Le Journal de Québec, 12 juin 1860, mardi 12 juin 1860

11s Année.U jjjjg 1000, Numéro 70.T4I X D'iBumuim Entire Pinilm iwr aa« Payabliu d’avanob.On s'Abonus à Québec, aux bu* Mm du Journal, pro» l’Aruhete* ehé.Ou peut t’abunutfr pour *«x moi».Ceux qui veuietit «liscunti* nuer doiveutea «sortir l’aJmiuùtm* tion un moi* «vaut Péchéanc* .le l'abonnement, et payer tout arre* n^e ; autrement il* seront ceu*** être Abonnée.LE JOURNAL BE QlfiiBEC, Politique.Commercial, i Stobustrirl tt Littéraire.V éditeur-proprietaire A.COTti, a qui toutes correspondances, Ut ira, etc., doivent être ad ruera franco.r ai \ nu A vioAcatn.».B.• • Six lignes.Au*«lir cbes «le Naples, il est à peine permis de choisir.4 l’autre dans les provinces annexées rendent Mais |x»ur s on tenir à la version la plus favo- la situation de ce» pays réellement intolérable, ra)>l«* au gouvernement napolitain, sup|H>s«ms bn*0* derrière 1«* prineijM« national «jui triompha i* le premier combat soit resté iinl«Vis “ I urhi, nu 4 1 oinbro de» passions «lui » agitent si déplorablement aux pi«*J» du Vatican.les demandait au respect des grand» prineijn*» qui ont fondé le» sociétés modernes.» Qu'on y réfléchisse, le Piémont n’sleré si eourageuseuient l’étendard de rindé|teiulaneo que pour êtr«* 4 même de rep«nwser le dra|K*au rouge de la révolution.La terre qui fut protégée, il y a un an.par les soldats de la France, ne piuvait que deveuir le refuge assuré de U liberté et «le l’ordre ; l'armée qui combattit avec la nôtre n’est «jue le champion de ces deux grands principes solidaires.> Assurément, 1«> Piémont agrandi de vaste» provinces, n'a pas 4 so faire pardonner les nobles conquête» «le la |K)pularité **t «le la victoire.'lais il a à le» justifier, et c'est en opposant de» «ligu«\s 4 toutes les impatience» et 4 toutes le» mauvaise» passions «îu’il légitimera, jx>ur ainsi dire, l«*s faveur» «le la fortune.C'est 14 son rôle, e est 14 son dev«'ir ; il a compris l’un, il remplira l’autre.* Si la révolution est impossible 4 Turin, elle est plu» impossible «mettre 4 Rome.Lu oapitale du monde eatlioli«|ue n’a pas heureusement p«»ur seuls défenseurs ces hainlcs «le rcciucs péniblement gnmpées sous leeoiuiuamleun nt d'un ancien généial français.Elle» mieux; elle a la France impériale qui ne cesse de la couvrir «le son efficaoc protection ; elle a cotte fille aînée de l'Eglise «pii, sans attendre de gratitude de personne, veillera touiour», de loin c«>iume de près, sur le saint asile du successeur de saint Pierre.I n jour,—on devrait s’en souvenir, -la révolutiou put |K*nétrer dans l'éternel lierceau de la catholicité.Qui rouvrit au Saint-Pèr» les |>ort«îs du Vatican ?La Ftauce.La Frnnoc coutinuea à pr«»tégor de sa ferme et puissante volonté la capitale de la civilisation chrétienne.» Etouffée dans scs «leux centres, la révolu- , tion n'a donc aucune chance do te propager en ^•"•nation d nUaijuer, immédiatement après, iu i lui-même ne pourrait pas plus l'a- I Alc.uno.Les diffère nies ooloniu» sont com* :: m.br,* «le famill.*» quittent l'ilc.Arrivée du I |H»ur |»*uvoir, en cas «le succès, obtenir aucun /V'iviffii.! résultat sérieux., .-è La rente «pii relie Tnqurni 4 Pnlermc | » Pan» la situation «|,»s ch«*r«*s le minéral •««•t, on ignore qu il est dans I île et ou en c*t au pouvoir «!«•> iusuiV» ; iU \ l’ont une Lsnta a pris le» seules «Iim ««.sitnms militaires voietiw trou^ dans les Calabres.IV»*«*on* | g»t« rrc «le gnérill;.» La ligne d’àtta.pio s’é qui pussent étn* adoptée» Il a concentré son des de volontaires viennent 4 sa n*nc««ntrc l>««s tend .!«• ( Vtelvctvaim jusqu'à Taiiion.Pastel armée sous la plae«* .!«• IU une il « élevé des chevaux sont ^ offerts aux officiers, des mules wtiauo «>»t «fins une Miptmlv vnll« électrique sur le continent osiati p;:.L'.\n- sairement 4 lu |*er»peetivc très-rapprochéed’uno | i— .gleterre y a consacré déjà de» sommes énormes guerre générale dont l'Italie entière, ou, pour et des câbles sous uixrins out été jetés d’une le moins, quelques-uni*» de œe provinces se- extrémité 4 l'autre des ((céans.Ces tentative» raient l'enjeu.n'ont pas été, malheurcoseineut, couronnée» de > Est-il néeessaire d'ajouter que ce» deux succès.Le câble transatlantique, a peine im- craintes manquent 4 la foi» et de prétexte et d» mergé, a cessé do fonctionner ; celui d Aden à.raison ?Eues eet devenu muet.Il en est de même de | • Expliquons-nous en quelque» ligne» : rgu cl Ucs promesse* fait un accueil trèa-froid à h * proclamations.contre L'Anntba/ part js»ur l'alerme.ltf.—-IbO gouvernement fait afficher 4 M« »( Mi assure «pi il y n m «Inus les journée» du 17, «lu IM, «lu I!»»•( «lu 20, utigriind nombre «te rta, nous l’avons vu, le temps devait faire le reste.Jeun étudia plein d’anxiété l’effet de sa manœuvre.A In premiere sortie de la jeune fille, tout lui prouva qu’il avait clé compris.Mlle Rose fut gênée dan» sa démarche, et, pour occuper sa main, qui l'embarrassait, elle anaiigea un pli de sa robe.Ainsi elle se sentait observée et cherchait un maintien.Le jour suivant.Jean risqua un salut qu’on lui rendit.(Mus tard i) risqua un soutire, puis enfin il parla Après les rougeurs que les discours respectueux de son voisin lui firent monter au front, Mlle Rose éprouva un sentiment tout nouveau et s'étonna d’aller si souvent à la fenêtre, elle qui n avait jamais perdu une heure de son torn|»%.Jean lui-même comprit, en homme sage, qu’il fallait hâter le dénouement, et apres trois moi» d'œillades cl de soupirs qui pouvaient les ruiner tous les deux, il la demanda en mariage a elle-même et l'obtint.La mere Flot, qui n’était pour i i«*n dans cette affaire, se vanta pourtant d«* l'avoir préparée et menée a bonne lin.Elle avait ses raison», et les voici : il n’y a pas de noce 6aus festin, se disait-elle, et si je puis persuader a ses deux époux (fie j'ai fait leur bonheur, je dînerai.Je dînerai ! ! ! Elle prononçait dans le silence de la loge ce mot que sa bouche avait désappris ; elle se plaisait a l’entendre, à te faire rebondir le long des mua, après quoi elle fermait les yeux pour voir sans distractions une table servie et les extravagances d’un repas de noce.IV.Fn G'imcdi, le couple |inrtil à la mairie, puis a l’église, avec quatre témoins.Mlle ltos«‘, les regards fixes à terre, |»ar modestie sans doute, put contempler à son aise les magnifiques boitille» (pie Jean lui avait faites de »es propres mains, et (jne la veille il avail déposée» sur la cheminee de sa future, donnant par ce présent, véritable *'||rf-d œuvre, 11 mesure de sa science el de sou amour.Quant a lui, il »e rengorgea, par fierté pr««bableineiil, el aussi pour voir l«* bout de sa cravate, dont la broderie lino et delicate, ouvrage de Mlle Rose, prouvait bien du talent et île la |»er-sévéraiire.Mme Clut fut chargée du repos, objet de ses rêves.Mme Clôt fut invitée à dîner, et le soir, landi* que, pieuse et recueillie, la jeune mariée dé|«o*ail son frais bouquet sous le vieux globe fêlé, a côté de celui de sa mere ; taudis que Jean, bien embarrassé, tournait dm» ta chambra nuptiale, lu concierge, l ufin rns*nsiée, s’endormit heureuse, en songeant que toute home* fête a son lendemain.i.« tait bien de l’amour que les deux (’poux res*ciilaicul l’un pour l’autre, mai» un amour proportionné a leur imagination.Si Jean ne frémissait pas ; s’il n’avait |*i* le vet lige en pensant au pied cambré, a la la taille flexible, aux cheveux ondovauU de sa femme, c’est peiit-clre quelle n’avait rien de tout cela, ou que le cœur simple du Savoyard n’«liait pas »i loin, j Mais il avait mille prévenances pour elle, el Im é|Mirgiiait loulc* les futigues du ménage.Il était amoureux à mi manière.La jeune femme, sincère dans sou affection, avait concentré surent être vulgaire, uni»excellent, toutes les délicatesses de la jeune fille.Elle le trouvait distingué et le (liMiitii qui voulait l’entendre.Et comme tout premier amour verse un peu de |xiésie au cœur de cellt qui l’éprouve, peu s'en fallut que Jean ne fût mi héros de romati.Mais elle guida |M>ur elle ce* innocentes illusions, auxquelles le coinrnissioiiiiaira n’eiit assurément rien compris.Le digne garçon, uccupi d'ailleurs de ses juojeU d’avenir, souriait d'orgueil et d'espoir à la |icr»peclive d’un magasin encombré de chaussure».Sa femme vendrait tandis qu’il travaillerait, et lu |ietilc famille courrait a travers la boutique ! Muis il ovait compté suns le hasard, ce visiteur étrange, qui, dans les plis de son manteau, noua apporte le mai ou Je bien, suivant son caprice.Un matin, en s«* levant, le commissionnaire »e sentit fa ligué.Un frisson parcourut w» flancs robustes, ses lev res bleuirent.Il descendit toutefois l’e*c«lier pour M rendre a sa place ordinaire, niais bientôt il r«*iiioiila et m: mit au lit.Feinliiut nu mois entier Jean fut malade, cl Ibce, en honnête femme, fut un mois »aris dormir.Rose, dont un commencement de grossesse troublait la santé el po-ralyMiil les forces, se tint debout, veillant sur ce front pâli, et chassant par sa seuln présence la mort qni attendait sa proie, (A mmtwuef .) 3185 LX JOTJtXAL M QtTtlBO, - U60.qu'au 22 il n'y protestations qui m trouvent résumé#» dam jh irlair*)* do quai*, abandonnait l'idée de utro I#» trn'ii^a not r« lettre du VWaM.(‘orifctrtjirft mu* jclée «t de a tiAMint dan* le *• royale» .har- , Lmtg qui a laissé la commission du hftvre parce qu’il y était entravé par l'influence de In porlie Est de In ville.M.Orlcbar termine ainsi son intéressante épllre : < Le chenal navigable •« réduit à la largeur > d’un demi-mille, vie-à-vis de U Chaudière, et > encaissé dan* scs rives élevées, sa profondeur beo, qui transmet une résolution que le société a adoptée pour fournir aux dépense# que va en traîner l'exposition sgricole qui «toit avoir lieu dans cette ville, eo qu'elle ?: reoevoir du gouvernement.Présenté une pétition de Cyrille Morency et autres, priant le Conseil de foire réparer 1s rue de la Reine.Renvoyée au comité des Che mina.Présenté dee extraits transmis par le Shérif » dee lois qui portent l’entretien des Coure de I Justice et de* Prison», et le paiement des Petits Jurés su compte des Municipalité».Renvoyé» su comité du» Finance*.Présenté une requête des locataire* de* étaux de U halle du marché Jacques-Cartier, priant ( le Conseil d’empêcher la saisie de leur» denrée», etc.Renvoyée au comité de* Marché».Présenté le 242e rapport du comité des in&r-, ehés.Présenté le 23G« rapport du comité de Police.L’ordre du jour étant appelé : Lu le t44e rapport du comité de* Finances, recommandant 1s passation du Ole rapport du comité des Chemins, lequel rapport a été mis eux voix et passé.Lu le Ole rapport du comité des Chemins, lequel a été mis aux voix et passé.En conséquence il a été Résolu,—i Que le eomité des Chemins soit autorisé à demander des soumission» pour faire tel qu'il est mentionné dans ce rapport, la partie (le J.B.F.Lane qui se trouve entra la rue Arthur et la rue Lcadenhall, de quarante pieds de largeur, et quo 8on Honneur le Maire soit autorisé à signer un marché pour l’exécution de cet ouvrage estimé à £200.> Lu le 445e rapport du comité des Finances, lequel a été mis aux voix et adopté.En conséquence il a été Résolu,—t Que deux surveillants noient employés les jours de marché pendant un moi» à cinq seheling» par jour chacun cour découvrir ot amener à justice, avec l’aide de la police, les gons qui exercent sur les marchés de la cité le métier de regrattier sans licence.Lu la lrc partie du 2llo rapport du comité des marché» sur le mémo sujet, laquelle a été passée.Lu le 229o rapport du comité de l’olice, lequel étant mis aux voix, M.Charlton, secondé par M.Kerwin, a proposé en amendement.e Que le rapport du comité de police ne soit pas adopté, et qu'uno souscription »c fasse maintenant parmi les membres de ce conseil pour payer les frais d'uno médaille qui sera présentée à M.Grégoire comme le digne témoignage do l'appréciation que ce conseil fait de sa belle conduite.> Laquelle motion d'amendement a été mise aux voix et rejetée après division de 4 contra 16, savoir : Pour.—MM.Kerwin, McGrcevy, Irvine, Charlton,—4.Contre.—MM.Lampsop, Shaw.Rousseau, noam, Fortin, Lemieux, Gingra», Tourangeau Baillargé, Poj>e, St.Pierre, Rhéaumc, Gour-deau, Crémaxie, Robertson, Hall,—16.Ensuite le dit rapport a été passé.En conséquence, il a été Résolu,—c Qu’une médaille soit présentée à M.Grégoire, lieutenant de la compagnie des Sapeurs, pour sa belle conduite en sauvant la vio d’un homme de police, M.Gardiner, à l’in-eondie qui a eu lieu dans la ruo Saint-Jean, le 24 mai dernier.> Lu le rapport du comité des Réglements en date du 1er do ce mois, renfermant un projet de réglement intitulé : < Réglement pour Amender de nouveau le réglement concernant les marchés de U cité de Québec, s lequel rapport a été mis aux voix et passé.M.Irvine, aeeondé par M.MoGreevy, e proposé : « Que le vote du Conseil accordant une médaille à M.Grégoire soit rescindé pour l'impertinence de cot hjtnuie envers l'un des membres du Conseil en présence do ce corps.> Sur la question d'ordre si 1s motion serait prise immédiatement en considération, le Conseil a répondu d'une manière affirmative.Alors M.Hearn, secondé par M.Crémaxie, apropoaé en amendement et il a été Résolu,—c Que tous les mots après Que dans U motion maintenant devant le Conseil soient effacés et remplacés par les mot# suivants : Le oomité de Folice soit chargé do faire rapport à oe oonscil le plutüt qu'il lui sera convenable de ee qu'il y a de mieux à faire touchant M.Grégoire, pour sa conduite très impropre en faisant des réflexions sur les membres du Conseil qui se sont crus obligés par leur devoir de s'opposer au rapport qui recommande de lui recorder une médaille aux frais do la cité pour sa conduite au dernier incendie qui a eu lieu dans la rue Saint-Jean.M.Shaw, secondé par M.Baillargé, • proposé et il s été Résolu,—« Que U Conseil •'ajourne à vendredi prochain 4 7 heure# du soir.> Ajourné.que l'on dit seoir changé de propriétaire, mai» ! » La question du change des monnaies est Ïui e paru encore hier comme propriété de M encore loin d'être aplanie et pire, par eonaé-'réchette.Nou» ignoron» qui a succédé à M.J quent, plu» lourdement jamai» »ur le# opé-Borthe.ration» ennuncrciales.A Kanacaoua.la ben- — Le North Briton, capitaine Borland, est ^ j»P"n»»«* conreut a échanger jusqu à vingt entré hier motin dans notre port avec des n«>u- C‘D toujours été d opinion que cela fera du mal > plu* tard, et que cette masse de pierre et d'au- > très matière#, en s'accumulant dan» le# parties > du fleuve où U coursai diminue de vitesse > par l'élargissement du chenal, ne fosse ré- > pandre les eaux.> Pour obvier à cela, je soumettrais respcc- > tue usent en t U nécessité d'un réglement qui > obligerait les bâtiments à déposer leur lest » dan* des piliers ouverts, placés, dons ce but, > sur le botd des bas fond* de U rivière Saint-» Charles.> C’est sur ce dernier paragraph* surtout qu® nous voulons attirer l’attention du lecteur.L’autre jour, la commission du hft-vre, an retour de l’un de ses membre# d’Angleterre et août l’influence de* pro- Par ordre.Le Secrétaire de T Association du Bss-Csnoda.J.PllOACLT.(oa«M.) mtwaspNmuiNi Journet Vendredi U Itr juin 4 Merdt le I Juin 18*#- Présent* : Son Honneur le Moire ; MM.ShaV Pope.Rhésume, Robertson, Kerwin, Créiuaiie, Hall, Tourangeau.Baillnraé, Gou* deau, St-Pierre, Lompeon, UhorltoB, Lemienx, Rousseau.McGrcevy, lrvine.borün, Hearn, Gingra*.Le procès-verbal de U dernière séance a été lu et adopté., M .Présenté une lettre de W.Moore, éenyer, secrétoire de U Société d Agrieuhiire 4e Qwé- i.a chimie i*e la médecine.—On lit dans le Daily Chronicle de San Francireu : < Dans un voyage que nou» avons fait à la nouvelle Angleterre, rien ne nous a plus réjoui que le vilége d'avoir pu visiter le laboratoire, à well, du Dr.J.C.Ayer k Cie.Nou» savions, il est vrai, par ouï dire que ce laboratoire était im- t nois a donné lieu récemment, à Nangawki, à une émeute qui a failli coûter la vie à un Anglais ; la police a regardé faire, et a prouvé par son attitude impassible que si les Chinois venaient un jour à se soulever en masse contre nou», il y aurait [«eu de secours à attendre d'elle, ("est en vue de cette terrible éventualité que mense, néanmoins nous avons été étonné quand tous les Européens qui résident dan» cette ville FAITS DIT BUS.—La pluie a empêché la procession de la Fête-Dieu de ee faire dehors dimanche, à Notre-Dame et à Saint-Roch.La procession de Notre-Dame devait passer par les rue* Sainte-Famille et Saiat-Georges, puis, en faisant le tourdu jardin dn Séminaire, déboucher par la côte de ls Montagne, pour se rendre à 1 église de la basee-rille.Partout ls voie était décorée avec une magnificence extraordinaire, peut-être encore sons exemple à Québec, et nous n’svon» qu'à regretter avec tout le monde que le tempe n'ait pas permis à la procession de défiler.Il en a été de même à Saint-Roch.¦ A Notre-Dome-de-Lévia, U procession a sorti en dépit da temps, et là aussi 1m fidèles avaient rivalisé de sèle pour embellir la voie par où lo Saint-Sscrcnient devait passer.—Son Excellence le Gouverneur Général a sommé, à la date du 9 juin, MM.Pierre Paradis, Jean Baptiste Carrier, Richard Rudd, Hospice Morceau et Louis Thomas Jules Sinclair, commissaires pour U décision sommaire des Petite* Causes, dons et pour ls paroisse de Seint-Henri de Lauxon, dan* le comté de Lévis, district de Québec.—Le prince de Joinville, né le 14 octobre 1814, et deuxième dee fils survivants du fou roi Louis-Philippe, est arrivé à Québec, samedi.Il est descendu à l'hôtel Clarendon.Quelques-unes de nos sommités politiques et eivilM ont été lui foire visite.Mois il paraît bien que le prince persiste à refuser, de 1s manière la plus cordiale si vous roule*, tout oe qui pourrait être frit pour marquer son passage parmi none.C’eut pour eela, par exemple, que, dimanche, il • préféré entendre à la Cathédrale une mares basse confonds avec la foule, d'accepter 1e fauteuil avec prie-dieu qu'on avait offert pour la çrnnd’mcese.Son Altères va, dit-on, visiter quelques unes de non places de pêche.__M.Barthe a fait, ls semaine dernière, ère rédacteur-en-ehef da Canadien, Z nous l'avons vu do près, et plu» encore lorsque nous avon» pu calculer l'étendue et la complication du travail qui s'y fait.Toute la structure est en effet un vaste bâtiment dans lequel les' procédés de cet art merveilleux sont constamment en opération.La science médico-chimique a découvert que les propriétés curatives de chaque substance existent dans uno ou plus des parties qui ls constituent.Ainsi les effets correctifs do l'opium ne sont du» qu'à la morphine qu’il contient, bien que cette substance n'y figure que pour la 18e partie du poids de l'o- ?ium ; le» autres dix-sept parties sont la gomme.,e système du Dr.Ayer sépare le6 propriétés médicinales de chaque substance employée et nous avons vu 1rs procédés par lesquels chaque agent médicinal est passé à travers les Alambiqués jusqu'à ce qu'il soit purifié complètement.(,’cs propriétés, ou vertu», concentrées et purifiées et sont finalement-combinécs ensemble de manière à produire les remèdes dont l'excellence leur donne une supériorité incons-testée dans to*t l'univers.Lo Dr.Ayer ne met aucun secret dans son art, mais il explique chaque procédé et chaque particularité, et de plus, il soutient que c'est le seul procédé au moyen duquel le peuple peut se procurer les meilleure remèdes possibles pour lo traitement des maladies.La formule qu'il emploie dans la confection de ses remède* *e trouve dans les journaux de médecine et a été présentée à une grande partie des membres de la Faculté de médecine des Etats-Unis.Ces journaux sont toujours envoyés par la malle à tous les médecins qui les demandent.> LE VÉRITABLE REMÈDE POt'R LA DYSPEPSIE RT lTndioestion.—Il est reconnu partout que les Amers Oxigénés sont le vrai remède pour ce» sortes de maladies.On n'y trouve pas d'alcohol et ils contiennent de l'oxygène, le principe élément de la vie, combiné judicieusement avec des substances hygiéniques.LM ÉrROPÊEN# AU JAPON.Au moment où l'effet Les meurtriers appartenaient, on le sait d'une manière positive, à la police de Yedo, et, ee qui prouve qu'ils étaient les simple* instrument* de la vongeancc de leurs ehefs à l'égard du Japonais renégat, o'mI que, jusqu'à présent, on n'en a découvert ni puni aucun quoiqu'on ait fait semblant de les rechercher.» Aux réclamations énergique» de M.Alcock contre oel attentat à ls nationalité anglaise, les ministres japon nsi* répondirent par des protestation* de regret, en repousnant toute espèce de connivence dans un crime aussi horrible ; et afin de mieux déjouer 1m soupçons qui planaient sur eux, ils poussèrent l'hypocrisie jusqu'à se rendre en personne aux funérailles du domestique assassiné, et à suivre sa dépouille jusqu'au lieu de l’inhumation.> Le chargé d'affaires anglais dut se contenter de cette réparation d’honneur, asset humiliante pour des ministres d'Etat ; mais il n'en reste pas moins un sentiment réciproque de profonde méfiance qui Mt la source de hterimi-nations et de taquineries journalières.> Il est vrai de dire que l'aristocratie japonaise a dM motifs sérieux pour ne pas aimer notre présence dans le pays.Les silures de notre civilisation, nos principe* de liberté politique et d'égalité sociade plaisent infiniment au peuple, et lui font prendre insensiblement en aversion le système d’oligarchie deepotiipae auquel il est soumis depuis tant de siècles.De l'aversion à la révolte, il n’y a pw loin pour 1 esprit ardent dee Japonais, et il pourrait bien arriver qu'avant pen le joug de l oppreeeion prioeière fût secoué.» Déjà 1m grands seigneurs de U province de Yedo se plaignent d'être appauvris par le renchérissement qae l'exportation su dehors a produit dans Im articles de luxe indispensables à leurs pelais, tels * Cependant on s'est trop avancé vis-à-vis de quelquM puissances étrangères pour pouvoir recaler.L'ambassade japonaise sux Etats-Unis n'a pas moins quitté le Japon le 10 février, sur la frégate américaine Poschatan.avec une brillante suive de soixante-dix personnes.Un bateau à vapeur japonais lai sert de conserve, mais, pour plus de sécurité, il • été mis sous le commandement du lieutenant Broocks, de U marine militaire dM Etats-Unis.L'ambassade se dirige vers l'isthme de Panama, par où elle postera dans l'Atlsn tiqua.*e sont organisé* en compagnie bien armée, en apparence pour être prêt en cas d’incendie, mai» en réalité pour défendre au berain leur» personne» et leur» propriété».> De» crainte» analogues ont porté la communauté anglaise qni commerce dan» la baie de Yedo à réclamer du représentant de la reine la translation de l'établissement de Kansgsous, qui »e trouvait situé sur la rive droite de 1a bsio à proximité de la capitale, à la presqu’île de Yokohama.située sur (a rive gauche, dan» une position beaucoup moins accessible sux masure japonaises, en ea* d’émeute.Les négociant# ajoutent qu’à Yokohama il afflue, soit légalement soit de contrebande, une quantité prodigieuse de marchandise» qui ne prendraient jamais le chemin de Kanagaoua, et d'ailleurs ce mouillage là n'est qu'à 300 yards du débarcadère, tandis qu'rci il en est éloigné de 3.000.» M.Alcock a répondu au commerce par un# circulaire pleine de raison, où il démontre qu'en s'isolant à Yokohama, les Anglais feraient, sans s’en douter, le» affaire» du gouvernement japonais, qui ne désire rien tant que de circonscrire le» étrangers dans des points où ils soient seuls, comme il s confiné le* Hollandais dans le Décima pendant trois siècles.Loin de fuir le# centres de civilisation, il faut aller s’y installer, même au prix de quelque préjudice momentané, car c'est le seul moyen de faire pénétrer la civilisation européenne au Japon.Les vues de M.Alcock prévaudront assurément, mais il Mt a prévoir que Yokohama deviendra le lieu favori de la contrebande.> r* Im iimmm —tWI—i StamUtloa» demandé*! pour fournir à la Prison le pala, U bol*, ato.—W S.Sawall SoumiMion* pour la proloogamsat 4a la rialla J B.F.—Joi.!i.ut*l.Règlement pour préUrar dus fond» afin da asbraalr au d*p«n*(( da laour amender de nouveau les Reniements concernant le» Marchés de la cite de Québec.lo II ne sera permis A encan Colporteur d* faire eicrcsr son metier en un lieu fixe dans Im limite* de cette cite, qu» sur 1* Marche Champlain et la parti» du Marché Km lay situé* au sud de la rue Saint Pierre Le regraitiers et les vendeurs d* legume* et de fruits, lors qu ils vendront sur aucun de ce* deux derniers marches, ne pourront fair* on exercer leurs métier* que sur I» dit Marche Champlain et sur la dit* parti* du Marché Fin-lav ci dessus o«.ign»e aux colportanrs Pourvu toujours qu'il ne sera pariais A aucun regrnttisr ou colporteur, vendeur de legumes ou de fruits, mentionnés dans oett* steti a de faire ou exercer son métier nvant d’avoir pris A bail de la Corporation d» catt* cité, pour an* anné*, uu étal dans i* sanrad étag* d* la hall* dn Marcha Champlain, moyennant un loyard’an moins deux piastre* P»r moi», laquelle année commcoearaà courir 1* premier de mai (la présent* anné* cotnprM ) 2o, Il sera permis aux cultivateur* d» vendre les produit» de leurs terres sur les differents marchés dé estt* ville, comme ci devant 3o Le sixième article du Réglement passé pur o* Con #*il le ringt-unième J»ur d'avril dernier, intitulé -.“Réglement pour amender le Heglement.concernant le* marches de iacilé de Quebec, ’’ est par le présent révoqué 4o: Toutes les pénalités imposes* *n vertu das déposition* du dit sixième article du dtrnisr Reglement cl-dessus mentionné, sur lequel des poursuites judiciaires nt été base#*, rerent recouvrables malgré In révocation de cet article .V> Le present Règlement sera cessé fair* partia dn Reglement passé la dit vingt nnièm* jour d’avril dtroiar b » Tout* personne, qui violera aucun* da* dispositions du prrssnt Reglement sera passible d'un» amenden'sxcé-dant pas vingt piastres par iafraction, ou A defaut d* payment, dun emprisonnement n'sxcédent ras quinsa J"nr» ou sera passible de# deux A la f is de la dit* Amenda et du dit* emprisonnement 7o T»us Iss réglements, résolutions at ordres da c* Conseil, ou tout* partie de ce* réglements et tous autres ordres, règles et dispositions faits st passés par tout* autre autorité, et maintenant en vigueur, touchant st eonoemant le* matières et choecs contenu»* das» i* présent règlement, ou qni sont incompatibles avec les dispe-stlions de ce règlement ou d'aucan* partie d* ea réglement, ou qui leur répugnent, seront *t sont pur la* présentes révoqué -• (L S.) HECTOR L LANGKVIN.Attesté, Maire.F X GARNKAU, Greffier de la Cité.704 CORPORATION DE QUEBEC.Bureau de l'Inspecteur de la Cité, IIÔTKI.-DU* Villu, Qaébeo, 9 juin, 1660.DES SOUMISSIONS o achetée* adressés» au Président du Comité des Chemins seront rsque* A c* Bureau jus qu's MERCREDI, »//• Encan de Marbre de Staffordshire, de Paros, et de Sheffield, Vaisselles en urgent galvanisé.Tables et Cabarets en papier muclH’, UN ASSORTIMENT UK Tables et Cabarets émaillés en Or et en Argent, hUNM «Off*.1 I du rentres nt A SKPT heure», •t LB8 SOIRS SUIVANTS, Jaequ'A c* que tout soil vend*, aux CHAMBRES D'ENCAN du soussigné, rue Balat-Joua F U IIAI.L, Sjala, I960 666 Kncsntcur.gjpC*» article» seront visible* de 9 heure* du ui»tm S (Muret du soir, Lundi *t les jours suivant# A.J MAXIIAM A Cto vtudrôat A UAGUliRB, LUNDI, U Iti JUILLET, A UN/.K heure# du main : LES Soussigné! agissant rnmino Pr»—bip 4# Harnilt-m e#mn s sous le* n-ur* de lot» nos 30, Jl.32 et 31 «ur le 3* rang de* lots 'teas le dMtevnsbrp, contenant 730 acres, p'us ou moins, MM tendes les acnéll'iratioat dessus esécutéee I'm eortalM autre pteo* ou parti* d* terre «lu** A Do ¦SVSBUIS, dos deux côtes d* la riviere, ooaou* «eus 1* Mas d« Cullen's Mill Stream, la dite plti» de te— d—t sited* ue-deteous du pont traversant U ladite rivière, *1 bonté* A l'est par lee terres en la fnmmém 4* Mad Nirbolae Boisaonaanlt ot -'> l'.iur lo l'iuu «'«dresser A M.le Curé «onssigne l'sr .-rdie de Mcsetnir» les Syn |b-« ’ P KUY, l’Ire., Saint Norbert .1’Artlii«bi#»ke, ) Cim«h.'.’J nun, Hlill S 31 ma'-A.'O ni N NO EM K NT DK DoMM’Il.K IA Soussignée informe srs pratiques m |« public o» J general quell n e Fit A NSpGRTÉ son DGMIlMLK A S AlNT-ROi'H, ru* GRANT, pnlre l’Ecole de« Kreres el M Davis, J.tns le tnsison appertenanl A l.-i Knbrlque •le Saint - R.'.'h Klle conlloiiere coinnio par le pn«s« » recevoir .b » comin »n le# pour '’Il K M INKS pour me.sieur• RO II9 S DK CH AM RR K pour daines.OUVRAGES .AIRKS, »i«n"rei« qu'ri * «n a reçu Ut informe qu'ayant luit l'Imi ir'enie.am*.Ii >rul on* A «on llo'el, aile e«# niaiiitenitnl proie A r.- ».voir on grand nombre d» pensionnaires A des prit IrAs-nio leré* 22 mai |9fil) _______________ WHIbKEY Ut fYlULSUN KT SIMKITÜKIJX ! A UIC NOUd, |«« .Soussignés, las SEULS A IC NTS V lt5« d* MM THOMAS A WM MOL40N «t CIK, de Montréal, prenons la liberté d'informer no» amis «t U public uue nous «ouïmes pr «ii«res a recevoir les dsmendesle iVlll IK K Y et d* HI'IIUTUKUX de I» manufacture ci d*««u# qui n'a pas d» rival, et uu* nous vendrons au comuiarce on lote A la commodité das » h» leurs.I.ANR, GIII II A CIK 13 mars, I960 218__________________ Tapisserie, Peinture, etc A XJ I#' IV I ï IJ 17 Soussigné offre en renie V I ill 1/1112.plus d* 90,604) liée»» de TAPISSKRIK.p-opra A des SALn «te I* fair*, ;c *i api.-«l« 'C j .urdc.ll I.I.KT prochain «rar petii.-uianiee s'adresser A l'agent de la l«#ealitA, \i».»M Mann*, eenyar, 4Chicrat.ua „ ., ,, .ANDKKW RUSSELL * "*‘n M i f Assist -Com HOIS KT KOUhTS.I>« |»arl( iii«ant du lioi# «le ta de la l'.- ir 0111*, u* soient produit* par les parties intéresse»*, »‘i-"‘vsut que le# droit» payables sur le b«>i» ont ete payes i '«-ur««' el «pie le «lit bols n'est point sujet aux droite payables sur le bois, relou le ca» I’ M VAN ROUGH N BT, Couiiiiissair* d««s Terres de la Courvan* '! iuin-642-6f Di parfnnaii des Te rres de la ( 'nitron nr.BRANCHES DES PECHERIES.Quebec 1er tula.I960.nKS propositions étant faite# dans le but d'sffsrt i»r la propagation nnlurslla et savtitt-lelle du l’oltsun eide protéger les lieux efi i'S «e produisent dsnt celte parti* nnaires ot lo» por- mSaiP».- [AMBERS disponibles-.mon qal voyagent trouveront toute la propreté ot le tfbrt déeirobMO .ni L Sowsstdmé mot à U disposition da ses Pcualcnnaire» rQUATRE SALLES DR BAINS.j£| nouvellement tallies d'après le meilleur système, où il» pourront gr fai», g d monde Rn outre le souetigoe offre i i-eraoene» qui voudront bien vLiter son etablissement i collection de iouraau fronçai» et as g lai» comme on n trouve pue dans aoeun hôtel de cotte viU».Rn voici London Nrv», Punch or London Charieari, Harper't Weekly.Frank Leefta'a IUuotraltd Ncvtpaper, Bndfiot if Fnn, JVavc Jerk Lodgtr, Qutboc Moni g Chronic’s, Lo Journal ds QiUbtt, Lo Canadien, La Paya, do Montréal, JJ 18 L'BroXoursUs, do Trola-BlTlèro», oto.Minières Æ^miehes.BNANT d’Stre mou HUITRES RN CAKI3TRES W*,a— U.MIME M O Avis Divert.KMMAOAHINAOK.N pou*.Km magasiner toutes espaces do Marchandas» ode» pris modérée, on • edremont 4_ TUK4JKON A OI'ILLRT, Mogooin de Morrieoa, rue «oint-Peul.12 mal.IMIO RIO si S y w », SIMON BRB.IRD nXlLXXTIKX, Rue Saint-likcolat Mm te.,î < 1 1, l !¦ i-kk, t A L A18 Oa trouver» lot ears oa vente no grand eroorttioeat 4’obJoU defer bl an-Urio.ote, olnai que doc CHAINE.1-D'ARPKNTRL'K mesure froofalao o< anglalro IBoot iftB'l -I2f» Guide des Voyageurs.I.» vapeur “ OKLKAN8, " CA FIT F FLANTK, IPARTIRA TOUS LKH JOLKH de etamaine du bout I del'II.K d'DRLKANH, 4 H heure» du malin, |x*ur «jl'KUKC II lai**aro la Quai du Mar-ha Finlajr, élit heures A M et remootora A 3 heure* P M pour redes-cen-ire * R heure» l.«» Mardi», Vendredi» at Samedi» fera on voyage extra A K heure* du matin, et redescendra A fi bear»*, pour reprendra »e« voyage* ordinaire* Il fera encor» un voyage extra la Samedi, A fi heure» du soir, du bout de l’Ile et repartira de Québec A 7 heure» Tou» le» Dimanche», quand le temps la permettra, il (cir'lra du bout de l'Ilo A 8 heures du matin, repartira -le Québec • 11 heure P M ot remontera A ti heures F M Le vapeur arrêtera A Indian Coos, A tous les voyagea, aller ot venir.P1MRKR FLANTK.19 mai, IMW» hfil-lm Agent 1860 AH RANG KM ENT 1860 » Lir*rt>ool à Québte : Casino, JapuU jEIA IRa Juaqu’A Alt» 19# sterling, selon i a accommodement* (EefeaU ee-deeaou* de 12 ans, 3tV pour choque année de leer Age dan* lee cabine* en arrière du vapeur, et 2Ae don* le* cabine*en avant du vapeur ) BuvRRroRV, AT 7# eturllug^ Enfanta dons l'Entrepont : 7 ans et en-dearou» de 12.A4 10* itg.} •« •• î-o.3 10» “ Au d»»rous Jo 1 au».Oruiuitement />» Qu*bto à l.i"r)H*'l : Ca»in«.dcruU 866 jupqu’A 4SI), selon l«s accommode- Enfant* dans In Cabine : Au demon» de It au» 86 pour chaque nouée d» leur Age d«n» le» cAbiee e» arrière du vapeur, et 85 dons U» cabine* tu avant du vapeur-Au de-roua le I au*, gratultumeat- BavuuroaT.83t» enfants don* l’Entrepont : Au-dccsu» «le t an», et uu-deauou* de It noa, 8t 50 pour ch «que «-ne* du leur «gu Au-dueaous de I r“ gratuitemoul De» Billets d» retour de Liverpool ft encan dec port* principaux en Canada seront accordée ft cou qui rond root le* prendre au meme temp* que leur billet de premier passage, et une redaction y aéra fait sur le uni orJi- Le* lit* ne seroot pus retenus s’Us ne août payés d'ovni ce .Chaque vapeur a au Médecin duemeut qualité Tout lu begnga eat au risque de celui A qui U appartient Le* passagers d'entre pont doivent su pourvoir dot effet » de lits, et de» ustensile* propre# eu boire et eu meager Tenu les Coll* que l'on voudra fhlra tram*porter pur ets vapeur», devront être expédiée per lu Compagnie de F Expro#» Anglaise et Américaine Pont de plus ample» informations •'adresser 4 GEO BURNS SYME3 A CI* Agente, S, rue 9oint-Pierre rw UN VAPEUR partira du QUAI NAPOLEON chïq^ SAMEDI MatKT4 NEUF heures préciroa, avec le» Melius, le* Peaoegere et leur Be^g», qu'l tron-•portera à bord du Steamer qui prendra la mer immé-Uutameut après leur emburquemeut.24 mei, 1M0.M8 Magasina d'Etoffex.Nouvelles Marchandises IL VIENT D'ETRE REÇU AU LOIIXLRCIAL HOUSE.I N iiUAM> AKHOKTIMKNT DR MARCHANDISES SECHES tic M'untuisi* ei tf Mupm PROPRES A LA SAISON ACTUELLE! A II KH l’KIX considérablement réduit*! ET PLUS MODÉRÉ!» Ql EN AUCDM AUTRE ETAILISSERRR.-—o — IRQ.Le j J us Lis jmj.est marqué en gros ara e t/res sur chaque article.VA* III; MKCOND PRIX.45*.Will X Behanm.Ru» Uti-J».5 avril, li-60.33é ! ! ! 1860 111: m'iiiiT\Tio\s m; privtkips ! '.VM.laFrd & c,r BUE LA FABRIOUB, ont maintenant en main «t reçoivent per le* vapeur* d'Kuxqie le p uiooiuplet xraortiment de MARCHANDISES SECHES l)K P A NT AI HI K BT D'BTAI'B, qui ait jamai* été offert sur ce marché, eoesiatent an partis un Kohi-s dur !** familles W LAIRD A OIR.26 mai, I960 622 Rue LaJTebrique BIENS DE FEU JAMES HEWITT.V K NT K DK NOIÎVKLLK8 MA UC H AN DISES SECHES il un Rritntl ffocrlfloe I Les Marchands détail leurs, les Hôteliers lee Propriétaires de Restaurant, et lee familles devront profiter de cette occacioa.110I T ce bel n»»ortiment de nuuvelles Marchandise* roche* récemment importée», appartenant eus bien» ci-de»fu», est maintenant offert en vente A no g road sacrifice Coimno le» affaire* seront terminée» immédiatement, rien ne »er» réservé, mois cheque article se vendre à ua itnmena* «acrifl • afin de dispnoor de tout raerortimeut.L'assortiment comprend toute sorte de neavseaté» propre* A la enioiti, y compris 04 CAISSES ds Meruheu-•lise- nouvelle» (non encore ouverts) dont lu tout sers vendu «en» regarder au profit A Au-le provenir tout malentendu nous informons 1s pu' lie que la vente ne se f«r* que pour argent comptant Le» acheteur» on gros seront alrni» depuis 8 heurs* Ju-qu'A 9 heur»» A M Durant lu vente le magasin «'ouvrira A 10 h»urei du matin, et se fermera ft 7 heure* du soir.| fC Ceux qui doivent A la Succeroiou sont priée de payer immédiatement fortk saint jban.22 mei, I860.563 TA MM, etc." T AIMS IIKI’XKLLKS, “ TAl’ISSKKl K, “ ÎMIT.IU AL, “ KCOSSÀI8, *• DK IsAINK, « CIRÉ." pour KSOALI KU8, ote —a t'est.— Tapis d* tsble ds vehurt, de dames, etc ; Rtrffes à Rideaux de dama», d» moire, de mouMollae, etc.A vendre per A HAMEL A FRERES, Tl mal.1-6'' 5^0 Rue Sous-le-Fort V A DISKS," ï '( )KT K M A NT K A V X, KTC.GRANDI-S Valirr» en cuir, dit'o ditto Toile cirée, YatUe» de voyage, Ornndr» Va i»*» de voyage pour Dumee, Veil*»* (tout** do cuir ) Forte manteaux «le cuir, de Mte cirée, Sac* de voyage de tapi* et de Toile cirée.A vendre ou a louer.A Vendre.Médecines.A «eu Ire par IMKL et FRRRR8.R**» bous le-Fort A UA 3 nul.1960.482 OAOI’TCHOrCS.'IVMl.K |»«ur tab Dis et Kidsevx de voiture» A Cl POTS d» cameb-tins rtrtrtibltt Grands CAPOTS pour voysge* —aussi — FEIGN RS de toote sorte d» csoutehoue, ete, eèo.“ A vendre per A.HAMEL RT FRRRR9, 3 mei, l°fiO 461 Rue Sous-D-Fort M A LOUEli, Zî peieturée, divisée en deux logements, prêt du Collège, A la Pointe*Lévis, Ouest S'adresser a LÉON KO Y, N P 12 avril, I860 328 A fendre ou m Uiier.d des conditions très • Lheraies, MFTNK MAlhON btea eoeforuble.située pré* U du QUAI DK L'ISLKT H edr«.*er A la praeare da Sémlaaire de weébec 24 avril, I860 412 A VENDRE, 5UP&.WS Ü5 appelé GROS FIN, eu nord de la riviere Saint Chari»*, A ee mille de Québee, de dees arpeeu ds front sur trou erpeots de profondeur i avee une grange mut» desea* eoestruite et uae clôture en très-bon ordre.PTOoaditloa* de vente facile* et titre» ineootertable* S'adresser A J.B RKNAl D, 18 oet 1959 1259 ______ rue Sstnt Féal A \ KIÎÏIIK, UN MOULIN Boulangerie, «te , » 'u dans la Seigneurie du Bourg Louis, psroisre d* FINIRA YMOND.et joignant le township ds C-dbcrt, près de le rivière Sainte-Anne ë'odre.ser au svuuigriS a ie le Petite Rivière, près du Foot de Scett Une Terre de UM) arpents peut au*«i être obtenue svec D Moelte 4 juin, 1969.593 FETER LANGLOIS A VENDUE, A trots étages, de première classe, située sur le» Remparts, Haute-Ville de Qoehe>-, a l'est de la Hm maison Montcalm, pres de la porte IJ«pe.La maison et Its dépendance» sont exfiuté* dan» le pins beee style moderne, ave Il J N0AD A CIR 16 mal 1-60 531 \ I E1DHE, AOccetteMARl l environ 13 tou-IJ r.esui route neuve «t construit# avec lo» meilleur» matériaux L'équipement e*t complet et al!* est bien cundAtonae» teu* tou» le* rapports S'adresser A c ± j suarple; a cie 6 Ml, I860 401 Ru# Ssiut i e \ INAIGKK ! K INÇAD - VNS PAREIL un I v A M E'-J K t N\ K ' VINAIGRE »up*rieur i Ol / IJ aucun autre, Importé en C.*n*d», que I» r-«* une v ent justeuent de 1 receroir et qu »l uffre en vente MG MOUNTAIN.22 irai !t60_ _M TKlfTTuftES, ÏMJTLKi lis.ETC.En déhanjucment du « Ijuly S> ymour.> BLANC DK CI-R' «E, blanc de line, Peinture», cnuleur» aisurtic», Coulent* p ur lesmul-res, dtadeatif- Vert Emeraude, Verrailh-n, ro gc indien, Orchre, couleur» assortie», Cramoisie 'o-e, litharge, Ronge de p!omH* bionne, ciment romain, Pierre pourrie, pl»rub r< ir.— Af»»'-100 Quart* Rosine »utéri»ure C cl W W U RT RLE- 15 mai 1660 632 Rue Saint P*ub_ Fllü.MAGE ANGLAIS.Reçu pur U < Eidof Seymour.> ry pr ATEULBS FROMAUri ang; G* a .sortis ID iVl C d W.WURTELE, Rue St-Paul.15 mol 1=60 630 AUX POITRINAIRES et A ceux qui w-nt ettige# de n.iuuii:6 de atitr*.IE ?^a»*ign# eyanl p»ndaat tlnél*»»* annéié habit j l'Atie, y découvrit un Muipl* renié te végétal —h eoud i» infaillible e tire U Comomptitn, t AUkm*, lu A folio i pronchiquti.la Toux, U MhumiotU Dioildé ntrttut* Pour l'aven'ege dee Poitrimairu et 8* roux qui »>ot afflige* de maux i# Nerl» il rooseol A lepablier-A eaux qeil# désirent, il leer enverra U pie» «trip troc, « roc direct'oa» complete» I gratis) i aassi oa eefcaRt'D^e de le m«i*.-ioe.qu il* reconnaiirooi comme ul# merv*il-.eu.» .-uiabioaisoe d'herbe» timpioe de U eater* Cens qui d»«ir»r> ot avoir 1* roiuale pourront i'oèleair par M retour de la malle en i adressant A J K CUTUSERT, M#4#cid b"i4oUt#, 12avril, t^60 3i-3* 429, Broadway,New-York MA DK K K ! MA DK K K î ! ATTENDU de jour en juur et A vendre per le» roussi-gné#, 20 Pipe* Vin de Madère A.J MAXHAM A CIE 19 mal.I860 651 tue Saint Pierre A VENDRE A BON COMPTE.UNE JUMENT ROUGE-BRI N.de sept sn*.tranquille .ou» le har-iai* et eues la «elle, —prix, £30 1 WAGON COUVERT fait l’année dernière par M Verrat, et ayant peu *ervi,—prix, £J0 I TO.WOKKKAU de fabrique anglai*» dont le out s é'e de £ 17 10», fera vendu tour £t7 10» S'adressera WM LAIRD A CIE 19 mal, i«60_ 565 __________ BOLS A LAIT.If VI DAN! ERS DP R9LS A 1.\!T A venir- p*r 1 V/V / X le» toussig-'t» rue AKTlil R, pres do U nouvelle Douane.— AUSSI — nrun esrertiment e- mplet d» FAÏENCE assorti* : Servie* A tho, A ÜeJ«ùn«r, s Dinar, et A T-> l-t’e ri hn-ment décuré, portant l'impre«*nun de Cx»tor, avec motto esnadien.nENRY IIOWTSON A CIE par T.S Wniciir 24 mol I860.____881_________________________ Reçu par le navire t Alexander.> 1 /xH PANIKR,< BOUTEILLES a VIN en très-1 UO x bon ordre, et A vendra < h»t LANE, GIUB A C1N.29 moi, 1860.616-lm En debarquement du t Montezuma.> ^AKILS BLANC DL CLUtÿli u» Londres 609 Barils Psintu-e 7.ir.c 5UJ do Contfur» assurtie», 60 Qu«rtaut» Huile de Lia bouillie d* Blundell, 2ù do d ci no do lOU Quart» de Blanc LANE, GIBB A CIE.28 mol, I860.617-lm 8AVOX DK CASEY.I TTOITES SAVON de Liverpool de Casey, leJvfv" AJ mtrque de la c uronne maintenant en debarquement du ttoriia, A Lato et IU.Patton, et A vendre cbea LANE, GI9D A CIE.29 mal.1='60._ 6!4-lm HOLLANDE DK DeKDyPKR.IfZIA rpovNKS HOLLANDE de TkKuyper, l*Jv* 1 500 C*i***«, 1 dont cb>que, eu Jebarqno-uieOI de John Hell, William et Uarbtnetr LANE, GIB'J A CIE.?9 mal.1«-60.615-lm §A LOUK R, SÏÏLÏÎÎ8?.nARDIIRR.pré» de M J B Rasarn, mag elftqeemcet ombragé* par de» arbres, avec no env S’adrweer A ro Borna .1180.ITI i Tïiiii 00 A LDUEB, à des cunditurns tris liberales.LE OOTTAGI BELMONT, ritaé »ur le chemin Saln'e-Foyre, A envirvu trois mille* de Quebec, «muent)» residence de» Gouverneur» Freoçvt», le Sir J ho CulJweD.et eetu de J W Duma-omb.é—yer Oeél» dépendance yuaioni plu» Je vuigt «rpenu d*étendwe eomplaet»» d*Arbre» fruitier», Boeuge.Avenue elaéw plus splendide* Jardins de» environs d* Qu*-bot t ave* Maison d* Gardien d* barrière, Maison ie Fermier.Oronge, K table.Glacier», ete.Tome plie amples infevmetiuns s'adresser au *cj»«igné CHS CINQ-MAR8 10 mon, 1868.215 a VUMnDl?UNE belle maison A V üéil X/X\r»a en bois A deux étsg s, bien «ftai», attoée eu faubourg ye-.rt Jean « cccu-poat ua des plus beuut rites du faubourg Klle n vu* ser toute le «ôte du nord Le# rouan! très faciles S'*dro*»er A JOSEPH MAKOOUX, Aguat tèéaeral.Rue et faubourg Saiai-Jeaa.80 mars, 1918 288 EN D E B A RQ I) K .M K NT du Shandon, City of J Lt nul ton ut E P Ptten.HUILE J'OLtVb saquartant*.Vieux Rhum de la Jsmatqné supérieur en poinçon» W hi.key écossais en quartaut», Do do en csi-sc».I doux chaque, R i Arracaa et Patna Rice en tacs, Soufre.Couperose et Alun rn quarte, Soi» pour rate et pour laver «n quart», lu ll(o d» M«dra«, Sago.Muscaies, Moutarde de Ooliran en Nmcacts, en jarrus I et | liv Saltpetre en baril», tlingembre de la Jamaïque, Pwvre Mène, B.ère de Bas» en quart», pintes et chqine* A vendre chet LANE, GIBB A CIR.29 mai.I-SO 619 BKl’llKE FRAIS DK TAIT.1 /V) rpiNKlTE> BEl'KRK FRAIS ds Toit, pré-* ' 'V-/ X pare rx.restetuent pour l'asage dhingt»n, D C., 7 février, 1856.Monsieur : J* me suis servi d» vos Pilulee dons m* pratique, dm* le* hôpitaux et ailleurs depuis que vous le* avex faite* et je n'hésita pas à dire qu'elles sont la meilleur catlnrti *ue que nous ayons Leur action régularisante ur le foie est pron pt* et décisive, conséquemment c'e t un rtmè I* a Imirai.te contre les derangements •ie cet organs A le venté J ai trouvé rarement un coé a»sci obstine qu'il n» tut pas promptemsnt guéri J* »ui*.Alosxo Ball.M.D Mederin de i'Hôpital de Marin*.Dyssenterie, Diarrhée, Relâchement, Yen.Pu Pr J G Grttn, de (’Ainigo V « Pilule» ont figure beauoonp dan» ma pratique, et je les tien» rn haute estime comme l'un de» meilleur* remède'que J'si vus Leurs effets sur le foie sont ad-mlrsides.qunnl elles sont administrée# en petites daoes |x>ur la dys-rnteri* hillsis» st la ditrrbé*.Lsurcoacb* «n ancre Iss rond très-acceptable ot propro A l'usage do* femmes et de» entants.Dyspepsie et l'impureté du 8Rnf.Du Eér J V.U mut, de Boulon.Dr Atbk : J'ai fait u»ags d* vos Pilule» avec uaswo* cè* eitraordlnaire dan» m» famille et parmi roux qu» j'ai «té efpelé à visiter dsns leur maladie Coot I* meilleur rorned» pour rrgularher le* organes d* la dlgoo* tioo st p ur purifier le sang, st je puis sa tout* conta»** le» rtcuoiin>n !»r * me» amis.J* »uis, J.y.lirons Warsaw, c mte Wyoming, N Y , 24 oct 1655.Cher monsieur : Je fai» usage ds vos Pilules cathor-tique* dan* mu pratique, et je trouve que c'est un excellent purgatif pour purifier le système st les fontaines d» sang Jons O Mbahhan, M D.Constipation, Suppression, Rheumatism# Goutte.Névralgie, Paralyiie.Fièvre, ete.Pu Pr Vaughn, Montréal, Canada.On n* saurait trop vaotsr voj Pilule» pour la guérirai Js Is ror.stijation Si me* confrère» les ont trouve aussi efficace» qu» moi, il» ta joindront A mot pour la* proclamer d*n» l'intérêt J» ceux qui souffrunt d* celle mi'tiiv.laquelle est la cause J un grand nombre d'antres ¦»!»• die» J* crois que le constipation origine do foie, ot voo Pilule* ent un effet prodigieux lur cet orgue Pt Mme E Stuart, tage-ftmmo, B- etan.J» trouve qu'un» ou deux forte» doses d» vos Pt hi log pri»e» «n temp* opportun, font d’oirollonta promoteur# d* la secro ti> n naturelle quand elle est supprimée en towt ru en parti», c le» lost aussi très-efficaces pour améliorer 1 c-tomac et détruire lee ver* C’*»t tellement le meilleur des retr.èd»» que rua* eyoo» que je n’oa recommend# pa» d'outre» i me» patient».Pu Rtr Pr Ilawket, de FéglUe tpiseop m/tKodi»U.Puie'ki House, Savannah, Ga 8 janv.1058.Cher ni' erisur : J* »*r»U ingrat si je ne mentionnais psi une gu»ri«"n cperoe »ur moi par votre habileté.J* souffrais Je» d.'ulrur» névralgique» qui ont dégénéré on rbum.ti me chronique Malgré les meilleur* mi ésrie».la maladie faisait de grands progrès, jusqu'à e* qae SOT l'nvL de vetro excellent agent A Baltimore, lo Dr Mow* k nt e, j'essayai d* vo» Pilules Leurs effets o»t éè* Irtt» u.» » ru • J'si continue A sn faire nsog* ot oa-j< uri nai je «uii complètement guéri.Chambre du Strut, BAtcn Rouge (Louisiana#) 5 déc 1958 Dr Avsn : Vos Pilulr» m'ont guérit rs(lestement dois ro .tie rheumatism, maladie cruelle qui m'e fait oowf- fr.r pendant de longue- année* Viarsrr Slidbll.t-gP"La plupart de* Pilule» qui »• vendent sur le march* contienrent du mercure, qui.Men qn» précieux entra de» main* beMIr».est dangereux d*n» on* Pilule, v* las consequences tririble* qui souvent résultent de sen usage iat| ru lent Celles-ci ee contiennent pas de mercure oq sueur# rulwtsnce minéral* quelconque Prix, 25 cents par Boite, on 5 Boites pour $1 Prepare*» par 1* Dr J.C.AYER A Cie.LcweH, Massachusetts.A vendra ches JOSEPH BOWLES ot JOH* MUS-SON A Cie .* Qaebee 10 mars.1669 348 9 ?9 M) oet 1689.I C.P PELLETIER 5 1 Santé, Confort et Longue Vie.LS mojtn de s’assurer une bonne santé et d* plot on* longue vie, est l'us»g* judicioox ds en M'U ool fact # de se procurer, L ean Minérale de FlRAtRgeaet.qui oit A venir* aux m»g»sini d* M ARDOUIN, Coin da Marché, Hnate-YiUo B I.AVERONE, 47.ru* Saint-Pierre, Buse-ViU».et A TRUD HOMME dit FAGL'Y, Ea oigsiira de U rsa Sainte-Geaevièro, faubourg -*iist-Jee» Peur obtenir Je* rers-ignsaents au sujet de* e—¦ rcrotivr» de l’eau d* I lan».genet, U font ro-oenlter Iw P»mrb1 qu# l'on trouvera an Daiôt.—1« i d» l» Haut» Vil!» 9jniU»t, 1883.793 12m