Le Journal de Québec, 3 mai 1856, samedi 3 mai 1856

w j4« «siinêe.SAMEDI 8 MAI 1S66.» * L> Numéro ftl LIS •j>, POLITIQUE, COMMERCIAL, INDUSTRIEL ET LITTÉRAIRE.i «né à (W*b« J, l’abannemeul, «oit .le li ou l'd mob Assemblée Législative, (llelaU rapporte* pour « e Journal ; -! Mercredi, îi.'l avril.Sons trouvons (Uns la correspondance to-, ,M, ()„ Spr,Infor do Hamilton dey détail* 1 ‘ " .nr', réunion d®» quatorze rélbr- longtemp.* suspendue u lu tète do ta liMo des pas ou 100,000 hommes d’égorgés sous les pnlution du 30 >.*37 unir s ; («h?K,a,,peu-c Rus*d'envoyer leur démission, d’al-i.s oublier de vous dire quo 1rs patriotiques stions d M# I >• itty n'obtinrent aucu-1.rep' asc et que la resolution de son uni i .tr rue m froidement, qu’il n’osa pas insister par la sou inet tro a lu délibération.• \| ,i s jtte! jnes instants de coiiver> ition, |.O i:^ r < t Ndev furent députes |>onr ,v.rtir MM.Macdonald.Spence o.sition, mai- iJ doit, nraii-11 lo,n', esv.iyerde la l me tri i.t t i, ru )U'-tiec a son pays.” ( AL llruwn, vous n’.q-preeiez pas 4 lein juste vali.iu lf > yinj *th.lh ' tt/UgfS p lir Votiecaiise et Vi î| pel M.''.tant h.* peuple qi it W.* • c< Brown qui m i • 1 • Sir, il 'iitlit d’une petiti i 'in.j.• .Csrtu r pour bu d uin r la i i rt.t a-, i the bud.cumule le disait iron; pieineiit Al.Bruwu lui-iuèmc, '"il s’agissait d« li motion d’un de scs adversair s.Abolition île la p / IC de i:; tt.ir c g rut ion n u jai qu’elle l'était a sa vantages, le I cejiter l’I niuii tral suit respcet les prulits.a i:m veut lie payei o nudien pour iu eu qu’il a ait j dimami n’au.ut i a ¦ la muitu ui_s rev.»v( s dans le Bus-( i iccensci été aussi Un lace » mud i tiit ».uit a pu -c lui (jtii le liai s millions : enniist r ce tu lui.Li 1 Cl.S (111 IM11 1 imnii-ide ruble ' ces débit d’acte le conçu tous ;uda i.e il-êtrc ! |>our r.' Man.-I ifd J « • t if r le» p: t c\*st auti ¦ Alontrc; dit-i ition »u 1' •run r d non 1 cas.la sent mille iocouvèu.n dans l’mteri.i dMivers apr, ».mi«‘ iiutiun abuî 'C demain •t.mi us | - avons en juger par I icuvre tra-!'i-»* do l’hoii.John Ru»», il n était pas i u.' ,li ip|MMl)t(* qu’eux.“ Il peut éti>* iiitèressaut de savoir quel» » it relativement a eetto assemblée les soup-v mémo d’une grande jmrtie de ceux jui s’y m Mit rendus, fa's voici : Al.Ross en • 'tl, premier inuteur, il dicta la résolution, plutôt coupable »-i ¦ • ilia «-nsiiite A eo “ député de talent de |it divinité, (.^u’i rsoii- cas, ce dernier a dit hier i soiiliic de son union -, ¦ lu Bas- " i ; M» i ton pr* qu’au contraire.C*« »t Celui-ci qui ' ntire d’e'rc uni nu Canada anglais, l.n admettant qta cc» deux me."icurs aient tous les deux un pou raison, chacun de > >n cote res-U;î ; :o leurs arguu; uts ré.tliS e grande puissance ct que, soit • ucc, ' at pour l’autre, les résul- .t | .•• ux.1.V/AL fail un üiscuuis ** vn le au | remier, comme »li'.*.t ir.mais de | iu- en plus/ /-mt i qu*-.- .'itrc !es ministres jusqu'à prononcer de ce ] rincipc s.'.t de ilalu.insiid.•v éelaré fn a jwis encore une br 'ie; • * Montréal n'n j r.' cra.i.t j mamie, de d^rc '*!•?'** depui, de Lwi.,b'( : o :.n • *•¦» l'i.OO'» a b ni* s :• ' i:v que ie depute le lia.m u.pas de cr.ei part» ;!, u c* .' mêr.o lus chef» des a .eu faveur île c> pruiv , de » n succès, s’i '• .i« prêta «band uner lapaiiie.i line atoms, u u :a au c» .ce qu -même, ta de pu puyer ~ liée! n v l ¦" -* t-.urc I edit, acquié jMiir m tat> »!» Al.tout .' at un Ai minutes » :cs paru.r».c'csi tb- ta\',,iiglein,-nt.n un* nuiJemeut—ce j.'' p-itc ce qu’en pourra dire le pays, ou YKehf franyam.à m us en li v c’ tpagnes, ou voire m* ma le .A ai tonal, quaiid ;.est si bien def*.\ .i.»vi j in .u- >•» nam *i« ci», situs i j ai pris .u par .c.y a t’*- M,.* * il v u# that < li -r, vu* le reu.j.lriei rnieui fjj [t |K.uir till.° llr c ,j ( ’g't du Corneille tout pur, M.D»>rion, que ces députe» cun* icn* nuvis vous donnons dans cette H|o»trophe; va vuu • r d< innn i nous n’avons ou qu’à changer le mot r • / une.parce q en celui de française, l’iaisc a Ibeu que c< s trois vers fassent reileclnr vous ou Iss Urnn-yais qui vous ont eiu pour les rcpre>euter ! M.DRl'MMcND declare qu® si le gouvernement eléve tous les ubstnc’e» parie- n liuU* C que a uous « a\ du }.r prenii* liens* TU lit lin-y" dans l’espoir d’obtenir do ce conciliabule un ordre de retraite j>our les ministre».I voulait i n outre tellement compr*)mettr«* >» membre.» lita-rattx de la cbanibie, qu uu-¦ un il'eux n’aurait pu le remplacer upo s »:i - :tie d'f cabinet, et par ce moyen, il e»|H-rait Jeudi, C f avril.la propriété, nin*i que le riV"iiitr.mde M.Pr.uidlion, H il 11* \ aura plus de voleur dan» Après avoir fait passer par une troisième •on sein.A Sparte, twr exemple, n’i lecture an grand nombre da bilîa doat le lé- tait pus un crime; et aux Utats Unis, grand legraphe a du vous douuer de,« .a nomeu-,minhiv de »pecul.,tiens borgnes, qui ailleuis clatuiv.la chambre reçoit un message du conduiraient leurs mit.urs devant4 I, h tribu- coined Vgislatil l'informant que cette bran- •¦"•O I Mv’lll | 'I* • s* n .Il 4% Il «% nil l’ici» V » ' | » 1 ’ | II» lai» III e » » » t»| l I I" ivoir m constituer un autre plus favorable plaudies avec enthousiasme j.,i l« peuj .li 1 » c .ui'titut kmi de ce conseil, ou aux désir* de se» patrons du Craïul I rene.u\.|j , pas do tut me de l’a-S'U 'in; e» lui-c lU -.qipiiutc dans-ou premier espnir (lavoir pèeltc plutôt contre Dieu que eoutrelaso-d'i coi,cihahiilc lin ordre de retraite, il eut a C|, tr.Le voleur pri\e s.s \ ietim« s d’une v- repuer sur sou second retranchement et propriété que lu .société leur a donnée; l’as-'¦ fur*; un prétexte d’une opinion exprimée sasM|i, au contraire, leur enlève le seul bien •bui» lu conseil exécutif, plu» d’un moi» au- dont Dieu leur ait lint en present direct, la |«ruvnnt.“ la' Leader a maintenant une occasion d* jiigi-r jusqu’à quel point il exprime les a* une nt.s de ceux dont il veut avec tant cnee si- faire croire l’organe, et sou I •* ‘« gc ; le depilto de (ire)* Vient d'avoir, a *»Vn pas douter des preuve», du peud’esti-•:icil« ceux qu'il appelait nacuères se» amis, mai» qui, après l’avoir vu abandonner tout |'rmci|K> de courtoisie, le considcrentàpré-"«ut comme indigne de U moindre coulian-ce.” i Am»i parle lo corres|K>ndant du Spfi tatnr M|r le compte du uegoeiaut.de sou mm et de "‘lui (pu tirait toutes ccs licelles -AL John Ross.Sans aucun doute, l’auteur d« cet urticle ta nt ses renseignements d’un d< s kfi/.e députes qui entouraient AL Jackson d»ai ce » oueiliulmle.(Ricu qu’il veuille nous duiim-r a eomproiiilre qu’il était un des 11-conspirateur», non» ne |tcnsous pas nu’il n r> nscignemuiits de seconde main.) ^uant aiiotis, isolé au haut do notre per-d'oir, nous n’avons ni qu’à traduire la lettre d'1 M.Ross nu colonel Tuohé,—insérée dans b* rapport de lundi, pour sentir dans le styl® l;u!»urc de e(»t écrit,comme un parfum de ln trahison do IV-\-président, du conseil législa- Kcpréputation basée sur la jtopulation.ITtte proposition, qu'on laissait depuis si vie.Il est doue rationnel que la société refuse de punir celui qui ne l’a pas outragée, et qu'elle envoie le meurtrier comparaiiro avec sa victime devant le juge suprême dont il n violé la loi.On s'e.'t trop apitoyé sur le sort des »ctlc-rnts eoudamne® a limr sur l'échafaud leur rôle de mortels.Depuis mille et mille ans, les .unes nobles ct patriotiques chantent sur tous lestons : ** Plutôt lt mort que l’es-elnvage ! ” et (xnirtaut, bien qu’on jett# sans tiiçou dans le plus dur esclavage, le pauvre diable qui n volé une |khi1c ou une paire ch» sabots, on croit «pi’il est monslrunix de donner la mort même aux mcurtncrs les plus Ibrcenés.“ Oui, nous dira Ai.Iluot, avec toute la troupe des faux pliilautroplu ».Nous nous y opposons, parce «pie la justice humaine est sujette a erreur, et î»i le condamne est reconnu inuocent après son exécution, comment réparerez-vous eette iujustice?" — AL Iluot, c’est utlircux, en «Ilot de pendre un innocent ; eette pensée seule nous fait tous frémir.Mais, outre qu'une tell® erreur est presque ini|K>sMhlc do m s jours, songez qu’il y a quelque chose de plu» affreux, de mille (bis plus horrible encore (pie la mort d’un innocent, c'est le bouleversement d® la société.Dans les deux dcruiercs aimées, n’y u-t-rl u us »( montrai wj • ble» a ces vu» ».Quant .* la i»trc d , | n’y croit au t .: du c i-ur e‘ c ' vous donne '•ont specieu'C'.N.nous ne voulons p.,» du pruieq -nous est nuiar-le : mais nous - u - .qu’eu théorie i! n’est pas ( put «; • i ('unada a *-:c uunns cependant., lue r.Jit.n— .condition, M.le President, jui .iti mi»—d'avoir notre nati nuhn i'¦ i Et aujourd’hui que le Hant-t ma ta »i de eette alliance tons *' bin ' i * , eu attendre, il vc u miner notre u t.n.,.» ' et lo depute de Montreal lui t-lire ( bias domr.’iï convie b- ! P°nr accomplir ccite- Uchc ! Au ' • m -a.s Sherbrooke d’avoir un® • P** 4ue s 1 lectcu” (if >lü,,,ri " 1 1 ' à celui de Mont- roiitdc lui; mais je sais Lion ce que c« u\ second® a sa porte ct » ^ Queb®c l'en seraient de moi.s, j uxj muais voir une troisième l*areil» sentiments.Kh! {«onrquoi Al.SANBUltN.fim h.'ea» m.n anglais voulaient de l'opposition,) nj puie li nv.- i.’ inn ti.n jxiurquoi le Mackenzie ct prouve, coinnu d« ux et deux ” ; .—» -.; .,.n1r„ l'ô n ion chaque 1 comté a® Mharoplam ii’an aurait-il pu une, font etnt trante-aelU et trois quarts, q i U discq.u va recommeneer dans i pays et de aoulever • tn • ‘ , exprès pour lu, l I la prinoipa da la ropréseï su.i chambre sur les articles du bill amendes P" * r i a | m >\ m.- t >.y t M.BROWN dit (et avec beaucoup de population triomphait, lu race française y i icur*si Il dit pourtant une cho»e »piritu qu’injuste : 1.• ».*, t di Ilaldimaud nous u'-airc q i le» a.au.' h.1111 - ( anadiiMi» coustitinml les deux t r> du chilire du peiri-, .'ai | vé 1 tiv.ndc la isticc et i, : < * | is dan> h* B.**-Ca- militaires jossib!®» contre da [«redtas mo-Deccs deux faits, il nous, c'est que ceux qui (bat oes motions .1® Canada savant parfaitement qu’elle» ne pauvent français un tics „ian l u muImc de scélérats conduire a aucun résultat pratique.Leur Usmz heureux j ’.ur icluq j -r .» la justice, seul but est de faire de l’agi ta t uni pour coii- comme dans l'aiiuire Corm an.server un semblant de popularité.S’il tant M MARCIIII.DDN a toii|(Mirs pensé quo remanier Ja carte canadienne, que ce soit j».uir eriger uno grande et imposante limon ruiner complètement ta gouvernement^ et nmix.sont protege, > pr.-s |ue pur la loi * t ap- ch*» de la legislature a passé le 1 11 mo uUan! 1 • ^ '¦ \ ^ * • \ -^i i’-*j r*-s 1» ' r» .liions de toutes les provinces britanniques d® l’A* ‘à Vl,t menque du Nord, et non pour diviser les deux Canadas eu petite» municipalités que rien nt o.u'é ait ne' avec les lia t-canadien , Uc‘.il.et qu’elle y a ajouté quclqu saiim (pie .ans.r.n outre,les conseillers uevrom “ ,,u 1 .‘ .1 .• , i .ns s.tI1 voismace.(Rire.) Uh résider dans les limites de leurs coll* es* ., a - .ÏÎL le cacher* poat Si SherbroSa et Montréal ,oraux r,.,«.clif, et lo .-en, dVli«.l,.I.té a« «««* Tl rü ’ .' uo.ÛÎ.'J v.rt ' ’ r .-Uuouur «a lopslaturr.P c.r, ,1 «» .-lev.Je XI,0»H, à X-gOOrt, _ cou.j, ei.»„.,.bm ueu Auruil* le conseil.AL .Mackenzie a la satislUcliou de \oir »a motion jx»tr la dissolution de l’union occuper du nouveau i«ndunt une très longue st ance l’attention de 1a chambre.Al.UULTON rc|H>usso avec vigueur et un grand déploiement de connaissances | lit i* i nos les injures lancées, la veille, contre le Bas-Canada, par le depute de Ilaldimaud.N«>n seulement le Haut-Canada consentit a cette Union, mais ainsi qu’on |>cut s’en convaincre eu lisant et rire, il reviendra avec des chilircs ; et h eiuilres, c’est tout dans une discussion d® ce genre.M.DOKl(TN,(de .Montreal,) •• suocide ;* M.Alurchildon ; mais } > i" nue u osera dire qu’il lo remplace.” (Cette phrase est ex- raiscu) (jue les Haut-Canadiens ont dû en-1 gagnerait, parce que ;«*> dcpnu > >c trouyuni tendre avec un sensible plaisir les paroles de en grande minorité dans by cl.an ' rc., iim-Al.Dorion, relativement à lu représentation i raient alors, ct i’on sait, (c est Al.>anbvin base® sur la jtopulation.U réjét® eusiute j qui 1® sait,) que les tuinori'és unies sont plus le discours quil prononça hier à l’appui da • puissantes que le® majorités, tr nte d’un article sur le depute de Montreal, sa motion |K»ur baser la representation sur la | C’est-à-dire que Al.>anl»orn nppiupto le pub lé l’anneo dcrnu rc, avec une douzaine imputation.principe hoiucupathiquo aux rue*s malades ,1’ iutrcsarticles huis le titi.* gérerai du P/ei-1 Al.KVANTCRF.L.—J’étais bien loin de aussi bien qu aux individus.\ * us tU ' qucl-,Tta(iésima;dcnImcn:l^' lUaig.ct qui a du être écrit | .*r m.etran- m’attendre, AL le Président, à prendre 1a ' que* quarante deputes; traire:*.' centre( q-'uii*-i.a d* ira arucninu n , , .s s*,i , sl w.u.au.,i que vicu- parole aii|ourd’luu sur la question qui est vingt ckx représentants anglais.Eli ! bien.~.n coiiNaiiare en iy.u r.• ^ p.,SNUrc'r\vs p uillc' n.u • s .pi'au- soumise » la discussion.J’aurais préféré diminuez votre chilire, ne soyez | bis que vu l, s resolutions passées à ce sujet par la légi>- .ter «r;.r*l®r le silence et laisser la parole à d’au- français contre HH anglais et nous 'cr , ai» laltiro haiit-caimilicime, et dans lesquelles il cun caiiadieu-lrainjai' ne Neu.lU .m.*•„,*.mmni» est déclare que ccttc province a besoin de se ta snie tache de ralommer, d injurier, d m- très membres plus expérimentés, me con- forts que jamais , i j 1 ,le murnr debout',de souiller,de /aim- i tentant d écouter, de comjxirer leurs opi- lircr des embarras financiers dans lesquels\sttitn, ne nantit u* , ., Aa i.,n„lir r\,A- elle est |.|ongc,.i*i*ire mis* à mime JV lt?, ^ *".-1-' dc ,Ju K*‘ "w"*\ jjüw, .Soin- .-li.-v.-t s.'H travaux publics.Cnc Je «i ri- Jc clc- '?¦ tienoô J«n.le» imbliq.it,.Stun solutions ajoute qu’il est désirable quo la re- etc.(jusqu à extinction de patience lia u-prescntütion à ta législature-unie soit égale- relie.) les C anal ie ns do j- >.iota un.meut divisée entre les deux provinces.Le ‘ ta gouvoruo do ceux qui ne coiinui- sur cette id a avancé que lo Bas- traient point la mauièrc Irancn -, hoimétc, Bas-Cam Vous ll’êtCS | (s tl* député de Ilaldimaud moins, après cc (jui vient de se dire en face de moi, jo no puis voter silencieusement sur cette question si importante pour nous, Auradiens et surtout Cauadiens-T'ruu- Caimda était noyé duns ses dettes; ch! bien |x>h®.gc-nèreus®, Uécento du Sat tonal, de ç;us (Applaudissements.) do la représeata-comparons lu situation actqelle de cette province à celle du lluut-Canada, au jour de [ E ho des Campagnes et du Pnys.de se «r- I lion basee sur ta population, telle qu® ta vmee s cône uu naui-Manaaa, au jour ue v»r toujours du terme propre, lo le* otu est .°”’ : *«(inn!nt^jâ tnmber des l’annexiou.Ce dermer avait alors uuo yo- pt‘è de trudmre tous Ica verbes ci-deaa is | c pa q tort et vous avez tou* vos membres ; coup* v ous uu bras ct l’autre deviendra plus 1 >ili ** l’était auparavant, ce qui c»t incontestab o (c’est nous qm ta disons.) Abus pourquoi Al.Sanborn n® *® coupe-t-il j'osuu ! ¦ o p^ur devenir plus fort t pourquoi ne pr* p> 'C-t-il pis d’envoyer à ta chambre 101 irançni* et •jG anglais seulement, pour rendre la minorité angtaise pltis fort® que la majorité française.TT® paust Jor an ansu'tr, Mute* Smbarn t 1792 9066 3340 v 3 LE JOURNAL DR QUEBEC.1056.M.RHODES déclare que grâce à la fécondité des femmes du Bus-Cnimdu, l'équi* libre entre les jtopu lut ions respectives dos deux jiroviuces sera bientôt rétabli.Déjà môme le Bus-Cuimdu renferme plus d’hulu-hints nés dans le pays que le Haut-Canada.Celui-ci contient une majorité d'immigrants il est vrai, mail les Ilots de l'immigration deviennent de inoitis eu moins nombreux et puissants.M.CH.DAOL'riT parle uvec beaucoup de sagesse, (Nous prions les feuilles rouges de ne pas crier à .«.*«.n.c .a Aiiaum*.) Nous u’upprouvons pus tout eejqu'il dit, mais nous sommes grandement de son avis lorsqu'il nous dit que si l'on veut de la désunion des provinces, il faut lu demander ù présent, parce cpie nous sommes encore en mesure de faire nos conditions.Plus uous entendons M.Ch.Uaoust, (vins intention de calomnie ni d'insulte aucune,) et plus nous aimons s l'entendre comme orateur île l'opposition.M.O’FARRKLL.(en français.; J'ai été surpris, M.le President,d’entendre le député de Montreal appuyer la projKvition du re-préseutaul de lluidimaud et les principes du membre pour Laïubton.Je u'uuruis pas cru que l'umoiir de l’op|>ositiou put aller chez un Bus-Cuuudien, jusqu'à sacrifier son patriotisme.Le députe de tiuldimund fonde sa motion sur ce qu’il lui plaît d’appeler lu corruption dos convents et la bigoterie rapace des prêtres, < t le députe de .Montréal appuie cette motion! Ah! qu’eu dira-t-ou daus le Bus-C’auada ! Le croiru-t-ou ! Je suis persuade —tout equitable que soit ce principe, au dire de ces messieurs—pas un seul député Ivin-C inudieu ne pourrait être élu aux prochaines elections, s’il se taisait l*uvocal d’une pareille doctrine.Mais puis pie le chef de l'opposition s’est proclamé eu faveur du principe, ri que ses \ >.>u > semblent l’approuver par leur silence, j'espt re que le* feuilles demi'crates du lias-Canada publieront ces cl, - *>*un> de leurs amis et grand bien leur fisse ! I n tir peut-être, ils se repenti-ront d’avi ,r établi >ar cette question, lu plus cordiale 4 29 12 48 tu Î7 Que quatre seulement sont pour 1855 Du Canada Est, Tu ml is que 29 ap|>artieuuent, pour la mémo minée, au C'unudu Ouest, Quo dims les deux précédentes nu-nées 1*03 ut IK'4, le Cunuda Est n'avait fourni, un Pouiteuciar quo douze criminels, Lorsque le Cumula Ouest pour lu même période eu a donné, Ce qui fuit un chilfro total de seize seulement pour le Canada l.’st, durant ecs trois dernières minces, Et pus moins de soixante et dix-sept pour le Cauadu-Ouest, Cetto diilèreuce de Ht criminels en laveur du Haut-Canada est significative, elle démontre, comme l'argument le plus matériel, que c'est à bon droit, que la province Ouest s'appelle le pays de lu race supérieure, car elle a le privilège éminent de fournir nu iViiitencier le contingent tus supérieur de ces honnêtes siens, qui sont à la lois la boute et l’épouvante de la société.Il est dit ce qui suit, â la page il du rup-l*ort : •• U se présente un trait frappant dans les “ sentences durant les uunées 1 ST»I- et 1855: *• cinquante-cinq personnes ont été coiulam-“ nées au Peuitencier provincial pendant •• cl s deux aimées, pour une ('ériode de deux •• ans seulement, jiériode trop courte pour •• leur pur mettre d’apprendre un métier.'* La ¦ rai.* partie de ces detenus sont des •* ji un > .eus, et il est douteux si, sous le L’Iiou.procureur-général Drummond pro-posu à lu séance do lu chambre du 25 avril, que lo bill jiour l'incorporation do sociétés religieuses, ut autres,soit maintenant.,y*>our la sccondü lois { AI.Drown propose en amendement, quo lu bill soit lu une seconde lois de ce jour en six mois ; Pour : Messieurs Aikius, Dell, Drown, Hartman, Mackenzie, Munro, Muruey, Patrick et Wright,—9.Contre : Messieurs Bonrassu, Brodeur, Ptuteuu, i amor, c asauil, Ouuciion, t liupais, Chisholm, Clarke, Conger, Charles Daoust, Jeun II.Daoust, Durchc, Desuuluiers,Dionne, Jean II.L, Dorion, Antoine A.Dorion, Dostuler, le procureur-général Drummond, Dufresne, Leltou, l’erres, Thomas Portier, Octave C.Portier, Pouruier, Huit, Humble, tîill, liuévrcmout, Huet, Lubelle, La berge, Ltqiorte, Lo lloutillier, Lemieux, le procu-reur-genéral Macdonald, Murchildon, Masson, Muttice, Meagher, Joseph C.Morrison, Angus Morrison, O’l'arrcll, Papin, I'ouliot, Powell, Price, Rhodes, Dublin, le sollici-teur-géueral Ross, James Uos*, Sanborn, le solliciteur-général Smith, Sidney Smith, Spence, Taché, Terrill, Thibuudcau, Turcotte et Valois.—GO La motion principale est alors adoptée sur la division inverse, et le bill est lu |»our lu seconde Ibis et renvoyé a un comité général jKHir mardi prochain.\I, O Par if 11 projH.'so que lu chambre s'a-jourue înaiuteimnt -rejeté sur division.Les bills suivants subissent leur troisième lecture, et il est ordonne qu'il* soient portes au conseil legislatif: lull pour admettre Henry s, Lapps a pia- «lUV.K SHKCIAI.K 1)1’ CMKNMI.-DK-VII.I.K 25 uvril 185G.Présents: Son Honneur le maire, MM.Chartré, Sewell, Hull, Langevin, Shaw,Robertson, Hluckemeyer, Connolly, Lemoine, Tourangeau, Rbéauino,Clmteauvert, llearn, Bureau, Lemieux, Housse au, Joseph.Lo procès-verbal do lu dernière séance u été lu cl adopté.Présenté la i>étilion do M.J.Jones et autres, priunt le conseil d’élargir lu nie Cbnpiptoin .jjjt OÙ tl Cil licit L dtt- nier incendie.Renvoyée un comité des chemins.Présenté la |>étition du capitaine J.t Iregg et autres, priant le conseil do payer certains hommes fqu'il u employés au dernier incendie.Renvoyée nu comité du fou.Présenté le rapport de l'inspecteur du leu sur l'incendie du I!) de ce mois.Renvoyé un même eomité.Présenté la pétition de L.O’Korhe et autres, demandant lo pa\ugo en bois de lu vieilli* ruu Suult-uu-Mutelot.Renvoyée au comité des chemins.Présenté les 333e et 33 lo rapports du comité des chemins.Présenté le 150o rapport du comité de police.Présenté le 117e rapport du comité du feu.L'ordre du jour étant appelé : La considéiulion du reglement pour le hàvre du Palais u ctu reprise.Lu la 3o suction du 2e article du dit réglement.Laquelle étant mise mix voix, M.lllié-uume, secondé par M.Bureau, a | ro|K>sé en amendement.Que le ré g lo mont on contemplation «oit .nt de vu .do -1.1.1 il,mité -t do la bien- i fMluer comT *Vll,c,tTr V1 procureur dans rt.,t.r6 do uo„Veuu nu comité des chemins, I .ihuumniit U Uen les cours de chancellerie, du banc de la uvec injonction d’entendre des personnes wi .nice, il n mirait pas en- mieux de les reine, dans le Haut-C’anada ; bill pour orgu- compétentes et faire rapport du toutvendredi condamner a un emprisonnement de trois 1 niser le cous il municipal du village de St.prochain.Jérôme : bill pour amender Pacte relutifuux débarrasser, elle ré|>oudit qu'elle lui trouvait les oreilles trop longues.Aussitôt notre amant passionné envoie chercher uu habile chirurgien cl se fait raccourcir uns oreille nu moyen d’une o|>érutiou très douloureuse.Qunud lu blessure est cicatrisée, il vn trouver la jeune dume et lui demaudo si cotte oreille est maintenant de sou goût.Kilo lui u donné probablement une réponse utfirniu-live, cur il s'est luit il y u quelques jours couper la seconde oreille sur le modèle du b» première.Li: j ai.u a u.Lu parcourant dernièrement les rives du lleuvo des Amazones, M.Herndon a été témoin d'un étrunge spectacle, uni est assez fréquent |>ourtant uu dire ‘les indigènes.A quarante pus devant lui, uu énorme jaguar gisait tout do sou long sur uu rocher, àlmuleurdu l’euit.Do temps eu temps il battait cette run avec sa queue, puis aussitôt levait uuo du ses pattes d(\ devant et, lu plongeant à la bâte, saisissait des poissons d’uno grosseur énorme.Il parait quo ces poissons sont attirés jmr lu bruit quo lait le jaguar avec sa queue, bruit qu’ils attribuent u la chute des fruits d'un arbre poussa nt sur les rives, et comme ils uimsnt beaucoup cette nourriture, ils accourent sans crainte, «t tombent duns Issgritlésdu rodou-tablo pécheur.I*KIX DES MARCHÉ* PE LIVE K POOL, IS avril IS5G.lîlé .lu Can i l.i M.• • • • Kongo .rieur No 1, Suporfino.g .vira.Siiro.Flour du Can’ll do l'Ouest.l'oi* (nouiinul).Eu ri no «i'uvoino.IIU* d’Inde Mol» et Diane.Potasse.ans et les mettre ainsi en état d’apprendre ite de tottli -, une entente entre I ¦> dep.iti > do Montreal, de Lambtcn nombre déjeunes geus.y subissant la peine i mm do fer de Dulliousie et Thorold.b’ll pour banques d'épargnes ; bill |*our inCL.rporer la jeté-o La dite De section u été ensuite passée.Lu la lOo section de l'article 2 du dit re un métier et de laisser la prison avec - ., , , 1 ville d Owend >ound ; lull pour amender J » mo\eiis cci tains de gagner leur \ le.l’acte du chemin de fer d’Hamilton et Port V.*e\istence dunstel'euitencier de ce grand j Dover : bill pour prolonger la ligne dit che- ., 1 ¦ .plus triste, faits A constater pour le *ta- la i»oinilati.-n r.i < reconnu mule part, pas 1 , , , , ix Etat s-1 ms.(ue dans le Royaum - cien< •!.mtrojé, st tsilt n bouiis* Lin.Lmuii- s, p.u ex mple, avec ses deu x ** ciunt aux honorables regrets que le rap-mi.ii .s u habitants u'onvoic que f députes au parlement et grand nombre de petes bouru*» de trois ou quatre cents électeurs ont leur représentant a eux.Duus la république pris nnoment de diux ans.est un K06® i compagnie du chemin defer du Nord-Ouest du C anada ; bill pour incorporer la compagnie do l’hôtel Ontario ; bill |*our li.’Uve* .' ex; rime a cet égard, UlHIS n’en disons ; • m.r.cous mémo, avec plus de vérité et l'ertiMio.Laquelle motion a été mise au voix et ro- r**>î^ Plu Jnuno a,> qu«*i.cc.Pin Kougo do .Oi mo «1.» • • • > Clicnc ilo • • • M.i'lrien» .le Pin 7*ct le nuuliU glement, laquelle étant mise aux voix, .M.Rousseau, seconde par M.Itliéuumo, a pro-pose en amendement, L'ue le mot •• trois ” soit substitué au mot “ cinq " dans le présent item.Laquelle motion a été mise uux voix et n.H.(i .) 10 :i .> 9 u .) 33 u ,x :*r» o .) 30 o a u , qui ont eu vers ces deruiers temps posé en amendement, est près de 2 heure.* du matin, lorsqu’on C: .n.-, expiaut lians un même lieu de desrapp ; -.mtim s avec l’ex-commandant ,i.i nc'i * suite de lours crimes, par 20 de !a i ; '.’.et nous la donnons comme • 't t ute une vie de travaux forcés., rtS exacte.- ¦ ¦ —Mm | -— Cette commune cohabitation sera contre , , .' Par le dernier steamer, le r sia, arrivait .> m.s dut ?nus, un eternel reproche que_________ .r, .1 t 1 en meme mpa que M.i ».( rémozie, M.:.i > ioto leur jettera a !:t (ace, et 1 expiation Hardy, libraire et négociant iiii|>ortatcnr du un.- h la:te dans le pénitencier, la plus ter- cette ville.rible a fair'.*, leur restera encore, cc stigmate ——— — - moral qu.marque au front l’individu sor-kmt d'un pareil lieu.Que lesinots4’ trois sous "soient substitués aux mots *• six sous.” Laquelle motion a été mise aux voix et re etee.f.a dit*, section a été ensuite adoptée.Les sections lh.20, 21 et 22 ont été séparément mises aux voix et passées.La 23e ée ainsi que la 24e section.______________________ La 25e section étant mise aux voix, M.Hall, secondé par M.(ïlackemeyer, u pro->i l’on d it on croire !os derniers avis po>e « n amendement et tl a été résolu, d'Europe,pn» i loins d ’ cin*i régiments du Que les mots “ six deniers” soient c(îàcés (‘heittin J«’ Fer .lu ( I run J Tr»nc.-S l’BUJer IJ.’in idem Idem—J M llrant \’crri’î*dute x 8ar|.eni- .j,, 3o.—Un “ l “ x ;i " 4o l'n x < |Ktr W X I* ——.r- ~z — Qî"EN DISENT LES MEDECINS ( $2 ballot s de iiottrel/ts Uarrlm,, dises Serbes.I AMES IIEWIIT ai «il.vient ni î r.•I itumiton et |.- ^tourner* de I• t¦ n i M A KCII AN LISES 8 FC H Es de goût ¦ t d'< : q.i vlament une attention toute |wirtieulo ie ur , v an** : 1500 robes de Mousseline dt ‘2s ii,/, • 10000 verges Mousseline de hune, 7.v 2,1, —AUSSI, — l’n uMortiment complet do Marehan.ii» - j, tou* le* becoin* de famille et M.- .N l.Toile pmr drap* do lit, ilnuiar, Seno.ll ¦ Toile d Irlande, Mou**elino pour feneti.,, j; et de fil, Hanta.Soie- et Satinet* noir*.S i.i.Para*o|«, Chapeaux, ruLan* |*>ur Clu.|, m-.| Ucntollc, etc —ET,— I n uasortiiuent gén.rai do Drap up.| d'éte, C.i.-imire*, Drill*, Ve*t< *, .•' uar.«J.né_MrJ, qu’onver* tout autre .«pécifiquo ou médicament t revet.doutj’avai* eu connai**anco avant cetto • i quc l.a manière d expliquer ce remède, l'ixiguit*- do aux nv tS •* deux jours, la d* *o et la certitiiJo ùe *« n cfiicacité, lui donnent, A Laquelle Ulotloil a etc* mise aux voix Ct ' m il avi*, un avantage décidé «ur toute autre médocino rejetée.Ensuite le dit article u été adopté.Jo l'e*pêce, offert* au p ublic.Les articles L •*,*>, I, s, !*, 10, 11, 12, 13, l‘ S.—On peut maintenant «o procurer ro remède 11, 15 et Di du dit reglement ont éto SI p:i- •‘‘a-*i qu® 1*J Célèbre» Filuk* llépathlquc* du n n t • ^r M'Lano, chcx tous lesdroguûto* rerpectablei du C» Pierre Octave Lel'rançois de la j aruisse de l'Anço-Gardien a Mibi s*jii examen devant le bureau des examinateurs vendredi le 1$ a\ril D >••.et a»»- admis a j r.itiqucr purq joniplacent au comité des finances, Jes C!’ainV' arPcllî "ir ]to’.in.Pr ÜN a bo-.iin d'un INSTI’IITKI'K l-i’n quai tenir une Ecole Modulo do garçon- dan* le \ if Freservillc, paroi-,o do Saint Pat.i.,- delà Ri».¦ Loup S'adresser, fhHM dt port A J OS BUS B écuyer, Pré-idcnt du* Commissaire* 3 mai 1-56 dont ce Lor I nnglais s’est rendit l’acquéreur nominal, le;-que la brancim ainén des Bourbons fut forcée de vendre ses propriétés, apres l'vlû.“J • suis désolé de ne pouvoir accéder aux désirs de Votre Majesté, répondit leniarpiis.mn>s j’ni j ronus au comte dt Lo Colonist de Toronto dit : •¦ il y avait bruit vendredi et samedi que l'honorable M.Cuuchon avait été prévenu f t ( ^ ieaei adhérents, qu ils ( ii;urt rd de lui rendre cette villa, si jamais : *•’ i “latent plusconi»n«er dtt|qmycr le gou- j ^ r,.njr, France.—Je contracterai vo- l MTiRii - i .amoingquqi u eut quelqu vsard ]f,ntlf.rs |P rnéme engagement, répliqua en aux iiiterets du chemin de 1er de la Rive fmnt uis-Xo,^!»m.Nord.> .mous appris que les rumeur- Apres sa receptions l’Académie, Je duc 1 .tien lees, eu point qu il fut fiutde for- , j,.- ,., été, suivant l'usage, présenté " ¦' ••• 1 : ¦ #7 " l'f I au ch-, de l’Etat per M.Ntsard, directei r, .“ Vous c*on Honneur ie maire a donné ^.i voix pre-ja)i)dér:inti* contre lu dite motion qui u passé dans la négative.Apres quelque discussion, M.Bureau, second** j ar M.Joseph, a j,ro|K sé et il a et* résolu, Que le conseil s’ajourne, ct le conseil sV»,t ajourné a lundi pr.»chaiii a sept heures du soir.mh \ li.i.i.s nm.itsi s.•u de resignation en conséquence, le gou-vcr.iemiïiit ayant consenti de présenter une m< .ur -, de nature a r- ucontrer les vues des l.r> solutions de M.Cayley telles qu’n- .M.SADLtr.n était eertaineinent le plus compagnie.Joui habile et le plus audacieux fripon que le 'avez que, dans une partie de son discou i s, monde eût jueno.vu, dit lu Morning-Ad-le nouvel académicien h justifie le IS bru- ,v., jmiie 1rs signatures des trois maire, tandis que, iluns une autre partie, il directeur.* (j’uno roinpaguie bien a critiqué implicitement le second hmp:r: en ait êctnnt de tair«* l’éloge du libéralisme Najioléon III a profile de c*tto comme [•our une somme d,> 100,0L*0 livres sterling.Soi ci-mcntio’ines : Kaii-dr-vie, ]lllé •) s *•!;,[.”:t r (! Idem au-dessus do 40s.U 12 557 Dans le tableau qui fait connaître les d.-Aerses origines de ces criminels ; on remarque les buts suivuuts, savoir : On nous informe que le budjet va être soumis a la considération de l’Assemblée L* '/islative, dans lu cours de la semaine prochaine.>ir’’, l'I.itoifc déc*i(b r i.' Dans le Banquet donné le 12 avril, aux J V.MçINDUE, ., .V - i - tint-Jenn < *)l,* i • t*I 11m*.I*«i Signature imite CÎ.II.< I I- R, Tuiiu ^ I fr'Hiino!, fniuilIcM Fl 4»«««nul»]* |»oiir* lo d'iül '/entlcmail tri-s iigé, rl nous n’avons mnt.uorum.i l'orJinuire, ->• prorurer uu magasin tla He* (JAI FAIX, (i ELFES, U LACES et CON- .jamais rien vu , et elle lu .sera, ».elle | l|n , mll|„jn rdKI.WW liv.Merl.et tou.“ re|R»se toiijurs sur le droit, sur lu justice, • * al* al a .A J _ • a 1 •• sur les v '• peuples.n J — •»—.I ’ *”* ' |H,urHr.«-urt, rorvi''.’< p'.ur ilf'.i.-iiuu ut |H.ur thû, riche* lia Ce, parole, ont été nccuo.ll.e, aux cru.! Ix aMai’HXtx-On écrit -1" }« \ rSElÆÜ'lSt”'''™ unanimes do l tve VEmpereur.j 1er mars, a la Gc.dte dAugsoowg.Lu ' —AUSSI,— - - -.__ jeillie homme riche poursuivait uue dame Ve.c*- »!' >u»l)r*ge el verre* [tour fruit* et Heur* un cire ErrATIM Don* F «rt iule sur la vitesse «la dernier | de chîinttllUfS Cil llitiriago qtli étaient toujours Au c-.mHe^la rue S*JnLJ«ao •t U cOU il* U Prison Quultuu, 3 mai 1956 Cf.\SS(fRTIMENT DE VAISSKIJ.E l’OFÏt LLJDINER ET LE DÉJEUNÉ, A des prix très-réduits.I K »ou-ign6 offre en Tanta, A.les prix lrès-ré.|uit«, pour sur ie uroii, sur ».jusucc, fa|,x t.„.commi,dan, |ecuur, csl*c,.fi.Tl-'MiaVr.'i l’Sti KK ï ïlî a'Î s K'Ët'A N.j'ï.’A i'sk” los véritables ct legitimes intérêts des , (|c ,re a cinq nn|lôes t , vkki.erik et poterie, «irvitci a ainar, servi.** «rruièté ri-.levnnt existant rotr» I'' (ousiigiiés, *out le* m.ni »>t nu-un d*J-N' Ml fiSOX et Cl r , a ces*0 «l'exister aujaur l’hui Toute* le* affaire- «le lu Hite s.i»l ’ ur'.nl r* gl' r' lar M Jno Mi''.s oui est liiiuinutit autori*.' iV r* t ••ff**f .1 Ml S'ON VV HENNIN*' Par rapport il l'avis ri-tler-u*, le soit ignu .-onti*0*” t|.rènnvaitt lo inèmu ootutneruo en son propre nom J Ml S.'"N Quéiiet*, 3 tuai 1856.CHEMIN DE FER DU BRAND TRONC.A U K ANC KM KNTSIDU 1*141 N l'KMI’N.A partir .h* JEUDI, le 1er do MAI 1956, I” travursier du lu compagnie laissera lu* Ql AF* CHEMIN DE FRKeomtnn mit ; Pour MONTREAL.PORTLAND.DOSToN ut |«- •J***'" interne .limr«'«, A 6:45 A M En u.nue*i«n il ” réal aveu lu Tram du IIHOI'K VILLB, ut l> *y**''J Sl.amur* tie KINUSToN, TOKONTO, NI Ai.AK'.HAMILTON ut FOI EST .,4 Pour SAINT THOMAS ut le* Stations internt U fl Pm.ii.ru classe-Nue n lo classe-* Quêta, 3 Ml im .RM"» .300 8* P BIDDER: Diierteur-jrtno*1 3136 w 1Æ JOURNAL DG QUGBG€,-1§50.ANNONCES NOUVELLES' AVIS 1)1 VE US.MOI I.IN IJK I.AI’KAIKIK.A\ |S t.jt pir lu |irojaiil quo MARDI, lu «7 du MAI r ¦ hain, A ON/K houici A M, sera publD u .iul,nt oil : i l en vente, «mu lu droit de Humilité, a lu 110' IIS K (MuiliuiU Exchange), i uo Salnt-.-ucrcmuiit, 7 .•, i U .I •• ¦ ! • 1 ' «»*.•> «.*.* Uuaul un la |> i «M h'l.i I Smm^.au « uyur, • «•iiiiiiu | > il lira.< » lu li nn .lu “ M iuIiu il farina il ha ii.'iiiiiu, " »ituo mi.lu S.l i t Laurent, il imu putilu il>« t.iiiuo du vill*'lu L'iprairie, neuf luillcii uu-iic*.vus du .Mmtié’il Outru 1" m -uliii a l'.irino, «|«ii -t Initi en pierre et muni île ijuati'' paire» du iiionlmgu., il y u uno ullungo t.i» on -n trl'iiio un moulin à car lur et a fouler.Il y a un-«i nue ét Vue, uiui lumUo et i ii in.u un quart d’ar-„t du 1,11V il'iilt i lu» nu l!|l•u|.n.I.o tout est tu l,,ii m Ire, |II( 'I" X'2ôl»d uyaut elo «l«qon-c* mit eultu i,rol>ri> I * en I 1 '* Turin •« |» ii r la gurui.iio du paie m -1,1.lie la li.llulM'u dll prix du Veille, Ot la ll'telll .fill, do ( ,,l 1|0| d'.' Ullt-I lu U) >ulln H < d pull I.IIICUN lui i.i, «lu la ' une yijjo prix ; x'ir, i(J, et l’acheteur puiura |« jour du la v.uiie, x.'jeii -,i< du p ni prix d'ii'hut u couvrir le» Irai» I A V K — '°' doiiueui nvu fcu il coinp- + 1er de ce Jour le* muto* à leur établisse inr nt en gr< a nu feront aux Condition.» suivante* (i nci* «ur 'redite approuvée) |,« acheteurs payant .us 1 moi» amont 6 U/q d escompta ( , nipl nt, lu (i/(, i|V'.-omplu m.t» on .on, A.HAMEL ot IRLRKS.tjuebue, 29 avril ln'ti.l: .) /A TL iA ù7 avis nivuns.\ V|S ___________*‘e ,u',-'gné iuforinu le* marchand» et 1° i , ** • l»ul • A VIS DIVERS.LE MOIS DE MARIeT MAISONS A LOUER, Eté., .— du lu Hunotiu du Qu> i,uc, ou il continuer* *e.» * flaire* couiiuo Man hand a Commission (/1 nu aie, et comme hncunliur d Courtier, , Lu longue expérience qu'il a n,'nuisit ilim I» l|#m i>l< l,h Mois J » 15 MAI, cou» turd il la mère «lu J,.un l u lento choc J n i* CRKMA/.IK.Qnél w avr;, ,p«„ U' ruc ,lü U F“bri,4u* A LOUER.U NK HEU,K MAISON KN HHIQI'K.à tr»l* eta^M, mtiiéu nu faubourg Saiut-Jean, rua -«m.Hicliuliuu, ot occupé» muinlonttnt par M C**.i,n l'ourle* condition», r'adre r A LOI |8 AMIOT mu Hi' lieliuu, UuUura Suiut-Juan, i, * m Quél,*e, W(i avril l i^n A VIS OFFICIELS.V.l’.'iir plu* nnipie» d< l lil» et inlonnalioiij, ijuo l'on fera eut ait.e ,i lu lent ,, «’adr , or à .1 II VAHIN, •.uyer, \ eut, I.«prairie, ou i (Ilepaituuieiil, on l’on peut voir lu plan de la ditu propriété 1 JOSKI'II C’AIX'HO.N, i oimni»'air* dm Terre* d« la t'uurunno p i.arii inenl de ï du lu t’ouronne, ) , 'l'oronio, ai mur» i65ti.) i IMlJ Ile» •iuii,i- loin Mjr"iit reçue ju«,iu'.l A V li># i.i n 1*1, .In au PKKMIK S’adroMor il II S ANDERSON.A .oa à WESTON HUNT Québec, 22 Janvier MG A l.(RGIi.LEE MALLORY, Agoni general d'affuiru» n, rur S"i/it-.lran, Il nc> Vdh , , * || ,, no Slllllt- l'idltl/ , S lllll-H'K h, / ho Lu-, 1.' "ill -ig| if I I ni,l it J.J .( L 'Ulule, ,||| .1 Qu' l es, ?G avril la5G ( oitijirioiiic ti AKHUè’onccs fJccrt- •MA N U FACT ru J KU S DI K( I.S i .1.a (|.\ DLIlOltS DK J.A POU 1 K Q l* ce.avril I '.A bon ma a- ' ;'l J; i [INK «H AN UK MAISON K truie étage, : \0| K ,in pour la rai.on du l'otù d un l'igfiicnt iic'iihlc, i uiprenant unccuieinu, une „u doux -aile» u| i','tiie, c* «pi'tfre ou , iu.| chambre » A coucher utmsi lelilbl » '1 1 ' us, OÙ ou", ii- v ai "Il llotlV ' 1 « , "| ouvrir de u t.iuimoiit t ini^a-i /111* i b*/| t du meubles, 1 "t« , •Iiiii* la dernière | Fin i n erf,- te n d» put!q le .i hua lu moi Cl V\c ul Hour* (tl« nistea Iran; li* «ir '.Vi riq iul i r i^rir, «li leur m, 11, r un ; c Xlie 1 ici*, u oui 1 plu» V Ile et mioux qu » I un de | * tl4YlUl|( II «omptiou, r- l( unir, < •lignés prêt, "1* tout UCq.•il»r«4 .| * ¦ K- j lu- dis et i «g», «te J p ’ru du dutrkt d» Chu A TTENDI qu,- -1 m.,,.N H i^itcliec, MI avril ls.’*r».rue Saint'Pu id.a ( r au Hure m du P* -te n Qu i.T mai leri,ier fiudiori»» ir • u »ur cm lie | n |U *uui ni'!Ui.plu» "ii m'in», run* garantie ru pr< :»,• •• me par-devant, vera l'ouaat, la i n l!ir 'i do l’Ornieri».en profondeur, ver.» I, piu.1* m.u u n u I.un antic lopin de terre I uni aux r i-lieitatiu, et au u I, A doaepli Savard, iiiiu» bâti* u» ,b‘3»u» eonitruitea ne terra -iiii 'o au lieu de iluerno-av, étant lu i i i.t.i lu ,|iialriemo ran< do la SoigniMiri- de i l'onteiiair.tru» arpent- de front «ur trente b* p- d m leur, le t mt pim ou moin», l»ornéa par- I • i .•! : l i lirn' le p.nation entre I" i,.un* i »«l *r i et li ut".tie n ird-e-t do !¦ Seigneurie d 1/ I >| )I : _ MERCREDI, depui* le n do I, * »»Iil*l • ruo du Pillai» ju»ou’A la I».»r t ~ "tit I, ,n, I N PdKTE-MDNNAIK, contenant X'7 !" Cl.billot, de banque Al »«i, un Hillet PromL-oiro do ’ «u d"” du II mur».dub'Gj'idlei payable i C ' ,s ' '“ par J !i Livenu'i- Ht d’autre* rc u» lui-; • > ;x «pu I" ti ii.->r «eront génércu-'inent ré-‘ 1*' 1 • "*f a I l|ol**l de ma laine ll' l/alç, rue ‘•loi o "Ige, Haute Ville, ou elle* M Kili»„u Qu.br •.Ill iivril IPâG oj-oro | Qu,beu Les f 'uodgnét ip FikLiod A.Fie.Ut, lia lu; ,.ha 2G avril 1R5( ‘ranti- , ut de guérir loi c " < iivt ii tl lu, lu gutr - m •m rien |u,ur leur» soin» P ot Lie !»iur üoune .j, - u, .vai»*eaux angl •e conformer aux cia • ni», intitulé, “ l’n ¦’ de» r*i»*eaiix ui• •• " reaiiective* ’’—A} C vhiii 'M Tua- I.IBKIULB*—S adro**er aur le* lieux ¦'0", 1 V Ti • rr „ .,r , H* CHS TRL’DEI I 'intf-uux' J leiuldf», 15 mar* It5C lu ei.tr.» x An : Di it 1 die dan» —AISSI,— i n v.,-to terrien pr-pice |«ur la c mtru ti.1 < • ! ! I ' 'mut d > t re ri rit ; J ^'*1 /.A INKS ieé'ii ! - ;i -.rii-, Québec, 12 février 1 V» A VENDU K.•)( )() f Jl VRT- < AHVI 1.1.1 v I JOHN >: i U Fond,s nrt/r tonneaux I I PAT KL- IN nu, é M MM D’Etoâe Q 2 O CL \ Cl».0 Inin ni,iii’lii 1 uiOiics.J itiubicre LKMOI.NE -t MM' DK KT I I.