 mars.CINEMA LAURIER 296 OUEST, ST-VAllIER 323-6234 Samedi et diMncbt 7 yrtixH fil*$ en coileur* \"CRAN D'ARRET\" 1h.¦ 4h 20 ¦ 7H.4S \u2022( 2* film.\u2019\u2019PRELUDE A L\u2019EXTASE\u201d 2h 40 \u2022 6h ¦ Oh.25 - Pin: tt h.FINISSANT MERCREDI SOIR fl un chaf-douvra gui tait rirt aux larmes.C sat rara Lalauch ca feu du cinéma riant tncora dé réussir un |*fl coup MKM Ornai.CAIlAM) KMMt un film de Itm.- SMIC SAAAC SMOC 2700 SOUL LAunitn PiACt laurier «56 98)2 HORAIRE: Rep compl.a 7h et 9h p m.CLAUDE LELOUCH CABOTM (^UOMTsMJOOlr AANCOU.QMaOlPmSGE'WtD \u2022 FfWOSk*\t\u2022 ¦AinwiKAOà CANADIEN Eue Adultes esvice do mon ru*g!J LA GAMINE FEMME A15 ANS (COUUEUfO lis GAlMIiS PAMADnirOr «WONNtaaew CANAAD4EAE \u2014 66I-SS7S L AN AKLfl LKC.\tGRATUIT Nouvelle escalade du film policier1 MONTREAL \u2014 Les musiciens de l'Ensemble de la Société de Musique Contemporaine du Québec ont quitté Montréal, hier, en direction de Royan où ils participeront au IXe Festival international d'Art contemporain qui se tient présentement dans cette ville française.Chaque année, le Festival de Royan souligne certains aspects particuliers de l'art contemporain.Le festival 1972 a pour thème; \"La jeune génération\".On y présentera de plus, et pour la première fois, un concours international de flûte consacré à la musique contemporaine.Le compositeur Gilles Tremblay, membre du comité de direction de la Le Barillet \u2014 Ce soir, danse musique d'ambiance du mardi au dimanche.Musique d'ambiance avec Gilles et Claude, 8h30 à lh30.la- Cercle Electrique \u2014 Ce soir, danse avec orchestre, 3 spectacles électriques.I.\u2019Fvasion \u2014 (Auberge de la Colline) Tous les soirs sauf lundi et mercredi, de 7h.p.m.à 22h Ce soir et dimanche de 7h.à llh.et Lucien Hêtu.Manoir Lac Pelage Orchestre Les Caravels ce soir.Manoir St-Castin Avec Dieter Fess à 4h30 après-ski, à 7h.Diner Musical à 9h30.Danse Salle Café Normand.Motel Carillon Danse tous les soirs sauf lundi: Bob Rusk et son ensemble.Motel Le Voyageur Ce soir, Salle Rendez-vous, Jacques Côté.Salle de Danse Le Moulin Ce soir: Danse de 8:30 heures à 3:00 heures p.m.Orchestre du mercredi au dimanche \"The Beat Brass Band\".SMCQ, a été invité à faire partie du jury de ce concours.Quant à \"Ensemble de la SMCQ, il présentera deux concerts, jeudi et vendredi de cette semaine, sous la direction de son chef régulier :\tSerge Garant.Les programmes comprennent des oeuvres de Gilles Tremblay, John Hawkins, Harry Somers, Murray Schafer, William Douglas, Bruce Mather, Claude Vivier, George Crum, ainsi que la première audition de \"Circuit II\" de Garant.Par ailleurs, une exposi-tion de partitions de compositeurs québécois, mise sur pied par Pierrette Lepage et Maryvonne Kendergi, se tiendra au Casino de Royan.\"La fin d'un mythe\" à L'Office national du Film, 100 Place d'Youville, de 14h.à 16h.\t« Ciné-Participation:\t\"Les\tPhil- harmonistes\", \"Ski de fond\", \"Catuor\" et \"Entre ciel et terre\" à la Bibliothèque municipale de Ste-Foy de 20h00 à 23h00.Ciné-Participation:\t\"Les\tPhil- harmonistes\" \"Ski de fond\".\"Catuor\".et \"Entre ciel et Terre\", à l'Office National du Film, 100 Place d'Youville de 20h00 à 23h00.Convocations L'Association des Administrateurs de personnel de Qué- hee: Diner mensuel à 18h30 au Restaurant le Savoy, chemin Ste-Foy.Sujet: Le rôle du délégué syndical à l\u2019intérieur de l\u2019entreprise.Clinique de sang des Chevaliers de Colomb: De 6h00 p.m.à lOhOO p.m.à la Salle des Chevaliers de Colomb, 551 rue Fleury, Québec 2e.us galeries CANAROIERE \u2014 6*1*575 Horaire 2e Film 'ET PUIS M., JE T'AIME!\" en couleurs avec Peler Kastner Joanna Cameron Nswn an vanishinc point \"Un film touchant qu'il faut voir1 CLAUDE LELOUCH 3e Sem Dimonf bp ça rvarrive qu\u2019aux autres Horaire: th 3h -5h.-7h.-9h pm, NADINE TRINTIGNANT Les Films Mutuels 2» Oï LA EABRIOUE.524 2880 ET OERN.I.OIIISC MYRLL Daniel Danielle l*IM)\\ OI1MET 18ans Adultes Dès VENDREDI LE 31 MARS i opération fou-rire1 * v DOMINIQUE MICHEL r Jy / YVON DESCHAMPS % TIENS-TOI BIEN Z APRÈS .LES OREILLES A DADA\tgRes richer A4\tiean bxssomette CANARDIERE STATIONNEMENT GRATUIT DIABbE EST PARMI NOUS DEUX DRAMES QUI , A rn AMhCIID DE L\u2019AMOUR NOUS MONTRENT LA VKAnUtUK DUNE MERE UNJÏURNEir'.Jf .a/T> ROCK HUDSON CORNELL BORCHERS deàW, I TEL : 525-9724 k£pULEU*A l[ PIGALLE »\t.h CARTis or .Prog-omrv,, complet H , AQf Q I m 30/4K15 / «h GlKértfii/ Ciné-Campus:\t\"Kwaidan\"\tau Théâtre de la Cité universitaire de l'Université Laval à 13h00; 16h00: 19h00 et 21h30.Ciné-Midi: 'Le Nahanni' 'L\u2019Homme nouveau\", et Le petit voisin\" à l\u2019Office National du Film, 100 Place d\u2019Youville de 12h25 à 13h25.Ciné après-MIdi:\t\"Le\tNord\", \"La truite de rivière\", et CINEMA LIDO 2 film» couleur (POUR TOUS) \"LA MAISON SOUS LES ARBRES\" 2« film \"TYPHON SUR HAMBOURG\u201d HORAIRE: Représentation complete à 12h 50 - 4h.l0 - 7h 40 p.m.| Philosophie Dans Le Boudoir .d\u2019apres le MARQUIS 1)1.SADE 2e Sem.CAPITOL 972, ST-JEAN, 522-6300 CINIMA ¦nWFFMiUi DE PARIS GRANDE SEMAINE DE SUCCES! POUR TOUS Un film de Godbout et Dompierre Pour rire en musique! ^ Louise Forestier Les Cyniques f \\______Les moins de 14 ans $1.00 ~nfl \"UN TRIOMPHE CHAQUE SQIBf LUCIEN HETU AUBERGE DE LA COLLINE Route 30, sortie 192 St-Nicolas - 832-2931 (1 mille à l'ouest des 2 ponts) AUDKY HtètUtN m Htnisott HORAIRE: 12.55 CINEMAS e a iM MERVEILLEUSE HISTOIRE ROBERT de Ryan FRONTENAC fia plus grande Comédie musicale de tous les temps ! my r.'iTR I-ilDY -v Lf DAUPHIN DU PONT4BOUL CHAREST INF.529-9745 PARC-AUTOS INTERIEUR r de ! Aq# 8 0- * \u2022cctpttes est une passion qui subordonne toutes les 2o f> AU SfCOURSI J« »u.» \u2022n\t*\t1\t \t\t AfIOADS AfXfS TUAI Tl STtAIGl ___AU S0***fA CAISSI AIGUAA0\tSP*I«GWAU ?astan dussaultl \u201c\tMEUBLES magasin 683-2327\t9 RUE COURCEIETTI entrepôt 683-7216 Valeur 1.69 - Spécial 2 pour 99c PRIX BRUNET 2 FORMATS GEANTS, 2.5 ONCES - CHACUN NOUVEAU ^ ^ de TOILETTE \"SUNLIGHT\u201d Rég.8 pour 851 PRIX BRUNET pour 8j pour! & ¦ - i Lypsyl 1 BROSSES A DENTS \"PEPSODENT\u201d JUNIOR Rég.49c PRIX BRUNET 33e ADULTE Rég.49c PRIX BRUNET 33e Pour les gerçures des lèvres Régulier 49; PRIX BRUNET ¦ LA PHARMACIE\tI «bnunet Willie Brune* M D 529-5741 PLACE MONT MARIE Lauzon 837-9363 MAU ST-ROCH Québec ~ PLACE LAURIER Ste-Foy 656-1712 , \u2022t» « 40 Québec, Le Soleil, mardi 21 man 1972 Nixon veut consacrer $14 milliards à la réforme de l'assistance sociale Seuls les paysans peuvent faire la Révolution - Herbert Marcuse Nixon croit que son riva! sera Ted Kennedy WASHINGTON (AFP) \u2014 Le président Nixon a Sait appel au Sénat, hier, pour qu'il adopte un projet de réforme de l'assistance sociale (Welfare) qui coûtera à l'Etat environ 14 milliards de dollars par an.Son ministre de la santé et de l'éducation M.Elliot Richardson a repoussé de son côté en le qualifiant d'utopique un projet de réforme qui exigerait 70 milliards de dollars par an.soit près du tiers du budget total des Etats-Unis.30,000 manifestants, en majorité Noirs, avaient été mobilisés à Washington samedi dernier à l'appui de cette revendication d\u2019un revenu minimum garanti de 6.-500 dollars par an et par famille.Le projet de réforme de M.Nixon stipule un revenu mini- mum garanti de 2,400 dollars par an et par famille-type (2 enfants).Il prévoit en outre le cumul partiel de ces prestations \u2014 jusqu\u2019ici réservées aux seuls chômeurs \u2014 avec le salaire de tout travailleur insuffisamment rétribué, jusqu'à concurrence de 4.300 dollars par an au total.Le président souligne que son projet de réforme à lui constitue un encouragement au travail alors que le régime de l'assistance sociale actuellement en vigueur, outre qu'il varie d'un état à l'autre, pousse les indigents à l'inaction et à une dépendance accrue de l'état contraire à leur dignité.Le budget de l'assistance sociale aux Etats-Unis s'élevait à 6.2 milliards de dollars en 1969.Aujourd'hui, il atteint 9.4 milliards.La réforme proposée par l'administration Nixon remonte à juillet 1969.Elle est jugée insuffisante par certains libéraux et trop généreuse par les conservateurs, ce qui explique son impasse au Congrès, oU la Chambre des représentants l'a approuvée l'an dernier, mais non pas le Sénat.Dans le message adressé à ce dernier, ou il plaide une fois de plus sa cause, le président déclare notamment: \"Le système de l'assistance sociale actuellement en vigueur aux Etats-Unis est un sujet de honte nationale\".MEXICO (AFP) \u2014 Le Pr Herbert Marcy-se, le philosophe germano - américain autour de \"l'homme unidimensionnel\", a déclaré que \"les ouvriers et les intellectuels sont incapables de faire la révolution et que seuls les paysans peuvent la faire\".Dans une interview que publie le quotidien mexicain \"Excelsior\" le philosophe, qui est âgé de 74 ans, explique que \"seuls les paysans se trouvent en mesure de changer radicalement le monde d'aujourd'hui.Les étudiants ne sont que des minorités dirigeantes de la révolution\".D\u2019autre part, \"je ne crois pas en l'ouvrier comme facteur révolutionnaire car.surtout dans les pays fortement développés, ils se sont intégrés et se sont confondus avec la bourgeoisie\", a-t-il ajouté.Parlant ensuite des intellectuels le professeur Herbert Marcuse affirme \"si tant est qu\u2019elle existe, je ne crois pas non plus en la classe intellectuelle comme facteur actif des révolutions parce que cette \"classe\" ne possède qu'une préparation culturelle et politique mais elle n'est pas act\u2019ve, elle n'est pas d'action\".Selon le philosophe, \"le seul pays où parait encore possible une révolution socialiste est 1 Italie\" et \"l'unique socialisme qui existe actuellement au monde est celui instauré en Chine et le reste n'est pas socialisme, du moins pas du socialisme selon Marx.C'est en Chine seulement qu\u2019il se développe de façon normale\".WASHINGTON (AFP) \u2014 Selon M.Joseph Al&op, qui est l'un des journalistes américains les mieux introduits dans les milieux officiels, le président Nixon s'attend à avoir pour adversaire aux elections du 7 novembre prochain le sénateur Edward Kennedy, qui, officiellement du moins, n'est pas candidat.\"Le président Richard Nixon est déjà arrivé à la conclusion que son rival aux élections de cette année sera le sénateur Kennedy\", écrit cet influent journaliste dans un article paru.hier, au \"Washington Post\" et au \"Los Angeles Times\".Les proches collaborateurs de M.Nixon tiennent ce retour du dernier des frères Kennedy dans l'arène électorale pour inévitable, écrit M.Alsop.Selon eux, les candidats démocrates qui s'affrontent actuellement dans les scrutins de primaires ne sont qu?des \"pygmées\" et.\"à la fin (c'est-à-dire à la convention de Miami, en juillet), le parti démocrate sera obligé de se tourner vers Kennedy et, ai cela se produit, Kennedy acceptera l'investiture\".5aïgon enquête sur ses forces militaires SAIGON (AFP) \u2014Une commission spéciale d'enquête vient d'être créée par le vice-président de la République du Vietnam (sud) pour faire la lumière sur le fonds d'entraide et d'épargne de l'armée, anoncait ce matin le cabinet du vice-président cité par l'agence Vietnam Presse.La commission, dirigée par le vice-président Tran Van Huong, est composée du premier ministre, du ministre de la Justice, du chef de l'état-major général, du commandant de la police nationale, du gouverneur de la Banque nationale et de deux magistrats assistants spéciaux à la vice-présidence.Cette commission sera ssistée par deux sous-comités.Le fonds d'entraide et d'épar- gne .de l'armée, qui vient d'être dissout par une décision du conseil de cabinet restreint, avait été créé en janvier 1968 et était alimenté par un prélèvement, non autorisé par la loi, de cent piastres (vingt-cinq cents américains) sur la solde de tous les militaires, soldats et officiers.Au cours de la même réunion du conseil de cabinet restreint, il a été décidé que le crédit commercial du Vietnam, qui est une banque à capitaux gouvernementaux, rachètera toutes les actions des entreprises industrielles et commerciales créées avec le concours financier du fonds.Le montant total des prélèvements effectués sur la solde des militaires s\u2019élève à plus de trois milliards de piastres (sept millions et demi de dollars).î Appel d\u2019offres SERVICE GENERAL DES ACHATS Pour obtenir la documentation nécessaire à la présentation de soumission pour les projets ci-après décrits, écrivez ou téléphonez au : Gouvernement du Québec, Ministère Industrie & Commerce, Service Général des Achats.Bureau des appels d'offres Québec, Tel.: 643-5438 \u201cA compter du 10 avril 1972, les bureaux du Service Général des Achats seront situés au Complexe H.875 est, Grande-Allée.Rez-de-chaussée.\u201d IMPORTANT : Identifiez toujours le projet qui vous intéresse par son numéro de code et sa description, que ce soit par écrit ou au téléphoné.Projet 6388 Description Livraison Charlesbourg-ouest Matériel réfléchissant \u201cScotchlite\u201d Clôture des soumissions: 12 avril 1972 \u2014 3.00 P.M.6384\tLampadaires en alliage d'alu- Montréal minium 6386\t3.000 paires de gants de cuir Montréal 6387\t20,000 verges tissu en serge laine/ Montréal polyester Clôture des soumissions : 13 avril 1972 \u2014 3.00 P.M.6383 Roulottes de 20\u2019et 27\u2019\tDifférents endroits Clôture des soumissions : 14 avril 1972 \u2014 3.00 P.M.6385\tLuminaires pour le Palais de Arthabaska Justice et la Prison d'Arthabaska Clôture des soumissions : 21 avril 1972 \u2014 3.00 P.M.LE DIRECTEUR GENERAL PAUL BRISSETTE GOUVERNEMENT DU QUÉBEC APPEL D'OFFRES le 28 mors 1972 Projet numéro 92-72 La Régie de l'assurance-maladie du Québec recevra des offres pour les articles ci-après décrits.IMPRESSION DE 18,000 VOLUMES, FEUILLES DETACHEES !\tt\t\\\t- Ceux qui désirent soumissionner sont invités à se procurer les formules necessaires à la préparation de soumissions en s'adressant au siège social de la Régie, 200, Chemin Sainte-Foy, Québec (téléphone 418 - 643-8918).Clôture des soumissions: le 6 avril 1972 à 15h00, heure avancée de l'Est.Seules les offres présentées sur la formule préparée par la Régie et retournées dans les enveloppes fournies à cette fin seront prises en considération.La Régie de l'assurance-maladie du Québec ne s'engage à accepter ni la plus basse, ni aucune des soumissions.Le Chef des Services auxiliaires, MARC BEDARD Le 28 mars 1972.GOUVERNEMENT DU QUÉBEC RÉGIE DE L\u2019ASSURANCE-MALADIE DU QUÉBEC * «v \u2022 ' Journal \\ du matin gratuit Service aux chambres de 24 heures ï M m* ««a» DSr Barre de savon grand format Spécialités exotiques aux escargots Préparation du biberon selon la formule Jus d\u2019orange fraîchement extrait v.Billet de métro gratuit v % X Parapluie si nécessaire Caoutchoucs si nécessaire Desserts alléchants Téléviseur-couleur dans chaque chambre Les petites choses et les meilleurs services font un grand hôtel.Un hôtel comme le Reine Elizabeth se doit de vous offrir la perfection: 20 restaurants différents, un service aux chambres à toute heure de la nuit, un choix parmi 1,200 chambres, toutes dotées d'un télécouleur .et mille autres petites attentions! Le tout vous brosse le tableau d\u2019un grand hôtel, d\u2019un hôtel parfait: le Reine Elizabeth.Nous recherchons toujours le moyen de vous plaire davantage.Au cœur d'une ville qui progresse constamment, le Reine Elizabeth se doit d'être fidèle à cette vocation de vous mieux servir.Le Reine Elizabeth et Montréal: qui dit Fun dit l'autre! Un hôtel du CN administré per Hilton Canada Stationnement gratuit pour les clients Inscrite A i hôtel Premier arrêt des limousines en provenance de r aéroport Autres hôtels administrés par Hilton Canada l'Hôte! Vancouver (un hôtel du CN).le Montréal Aéroport Hilton le Toronto Airport Hilton et le Quebec Hilton (ouverture au milieu de l annee 1973) Réservations consultez tout hôtel Hilton ou du CN, le service de réservation Hilton ou votre agent de voyage » * a. Quebec, le Soleil, mardi 28 mars 1972 IMMMMMIli» LE SOLEIL « LIGNES DIRECTES «VICE TELEPHONIQUE DE 12 HEURES PAR JOUR ÂM A 8H30 PM DU LUNDI AU 4N.30 p.m.«eratredi; pour l'édition du hindi: 8h.50 p.m.vgndii fiwJvttswl Index des rubriques des annonces classées Service* Diver* ft vendre Emploi Logis Commerce et Industries Véhicules-Moteurs ROO à (89 incl.100 ft 185 incl.200 à 291 incl.500 ft S87 incl.400 ft 498 incl.500 ft 590 incl.Accessoires d'autos et camions\t640 Activités diverses\t175 Agences\t325 Agences matrimoniales\t160 Agents\t306 Ambulances\t111 Animaux\t248 Antiquités\t221 Appareils électriques\t20\u2019 Arbres et parterres\t140 Argent à prêter\t104 Argent demandé\t105 Articles de sport\t255 Associés (Commerce)\t532 Assurances\t107 Autos ft louer\t\tpo^','^rt;,'ïïèique«r'ieV5toires¦ maoawn DE r;^F^_TloN Poru HA_\t.\u2014 tabagie, salon coiffure uan- la région ,\u2014¦¦¦ -.discute\" 083-9458\tqyo-29 présenter A 745 de L Estre.Ste-Foy SOLLB ITEUSE8 psr téléphone â domiet- GABÎ*ERAI8 enfant, naissance A 5 ans,.KASAI» xpprVrt.-bi,' A ~i ->aMe de bain», ihsuffc.eau chaude à *\tl'annee.$125 .ai quo-4 i8 PIECES, Appeler le aoir:\t527-6991 quo-30 i860 UALIXA-Lavallée 5.6 pièce*, chauf- fé.»>au chaude, fournie, stationnement, moderne, libre 1er mai, 681-3643 6 GRANDES pièce», chauffé, 2e étage.$175 .683-9765\tquo-4 RUE Murray.3 pièce*, meublé, chauffé.1 | éclaire, stationnerm nt $125, 681-1365.j quo-29 8T SACREMENT.3 grandes p>ièeea, demi aous-sol.eau chaude.527-6945.quo-30 * MANRESE 9 pièces.2 toilette», chauffé.\u2014 eau chaude.683-9872.\tquo-30 DOLBEAU, 2 1-2 pièces, semi-meublé, 1 chauffé.3e balcon.$90.1er mai.683-.02C0\tquo-29 ST-SACREMENT.près Ejmard.2.$13(1.i neuf, meublé, après 5 heure», 681-3364 quo-281 6 PIECES, chauffé eau chaude fournie.4g ti 5Û6-7485\tquo-29 w 413 ST-JEAN-BAPTISTE ée LOGEMENT 2 1-2 pièce*, plu» salle \u202231 j baln.s.meuble, chauffé, éclairé, près du gouvernement, des hôpitaux, 523-9862 quo-31 i IREDÜIT, 3, 4.meublé», ou non.674 8t Jean, Ste-Geneviève 524-4564\tquo-30 .1 1-2 PIECE, meublé, chauffé, éclairé.stationnement, près parlement, libre 1er mai, 1er juillet, 525-8787.jour.quo-5 j i-# LOGEMENTS meuhlra, 3 ef 4 piècea.j>n libre» 1er mai, s'adreaser 530 Rt-Jear -\u2019I\tOuo-51 2 1-2 ET 3 1-2 pièce*, à louer, immédia- ~ tepient, heure» de» visites et des télé-phone» 6 a 9 p.m., 522-2619.\tquo-5 \u2018CHOIX de 4 et 5 pièce», non-chauffées, k ,n* partir de $55 par mois, disponibles 1er mal, 1972, Trust Royal, Jour seulement.q®\u2019¦\t681-7241.\tquo-6 j.j PRES parlement, Grande-Allée, grande 1 \u2014\t1-2 piece, accommodations, tranquillité, j 525-6412.\tquo-7 - ai 3 PIECES, $80., par mois, 780 Côte Ste »Y\"i Geneviève, 8 pièces.$100 par mois.784 Côte Ste-Geneviève.salle de bains, non chauffés, libre 1er mai\tquo-7] ST-OLIV 1ER.6 pii'ces.deuxième, non chauffé, $70.libre.523-39.I*.\tquo-10 3 PIECES, plus salle bains, moderne thermostat.1er mai 529-5052.quo-12 ST-GABRIEL, 4 pièces non chauffé, sal- le bains, immédiatement, références.524-6710\tquo-131 RUE Lockwell, 2 pièces, meublé, ou semi-meublé, chauffé, électricité, eaui chaude, tapis.Tél.523-1453.quo-14 i 413 ST-JEAN-BAPTISTE 415A \u20227 8T JEAN.4 pieces, meublé immédiatement et 1er mal, aussi 3 pieces.525-6932 .683-7406\tqUO-1 ABERDEEN.2 12 pieces foyer 683-7406.667 3789 PIECE!.Montreal pas chauffé 945 Drolet, Trust, courtier.529-8841 meublé quo-1 LES SAULES.DUBERCER ET NEUFCHATEL Quebec le Soleil, mardi 28 mars 1972 43 416 CHARLESBOURG E D'Aiguillon, près Carré g'Youville n 3 pie» es.et deux 2 pieces, meubles aufiei, eau chaude a 1 année r.DOTE MAISON SEULE PRES BOUl.HENRI IV guo-17 IPACIEI X > J-J pit,», neul.tu étages, chauffé, tapis, plancher, quetrrie.terrain boisé, face raln jeux.$175 moi» 661 5764 3, 4 meuble d Abraham non 525-5427 .683-7474______________ouo GRANDER piétés.7 pièce«, statior.ti ment, prés Parlement\t522-2711.6: 8839, 523-5629\t________________ quo-21) et 2, 9356 soir a 4 pie PPt visite jour 760 Rt-Patrii appt \u2014 piét és, non Tél 663-7969 cha quo-29 PRES Parlement, 540\tRt-Patrlce.4 ces, $110, 3 pièce*.$90.524-3008 ___________________________________qtJ PIECES, chauffé, rénové, galerie.près complexée 525-5761____________qu PIECES.non thauffé.salle bain- étage, mal 525-9701\tqu PIECES, non chauffé! 1er, libre 6573 rue Latourelle\tqu trée 220, eau St-Ollvler, chaude, tél : quo-30 PIECES meuble 123-1856 neublé.3 pièces 785 Marchand, 114 ST-OLIVIËR, 4 pièces, non c! bains.663-6539.aoir, 525-5246__________ PIÈCES, chauffé, eau chaude fournie $125.523-5520.1-2 PIECES, chauffé, 681-0023 , 626-0295.meublé.quo-31 LL 4 pièces, chauffé, $135 à $150.525-9895 UE La vigueur, libre 1er mai.3 1-2 pièces.$85\t524-5708 PIECES, salle de bains, chauffé.mois, 524-0904.\tqi 3 - 4\u2019/2 - 5\u2019/j pièces restaurant et piscine sur le toit PLACE SAMUEL DE CHAMPLAIN 350 chemin Ste-Foy, Québec 6 - 681-4601 - 683 9700 Là où le service a été prouvé.blé tél.694-0157 PIECE, thauffé, salle de bainj par mois.libre 1er avril, s'adres'i Turnbull, appartement 7: Tél.: K EST.St-Cyrille.sous-sol.2 1-2 pièces meuble, chauffé, Aussi 1 pièce, n 524-9700___________________________ LIBRE, 2 pièces, réparé, meuble, moder hauffé, stationnement 606 St-Réal _______________________________quo LIBRE mai.3 1-2 pièces, propre, après heures.524-8039, 522-5993.___________quo-', PIECES, salle de bain-s, chauffé, écla ré, eau chaude.69.rue St-Jean.quo [JRNBULL, 2 pièces, et bachelor, meu blés.$70.\t$80, Tél 525-9895 TURNBULL, 2 pièce*, bain, chauffé chaude, poêle, réfrigérateur, si d incinérateur, concierge, laveuse rheuse.très propre.mai.$75.\t$80.Bureau.525-9776, ré*.522-8569 .523-6903 ea *.c.iau'ic, 220 et grande Ecrire Dépt 120.Le Soleil.galerie, PIECES, meublé, chauffé, 710 Ste-Clalre, n.659-1422 ________________________________qno-l 3040 CHEMIN ST-LOUIS DOMAINE St-Louis de France, 3 1-2, 4 1-2, 5 1-2 chauffés, à l électrictté, piscines Intérieure et extérieure, ascenseur, télécble.sauna, garderie, buanderie, épreuve du feu.stationnement inté-rleur.651-8344._____________ quo-281 _\t: : FRONTENAC DISPONIBLE un logement 5 pièces, avril, un logement studio, 1er mai.1 1 Pie XII.651-1360.653-7573.\tqi PARC NEILSON 2 1-2 MEUBLE $135.3 1-2 meublé $150, 1-2 non meublé, $150, piscine extérù re.près école, église, centre d'achats autobus.651 -4645.6.58-3526._ SOCIETE MALTA MAGNIFIQUES logements, toutes grar.deurs.c:arrefour Quatre-Bourgeois Bégon, chauffage électrique, station ment, buanderie, piscine, meublés désirés, service concierge Jacques Bélanger, 930 Bégon, appt 4 .\t653-8002 'LE BAKOUA\" ENDROIT CALME ET ACCUEILLANT 1er MAT 1972 4 1-2, STATIONNEMENT extérieur, 6 1-2 pieces, avec garage Neufs et des plus vastes, 2 buanderies au sous-sol, éclairage et chauffage électriques, thermo-tat dans chaque pièce, eau chaude, piscine extérieure, télécâble, peinture neuve, concierge, 3033 rue Laforet.apt 13, 651-7485.______________quo-30 3366 CHEMIN STE-FOY ltt - 21a - 3- 4Va NEUFS PLACE du Châtelet, calme et accueillant, meublé ou non, verdure, piscine, buanderie, télécâble, tout à l'électricité, près école, autobus, centre d'achats.6-;«-3968.667-0235_______quo-15 LOGEMENTS NEUFS, MAI 8444.CARRE de Tilly «angle Marlcourt».endroit tranquille, choix de 2 1-2.3 1-2, 4 1-2 et 5 1-2.neufs, meublés si désiré, service électrique, compris, piscine, badminton, stationnement, buanderie, télécâble optionnel.Tél.651-4167 ou 681-4627\tquo-28 EDIFICE LE LONGCHAMP FACE Université, 2, 3, 4 et 5 pièces i meublas ou non.comprenant serv concierge, buanderie, casier, incinéra teur, télécâble, stationnement avec pri se.681-8820, 683-9583._____ AVE MYRAND 3 1-2.CHAUFFE, eau chaude.Incinérateur.poêle, réfrigérateur, buanderie libre 1er mai 527-7668________quo-P RUE LAFORET ;ler MAI.4 pièces, chauffé, entrée laveu se sécheuse, piscine, stationnement ! concierge.656-6215.\tquo-f STYLE FUTURISTE 1-2 PIECES, entièrement neuf.Chemin Ste-Foy.et rue Jean-Noël, de la Route de l'Eglise, 651-0715.PLACE de la 1 V O V A 1 / * /2/ * /2, 4/2 MONNERIE , 6 PIECES ¦fr MEUBLES ou NON ix GRANDES PIECES \u2022fr STATIONNEMENT .SERVICE - CONCIERGE J.V PARC comprenant: PISCINE, BADMINTON 3229 CHEMIN ST-lOUIS 1 1-2, 3.4 1-2 CHAUFFES, eau chaude, télécâble, stationnement, 527-8668.651-j 5569________________________quo-30 PRIX REDUIT DEVELOPPEMENT Pasteur, 2 1-2, 3 1-2, 4 1-2, 5 1-2, chauffés, éclairé;, stationnement, piscine, meublés Ll désiré, .651-385».__________________TELECABLE 2754 CHEMIN ST-LOUIS T OU 6 pièces, dans Jumelée, chauffés, eau chaude fournie, stationnement.1-bres.Immédiatement.653-4534 quo-5 LE DANUBE POUR mal, très grands 3 1-2.semi-meublé, près université, et Cegep de Ste-Foy.S'adresser ft 7390 Chemin Ste Fov, 661-9873.______________quo-14 RUE L'HEUREUX S 1-2, 3 1-2, 4 MEUBLES ou non, chauffés, éclairés, concierge, stationnement, piscine extérieure, tennis, badminton.653-7332\tquo-20 LE CHATEL EUE McCartney, ne Intérieure, 651-2516 4 1-2 et 5 pièces, plsci-sauna, buanderie.Tél ___________________qUO-12 2059 CHAPDELAINE 8.4, 5 NEUFS.Insonorisés, eau chaude, buanderie, stationnement, 762 Emile Côté, 3 pièces 527-8668____quo-5 PARC NEILSON LIBRE Immédiatement ou mal, refait â neuf.3 et 4 pièces, piscine intérieure.télécâble 1066 Dijon 651-3667.guo-12 QUATRE-BOURGEOIS 5 t-2.\t1\t1-2 LIBRES mai.chauffage, stationnement, concierge, 651-3310 quo-13 3385 MARICOURT LIBRE 1er mal, magnifique conciergerie, 2 1-2.3 1-2, 4 1-2, chauffé, éclairé, eau chaude fournie, buanderie, chute â déchets A chaque étage, stationnement, concierge, Jacques Gosselin, 683-2103 _________________________quo-15 3047 LE CHASSEUR LIBRE 1er mal.4 pièces, $110 et $115.concierge, stationnement, Jacques Gosselin, 683-2103.\tquo-15 VISITES de 9H.a.m.à 9h.p.m.Bureau de location: 938 av.de Bourgogne, app.A Té!.: 658-4820 - 653-5958 _________________________dla-12 4H PIECES CHAUFFE, ECLAIRE.PRES AUTOBUS, 635 NORVEGE.651-9689 SOIR quo-13 PRIX REDUITS PARC Neilson.3156, boul Nellson, 1103, Dijon, 2 1-2, 4 1-2, 5 1-2, meublés.5 1-2.non meublé 653-8963________quo-18 LE MARICOURT 1 1-2.2 1-2.3 PIECES, MEUBLES OU NON.BUANDERIE, GARAGE, PI8CI-NE INTERIEURE.656-9637 quo-1 fi DE NORVEGE AVRIL et mal.3 1-2 meublé, ou non.chauffage et électricité, buanderie sta-tionnement 653-0687._____quo-20 PLACE PHILIPPE ENDROIT tranquille, grand 5 pièces.2 chambres, entrée laveuse, sécheuse, eau chaude, concierge, 1er mai Tél.653-8923_________________quo-21 RUE LECHASSEUR 1er MAI.5 1-2, chauffé, buanderie, sta tionnement, concierge 656-6215.quo-2t mEuTOs ri DESIRE JUSQU'AU 1er MAI GRATUIT 658-4624 quo-21 MAÏ GRATUIT 1-2, MEUBLE, 3 1-2 meublé ou non, près petit centre d'achats.Jour, 529 0755, soir et fins semaine, 523-5746 , 653-2563.\tt GRATUIT sur demande QUI Par Huguetle LeFort SONT LES ESQUIMAUX ?Le mot Esquimaux provient du vocabulaire Algonquin et lignifie: \"mangeurs de viande crue\".Il y a moins de 60,000 Esquimaux dans le monde entipr.Parmi ceux-ci, 20 pour cent vivent au Canada; les autres habitent les Etats-Unis, l'URSS et le Danemark.M.G.W.Rowley, du centre de recherche et de coordination du Ministère des Affaires Nordiques, a écrit un article admirable de 7 pages à propos des Esquimaux, de leur langage, leur physique et leur .culture.Il parle d'autorité et «on langage est clair et précis.Il vous sera donc facile d'apprendre un peu plus sur ces Canadiens uniques.Les \"Esquimaux\" est une brochure disponible gratuitement r: Ministère des Affaires indiennes et du développement du ird, Division de l'Information, Ottawa.Ontario.K1A OH4 Tous droits réservés MARU\u2019OI RT 5 1-4.4 17.3 1-2, 7 12.meublés si désirés, chauffage électri- ¦ tH-ni.ement, concierge, 90U Bégon apt 4.653 8002\tquo-18 BEAUX grands logements.4 et 5 pièces, près université, eau chaude.i enauffés.stationnement.651-5795.quo-10 LE r.»VALIER 4 pièces, disponible, pro i pre, i hauffé, entrée laveuse, sécheuse.;|\t651 1364\tquo 10 RT.'K Mgr Laflèche 2 1-2.meublé ou non.pour mai.659 1770.650 2247 quo-28 5 riEi ES.3074 Quatre-Bourgeoi», cWuf fe, laveuse vaisselle, stationnement, prix raisonnable, libre 1er mal.jour, seulement 683 2*331.\tquo-28 * \u2018MAT.de Bourgogne 3 et 4.meublé ou non, stationnement, 651-9376\tquo-28 2 1-2.3072 QUATRE Bourgeois, chauffé, poele,\trefrig.-rateur,\tstationnement, libre 1er mai, j«'ur seulement, 683-2331.quo-28 636 ROUTHIER.Jumelée 8 pièces.5 chambres, sous-sol fini, 524-1976, 656-I\t0619\tquo-28 * PRES Université.5 1-2, 6.chauffés, con-s cierge, stationnement 651-7058\tquo-28 Y 2 1-2 MEUBLE, eau chaude, $125 amiens _ Coin Neilson 656 9470, 658 4277\tquo-29 3-4-5 PIECES, moderne, central, meublé, ou non, concierge.656-0975,\t656-0734 quo-29 : 3470 BOUL Neilson.2 1-2, 3 1-2, meublés, 4 1-2 non meublé, buanderie, stationnement, près autobus, centre d\u2019achat».851-3308, 651-7634\tquo-29 1\u2018 2 1-2.3 1-2.4 1-2 PIErfcs.meublé» ou non.S adresser 862 Place de Bourgogne, appartement 4.651-6772\tquo-29 i PRES du Boulevard Duplessis 3 pièces, électricité fournie.$105 .653-3460 quo-30 , >LOGEMENT pièce», 3270.Vtlleroy.« a dresser 651-5598\tquo-30 i 2 6 PIECES.$150 , 674 Dalquler, coin Chanoine Scott.524-1663.\tquo-30 3320 DE la Gare, 3 pièces, meublé ou , | non.chauffé, eau chaude, service buan-i derie, téfècâble, «tatlonnement.683-3216 ÿ :\tquo-30 L 5, 6 CHAUFFES, modernes, sortie, ise, sécheuse, stationnement, mai., prix raisonnable, 2824 Laprade.656-\u2019 9147.\tquo-30 ¦ LOGEMENTS chauffés, 5 pièces, sta on-\u2018 nement.piscine extérieure, 1er avr.:, î 1er mai, 3042 L&forest, tél 656 0104.4\tquo-31 i ; GRANDIN 3 1-2 pièces, luxueux, culsiniè-.re.réfrigérateur, tapis, stationnement, garage.653-8982\tquo-30( 4 3, 4,\t5 CHAT'FFES, prix ralaonnable, mal.rue Myrand.688-9716\tquo-30 2 1-2, 3 1-2, 4 1-2 PIECES, meublés, ou non.4 1-2 et 5 1-2 pièces, non meublés, s'adresser 862 Place de Bourgogne, rj appartement 4.Ste-Foy, Tél.: 651-6772 1\tquo-31 CHEMIN Ste-Foy, près centre d'achats, de la Colline.4 et 5 pièces, $130.et $140 .piscine.buanderie.stationnement.Tél.656-1289\tquo-31 D 4 PIECES, moderne, demi sous-sol, près école, autobus.653-7726.\tquo-1 i 3.\t1 CHAUFFES, stationnement, prix ! réduit.910 Place Beloeil.651-1940 quo-1 i -\u201998*) r\tLaroche, 2 1-2.3 1-2.4 1-2.5 1-2, meublés ou non.près centre d'a- ) chats, écoles, université, buanderie au \"i sc*'js-sol, service concierge, piscine i 651-3885, 837-5677.\tquo-51 FACE Université, Chemin Ste-Foy, 4 1-2, chauffé, éclairé, meublé, désiré 653-2434.\tquo-5 s RUE Norvège, 5\t1-2 pièces, chauffé, l stationnement, vaste, $145, Tél.653-) 4683\tquo-5 APPARTEMENTS le Beauvoir.2592 Chemin Ste-Foy, près Plaza Laval, grand 4 1-2\t$140\t1 1-2 pièce meublé, $110.! chauffé, enu chaude, stationnement.Tél.65.8-0897\tquo-5 615 NORVEGE, 3 pièces, meublé ou non, avril plus 3 et 4 pour mal, 683-9166 .quo-5 le*- JUILLET, 2 1-2, 3 1-2.tous services inclus, buanderie, stationnement, concierge.656-8002\tquo-6.4 GRANDES pièces, toutes commodités.Insonorisé, Intercom, stationnement, mai.651-9357.\tquo-6 ( 2 1-2 MEUBLE, rue Rigaud, $115, tout compris.Tél.651-5833.\tquo-6 RUE Hothelaga.derrière Holliday Inn, 1 1-2 meublé.653-7073.\tquo-6 L ELYSE.925 Myrand.3 1-2, 5 1-2 meu- , blé ou non.525-5427 , 683-7474\tquo-6 2 1-2 A 5 PIECES, â l'épreuve du feu, ascenseur, chauffage électrique avec contrôles individuels, prise de courant ¦ extérieure, garage, concierge télécâble, , piscine, chauffée, bains, saunas, service de buanderie, à proximité des éco- -les.églises et centres commerciaux, 1 651-5543, au 3150 Franceprime, 651-6306 au 1017 Duchesneau.\tquo-6 2~ 1-2 MEUBLE, libre 1er avril et 1er -mal, télécâble et stationnement, four- * nis.656-9600 3161 Concorde\tquo-1 RUE Myrand.4 et 5 pièces, mal, $120, $135 527-3341.\tquo-7 \u2018 JUMELE 6 pièces, plus 1 1-2 salle bains, -chauffé, plus sous-sol.$210.3150 Lavallée 522-8645, 523-1882\tquo-8 .863.MONSEIGNEUR Grandln, 5 1-2 et a 1 |\t1-2 s< -meublés, stationnement compris, $145 ,\t$155.par mole.832-4335._ quo 2 I i3 PIECES, poêle, réfrigérateur, piscine.: libre mal, $120 651-0672 .527-1984.quo-8 I 2 1-2.MEUBLE, $130, 4 1-2 non meublé $135.piscine, service buanderie.S'adresser.3013 Laroche.653-5432.quo-10 PRES Université, grand 5 pièces.3 ; chambres â coucher, tous les services 1 1\t1-2 salle bain» 653-8923\tquo-10 5 PIECES, près Université, eau chaude, ¦ entrée laveuse, sécheuse.653-8255, Que- * bec Land, courtiers, 529-8456.\tquo-10 MYRAND.4 pièces, $110, 1er mal 651- -2048 656-9466.\tquo-10 J LE Canadien.5 1-2 pièces, 4 1-2 pièces.c meublé ou non, service de conciergerie, \u2018 stationnement et télécâble, 656-621.\" quo-12 .3 1-2 PIECES, meublé, chauffé.Informa- i tion, 651-3682\tquo-12 _ 2 1-2 PIECES, meublé, tapis mur à mur, 1 neuf, libre, prés hôpital Laval, centre .d'achats, 653-3285.\tquo-12 4 3 1-2 MEUBLE, 3 1-2, 4 1-2.non meublés, libres 1er mal, chauffés, eau chaude _ fournie, 658-2168\tquo-12 2 ¦3164 DE la Concorde.4.4 1-2 meublés ou non, piscine, Intérieure, service concler- _ ge.stationnements.653-2946.\tquo-12 4 4,\t3 PIECES, neufs, site enchanteur, balcon, concierge, ensoleillé, 856-9449 .quo-28 4 SOUS-SOL.2 pièces, près Holiday Inn, j autobus à proximité, meublé, chauffé._ 529-0181.Jour seulement.\tquo-12 c RUE Norvège, 5 1-2, eau chaude fournie, $145, $150.653-2371.653-4683\tquo-12 _ 4 PIECES, neuf, buanderie, libre vue sur 1 fleuve.651-1141.\tquo-28 5 1-2 PIECES, libre dan» Quadruplex.* moderne, 3272 Rosemont, 653-5963 quo-12 , LA Forêt.2 1-2, 3 1-2.4.5 meublé» ou * non, piscine extérieure, service concler- g> ».\u2022 1 nm .ents.651-9814\tquo-12 _ LE CHASSEUR, 2 1-2.3 1-2, «.5 mou- f blés ou non.piscine Intérieure, service | concierge, stationnements, 653-7033.quo-12 _ 1er '*AT.1 1-2 chauffé, éclairé, taxes na-T yées.$100 par mois, semi-meublé.$110 1 meublé.3475, Marlcourt.apt 22.Ste-Foy.658-1482.\tquo-13 BOULEVARD Neilson, 4\t1-2 pièce», r chauffé, stationnement, $125, libre 1er mal, s'adresser 3125 Boulevard Neilson App 1.Tel.653-3520.ou 527-9642 quo-13 4 6 GRANDES pièces, dans Quadruplex, j neuf, 3 chambres â coucher, salon._ salle famll'ale.cuisine, chauffé, eau 4 chaude, autobus, près serv ce s.salle jeux, mal, Juin.Jour, 683-0195, soir, '\t666-0538\tquo-13 p 1er MAI, 3 1-2.4 1-2.meublés si désiré»,, bien situés, piscine, télécâble, stationnement, autobus, prés des services, r 651-9443\tquo-14 PLACE Versatile, 2.4 pièces, piscine, p sauna, terrasse, gatage, 681-5209.quo-14 3378 DE la Concorde, grand 5 1-2 pères, 1er étage, stationnement buanderie, r moderne, libre mal.653-5348\tquo-14 L $110 QUATRE modernes, chauffés, prés centre d'achats, 1267 Vllleray, 658-1312 f quo-15 u 2 1-2 MEUBLE.4 et 5, non meublé,: chauffé, eau chaude, stationnement, s pré» université, mal.681-1182\tquo-15.3420 VHÈMlto 8te-^o\u2018y,_i\"l.2.2 1-2, 3 1-2.4 1-2 neuf», piscine, meublé», ou non Tél.658-1585\tquo-15! 2 1-2 PIÈCES, meublé.Chemin Ste-Foy.chauffé, eau chaude.$115 527-0891\tF quo-15 4 PIECÈ?.salle bain® chauffé, situé ' près centre d'achats.b83-8274\tquo-31 F 2 PIECES, salle bains, chauffé, éclairé, meublé, près poste télévision.Université.527*0356\tquo-31 J NOUVEAU PROJET face université angle chemin Ste-Foy et rue Belmont Ouvert aux visiteurs de 7 a m.à 9.30 p.m.Samedi, dimanche de 2 à 4.30 heures, l1/,, 2Vj, 3 et 4, meublés ou non, chauffés électricité, eau chaude, stationnement intérieur, service de concierge, buanderie inclus, libres immédiatement.POUR INFORMATION 681-3025 dls-22 ARICOi RT.5 TT.4 1-2.3 1 2.2 TT, meublé» si désiré», chauffage électri-1 qu .\t, ici:-;eru\\ piscine extérieure, sta -j concierge, 930 Bégon, Apt quo-17 STE-FOY 419 STE-FOY 420 BANLIEUE 420 BANLIEUE BOUS-LOUER, Tél.«51 6*00 3Ô3T 2 1-2, pour le 1er mal.1 i-2 PIECE.QUO-4 Tél.527 2656 5 PtECÜS \u2022ous-louer, libre Ur mal i J-2.4 1 S.MEUBLE! ou non.*100 et _________quo-30 plus 628-2744 , 527-3467.\tquo-29' $110.* V*.plèc*\u2018\u2019 chiutfi 5 PIECES ,|.mi.,\u201eu,-soi $110 S3» Pierre GIFFARD.5 et S pièce».meuhlè» eh«uf-Rationnement inclus, mai.653- Maufay, libre 1er mai 6&1 7058 quo-4 fes, éclairés, 4 pièces non meuble, 663- «uo-MiMroNTriorr.»TÏ*.-A-.»¦» 1 LIBRE immédiatement, 5 1-2 pièces, rue Norvège 8145.tél 651 -WM\tquo-25 câble, buanderie, bus.651-3262 stationnement.auto 17 DE l'Avenir, 4.«hauffé, entrée laveu-quo-25 se, sécheuse 694-0299 667-2507 quo-1 420 IMMEDIATEMENT OU PLUS TARD BANLIEUE 420 BANLIEUE INCROYABLE! INCROYABLE! LUXUEUX LOGEMENTS DE 4, 5 ET 6 PIECES $120 Tout $130 - $140 est inclus à ce prix: i-T chauffage à I électricité, contrôle individuel V\" eau chaude fournie ^ tapis mur à mur dans toutes les pieces système d intercom\" ^ prise de courant extérieure pour l'auto piscine extérieure flfand balcon avec porte-fenêtre Y?service de concierge entrée laveuse, sécheuse meubles si désiré.OCCUPATION IMMEDIATE ET RESERVATIONS GIFFARI), vue panoramique, moderne, paisible, verdure, magnifique 4.chauf-J~ f«- entrée laveuse, sécheuse 661-288-\t_»/\t-i/\t.1/\t-]/\tr 667-0235________________________quo-6 2/2 ~ 3 /j - 4/j - 5 \u20182 HeUtS ! LOGEMENTS neufs.Beau port.4 1-2 pïè-I ces.modernes, non meubles, entrée | laveuse, sécheuse, tapis salon mur à i mur, stationnement 125 Place Orléans.1 appt 1, Beauport 661 -8137.681-6227 quo-5 \\ UOURVILLE ¦> piè «es.moderne, chauffé, j libre 1er mal.$125 mois, Tél 667 2943 __________________________________quo 5 ; CAP-ROT\u2019GE 5 piè« chauffé', éclaire, libre immédiatement, 653-3462.quo-6 GIFFARD.près centre d\u2019achats La Ca-nardière, 3 pièces, neufs, $85.\t$90.$95 .chauffé, stationnement gratuit I avec prise de courant, escalier enj céramique, entrée laveuse sécheuse.! galerie seule Aussi 3 pieces meublé !\t$110.\t$115\t522-8762.\t524 2869 quo-5 VANIER 2 1-2, 3 1-2 meublé, stationne | ment, $115, $130, 527-5674 , 524-6400 I VILLE Vanier.4 D2 pie« es meublé ou non 688 0085, 527-3457 99, PLACE VAUQUELIN BOUL.HONORE-MERCIER #5, IORETTEVIUE TEL.: 842-0597 - 651 7803 \u2019 ORSAINVILLE.3 rî! 4 1 'J pièce» meu-| blés ou non.près écoles, centre d a-I chats, occupation immédiate, un mois I gratuit, le jour, 529-4921, le soir, 623 9717.Meuble» ou non, tapit mur à mur, service de buanderie et concierge, entrée laveuse sécheute, prêt autobus et ci-iiit d'achats.Réservation : 683-3134 ____________________________dli_Jt C lis/ INVILLÏ.i mois gratuit.4.5 pièces, libres Immédiatement, chaufféa, eau chaude fournie.681-6053.683-1498 quo 6 4u0;a O RSA INVIOLE, Boul du Jardin, apparie-neuf, $130.ments louer S'adresser appt 2, 626- 4590________________________quo-7 Quo~6 BEA T'PRE.2 logements 5 pièces, non chauffés.31ème plancher.$45 par mots, Tél 667-1441, 827-27P5____quo-12 VILLENEUVE, 3 pièces, neuf, face égli-661-3161\tquo-7 tionnement, 4, 653-8002.1-2 A LOUER.Quatre-Bourgeoi», chauf fé.ameublement original, unique, contemporain, $110 Tél.651-3310.st j le quo-1 j 4 TERRASSE Laurentienne.près Uni versité, 4 pièces, balcon, 1 1-2 meublé.' 68;-V40.'\t667-378».________________quo-1 I éclairé, 9287 S.1 1-2, 2 1-2.meublé, chauffé, stationnement.651-8316,\t656- quo-17 1 t-2 ORSAINVILLE PLACE DES ROSES LOGEMENTS MODERNES PLACE VANIER (\"EST NEUF PRES DU «'ENTRE FLEUR I>E LYS C'EST CHAUFFE.ECLAIRE C'EST PRATIQUE STATIONNEMENT INTERIEUR.PISCINE A PARTIR DE $95 681-6257 __________________________quo-18 ORSAINVILLE.2401 rue des Tourea.ap-I ,artement 2.3 1-2, 4 5 1-2 pièces, libres 1er mai.Tél 626-8041, 628 11671.663-4942 _________________________________quo-6 BEaT'PoRT.central.27 rue Tremblay, magnifique 3.chauffé, entrée laveuse.sécheuse 661-8513.667-0235____quo-6 GIFFARD.2 TT, 3 1-2, meublés, chauffés.éclairés, stationnement.Ubrea.829 3266, 829-2424.\tquo-5 LOGEMENTS neuf».Ville Vanier.3 1-2.4 quo-7 1-2.5 1-2 pièces 527-7617 gTffahi~' rue St David.4 pièces, eau chaude fournie, tapis.220, entrée laveuse, sécheuse, stationnement, libre 1er mai, pré» polyvalente, $100., 661-7597 _____\t___________________quo-21 GIFFARD.4 12, 3 1-2 pièces, meublés ou non.chauffe», eau chaude fournie, entrée laveuse sécheuse, stationnement», _________________________________________près Wool co et hôpital St -Michel.Tél.IBEAUPORT.central, 27 rue Tremblav, 661-8927\tquo-13 I r^h^Ue»ii,4'«M^a««7too^tr^e\tGIRARD 12-3 pièce», meublés.4 pièce», __L .h,f.u, e .6gï'.8'^U'\t_________q-uo 6 non meublé, électricité, chauffage, eau ! GIFFARD.4 1-2 chauffé, stationnement,! chaude, stationnement, 667-3015.entrée laveuse sécheuse, mai, 661 6618\tquo-14 qUO-10'VITJ E Vanter Piac GIFFARI).1er mai.2 1-2, meublé, chauf fé, éclairé Tél 663-0517.\tquo-10 Bona venture, 530 et 540 Claude Martin.3 1-2, 4 1-2, 5 12 pièces 681-5376, 527-2475\tquo-13 LACE Lauzon, 2 1-2 et 3 1-2 meublé» ou non, piscine intérieure, stationnement, j électricité Inclus, 840 rue Lauzon.Tél.! 651-9571.________________________quo-17 ORVEGE.magnifique 4.1er, poêle, ré- ! frlgérateur désiré, Immédiatement ou' mai.651-2581.\tquo-18\t\u201c ACHELOR, meublé.1 1-2 pièce, libre 1er mal, piscine, téléphoner: Mme R.Hamel.651-9571 __________________quo-28, 3 1-2.4 1-2.5 1-2 MODERNES, mol» gratuit, tapis, intercom, antenne, PLACE BONAVENTURE VILLE VANIER rE de l\u2019Eglise.5 pièces, chauffé, laveuse, sécheuse, statlonne-prés église, école, centre d'n- entrée ment, chats, autobUE porte, mations, appt 4 quo-19, 1 1-2 pièce meublé.1 1-2 pièce, en septembre, paroisse St-Tho- 81-7167.___________quo-19 or m 'A«JUi\u2019 PIECE8.non meublé, tout électricité.2845 de la Promenade, libre 1er mai Tél.653-44-\">3____________________________quo-19 r MAI.4 pièces, meublé, ré.$150.656-1571.communautaire, chauffage, eau chaude, électricité, Inclus, piscine, badminton.____ ,, ensemble paysage, près êglls^1.écoles, i NOUVEAU développement, logements 4 autobus, centre d'achats, stationnement **2 pièces, tous services inclus, $140 lOO^r,, libre» immédiatement et le 1er, P^r b10!*\u2019, situés coin Samson et Claude m»., TéL «3^23-quo-25\t«gSV a83?-U92FleU .u\tquo-19 quo-8 GIFFARD R,n'oE) Dmeu0!'i.rn$™,é up1:,2 mTr 4 Pmu\u201c Bï*AU£?nRbTi 4 «>'**\u2022*\u2022 ÿln».cb.uf.¦ hniiff#,.«-clalrt».buanderie, stationne\t'*¦ rrfUhlé- ou non $$l-334« quo-15 ments.visible sur rendez-vous, aucun LO RE TTE VILLE\t4 pièces, chauffé.passer 10 heures p.m.667-445'!\téclair»- Tél.842-2124.________quo-15 NOUS POUVONS ALLER VOUS CHERCHER d.» U6 77 dis-126-4 22 eau chaude.656-0356 4 pièces, chauffés, quo-19 129 CHEMIN St-Louis, 4 1-2.grandes pièces, 1er étage, chauffé, concierge, stationnement.659-1392, appt 6.\tquo-28, PIECES.lu J.- .mal Tél.chauffé, eau chaude, entree s ; sc, stationnement, 1er 656-0575\tquo-28 chauffé.651-5598.quo-19 SOUS-louer, 1er mai, 3 1-2 chauffé, e, tapit mur à mur, piscine extérieure, meublé ou non.658- 1585._____________________________quo-28 HAND 4 pièces, sous-sol.bungalow.$120 par mois, éclairé, chauffé.659- 1896.____________________________ quo-19 PIECES, moderne meublé, près Université, centre d'achats, $135.651-1042.__________________________________quo-19 rE-FOY, studio, ultra-moderne, meublé, futuriste, tapis, stationnement, télécâble.tout compris, bien situé, $145.658- 2256._____________________________quo-28 ARC Neilson, magnifique 5 1-2, imuie-$150.chauffé, __________________________________quo-28 Enfii logement à la portée de votre revenu ! LACE REVERT VILLE VANIER ANGIE BOUL HAMEL et RUE SCOTT 5 minute» çlu Centre-Ville Appartements de V/2, Vj7, V/7, 4 et 5 pièces ASCENSEUR, CONCIERGE, CHAUFFAGE, ELECTRICITE, EAU CHAUDE et STATIONNEMENT PRIVE INCLUS.OCCUPATION IMMEDIATE TEL: 653-5291 653-8963.\u2022nt ou mai.UNE AUTRE REALISATION COUILLARD ENTREPRISES INC.dis-246 1 Université, grand 2 1-2.semi-meublé, vue sur Laurentides.place Versailles.Jour, 681-1336, soir, 683-7898.____________________________________quo-29 PIECES, chauffé, coin Pouliot - Qua-tre-Bourgeois, stationnement, 653-0830 _______________________________quo-29 I de 3, 4.5 pièces, ,ue Lechasseur, Tiai.659-1770, 651-8391_______quo-20 QuhU'i'-Bourgeois, du Vallon, 3 1-2 pièces, chauffé, mal.681-7458.\tquo-21* AMEUBLEMENT GRATUIT BEAUPORT.3 1-2, 4 1-2 pièces, meublés ou non, près ave Royale.Très grand stationnement.Buanderie.Toutes commodités Immeubles taBOllOI Ameublement complet donné au locataire à la signature d'un bail de 3 ans Prix et conditions à «liscuter.661-7406 quo-25 aradis.4 grandes pièces, meublé, libre 1er avril, ou mai, 653-4729.___________________ quo-29 4 GIFFARD E.S 12 laveuse, pie«-es, eau sécheuse, chaude, 6Ô1-8316.quo-21 PIECES, moderne, balcon, thermostat Individuel, libre 1er mai.2836 Mgr Gosselin.Pour informations, 667-2901 ___________________quo-17 1UX grands 4 1-2 neufs, meublés si lésiré.chauffés, éclairés, balcon, grand 'locker'', stationnement avec prise.>rès accomodations, rue Norvège, 653 801.\tq ll 0-3 BEAJPORT A 6 1-2 pièces, allons gratuitement, 683-1665 ___________quo-30 1 1-2 meublé, toutes tionnement.653-7678.Laurier, bachelor.commodités, sta- quo-21 CONSTRUCTION Novelec.3 et 4 pièces, meublés ou non, avril gratuit, service compris:\tchauffage.éclairage.eau chaude épreuve du feu.Insonorisé», Intercom, aspirateur central, tapis mur à mur, stationnement avec prise, accès toit et terrasse.^ f ORSAINVILLE 3 ET 5 PIECES.$95 et plus, chauffage lnclur.tapis, stationnement.Pour informations.5124 Du Pinsons, appt 3.626-1968.651-7660.\touo-30 UN MOIS GRATUIT ! GIFFARD.3 et 4 pièces, chauffés, eau chaude, stationnement, entrée laveuse, sécheuse dans le 4.681-4806, 688-0309 GIFFARD PRES centre «.achats Canardlère.4 1-2.1 3 1-2.1\t1-2 pièces, chauffé, éclairé, meublés 667-1432._________quo-29 BEAUPORT, LORETTEVILLE CAP-ROUGE 1 1-2 A 5 1-2 MEUBLES OU NON.628-365:! quo-10 ORSAINVILLE extérieure?1\t**»-.du Boul.Pie XII 653-3516 quo-21 dans les 4 remise au sous-sol, buanderie «ommerciale.magnifique vue côté fleuve, 76 du Collège.Beauport.667-3313._____ quo-6 MAS d'Aquin, avenue De Long-pré, 6 pièces, chauffé, balcon, 681-7924.quo-21 GIFFARD.UN MOIS GRATUIT J or ii ,.Ingénu .its ni :ifs, 3 1-2.\t4 tapis mur à mur.entrée laveuse, sécheuse.chauffé, eau chaude fournie, stationnement, avec prise.1er mai.l mois gratuit.623-2682.626-6474.quo29 PIECES, meublé, moderne, Boul Neil- C56-093G____________quo-30 j fiat meublé, entrée 651-9883.quo-21 1UTE de eule, cuisine, pieces: l'Eglise, tapis 4\t1-2 pièces, chauffé, chaude fournie, tapis, entrée sécheuse laveuse, stationnement, autobus, ville, immédiatement et 1er mai.661-8771.661-6928.\tquo-29 GIFFARD MAISON 2 ETAGES eau 3351 RUE Gaspard.Oiffard.près Boul Métropolitain, luxueuse maison 2 logements, sous-sol 7 et 6 pièces, disponible, immédiatement, Ferbert Développement, 656-9042, 651-6592\tquo-20 moderne, rue laveuse, sécheuse, 51-0853.de Brabant.17 avril.656 quo-31 i -2, MEUBLE ou non, chauffé, ér\u2019üiré.tatlonnement, autobus porte 651-4541.470 Plaisance, coin Pie XII.quo-31 ES.chauffes.Myrand et Chapde libres 1er mai, concierge.527- ______________________________quo-22 MEUBLE, tapis, demi 120, lie Rue, 523-5154, le soir.quo-311 stationnement.és.piac buanderie.6 ________quo-22 1-2 PIECE, meublé, chauffé, buanderie.e, 1er mai,_$115^ 653-8847:_quo-22 Beloeii, 5 1*2, moderne, chauffé, inement, 1er plancher, 1er mai.77.\tquo-22 TT.PRIX avantageux.4.5 modernes, stationnement».875 Place Beloeil.653-8982 quo-22 futurs mariés.1er Juin, spacieux 4 non meublé, télécâble, prix aborda-Jour, 529-0756, »oir et fins semaine.\u20224706.________________________ quo-30 3 autobus.1er mai.5 1 2 meublé ou , pièces plus grande que la moyen- quo-25 LOGEMENT neuf.3 pièces, 17 Xavier - Giroux.Courville, chauffé, éclairé, tapis mur â mur.$90 mois.38 Terrasse Orléans Villeneuve.Un 4 1-2 pièces, neuf, chauffé, éclairé, tapis mur à mur.$115 mois 842-5544__________quo-15 BEAUPORT.calme et accueillant, ré-; cent, spacieux, 4.1er plancher, chauffé, poste de concierge disponible.663-0942, 667-0235.\tquo-16 BEAUPORT.Courville, Québec ÜË T, 3 pièces, meublés ou non, $125 à $100 par mois.667-0520.__________________quo-15 4 1-2 MEUBLÉS, sur demande, tapis, mur à mur, chauffés, éclairés, eau chaude fournie, 1 mois gratuit.Tél.I 527-2018_________________________quo-17 VILLENEUVE.4 pièces, chauffé, eau chaude fournie, enlèvement de neige, taxes vidange, libre immédiatement, 849-8254._________________________quo-7\tj ' VILLE Vanier, libres 1er mai et 1er juin,; 4 1-2 pièces, chauffés, eau chaude fournie entrée laveuse, sécheuse, $125.,' !\t683-3142.\tquo-8 COURVILLE, 3 1-2 et 5 1-2 pièces, ehauf-fé.eau chaude, tapis, stationnement.près école polyvalente.667-4904 quo-8' CAP-ROUGB.2 1-2 pièces, chauff'.éclai-ré.$110 par mois, entrée laveuse, sé-I _cheu.se Tél.653-7707 , 658 2304 quo^ 3 PIECES, chauffé, pour couple seulement.8'adresser 324 Avenue Giguère.____________________________________quo-7 VILLENEUVE, 3 pièces, neuf, meublé, bains, eau chaude, tapis, rideaux, an-terne TV.stationnement, $125.667-1378.____________________________________quo-10 PROMOTIONS RAOUL EMOND CONSTRUCTIONS INC DI AfCÇ VANIER.500 LOGEMENTS rLMV-CO: BONAVENTURE.600 LOGEMENTS 2 A 5Va WECIS MEUBLES OU NON A PARTIR DE *95°° PAR MOIS Reservation» pour le moi» de mai.BRORRETf TRANQUILLITE, TOUT A l ELECTRICITE.PRES CENTRE D'ACHATS FLEUR DE LYS, A 5 MINUTES DU CENTRE-VILLE 527-9752.-681 -6257 Une hôtesse in vous chercher gratuitement a votre domicile ____________________________________dls-7\t] VANIER, magnifique 4 1-2 pièces, neuf chauffé, éclairé, eau chaude fournie, stationnement avec prise de courant, ¦ i i\\ s incluses, libre immédiatement ou réservation mal.527-9752, 681-6257, Bureau de location, 120 8amson, appt 2.___________________________quo-7 COURVILLE.magnifique 4.tranquille, chauffé, eau chaude, tapis, remise.663-0179\tquO-6 CO ~l U.1-2.3 1-2\t4 1-2 tout compris, meublés désirés, 829-3266.829- 2421.____________________________ quo-6 PLACÉ Orléans, Beauport.grand 4 pièces, chauffé, eau chaude, entrée laveuse, sécheuse, stationnement, mois gra- 1 tult.Tél.667-3313.______________quo-10 'BEAUPORT.logement neuf.4 1-2 pièces, j $110 mois, eau chaude, stationnement, 145 PIE XII.524-3150____________quo-12 I ST ' U.P.U 5\tchauffés entrée j laveuse sécheuse.889-2449, 882-2562.__________________________________quo-13 GIFFARD, fa-21 GIFFARD.rue fit-David, 4 1-2 pièces chauffé, eau chaude, stationnement, en trée laveuse, sécheuse, tapis, libre lei mal, 3100.661-7597________________quo-?CIFFARD, près église, face école, 4 1-2, j-èoni-ciiauffé.$85 , 663-9520.\t< 4 PIECES, plus salle bains, solarium, chauffé, eau chaude, année.842-7247.____________________________________qUO-2T VANTER.3 pièces.$63 mois, libre mai 189 Chanoine Côté.\tquo-31 GIFFARD.7 pièces, à louer.Tél.663 9024 , 661-2629_____________________quo-2f BEAUPRE.3 1-2, meublé ou non, 4 1-2, non meublé, chauffés, eau chaude St-André Tél.827-4249.quo-28 l'école.651-0757.LORETTEVILLE.rue St-Joseph, 2 1-2 meublé ou semi-meublé Jour, 529-0755 soir et fins semaine, 523-5746, 842-1434 _______________________________quo-30 ORSAINVILLE.Futurs mariés, mal gratuit, spacieux 4 1-2, non meublé, chauf fé, eau chaude, tapis, aussi avons 2 1-2 meublé.Jour.529-0755, soir et fins semaine.523-5746.623-1754\tquo-30 ORSAINVILLE.3\t1-2 pièces, chauffé, tapis, moderne.Après 5 heures, 872-7896._________________________quo-31 GIFFARD.4 pièces, chauffé, stationnement.$125 663-7744\tqtlO-31 NE* cherchez plus, Beauport.bas prix.4 pièces, meublé ou non, aussi à Ville-neuve, 2 1-2 meublé, prix modique.66! 1927._____________________quo-30 4\tPIECES, pas chauffé, plus salle bains, entrée laveuse, sécheuse, libre 1er mal.667-0243.\tquo-3l 5\tGRANDES pièces, chauffé, 2e, $14Ô\u201c, entrée laveuse-sécheuse, balcon, galerie, endroit tranquille.661-2702 quo-28 GIFFARD.1935 rue Méthot, 4 et 5 pièce» chauffés, 667-1286.\tquo-4 LORETTEVILLE.2 1-2.meublé, électrici-té, construction récente, prix modique libre.842-0178.\tquo-22 POURQUOI PAYER DAVANTAGE?Logement de 3 pièces à $102 AUSSI 2, 3 ET 4 PIECES (MEUBLEES SI DESIRE) $95 ET PLUS A PROXIMITE DU CENTRE-VILLE ET DE VALCARTIER INCLUANT: ft EAU CHAUDE ft CONTROLE INDIVIDUEL DU CHAUFFAGE ft CUISINE SPACIEUSE ft BALCON ET PARC ft PRISE DE COURANT POUR L'AUTO ft ESPACE DE RANGEMENT.\tI OCCUPATION IMMEDIATE OU 1er MAI PARC L'ORMIERE 1117, boulevard Couture, #3, Neufchâtel 842 9996 \u2014 527-9677 BT PIERRE.Ile d'Orléans, 4 pièce*.libre 1er mai.5 pièces, libre immédiate ment.T*».p28-2620\tquo-22 BEAUPORT.3.4 pièces, chauffés, sta-, tionnement, prise courant.667-3249.661-9002______________________ quo-22 Villeneuve, beau grand 5 pièce*, chauffé, vue sur fleuve.867-3249._________________ quo-22, VILLENEUVE.5 pieces, 3 meublé, mai 667-2938 Villeneuve, 4 1-2, 2 1-2.meu-, blé.Immédiatement ou mal.663-0348 Beauport, 3 pièces, meublé ou non, tous services Inclus 667-3833.quo-22 OR8AINVILLE, 3 logements de 4 pièces, meublé si désiré, un libre immédiatement, 2 au mois de mai, piscine, eau chaude fournie, 522-7121 entre 8 heures et 6 heures____________________quo-22 Villeneuve, neuf, libre, \"3 1-2 meublé.chauffé, éclairé, stationnement, 667-1696, 661-6458______________ quo-22 ORSAINVILLE.5 1-2 pièces, près centre d'achats, école, autobus, stationnement, etc.832-8535, 626 8263\tquo-22 ÔIFVaRD.3 pièces, neuf, chauffé dis-30 LOGEMENT 3 pièces, non chauffé.220, $65 par mois, 683 1301.______quo-4 LORETTEVILLE.4 pièces, «allé bain.chauffé, eau chaude, solarium, 942-7247 ______________________________quo-4 BEAUPORT, 4 pièces, chauffé, moderne $110.35 Morendière, appt 5.quo-35 GIFFARD, grand 5 pièces, cour asphalte, sous-sol, 111 667-4177.,_____, \u201e\t *95, )rés 5 heures.661-7433.________quo-31 ÎCAP Rouge.5 pièces chauffé, éclairé, tapis mur à mur, libre 1er mal, 653-3462 ___________________________ quo-34 BEAUPORT.4 1-2 rénové, chauffé] en- trée laveuse, sécheuse, $100.fiotr: 628 3650 ___________________________ quo-24 ANGfc Gardien.4 pièces, chauffé, salle bains, entrée laveuse sécheuse, stationnement.$85 822-2061\tquo-30 libre Juin ou juillet, $150.net, ___________________________________quo-4 VANIER, 3 pièces, salle bams, eau chau de, pas chauffé.681-7654__________quo-30 8TE-THERESE de Lisieux, 3 1-2 pièces, plus salle bains, chauffé, $75, 882 Boule vard Raymond.663-4463.\tquo-4 190 BEIGNET\u2019RIALE-Beauport, 5 pièces, $1(20, mal.Tél.667-28*3, 651-1385 _________________________quo-25 DEUX 4 pièces.150.160 101e rue Mont morcncy, $45.\t527-3029.\tquo-30 GIFFARD, 4 pièces, entrée laveuse sé cheuae, chauffé, stationnement, libre 1er mal, OKI 0223________________quo-30 3 PIECES, thermostat individuel, eau chaude, sortie lavedse.sécheuse, remise au sous-sol $80.boulevard Ste-Ahne Villeneuve, Tél 061 5571.\tquo-25 QUARTIER LATIN LOGEMENTS NEUFS VUE SUR LE FLEUVE LOGEMENT8 1 l-t.î I-J pièces, meu-blA*.rom pletement rénove*.Cota H»* bert de» Rempart*.$16ü\t$170.$110 1>m aÜob immediate Téi 520-5700 Jour quo-29 LIMOILOU 3 PIECES MEUBLES 3 ENDROITS différent*, pré* hôpital St François d'Asslse.pré* hôpital Enfant Jems, pr*s de Coca-Cola, pi*< lne tnté-rtrure, boin sauna, stationnement, autre* accommodation* Prix * partir de $130 rn« iblé.529 5031\t624 9226 quo 13 LE COLOMBIER APPARTEMENT» à louer.1 1-J pièce, complètement meublé*, chauffes, éciai- j ! ré*, tapi* mur à mur, s'adresser 125: I Ste Anne, appt 45 ou 524-3571.quo-.> CHARLESBOURG 3 1-2 NEUF, meublé, entré* laveuse, sécheuse, tapi* eau chaude fournie, concierge, $125.Tél 525 8162, ou 628 (MH*\tquo-7 RABAIS $20.CHARLESBOURG.3 1-2 tout inclus, concierge.buanderie, tranquillité, accès 1 rapide.6'J6-99.35\tquo-26{ 1 1-2-2 1-2 - 4 MEUBLES, STE-FOY 058 3968, 667-0235 quo-15 APPARTEMENTS DES ERABLES 1-2, 1\t.IMF-1 ES méubléfl service de concierge.1er mai.681-5341\tquo-1 PRIX INCROYABLE STE ODILE.2 1-2, 3 1-2 4 1-2 Colonial, piscine, partir $110.tout fourni, rue des Pins, bureau locatior 210 ouest.Sapinière, Horion, coin Duval\tquo-29 FACE UNIVERSITE PLACE Versatile, 2, 3, 4, piscine, sauna.[ garage, terrasse.681-5*209\tquo-25 STE-ODILE, REDUIT 2 1-2.3 1-2.4 1-2, piscine, rue des Pins,! | Lilas, «26-5468, «53-7458\tquo-25 GIFFARD, rue St-David, 2 1-2.Tél.661-1 2918\tquo-28 GIFFARD, 2 1-2, 3 1-2 pièces.*80.*85, modernes.chaufféa, stationnement |\t667-0836\tquo-291 ORSAINVILLE.3 pièces, tout compris, $135., 1er juin, 623-9063.626-2871 quo-30 ORSAINVILLE.2 1-2 meublé.4 pièces, chauffé, eau chaude fournie, neufs, premier étage.Tél.: 626-0361\tquo-31 3 ET 5 PIECES, meublés, route du Camp Valcartler, 842-5004.\tquo-29 LOGEMENTS meublés près de l'hôpital de St-Franyoîs d'Asslse.3 pièces meu-j blé.$110.$115, neufs, chauffé, entrée , laveuse sécheuse, escalier en céramique, galerie seule, stationnement gratuit.522-8762 ou 524 2869\tquo-31 3 PIECES, meublé, moderne.3 courtiers.522-814.\tquo-4 ANCIENNE-LORETTE 11.681-6929____________quo-22 GRANDE chambre ensoleillée, tranquilll- Jl\u2019MELEE.5 pièces, chauffée.$175 mois.ORSAINVILLE.3 12.2 12.1 12 meu te.personne distinguée, 768 St-Jean.i\u2018b.c\tI -ro.-ie: .-.872-9424.quo-30 HO I qUO-24 ' CHAMPLAIN MAISONS A REVENUS PLACEMENT INTERESSANT « LOGEMENTS, REVENU BRUT.*8.20#, construction 1964.école, autobus Louy-se Verret.688-1686.Cartier, courtiers, 681-6389.\t_____________ quo-31 164 DES PEUPLIERS EST IMPECCABLE 2 logements, 5 pièces, brique, garage, chauffage eau chaude, M Rene Mvrand, 651-1075, Fiducie Prêt Revenu, courtier, 529-0751.\tquo-30 AVENUE MAUFILS SUD 8T-PA8CAL.5 logements chauffés.1 de 3.trois de 4.et un de 7 pièces 4 chambres, plus stationnement.Léo Bernier.Res.661-8104.Trust Royal, cour-tier.s.656-9660.________ quo-28 MAISON 6 logements, revenu $6.360 net directement du propriétaire.238 La Martinière, 694-0151, 418-439-2124._________________________________________quo-7 21 LOGEMENTS de 4 et 3 pièces, très moderne, construction première qualité 1970, sortie laveuse sécheuse, stationne ment.6 logements meublés, matériaux extérieurs exclus d'entretien, revenu $33,660.par année: prix $200,000 acompte discutable: placement tout repos, moyenne de rendement, J.A.Turmel Ira courtiers, 522-8142.________quo-28 PREMIERE avenue, Petit édifice à bu- reau et commercial 12 revenus, baux à long terme, placement avantageux Roger Turmel.529-4314, J.A.Turmel ïhc courtiers, 5Î2-8142.___________quo-28 ST-PASCAL, quatre logements 4 pièces, non chauffés, rentable, prix convenable J.Lafontaine, 628-1184, J.A.Turmel Inc, courtiers, 522-8142.______quo-28 DEUX logements 4 pièces, non chauffée.grand terrain central dégagé stationnement J.Lafontaine.628-1181, J.A.Tur-mel Inc, courtiers 522-8142 quo-28 LIMOILOU, 1515 Jeanne-Mance.2 loge- ments 4 pièces.R.C.Chauffé.$14,500, Thivierge, 683-8507 J.A.Turmel Inc courtiers.522-8142._______ quo-28 blés, près centre d'achats, autobus.I appt 1.__________________quo-241\tSTE-FOY tout compris.832-8535.«M-8363 quo-33 ,iJ4 SW-JEAN.petite chambre.PermisIgT-LOUIS de France, beau logement 7- BLOC neuf, 32 logements.1 1-2, 2 1-2.cuisine, $o, 525-9063.\tquo-25 pieces, dans maison jumelée, très pro- STB-GENEVIEVE.1x5 pièces, plus 5\t___ meublés, télécfthle, 626-9966 , 023-9540.CONFORT, bon prix personne sérieuse, pre, 651-1360, 653-3168\tquo-6 flats, revenus $6.540 Comptant $5.000.g-v;\t\u2014d* PA/i.i:\u201en\u2014S\u2014ê\u2014«V - - .^\t- - lUrl.e Villemure.M7-9906.TOwMISjj^ excellent placement, construction ré- CAPRICIEUSE.2 logements, 5 pièces chacun.$15.000 Blouin.527-7138, J.A.Turmel Inc., courtiers, 522-8142.quo-28 020-2962.PFE8 Galeries CUaDesbourg, 'V/4>m-un4, uuii l'i la hvibwiiiit sri icuav, quo-2\tétiohelicu.coin Abraham.522-2361.meublés, chauffes, eau chaude, station- Ric*iiLIEU.2c.$35.mois, lavabo, eau nements, tapis, entrée seule.683-3216 chaude, 525-5278.\tquo-14 quo-24 quo-25 ;\tDUPLEX JUMELE A VOIR, 3 chambres â coucher, grand salon, salle h manger, cuisine, garage M Maurice Prêt A Revenu, courtiers, 529-0751.i ______________ _________ __________quo-24 ; STE ODILE.3 1-2 pièces moderne, meu 434 blé.éclairé, $139.1er mai, 623-1561\tT ST-ROCH intérieur, chauffé, très propre, terrain - MAISONS ne ci boisé, rue de Brabant Ste-Foy.851-1380, avantageuses, près HIMel-Dleu, 522-7505 53-3168\tquo-8 quo-24 1 nAiiDi n\u2014l i-i-\u2014-\tMAISON Jumelée, rue Bécancourt, Ste- AVENUE 8te Geneviève, 5 appartements __________________________________quu DOUBLE et .simple, cuisine, confortable,\tpoy 4 chambres salon dinette cuisine\tPlus un 5 Pièces, $5,000 comptant.Mau- ST-RODRIGUE, 1er mars, 1 1-2 pièce.près de tout.782, rue du Roi, Tél.525-\tbuanderie Proximité école autobus\u2019\trlce Villemure, 527-9966.Fiducie Prêt; m»uhlé.éclairé.$106.1er mal.loce- 7456.524-1280.\tuuo-28 Jacques Paré Bur 529-9396 rés 626-* Revenu, courtiers, 529-0751.\tquo-30 cenie, acompte discutable Roger Turmel, 529-4314.J.A.Turmel Inc courtiers, 522-8142.\tquo-28 ,.qV-;\u2018 ACCEPTERAIT échange, 8 logement».meublé, éclairé.$106, 1er mai, loge 7456.524-1280.\tquo-28,\t____ ment meublé éclairé, 11-2 pièce *106 CHAMBRE double, lavabo, permla culsl- 1124._______________________ _____________ quo-6 3 1-J.*136.4 I-.8166.6J3-_156j_-quoçM\tsemalne, mois, épreuve feu.522- jer mai, « 1-2 pièces, près école, église, PRES Cité\tParlementaire.\t2\tpièces, meu- ZS21__________________________________quo-7\tcentre d\u2019achats,\tchauffage électricité, blé.Tél\t691-0157______________0110'211\tFLEURIE, chambre meublée, avec per-\ttélécùble fournis.\t658-0729, 653-2504 LES SAULES.2 1-2 meublé, neuf, moder-\tmis cuisine, entrée seule, libre.523-\t____________________________________quo-14 ne.chauffé, tapis mur à mur, prix\t4121______________________________quo-29\tNEUFCHATEL,\tBoul.\tCouture, 5 pièces.modique.\tJour 681-3591._________quo-2s>\t4n CHAMBRES,\trefaites, ameublement\tlibre 1er mai, lour, 524-4051, entre\t8.45 RUE 8te-Ursule, 2 pièces,\tmeublé,\tchauf- neuf, monsieur\tdistingué, 82 est.st-l\tet heures.____________________________' fé.poêle, réfrigérateur.Tél.653-8453\tFrançois.\tquo-20\tLUXUEUSE\tmaison\tJumelée.\tSillery, ___________________________________quo'25:cH4MRrtE à louer, s'adresser 306 de foyer, tapis mur à mur, 651-7809.3 PIECES chauffé électricité comprise.\tl'Eglise.\tquo-1\t___________________________________quo-30 $85 par mois, 24A Fraser, Lévis, 837-0650.\tquo-4 brique, stationnement, revenu annuel $8000.Fiducie du Québec courtiers 524-8468, Robert Girard 529-2801 quo-31 C est facile ! odo-51 Vous pouvez utiliser les Annonces Classées du Soleil pour un CHAMBRE meublee.chauffée, éclairée.LORETTEVILLE, rue Durand.5 pièces, prix minime.Elles Sont luCS ST-RODRIGUE, 3\t1-2 pièces, meublé chauffé, éclairé, moderne, $27.semai - ne.626-2062\t_______quo-25 435 télévision, $12.semalne, 688-1125.libre 1er août, jour, 524-4651, entre 8.45 quo-2a'>\tot 143 heures,__________________________guo-5 chaque jour par un grand nom- - ST-CHARLÈS de Belleihasse.pour club! .\t.\t,, 5Y_CAMyciiD\tautoneige, ou villégiature.651-4272.bre de dames et demoiselle à quo-6 Signalez 529-9231 PRES St-MIchel.Giffard, 2 pièces.1er _______________________________________________ _______________________________________.mai.\t$90.\tnet.\t663-6830.\tquo-4 CONVIENDRAIT\tpour\tune\tpersonne, MAISON\tjumelée.4 chambres à coucher.\treCi$ei*ChC d OUtlIS ménagers.8T-PA8CAL,\tfiat\t3\tpièces,\tmeublé,\tchauf\tdans maison tranquille.Soir.523-9478\tsalon, dinette, cuisine.\t2\tsalles bains.fé.\tlibre\t1er\tmai.\t667^-5068\tquo-4'_________________________________________ quo-8 service\tde maternelle\tet garderie, vas- 190 SEIGNEURIALE,\tBeauport.\t3 1-2\tCHAMBRE h louer.S'adresser 728 Ouest\tte terrain et stationnement,\tproximité meublé, moderne $100, mai, 667-2863.St-Valller._______________________________quo-2i centre*\técole.chauffée 051-1965\t__qu°~?5\tARRIERE centre d'achats, double, sim-\t.\t¦ \u2018V-\u2014\u2014- pie,\taccès\tcuisine,\tsalon,\tmoderne.081- : JUMELE\t6 pièces, plus\t1 1-2 salle bains.2*07\touo-\u201825 ! chauffe,\tplus sous-sol,\t$210.3159 Laval- '___________ lée, 522-8645, 523-1882.______________________________________ quo-8 PLACE Charlesbourg, 1 1-2 3 1-2 meu blés, piscine, stationnement, près auto bus.$134.A $189.libres immédiate- - ment ou mai, Jour.681-0221, soir, 628- 43 5 A 0573_______________________________quo-25 ^ ST-Fl DE LE, fiat 2 pièces, plus bain, meublé, chauffé, neuf, entrée privée dame, couple, $85.1er mai, rue.apt 2.\u201920.10e LES SAULES, DUBERCER ET NEUFCHATEL LAC Beauport.résidence, face au Relais.meublée, chauffée.Tél.524-1734.quo-24 j RT THOMAS d'Aquin, 6 plèics.1 1-2 salle bains, cave, $200.653-9176.quo-24 ________________________________quo-29IpuBERQER, monsieur, ehambre spa- S^LMRT~5 pièces, neuf plsln-pled ST-PIE X.grand 2 pièces, ensoleilla.\tcieusc.douche, accè?boudoir,\ttélévi-\tChaînage électrique, 628-4) BOULEVARD Cloutier, 9 pièce».plu» garage tapis poêle encastré inclus, prix $33.500 Tél 626-2984 qU0-18 JARDINS Laurentiens, maison neuve, j style Canadien.6 pièce», extérieur fa-i çade pierre naturelle, trois côtés en stucco, construite par constructeur des ! plus renommés au Canada.327 6823.681-3527.\tquo-7 BUNGALOW colonial.1,220 pieds carrés, | sous-sol fini, avec 2 chambres, salle j bains, salle Jeux, garage 18'.gazon, asphalte.Tél.626-1126, après 5 heures, |\t623-2698\tquo-10 I MAISON 9 pièces, située sur boulevard, grand terrain, asphalte, pourrait servir de bureaux, Pallot courtiers, 623-9932 quo-11 VENEZ voir, magnifique 6 pièces, 320.1 67e Rue ouest, 626-5244\tquo-18 1OR8AINVILLE.3447 Dessureaux, 5 plè-1 ces, neuf, a visiter.626-5155.quo-18 1 RESERVEZ maintenant pour juin à sep- j tembre.votre maison suivant nos plans ou les vôtres, voir Roger Lacroix, tél.;\t«81-1237.Dufresne A Legaré, construe- 1 teurs.\tquo-18 ORSAINVILLE.Bungalow neuf, pierre, brique, exceptionnel, aubaine, Thivler-ge.638-8507, J A.Turmel Inc.courtiers.522-8142.\tquo-28 MAGNIFIQUE bungalow, 6 pièces, Lucien Pelletier.626-1436, J.-A.Turmel Inc., courtiers, 522-8142\tquo-28 ST-JEROME, MAI80N SEULE.AVEC REVENU.3 PIECE8, THEO GENEST COURTIERS.522-1533, 894-0194.quo-28 5 PIECES, plus 3 au sous-sol.foyer.2 salles de bains.$22,500.Francois Roy courtiers, 681-0221, Soir: 683-4028 quo-21 PRES Charlesbourg.salaire $7,000 et plus, aucun comptant si désiré, jumelé, nouveau plan.Conrad Légaré 688-9907, Quebec Land courtiers 529-8451.quo-22 BUNGALOW, 5 pièces, sous-so fini, abri auto, prix $19.865, acompte $3.865, financement avantageux Québec Finance Enr., courtiers, 529-0951, 626-8323.quo-28 ORSAINVILLE.Coin rue bungalow, neuf, pierre brique, tapis, marqueterie.libre Immédiatement, c'est un bijou, aubaine.$22.900, Thivierge.683 8507, J.A.1 Turm«l Inc., courtiers.522-8142.quo-4 9 PIECES.5 chambres, construction 1971, transfert, salle familiale, décoration exceptionnelle.coin tranquille, Jacques Lepoutre, 651-3791, Morin Ass .courtiers\tquo-30 BUNGALOW, exceptionnel.5 pièces, sou- bassement fini, vue Québec, hypothèque 8 3-4%.René Boilard, 575-9661, Morin 1 Ass,, courtiers.\tquo-30 ST-JEROME.MAISON SEULE AVEC REVENU.3 PIECES.THEO GENEfTT, COURTIERS, 522-1533, 694-0194\tquo-4 473\tCHARLESBOURC MAISONS A REVENUS ST-RODRIGUE 36 LOC'EMENT\", 1 grande* pièces, tapis chambre, salon, entree céramique, piscine.rapporte 15%, sur capital investi, directement du propriétaire, 663-4450.quo-12 SUCCESSION BELLE vieille maison canadienne, 3 logements 4 pièce», solage neuf, 8 pieds, financement possible.Centrale d'Hypo-thèque.évaluation $13,000, offre raisonnable acceptée.Alfred St-Hilaire, courtiers.653-9107.\tquo-1 Charlesbourg, St-Rodrigue GRAND bungalow brique.8 pièces, plus garage, sous-sol loué.$185, état impeccable.$8.000 comptant.M.Raymond Mazuru.658-3294.Fiducie Prêt Revenu, courtiers, 529-0751.\tquo-30 PRE»S BOUL.LAURENTIEN STYLE moderne.34 x 60.bungalow, pierre, 3 logements, garage double.2 salles bains, intercom, foyer, piscine, terrain 105 x 173,\t$52,000 .\t626-6374 quo-6 16 LOGEMENTS NEUFS ENTIEREMENT LOUES DIRECTEMENT DE L ENTREPRENEUR ,5680, 5690.3E AVE OUEST 828-2726 quo-17 ST-RODRIGUE.5260, 5e Ave est.8 loge- ments.quatre 4.quatre 5.construite 1970.revenu brut $13,080, prix 885,000.Directement propriétaire, 529-4472.quo-12 ORSAINVILLE.6-3 pièces.$23.500.comp- tant, $3,500, Poulin.523-3452, J.A Turmel Inc., courtiers, 522-8142.\tquo-28 MAISON résidentielle.4 logement».Boul Henrl-Bourassa.Tél.: »:3-7229.quo-20 3leme AVENUE ouest.St-Rodrigue.limite Québec, 12 logements.6 et 5 pièces, construction 1965.moderne, stationne-! ment, location stationnaire par la grandeur des pièces, revenu $19.824.taux moyen d'intérêt 8 1-4 acompte discuta-j ble.J A Turmel Inc., courtiers, 572-! 81*42.\tquo-4 ! BUNGALOW, avec revenu au sous-sol.Lucien Pelletier.«26 1436, J.A.Turmel Inc , courtiers, 572-8142.\tquo-4' 3 LOGEMENTS fi-4.tCl.VW comptant, Poulin.523-315:, J A.Turmr! Inc., courtiers, 982-8142.\tquo-41 474\tRIVE-SUD MAISONS SEULES CHARNY BUNGALOW.5 1-2 pièces, sous-sol aménagé.grande cuisine, prix raisonnable.M Richard Dickson, 659-1149.Fiducie Prêt Revenu, courtiers, 529-0751.quo-.10 MAISON SUPERBE RUE Des Ormes, bungalow pierre, pay ! sagé.6 piè< es.plus sous-sol.Monique Gagnon.656-0741, Morin A Associés.; courtiers.\tquo-4 MAISON SUPERBE RUE Des Ormes, bungalow, pierre pay-sagé, 6 pièces, plus sous-sol, Monique Gagnon.656-0741.Morin A As», cour-! tiers.\tquo-30! ST-ROMUALD RUE Diana, bungalow.Impeccable, avec! garage et abri auto, magnifique ter-j rain Roger Rhéaume, Rés.: 653-0457.j Trust Royal, courtier».656-9600.quo-28[ LEVIS, bungalow brique près Rond-Point, foyer, sous-sol fini, terrain paysagé.libre.887-3150.833-2942.\tquo-29, VENDRE.Lauzon.rue des Violettes.maison neuve, 6 pièces, 837-2841.quo 8' VENDRE.Bt-Romusld,\tdu Progrès.1 maison neuve.6 pièces.837-2841.quo-8 8T-.TEAN Chrysostome.maison finie pierre et brique, léger comptant, 839-6805 quo-15 i ROUTE Charny - Breakeyvllle.bijou.9 pièces, foyer, soubassement fini, gara ge, grand terrain Blouin.527-7138, J.A T\u2019miel me.courtiers, 522-8142.quo-28 $22,500 seulement, brique, pierre, garage double.5 pièces, tapis mur à mur.près Woolco.acompte $4.000 t«9 St-Antolne.Levis.837-8824.\tquo-19 LAUZON.vivez dans votre propre du plex.propriété excellente, propre, ei moderne, nous demandons seulement! $17.500 Mme Olive Bewick.«53-2118.Fiducie Prêt Revenu, courtier*.529 0751.\tquo-30 8T-ROMUALD.bungalow brique et pierre.vue sur fleuve, sous-sol fini, avec revenu.Mme Gllberte Duchêne, 837-0828 Fiducie Prêt Revenu, courtiers.529-0751\tquo-30 LEVI8, construction 1972.brique et bois.5 1-2 pièces abri d'auto.Mme Gllberte Duchêne.837-0828.Fiducie Prêt Revenu.courtiers.529-0751\tquo-30.LEVIS, centre ville, cottage clapboard aluminium.8 pièces garage Mme OU-berte Duchêne.837-0828.Fiducie Prêt Revenu, courtiers.529-0751.\tquo-30 LAUZON.cottage stucco et bol*.8 plê ces.Joli fover, Mme Gllberte Duchêne.837-0828.Fiducie Prêt Revenu, courtiers, 529-0751\tquo-30 r.pendant 3 jours.Composez 529-9231 très moderne, grandeur 28 x 4fi.pri écoles.A Vaicourt, 872-9581.Trust Oé néraj courtière, 888 0698\tquo-2< .5211 Fiducie Prêt A Revenu, courtiers Bl\u2019NGALOW 5 pièces, libre mai.3 ans DUPLEX, maison», Lévta, Pintendre, Lauzon.St-David, St-RomuaLi.Bernie-re».léger comptant.verst*mc»>t «qufva-; lent logement.837-42QB.837-0173 quo-34 RUE Uarrler Lévta, 9 piè< e».t hauffag* central, fini brique.837-0565\tquo 25 4/5\tRIVE-SUD MAISONS A REVENUS AVONS disponibles residences 2 loge-\u2022 ment», prix abordable, comptant ral-; sonna ble Fiducie du Québec courtier 524-8468 Laurent Lessard 837-9809 quo-30 PLAIN-pled, neuf, à vendre.5 1-2 pièce».698 Boul Fortin.St David.I>vtf 8,'î?!\t3217.Ouvert aux visiteurs, de 2 à 4 I heures le dimanche\tquo-if , A vendre ou à louer, maison de pensions.!\t12 chambres, un logement libre a l'a- cheteur.tout électricité, !0 minutes du centre d'achat* Lévis Tél.833-2624 1-5704.668-0186\tqu-2ô j\tORSAINVILLE 5 GRANDES pièce*, neuf, tapis salon, .terrain boisé, ouvert aux visiteur».$15.-1\t800 comptant $300 Guy Dumas, entre- preneur.661 -5764.688 0186\tquo 251 2\tCASTONGUAY LETOURNEAU INC.LORETTEVILLE.Boul Valcartter, mai-| »on 27 % 41.pierre façade.3 côtés bri-8 que.abri auto, foyer, porte patio.Au»-si maison 4 chambre» à coucher.28 x 44 6 prix minime Place Pierre-Laporte, \u2019 rue Durand, maison 25 x 40.pierre j q façade 3 côté» aluminium 872-2994.-\t623-5376 .681 2446\tquo-8 NOTRE-DAME ?\tDES LAURENTIDES \u2022 COIN Côté Bedard, et Notre-Dame, $13.-000.faut voir.Pierre Gaillard 651 5830.9 Montreal Trust, courtiers 529-0981 quo-28 MAISONS MODELES 1594 Pi*ACB Bourbonnais, limites Char* 0 lesbourg.comptant à partir de $900, si ' désire.Visites de 1 1-2 heure à 5 * heures le samedi et dimanche, ou sur, appointement 623-1853\tquo-29 i\tBOISCHATEL .7 PIECES 11-2 salle de bains, garage, au tous-sol, piscine, foyer, sous-so' fini., , terrain pay*agé Prix $26 200.condition 1 facile, 822-2155, 832-2156, 832-6123.(,\tquo-121 l.\tLORETTEVILLE - 4 CHOIX.$17.000 a $25.000 neuf, usagé.' Nicole Desjardins 623-0497, Montreal! ; Trust, courtiers, 529-0981\tquo-28 CAUSE DE DECES *11,80(1 STE-THERESE Lisieux, bungalow chauf-.I fé.garage.G Barrette, courtiers.683-1\t5255.683-0614\tquo-28 *16,000 5 PIECES, construction 1970.$149 part ,' i mois, taxe» incluses, faut voir, Roger ' Rhéaume, Rés : 653-0457 Trust Royal.c courtiers.656-9660\tquo-281 LIBRE IMMEDIATEMENT 1 MAGNIFIQUE bungalow 5 1-2 pièce*.t tout brique tapis mur à mur.construe-, i tlon 1ère classe Robert Plais Rés.872-! j 7346.Trust Royal, courtiers, 656-9660 i è\tquo-28 STE-URSULE .BEAU grand cottage.10 pièces, foyer, eI garage, terrain avec arbres Fiducie du « Québec, courtiers, 524-8468, Guy Mo-1| reau, 527-9569.\tquo-28 4 CHAMBRES j.ORSAINVILLE, 8 pièces, salle Jeux.11-2\u2019 salle bain», tapis, clôture, asphalte, arbres, comptant $3.000 Robert Blais, .rés., 872-7346.Trust Royal, courtiers.656-9660\tquo-28 \u2019 ILE d'Orléans, maison canadienne en \u201c pierre.220 ans.523-5988.\tquo-7 S- ANCIENNE-Lorette.1319 Bout Papillon.>9'\t4 pièces.$8,000 Royer, courtiers, 651- 7660.Adrienne Cardinal.6o3-0122 r\tquo-lS; ST-APOLLINAIRE Village, 46 rue Roger.1 prix ft discuter.Tél.: 1-88-4621\tquo-10| BEAUPORT, rue Perrier, maison moderne.7 pièces, libre immédiatement.661 4.!\t9339.\tquo-13 0 ANCIENNE-Lorette, maison neuve, 5 piè- », | res, directement du constructeur.653-8938.\tquo-29 4 LAC Beauport, Mont Cervin, maison suis- se.7 pièces.849-80ti 1ow.avec fiat sous-aol.tout meuble, \u2022tyle espagnol, faut voir.Aubaine de P»r* J Lafontaine 628-1184.JA Tur- mel Inc___courtiers.532 8142 quo-4 CAP-ROUGlC.bungalow.1970.& pièces, grand terrain boise, endroit tranquille, Mme Castonguay.527 7335.Morin A*\" .courtiers\tquo-36 ANCIÉNNE LORETTE 5 PIÈCES PIS CINE.PAYSAGE THE») GENEST COURTIERS.323-1103, 6P4-OHM quo-4 BUNGALOW, 5 1-2 pièce».2 sa», grant! terrain fini avec Jardin.4378 des Outar de».Orsalnvllle.826 1571\tquo-4 tier».522-9143 Inc , quo-4 BANLIEUE MAISONS A REVENUS BUNGALOW AVEC REVENU limite Charlesbourg.avec un comptant de $3.000 M Raymond Mazuru.658 3294, Fiducie Prêt Revenu, courtier», 529-0751\tquo 30 AUCUN COMPTANT ROENT Jumelé, double.2-5 pièces, posftotiion.mai.mensualité.$109.C I T René Bollard.525-9661.Morin A»f .courtiers_____________________quo-30 CAUSE SANTE 'OURVILLE.deux 5 pièce», garage, prèa Boul de* Chutes Fiducie du Québec, courtier», 524-8468.Paul Eugène Couet.651-4281\tquo-26 DlflTX logements chauffés 4 pièces, pré» nouvelle polyvalente, Grand Terrain.J Lafontaine.628 1184, JA Turmel Inc courtiers.522-8142____________quo-26 ,ES Saules.Neufehatel.bungalow, sous sol loué $115.Deny»e Zarow.651-9997.J A Turmel Inc .courtiers.522-8142 _______________________________quo-28 IEAUPORT.deux 5 pièces, pré» écoles.église, directement propriétaire.661 7168._________________________ quo-1 Inc., courtiers.522-8142 quo-28 ANU1ENNE Lorette, 2 logements, 5, $12.-500.comptant $3,000.Poulin 523-3452.JA.Turmel Inc.courtiers, 522-8142.quo-28 ANCIENNE-Lorette, rue Falardeau.deux 5.$20.500 , comptant $5,000 Demander Richard, Immeubles Canadiens cour-tler», 529-6178.________________quo-31 lOURVILLE.magnifique 3 logements de 5 pièces, construction 1963, près écoie.église, chauffage central è l'huile, eau chaude Toute offre à discuter.Rodrigue Blouin, 683-2103, 667-3266, Morin Associés, courtiers\tquo-28 ÎIKFARD.occasion unique.24 loge- ments, 5-4-3 pièces, construction 1971, revenu brut $37,860.tapis mur ft mur.service intercom, près école, toute offre à discuter.Rodrigue Blouin.683-2103 ,\t667-3226, Morin Associés, cour- tier».\t quo-28 IEAUPORT, 4 logements.4 pièces, chauffage électrique, grand terrain.Fernande Tremblay.527-7332, Cartier.courtiers.681-6389_____________quo-31 -5 PIECES, à relocaliser, terrain commercial.Bollard, courtiers, 661-2403 _________________________________ quo-28 LOGEMENTS, eau chaude, grand terrain, Michel Sénécal, courtiers.872-1719,\tquo-29 quo-29 LES .Saules.Neufchfttel.bungalow, sous-sol loué.$115.Deny se Zarow.651-9997.JA.Turmel Inc., courtiers, 522-8142 ________________quo-4 grand terrain, prix $10.800 acompte 3.000 Morand.653-3337, JA Turmel Inc, courtiers.022-8142\tquo-4 VILLENEUVE.9 logements non chauffés.ordre parfait, magnifique vue sur fleuve, revenu $7.308, Alexandre Hamel.527-9181.683-2103.Morin A Associés.courtiers\tquo-4 2927 MGR Gauthier.A if fard, 7 loge- ments.5 pièces.Jacques Lepoutre.851-3791, Morin A»*., courtiers quo-30 T52 NON CLASSIFIEES MAISONS SEULES \u2022 RSAINVILLE.5 pièces, grand terrain, aubaine, Lucien Pelletier.626-1436, J A Turmel Inc., courtiers, 522-8142.quo-28 8i NÔNO.ASSI FIEES MAISONS A REVENUS logements, construction neuve, acompte $10.000 Roger Turmel 529-4314, JA.Turmel Inc., courtiers, 522-8142._________________________________quo-28 iNCnCNNE-Lorette.1433.St-Georges.tiers, 522-8142.quo-28 484\tMAISONS MOBILES MAISON mobile.60 x 12.1971.3-cham bres A coucher, état neuf toute Installée.balance de garantie 6 mois de la compagnie, cause départ pour Europe, 872-3846 après 5 heures.Bur.: 844-5747 quo-30 485\tCHALETS A LOUER~ CHALET MEUBLE mai au 1er octobre, $32,5,\t878 2087._____________________________ quo-30 personnes.$50 à $80 par semaine, meublé accessoires de cuisine, eau courante, réfrigérateur, plage, lac à truites, embarcation Amateurs de pêche A la journée.15 lacs disponibles.Réservations.le plus tôt possible.J,ur.de 9 A 4 heures, 663-6293, soir, 657-1441.827-2705_________________________________quo-1 AC St-Joseph.Fossambault.plusieurs.$200\t\u2014 $800, 1 chalet commercial.661-6301__________________________quo-10 AC Beauport, chalet à louer.» chambres A coucher, salon, cuisine, salle bains, chauffage central, location, se malne ou mois Tél 523-4124.quo-29 IIÀMI, maison A loueT, 4 pièces, semai- ne OU mois, 688-0604\tqUO-4 quo:* 486 CHALETS A VENDRE MONT STE-ANNE trult.proximité station de ski.magnifique vue sur la montagne, et le fleuve.Meublé foyer, chauffage air chaud.Prix très raisonnable, après 5 p.m 1-665-2189.fin de semaine, 1-826-2537 _____________________________________quo-29 pièces, neuf.__________quo-29 bord eau.Tél.: 822-0565 habitable A l'année\t849-8775.\tquo-29 r-LAURENT.Ile d'Orléans, bord i'eau chauffage air enaud.\t524-2409\tquo-12 H A LET non fini, construction récente.grand terrain, situé route des Trois Sault*.proximité Rivière Montmorency, .30 minutes du centre ville, conditions isclles, 667-4204________________quo-28 [A \"T 5 nièce*, ft vendre, lac John, Sle-Thérèse de Lisieux, grand terrain.95 pieds au bord du lac.Tél.683 2985 ou soir.527-8860___________ quo-19 AVAL, chalet 24 x 36 et garage, prés d'un ruisseau.Tél\t822-1503\tquo 28 terrain boisé.2 chalets de 4 pièces quo-30 acompte $2.000, bord eau.837-1745 quo-22 septembre, louerais chalet, mal-i logement non meublé.Tél 681 quo-29 pièces, style espagnol, foyer, garages.Madame Tremblay, 527-7332,\t- !\t529-0751 g110'24 Pallot.courtiers 623-9332 I 4 CHAMBRER, trè» propre, résidentielle, COTTAGE 6 pièce», trè» propre.$23.fmn.pelouse, aaplialte.pallot courtlara.023:\t*\t* \u2018 Bj ' 9332.Lucien Pelletier.626-1436, J A Turmel QUO-MI Inc .courtier».522-8142.lente, 832-4716.quo 2s TRER bien fini, sous s auto, terrain pay Fréchette.651-8 quo-38| courtier».529 0981 wé i partir de *2^.wn Pierre II«l»«rd 651-5830.Montieal Trust, rourtiér», 529 0981\tQuo-28 PEU COMPTAN1\ttl .\tcourtiers.681-6389 OUL des Etudiants, attrayant bungalow ^ 9 pièce».5 chambre*, salle familiale LORETTEVILLE, atjle canadien, rente avec foyer.2 salles de bains, garage.Cartier,1 _ quo^j I CHAMBRE demandée, CHAMBRES DEMANDEES nalre.terrain bol.îé.chauffage centra'.pour monsieur, seule, permis cuisine Beauport.ou OHfard.Tél après 6 heures.572-4665 quo-29 524-6783 quo 6 ST EMILE LnrettevlVle.immeuble 51 LORETTEVILLE nun W1 09» 1\tnui'-»\"'\t- \u2014\t\u2014\t\u2014\t- .^i.;ol7lnl.-Toy>r.«bri R.'NOALOW çlrrrr T ptfir»»\tHW VdMtttMar DuntM, Tnxtom, »««\t'fi quo 281 Inc., courtiera.522*8142 Vos message* sont transmis quotl-gomme reel, 1 libre, acompte 83.6WL I diennemert A de* milliers de personne* 523-5352.\tquo- \"M ThTncë, coquet *vcc ,a p,u* *ran,1e d,H*eilc« q\u201d*nd terrain Madame1 vous utilisez le* annonces classées du c,ru*r' co%'rs'ii 496 LOCEMINTS APPARTEMENTS A PARTAGER 515 LOCAUX A LOUER 530 travailleur ou etudiant, «entra ville at Roch 525-7806, après 6 heure* quo 21 J^TlrtE homme désirant partager appar (\u2022mente avec copain 522-6161.$ à Heure* «ou\tquo 498 MAISONSDEMANDEES FIDUCIE DU QUEBEC-COURTIERS KIDI\u2019CIIC de* Caisse?Populaire* Confiez-noue la vente de vo» propriété* o i onuiifK e», dan» Quebec et t>anlieu« No# client* «ont serleux.et ont I finance nécessaire Tel *24 *468 ___________________ quo LoT\u2019CRAIS malv.n T» wkeabury 8t««n Hatn.Laval ou Tile d'Orléans.6*3-310 QUO '¦ fTHÂNÔÊRTÜ mal»on revenu» Limoi ou pour une dans haute ville.661-6.101 Comm.Industries 511 BUREAUX A LOUER AVIS TRUST ROYAL Chemin St-Louis BUREAUX A LOUER Ultra-moderne Air climatisé Stationnement VV Moins d'un plancher à louer Communiquez immédiatement avec TRUST ROYAL Courtier 656-9660 CENTRE D'ACHATS PLACE DES CHENES O.16,000 PIEDS CARRES DE BUREAU.A LOUER EN TOUT OU EN PARTIE NEUFS \u2014 STATIONNEMENT TAPIS MUR A MUR, CHAUFFES A L'ELECTRICITE B3i-U771 \u2014 651-5687 15,000 PIEDS CARRES EX tout m SitaUerry.cierge.3 653-9274.en partie, coin 8t-Jean stationnement, service con- °LACE DE VILLE de-chaussé, air climatisé, cha électricité, verre teinté, stationnement La Société Delta Inc .651-9211.BUREAUX A SOUS-LOUER CENTRE d'achats Laurier, 5e étage.2, 300 pieds carré?, et 500 pieds carré: plancher, conditions de location avanta feusea.Tél 653-9274\tquo-12 BUREAU A LOUER 1105 BELVEDERE.Idéal pour professionnel.près compagnie a'assurance, et bureau de Gouvernement, Informations.527 9088.661-3652\tquo-5 STE-FOY EDIFICE MODERNE 500 A 4.000 PIED8 carrés, tél.683-4634 quo-15 BUREAUX à louer, centre ville, épreuve du feu.ascenseur, service concierge occupation immédiate.M.Gilles Bertrand.529-1921\tquo-28 BUREAU 2 étages, face hotel de ville §te-Foy, stationnement 653-0863 quo-29 IMMEUBLES.Canabec.Inc., courtier*, bureaux modernes, situé Place d'Youville.Grande-Allée, St-Jean, 525-7243.quo-31 BUREAUX et locaux, 200 à 2,000 pied* carrés, $1 50 h $2.50 pied* carré.Centre d'affaires St-Roch.681-5501, 837-2523.quo-5 EDIFICE Légaré, 2785 Boul.Laurier, Ste-Foy, 1.000 pieds carré*, grand stationnement.libre 1er juin.653-4945.quo-5 ESPACE DE BUREAU A LOUER 600 PC REZ-DE-CHAUSSEE.730 PC 3e ETAGE COIN ST-CYRILLE ET BEL VE DE RE.681-0544\tquo-6 BUREAUX à louer, professionnel ou au- tres.rue St-Joseph, édifice neuf.Informations.623-7405.\tquo-6 BUREAUX meublés A louer.372.rue du Roi, 525-8711.\tquo-4 EDIFICE Le St-Laurent, 250 ouest, Gran- * Allée, Quebec.480 et 700 pied* «p ré.\\ air climatisé, stationnement, ascenseur, libre.Immédiatement, 523-6409 quo-7 BUREAU à louer en tout ou en partie, 2e étage.13.027 pieds carré*, ascenseur, concierge S'adre*er à M Paradis.529-8456.\tquo-1 ULTRA-MODERNE 100 d'Youville.580 est Grande-Allée.175 St-Jean Différente* grandeurs, climatisés, menage, ascenseur.stationnement privé, service concierge, 529-9077.\tquo-11 1100 VINCENT Maa»é.4.000 .ou moins, voûte, stationnement.$1.50 le pied carré seulement.651-5447.643-6191.quo-11 BUREAUX, ascenseur, épreuve du feu Cassulo 1026 St-Jean.524-6449\tquo-7 8TE-FOY, près Quatre-Bourgeols.épreuve du feu.240 pieds carrés, stationnement gratuit, libre, 623-5391.\tquo-11 764 ST-JOSEPH.3.000' ou moins, libres, ascenseur, monte-charge 522-4609 quo-10 BUREAUX, 335 8t-Jo*epîi.1 mol* gratuit.$«50.par mol*, 524-6092.\tquo-28 BUREAUX, Edifice du Boulevard.3.'.o Est Boul.Charest, 529-3777.\tquo-20 f*RES centre Bols-Fontaine, î.800 pied* carré*, tapi», stationnement, chauffé, eau chaude.$3.00 le pied carré.Entre 9 et 5 heures.527-3485\tquo-29 ¦TE-FOY.Boulevard Charest.ouest, bu- reaux différentes grandeurs, libre Immédiatement.bail A court terme *1 dé*lré, stationnement facile, J.G La combe.681-6311, 8olr 527-9170\tquo-21 BUREAU 8 louer, 2 étages, 35' x 35', chauffé, stationnement.529-9051.de 9 a m.A 5 p.m.\tquo-13 BUREAU A louer, sur le Boulevard Charest est.refait A neuf.2e étage.1200' carré.523-4167\tquo-25 du feu.ascenseur, service concierge occupation immédiate.Monsieur Ollles Bertrand.520-4921\tquo PARC SAMUEL- HOLLAND Coin cher 681-4601 512 ENTREPOTS A LOUER fé.1829 Poulin.Oiffard.663-4928 ENTREPOT, Industriel de Ville 1352 soir_________________ CENTRE Industriel Rt -Malo pieds : Vl carrés, ce anier 527 3443.7.700 pieds carrés, sur 2 étages, fé, convoyeur, 683-3675.849-4104 ré, avec monte-charge 683-5658 ïrfTTÔŸ\u2014 superficie 3.000 A Emond.656-9466, Rouleau, n 653-9112.UT-SACREMENT rtâê Marguerite B geols, épreuve du feu.environ pieds carrés, 527 1687.soir, 527-4 4.non\ten tout en pirfé.ha 12 pieds, porte largeur 8 pieds.\u2018*3-0731 6825.528-f quo-25 8TE FOY.60 x carrés ou plus.fntwT superficie Emond.tier*.653 9112.4P.terra n 6*8-1913 T7Tntflr 618-9466 jÿmr Roulesu ST-ROCH CENTRE d'affaire.3 bureaux de 12 X 25 piedi a louer en tout ou séparément $>0 «becun Information* *25-7195 quo-1 LIMOfLOU 4e\tAVENUE\tlitre\tImmédiatement.LOCAL 325 pied* « arréa.chauffé.$116 Jacque» Go»*eltn.663 2163.Morin é Aaaot ié*.« ourtiers\tquo 22 1121 CHEMIN STE-FOY LIBRE.1er mal.local Idéal pour un ou deux professionnel*.$156 par mois, chauffé Jacques Gosselin.663 2WKi Morin A Associes, -ourtierf\tquo 22 1375 OUEST BOUL.CHAREST CENTRE d'achat» Charest.libre Immé diatement magasin-entrepôt et bu reaux.espace disponible de 2.066 A Ml OtiO pieds, stationnement facile, air climatisé, bien situé Information H Chalut Cle Ltée.André Lauzon.68.1 2236\tquo-30 LIMOILOU, eapa« e pour bureau ou entre pôt.10.000 pied», en partie ou le tout, béton, stationnement, épreuve «lu feu 661 *401.628-0502\tquo 29 DUBEKGER.boulevard I.eliévre corn m-*rc*al.d> ml sou* sol belle finition, chauffé 2160 pieds, tout, partie 68\" 4926.527-6849\tquo-11 RUE St-Jean.deuxieme.352 pieds carrés, plus eutrepôl 527-7514.\t«527-4533.quo-28 MARIE Incarnation, magasin ou bureau, centre commercial, 20 x 35, 872-1324.quo-28 SALON «\u2018olffure A louer, meuble, condition* facile» Tél.: 832-S6M\tquo-29 SOUS FOL.1024 St-Jean.MO x 22 pi«t».5246449\tquo-31 TRES bon nos te de commerce, chauffé.avec grande cave, 524-2631\tquo-l BEAUPORT, local à louer.64.1 9223 quo-5 BUREAUX, édifice du Boulevard, 3.50 Est Boul.Charest, 529-3777.\tquo-5 I98M RUE Maufil», 13 x .50 pied*, $110.«hauffé.Tél.529-9631\tquo-6 ST PASCAL, local situé Centre Commer- cial.Rex-de-Chausséc\t132 p.c ai -\u2022«¦ .««ms-sol.436 p.c Libre pour mai.chauffé, stationnement Idéale pour corn mer» ce ou bureau Communiquer ave, 1270 Boul Masson.Les Saules.681-2£17.\tquo-25 689 YACHTS-MOTEURS CRUISER à vendre.25 1-2 pieds, très bon spécial, cause transfert.Appelez, 626-5737.\tquo-23 CHALOUPE, fibre de verre, moteur Mer cury, 10 force*, soir, 628-1674.quo-12 SERIONS acheteur de bateaux de plaisance.toute?dimensions.Ecrire en donnant spécifications, photo al possi ble, ru dépt 942 Le Colell.\tquo-12 VOILIER 26 pieds, coqtie acier, état neuf.Tél.: 653-8408.\tquo-14 MOTEUR hors-bord Evlnrude, 5 1-2 fortes.très bon état.52.5-8679\tquo-28 YACHT 2 Cruiser, moteur 125 force», moteur hors-bord.40 force*.Gale, parfaite condition.529-5517.\tquo-31 CRUISER 40 pieds, Die«el G M 215 HP Accommodations pour six person*?Equipement complet disponible.Gilbert Relletler, case postale.325 Rivière-du-Loup.Téléphone rode 418.862-3531.le soir code 418 *62-4-232\t246-15 CRUISER à vendre.25 1-2 pied*, très bon spécial, cause transfert, appelez 626-5737\tquo-26 VOILIER 25 pieds, voile dacron, moteur 33HP, coque d'acier.688-0604.\tquo-25 CADILLAC, décapotable 1968.propre.44 -onn milles.$2.400 Tél.: 623-3086 quo-28 RAMBLER American.Station.Ï966! 6 cylindres, propre, parfait ordre.842-9442\tquo-28 toutes marques.spécialité ailes \"hood\u201d pare-chocs, grilles, transmission?automatiques.849-4094\tquo-7 INVESTISSEURS AVERTIS AVANT de faire un achat dans le domai ne de l'Immeuble consultez Raoul) Emond.construction Ltée.681-6257.Choix de duplex et de 16 logements h vendre, individuellement ou rn groupe.' directement du propriétaire.quo-21 565 TERRES A VENDRE BUICK Wildcat 1967.particulier, état.Tél.: 626-2571.parfait qu-19 MAINGl\u2019Y Auto Parts, assortiment pièces usagées, vente d'autos usagées, j 2353 Notre-Dame.Andenne-Lorette.quo-17 ; T-APOLLINAIRE, terre avec maison rénovée meublée, grange, écurie neuve, accès facile, conditions discutables.Alexandre Hamel.527-9181.\t683-2103.Morin A Associés, courtiers quo-28 AUBAINE.Mustang.1965.6 cylindre manuelle, bas millage, état neuf.$771.Tél.: 681-4965.\tquo-29 LA 544 SFRVICE AUTOMOBILE MONARCH 1958.PRE.651-1370.TRES PRO quo-29 545\tPROPRIETES COMMERCIALES RENAULT R-16,\t1968 bon ordre.Tl 681-1658.522-4086.Pierre.\tquo-20 556 France Electrique, spécialité: alter- j nateurs.démarreurs, générateurs, bat tertes.Auto toutes marques.501 des.Oblats, 522-8633_______________ quo-25 Placez une annonce classée pour vendre ENDROIT COMMERCIAL RUE St-Joseph Ouest, magnifique local pour commerce de tout genre, logement 8 pièces pour l'acheteur, comptant $3.000 Robert Blais, rés , 872-7346.Trust Royal, courtiers, 656-9660 _____________quo-28 ALMA, QUEBEC EDIFICE commercial de 2 étages, plus sous sol Terrain 8,493 p c.Bon Place ment.Conditions spéciales de financement pour acheteur solvable Photo M L.3.6819.Trust Royal, courtier.656 STE-ANNE-DE-PEAUrRE.terre à vendre en trè* bonne condition.Tél.: 827-\t________________ 3509___________________________REGLEMENT de succession h vendre RUE Notr,-D»m».ArclenneLorettf.tfr rhrvslrr 1969 hnrd-tnp.300.f29-sstl rp rie 2.000.000 ,1e [iteris bornent le rue _________________________un*1 29 Notre-Dame, ayant MO pied» rie large BrlCK Le Sabre, rie luxe.1969, 2 portes GARAGES-STATIONNEMENT A LOUER par 3.800 de long.Très beau site développement Serait vendeur A le pied.Comptant $40,901) Balance dis cutable.651-3831\tquo-20 pour #0.07 41.000 milles, tout équipée, très bonne PAR»\u2019 Samuel-Holland, stationnement tn- 200,000 PIEDS, prêt A construire, résidentiel.Fiducie du Québec, court ?rs.524-8468.Marguerite B1a«kburn.656-0999\tquo-30 condition, antenne électrique, sté cassette, $2,200, 626-.3024.____________qu.es.529 5595, 529-6373.quo-13 j quo-30 658 GARAGES A VENDRE 9660\t2456-30 EDIFICE garanti.000 Tél.:\tcommercial rentabilité 10% 1 Investissement minimum $25-688-1297.\tquo-6 ST-ROCH comptant 529-0051.\t5 étages ascenseur aucun j paiement comme location.quo-15 ! 550\tCOMMERCES DEMANDES 570 TERRAINS A LOUER .\t,\t.\t.1W1.55.«I«« mnie».4 porte» ,!ARA(iE à vendre.«-Edouard tout équipée, transmission et freins neufs, possibilité de financement.$1200 Bureau M Chouteau 688 4396 Pés \u2022 656-0197\tqqo-30 Lotblniè-^ réparation générale, résidence atte-nante.796-2242.\tquo-20 servez plus rERRAIN A louer.1720 Boul Hamel.50.000 pieds carrés.Idéal pour commerce Jour.661 3771, Denis, soir.661 2202, ________________ Jacques\tquo-7 VOLKSWAGEN de luxe 1970.DAT8UN 1600.automatique 1971.\t16.000 milles, état neuf.524-6368.623-3588 cuo-30 663 MACHINERIE A VENDRE URGENT BESOIN PROPRIETES «ommercea pour fournir A la demande de nos clients, finance* facile.Quebec.Finance Enr.courtiers BUR : 529-0951 quo-31 580 TERRAINS DEMANDES CAMPING, demandé, achèterais louerais plusieurs espaces de camping Ecrire Dépt 808 Le Soleil\tquo-28 les.état neuf, $1.200 .25.000 mil- 0770 quo-30 VOVA SS 1972.350 nue lies.623-2860 ses ma- quo-28 R.U! r 623-2860 12.1971.bas millage.Tél quo-28 584 TERRES DEMANDEES LOUERAIS petite terre avec maison et grange.20 milles de Québec, 653-3105 q\u201cI>'~7 STATION PINTO 1971, 2.000 ce, 20.000 milles, radio.Tél 688-0174.'25-8976_________ quo-30 EUGENE Bailiargeon Autos Enr Sd'- clalltés Automobile?usagées avec gs FORK-LIFT International 1964.modèle 340, 12 pieds.681-0221, 623-5122 quo-8 COMPRESSEURS neufs et usagés, pour garages et industries 1-4 HP A 300 HP .Québec Compresseurs Ltée.Mont-réal, 381-8871 ou 651-7786________quo-12 A VENDRE, tracteur International Y DC* sur chenille.Tél 667-3470\tquo-7 684 MOTOS-NEIGE rantie.19 Pie XII.Beauport.S 64 TERRAINS A VEND RE CONTRACTEES RUE des Chardonnerets Orsainvllle.ion x 100, pour 8 logements.$10.000.P.de Rico A Fils, courtier*.524-6783 quo-101 CONTRACTEUR MAGNIFIQUE terrain pour bloc, appar tements rue Norvège Ste-Foy, §37 1192.837 8961.______________quo-20 \u2022 200,(XXy TERRAIN i A VENDRE.Quartier Laurentlen, Ste \u2018 Foy.Ecrire au Dépt 944.Le Soleil PARTICULIER serait acheteur de ter .\u2022es environs Québec, paierais comn tant, 651-3811\tquo 20 wagon Meteor Rideau 1970.$2.*00\tDodge 440.\u2022'1\tS'ndresser A 2710 Boni.Bourges* 663-7910 quo-21 500 quo-29 VUE DOMINANT FLEUVE BOISE, site enchanteur, rue du Levant, Ste-Foy, environ 12,000'.656-1548 I\tquo-21 LORETTEVILIE RUE Martel, terrain 80 x 100 pieds pouvant construire maison Jumelée, ou plain-pled avec fiat, sous-sol, *29-0461.1\t049-2113.\tquo-25 VUE SUR FLEUVE | TERRAIN résidentiel, boisé 8te-Foy.653 7177.653-5058.quo-7 ST-NICOLAS TERRAIN entièrement boisé, vue directe sur Fleuve, 50,000 pieds carrés, trois milles du Pont Yvon Gagnon.651 6987.René Hébert, 656 0641 Montréal Trust, courtiers.*29 0981\tquo-28 quo-lSl nager.Tél.quo 13 RIVE-SUD LAUZON.face Aréna.pour placement endroit de développement.320 pieds facade x 200 pieds profondeur Fiducie du Québec, courtiers, *24-8468.Laurent Lessard.837-90OT____________quo-30 BLVD LAURlfcR DEUX terrains commerciaux.124.000 et 55,000 pieds carrés, prix discutable Robert Blais, rés.872-7346.Trust Royal, courtiers.\t6*6-9600\tquo->8 oT < iA -Chr'soHtôrre terrain réslden tlel.terrain pour chalet, prê* rivière.\t.\t» rm-mi3.\tqu» n\tEVITER le» abréviation*.APPARTEMENTS A LCUEF (éléments essentiels d* l'annonce) Situation Nombre de pièces, de chambres à coucher Maison seule, double ou à logements multiples Age, construction de l\u2019édifice Accessoires de lu cuisine Animaux Domestiques admis Chauffage, climatisation de l\u2019air Meublés ou non Cuisinière et réfrigérateur fournis Ameublement Sta'-onnement .ervices inclus Moyens de transport Prix du loyer Invitation aux intéressés Nom, adresse, numéro de téléphone 1WS.Henri quo-30 Ï969 VOLKSWAGEN automatique et nr-\u2022 -\\ir'\\ \u2019956.Volkswagen.196»* Vaux- hal 1 833-2133._____________________quo 30 A VENDRE, moteur 2*3.repercé 301 pouces cubes Tél.661-3756.quo-»- GRAND SPECIAL iJfiAUTOS-nelfe.18 forces, neuves.de $450 .Tél : 825-2755 A partir quo-31 VALIANT 1963.ne.Chevrolet pièce* 1963, camion 1-2 $50.\t663-7354 ton- SPECIAL MOTEURS KOHLER 20 HT, $150.00 LACHANCE A FILS INC., .*05.17e Rue 529-0631 C'est FACILE EFFICACE avec les et quo-10 annonces ¦quo-28 MARQUE MASSEY-FERGUSON comme DEPOSITAIRE Ski-Whig, souffleuse Ion ?a«ri- deuse?de toutes aortes.Tél *42-2061 quo-22:\t__ _____ quo-g\u2019 VOLKSWAGEN riy luxr.IflÔT nruve.dlrertemenl proprlêtslrs.nsi sars.rb:i-*