Bulletin des recherches historiques : bulletin d'archéologie, d'histoire, de biographie, de numismatique, etc. /, 1 mars 1923, mars

o r init » ; l * aOii.a «ua aa ili ) LA.rftüVLiW^ DES RECHERCHES HISTORIQUES VOL.XXIX QLtBEC—MARS 1923 No 3 LE P, U LUT IX DES REXHKRCHKS HISTORIQUES Par décision de l’honorable M.Athanase David, secrétaire de la Province, le Bulletin des Recherches Historiques, avec sa présente livraison, devient 1 organe du Pureau des Archives de la province de Québec.Quel sera le programme du Bulletin des Recherches Historiques dans son nouveau rôle ?_ Au siècle dernier, le poète Joseph Autran se traçait le programme suivant : Tirer de l'ombre les vertus inconnues et les mettre en lumière : célébrer les petites gens, les soldats, les labouiems, jamais les amiraux, jamais les généraux.Ceux-là ont eu assez longtemps le monopole de la renommée ; il est juste que les rôles soient un peu changés.” Le poète était trop exclusif.L’histoire 11e peut et ne doit pas ignorer les chefs puisque, après tout, ce sont eux qui accomplissent les grands événements.L attention populaire, d’ailleurs, a toujours été pour les diets et, légitimement, il en sera ainsi jusqu'à la lin des temps.Le Bulletin des Recherches Historiques, (huis sa modeste sphère, sans mettre de côté les personnages de premier plan, sefiorcera de faire connaître les vertus, les travaux, le dévouement, les actions des petits, des humbles, des inconnus ou des méconnus qui ont bien servi la patrie.; ., Le fonds des Archives de la province de Québec esl inépuisable, et le Bulletin des Recherches Historiques en tirera tout ce qui pourra intéresser et instruire ses lecteurs, ayant en vue.toujours, que "le culte des hommes et des choses de notre passé constitue la meilleure école pour préparer les générations qui lèvent aux taches de demain. OU FUT SIGN! LI '.K LA CAPITULATION DK QUEBEC Z i 674 ! v°l- c^e 1873.pp.4.U.33- 5°>- La caverne d’or de Montcalm.(Vol.de 1872, pp.9, 39, 103, 166)., Esquisse canadienne : Paquet, par Benj.Globensky.(Vol.de 1872, p.56).Esquisse canadienne : François Dumont, par \\ .-B.de Léry.(Vol.de 1872, p.120).Les rigueurs de dame justice, par Charles Ameau.(Vol.de 1872, p.134)., „ Un épisode de 1837.(Vol.de 1872, pp.35-> 621, 686, ; vol.de 1873.pp.7, 20, 36).Saint-Antoine de Richelieu.(Vol.de 1873, 436, 486, PP- 251, 262).Notes historiques : Manuscrits Papineau.(Vol.dç 1873, p.297).* Une légende indienne.(Vol.de 1874, p.329).Dans la Revue de Montreal (1877-1881), les études historiques suivantes ont été publiées : L’expédition de l’amiral sir Hovenden Walker contre Québec en 1711, par Faucher de Saint-Maurice.(Vol.de 1877, pp.42, 79)- _ Suppression des Relations de la Nouvellc-hrancc, par l’abbé PI.-A.Verreau.(Vol.de 1877, pp.107, 162).Population de la province de Québec, par J.-C.Lange-lier.(Vol.de 1877, pp.225, 346, 448). — 8o — Histoire de la colonie française en Canada.(Vol.de 1877.pp.239, 298.363, 440).^ Légendes canadiennes, par P.-J.-O.Chauveau.(Vol.de 1877.pp.243, 280, 337).^ Un délégué du pape au Canada, par l’abbé H.-A.Ver-reau.(Vol.de 1877.pp.273).Constitution physique des Canadiens-Français, par Benjamin Suite.(Vol.de 1877, p.294).Notre langue, par Benjamin Suite.(Vol.de 1877, p.6.57 ) • .Impression des ouvrages et des journaux canadiens, par l’abbé Chandonnet.( Vol.de 1877, pp.671 ; vol.de 1878, P- 5)- , ^ Deux légendes des Cantons de l’Est, par Roclef.(Vol.de 1877.p.679).Colbert et le Canada.(Vol.de 1877, p.711 ; vol.de 1878, pp.51,69, 161, 242, 410, 509).Notre constitution et nos institutions, par Napoléon Legendre.(Vol.de 1878.pp.92, 149, 201).Notice biographique sur Claude de Ramezay, par S.Aubin.(Vol.de 1878, p.381).La monnaie de carte au Canada, par Edmond Lareau.(Vol.de 1878.pp.433, 456).Un procès en 1680, par Onésime Boisvert.(Vol.de 1879; p.113 ).The old regime in Canada, par J.-C.Langelier.(Vol.de 1879, pp.313, 443, 48 t.599).Jacques Marquette, par P.Brucker.(Vol.de 1879, p.808 ; vol.de 1880, pp.49, 1 r4).Une installation au bailliage de Montréal en 1690, par B.Fournier.(Vol.de 1880, p.138).Un mariage d’autrefois, par Benjamin Suite.(Vol.de 1880.p.357).L’avocat-général Marriott devant la Chambre des Communes en 1774, par Th.Brennan.(Vol.de 1880, pp.540, 627).Mgr Chs-Félix Cazcau.(Vol.de 1880, p.802).Naissances, mariages et décès, par Alphonse Lusignan, (Vol.de 1880, p.81 1 ; vol.de 1881, p.37).P.G.R. — 8i PAUL-AUGUSTIN JUCHEREAU DE MAURE Ne à Québec le 13 juin 1658, du mariage de Jean Juche-reau de la Fer té et de Marie (îiffard.A la mort de son père, en i(>85, il hérita de la seigneurie de Maure (Saint-Augustin).Le 13 juillet 1701, la direction de la Compagnie de la colonie de la Nouvelle-France lui remettait la commission de “receveur préposé à la recepte des castors et dixiesme des originaux.” Il occupait encore cette charge en 1714- On sait qu’en 1711 une Hotte anglaise, sous le commandement de sir Hovenden Walker, remonta le Saint-Laurent, portant un bataillon de soldats de marine et sept régiments de vétérans de Malborough, destines a envahir le Canada.Huit des transports de Walker se brisèrent sur 1 ile aux Oeufs et plusieurs centaines d’hommes périrent.L’amiral anglais, découragé, rebroussa chemin.“Les poètes, raconte la mère Juchereau de Saint-Ignace, épuisèrent leur verve pour rimer de toutes les façons sur ce naufrage.Les uns étaient historiques et faisaient agréablement le détail de la campagne des Anglais ; les autres satiriques et raillaient sur la manière dont ils s’étaient perdus.” M.Juchereau de Maure succomba à l’engouement général et composa quelques chansons assez bien tournées qui nous ont été conservées par cette même mère Juchereau de Saint-Ignace., Parlant des armées levées contre la Nouvelle-France, l’une de ces chansons disait : L’une partie de Boston, Sur cent vaisseaux portée ; Les plus beaux ont fait le plongeon Dedans la mer salée ! Le poète ne se doutait guère qu’il aurait le même sort que les marins de Walker ! Dans l’automne de 1714, M.Juchereau de Maure s'embarqua pour la France sur le Saint-Jcrônic, navire de trente canons.Une tempête se déclara dans le Saint-Laurent et ce navire qui portait, outre ses passagers, une riche cargaison de pelleteries, alla se briser sur 1 ile au Sable.Au nombre des personnes qui périrent furent MM.Juchereau de Maure, — 82 — le marquis d Aloigny, commandant des troupes, Lechtier de Llialiis, capitaine, le sieur Dumontier, secrétaire du gouverneur de VaudreuiJ, etc., etc.P.G.R.QUESTIONS Le roi de Prance dotait-il les sauvagesses qui se mai uient avec des Français.?Il me semble que Garneau dit quelque part dans son Histoire du Canada que les autorités françaises s’opposaient de toutes leurs forces aux mariages enfle Prançais et sauvagesses.Le passage suivant que je trouve dans une lettre de l’intendant de Meulles en date du ! J.novembre 1(182 prouve plutôt le contraire.De Meulles eciivait U Il y a dans l’estât des gratifications trois mille livres que j ai reçeu de Monsieur Luber dont voiev les termes: tour dotter des hiles des sauvages qui sortent de chez les ' ,mes