Le Journal de Québec, 10 janvier 1854, mardi 10 janvier 1854

12e année* MARDI, ÎO lMftfl.Numéro 3* On t'abonnn u guefiec, au le* rt-au >Ui J mrn.il, pre* l’Arc Uertxii».ABOEXKMCKT.I‘i»ur 1«* Cana.la, pur an, «tua !«•• Irai» Ju porta, i l.l*i r 1*\:.j*l**u*rr«*, \ comprit 1c* frai* ,)c par an, 3ii «tiiclhu^*.LK JOURNAL DE QUEBEC, l’OLITIQI E, COMMERCIAL, IMHSTIIIEL ET LITTERAIRE.nus « anaoncM.H‘* lignas,.2j6 AUticMUt île MX linnet et (a* pl u h >ie itix.:t|i four chaque ligna au-ik'saua.0(| Un o remise filerait» eut uroonlèu |K»ur Ica annonces a long termes.(Veil U le pâfe ) iOSI'fH ( UCHO>.Ici*.tear ca Clff — tUl>ll\ (Off.t,,r4*i Poésies populaires ds la France.Instruction* du comte dt la langue, dt l'his toirt et des arts de la France, institut yrtt le minister» de l'instruction pu bluyut.(,*) 4.CHANTS 1*01'K LES DIFFÉRENTES FÊTES DE L'ANNÉE.Le» cantiques nous conduisent a parler de» chants (topuluires uui se rapportent s une des grandes fêtes de l’ail nue.s Not'l, aux liais, s la Saint-Jean, au jour des .Morts, etc.Les notls forment une classe considerable de chants, dont l'origine, toute populaire, remonte au moyen âge, et te be s l’usage d’une sorte de quête que l’on faisait et qu’ou fait encore dans certains endroits à l’epoque où l’Eglise célébré la nativité de Jesus-Christ.Il y uvuit uu moyen âge des noels latins et français.Déjà au 13e siècle ou chantait: Seiguors, or entendez à nous, De loin sommes venus à vous Pour querre noël.Kl maintenant ou chaute en Beaiico et ailleurs : Nou> prierons Pieu,et leUcnVux «.mit 1 luri.j ehant de rccounaiS'Uiice luite dans le V mount.] v tantc.I c’haioluis, et Ci f% gu’ la hour»1 >c rempli»- » d’argent.f En vous remerciant, Le present est honnête ; • HeUiume/ \i'i.^ coucher ; H irre/ port’s «¦» leucire*.four uou».j’allon» toute la nuit chantant, A l'arrivccuu doux pruileinp».Certaines fêtes et réjouissance» locales sont uussi accompagnées de chanson».M.de Coussemaker a envoyé au comité U chanson de (liyarit ou du Géant de Douât, neuf (nru).ut se chante e cette ville.com|>osé d’un ceitain nombre j de mots Inzarr s, >pu ne «ont pust être pus sans rap|H>rt avec les anciennes croyances celtiques : Into* C'oudnbala La gui loué auxquels on ajoute : Du bon pain frais.La grnïoné est évidemment ici, tontine les exemples cités plus haut, le ^ut l'an du Nord que l’on trouvait les detunes.Leurs é.ub issemeuts oeoti|>aieutle centre du Mexique uu s èclt» avant qu’ils commenças-sent leurs travaux en Californie.Ou rou-oonirait leurs églises, leurs collèges, leurs "T- rut dé le» (aient pour la reine Isabelle do bid sujets, et iiou» engagions son gouvernement à assurer dans file, à la generation qui s'élève, une éducation espnguuit» et catholique.La foudsttou du college des de Honneur à la compagnie l)e cette tnaioon, A l’entour de votre table Nous vous saluons.Nous sommes v’nus du pays étrange (étranger) Dedans ces lieux, C’est pour vous taira la demande De la part a Dieu.Dans plusieurs provinces, au 1er mm, u« jeunes gens fout une sorte de quête en chantant quelques couplets, comme en Grèce, au retour du printemps, les enfatus vont quêtunt de |iorte eu pork, et chantant, d’upréx uu usage qui remonte aux temps antiques, le chant de l'hirondelle.Dans le Roussillon, les jeunes gens font, le mercredi saint, une quête accompagnée d’iiu chaut dans lequel un célébré la Vierge et la Resurrection.M.Marre, ins|>ccteiir de l’instruction primaire, à Saint-Brieuc, a envoyé lino de ces chansons du mois de imi, fort naïve et ussez gracieuse : Eu entrant dans cette cour far amour.Nous saluons le Seigneur far honneur, Et sa noble demoiselle, Les petits enfants et tous far amour, Les valets et chambrière*.Madame de céans, Vous qui ave/, des tilles, Faites-les se lover.Promptement qu’ell’ s’habillent Nous leur pas*Tons un anneau d’e paie rons un anneau u’or au doigt.A l’arrivée du niez de moi (I), Nous leur donn’rons des bagues et îles j I mptVh«>r la «lepréd.i-tion .'t le gaspillage «le nos lort'ls, par roux «pu.sans avoir soin «le conserver h>s jeunes arbres et rejet,*ns «lui devraient fournirait renouvellement contmuol.abattent «le tous l»ordset «lo lotis o«Mos, et n emmont à la jetée que les plus Ivaux billots, .«e liant «pie lo prix est le même pour cliütpio billot, petit ou gi o>.et qu’ils n’ont it paver non pus pour chaque arbre qu'ils abattent ou detruisi'nt «laits la t«»r«.t.niais seulement pour chaque pièce «le Imùs «|u ils c«»ii«1iu-sent à l’embouchure «V»* rivières ou au |>«>rt «le Québec, l/incendio «létruit aussi d’immenses étendues «le forêts, et cela n’est dit le plus souvent «îu’à la négligence de ceux «pii y allument le feu «tans un tennis uiopporlun, et sans prendre hs précautions nécessaires.La prouiulgatiou cl lu mise eu force d luis «pii reluiraient l«*s maitivs «U» «’hauliers it'spon-sabl«* pour ’«eur négligenoe en pareil cas.et (tour « elle de leurs (‘itiplntt's, auraient lin effet tr«\» salutaire.L'agiotage, le ni«uuqH»le, l,«H,ti’oi d’ivspac«*s «»u d«* limites trop eternities aux iiu'iims (H*rs«nm«‘s pour uu loui|vs long, sont aussi à «*viter.Uw all«H-ati«*us t la «léjiense «l’administration, se monte a XUH10 «m je.».(K)0 par an.sans ap|»orter«le remède au mal.L »\x-périenc»* «l««it «loin* faire «ondamner «e système, qui ne fait «pie traîner l«' pauvre matelot «I»' son v aisseau à la prison, ou de la cave «lu mouleur au bur«*au t une (K'pinière de marins ; il faut détruire le but de la desertion, qui n’existe «pu* par 1 espoir «le gages plus hauts «pielle offre pour le .voyage «le retour, vu la rareté «h's matelots requis (iour les vaisseaux neufs.Dans h* moment où lions avons un«* ec«»Io «l«* navi-gationen o|>ération au milieu de nous, ne s«'rait-ee pas un moyen de remplir eette ét'ole «I élèves «pie «h* leur offrir uno chance «l’emploi au sortir «le leurs études?Clia.pte brandie «l’industrie d «le coimn.'rce se soutient l’une (>ar l'autre.La vente des b«»is «le eonstruetion (Kir ims maiehanils, ainsi «pie la '«‘nte «les v aisseaux (»ar tins constructeurs, «lirectement et par eux-mêmes sur l«'s inarelies»! Kuro(K', et la navigation «le long cours dirigée par «les marins ays, aideraient bien vite à l’exploitation «It's poolieries «lu Saint-Laurent, autre mine «le richesse qui est a notre porte, sous notre main, qui nous est enlevée par les américains «les Etats-l niset par Jes Eur«q«t'élis, vu l«* manque ilepr«vtection aecoriiée à in«s|K'«’!i«*iirs, et la persistance opiniâtre du gouvernement a les tenir dans un état «l’infériorité vis-à-vis «les autres nations, en leur refusant h's primes au moyen «lesiptelles la France et les Etats-t’nis «l’Amérique maintiennent leur suprématie maritime «lans le golfe «lu Saint-Laurent.il «'st vrai «le dire que l’atluiinistration actuelle a commencé un semblant «le protection en armant uno goélette sous le commandement du capitaine r or- tin.et l’envovant «lans ««'.s paragt's; mais cela n a 1 pas été suivi‘«l’effet : cette année on n’a mis à sa dis-(Ktsition «pi’une moindre force, dans la «lcrnière saison.Evidemment il faut construire et envoyer muni «leux vaisseaux p«»ury protéger nos |»«Vfieurs nationaux, avec uni'Force suffisante jiour agir sur l'eau, «“t la d«*bar«|uer à terre partout «>ù il *i«, et du comité, aura lieu àl'HAteUde*Villé, rve Si.Louis.VENDREDI, le 13 du courant, à Trou heure* et demie de ra|liiUH-IHMiilanee*.” Les Mir-ouolines >eronl ieçue> iUM|u*rt Ll'N DI le mi de lévrier prouliain, a DIX hourt>a avant midi.^ 1 *« i .h I11 ¦ v Kivt \ >1,1.14 e.rtci# .-4'u\ «le» Citoyen» «le QuéUv qui «Mit lait de» elt«>rt»pout »»>iv.i le» 4 ih;» d« a l'ouipagui# «le l’nn-rutlie oui a « on*an «• »c» biiieaux la cuit «h ruicte.I i * i areaux *«*nt tr»n»|mitc» au lrvu»u«me étage «le la m*i*«*iuvçup«H par n e.snui» H« ii.lrr»«u cl «ne.vi»-a-«i» I» l'attiAilrAlc «'Atholique, me Bu».le, Haut-Vole, et y seront ouvert» tnanlt piochtm, d 'anviei I8.‘4« BEI FOR I LANG EVIN, Ne.leiaue C f.y R X Quotvec.31 décembre Ik.«3.(ini.Afin : ~ Chemin Fer du Grand Tronc.UES »oumiski«Mis sei,«m reçues «'lore le» «leux ««>te» «le i.i « «Irhoi» J», mut».lîlsv‘1»,) «uitaut « buirau - Al NS| : I >uu 1 emphi la dite tiaïu'liee (sihc» que l< » tuvaux •vront été places.) «t pou.iVi.leveme.t «le» pieirr*.•“*•*'*'* true et deeamhre» qui resteront âpre» le reuiplt»*ag« Pr*jK“>J >'« ' «'*’-‘X* «le la dite tranchée.I « » soutiiitaioua «levrout meutnmi.or le pua i«ar «erge cu(»e pour l’cxcavatiou elle n mplu.age *««j>.*.renient r«>ni|M« liant le» tiaisdePriilivemei tdrsdo-combre., pieiu » et (cries qui resteroul âpre» le rnu-plutage pour plu» ample» detail», s'adresse! a c.bureau.GEO.RAILTON.u Gerant.fiDli‘1 vit \ illv, 1%u 1 « sau tir l'Atjui «lut’ ^ 31 «leceiubre 1853 \ K A.MON A Ai K DKS fil K .Ml Ml lis.pai Bossuet, Histoire des variation», 4 vol».8°.1 u 0 Pic bot, Voyage en Angleterre et en Ecosse, 3 v ols 8° 0 18 0 Robert-ou’a, Charles \ 4 vols.6“ 1 0 n Koyou.Histoire Romaine, 4 vol».s«> U 15 0 Koubuud, synonymes Iranyai», 4 vol».6".0 15 0 8«:gur, Galerie moiate, 1 vol.8° 0 4 U Shakespeare, (Kuvres.20 vol*.8" 1 10 0 > mit-11 il «ire.Histoire «le» Manimiléres, 1 vol.8" 0 6 0 S-^iir,' Mémoires, 3 vol».8° u 12 u Tablettes du cleigé, 15 vol».8" 1 10 (J Kn vente chez BOS5ANGK MOREL, et Cl K.Québec, 31 décembre 1833.12 rue BiukIc.PERDU, IE 23 décembre, en cette cité, un Livre «le Mé-j moire, avec différents papiers parmi lesquels était une lettre à l'adresse de Si.J.Porter.L i trouveur voudra bien le remettre a ce bureau où il scia convenablement rétribué pour ae* peines 5 janvier D5à4.% |WÜ 110UCAUTS, ) loll AJ 20 fierçons, y I / EMni F Sucre brillant de Cuba, 238 Boucauts sucre brillant supérieur de Porto Rico, 14 Boits sucre blanc raffiné, 121 Tonnes Mélas»ede Cassonade «le Porto Rico.35 Idem Hum a donee (laveur de la Jamaïque, 17 Quarts et Ht sacs Gingembre «le Jamaïque, 5U Boit» en fer blanc Arrow-root de Jamaïque, 50 Idem en ferhlanc Arrow-root «le la Bermude, 27 Tjcrçons riz de la Caroline, 15 Tonneaux Gaiac, J 2 Billots d'Acajou, 5 Tonneaux Bois amer, 25 Barils Tamarin, 5 Barils Coco con/i, 500 Cocos, 8U.U00 Cigarres.meilleures de Principe, 25,000 Cigarres de Havane et de Carthagéne.5 Barriques Huile de foie de morue raffinée, 30 Barils Vernis brillant, 4'),000 Briques à feu des meilleures, 2oü Tonneaux Charbon a machine à va|>«iir.J.W.LEAÏCRAFT.Québec.31 décembre 1853.VIE DE MADAME O’TODTILLE, I ondatrice «!«¦* Srurs de la Cliurité de Montréal Canada.I volume 8° orné d’un portrait et «le ma gui tiques gravures sur acier.Eu vente chez le» Ncurs Je la Charité ù Québec et à la libiairie «!«¦ MM J.et (h Crétnazie, Ouéliec, 20 décembre 1853.Editions illustrées.LE soussigné viennent de recevoir par l’ExrRFss I N NUI \ FL ASSORTIMENT «les (Envies .le Racine, Molière, Corneille, Régnard.Chateaubriand, K.Cooper, W.Scott, etc.Case «le l’Oncle Toin, l’Esclave Blanc.Jérusalem délivrée, Prison» de Silvio Pellico, etc., etc., qu'ils vendront à «les prix extrême ment réduits.J.k O.CREMAZIE, 12, rue la Fabrique.Québec, 12 nov.1833.LIBRAIRIE DE J.D.HOLLAND, N° 3 et 5.un: NT.VI.VCKNT, MON'TKKAÏ M.ROLLAND a l’honneur d'annoncer au public que ses rapports avec les principale* Librairies «le Québec, le mettent en état de fournir à ses pratiques et sau» a billion de frai», tous ouvrages qu’on lui commandera «le lain* venir «le chez aucun de ses cor respondatits.On peut également *e procurer chez ce M.toutes les publications de MM.A.Cote’ f* Cl»:., au même prix «lu’ils le» vendent à Québec notamment le Manuel de* Parents Chrétiens, le Petii Catéchisme, publié par ordre du premier Concile Provincial de Québec, etc., etc.‘n trouvera aussi a sa Libiairie, outre un a«»or timent général de Livres et l'on mit lire g d’école», une superbe collection «le Livres de Tkioloiçie, Droit Canon, Lituririe, l’htlotophu, Littérature, Histoire, Thecnologit, (art et métiers) tt Science* Pratii/utt ; Histoire Xiiturcllc, Chimie.Ph y tique, Médecine, Art Vétérinaire, Politique, Jurisprudence, Architecture, Archéologie, Manne, Chant et Mutique.Linguistique et Lexicographie française et étrangère, str.18 octobre 1853.ALMANACH ECCLESIASTIQUE ET CIVIL DE QUÉBEC, p®iym Ce petit ouvrage contenant 150 pages in-18, de renseignements utile», est maintenant EN VENTE à cette imprimerie, chez MM.Crkmazie, libraires et chez la plupait «les Libraires de Québec.—Prix : 12 SOCS lt.I, j*.s.J.C.Kl S ET, Dej>.G.C.C.Le Calendrier du Diocese de Québec pour 1854- — Est aussi EN VENTE chez lu plupart de* Libraire» de Québec.Nous croyons devoir donner avis aux familles catholique*, aiix chantres, aux personne* général)ment qui suivent le» office» du dimanche, que ce Calendrier est le seul du d|ore»e qui donne le* Rubriques, et qui ait été approuvé par le» autorités ecclésiastique*.IU décembre 1853.PR EN N ENT respectu- GLOVËR & FM, d’appeler l’attention des Dame» de Québec, sur rassortiment de hardes, convenables pour cadeaux lu Jour de l’An, savoir :— Palron* de robes d’indienne varié», Drap» «ir Coliourij, Do OrléaiiA, Cachemires injnritnés, Orléans «fo.Mousselines de laine, C'rênes à la Bayadere, Cachemires do.T tree.U do.Cachemire» «le laines, Plaids, etc., etc.Mes*rs.t».et F.recommandent fortement une I attention particulière sur leur assortiment varié de 1 soies «le toutes sortes telles que soies noire* et satins, «ose* moirées, antique», soies a brocart-, Aux Messieurs du Clergé, Le* ouvrages suivant* des pre»se» du Journal rl, (duiljic.-ont maintenant en vente,chez MM.CREMAZIE.MM.BOSSANGE, MOREL K Cie., chez M.J.T.B ROUSSEAU, et M.T.HARDY.t«»u- libraire», a Quél«ee.RITUEL ROMAIN ; Compcxdiim Riti’aus Romani, ml usuin Dirpcesium Ecclesiastic® Proviuciæ Quebecensi ju-u Concilii Provm-ciali- Quebecensis.I.editum.1 vol.8vo.sur papier canadien, le même qui a remprzrte lo premier prix u la derniere ex(x>-ition de Québet : relié en basane.Le mémo ouvrage, en mouton a/uré.APPENDICE ALTOMPENDIUM DU RITUEL ROMAIN, à l’usage «les dioce-e» de la province ecclé -ha-tique «le Quél>ec.ORDO DIVIN! OFFICII RKCITANDI pro anno MDCCCL1V ad usuin provinciæ Quebecensis.22 déc.1S53.LICITATION.l'HOVINCK l>U CANADA, > District «l«‘ Quélx*c.j Bureatt «lu tirelliet «le la Cour «le Circuit ix>ur le Bas-('aiia«la, .1 Quebec, le seizieino jour «le «léceinbro mil huit (juiit cin-quuiitc-troirs.8^01 N «loiinoii» avi- (111V11 vertu «Fiiiio ordon-natuv «le l'honorable Wii.i.ia.m Powkh, un «les jii-e.» «le la «lite Cour, en date «le ce jour, le pmee—verUil «i ailjinluatioii «!«•.- imnioubles appurtenant aux heritier» r'KAN\ots, son épouse, (lesquels immeuble* ci-apns désigné- sou- !«>.* numéio» un, deux el Iroi-, lurent vendus n l'cuchero dans la paroi-.*.1 I11 ( liâtuau-Riclier, par Mire.Louis C.Rousseau, notaire, le VINGT-NEF MÊME jour «le NO-\ L.MBRI, deiiuer,) a été «lepisé «laits notre bureau pour y recevoit «les sitr-eucliere» |>eiulaiil espae.* «le six semaines ; apres «îuoi, il aura passé 1111 litre «le vente «l«« diui'iiu i(.*k tins immeuble- eu laveur «lu plus liaut-eiicliéiissi’tu ou sur-iuichérisuntir, aux condiliotiH dont il est lait mention dans ledit pr«M*e-verbal qu'il sent jkt-1111* d’evamituT.Suit la description de.» dits immeubles : I” “ Une terre «h* deux jvemheM «le Iront, sur la jiroloiuleur qu’il peut y avoir u prendre par-île vaut u la busse-marée «lu llenve .Snint-Laurent a aller au trait-quarré nui passe sur le haut de la chute nommée «Sault à la l’uco ; bornée jur-«levant au «lit lleuve, et par-derriere au «lit trail-quarré, tenant au Nord-Est.parla* a Charles Rhéaunie, partie au Séminaire «le Québec et partie d Louis Cloutier et au .Sud-Ouest, parti»* aux entants mineurs «lu «lu |«*u Pierre McKay «*t partie a Huls*rt f .action, avec une maisrelies «h* largeur a partir du «lit chemin à aller au dit trait-quarré, bornée par-devant au «lit Meuve «*t jiar-derricre au «lit Irait-ijuarre, tenant au N«ir«l-F.st partie aux «lits mineurs ,*t partie a Hubert Gagnon, «*t au .Sud-Ouest partie a Alexandre Gravelle el partie a Louis Cloutier, avec une grange dessus construite ; un emplacement appartenant a Hubert Labrecqu.*, étant a «listrture dec«* lot.” .3" “ Une autre terre de huit perches de largeur sur la profondeur qu’il peut y avoir, a partir du «lit chemin royal «lu lieu, a aller au dit premier trait-quarré, et «le dix perches «le largeur a partir du .lit trait-quarré à aller au torroiri ajipar- a et lüirvau |\»ui .- M*«ti«*n du l'Iirmm f.» .i, hluHuts et des /V> M Cu/.ii, .t*|Hii» h* l’oi.t J.> la (.hauJicrr à la Kiviéu- i»iu*l!,*.— AINSI l’«»Ui «h» liens (t iu*» IV») |»«»ur Aire «lelivré» sut la du* ligue aux lieux qui »< nuit Iiidiqiié».|.«» plans «t «levis |K>uir««nt élir vus à ce hu« ruu.iii'tii, lidoNj).!.» |iri»«>iiiit » qui léroiit «Ir» souim»»i«His |>«>ui U 4'loturc, voudront iu.*nlion 1 ht I.* pux par v c.g.linéaire, « t pour h » In n*.|« pm l'haque «*«*nl.JAMES REEKIE, u A|Ml Bureau «le» ( omi»« teiir».> Qvu'lse, 28 «lev.18.3.y |m, l.n(oin|)iiKnie«|ii(i'riin(| Tronc «le «¦liemiuili* Fer il 11 (Hiinda \ IS «*st |>ar le- présente* donne «pie la Carte ,**¦ 0,1 Pl*n «lu |'ai«'‘»ur-l’uin* ivortion «lu Grand I ronc «le chemin l«*r «lu Cana.la-Est lésant main-tenant partie du Gratnl l’ionc «le chemin «te ter «In ( .uiutla, en v « * 1111 ,|, |.c.»»*,.- qualilié,« é totrr aux 1 Ll C-1 “V ‘ '‘NMAI.LF.Rn rl autie» dhci.,!.* » il .e .i,,» « u« uu Jn quartier» de C»tl« Clfé, »ont «tu-au is.11 au du »uu»»nné ri ouverte» pour I’ll.»- t out.isu.oiinr» ayant quelque objection i lain* «ut v.i'i’% f%.«oit parut 4110 !t»urt uaim y ont « lu «nu», ou |*aree qu’il» ont et,, place» dan» „„ âltllt.quai 1 ici ; «I Km» électeur» ui.ciit» ayanlReu «le clone que le» ii««iii» de |M-r»oiine» qui ii’oni j.a» droit ,„|,r «>nt été insère» dan» 1rs «lit.» list.», .a.q,„ a I «u cgaid quelque» autir» oejectnin* a tau,, ,1#,,„M *le|>.'».i leur» 1 ccltmaiious ou leui» objection» ., e, ut au bureau du koiotigué, le ou a«ad 1« I KI Nil ¦i« Dili Mit R f.prochain.l’ar ordre, F.\.t.ARN EAU, Gleilier de la cité.Uebeutures de la Cite.BuKittt du Trésorier Je la Cite, J , Québec, 8 «itu'eiubre 1853.r.S | odeur» «lu l G bciiturea du lufur-^ notation de Québec, d.«iu l« i.-ime d’échéance «K •*' l‘ i JANV IP R IM4, v.mdrout b,ru *’a«lie»».r a «e bureau poui I.i*uib.iii»em«ni, |.K ou aura» le Mil (L\D jour «le JANVIER prochasu.l’ar or«lie, At G.GAU i HIER, Jr., Tréaoncr «le la ( né.Interet sur les Debentures de la Cite Bureau du /'tesonet de la i'ttt, Quebec, 8 «leeenibie 1853.IN I EKl*« I «stAlKsl lîlKL quu pur- lent l< - »init|t.» Débenture» »rra i«mb! im i-* rlàsVK »'s 'mut-r a •• «.g j t« •oies tlcuries,placées, à la Bavaderc, velours iv.ur i KK SAN TA l»| X» renlclinc I .i.aluns, ne imiiic, lustrés, etc IaK r»r.PAH I tMLNTH |||C lANTAfSfKn M’llleMne ||||l* VliriétÔ uvoir satisfaire convenablement aux commande qu’on voudra bien lui faire, et danetoua les cai il (sranlira ses Orgues.Il Ml aussi les Orgue* d'accord.c „ PIERRE BEAUDOIN, atioi-Henri de Lauzon, 5 uuv.1853.3m.ATTENTION ! ! Cî KAN DK VENTE SANS RESERVE DE MARCHANDISES .SECHES .Sc iléluillunl eh: ‘2.5 H 30 par (I/o au-tltssoas tien prix *n pros.’ B.O’NEILL, ».I».L I .SI / .W .•V" II), HI'E ST.JEW, !.ioni c.SAINT-JKAN,,’.,»,"", „ t mix citoyens de Québec, depuis le 14 du cou- rHAVhlsViT 1,7 1I','I'*«* *¦ MAR* H AN DISES b* plus a bas prix qm aient ja- rsuts, vu les im|a>rUtions «le sur-plus et l’arrivé.' bien t«7d de«*ArKHe«." ' ‘ "",r¦ > LOUIS BILODEAU, N®, 4, rue la Fabrique.Québec, 60 décembre 1853.8l*2f» LI!S rriiiicirri il* Al'üUITIN MARTIN, d» I* ritô d* Québee, couvreur, sont requis -a habitants du (Jauada.Lette o uvre, si utile a lu jaipulatton de N.D.d«- la Victoire, a.nait été néanmoins trn» incomplète, »i le» familles éloignée», n cus-enl pu, elle» auati, profiter de cette institution, en y planant leur» entant» «minier |a>ii»ioniiair< , c’est donc afin de ne rien laisser a dé»irei a ce sujet «pie Ton y admet, comme interne», le# enfant» étianger* à la puioisn .Le frunçuu et Tunglai», devenu» indispi’iiaablt'* aux Canadien», y sont également enseigné».L’agriculture et le roiumeiru y »oni l’objet de cours sjiéciaux.L’enseignement,divi.«é en «• if,rj munie#, non compila leg année» prépuralone», comprend les spécialité» suivante* : Etude d* lu religion, ou instruction morale et religieuse ; Lecture et débit oral; Tou» le» genre» d’écriture; (iruiiuuairc, analyse logique et grammaticale ; Narrution et composition ; Myle éjn»t 4aire ; Hutuniijur et ugru ulture ; Aritbn»éti*|ue appliquée aux opération» pratique»; Algèbre; Histoire et (#éo-graphie; Notion» d«» sciences physique» et d’histoire naturelle; (séométrif et levée des j.lan» ; Arpentage ; Dessin linéaire et lavis; Tenu» de» livres; Correspondance commerciale ; Kavigati m.Les enfant# que le» liaient» destinent uux classiques pourraient y j u-»« r avantagi-usi nient leur# prenuor-s années.Le» jeune* élèves formé» «le bonne heure à une exacte discipline, accoutumés d«-a leur eiilance au régime et au travail d’une maison d’éducation et ayant surmonté lea premieres difficulté* nts «’hinptf.mtr h» i’h«*min Ste.F«*y«.d environ un mil It* ft «!«miii «le Quèluv, on bane silftt rotitrifr.S'u«lros»«>r d ROBERT CASSEI.S, Hatupif «If rAméri«|U«‘ britnu.«lu Nuni.28 «loo.1853.A Vcndi o.LE soussigné off re ,*n vente «t «le» t«T-inn i ai», iinaldc», U N LOT D K T K K K K .avec mu taon et «lépen- _____dances.*ur le chemin de Heaunort.à m*u pre» un mille «le distance du fout Ihvrcliester.«Venviion 78 pieds «le front sur 10(1 «le profondeur.J.(ÎRF.AVES ( LAPllAM, N.I’., Aux Chambre» St.Latin lit.Québec.16 déc.1663, A LOUER i lu 1er mai prochain, ou d VENDRE «i ut maintenant ètir vu «lan* vi t établissemeiu.Il com-prend tous artu le- convenable* à notre hiver canadien, «ioi.t la plu» gian.le partie 11 été achetée avant la han*#c sur le* prix, de nitniérr è mettre le# soussigné# en état d'offrir «le» effets d’une qualité supérieur et ù «le* prix plu» bas que toute autre maison dans cette ligue.Le* effets pour le* daines, eli Marte «lu Nord.Vic-torine» «le vison.Boa*, t'ardu als, Manchons, Mitaines, Maiieheltcs.qui ont été clniisi* («aimi les plut belles peaux, sont bien «ligin s «le l’attention «les aehrtrurs.Les acheteurs en gros pou iront sc procurer des etfits sunéneiiremcnt inanulacturés, aux conditions les plus hoerules.JOHN HENDERSON & Ci*.Québec, là ort.1S&3.PELLETERIES NON MANUFACTURÉES.¦ E si'tisMgne donne le plu* haut prix au eont-Bdptant.{H»nr toute* e*i.A LF.LAROCQUE, En*.BKNJ.HOLMES, Ecr.Hon.W.MORRIS, Ecr.J.G.MACKENZIE, Ecrr E.R.FABRE.Ecr.A.T.GA LT.Ecr.TH KOI).HART.Ecr.AGENT GÉNÉRAL DKS COLONIES BlTANNf-Q U ES DK L’aMÉRIQUK DU NORD : FREDERICK K.-"TAKK, Ecuyer.COMPTEUR ET CAISSIER JAMES B.II.CHIPMAN.Ecuyer.CE BUREAU assure contre toutes perte# on dommages causés par le feu, toutes descriptions d«- Bâtisses, Moulins et Manufacture» ; Marchandises, etc.Vaisseaux au port et en construction, etc., Uaiges ou autres Vaisseaux sur le» Rivières ou Canaux, et le» Marchandises y chargée», produit» et ustensile* d’Agncul-ture de toute description.I.K Hl HKàV D’AsSl'ItANCK “ Eqi'ITABLK «U moyen d’uue analyse constante «le sa propre expérience, dr temps A autre, adaptera sou tarit à la nature des csa.A cette tin, une investigation sera faite annuellement dans chaque classe de risques ; et l’on remboursera une moitié.o«i 50 par cent, de l'excédant c'air A tous les Assurés dont les Polices auront eu trois on* d’existence.Les engagements «le *• (’Equitable** sont ga*ant«s par un *• Propriétaire” responsable et par «u, capital souscrit très ample.Le» Assurés sont exempts des ri-ques qu’inqwe une Assurance Mutuelle et ont droit, «l’aprés les condition» de l’Association, Je partager la moitié «les profits.Les pertes sont sjustées et payées à Montréal, «ans déductioH ou escompte et sans être référées à Londres.Par une résolution du Bureau Je Londres, let Paine» mal retenues à Montréal pour payer let pertes et accumuler un fond» de £10.000.Les Directeurs à Montréal s’assemblent toute# les semaines.Des .Igents sont nommés pour tout le Canada.On peut aussi s’adresser au Bureau de la ” Sov iets de Bdiitse de l'Uuion.maison Clouet.WESTON HUNT N JOHN ROSS.Agents pour Quélwe.3 lévrier 1863.12m.ucar.au px H.C.liuki r, Ecuyer.M.VV.bioiviii-, “ peler Carroll, 11 D C.Gunn, *• James McIntyre, •* James Mathirvou, “ PI SAC *IOM.N.Merritt.Ecuyer.Jotiu F.Moore, •* James Osborne, “ C.A.Sadher, « E.C.Thomas, “ John Wilson, 44 TREiOHlAH : LA BANQUE DE GOKE.VOL Ut IT Kl’ K» : MM.BURTON St SADL1KR.sctHKTAiae : C.HoRATIO GATES.COMPTABLE t WILLIAM FOWLS.INSPECTS.U R MARITIME.CAPITAINE McARTHUR.Bureau de l’AGF.NCK A QUEBEC, au n« 2, rue St.Jacijucs, vi»-a-vi# la maison de Douane.Assurance sur mer, les eaux intérieures, et sur terre, effectuées u de» taux avantageux.H.W.WELCH, Agent.(Juébec.D> juin 1*73.I2tn.II.p.».Assurance Coloniale de la Vie.EDIMBOURG, BUREAU CENTRAL, 22, PLACE ST.ANDRÉ- BUREAU PRINCIPAL EN CANADA,49.KUK RT.JACQDK8, MONTRÉ A \.Hurciiu des Directeurs : I/honorable P ET’K R MuGILL, Président «le la Banque de Montréal, président.1,’honorable Ju^o McC'ORI), L’honorable AUGUSTIN N.MORIN, BENJAMIN H.LeMOINE, écr., Caissier «le la Banque du Peuple, JOHN Ou IL V Y' MOFFATT, écuyer, marchand, HENRY’ STARNES, écuyer, marchand.Médecin : GEORGE W.CAMPBELL, M.D.Directeur : A.DAVIDSON PARKER.Division des Profits : F,ES prolit* qui se sont accumulé* dans le* affaires «le cette Compagnie depuis 18-16, seront divisés le 25 MAI 1854, et les partie.» prenant «le.» Assurances d’après l’échelle participante avant cette date, auront droit à une part dans le fonds mis à part pour être divisé entre les assurés.On peut se procurer tout renseignement on s’adressant aux Succursales, ou aux Agents «le la Compagnie à l’intérieur ou à l’extérieur.Par ordre «les Directeurs, A.DAVIDSON PARKER, Directeur du Cnnadti.Agent à Québec, A.J.MAXHAM.QucUt, 22 dec.1853.BRITISH AM Kit It A ASSIKAME COMPANY CAPITAL, - - - - - £100,000.Bureau principal, Toronto.Gouverneur,—Hon.W.ALLAN, Deputb’-«jouvernEUR,—(i.P.R1D0UT, écuyer.M.P.P.Bureau de P.Jgcnce de Québec,quai des Indes.Le soussigné avant uccepté l’agence «le cette corn-nagnic, est maintenant prêt A prendre des RISQUES SlAJUTIAlES, sur bâtiment» voyageant sur les mers et le» eaux intérieure».Aussi.Assurance contre le Jeu, à des terme» aussi modéré# qu’à tout autre bureau qui a la confiance.S J.W.LEAYCRAFT, Agent.Québec, 9 juin 1853.12m.Bmrtifs, AVIS AUX MIRES.TRÉSOR DLs> NOURRICES.CK n’evt poiut uu remi-Je iijuvcau «tu on utlr«- au j ublic.’ l’tudant de fougue» aimé**, dAi'S le Uiatnct «le Montréal, d a’est, peut à pMil, fotrvdu»t dan» W» fa.T.i .t *.et |»ar sr» aeuie» quant*» »’a»l aj qtna u« » l«o|>u.anté #ana égale.Comme »oi« titre l indique «.»V»t mon' ré le bienfaiteur «le» *nlant» dont t! a *au«e uu numbie «on.idéfsble, et *n véritable Trésor \ ont U» U.ticAqtJi lui Olèt Où U fcpo# vlol.t clUlOl.t UiOiD jwur élever leur famille «n procuiant a Tentant un aomu.eil doux *t ré|>araUur., ('• nV»t pa» a la manier* de» préparation» d Opium qu’il agit.Hue se contente pa» comme le LauJanu»i.le Paiégonque, le Cordial et autre# d’engour t%r b » douleurs ; mal» il procure le »ou:n:nl en détruisant les C»U»e* qui l’en.(>è«'helit.èou» Tinducaca «lu 'J'iisoi d*s .N« ur ru'«i,de* «nlii-G maigre», noué*, scrufulsux.raehitujue» oi.t recouvré un» van’é v igoureute.l>an» l’on gin* le Trésor des .Yusmrri ne fut composé qu* pour être adm.nutré sus entant», comme calmant ; mai# l’expérience a prouvé qu’il détruit le# vent», lègulan»* le» selles, ariê’.e le vomissement et la donrhie ou début d, laciüte Is pousse et le perce-inei.t de# dents, et par une heureua» coincidence on a remarqué que ceux qui font u»ug* de Disur des Sou meet depute un certain temp#, août géuérakmrnl exempts de Ce# attaque» de convulsions qui moissonnent chaque année un si grand nombre 4’enfsnt».PRIX 1/3 ta bouteille.A VENDRE, ch grot et en détail, è la pharmacie du Da.F1C A U LT, *eul propriétaire à Montréal.A Québee, cher J.MUSbO.N, pharmacitu.ru# Buadc A vendre auv.i che* O.GIROl’X.M.D.droguiste, No.lé, ru# la Fabrique, haute-ville, et No.31 i, rue du Font, St.Québec.19 juillet h‘1813._ K#l2m_^______ 9IE\1€AN 111 STA.Mi LINIMENT.baume a toutes les douleurs ; cure A TOU* LES maux ! ” RHUMATISME, névralgie, lombago, sciatique, her|>e#, dartre», teigne, durillon du sein, inflammation i«l« ni, brûlures, goutte, roideur des jointures, meurtrissure», coupure#, écorchure», ganglion, esquille ; grap|>es (maladie du cheval), pollevill (ubces dan» l’encolure du cheval), ENFLURES OU TUMEURS, Et toutes sortes de douleurs chez Phomme ou l'animal.ikmctXcs.NE LISEZ POINT CECI Qu’avec la croyance que tout ce que l’on a dit à propos du Colorant, pour les cheveux de Himstreet & Co., peut-être prouvé substantiellement.II ne ressemble aucunement â rien «le ce qui a été offert jusqu’ici au public, et possède une propriété particulière d’agir comme stimulant sur la racine de# cheveux de maniéré à ce «lue la couleur est secrétée par Ica petit# vaisseaux â la racine des cheveux, don nant ainsi la couleur et l’apparence «le santé.On peut faire usage «le cette préparation avec sûreté et sans crainte.Il est compt»é d’huile et de spiritueux stimulants.ce qui en fait un excellent article de toilette possédant toutes les qualités de la meilleure huile ù cheveux et comme eau «létersivc nettoyant la tète des saletés qui produiaent si souvent la calvitie prématurée.Quiconque fera usage de cette composition ne devra point craindre le# cheveux Wanes.On la trouvera é aussi bon marché que toate autre préparation pour les cheveux.Pâte de Chlorine Detersive /tour 1rs Dmrs de Himstreet «V Co.C'est une tré* belle préparation jn>ur le* deuts.L’objet de la Chlorine, pâte detersive pour le» dents, est de dissoudre les légers dépôts, le tarte et autres I Matières qui s’acenn t < nt sur le» dents, en gâtent la b.'auté et produit a carie.La poudre dentifrice qui aci’otnpagne la pâte neutralise les acitles, nettoie et poli t les dents et conserve les gencives en bon état.Toute* peisonnes qui désirent avoir de belle# dents, doivent faire usage de la pâte et de la poudre de Himstreet 3r Cie.A vendre par SAMUEL WRIGHT, apothicaire, seul A.Çtut j-oui Québec, rue bt.Jean.Québec, 27 octobre 1853.PREUVE.Cleveland, 1er mai 1853.W.I.am pu ear, agent général pour Cleveland et Ohio City.—Monsieur, En nove^-bre dernier, un de me# enfants, ugé de douze an», se meurtrit te bras et la jambe en tombant d’un escalier, de manière â ne pouvoir s’en servir.Fendant plus de trois mois, son brt# resta dans la position d’un angle de 45 degrés.Il »e forma a«i»si sur le coté de sa jambe un énorme calus oui lui défigura la jambe.De fait il dev int tout a fait estropié et° je pensais ne le voir jamais marche,.Je consultai, mais en vain, deux des meilleurs médecin» de Cleveland; à la fin, un ami me conseilla dV»»ayer le célébré liniment Mexicain «le Mustang.J’en eus «leux bouteilles, dans huit jours son bras redevint droit, son calusdisjiaiui «t maintenant il jieut marcher et remuer le bras aussi bien que jaman».Je recommande donc le Uniment â tous ceux qui souffrent d’une contraction des nerfs ou d’une tumeur.Un peut voir mon fils, à ma demeure, en tout temps, uux coins des rues North Alley et Morrison.JOHN McvOY.J.M.HENRY, agent général pour le Vermont et A*vendr/c*lhcr JOHN MUSSON& C„., Agent, rue Buade, JOSF.PH BOWLES, et U.GIROUX, Droguiste», Québec.12 novembre 1853.3nï>icaleitY i Slffata, L Dr.WHS-EVSÈBE HARDY, a fixé sa résidence au nu 73, rue Saint-Joseph, vis-à-vis le couvent de Saint-Roch.—8 octobre 1853.6m.H.1 / U.AI II Ci É et FOR 77.Y, arpenteurs, rue Saint-Joseph.Nu 11.Haute-Ville.Québec, 11 octobre 1853.(AS All.T et LAStiLOlS, avocats,.oui trai.sjiorté leur BUREAU au Nu 62, ruc St.Louis, 5e porte de la Cour et vis-à-vis le Théâtre.—10 mai 1853.FHAXÇOIS SASSEVILLE, orfèvre, ifo 18.rue du Palais, Haute-Ville Québec.—14 juin 1853.OLIVIER LA À ARIÈRE, peintre, vitrier, et poseur de papier peint, rue St.Eustarhe, „«i._, faubourg St.Louis.—12 août 1852.G.TALBOT, avocat, a transporté son bureau à sa réiidencc N4* 44, rue St.-Anne, v is-à-vis de l’Eglise Anglaise, Haute-Ville.—7 mai 1853.p.S.LAELEVB, meublier et chaisier, N®.165, rue 8t.Jean, faubourg St.Jean.Québec, 25 mai 1852.PRS.LAFLEVB, meablier-ébêniste, côte d’Abraham, et rue St.Valier, Saint-Boch da Québec.—10 juillet 1850.GEO.BIGAOVETTE, meublier-ebv- niste.rue St.Valier, Vis-à-vis la rue Grant, St.Roth.7 octobre 1851.SIMON BÊDARD ferblantier, rue St.Nirelas.N®.22, Palais.— Ausai à vendre, des CHAINES D'ARPENTF.ÜR, mesure française et anglaise.—! décembre 1852.J.OLIVA, avocat, a établi son bureau fur la rue Haldimaud, Haute-Ville.—Entrée par la porte du bureau de J.B.Trudelle, écr., no ire.9 juin 1853.BOB-ÜmCTEUB.LK ROB végétal du Dr.BovvEit'-LorrcTi t’a.le seul autorisé, eat bien su|>érieur aux sirops «le Cuisinier et