Bulletin des recherches historiques : bulletin d'archéologie, d'histoire, de biographie, de numismatique, etc. /, 1 octobre 1936, octobre

LE BULLETIN DES Recherches Historiques VOL.XLII LEVIS, OCTOBRE 1036 No 10 L’HOTEL ALBION, COTE DU PALAIS, A QUEBEC Un peu avant 1825, le notaire Félix Têtu, colonel de milice, avait construit rue du Palais, côté droit en descendant, un vaste édifice en pierre.A l’automne de 1825 Thomas Payne, qui jusque là avait tenu le City Hotel rue Saint-Jean, achetait de M.Têtu la maison qu’il venait de construire, la transforma en hôtel et lui donna le nom d’hôtel Albion.M.Payne publiait l’annonce suivante dans la Quebec Carj ttc du 2 janvier 1820 “ Thos.Payne grateful for the liberal support he received while at the City Hotel.St.John’s street, begs to inform his Patrons and the public generally, that he has removed to that extensive new building in Palace Street, late the property of Col.Têtu, which has been fitted up by the present proprietor in* a stile of elegance and convenience which entitles it to rank as the first Hotel in Quebec, and in some essential respects, perhaps in the Canada.It commands a full view of the Basin, and its entrance, with a prospect of the mountainious country North East of Quebec; and the interior of the Hotel is so arranged that families may occupy apartments (of which it contains several complete setts) equally as retired as in the most private dwelling.Such fain dies as use their own carriages will find the Stabling, &c.excellent and on a scale equal to the other accomodations of the House.Charges at the old established rates.Quebec, ldth December, 1825.” En mai 1836.M.I’avnc abandonnait l’hôtel Albion pour prendre la direction de l'ancien hôtel Union, rue Sainte-Anne.L’hôtel Albion passa alors aux mains de C.Hoffman junior, qui l’améliora considérablement et y installa plusieurs bains.En 1843, Hoffman abandonna à son tour l’hôtel Albion.Il le loua à Willis Russell, oui avait été gérant d'hôtel à New-York et à Boston.M.Russell le garda pendant plusieurs années.Nous trouvons dans Y.Inti de la Relit/ion et de la Patrie du 14 avril 1848 l’annonce suivante de M.Willis Russell: " Le soussigné prend la liberté d’offrir ses remerciements empressés au public de cette ville et aux voyageurs pour l’empressement qu’ils lui ont accordé depuis qu’il a pris la direction de Y Hôtel d'Albion, et de les prévenir qu’outre cet établissement bien connu, il a loué Y H ôte! St-Georc/es de cette ville (ci-devant tenu par M.Payne) et situé dans l’une des parties les plus agréables de la Haute-Ville; lequel sera complètement réparé, peint, décoré et meublé dans le goût moderne le plus élégant.Nulle dépense ne sera épargnée pour accomplir cet objet.Ce dernier établissement sera continué sous sa désignation actuelle et quoiqu il se soit réservé la surintendance des deux hotels, il a choisi avec le plus grand soin ses assistants qui possèdent une connaissance pratique et parfaite de ce genre d’affaires et sont propres sous tous les rapports à donner entière satisfaction.Il espère avec confiance que ces arrangements lui assureront la continuation de l’encouragement qu’il a reçu jusqu à présent et qu il s efforcera toujours de mériter.Willis Russell M.Russell abandonna en 1871 l’Hôtel Albion ou Russell car il lui avait donné son nom — pour exploiter l’Hôte' Saint-Louis, coin des rues Saint-Louis et Haldimand, et 1 Hotel Clarendon, coin des rues des Jardins et Sainte-Anne.Après M.Russell, Donald Noonan exploita l’Hôtel Albion.Il changea son nom en celui de Hôtel Stadacona.M.V illiam Kirwin succéda à M.Noonan et reprit pour son établissement le nom d’Hôtel Albion. 579 — Après M.Kinvin, l’Hôtel Albion fut conduit par MM.Moïse Blouin, Joseph b'rancoeur, Alexander Cowan, Benjamin Trudel, Aurè e Resthcr.C’est Al.Benjamin Trudel qui remplaça le nom tie 1 Ilôtel Albion par celui d Hôtel \ ictoria.L’Hôtel \'ictoria fut incendié le 14 décembre 1902.La perte pour son propriétaire, '!.Resther, fut de plus de $100,000.11 \ eut pertes ne vie dans cet incendie.L'Hôtel Victoria, qu’on voit aujourd’hui sur le côté gauche de la Côte du Balais, presque en face de l'ancien hôtel Albion ou Victoria, a été ouvert en 1903.* * * M.Thomas Payne qui était un entreprenant et habile homme d’affaires avait fait construire en arrière de l’Hôtel Albion une vaste rallonge qu il convertit en salle de concert.De 1832 à 1851, l’élite de la population de Québec fréquenta beaucoup l’Hôtel Albion surtout à cause des concerts et des soirées musicales que des artistes et des amateurs de talent donnaient.La liste suivante des concerts, soirées musicales, etc, etc, donnés à l'Hôtel Albion, malgré ses lacunes, intéressera les amateurs de musique et de chant.Ils constateront que les Québécois d’il y a un siècle portaient peut-être plus d’intérêt aux choses de l'art que ceux d’aujourd’hui: 1er mai 1832 — Concert par le Quebec Septett Club, assisté par Mme Byng Gattie, M.Anderson, M.Molt et plusieurs autres artistes de talent.23 janvier 1833 — Soirée musicale par MM.Hermann et Cie, membres du Conservatoire royal de Munich, sous le patronage de lord et lady Aylmer.26 janvier 1833 — Autre soirée musicale par MM.Hermann et Cie, sous le patronage de lord et lady Aylmer.2 février 1833 — Autre soirée musicale par MM.Hermann et Cie, sous le patronage de lord et lady Aylmer.23 et 25 février 1833—Séance de Diorama (Dissolvant Diorama).Vues exhibées: Londres, Dublin, Edimbourg, Moscou, le château de Windsor, etc., etc.23 janvier 1834 — Soirée musicale, par des musiciens et chanteurs tyroliens: Mme Frendenchues, M.Cari Schncpf.M.D.Sclmepf, etc., etc.Lady Aylmer assiste à la séance. 26 janvier 1834 — Deuxième concert des musiciens et chanteurs tyroliens.Comme ce concert a lieu dans la matinée 1 auditoire est peu nombreux.17 juillet 1834 — Séance de boxe par M.O'Rourke, the “ Irish Champion .septembre 1834 Concert par le maestro Major, pianiste, et le signor Sapignoli.chanteur.20 novembre 1834 — Concert par M.et Mme Collyer.() ()Ct°bre 1835 — Séance de prestidigitation par “a mys-tenous lady .Le programme ne la nomme pas mais dit qu’el-e a\ait fait sensation à Londres et dans les principales villes des Etats-Unis.3 avril 1837 — Conférence sur la phrcnolnny par M Burke.' * ' 12 juillet 1839 —Concert par Mme Bailey, née Watson avec le concours de Mlle Hill, organiste de l’église Saint-Patrice.Concert sous le patronage du colonel Shaw et des offi-cnrs des Coldstream Guards.La musique du lie Réo-jment est présente.3 août 1839 — Concert par la famille Saint-Luke, composée de M.et Mme Saint-Luke, Mlle Susannah Saint-Luke et "master Saint-Luke”, the youthful Paganini.Sous le patronage du major général sir James Macdonell, K.C.B.* 6 août 1839 — Deuxième concert de la famille Saint-~u j Sous le patronage du colonel et de Mme Shaw des Coldstream Guards./ août 1839 — Troisième concert de la famille Saint-imke.Sous le patronage du colonel Goldie C B M octobre 1839 - Concert par Albina Stella, prima doua du theatre royal de Naples, sous le patronage du major general sir James Macdonell, K.C.B.' o juillet 1840 Concert par la famille tyrolienne Raimi, composée de MM.Louis et Simon Rainer et de Mlles Margante et Ellena Rainer.?nU1uîtA8o?o~ ?fUxiènic concert (,e la famille Rainer.’ JU!tiwan° ~ Tr01sieme concert de la famille Rainer.M.HorStle 'Cert Sefîuin' 11 S^met C0,,K'rt ":ir MTOSe*“i»- m- 581 9 août 1841 — Concert d’adieu de Mme Seguin, M.Seguin.Mlle Manners et M.Manners, avant de s'embarquer pour l’Europe après leur tournée en Amérique.23 août 1841 — Concert de M.Abraham.25 août 1841 — Second concert de M.Abraham.13, H et 15 septembre 1841 — Représentation par !¦- comédien excentrique Love.24 septembre 1841 — Représentation de M.Love.14 juin 1843 — Concert par le harpiste aveugle Wall.La musique du 68e Régiment est présente.4 juillet 1843 — Concert par M.Bley, principal violoniste du Gvmnase Musical de Paris., 8 août 1843 — Concert par le signor de Begins, sous le patronage de sir James Hope et des officiels de la garnison de Québec., , .11 septembre 1843 — ?\I.Rusinii, des Academies 1 o\ les de Londres et de Paris, ouvre une académie de danse dans le grand salon de l’hôtel Albion., ' 9 septembre 1844 — Concert par le signor de Begms, de l’opéra italien de Londres, directeur de l’opéra bouffe italien de New-York.Il est assisté de Mlle Caroline 1 Lining, chanteuse, de M.Barton, flûtiste, et de M.Berg, pianiste.26 mai 1845 — Concert par M.Henry Phillips le célèbre baryton.10 juin 1846 —Concert par le baron de Ideur, ancien inspecteur de la musique militaire de l’empereur de Russie, principal de 1 Académie Queens Musical, de loi onto.9 septembre 1846 — Concert par M.Templeton, voca- IlStC 18 juillet 1847 — Concert par M.Chambers, accordéoniste., 17 septembre 1847 — Concert par M.Chapman, de la chapelle royale de Sa Majesté, et Herr Schallehn, ancien directeur de la fanfare royale de Buckingham.3, 4.5, 6 et 7 juin 1851 — Concert par sept Ethiopiens qui s’intitulent les Nubian Minstrels.9 juin 1851 — Concert par M.et Mme Krohman, avec le concours de M.Dessane, pianiste. — 582 — 12 août 1851 — Second concert les Miska Hauser aucun violon,ste de l’empereur d’Autriche, “the greatest violo-nist or the age .29 août 1851 — Concert par signorina Borghese.prima exhibent a 1 hotel Albion.Wm.'pS Don'l,irC' 1851 ~ C°ncert Par lcs D>les Heron, sir ron sir'wf H Doîj ~ ^ tmmt par les D"« H-.«pi?-COnCer‘ M"‘ ^Utthews assis- P.-G.R.QUESTIONS JHi'i lUipont qui fut juge en chef de File du Prince-Edouard, de 1/70 à 1776.était-il né en Canada?VICTOR officier /emoine^11'' ^ ,""X ^'SfS -Jui&leterre le nom d’un r , ni,llm,T appartenait au corps d’Artillerie Royale Sene,'al L'm0i"e «’*