Bulletin des recherches historiques : bulletin d'archéologie, d'histoire, de biographie, de numismatique, etc. /, 1 mai 1922, mai

HUI.IÆTIN I ) ES RECHERCHES HISTORIQUES VOL.XXVIII BEAUCEVILLE — MAI IVZ2 N» 5 OLIVIER MOREL DE LA DURANTAYE, CAPITAINE AU REGIMENT DE CARIGNAN (Suite et fin) “ Olivier Morel Ecuyer sieur de la Durantaye, Gom-îuaudant pour le Roi au pays des Outaouax, Mianiis Pou-touainis (sic) Sioux, et autres nations sous les ordres de Monsieur le Marquis de Deuonville Gouverneur Général de la Nouvelle-France.“ Aujourd’hui, septième de juin mille six cent quatre-vingt-sept, en présence du révérand Père Angeleran Su-])érieur des missions des Outaouacs a Missiliinakiuac de Ste Marie du Sault des niainis, des Illinois, de la Baie des Puans, et des Sioux, de M.de la Forest ci-devant commandant au fort de St Louis aux Illinois, de M.de lisle notre lieutenant et de Mr.de Beauvais, lieutenant du fort de St .Joseph au détroit des lacs lniron et Prié, déclarons a tous qu’il appartiendra être venus sur le bord de la rivière St Denis situé à trois lieues du lac Erié dans le Détroit des dits lai-s Erié et Huron au sud du dit Détroit et plus bas à l’entrée du lac Erié au nord, pour et au nom du Roi, réitérer la prise de possession des dits postes faits par M.de la Salle pour la facilité des voyages qu’il fit faire pour la barque de Niagara à Missilimakina ès années. auxquels dits postes nous avions fait planter de nouveau un poteau avec les armes du Roi, pour marquer la dite reiteration de possession et ordonner plusieurs logements etie faits pour 1 établissement des français et sauvages Hiaouannuons et maniis de longtemps propriétaires des dits pays du détroit et lac Erié dequels ils se seraient retires pendant quelque temps par leurs plus grande utilité; le present acte passe en notre présence, signé de notre main V! >."t"s «le hens de bois menus et plaints.()„ écrivait autrefois hard ' |,-nt le diminutif harde,tu, qu’on trouve encore dans quelques auteurs pour signifier ou u„ petit lien de fagot, ou un arbrisseau propre A faire’ de ces sortes de liens.”