Le Canada français, 8 février 1901, vendredi 8 février 1901

[" -\u2022 A < Xi 4z * 4 % Le Canada Français ) Et LE FRANCO-CANADIEN FONDÉ LE 1er JUIN i860 l / PUBLIE A ST.JEAN D'IBERVILLE.CANADA.VENDREDI, 8 FEVRIER 1001 VOL VIII- NO.80 a \\ Funérailles de la Reine f « Notre industrie laitière QUESTION INTERESSANTE POUR LES CULTIVATEURS LE CANADA FRANÇAIS Journal libéralhebdtmadatre du district d'Jbtrville.ABONNEMENT.81.00 par an strictement payable d\u2019avance.GABRIEL MARCHAND, Rédacteur propriétaire Bloc O'Gain, rue Richelieu, St Jean, -TELEPHONE- UKSIMÉ l>R8 JOUKNÉKK 1)R VRNDHKDI j \u2022 J H INI jVHJRPHY St 6lE« K T UK SAM KHI K N ANUI.KTKHKK \\ 1 UNE LETTRE DE L\u2019iION.COMMISSAIRE DE L'AURICVLTURE Le beurre et le fromage du Canada ont la preference sur le marche anglais Chaussures Jenness Miller\" à 20 p.c.de Réduction TP O Le coitégo funèbre a quitté lo palais de Osborno ù exactement lli.40!; do ( après midi, sitôt apiès quo I'd ! vôque do Winchester eut rdeitd dos '1 \u2019\t«\t.niJ prières dan* li < hapello ardente.< \u2022 tl 20 P-c< de Réduction A exactement 21» 2.*), lo cercueil 1 Li va- i tail déposé A bord du yacht royal Alluvia.A 2h.55, lu roi l'Mouard Vil montait à «on tour à bord do l'Alberta, qu'il avait rejoint A l'aide d'un petit bateau A vapeur.L'Alberta s'est Immé liatemont mis en marche pour aj diriger vers Portsmouth.Il pu'-aa la nuit dans ce port, gardant A son bord la dépouille mortelle.î t.i L Lu lettre suivante qui nous est adressée par l\u2019hon.K U.Mivillo Dé chêne, commissaire de l\u2019Agriculture, parle par elle môme.Nous en recommandons la lecture attentive A ! L'an dernier, l'importation dos protous nos amis do la campagne qui y! doits do 1 industrie laitière en An-verront une prouve do pdus do la gleterrv, a atteint un chitlro très con louab'o Kollieitudo du ministre pour sidérablo, comprenant 3,378.51(1 quin-ceux dont il s\u2019est engagé à promou- taux do beurre.920,410 quintaux de voir les intérêts.\tmargarine et 2.771,8u5 quintaux do fromage, soit un total do 7.070,737 quintaux / STATISTIQUE DES IMPORTATIONS BRITANNIQUES ____________m PATRONS ET PUBLICATIONS BUTTERICK \u2018283.042 quintaux sur 181*9.leur de vos produits était de £2(170S.-588, ou 34 p.c.do plus qu i celle de tout lo blé importé dans ce pays.Les importations-le bourre, de 1H;>7 à 1900, réduites en quintaux, ho divisent comme suit quant ù leur pro Bell 108 A NOTRE GRINCHEUX CONFRERE DU \u201cNEWS\u201d Escomptes et Bargins d\u2019EcouIment > Québec, 1er février 1901.Décidément nous n\u2019avons pas do veine.Voyez | lutôt : A lu nouvelle du trépas d«4 No vo Gracieuto Souveraine, nous avions pris notre meilleure plume afin d'exprimer pu* la voix do notre journal, toute notre admiration pour l s vertus do i ctto m ble femme quo la mort v, nuit d\u2019enlever d\u2019une façon si cruellement toudaine à I affection de ses sujets.(leux qui nous ont lu en Lo train partit A 8h 53.\ti j Le roi F louai\\l qui avait passé la y nuit sur lo yacht royal Victoria et, ! \u2018 Albert, et l'empc ivur Guillaume, qui , [ ; avait aussi pas?é la nuit sur son yacht -lo llohenzollmi.venaient de monter ! \u2019 sur l'Alb>ria.\t1 1 La garda d honneur, depuis le quai ! ! jusqu'à 11 gare du chemin de fer, se | [ composait do tous les marins qui mon- - > talent la veil h tous les navires de ] \u2019 guerre échelon néa sur la route eut ru < - nie de Wight ct Portsmouth.\t2313 rue Me-iathcrnic, aagle d: la rue Metcalfe, monlreal.! Al.,rt du mi lidounvd et de l'em- ;; Argent Comptant.\tTéléphone, Up oit : perour (millaumo, ou remarquait\t1\t\u2019\t* parmi ceux qui suivaient le corps, 1 ?*?le duc de Connaught, I héritier présomptif du trône d\u2019Allemagne, lu U;rntcrts nouvelles de I Afiique du Sud prince Arthur do Connaught, le piinco Henri de Puisse, le due de Saxo-Cobourg et Gotha, la princesse Henry de lluttcnberg.Puis venaient les dnm s d'honneur do la Reine ct les amiraux.La foule était silencit u n On n\u2019entendait que la canonnade do minute en minute, les sons des mari b >s f ine brus cl de la pluie qui tombait ü tor vent.I 299,214 109,402 154,196 51.701 272,312 \u2019 % i 3.217,802 3,2(9,153 3,889,851 3,378,616 Voici mninton/nt réduite en tant pour cent, la quantité fournie par chaque pays : Total nos ) 4 9\t7-t\t4 1 2.1\t4 7\t16 1.6\t1.3\t1.1\t11 Canada.3.1 Fiats Unis .4.8 Allemagne.Autre» paya.H 4 Lo tableau ci-dessous indique lo 9.5 nombre de quintaux do fromage iin-84 portés par chaque pays, puis la pro 6.2 portion des expéditions laites par 5 8 chacun do ceux ci : 18.Y 1898 1891) 1900 Pour Pour Pour Pour cent cent c ut coul { notre devoir, nous avions, avouons-le, cure?K- l'opérai ce que nos bonnes I a relis auraient l\u2019cllet, pour un mint du moins, do désarmer notre terrible confrere across the way.Fh.bien ! c\u2019est le contraire qui est arrivé.Pour être juste, il faut bien tenir ¦compte du lait que le rédacteur pro piiélaiio ou.Ntws, malgré déjà ass-7.longue passée au milieu d'une population aux trois-quarts canadienne-française, n\u2019est pas encore parvenu à comprendre un traître mot ¦do notre langue.C\u2019est pourquoi, étant probablement lo seul dans autre district à ignorer nous avions fait, notre aimable 4 2 8 1 7.7 I Danemark .11.5 45.6 42.2 411 ' Australie.84\t7.1 1U 8 15.1 13 9 lîlO 1 ».5 8 4\t8 4 \u2022//////////s/////////////////////////// ' JOHN MURPHY & CIE mo des souscripteurs.Le Conseil d'Agriculture, en élargissant ainsi la sphère d'action de nos sociétés d'agriculture, n\u2019a fait quo répondre à des désirs qui so mont manifestés de plus en plus nombreux et à dos besoins quo toute la classe agricole voudrait unanimement voir satisfaire.Limportance de l'amélioration des races d'animaux est une chose admise par tout le monde, et s'il y a encore divergence d'opinions sur les moyens à employer pour y arriver, il n'y a plus do dit eussions tur lo mérite du problème à résoudre.L\u2019élevage des chevaux devrait, en particulier, être Iobjet de l'attention des sociétés d agriculture.Paie ces derniers temps, l'Angli terre a fait de 1 nombreux achats do cht vaux, mais, ! Tandis qu'en 1898 lo Canada four-malin in easement, lorsque nous lui | musait à l'Angleterre U 1.2 pour cent vendions do fortes cargaisons do loin, de tes importations de fromage, ma de viandes, et do fruits en boites, j quote part n'atteignait plus, on 1900 nous n'avons pu lui procurer qu\u2019un quo 55 8 pour cent.Mais il convient très petit nombre do chevaux rom- de remarquer qu'eu 1894, il n'envoy-plieeant les conditions voulues.Nous j ait quo 65.4 pour cent et que t-cs ex avons à peine fourni 3/o, alors que1 pédilions ont été en augmentant, lo Canada ctt cependant reconnu comme un pays tics propre à I éleva ,\t.\t.g» de l'espèce chevaline.\tdu peuple et do see «.semblée, do re Noue «,on.done perdu U |.U[!C0.pr commando du contre est poursuivi par par Huig dans la direction de Steyt-lorvillo.Suite Boors ont déjà été tuée par nos troupes.\u201d \u2014 Des dépêches reçue* ici ailirmvnl que les quatre lloers qui su sont échappés d'un navire anglais A Co loinbo, Ceylan, so sont réfugiés A bord du navire rus-» *\u2022 Koroon \", dont les passager» lus ont accueillis avec culliou-ia-nn.toire.Nous avons prêté serment d'ailé-souverain et b ) geance au nouveau Canada a formulé avec sincérité dos vœux do bonheur pour la famille royale.La loyauté des peuples est en rai son directe do la sollicitude cl de la protection que leur doit l\u2019autorité première.Les souverains sont grands et puissants quand, acceptés par lys nations, ils sèment la liberté, car ils sont alors les dispensateurs du plus noble don que Dieu ait lait A l\u2019humanité.L'absolutisme et lo servage n'ont toujours préparé que la déca deuce des loyaumes et ouvert pré na lu rénu ni lo tombjau des tètes cou \u2022 ECHOS POLITIQUES L'ouverture du parlement, A Otta-eu lieu men redi, le six lévrier A Quebec les t humbles s'ouviiruiil le quatoize de ce mois.SLr Charles Tu ppc r.dans une Ion gue lettre, n fait ivs adieux aux ténu leurs et aux députés tory s.*r* La nouvelle circule que M.Torn.Chafe Cargrain, député lu fédéral du (omté de Montmorency, t-v n tirera < omplèU mt nt do l'arène politique, d\u2019ici à quelques semaines.H paraîtrait que M.Casgrain au .il voulu être chit du parti tory à Ottawa et que scs illusion; sont main tenant envolées.J'ai l\u2019honneur d\u2019être, Votre dévoué serviteur, v», a courant.F.G.MI VILLE DÉCUÈNE, socié du regretté Edmond Lareau.En 181*1 M.Brodeur so présentait contre M Gigault, à Iiouvillo, et remportait cotte élection par uno majorité d\u2019une soixantaine de voix.Depuis, il est demeuré le député do co comté et sa popularité va toujours on augmentant : à la dernière élection fédérale il a été élu par douze cent vingt-cinq voix de majorité.Au barreau M Brodeur occupe une position élevée, il est membre du conseil de l'Ordre.Il est considéré comme l\u2019un des meilleurs avocats do Montréal.(Test un travailleur assidu, persévérant, A I esprit vif et lu-cidê et il ott tenu en profonde estime par tous ses confrère*.Nous nous joignons à nos amie de ltouvilie, oui bénéficient en quelque sorte de l'honneur qui vient d'être conféré à leur député, jwur nous réjouir de la nomination de notre ami Brodeur à la présidence de la Chambre des Communie, nomination qui rencontre l'approbation du pays tout entier.I NOTES COMMERCIALES Message d\u2019Edouard VII \u2014M.Z.Lurivièro annonce au public qu'il fait uno réduction de vingt pour vent sur scs fourrures, d'ici au quinze février.\u2014M.O.Langlois, marchand do meubles, de cette ville, s\u2019est assuré lut services d'un homme d'expérience deux qui auraient des tapie à faire poser dans sure maisons peuvent s\u2019adresser eh z M.O.Langlois.\u2014Comme tout le monde a:tue ;l se vêtir confortablement A l'approche des saisons froidee, nous avons cru devoir augmenter notre stock do fourrures ado de donner entière satisfaction au publie.Lee belles marchandises que nous avons importées do différent* pays, sont maintenant on ventes à notre magasin.Vents voir ccs marchandises qui sont de première qualité et q vendons à des prix défii compétition.U.Normandin, marchand de fourrures, St Jean, Que.\u2014Fleur Ogilvie et Lao des Bois, forte pour boulanger et fleur à patisserie, à vendre cites M.Dooithê Godin, marchand de bois et de chsrbon, de celte ville.A TOUS SES SUJETS DES COLONIES NOS TRIBUNAUX Le roi Edouard a envoyé lo motsa g«* suivant A toutes les colonies an-glaist s : \u2018 A mon peuple, au-delà dos mers.\u201c lxs innombrablts messages de loyale sympathie que j'ai reçus de louli s les parties de mon empire d'au-dv'à des mer» sont uno preuve du chagrin universel qu'a causé la mort de mu mère bien aimée.\u2018La reine a toujours montré un les quatre premiers mois tie I exercice glim(j intétêt pour lo bien-être et la lVOU-lfOl est de 877,714,091.\tprospérité do mh sujets.Elle a vu C\u2019est une augment at i< n de N M r tl v» c satisfaction les progrès constants MILLIONS, en chiffres ronds, sur la qU j|fl ont accomplis, giâce au gou-1 ériode correspondante de 1-8V!) 1900.ventera» nt autonome, pendant son rè-Ça va bien, ça ru tiè« bien sous le gn(f- p* |c appréciait hautement leur régime Laurier.\tloyauté inébranlable envers son trône ci su personne, et elle était fière do Uno dépêche spéciale do Washing penser à ceux qui ont combattu et ton au \u201cGlobe\" de Toronto, annonce font morte si noblement pour la cause que les gouvernements du Washing- do l'empire, dans le Sud Africain, ton et d\u2019Ottawa so sont entendus \u201cJ ai déjà déclaré quo je m\u2019appli-rour confier A une commission inter- quurni constamment à suivre lo grand nationale lo soin de régler la délimita- simple qui m a été légué, tion des frontières de lu Colombie An- 41 I>an» mes ctlorte j'aurai confiance glaise et de l\u2019Etal de Washington.dans lu dévouement et la sympathie ronnévs.Giâce à Dieu, nous vivons ici avec dignité, on possession dus privilèges inviolables que reclame la conscience.Nous sommes sous lo contrôla do lois chrétiennes et dans lu pleine jouissance des droits populaires protégés par lo drapeau britannique.Puisse celui nu nom duquel so fait maintenant l\u2019t verger, le potager et !e parterre dons la province de Québec, ou eultuie mi-SOnnée «loi fruité, légume et fleura qui pou vont réussir tous !e climat r, par J.Itou fl» : 1 vol.avec gravures Guide du parfait jardinier jUnruk, par iiocquart, i vol.avec g»i.vmvb'$U 50 Muntul illustre du jardinier, liantes nota* «ères, aromatique», arbres frui liera plantes d'oruemeuta, etc., par Boi* l | tard I fort volume relié.$0 75.j Manuel du jardinier, contenant tout ce qui concerne lu culture dos jardina nota* K«r8, fruiliera et fleuriste», par V.Lu cas.1 vol.avec nombroiiaos ligures, .-,.$0\ti5 traite populaire d'Agriculture th.orique et pratique, par A.i.K.Lanury,ouvrage couronné par le Conseil d\u2019Agri* culture de la province de Québec.1 .'l 00 l.e» engrais au vidage.Utiido pratique par Bayet.1 vol.$U\tôu Comj tubilite agricole, par 1».Barillot.1 6o 50 Manuel de l\u2019apiculture mobiliste.' cuve1 les causeries» ur les obéi Iles, en 80 leçons, par I abbé Duipiesnois.l beau volume.20 gravures.La grosseur des palettes du tabac a fumer \u201c Dix heures ! Vviuiule futulo, cos* korus-tu enfin «le sonner I Que sont les heures pour celui qui no compte plus quo les minutes, que les instants, comme l'oiseau qui luit à lire d'aile devant l'ombre épaisse de la tempête ?.Dix heures c'était jadis le commencement du plaisir.Muintenant, cuit le commencement de la nuit.L t nuit, c\u2019est le repos, c'est le néant< devant sgusg'v m E > ; Grande Vente pour écouler fru 50 Jean Ukmi na de Février DEUX FILS DIFFERENTS 1 SINON COMPAREZ-LES AVEC LES AUTRES Ensuite essayez-le, vous verrez ijii'il ne brute p\u201es la la.igue.|ui no duvo pas, qui s'évanouit la première aube, comme lo nuage fuit devant lo rayon.U h ! quo no puis-je ressaisir quelques-unes lue et 8 jeunes années où jo ne voyais Montreal, 2 février.\\ ers I beu ,\t|e soleil descendre, mais où je res hier aptes midi, le constable Cor- jd voyais toujours monter, monter belt, de service sur la rue Craig, re- c.a»o, jusqu au avi.llh do li-spé-marqua un nombreux attroupement rum.0 ; pr«\\s de la rue St-Dominique.\to lamentant et .,ur lo h0uvenir, comme l\u2019épave qui s accrochant aux vêtements d un bondit sur la inur écumante, tantôt homme en état d\u2019ébriété avancé© p0l.u /.(\u2022 Oruiul Item! Le n.flitv vl l'eftieacitd relatifs du Céleri Composé lie faine, comparés a tous lit» muni , lii|U.Uv* n piiii.es pour rendre lu taule uux mai.lue-, aulil e.ail'U-«lient ù.':.i>oiiliéi .1 par la Haute quanto cl l'mteiiiuciiie dv» I K )UK LICS FETES The Wood t'omvmiy, >\\ li .lnor, Out D çrA'- j/ r s :lteâ ! ##! »\u2022 -k-dale.Dans la soirée, une contain ) de leurs amis lour at fait une rvooptio t lion il la «aile ( Visile.Musique par l'orchostre Iloone.luvraigie, i tnnu.ii.iaiiiu iv cl «ci rognons.Lv Ut1.VU Composé il J l'.uliv val aujourd'hui.Iv u.vi.ika mCilcvnm, membre'» du v.vi ;;c, 1»«mines de pruresriuii eu avilirai, banquiers, membres du parlement, l.ominv, il allaires et du lu meilleure ela.'Si de noire pupal.ilmn.ljuaiid là luauiai-e santé, la maladie il ia s,nuirai.c e di \\ ii uni ni elle/.le, vieux ou lu uuuv-, le a.ige il tuile.1 cul emploient lv Céleri Compilai; de J\u2019aim et 1 lia- * lit leurs maux.< i l ta 1 ivumm.tnU.ibiiilé et sou cl lirai i lé qui en uni .ad 1111 renié de de famille inappiéeiabii.Avec une réputation «\"i.iMi.* et initia ijuaLilv pour \u201cruidie les gi ns en sali 16 \", lv Céleri Compose de V u::v 1st iillert il ceux dont la santé est lamie et > liuucc-lanto comme l\u2019unique rem A $8.6- I \u2022VI ; ci.-m %- u O I N I' W IIA MV.\" Il lit K I'll AN K 1.1 N IAI.I.S M.Henri Duhamel, dv Woivcstor, ! ' était * block mi gi'in i.x \u2022 % \"V-.V \u2022 k V.' ,j -J ?>; V t/ll a Zi il,N'Y V» j# 'A 'A., sx :\ti:: .vit.ir.».\u2022:T ?.>: A pp IT I\u2019m' x into *1 m irilm.r «¦EBBcrsD sgaesBoa ?PEU T ETRE| (iUKKIK.P s( votuk m \\ui.11:1.1:1:.i-f:I\u201e gi \u2022liioNlu'un il»' vol rv limit li< rsl iillliu'\"' «!'\u2022 J*j la iniilailli' 1I1: I'ivn'-'i', nom: avons un f rvilli'ilv llll'.lllllblo i|lll pi'll! 611 t 1 \"\u2019hs «.a i- :'.vs lie 2_; en \u2022 B r \u201e V \u2022 j ù\u201d'-i en ) :Vi A ' ci'vr.llielt I f lv\u2014.; c*c 1 ' nu prix (\tMit ÿî.I) 1.1:1 hs VuU- l*iiv HS! i!au:: ,,n i¦;:t cou\u2018'e' I 'V' U^L {toi tes K a di::u .ion.W.'ü!L' j\"»ï,ur4~u\u201c ! Vins, Liqueurs & Cigares iflMiflnunnæi-aia ET ATS* VIU 9 HOMMES! A WARNING VOICE / y MASSACHUSETTS /.i 7 rue iRiche lien «SV.Jean, T.Ç.?.r WORCESTER Nous regrettons d'apprend ro que Mme Sylva Clapin, 21 rue Charlotte, est très souffrante depuis quelques jours, d'une forte attaque de grippe compliquée do pneumonie.\u2014M.8.J.Ji?bœuf, du la rue Water, est parti lundi mutin pour une promo nade tut Canada pour quelques semaines.M.Lebtvuf doit visiter Montréal, St Hyacinthe, Servi, St Ours, St-Denis, St-Antoine et He .œil.\u2014 Les élèves de M.Itégis .1.Cloutier, violoniste, auront une mirée musicale dans le mois do féviter.Al.Cloutier est allé ces jours derniers jouer ou coi ccrl de Mlle La mou roux, à North (irosvenoidulo.Il ét;.it accompagne do M.lu l>.' llarnin.'Vous deux < ni été cordialement reçus par l\u2019auditoire dv ce village.Ils vu tout revenus enchantés.fi f INI lo titra d\u2019un Inivivscu.l jw-ilt livre qui explique coin meut lu n JVIOORE\u2019S ;hÆ.\u201c01^ RANG6 f Pouvoir Sexuel Un assortiment complet et varié de n DAVI3 & LAWRENCE CO.i Ltl, (.ÎONTRIAL c XJ* B FJ est I*E2tDU et |i n ; F f ¦ f i f a HORAIRE DU CHEMIN DE TER Provenant des meilleures manufactures du Canada, telles que Gurney & Massey et autres CHEZ- \\ UU GRAND TRONC Les Médecins de la Compagnie Médicale Moro prient tous les hommes malades de leur écrire, de leur donner line description complète de leur maladie, en ayant bien soin de mentionner tous les détails nécessaires.Ils leur répondront avec plaisir et tout-à-fait | gratuitement, leur donnant une foule de bons conseils et d\u2019instructions qui leur seront d\u2019un grand secours et les guériront de leurs maux.Ils feront aussi l'envoi gratuit d'un petit livret rempli de bons conseils à tous les hommes qui en feront la demande.Les Pilules Moro se vendent 50c.la boite ou six boites pour $2.50.Si votre marchand ne les tient pas, elles vous seront expédiées sur réception du prix.Adressez vos lettres comme suit i V Depart du St-Jkan rocs Montreal: \u2014 «J \u2022J.'i a m.*6 .35 r m, 6 50 a m, les dl manches inclus.8 16 a m.tons loi' jours, les dimanche?exceptés» 1 45 p m, ton» leu jours, excepté ;e l u v che.7 20 p m.7 50 p m.ot 9 25 p les jours «Umnuclio excepté.Arrivent de Montreal;\u2014 U :i0 u m, i< 45 a m d manc fi» p'é.\u2018J 35 p ni, 5 45 p m, le dimanche excepté.7 40 p m, 7 *\">\" pm.9 45 p m, tou* le jours.l dimanche inclus.I t THOUSANDS IN USE Reliable Perfect-Economical Ne Devinez pas les Résultats.Edouard florel \u2014Mlîo A mm Landry et mi nur.-visite < liez M.Avihur J.pont ( » tilurd ilo lu nio Water.Mlle Landry cantatrice do n nom.il torn- W -Ferblantier, Plombier et Couvreur- 145 RUE RICHELIEU, En face du bloc Langelier.ST-JEAN, P.Q est uno pourrait >o fuiro quo l'on nil lo hiv de l'entendre avant son retour au P ai KENDALlSl SPAVIN CURE l\\;i J oseph Lavoie, v\u2014V \u2022il ii f:iil rl commenl il ms «\u2022\u2022 inme lu Milvmilc suffisante de Rts mérite s.O.hawa, Minn., iMIéviltr ISPS.Chers Messieurs\u2014Vcull'ei m'uivoytr un .le vos \" Traité» sur le Cheval,\" votre nouve.ui livre qui rrl annoncé sur vos lioulcilli en nnglni».J'ai Rdérl deux Kpnrvins et une Courbe avec deux fi- u teille»Or votre remède île Ki n lall.contre 1rsépnrvjn», en quatre sen,ainrs.\tKit AN K Jl'HI'.lt I r.N.Prix $l.;Klxp«ur Comme liniment i or \u2014C'est toi qui devrais t'appe-1 me, et la trace de la blessure 1er Satan ! s\u2019écria Palma.\t| n\u2019aurait pas dû s'effacer.Et au lieu de continuer à tra- \u2014.le me suis abusé sur plus verser le couloir, il regagna son d'un point ! lit Palma d\u2019une voix cabinet de travail.\tsourde, et plût au ciel qu\u2019il s\u2019agit Ainsi qu'il le lui avait aiinon- seulement pour moi d\u2019une trace cé, Zek se plaça devant la porte, cherchée vainement sur mon Au moment où le comte ren- bras.Il y a quelque temps, je trait chez lui, il trouva Paul us.m\u2019imaginais que l\u2019or prodigué Le jeune homtuo venait lui ren- pouvait tout payer, que sa puis- \u2014Que n'allez-vous trouver un dre compte de divers travaux.sauce demeurait irrésistible, et je prêtre ?Le front du jeune secrétaire me heurte à des obstinations fol- \u2014Jamais ! jamais ! était couvert de nuages.De dou- les de vieillard, et à des caprices \u2014Alors n'espérez pas guérir, loureux pressentiments l\u2019avertis- d\u2019en faut ! Oui, oui, il faut en Près d\u2019un ministre du ciel vous saient qu\u2019on en voulait à son finir, il faut que le creuset nous trouverez seulement le pardon bonheur.11 continuait néau- rendre de l'or pur, il faut que et l'espérance.Que Its auges moins A remplir avec dévoue- nous quittions ce pays pour re- vous gardent, maître'\u2022 ment les devoirs de son emploi, tourner dans ta patrie, dans la Pau lus sortit du cabinet du mais sans qu\u2019il s\u2019en rendit eomp- j mienne .\tcomte Palma, te, s\u2019il y mettait le même zèle, il i \u2014Quand voulez-vous partir,\tCelui-ci étoulla un cri de rage n\u2019y trouvait point la même joie, j monsieur le comte ?demanda\t\u2014Ah ! fit-il, ne quitterai-je En quittant le Juif, Palma se froidement Pan lus\tan ennemi dangereux que pour trouvait dans un état d\u2019exaspéra- \u2014Immédiatement après le ré- trouver un ami plus dangereux tiou si grande qu\u2019il dénoua sa, suitat de cette tentative, cravate de dentelle et arrachason j \u2014J\u2019espère, dit Pau lus d\u2019une habit.L\u2019air lui manquait et I*-1 voix grave, que vous ne m\u2019accu-sang aflluait à son cerveau avec ! serez point d ingratitude, si je une telle violence, que Pau lus ' vous apprends que je ne saurais courut à lui, croyant qu\u2019il allait | vous accompagner, tomber frappé d'une attaqueI \u2014Est-ce l\u2019Italie qui te fait d\u2019apoplexie.\t: peur.\u2014 De l\u2019air! de l'air 1 répéta 1\t\u2014J'y suis né, j'aimerais à la Palma.\trevoir.Il me serait doux de Le secrétaire ouvrit la fenêtre chercher au fond de son cloître le donnant sur le gouffre, puis re-! vieux moine qui m'instruisit, venant vers son maître, il re-1 avant que le comte Palma chan-troussa rapidement la manche de | geât ma destinée.Je serais heu-batiste couvrant le bras gauche, j reux de retrouver la cabane de la et une lancette à la main, il se vieille chevrière perdue dans les tint prêt à faire jaillir le sang de gorges des Abruzzes ; certes elle l\u2019artère.Le bras de Pal ma reposait inerte dans la main de Pau lus, et machinalement celui-ci y chercha la cicatrice de la blessure que le comte y avait lait avec son poignard.Le jeune homme se souvenait rière et de suivre pas à pas même que Palma lui avait dit : \u201c la lus vestiges des temps doulou-marque de cette blessure, mar- reux.que indélibile qui survivra à \u2014Si ton pays t\u2019est cher, pour-mon rajeunissement, te prouvera quoi refuserais-tu de m'y suivre Y \u2014C\u2019est qu\u2019à cette heure, monsieur, il est quelqu\u2019un que je préfère à ma patrie ?\u2014Une jeune fille, n\u2019est-ce pas Y Apprends-moi son nom, je t'aiderai à obtenir sa main, je te donnerai pour elle une partie des diamants enfermés dans mes coffres.Pourvu que tu restes près de moi, je me sens disposé à tous les sacrifices.\u2014 Pourquoi tenez-vous à me conserver près do votre personne, monseigneur, puisque vous ne m\u2019aimez plus ?Oh ! n\u2019essayez point de vous en défendre, et de tenter de me prouver le contraire.Pour juger, je consulte mon cœur plus que mon esprit.Le dernier se trompe souvent, l\u2019autre jamais .De vous à moi, rien no ressemble à ce qui était jadis.Loin de me presser de vous venir en aide dans vos recherches, vous m\u2019éloigniez jadis de vos fourneaux, comprenant ma répulsion pour un art touchant de près à l'enfer.Maintenant, il semble, au contraire, que vous ne sachiez plus rien tenter sans moi.Que sais-je, cependant Y Lire les manuscrits latins et grecs, car le sens des autres m\u2019échappe ; près de vos creusets, je demeure un aide maladroit ; donc au point de vue de l\u2019alchimie, je ne saurais vous rendre de véritables services.L'affection ! direz-vous.Je me souviens de vos longues causeries d'autrefois sur vos voyages, sur le vieux Moser, sur la Maison des liases.Sans doute vous ne veniez pas comme moi vous agenouiller devant l\u2019autel, mais vous ra\u2019écoutiez vous parler de Dieu, et vous affirmiez souvent que ma foi vivace était pour vous semblable à une brise rafraîchissante.Quand vous m\u2019avez parlé de l\u2019œuvre étrange qui vous a rendu la jeunesse, vous me disiez : Pau lus, je serai pour toi un compagnon meilleur ; je me retrouverai avec nies croyances perdues, nous deviendrons presque frères.Maintenant au contiaire vous sombîez haïr Dieu, vous cherchez dans l'ivresse, l\u2019étourdissement et l\u2019oubli ; il est des heures où vous me souhaiteriez loin, bien loin, d\u2019autres au contraire où vous prétendez river la chaîne qui nous lie.Brisons-ln, monsieur i lê comte, ou plutôt, dénouons-la.Un sentiment invincible me retient désormais ù Buda, et jus- veines.qu\u2019à ce que mon sort soit décidé, Où pouvait conduire l\u2019escalier je demeurerai ici.\tdans lequel venait de s\u2019engager \u2014C'est bien 1 fit le comte, Palma Y S'il menait seulement à allez I Je croyais pouvoir m itre une cave emplie d'or, peu iuipor-en vous toute ma confiance, et tait an Juif.N\u2019était-il pas riel vous gardez des restrictions dans Plus riche que Palma lui-mêmo?le don do la vôtre.Bonsoir, Pau- j A petits pas, se collant contre les lus.Usera fait comme vous le parois de la muraille, Zek desvoudrez.Mais si vous me quit- cendait à la suite du comte, tez, si vous mentez au serment Celui-ci, parvenu au bas de fait jadis quand je vous pris avec l\u2019escalier, s\u2019arrêta un moment, moi, je n\u2019aurai plus do foi eu fouilla dans sa poche, et en tira personne, car vous aurez trompé une clef qu\u2019il introduisit dans la mon attente.Pourquoi partir Y serrure.Elle ne grinça pas Epousez qui vous voudrez 1 J\u2019ai comme la première fois, mais la besoin de vous, un besoin ur- tourna aisément et sans brnit.Sur chaque chaussure \u201cSlater\u201d l'on trouvera * | un coupon, donnant les Éléments constitutifs de la ' | chaussure.w Il dit quel est le cuir employé dans sa fabrication.à quel usage elle est adaptée, et quel soin ou doit en prendre.i vous ne venez pas, mon adieu Ira veiM vous avec lu dernier battement de mon tueur.\u201c Itou K R \u201d LES COnHANDEMENTS DU BON MENAGE Itvpoueade, llvièno sortit do l'ambulance.Une douleur horrible l\u2019étrei- ipgi Semi-ready LES TROUVES HINDOUES ONT VA IT DES FRASQUES POUR LA FEMME POUR LE MARI I I gnait.Machinalement, comme do veuve folle, elle nom lia dans la di donc vection du château.k Jeune fille, tendre agnelet, Sans rêver un bonheur complut, Prends un mari ni beau ni laid, Mais dont tu poux dire : \u201c11 me plaît !\u2019\u2019 Londres,30 janvier.\u2014 Les troupes hindoues, stationnées à l'üe Sainte-Hélène, où le général Cronje et un grand nombre de Hoers sont retenus prisonniers, so sont mutinées, au commencement de ce mois.Los soldats hindous ont envahi la vil'o, terrorisé les habitants, blessé plusieurs citoyens et délié leurs ollloV ro.Ils ne te calmèrent qu'à l'aspect dos carabines.nouvelle lut supprimée par lu censure, mais une lettre reçue A la Presse Associée contient tous les détails de l'alla ire.lais troubles commencèrent le 1er janvier au toir, par une bagarre outre des marins et des soldats hindous.Le lendemain soir, ces d« raiera sortirent de leurs casernes et armée de bâtons, au bout desquels étaient alla chôs des ra-oirs, il)envahirent la ville.Ils marchaient sans ordre, attaquant | indi Ile rem mont\tl*s hommes, les femmes et les enfante.Plusieurs per déroute, devant des fraïus tireurs, I tonnes furent blessées grièvement, qui, ardents, les poursuivent.La i>oeition est restée au Français. IX IX I CASTORIA > Aitnolo jusqu'au dernier jour, Ht, quand arrivera ton tour Va lo rejoindre au clair séjour, Très jeune do ton vieil amour !\u2022 Tâche, quand tu deviendras vieux, De contorvor l'esprit joyeux, J »o n\u2019etro pas trop ennuyeux.Et l\u2019un t'en regrettera mieux.a Pour Bebcs et Enfants.m* Clpul-e X X 5* Vj Voilà fini mon entretien, Tous ces conseils sont pour ton bien l\u2019otite ; mais va I je sais bien Que tu no les suivras en rien I Jacques Normand Voilà fini mon entretien.Tous cts const il» sont pour ton b;en Mon ami ; m;ii» va ! je sais bien Que tu ne ks suivras en rien ! / % -/ < * A $ < - On cause suicide.\u2014Moi, dit Farundoul, de Marseille, I z'ai essayé un jour, ça m'a mal réussi.\u2014Vous vous manquâtes ?\u2014Oui, et comme zo me lit ai un : coup do pistolet on pleine ( \u2019 un bière, ! zc tuai quelqu\u2019un derrière moi.(.'a m'a dégoûté du suicide.*** \u2014Saint Crazy apprend, le 31 décembre nu soir, qu\u2019une amie do sa femme vient do mettre au monde un gros garçon.Et do s'exclamer : \u2014Voill un jeune citoyen qui peut j se vanter d'avoir do lu vx-iuo ! Il n\u2019aura pas vécu un jour qu'il sera déjà dans lo vingtième siècle.Dire qu'à moi, il m'a lalln cinquante e'nq ans I AV J Les jolies femmes no pcuuent conserver longtemps leur beauté à moins qu\u2019eüoa aient une ranlô paifuite, et la snii'é dépend du confort.Les vê «monts en fourrures que nous avons en magasin vous donneront le confort, protégeront votre sanie, et vous donneront satisfaction.polytechnique d\u2019ou il sortait officier, son amie, Hélène Leprieur, fille d\u2019un riche manufacturier des Ardennes, avait été remarquée par M.de Sauves, qui la demanda en mariage.Quand ils se revirent-, l\u2019union avait été célébrée : Hélène n'était plus libre.Elle n\u2019avait pas tardé, elle aussi, à comprendre que co qui n\u2019avait été jadis qu\u2019une camaraderie do jeunesse était devenu en ton cœur un senli-tnent plus vif et plus tendre.La vue do R *gtr, quand elle lo ro vit pour la première fois a]nés son mariage, fut l'occasion de celte ré' d lation.Une chaude émotion emplit tout son être, et en touchant do la sienne la main du jeune officier, t lie crut quelle allait perdre connaissance.Roger, do eon côté, n\u2019avait pu dissimuler la sensation qu\u2019il éprouvait.Un soir même, so trouvant près d\u2019Hélène, il y eut comme un aveu sur tes lèvres.Mais la jeune femme l\u2019arrêta rapidement disant : \u2014Sachons rester de bons et loyaux amis ! C\u2019est qui Iques jours après que la déclaration de guerre avait ou lieu.Roger Marcuil était parti.Et maintenant, apièa un mois do combats sur la frontière do l'Eit, il revoyait Hélène.LA LETTRE DU BLESSE eux.Il poussa un cri : dans la blessée étendue sur lo brancard, il ve.iait de reconnaître sa femme.I Z.LARIVIERE Quand la guerre fut déclarée, M.dô Sauves se trouvait en province, dans eon château des Ardennes.Il assista avec une douleur qui faisait saigner son âme de patriote â nos premiers revers.Tout lo jour, cl pendant la nuit, il allait aux nouvelles ; chaque fois il rentrait plus désespéré,car aux défaites succédaient des détachements do soldats qui battaient en retraite, épuisés, défaits, mourant de faim ; alors, il les invi tait à entrer au château, leur faisait donner à manger et à boire, puis au moment du dépat t, leur souhaitait du fond du cœur meilleure chance.Un soir, un jeune officier d\u2019artillerie vint tonner à la grille du parc.Durant tout lo jour, lo canon avait tonné à quelques licurs de là, et nos troupes s\u2019étalent vaillamment conduites, opposant aux musses ennemies résistance déscspéiément héveï V Chapelier- Manchonnicr Avec dos précautions infinies, lié lène fut transporté ; dans sa chambre.Un médecin fut appelé.La douleur de M.du Sauves était poignante.Les sanglots lui mon ; (aient à la gorge, l\u2019étouffaient.Il s'était agenouillé devant lo lit et pleurait; puis, pour no pas fatiguer la blessée, il s\u2019était éloigné un peu, laissant lu médecin donner ses soins.Un des francs-tireurs expliquait à M.do Sauves comment scs compagnons et lui avaient trouvé la mal heureuse femme.Sans doute, elle était en promenade.Surprise dans lo bois par lo combat, elle avait voulu fuir, et au moment où elle gagnait la route, une balle ennemie était venue l\u2019atteindre.Hélène avait ouvert loi yeux.Elle vit lo médecin.D'une voix très basto, elle dit : \u2014Monsieur, je meurs.Voulez vous mo rendre un grand service ?Je vous bénirai avant d'expirer.\u2014Variez, madame.\u2014Vous allez trouver une lettre dans la poche do ma robe.Cotte lettre, mon mari no doit pas la voir.Pronoz-lft, emportez la et déchirez la.\u2014Il suffit, madame ; vous serez satisfait scrupuleusement.\u2014Merci, monsieur, merci ! Le médecin avait fait ce que lui avait demandé Hélène.Cel'o ci, rigide, la figure pâ'e, était déjà touchée par l'aile de la Mort.Le médecin avait pris la lettre et la tenait dans une do ses mains, dissimulée ; il passa un instant dans la pièce voisine, alluma une bougie et brûla lo papier ; puis il revint près du lit et douce mont dit : \u2014Dormez en paix, pauvre femmo ! JEAN DK ROW ROY STiJEïïN, P.0.+ 46 46+ RUE RICHELIEU EN 20 ANS RENTIER I LKS HOMMES, LES FEMMES ET LES ENFANTS VERSEM K NTS M ENS U El> : 25 et s- dans la Classe A.50 cl S\u2022 dans a Casse B\u2022 de tout Age peuvent y appartenir.ELLE DEVAIT VAINCRE OU MOURIR R.\u201cJ\u2019étais presque morto\" écrit rua dame Rosa Rii liardfcon, do Laurel Spring, N.G'., \u201cj\u2019étais en consomp lion si avancée quo les meilleurs médecins disaient que je no pouvais vivre plus d'un mois, mais je commençai il employer In nouvelle découverte du Dr King, et après en avoir pris sept bouteilles je mo trouvai complètement guérie et maintenant je suis forte et en bonne santé.C'est un sauveur infaillible dans les cas do consomption, do pneumonie, do grippe et do bronchite; infaillible pour la toux, le* rhumes l'asthme, la fièvre (liny Fever) le croup et la uoquelu cho.Bouteilles garanties 50 cents et 81.00.Une bouteille échantillon donnée gratis chez tous les pharmaciens.Société Philanthropique et Mutuelle, fondée le 1er janvier, 1899.= La Caisse Nationale d\u2019Economie= incorporée en vertu du .Statut 02 Victoria, Chop.93.Stet/e Social, - - Monument Aa/ional, Montreal, 3,800 membres Inscrits au 30 juin 1900 avec un capital de $20.000, dont $16,000 ont été placés pour achats d\u2019obligations de la cité de Montréal, à 3J pour cent pendant 40 ans.I*s \"Prévoyants de l\u2019Avenir\" do Parle, fondée en 1881, vont distribuer aux pensionnaires après 20 ans ($600 00) cinq cents dollars avec une contribution mensuelle do un franc.1*8 contributions mensuelles à la \" Caisse Nationale d\u2019Economie\" étant plus élevées et l'argent rapportant plus d intérêt en Canada, le publia doit être convaincu de l'importance de notre société dans l'avenir.Pour renseignements et adhésions, s'adresser à une que ; mais, (ommo toujours, écrasées le nombre, elles avaient dû céder, non sans avoir inlligé ù l'armée allemande des pi vies sérieuses.L'officier d'artillerie appartenait aux troupes qui venaient de ho battre si bravement ; quand ses compagnons d'armes so furent dispersés dans toutes les directions, il »o souvint sous LOUIS MAYRAND.Agent.Roger demeura trois jours au châ-J (eau de Sauves.Oh ! la pénétrante douceur des he ures qu'il passa auprès do la femme aimée I Elle lui faisait raconter les ,\t,\t; batailles, les prodiges do nos pauvres ques Inures, am to picn i» us soldats, et il y avait dans son regard lorco, avant do vo|oindro le gro.do !\tune brume do larme.A lu voir, Roger s\u2019engourdissait dans une torpeur anéantissante.Mais à la fin du troisième jour, une fusillade lointaine vint lo réveiller Il eut honte do ce repos dans la quiétude, alors que, là bas des gens mouraient en combattant pour la patrie.Résolument il se sépara do M.do Sauves, dit il Hélène un adieu ému et partit.> \u2014M.O.Langlois, marchand de meubles, rue Richelieu, annonce au public quo son stock d'articles d u mcublcinvnt, do toutes sortes, est au complet et des mieux assortis.Ci-stock a été considérablement augmenté pour les fûtes et ceux qui ont l\u2019intention do renouveler ou do com pléler l'ameublement do leur maison joront bien do so rendre au magasin de M.Langlois avant d\u2019aller ailleurs \u2014M.I).(lodin, marchand do char bon, farine etc., do cotte ville, an non ce au public qu\u2019ayant fait 1 acquis! lion d\u2019une grande quantité de farine avant la hausse de cotte marchandise, est en mesure do vendre cette farine, on gros et en détail, à grande réduction.qu'un ami do sa famille, M.de Sauves, possédait un château dans lis environs, it il re décida à s'y rendre ) our y demander une hospitalité de quel Bureau du Shérif, St Jean, P.Q Pour vos Escomptes et vos Depots l'armée et do continuer lu lutte.Et puis\u2014pourquoi ne pas le dire ?\u2014lo jeune officier espérait rencontrer là non pas feulement M.do Sauves, mais encore la femme de celui ci.Il avait voué il Mme do Sauves un 111 -ALLEZ A- Et maintenant là, devant son lit, Roger voyait Hélène.Elle était vo nue.O la chère âme I Roger croyait rêver.Jamais existence necomp-, ta dos minutes d\u2019une plus pénétrante douceur, d'un ravissement plue in tense que celles pendant lesquelles le blessé sentit près de lui la prétence d.la femme aimée.11 avait comme dis hallucinations qui l'emportaient au ciel.Oh ! comme la mort lui semblait bonne I Quel bonheur il éprouvait sur ce lit où la fièvre torturait ses membres, avec une bulle dans la poitrine et la mort pour horizon ! Soudain, Roger forma les yeux.Un doux tourne errait sur ses lèvres.Sa main, qui pressait celle d\u2019Hélène, devint froide.La jeune femme, qui s\u2019était pen chée vers le blessé, so redressa, terri fiée.amour profond, sincère, et, doute, hélas I sans espoir.A l'heure où il faisait lo sacrifice do sa vio, lo désir absolu lui était venu do revoir celle pour laquelle son cœur buttait.L'accueil qu\u2019il reçut au château fut des plus chaleureux.M.de Sauves ouvrit scs bras au jeune officier vomino à un fils et l'embrassa cordialement.: un corps do francs tireurs, dont il Puis, appelant un domestique, il dit : i avait été nommé commandant, et se prévenir madame que M.j postant dans les bois environnants Roger Mnrcuil est ici.\thommes, « attaquait les dé Peu d'instants après, M ne de Sun j lâchement* ennemis passant sur les vce aprarut, s'écriant :\t! rout.e.Il no rentrait au château -Vous, Roger I.Ob I comme, qu\u2019à la nuit ; parfois même, il restait ! uhsi nt deux ou trois jours.sans LA BANQUE NATIONALE i V V m J.I.AUDET, Gérant de la succursale à Et-Jien H Riche On ne battait toujours dans la région.M.do Sauves avait organisé Le devoir des rognons.\u2014Cost U fonction particulière des rognons lo chasser les poisons qui passent à travers cet organe pour se répandre dans le Rang.Quand les rognons sont malades ils no peuvent faire leur devoir et il faut les aider et loi ion forcir par lo remède South American, qui guérit les désordres des rognons sous toutes fc< formes.Ce romèlo soulage en six heures.En vente chez lo Dr N.A Subourin.\u20141-1 et Capital payé, $1,200,000.Surplus, .$235,000 Rouge f \u2014Alli z est «e laineux toulqui* stimulant.Du vieux vin d\u2019oporto avec lhrig, connue bous lo nom do \u201c la reine do Mutile\u201d et William (I Franklin pour conduite immorale.Franklin appartient à une famille bien connue et il t\"t i\\ la tête d\u2019un grand établissement de plomberie.La résidence do madame lhrig est la plus belle do la ville et Franklin logeait chez elle.La mise en accusation a causé beaucoup d\u2019excitation.* * Pensée do Boireau.\u2014Je ne suis pas ennemi du ferai-1 niante, loin do D, je suis partisan do j l\u2019admission de» femme» au bairouu ; j mu belle-mère »e laissera peut-être mettre en cage ! plus aperçu do celte dé.» ACTItlCB ùi'i-yj\t- New \\ ork, 29.\u201411 y a une femme dans l'histoire.Co fait est venu à la lumière aujourd'hui durant l'enquête qui hYbI tenue sur lu suicide du docteur William Simpson à l'hôtel Gerard, samedi dernier.La femme e.it Mlle Mary Duryoa, une actrice, que lu docteur aimait depuis grand nombre d'années.Simpson a fait la connaissance de Mlle Duryoa à Boston avant son second mariage ; il la rencontra en suite en 1892 à l'avis où il «'était rendu avec sa femme.\t, Il y a quelques mois, Sonpson apprit que Mlle Duryoa vivait à New York.Il lu visita et, depuis, il a presque toujours été eu t-a compagnie.\u2014Vous trouverez au magasin do 1*M Acpin lo plus grand assortiment do patins, hockey, pelles, traîneaux, raquettes, etc.Articles de fantaisie pour cadeaux, Jouets de toutes sortes, pour enfants, Cartes et Calendriers français.Albums, Poupées.Accordéons, Argenteries, Services à liqueurs, Statuettes, Pots h tabac, Encriers en bronze, etc.Le tout est trop considérable pour être énuméré.ûfTAto/re# voir notre f/ssortiment.Les Annales Politiques et Littéraires 15, HUE ST-GEORGES, PARIS PRIX DU MARCHE.SOMMAIRE DU NUMÉRO DU 20 JANVIER 1901 kT-JaiN, 14 janvier 1901.avoine par poche-.GA A 70 Fois le minut, .«.65\u201c\t70 Orge \u201c\t\u201c .45 14 50 Saraain \"\t\" .00 \u201c 1 00 Fèves \u201c\t\u201c .1 50 \" 1 SO Blé d\u2019indo, le minot.05\u201c\t70 Flour de famille-.2 lu ' 2 3.1 Oeufs par douzaine,-.\t25\t\u201c Beurre en tinette -.1S\t\u201c\t21 Beurre frai» par livie.\t22\u201c 25 HtnitiH-3 par livre,.10\u201c 12 8i.oi, d\u2019érablo.-.S » \" 1 00 Serre d'érable, la Ib.UH\t\u201c\t10 Fatales par poche,-.45\t\u201c\tGO Lard frais, par 100 Iba,.7 00 \" 8 00 Dmuf,.\u2014.5 oO 0 00 Boules, le couple,.50\t\u201c\t80 Poulets le couple.40\t\u201c\tGO Dindes,\t.1\t80 \u201c 2\t50 Oies,\t\u201c\t\u201c\t.1\t35 \u201c 1\t70 Foin par 100 bottes,.- G 00 \u201c 8 0, Baille \u201c\t\u201c\t-.2 00 \u201c 3 00 Moulée,\tpar 100\tlivrai.1\t10 '* 1\t25 tira,\t\u201c\t\u201c\t.1\t00 \" 1\t13 F.(ilROUX, Clt»rv du marché.Chronique Politique.Notes de la semaine : Les Héros.\u2014Le Bonhomme Ch i) sale Le Sv t'étagé des Naufragés de la \"Russie '.Souvenirs Littéraires : Baudelaire tt Alfred de Vigny.\u2014Anatole France Scènes de la Vie réelle : Avant le Bal \u2014 Henri Lcvedati Les Echos d.; Paris : Charles llermite\u2014Le général Lambert\u2014IJn curieux sauvetage.\u2014Le pire Sard-m.\u2014Yvette (lui.licit à Saint-Etienne.\u2014Statue â Sieyès.\u2014A prop is des timbres.\u2014Svrgines Les Tiviv.tms du (Halve : Lo Coup de Sabre.\u2014P.et V.Margueritte Les Prix Littéraires des \u201cAnnales\": La Vision de l\u2019Ancêtre.\u2014Louis Loitin Causerie Théâtrale : La Maison de Maurice Roi H nat \u2014Henry Fouquier B illetin Théâtral : Débuts A la Comédie-F ram,aise ; le \"Coup de Fouet\".\u2014A B.Pages Oab'ices : Les Bienfaits de la Lune ; le Chat ; lu Pauvre diable.\u2014Charles Baudelaire < * mr-3 3) I Si votre fournisseur ne le peut pas, nous la poütortî.* P II existe plusieurs imita-4 lions tie ces Pi-4> Iules, mais elles ne peuvent guérir -cependant yl!|ij! if elles peuvent causer du tort.Voyez à ce que le terme entier dji \u201c Dr.Williams Pink Pills for Pale People\u201d soit sur chaque paquet que vous achetez.Si votre fournisseur ne les a pas en magasin, elles vous seront envoyées par la poste, franco, à 50 cents la JJ jï boite ou six boîtes pour $2.50 en vous adressant à la Dr.Williams Medicine Co., Brockvillc, Ont.A Madame Simpson connaissait coh amours et il paraît qu'il y a qiiul-ques jours cd!o ho rendit A la demeure de l'actrice pour y demander r.on mari.Idle ne put lo voir cependant ut elle attendit toute la nuit dan» lu corridor, mais en vain.¦ Mlle Duryca raconte comme suit l'histoire de rattachement quo lui portait lo docteur : SI - r?'-w- m B j ,! | Il y a autant de nuances du P» \u201c Protecteur de Jupe Corticclli \u201d *;| qu'il y en ad1 étoffes u robes.Si votre fournisseur ne peut pas appareiller votre robe, vous pouvez obtenir # la nuance convenable en envoyant SU un échantillon avec 20 cents à TH C m %* * * * Vrl j raw?* % » 7 » \u201cJ\u2019avais pensé quo mon nom no serait pas mentionné dans co scandale mais maintenant qu'il y e t jo n\u2019ai pas d objoction à parler.Le docteur Simpson m\u2019aimait, c:1a jo no pouvais pas Bern pêcher.Il m\u2019a vue d'abord à lloHton quand jo n'étais qu\u2019onfant et, depuis 10 temps là, il me suit, quoique je n\u2019aie jamais encouragé son umuiir.J'ai essayé do tous les moyens à l'éviter mais cola a été simplement impossible.\u201c La dernière fuis que j'ai vu i-j docteur Simpson, c\u2019était mardi dernier.Il y a une rumeur nnnun yard, qu'il m'a donné mes meubles et mes argenteries puis quo, regrettant ton acte, il aurait essayé do se procurer le titre qu'il m'aurait passé : tout ceci est faux, do même qu'il n\u2019est pas vrai qu'il ne toit suicidé à cause de moi.\u2019\u2019 Z I Ce que dit la \u2014La Chanson des yeux Mort ; la chanson des Coquelicot*\u2014Maurice Rollinat Corticelli Si!k Co, / V/ NOTRE FOIN M:riTRE6l, Qv» R vue des Livres :\tLes \u201c Tronçons du (« aivu\", par Paul et Victor Margueritte.\u2014 Adolphe Brisson Bulletin des Livres nouveaux.\u2014Eugène Boston, 31 janvier 1901.Los arrivages pour lu semaine (lumière ¦ont de 522 chars do foin et 25 chars de paille, SW chars do ce foin ont été destinés à I exportation.Semaine cor res).oi>dHi.te.l'année dernière, 450 chars le foin et 22 cinrs de paille, 31 chars de ce fuin ont ôié destiné* à l'exportation.L-s arrivages de foin et de paille continuent A être abondants et la demande n'a pas augmenté* Nous colons : Dvl\\ ni Mouvement Scientifique : Porcs et Serpents, \u2014Henri de l\u2019arvillo \u2014 Appareils de sauvetage pour les naufragés\u2014Cl L.itonmn : Tuta (suite).\u2014Jeun Aicard Actualités Féminines.\u2014Fille d Eve Jeux, Problèmes et Récréation*.\u2014Tirésii.s Petit Courrier.Georges Déni lie '?F.BOUCHER, A X Et ' I )OT ES C'A N ADI K N X KS UNE ÉPOUSE CüUROlJCÉK Le numéro du Monde Illustre do cotte semaine est un des plus h.aux et des plus intéressants qui su soient vue.11 renferme un superbe choix d'unccdotcs canadiennes remplies de verve et do patriotisme ; une variété incomparable de gravure» d'actualité ; la récente conflagration à Montréal, des dessins inédits, des articles et des récits eupetbc».Bref, il faut voir ce \u2018 numéro pour so faire une idée dos efforts que font les directeurs de co journal pour lo rendre supérieur à tout co que nous avons do publications illustrées do langue française.Demandez le à votre dépôt ou envoyez 5e.pour un numéro.Abonnement d'essai de trois mois pour 40 cts.S'adresser au bureau, 42 Place Jacques-Cartier.Winstcd, Conn., 20 janvier.\u2014Mme Jcnso Merrill ayant conçu des doutes sur la fidélité do son mari, marchand do chaussures do Tarrington, a fait une perquisition dans ses poches et a trouvé un billet-doux signé Eva M.Phillips.Celle-ci est une jeune ouvrière do 20 ans, très jolie, employée à la Winstcd Hosiery Co.C\u2019est là que l'épouse furieuse est allée la ro- Kilo a t\\ Nos.99 & 103 ru© Champlain ST.JEAN, P.Q\" Grand Assortiment de Chaussures Foiu de choix, grosen halle $17\t50 A\t18\tO'J \"\t\u201c\tpetite\tballe\t17\t00 à\t17\t50 10\t50 A\t17\t50 10\tOU à\t17\t00 15\t00 à\t10\t00 10\t00 à\t17\tOU «\t00 A\t1)\t50 Moyen à bon.Commun à ordinaire Trèfle et mil.Paille de seigle.\u201c d'avoine (Bloc Dandurand) HCm.P.VKNT ILLV8TK# Le* naufragé* : Portrait du c ipituine Jouv« ; amarre (trois (Lirains).La guerre de 1870: Portraits de MM.le général, Paul et Victor Margueritte ; Une Mère, d'après le tableau de Ucauqueanv.iloliinat et Yvette Ouilbert : Portrait d'Yvette ; Yvette aux champ* ; villa.\u2014 Trois croquis de Iloliinat, d'après llenouard.Musique : Sylvie, opéra-comique acte Parole* de Jules Adeni* et Jules Kos-tuing ; musique de Krrnst Guiraud.see eeeeeeee.eeeeeeee *ee ee La Manœuvre d i canon porte LA JEUNE PILLE AMERICAINE QUI A EPOUSE UN ROI \u2022eeeeeeeeeeeeee# \"LE PASSE TEMPS* oit mm u'.iperbo rovuo musicale, littéraire et sociale a vue t-xto et musique qui parait tous le* quinze j -tirs.Intéressante et utile |K>.;r les professeurs et élèves.8 page* do texte et 10 pages de musique clioLie : mtvlque de piano, d\u2019orgue de violon, de mandoline, duos, et-.Une magnifique primo est donnée aux abonnés d'un an.Lu vente partout, Ou.le numéro.Abonnement, $1 60 par année.H adresser an bureau du Canada-I'kaxçais ou A J- IC.Belair, édiuvir, 5> 8t tîabriel, Montréal.I POUR HOMMES, FEMMES ET ENFANTÉ Chaussures sur commande RÉPARATIONS DE TOUTES SORTES lancer un revolver au poing, d\u2019abord mis les gérants on fu Une seule juuno fillo américaine a uito, puis épousé UH roi, et elle, une femme du aprèe avoir tiré Ica cheveux do la |rt Nouvelle Angleterre, maintenant jeune fille qui a déclaré no pas savoir veuve, habite un palais royal dan» son quo Merrill fut marié, olio est rentrée pays d\u2019adoption, éloignée do ses sœurs chez elle.\tI et de scs amie.Le roman de cotte jeune j fillo américaine qui gagna la muni ot Ko 14\u2014Pc lia e Q effrayante ,e cœur d\u2019un roi\u2014une des plus jolies ,\t,\t, hihtoirvs d\u2019amour\u2014sera raconté dans lu numéro d« m.r» du UiM Il»,,» avec le 11AUME ltlIUMAL.u;Li* E on un U Les temps sont durs.J Ventilerai mon stock au prix coûtant durant tout le mois.Hûtez-vous de venir me faire ( une visite.Profitez de l'occasion.Envol d'un numéro Hpévimcn Abonnement : 10 fr par au.F.Dovtfren, {K i Journal.m \u2022i \u2022: t LE CANADA FRANÇAIS et LE FRANCO-CANADIEN Vendredi 8 février les Pilules Rouges de la Cie Chimique Franco=Américaine guérissent la dyspepsie, l\u2019indigestion et le mal d\u2019estomac.LK S Y ST KM K MKTKIQÜK LK euURONNKMKXT D'FDDUARl) Vil Il y h actuellement dovai.t lo congrès do Washington un projet do loi fixant au premier janvier 1903, la date à laquelle le systèm» métrique do poids et ineaiireo ticvh ndra obligatoire New-York, 1\u2014Le correspondant aux Ktala Vnis.Il est tout pruba do la \u201cTribune.\" il Londres, dit qu'il ble, noua disent nos confrères ainéri-n\u2019est pas improbable que lo couronne- en ins, que vu projet sera adopté, ment du roi Kdou&rd \\ II, au don Ktdans la prévision do celle adop-d'étro retardé jusqu\u2019à l'année proehai tlon, on se prépare au Canada A ruine, ait lieu plus tôt.Los nouvelles gm iber davantage lo système méiri instructions concernant le deuil sont quo et A en imposer l'enseignement A l'appui de cot suppobiton, et d'un dans loutts les écvlvs du paya enfin autre côté il y a des précédents en que lorsqu'il sera « t»b i aux Ktala-faveur d'un couronnement plus rap l\u2019nis, on puisse légiférer aussitôt que pioché de la date do l'avènement au possible l'obligation au Canada, où il trône.On estime généralement qu\u2019on est déjît lacuftatil'.no peut pas laisser sou fi ri v les grands\t_ lnWr«t.cl».uir«liu.l.M:uno,.x,l,.,,gll |.,,x\u201eK;,sK|||:UllV lion exagérée de la période du deuil public.Los théâtres seront léouverts cette romaine.Il y a beaucoup de commentaires metro do Wolverhampton, loid Roseau sujet do la santé du due do Corn- berry, u| rca avoir dit quo lis chain-wall.On prétend aussi quo la santé b res de commerce doivent jouer lo | du roi laisso à désirer, mais il n'y a rôle «le u immiscions du vigilance afin aucun signe de mauvaise sauté dans dfe préparer 1'Anglotorro A la grande I sa figure ni dans ses rniuiiv.es.\tlutte inivriiationalo qui approche s est | Une autre rumeur fait croire A la exprimé un c.«# terni « : L i nation anglaise marche A long-» pas vers un avenir inconnu.D.s aimé m couvrent I Ktiropo entiè ac dépense des miliion-t A taire des ox |-énonces militaires qui nu rapportent rien.L'acquisition d'un leriitoiro par la guerre dépasse énormc-ia ni en frais la valeur matérielle do co ter'ii«lire.Il ne vaut pa« 11 peine, p«itr aucune nation, de faire la giuriv pour ubt nir des ici 'i .flrooilyn, A\u2019.*\u2022 I.o Cnstoria est un excellent remède pour le* enfants.Les mères m'ont A maintes reprises parlé de son bon effet sur leurs enfants.\" 5 b \u2022 x fc2> I)r.ti.C.Osuood, Lowell, Man.LE FAC-SIMILÉ DE LA SIGNATURE DE » li ! J I J'osjièvj nc élit et vv pouvais rien digérer.J'avais toujours l'estomac faible -.\u2018*1 \u2022' et j'avais aussi des battements de coeur après mes repas et aussi lorsque je travail-jry 11 lais trop fort,\t,\t.\u2022 Les Füv.lco Rcurje:) et les conseils que me donnèrent les Médecins Spécialistes Je pria aussi les Tablettes Par deux mois et je fus bientôt gué- * 0 .me firent un grand bi; :i dès le commencement, gntlvcs.Je tin vis ce traitement depuis \"rie de mes troubles.\u201c Aujourd'hui je suis parfaitement bien.Je mange ce que je veux.Je dors bien la nuit et je puis faire tout mon ouvrage tans encourir les iucou-\" vér.ienlii dont j'étais la \\ ictinic auparavant.*\u2022 Je icmcrcie les Médecins Spécialistes du trouble qu'ils se sont donne \u2018\u2018 pour moi et leur eu suis bien reconnaissante.* « LONDON SLBlHUmSFlWB 111%, : Ont obtenu la plu* Il auto réconi}-v\u2019,r eur ce continent ù l\u2019Exposition Ui i\u2019 \u2022 » Belle, Chicago, 1893, et une Médaille V ( i à l\u2019Exposition de la Mi-Hiver,San J \u2022nu ciaco, Cal., 1894.Surpassent, ami* tone rapporta, love concurrent* du ( anada et ce* Ktata-Vi if.pt ont obtenu HUIT AUTRES MFDA'l.-LEH on Or, on A rirent et en Bronze, aux tiramlea Exposition* Uni verse! Ire \" DAME ALFRED LEBLANC, \u201c Carlctou, Bouavcnture, P.Q.9 Une emplâtre préparée par la C/e Chimique Franco-Américaine, appliqué sur le creux de l\u2019estomac, soulagera très souvent et même toujours cette douleur que les femmes éprouvent lorsqu\u2019elles souffrent de leur digestion et aidera beaucoup à l\u2019effet des Pilules Rouges.Il est important que les vivres que vous mangez digèrent facilement, afin de bien nourrir les autres parties du corps.Il n\u2019y a pas de santé possible sans un bon estomac.Les Pilules Rouges en aidant à la digestion de vos vivres feront de vous des femmes fortes et bien portantes.& 5i>> / MB \\ / IaVaaiIO:\\S N0U7JU.33 ».r S3 m EUES V Dans l'iutérût de veux qui s'intciTHHuiit aux inventions, n un pubüon i une li le de biTVÔtJ réve.nmviit ne ;or,lé* par le* g uivvr-iium ut» canadien h nm ule lin et obtenu» par l'entremise de MM.Marion & Murloti Kollivitours du brevets, Montréal et Washington.\u201cLongtemps\tn i i u uh d'un déjat dan» les chambre.* fn.iiç-.i-ur, ahiy quo M.Guizot éiail nevu-é de trop favoriser une ullianoj uvvc l\u2019Angleterre, le maréchal se déclara ( litud partisan de celle alliance.J : i re foulé lo» Anglais jusqu'à Toulouse, oil il, alors que je tirai lo dernier coup de canon pour lu défense de l'indépuv dance nalionab.Djpuia, je .suis allé à Londres, ol lu Fiance sait l'accueil que j'y ai reçu.Les Anglais eux-mômes criaient : \u201cVivo Soulu'*\u2014il» criaient : \u201cSouII à jamais!' J'ai appris à estimer les Anglais sur lo chump do bataille ; j'ai appt is à les estimer dans la paix, et jo répète que jo suis un partisan de l'alliance anglaise.'' - h'CIAVX AU GROS On porte à domicil* dane toute la vHle.Ewckkiks, I'kwirkins, Vins ot Ijq S KVI.AGENT A hT-JEAN W 1 \u2022 it I A I !, MO R FA U, 11: 1*1 CANADA U verge A Letourneau.Slnrievillv, 1* U \u2014 Clef perfectionnée pour tuyaux de poêles Charles 11 Brodeur, St Hyacinthe.l\u2019.Q\u2014 Bidon particulier pour le transport du luit Alfred ou.Ils ont dt:\u2022 attaqués du front et sur lus deux lianes pur une centaine do fusils et beaucoup plus d hommes armés do bo!o.< Cinq Américain» ont été tués, qu ,tn blessés et deux or.t disparu.On croit que les portos dis inrtirgés ont él* for:os.Lj capitaine M tllvy, à h; lû'e d'un détachement est allé renforcer | le lieutenant Milken.Il a découvert J que quo* corps qui étaient inutiles, j D au res ditachemonls sont partis il i cherchent à cerner lus insurgé i.¦// [\u2022'< v> \u201c DA MR VICTOR BREAUX, \u201c Upper Neguac, Northumberland, N.B.\" m durera comme deux paires de Claques ordinaire.Cherchez partout et vous trouverez-rien de mieux que le \u201c Siub Proof.\u201d Imité par tous les Commercants et Manufacturiers de Claques, mais notre Canvas \u201cRope\" ou \u201cDuck\" n'a pas d'imitation.C'est la seule fabrication qui est tout-a-fait imprégnée de \u201cGum Para.\u201d Quand elles sont usées faites mettre des semelles de cuir et usez les comme des \u201cPlow Boot.\u201d La Cle J.D.KingCo., Limited,Ont la seule vrai Claque N'achetez pas a moins que les mets soient clampées sur la semelle de chaque Claque ; toutes autre sont dans le but de tromper le Public.Send orders to i .5.50 i AVIS A NOS PATIENTES.Notts attirons votre attention sur le fait très important que nous avons retranché le nom du Dr.Coderre de tour, non remèdes.Nos PILULES ROUGES, seront donc connues A l'avenir sous le nom de: PILULES ROUGES de la CIE CHIMIQUE FRANCO-AMERICAINE.Pour le plus g .and intérêt de nos patientes, nous avons cru faire ce changement, elles devront done comme par le passé, et plus que jamais, exiger que le nom de la CIE CHIMIQUE FRANCO AMERICAINE, suit sur chaque boite, c\u2019est le seul moyen d\u2019avoir les véritables PILULES ROUGES et de se guérir rapidement.Elles devront refuser comme imitation, toutes PILULES ROUGES vendues de porte en porte et aussi celles vendues au zoo ou a 25c.la boite Nous invitons aussi nos patientes à venir voir les Médecin» Spécialistes de la CIE CHIMIQUE FRANCO AMERICAINE, si elles désirent avoir plus de renseignements leurs maladies ou sur le mode d\u2019emploi des PILULES ROUGES, ou de leur écrire ; les consultations, personnelles ou par lettres, données par nos Médecins sont absolument gratuites et ne pourront manquer d'être utiles aux femmes qui souffrent et veulent se guérir.Nos PILULES ROUGES se vendent 50c.la boite ou 6 boites pour $2.50 envoyées par la malle au Canada et aux Etats-Unis sur réception du montant.D.GODIN Co mn-rçaiit de Charbon.Bois, Foin, Grain F'eur et Provisions.1 149 Rue Richelieu, FAC.SIMILI: DU PAGUZÎ.ST-JEAN, P.Q.> 1 5 .\u2018 ' TELEPHONE DELL.SP.l_ sur y \" Retient les Animaux\" Patir retenir 1-s animaux, le uel'lnge i clôture \u201c Page\u2019\u2019 c l le seul ic Nom W'ii-cu nînulie propre brotlir.K ou* lie pouvnmt P»* avant ik.us