Le Canada français, 3 novembre 1905, vendredi 3 novembre 1905

[" \u2014 \u2014 1 m '\u2022\u2022'y -V Le Canada Français Et LE FRANCO-CANADIEN FONDE LE 1er JUIN i860 Am.Legislative mm V OL Lx v 1 a (.v:: ' K\" 1-1:11)1.:$ NOVKMBKK l!i(P H'MUK X H.I F CANADA-FRANCAIS t++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++^ JolinMiiiphyCo.Ltdi r VIVE LA LIBERTE! Journal Liberal hebdomadaire du Olatrkl d'Iberville.ABONNEMENT .$1.00 paranoic.?Strictement payable d'avance.PLACE DU MARCHE, ST.JEAN.G AHKIFl MARCHAND' k\u2019nl.u leur h oprlelarc tMIlt BOVRGLK.NON, Gérant.Telrpohne Hell 10.1.?X //////////////////////////////////////////////Z X » : Les Manteaux que nous pouvons ?Vendre a $15.00 Le peuple russe a vaincu l\u2019autocratie i» 4- ?4- ?î ?: Echos Politiques.Us viennent tie nous arriver d'Allemagne, mais chacun diffère ^ + frop de l'autre pour en rendre la description facile avec notre ma- > ?mère d annoncer.Il n\u2019y a pas assez de différence dans le coût, ce-X pendant, pout nous empêcher «le les grouuer en un lot et de les vendre au seul prix île $15.00.Cela rendra le choix plus facile as- ^ surdment.\tX Quant A donner publicité h.leur apparence générale, nous nous en ?Qu\u2019il suffise de * ?Le tsar accorde les libertés politiques les plus complètes à son peuple.: I La commission îles chemins de fer ' siégera le six novembre it Galt et le lendemain it Toronto.t Le département de l'Agriculture a été averti que le bétail de race envoyé d'Ottawa au Japon par M.du Kozu, venait il arriver à Yokohama.^ rapportons îi nos étalages de vitrines aujourd'hui + dire qu'il y a dans le lot, des manteaux 3-1 amples en tweed, en ?drap covert avec dos ample, et en beaver noir, d\u2019ajustement col> huit, tous portent plus ou moins le tacliet du style Empire.5 l Le règne autocratique nulls cl le vicl ordre des choses cessé d\u2019exister en Russie.l e i sar a enfin cédé et a appelé lc comte du Mute au pouvoir.Le comte de Mille aura le titre et les fonctions ci lis lives de premier-ministre et de président du conseil de l\u2019empire.Le mandat du comte de Mille lui donne les pouvoirs nécessaires à la transformation de la Douma, qui ne sera plus une simple assemblée suit alive, mais une assemblée législative à laquelle le peuple élira ses députes au moyen du suffrage universel nur et simple libertés politiques les plus complètes à son |ample.Voici le texte du mémorable document consacrant la liberté du peuple Russe : Nous, Nicolas, deuxième du nom, par la grâce de Dieu, empereur autocrate de toutes les Hussies grand duc de Finlande,etc., déclarons il nos loyaux sujets, que les troubles et l'agitation qui se sont produits dans tre capitale et dans plusieurs autres de nos villes, emplissent notre cœur «le tristesse et île peine.I\tc bonheur du souverain russe est intimement lié au bonheur de ses peu-tilcs.II\tpeut résulter des présentes perturbations de grands maux.Ils menacent l\u2019intégrité et l\u2019unité de notre Empire.Le devoir que nous imposent les circonstances est de hâter la centralisation de l\u2019autorité et de prendre telles mesures qui seront de nature il rétablir la paix et le bonheur de toutes les classes de nos peuples.des Itoma- Nous donnons ci dessous instruction à notre gouvernement de suivre nos instructions formelles ainsi qu\u2019il suit : exécutif devrait être exercé ainsi qu'il suit : lu.\u2014Garanties sincères de la liberté Les autorités espèrent que les grév isles vont tourner leur fureur contre les brigands et qu ainsi elles parviendront à les réduire.Les révolutionnaires ont pris trois brigands qu\u2019ils ont pendus à une re ver Itère, puis ils ont chassé à coups de fouet le commandant des cosa ques.Le conseil municipal «le Saint-Pétersbourg, s\u2019est réuni, et a envoyé un message à l\u2019empereur le félicitant d\u2019avoir accordé au peuple les libertés depuis si longtemps attendues.Le manifeste du Tsar n'est pas en '\u2022\u2018*re parvenu dans les districts de l intérieur, où on espère qu'il va produire I apaisement.Mais il a été affiché sur les murs de la capitale.Déjà la physionomie de la ville à clian gé.Partout des groupes discutent la nouvelle avec animation.Ve manifeste sera lu dimanche dans toutes les églises.Les ouvriers lie veulent pas encore retourner au travail.Ils ne croient pas à la nouvelle et veulent des preuves.Le ministres des postes et télégraphes fait des démarches personnelles auprès des télégraphistes leur ibftnan dant de retourner à.leurs appareils uniquement nom communiquer la nouvelle de l'avènement de la liberté en Russie.Les socialistes sont mécontents ; ils déclarent que l< comte de Wilde sera dans l'impossibilité de réaliser son programme.Les libertaires ont lan cé une bombe, qui heureusement n'a blessé personne.Un peut affirmer que la situation a une tendance à s'améliorer quoique des désordres soient encore à rcdoii ter.?a l es membres de la commission du tarif Sont arrivés à Ottawa.Ils partiront a la fin de la semaine pour une tournée dans Ontario qui durera une quinzaine de jours.?î Une Grande Quantité de Soie | ?Japonaise civile ; 1 o.\u2014D'accorder au peuple la lilwné\t2o.\u2014Abolition progressive des lois de conscience, de parole, de réunion d\u2019exclusion ; et il association.I.inviolabilité des ' ?+ > \u2022io.\u2014Centralisation des pouvoirs du gouvernement central ; lu.\u2014Abolition des mesures de répressif n pour tout délit politique menaçant pas directement la sûreté de l\u2019Etat.t personnes doit être garantie.2o.\u2014Sans retarder en rien les pré parai ils auxquels on nrocède actuellement en vue des élections des députés à la Douma, d'accorder le droit de vote à toutes les classes de la population qui ui sont totalement dépourvues.heures à apporter au suffrage seront du domaine de la Douma.« do \u2014Aucune loi ne devra être établie ou modifiée ?\td'une verge de largeur, dont a dû dis poser immédiatement une cor ?\tlaine maison de modes, pour des raisons financières.> l a soie a été faite au .lapon, nu is a été teinte en France, ce ?\tqui ajoute considérablement à sa valeur.\t^ +\t120ti verges de soie de couleur nuire, ivoire, cardinal, brune et + ?\tverte.D'une qualité que nous pouvons entièrement recommander ^ pour la durée Brillant fini lustré h teinture de Lyon garantie.?\tLe lavage ne lui fera pas perdre son lustre.3(5 pouces de largeur, 4+ valeur régulière 75e, Jeudi .4 (Les commandes par la poste et le téléphone seront exécutées 4% en autant que possible.) L'hon -J.C McCorkill est parti pour Albany et New-York, où il étudiera en détail la loi de l'état de New-York coniv.liant les opérations de bourse, pour amender plus tard, s'il y a lieu, la loi de la province de Québec.î lie ci Hi- de crois fermement que l'on doit accorder toute confiance au sens politique du peuple russe.le et ois impossible «tue le peuple russe dirige de lui-même vers l\u2019anarchie qui ne tendrait qu\u2019à déchaîner toutes les sans l'intervention horreurs pussib.es sur l\u2019Empire qui directe île la Douma qui devra von- se démembrerait bientôt, trôler la légalité de l'administration i , Les modifications ulté- l.e Tsar accorde les + l\u2019as un homme, quel qu'il soit, ne Ieut parler politique, sans rendre hommaue aux principes liltéraux, et sans s'incliner devant la droiture d'esprit, la grande sagesse du chef du parti libéral, du premier ministre du Canada.47c i ?\"I Fait à Pélerhof le 30 octobre.+ t + des ministres par nous désignés.(Signé), X LKh OUI KKN UK LA CAMPAHNK HKM PLtH WKC MOI N KCHANTILLONS KNVOYKH PAR MAI UL ?Nous faisons appel il tous les fils loyaux de ia Sainte Russie de se rappeler leur devoir envers la Patrie qui est d apporter leurs concours à l'apaisement de ces troubles, les plus graves que la Russie ait encore si bis, de coopérer activement au rétablissement de la concorde, de la paix et de l'harmonie parmi nos peuples.lu \u2014Le gouvernement devra s'abstenir de toute intervention dans les élections de façon il leur laisser le caractère d\u2019expression sincère de la volonté et des désirs du peuple.t c doit être un principe de gouvernement dans notre empire que la volonté de la majorité doit être respec- t î NICOLAS II '/\u2022////?//////////?///////////ér/é///// t.Xr Les libéraux de la division St-.Jacques de Montréal, sont à organiser un grand banquet en l'honneur de I hou.Loincr tiouin, premier ministre de la province de Québec.te banquet aura lieu au Windsor, le on/e décembre prochain.Hie John Murphy Co.Ltd t Le croiseur allemand Luehe< k, accompagné de dix torpilleurs a pris la mer pour une destination inconnue.On annonce que la division se rend à Péter.s bourg, où le Luebcok piciuha il Son bord I impératrice et ses enfants qui seront les hôtes du prince i+ de la princesse de Prusse jusqu'à ce que tout danger soit passé.Il est encore impossible\t,tenir confirmation officielle de cet le incur.La terreur règne dans le nord du Caucase.On rapporte que les autorités se voyant dans l\u2019impossibilité diminue les grévistes ont pris le parti de déchaîner les brigands sur le nays Ces forcenés ont pillé un train, tuant douze voyageurs et en blessant dix ?T lio- l 2341 d 2343 ne SteCalkeriie.aagle d : la roe Metcalfe, Montreal.î Téléphone, Up 933 J ?Argent Comptant.+ ?+ .!++++++++++++»+++++++++++++++++++++++.++++++/ Nous accusons réception il'iiii nouveau journal hebdomadaire publié à Montréal et portant ce titre significatif d\u2019ajouter aprîs coi a que le nou-eau eonfrète coin ; tira le bon combat b eût : ' lie SI\u2019S alliés.f- a première page est ornée des portraits de nos chefs politiques \u2018-\u2018ir V.ilftiil Laurier et ! lion.Lomcr Cîouin Nous souhaitons longue vie et suc-ci s à \u201cL'Action Libérale\u201d.«iolllltrt Hot C'1, SI ru- \u2022L\u2019Action Libérale\u201d.Inutile Au centre do la partie com mer cia,o do Faint Jean.V y ¦ m.lée ; Nous considérons comme excessivement important de réformer le conseil de l'empire par le suffrage universel Je crois fermement que le pouvoir m T.Cm lu tel qui «ivpuif tant d\u2019an née» soutient s» reputation maison de pre inière cl»*»e » été sound-* ré comment il 11 m rénovation coin uc preuve de la montre les mil» suivants au mois uc svpleliinre r-iuo, s est ici» au au nui eau île ai.i itar.es i ousms, uv .aim .eau, poui faire un achat du uc uriiit âtuation respective du plaignant et k accusés.Il demanda aux jurés du k rappeler qu il ne s agissait pas, lans cette cause de Benoit, mais de a société outragée dans la personne l\u2019un de ses membres.Aqrès avoir àonné aux termes reprochés dans l'aride incriminé, la signification que tout homme de bon sens ne pouvait hire autrement que de leur donner, il insista sur le fait que la li lier té de liL presse ne devait pas aller au delà des limites des actes publics d\u2019un citoyen et des choses d\u2019intérêt public, que cette liberté cessait du moment quelle s\u2019attaquait à la vie privée.Le savant juge termina par quelques remarques plutôt favorobles à l'accusé Molleur qui avait tenté de prouver gu\u2019il n\u2019était pas responsable de l\u2019article publié contre M.Benoit, en alléguant qu'il était absent lors de cette publication.Après quoi les jurés se retirèrent dans leur chambre pour délibérer.Il était alors trois heures et quart.La cour s\u2019ajourna pour une demi heu- LUlll UllliC U (il L accuse, Assises Criminelles a St=jean 1 *sl \u201cL histoire, écho ncfèie de la vérité, a volera\tle 11 m de Sir Wilfrid Laurier a côté des noms de ces \u2022 grands hommes, aux vues larges, au 1 atriotisme (Viaire qui ont présidé avant vous aux destinées de notre cher Canada.Un jour, l\u2019histoire dira que la direction que vous avez prise ou donnée dans bien des questions aura été la plus sage.\u201d ( Allocution de M.l\u2019abbé Maréchal, curé de Saint-Jacques l'Achigan, à sir Wilfrid Laurier.) c.J.E.Molleur et P.J.Doré, jugés par douze de leurs pairs et trouvé coupables de libelle criminel.|)lète.quiiw.c sacs achète u-ive urine, il paya un petit compte qu il devait et aussi le e« , .\tcoiffures américaines, anglaises et françaises, telles que \u201c DUNLAP.\u201d \u201c WILSON, etc.N'oubliez pas que ie n'ai qu\u2019un seul prix.r 4- V t -4 ?4- 4 4- ?4- 4- 4- E.NORMANDIN Vente par le Sheri) t 4 t ?4 ?\\ toutes ces qualités se joignent sûrement «les défauts, «les travers meme.mais qui le plus souvent naissent «les circonstances, desquelles il faut toujours faire la grande part.Ainsi,jeune fil le,chez elle, elle est de* vouée, si elle ne se heurte pas à l\u2019é-goisme des siens, soumise et docile, si son tempérament n\u2019est pas sans ces se '.surmonté par des contradictions qui n\u2019ont pas leur raison d'être; elle est aussi, affectueuse et confiante, quand \u2014 et cela lui manque bien souvent\u2014on sait la comprendre.-si.au coût rai ie, «ni lui rend la vie insupportable, elle se rebelle et devient d'une insouciance déplorable envers les personnes et les choses desquelles elle se croit en droit «l\u2019attendre tant de bonheur, t e n'est quelle devrait être, il ist vrai,mais 4- X 4 CHAPELIER A LA MODE.124 rue Richelieu, 2ème porte de l\u2019Hôtel Monnet te.ST.J-3SA3ST.VENEZ VOUS FAIRE INITIER A LA A.0.W.D.M COUR SUPERIEURE.District d\u2019Iberville, 4 4- -4 4 4- 4 ?+ No.91.4- t El, NAPOLEON QU IN TIN, marchand, «le la ville et «lu district d'Iberville.Demandeur, vs HENRI TETREAULT de la paroisse de Saint-Grégoire le Grand, dans le «lit district.Défendeur.Une terre sise et située sur le rang de la Montagne, en la paroisse de Saint-Grégoire le Grand, dans le «lis-trict d'Iberville, connue et «lésigm'v aux plan et livre «le renvoi officiels «l«* la dite paroisse, sous le numéro trois cent quatorze (No 314 )\u2014 avec une maison, grange cl au 1res bâtisses v érigées.Pour être vendue à la porte «le l'église paroissiale «le la dite paroisse «le Saint-Grégoire le Grand, le VINGT ET UNIEME jour «le NOVEMBRE nrochain.à ONZE heures «le l'avant-midi.ges ut en disjivsi r a cependant, droit ne sont sa guise propriété, aucun moins garantis et \"ai la loi et par I opinion publique en ce 4 t aucune + 4 X P H.\u2014Nous emmagasinons les fourrures pour la de l\u2019été.4 saison Ah! femmes qui voulons un peu \u2014 beaucoup même\u2014de ce bonheur dans la vie à «leux, soyons bonnes et indulgentes pour nos chenapans «le maris, donnons-nous sans de ces mesquines restrictions, nous souvenant que nous avons le renoncement pour partage, nous; gardons pour nous les petits chagrii^gjcs tracasseries intimes, sachons être vaillantes aux jours sombres comme à ceux ensoleillés; soyons toujours le cœur qui console, l\u2019âme qui captive, la main qui doucement retient et nous aurons vite fait de ces diables d\u2019hommes.«les anges ! ! ! ?pays.Nos journaux s'approprient les œuvres des auteurs français qu'ils publient vn romans-feuilletons dans leurs colonnes, sans payer un sou, découpent dans les publications parisiennes des articles qu'ils donnent s'ils avaient été écrits pour eux.lût il en résulte que si un.écrivain canadien va leur présenter un manuscrit vraiment intéressant, ils le refusent plutôt que de consentir à accorder la moindre rénumération à son au- + + + ?;f+4+++44444++++++++4++4++++++++++++++++4+++4 Œ R, A.IsT IDE \\ eu'.«me VENTE A SACRIFICE! pas ce à qui la faute ?Est-ce la sienne uniquement est en ivla limitée par ce seul qu\u2019elle se sent portée à agir tout t renient, seulement, sa faiblesse est là.et ces.un peu son excuse.Maintenant, l'aisance lui est-elle refusée, doit-elle Mire face aux de la vie, qu\u2019est-elle qui nV.t pas sien?Une épave, voilà .Peut-elle, là encore, mettre à jour des dualités naturelle .obstacles si nombreux de celle vie mouvementée de I extérieur que la destinée lui pose?Non, et sa responsabilité fait Suivant notre habitude de vendre à réduction marchandises de la belle saison, qui nous restent écouler à grand sacrifice notre assor tinrent de à la fin de l'été, les nous commençons à au- teur, comme un chenapan refuserait d'acheter un pain du boulanger, quand LOUIS MAYRAND.Shérif Pureau du Shérif.Saint-Jean.30 octobre 1905.il peut le dérober ailleurs sans courir le risque d'être pris.Et s'il n y avait que cela, mais on Il y a des personnes luttes dans ce monde A St-Jean d'Iberville ce 30 Octobre 1905.Souliers pour Hommes, Femmes et enfants Sirop du Dr Fred Demers pour les enfants va plus loin, qui écrivent à droite et à gauche, qui ont même acquis une certaine réputation de talent et d érudition en pala-giant un peu tout le monde.Quelques-unes d'entre elles vont jusqu\u2019à signer de leur nom un sonnet d\u2019un auteur connu, intercalent dans un article revêtu au bas de leur signature, des pagts entières de Maxime.Du Camp, nar exemple,\u2014 un fait que j'ai constaté récemment \u2014 ou d\u2019autres écrivains célèbres.\u2022> ou- f N PEAU SUCCES.\u2014Toute le monde veut réussir dans ce qu'il entreprend.Et c'est une grande satisfaction pour les propriétaires des Pilules Végétales de Parmelee, de savoir que leurs efforts pour combiner un remède qui soit un bienfait pour 1 humanité, aient été couronnés d'un si beau succès, un succès dépassant même leurs prévisions.La vogue de ces pilules dans le public est une garantie qu\u2019elles tiennent tout ce qu\u2019elles promettent.\u2014 Nous invitons le public à venir p rofiter de cette vente.îm- Ce sirop ne peut être trop recommandé pour le sommeil, la dentition, contre les coliques, la diarrhoe et le rhume.En vente partout.Dépôt.157 rue St-Laurent.Montréal.Et que île périls, hélas!.Mais, dans cette sphère, plus que dans «elle de la famille, les qualités du (;armi les oiseaux qui ont mangé mon pain.\u2014Non \u2019 Maintenant qu'il n'y a plus de fées, les oiseaux sont tous des bêtes.\u2014Adieu, grand'mère ! \u2014Adieu.Kanehon ! Et Fauchon s\u2019en alla par les tirés vers sa maison, dont elle voyait la \u2022 heminée fumer au loin dans le ciel lougi par le soleil couchant.En chemin, elle rencontra Antoine, le petit du jardinier.Il lui dit : -Viens-tu louer avec moi ?Elle répondit : \u2014Je n\u2019irai pas jouer avec toi parce tue ma grand\u2019mère me l\u2019a défendu.Mais je vais te donner une pomme, parce que je t\u2019aime bien.Antoine prit la pomme et embrassa Kanehon.Ils s\u2019aimaient beaucoup le dans son petit lit, dont un iiicinu siei du v illage a façonné autrefois le bateau de noyer et les ballistics lé gets 11 v a longtemps que le bon homme repose à l\u2019ombre de l\u2019église, mius une croix noire, dans un lit rc couvert d\u2019herbe ; car cette couchette a servi au grand-père de Fauchon quand il était petit enfant Et la illicite dort maintenant oh donnait ! aïeul Elle doit; un rideau de coton à fient et tes roses abrite son soin meil.elle dort, elle lève, elle voit I oiseau bien qui vole au château de ses amours; il lui semble aussi beau qu\u2019une étoile.Mais elle n\u2019alieud point qu\u2019il vienne se poser sur son épaule Elle sait qu\u2019elle n\u2019est point princesse Cependant elle se dit que tous les oiseaux ne sont pas des priu i es.que les oiseaux de son village sont des villageois et qu\u2019il pourrait bien se trouvci parmi eux un petit gars de la campagne, changé en moi tirau pat une méchante fée.et pot tant dans son cœur, sous sa plume grise, de l\u2019amitié à la petite Kan lion Celui-là, si elle la reconnais sait.elle lui donnerait non pas sen lenient des miettes de pain, mais en core de la galette et des baisers.Elle voudrait le voù elle le \\\"it.il re vient se poser sur son épaule; c\u2019est un pierrot.Il n\u2019a rien de rare, mais il est alerte et vif A vrai dire, il a l ait un peu débraillé; il lui manque une plume à la queue, il l a perdue à la bataille.Kanehon le soupçonne d\u2019avoir une mauvaise tête Mais il ne lui déplaît pas que son pierrot ait mauvaise tête, pourvu qu\u2019il ait bon cœur.Elle le caresse et lui donne de jolis noms Tout à coup il grandit, il s\u2019allonge, ses ailes se changent en deux liras, il devient un garçon.et Kaitvhuii reeoimait Antoine, le petit du jardinier, qui lui dit : \u2014Yeux tn nous en venir jouer en semble, dis?3 5 il > * fl qui est maintenant rendu et installé dans son Magnifique et Spacieux Magasin, SI TU K AU BOUT NORD DE I.A RUE RICHELIEU.Q U AND vous allez à votre magasin de chaussures, ne demandez pas simplement des claques.Demandez les Claques \u201cCanadiennes\u201d et exigez \u201cla marque de qualité.\u201d CI Cela vous assurera du confort pour vos pieds, économie, long usage et des jolis La Marque de Qualité, pieds.SOB/i BLOC MOLLKUR oui pénétré vvs jours.les voleurs derniers dans lu banque de Uidgvullv ( Indiana ) et api is axon tail saulei e u.dfie li il à la uilro glycémie sont en uns avec son contenu, environ a h- plaisir d'annoncer au public que pour inaugurer son nouvel établissemen.il vient d\u2019achter de îa maison \u201cMerizie Wall-paper Co., de Toronto, 9 sc Quatre charges de I exposa >t.,uuu iluicnl être employées successivement pour venir à bout du coffre-fort.Le i.ruit pii duit par les quatre dclouu-iiuiis réveilla presque tout le quartier «unis lequel est silui\u2019e la banque aisstcr.M.lt.V.Henson,qui nalntc à % * $3,000 de Tapisserie POUR U* > «6«r côté, lut un des premiers debout.11 js'habilla vivement et s'élança dans ¦ la rue , mais au moment où il vou-; lut pénétrer dans la banque,quatre m dividus e\\(sortirent et le repoussèrent à coups de icvulver.Le caissier s'en retourna et courut chercher du renfort.tout les patrons et les qualités n'ont pas encore été égalés sur |e marché.VOICI PRINTEMPS, c\u2019est.N dire le temps de s'installer confortablement pour les longs jours d\u2019hiver.Que l\u2019on vienne donc faire son choix en fait de CLAQUES \u201cCANADIENNES\u201d Lorsqu\u2019il revint, accompagné de la .h>vo- \"\t>\u2022.>0\u2018 >vo 'OOOOO.\u2022 .je.o-,vooeooooô' oooooooooo police, les voleurs, qui étaient cil tout au nombre de sept, avaient quitté la banque avec leur butin, et avaient traversé les rues de la ville en tirant sur ceux çu ils rencontraient.M.lien- Tapisseries.Rideaux a Ressorts, etc.J©S.BOUDREAU.Ii-calions, ilts effondrements, îles fissurations, qui ne sont j as sans veten-Ui, parfois sons une lorine drainai i-que, à la surface.Puis il faut faire entrer en ligne de compte l'influence du soleil et des terril.les oraj.es qui en bouleversent pé-iodii|uement l'atim-splière imandes-11 te II n\u2019est pas du tout impossible que la i espousal ili té des smguliè-n s secousses qui viennent dans la ( alabre, au fond de l\u2019Italie, de culliu 1er les cheminées, de casser la vaisselle et de semer la panique à la ronde, incomlc il cet te énorme tache solaire \u2014 la plus vaste dont l\u2019histoire astronomique ait jamais lait mention \u2014 que l\u2019abbé Moreux (de Bmir-urs) signalait précisément il y a quel ques semaines.Ce ne serait pas la première fois qu'on aurait n marqué que quand Apollon se voile la face ou quand Jupiter fronce le soqrcil, l\u2019univers frissonne : \u201cAmn.it et tôt uni mit u Iremefacit Olytnpum.\u201d Choses et Autres > son, suivi des agents de police et d'un grand nombre il habitants, se mil à la poursuite des I audits, qu\u2019il rejoignit bientôt, dans les environs de la ville.llllvOXDKI.f ES APPRIVOISEES Bloc Molleur, Bue Richelieu Anatole FRANCE Les hirmuie les ne sont pas aussi farouches qu'un le croit généralement.Al.tVelnei vu lit, par exemple, d'en lu U uii la Société d'acclimatation dt ses essais d t levage de cet oiseau, dont il soigne plusieurs mvlnVs tous les ans.T.l lien, dit il n'est plus joli, rien u est plus curieux que devoir ces uistaux en pleine liberté dis le mois île mai, volant a grande bailleur et venant toujours, au moindre appel, se poser sur mon doigt.Je I eux me la ne suivre partout par decent ilh s luroliilelh s que j\u2019appelle et qui.planant à perte de vue, viennent toujours se poser sur ma main tendu-.(n peut voir une hirondelle, I vrdi.e dai s les nuées, toinlcr à chaque api el sur un n doigt, y rester sans peur dis étrangers it se laisser pli mire pr r eux toujours tris favilenient .tel oiseau revient, toujours docile, happer adroitement Us moulins qu'i n lui nrésente.\u201d les hirondelles apprivoisées de M.Millier sont complètement libres toute la journée et un les voit sans cesse tantôt volant avec leur compagnes sauvages ie de grandis hauteurs, tantôt rasant la terre et saisissant au vol 1rs menus insectes, diptères, névroptères, petits papillons, coléoptère s, qui font leur nourriture habituelle.Quand elles voient passer Al.Millier dans le jardin, elles arrivent :e tire-d aile et c'est à qui saisira le plus vite le ver de farine ou leQcoléop 1ère qu\u2019il leur offre toujours.Cartes Professionnelles.MM.Gosselin & Poulin AVOCATS R EK RICHELIEU, - - ST J KAN |Lf ARCHAND GABRIKL AVOCAT I'm* lutte terrible s\u2019engagea ; une vive fusillade lut échangée, cours de laquelle deux des voleurs lurent blessés.La BANQUE NATIONALE au Le caissier Benson lut atteint par deux balles qui le mirent BUREAU CREF QUEBEC.dans l'impossibilité de continuer le lomiat.Tous les voleurs ont réussi à s échapper.I c bâtiment dans lequel est situé la banque de Itidgeville a été sérieusement endommagé par les quatre explosions, et les dégâts matériels seuls sont très importants.$\u20182,000,000.00 1,500,000.00 1,500,000.00 500,000.00 83,100.*20 Collections effectuées dans toutes les parties du Dominion et remises faites aux taux d'échange les plus lias.Lettres du crédit et lettres de change payables en France et dans toutes les parties du monde.Intérêts alloués sur les dépôts d'épargnes.A.U.DORAIS, Gérant de la succursale à St Jean.CAPITAL AUTORISE .y v».CAPITAL SOUSCRIT .Bureau au Wauada Français.CAPITAL PAYE SI.1 KAN A i \u2022\" !¦: LÜ8BIBB, NOTAI RK PUBLIC, No.:Ui RP K ST.JACQUES.ST.J KAN.P.Q ( J IRARI) A SAINT (Y R.AVOCATS, No.311 RU K ST.JACQUES, ST.J KAN, P.Q.FONDS DE RESERVE .> l'es agents de police ont arrêté, sur Je pont de Williamsburg ( New-York ) un homme qui se préparait à se sui-lider en se jet tant à l'eau et qui avait déjà emjambé le para net.fois il réussit iis'échapper d\u2019eux et à de nouveau sur le parapet, PROFITS INDIVIS ./ Par deux K MILK GAUTIER.«V MIEUX QU\u2019UNE EMPLATRE.grimper mais il fut chaque fois repris avant un\u2019il ait pu mettre son funeste dessein à exécution.Un morceau de flanelle imbibée de Baume Chamberlain pour les Douleurs et appliqué sur les parties affectées est supérieur à tout emplâtre.Pour mal de reins ou douleurs au côté- ou ii la poitrine, faites-en l'essai et vous serez content du résultat.En vente chez Wight et fie.Conduit au poste de police, le désespéré, qui paraissait très malade, a déclaré, n avoir pas mangé depuis cinq jours.Dès qu'il eut satisfait sa faim, il raconta sa triste odyssée : Je suis parti de San Francisco, a-t-il déclaré, il y a quelques mois, quittant mon travail pour aller voir ma fiancée, qui était mourante à New-York\u201d.Sans argent pour payer les frais du voyage», il partit, à pied, bravant le froid et la faim, traversant montagnes et plaines, et arriva enfin au but dimanche matin.Depuis ce jour, il avait cherché en vain sa fiancée, dont il avait perdu l\u2019adresse.A bout de courage, et persuadé que celle qu\u2019il aimait était maintenant morte, il avait résolu de la rejoindre dans l\u2019éternité.Le malheureux a été transporté au Ha thus II Hospital, Brooklyn, ou il sera soigné ; son état de santé est inquiétant, par suite des privât.uns subies.Hotel du Ganada #1 (JUILLET, NOTAIRE Gr.- \u2022 Faits Divers.chez M.Eugène A relui m htm il, NJ\u2019 Bureau Seigneurial, rue Si Jaequo#, M1 A «>\u2022, E.CHENIER.ST.J KAN.P.Q Un acte de vengeance, qui n'est pas la portée de toutes les femmes, a été commis dans uo théâtre de Berlin Un équilibriste du nom de Brassini devait, pour clôturer la représentation, jongler avec des glol.es métalliques ; à la fin de son exercice, il les saisissait avec les dents.Les houles de 1er devaient ûtre droitemeut escamotées et remplacées par d\u2019autres en aluminium.L'aidc'et amie de l\u2019artiste, à qui ce soin in-omiait, négligea sciemment cette précaution capitale, à la suite d\u2019une dispute.Le malheureux exécuta son tour et se fracassa horriblement la tête.ÜUWLiJiï Proprietaire lîi «i PKNPANT LA SF.SSION DK QUKHKC.svni ail liurviiu Iv* lunill.vendredi cl samed L\u2019IION.D.N CKE^C.R AVOCAT i 11! km FRAGMENT r H__ Ce monsieur, dont l\u2019expérience isüwjfé est considérable dans cette ligne, ttif*se propose de mettre son hôtel sur 1111 Piud (lui satisfera les plus ^\t\u2014\t™\" exigeants tfEnt, de la ville i nuie.\" Sur la stèle, pas d'inscription déclamatoire le prénom et le nom de l\u2019écrivain, l'année de sa naissance, celle de sa mort.et c'est tout.le CHIRURGIEN.les Mais elle voulait absolument à Elevé de l\u2019Institut Pasteur e des hôpitaux de Paris et de Londres aucune loi.La cause réelle des tremblements de terre,st inconnue.Il ist probable que ces causes sont multiples , t que si les séismes se r, ssembl, nt tous par leurs effets, trop souvent désastreux, ils n\u2019ont presque jamais ni la même forme ni la même origine.Longtemps on a essayé ,1e rattacher ,es phénomènes à l\u2019activité volcanique Mais comme ils se produisent aussi bien dans des contrées oh il n\u2019existe pis.oh il n'a même jamais existé, depuis les tenrns préhistoriques, de volcan en activité, force a été de re m n,ei îi cette théorie.En tout cas, il s rail difficile d'expliquer ainsi les trépidations non moins insolites qu\u2019in.t tondue k qui j, tèrent l\u2019émoi tout dernièrement1 dans une douzaine de départements, attendu qu\u2019il ne semble guîre possible de mettre en cause les que les Anver no ni s ont si POUR LES Mx-nssistunt chirurgien nu \u201c Lm don HospitalLondres, Angleterre, I e premier congrès sportif, it Rome, dans le but d\u2019en traîner la jeunes-m- catholique aux exercices du corps, eut un grand Intérêt s'est-il empressée l'importance par ces paroles qu\u2019il adressa i, la jeunesse catholique italienne : CHEVEUX M.le Dr.Lasnier s\u2019o, cupe exclusivement de chirurgie.plus explicitement de chirunrle abdominale, gynécologie, maladie des reins, de la vessie et des voies urinaires, mala-diis ,1e la peau, des oreilles, du nez et de la gorge.Vient à St.Jean deux fois par semaine: le mercredi et samedi, chez M.J.L.Binsonnault, artiste-photographe, bloc Côté, rue Richelieu.Ix-s autres jours au No.9 Aussi Pie X d\u2019en rehausser ARTICLE DE TOILETTE INDISPENSABLE FOUR LA JEUNESSE PERPETUELLE DES CHEVEUX.CHAQUE ESSAI REUSSIT PARFAITEMENT ET DORME ENTIERS SATISFACTION.Chez les Chimistes ei Parfumeurs, 50c.la bouteille.\u201c(' est une douce consolation pour moi, dit il, que de me voir au milieu de vous qui représentez la jeunesse catholique italienne, laquelle, dans les exercices spot tifs, renforce ses propres sentiments chrétiens.\u201cFn ma qualité de représentant de Jésus ( hrist, qui était habitué s\u2019entourer de jeunes gens, lesquels étaient ses déliées, j\u2019éprouve le besoin de vous dire en vous le rappelant que j\u2019approuve ces jeunes gens, et que je 1rs admire et que je Icshé-nis de tout mon cœur.\"Les exercices du cv|ps fortifient l\u2019i sprit et nous éloignent de la paresse, qui est la mbre de tous les vices.\u2019\u2019\u201cïïKSa:r1** porcs * \"-ïstWiSBSr-iirmi mm t ois.n m h^u-w.i«imi 143, RUE ST-DENIS.* ENCRAIS Rien n\u2019eet meilleur pour engrslwr Télé.Bell Est.1080.MONTREAL.Cachets du Dr.Fred.J Demer CONTRE LE MAL DE TETE.I,eurs effets sont d\u2019une efficacité merveilleuse contre \u201ctous \u201d maux de tête, migraine, névralgie, fièvre ou grippe cachet.En 1157, rue St.Laurent.Montréal.h PEINTRES mm couleur» «ont les plus fines, nos huiles et verni» «oui d'une pureté et d'une queU'é Incomparables, nous s vous toutes les fournitures du peintre volcans sagement laissé s\u2019éteindre.La vérité est que nous ne savons pas cc qui sc prs.se dans les intimités ,'e la croûte terrestre, oh l\u2019égouttement des eaux, la poussée des gaz, les réactions chimiques, une foule d\u2019actions méeanioues, thermiques, électri magnétiques, etc., doivent né- ?$2, MO DEPENSEES EN REMEDES Pinceaux, Vitras, Mastic, Dismasts, its., M Joseph Pominvillc, de Stillwater.Minn., après avoir dépense nlus de $2,000 chez les meilleurs docteurs, pour mal d'estomac, sans sou lacement, fut conseillé d'essayer une botte de Pastilles de Chamberlain pour l\u2019Estomac et le Foie.Ce qu\u2019il fit et il se porte bien.En vente chez Wight et Vie.Exigez le nom sur chaque vente partout.Dépôt.\u2022ui Meilleure pris.The EDW.CAVANAGH CO., Ltd., 2547.rue Notre-Dame.MONTREAL.\u2022SPORT Ku.ils et Cutao.uia «le tutu pns.carlo lie.et accessoires de toutes descriptions pour chasseurs.ta Mad plamr pur mtr a CASTORIA.AMIOT, LECOURS à LARIVIERE, lac.MONTHEAL.ques, (Tssairement provoquer sans trevedea tassements, des glissements, des dis- 391 A 393 rame SULauront, \"Soyez forts pour défendre votre .f. LE CANADA FRANÇAIS ET LE FRANCO CANADIEN 4 P.H.POULIN la porter jusqu\u2019à la dernière route, derrière le funèbre cortège.On ne fut au château que vers mii nuit.S3 Le Rachat du (grime GRAND DRAME DE LA VIE REELLE m ' HUE CHAMPLAIN, yt.«Jean, Que IMPORTATEUR ET MANUFACTURIER DE o A peine à Landepereuse, Brinque-taille fit atteler une voiture légère et repartit pour Saint-Laurent ou il voulait télégraphier au parquet de 0 Cette Pâleur i.P 0 MONUMENTS has, qui dégringolait longtemps pente douve, dans la direction de.la ,llo's Loire.Un garde dit: \u2014l'y rame nous conduit vers Trou aux-éniües.Vuis, on se mit à table et après le du château reprit en P P déjeuner la vie comme d\u2019habitude.L'après-midi s\u2019écoula.Vers cinq heures, la nuit était tout à fait venue.Deux heures après, Richardier n\u2019é- I II fit un léger détour et vint sonner aux Houches oü il réveilla le doc- EN MARBRE RT K N GRANIT -KT DK- TOUTES SORTES D'OUVRAGES DE CIMETIÈRE4 BELL 146 list l'indice de l\u2019appauvrissement du sang et annonce de graves désordres dans votre organisme.Ne tardez pas à vous soigner, le remède est facile : un verre de P P le leur Georges Gordon.Le médecin, effrayé du trouble de Briuquetaille, soupçonna vite un nouveau malheur.P P Alors, linnque taille se rappela que à dix heures, le facteur Hotel Balmoral, CARTIER & BENOIT, - - Prop.tait pas encore rentré.Si la nuit avait surpris le chasseur à l\u2019extrémité même de la propriété de Landepereuse, il ne fallait pas plus pour traverser celle-ci plus grande longueur et Ri- le matin, avait prétendu qu'il venait d\u2019entendre D\u2019une voix suppliante, Hrinquetaille demanda au médecin de se rendre en toute hâte à Landepereuse avec lui, ' qu'on avait liesoin là, de ses services et de son dévouement.Un grand malheur vient d'arriver, |M.Gordon, le plus grand des heurs.P P tirer.S(»us le couvert, dans ces ténèbres et dans les broussailles qui devenaient de plus en plus épaisses au fur et à mesure que Ton descendait, Brinque-taille perdait souvent Pyrame, mais le chien revenait bien vite.Tout à coup il s'arrêta, devant une ligne de buissons d\u2019épines, très four-lés presque impraticables, mais larde l\u2019autre côté desquels le taillis recommençait, plus élevé, déjà presque en gaulis.tëh bien, mon Pyrame, eh bien ?fit Hrinquetaille en tremblant.11 éleva sa lanterne dont la jaune lumière se projeta sur les broussailles.P P d\u2019une heure IDln St-flMcbel 00 IN DES EUES Champlain et St.Jacques feT.JEAN, J\\Q clans sa chantier aurait dû être de retour.Hrinquetaille paraissait préoccupé.et Juliette consul- P P mal- P P Et Marguerite talent l\u2019heure, à chaque instant, puis regardaient Hrinquetaille qui, alors, indifférent, comme s'il Ne laissez pas Margot et Juliette toutes seules à leur désespoir.Tâ- chez de trouver des paroles pour les consoler.\u2014Due s\u2019est-il donc passé?\u2014Mon frère s\u2019est tué, par un accident de chasse dans le bois de Ga-lary.\u2014Il est mort?Mort- Dix minutes après, Gordon à cheval, lartalt à fond de train pour Landepereuse.Les larmes de Marguerite et de Juliette redououblèrent lorsqu'elles virent entrer l\u2019homme qui, bien qu\u2019apparu depuis peu de temps dans leur vie, avait vite conquis leurs cœurs.avant chaque repas vous rendra la vie, la santé et les belles couleurs de la jeunesse.Ÿïm, P P Uct hotel a Huhi d'importante* amélioration* depuis que ten nouveaux propriétaire* en ont pri* pon-eession.prenait mi air n'avait eu aucun souci d.sc mettait ; >V P P gus tic HP à siffloter.Vers sept heures, il ouvrit la fenêtre et regarda rendue plus noire encore par grands arbres du pare.Un profond silence dans la campa * Tous deux sont d'ail leur* dos nommes d'expérieueé, M.Cartier, comme commis de Par dvpui* de longues années et M.Benoit, ayant fait se* preuves comme ancien gé- rant de I'Hotel du Canada.Le Balmoral est le rendez-vou s des amateurs de cheveaux et de* éleveurs de bestiaux P P *6# dans la nuit noire.BOIVIS, W1I.SON & CIE, SSORue St-Paul, Montréal, Amenta Généraux BASTBRS DRUG CO., 14 Fulton St., Boston, Mass., Dépositaires pour les Etats-Unis.les il P P % t gne Pas un souffle de vent, pas un en, un bruissement de branchettes.Tout à coup une ombre glissa vers le jardin, sortant du parc, et Hrinquetaille se pencha.\u2014Ah ! voici mon frère ! dit-il joyeusement .Margot et Juliette respirèrent, soulagées.Hrinquetaille ajoutait : \u2014Du moins c'est Pyrame, et mon frère ne peut être loin.Et il referma la fenêtre, tranquilli- Dys voiture* De vastes et * mmmodee salle* d'échantillons pour les com Et il eut une sourde exclamation.\u2014Mon frère! Mon frère! Kichardier gisait sur le dos, au travers des buissons d\u2019épines son corps même ne touchant pas le sol et soutenu uar des branches.11 était mort, déjà raidi.Marguerite venait de se jeter sur lui, éperdue, se déchirant aux épines les mains et le visage.-.\u2014Mon père! mon père chéri!.Et comme les autres s\u2019approchaient comme toutes ces lanternes réunies faisaient un peu plus de lumière, elle vit ce masque terrible de la mort violente, les yeux encore ouverts et surpris en pleine vie, la bouche contractée par une suprême douleur par l'abominable épouvante de la fin imprévue et ces vêtements souillés vers la poitrine par le sang qui avait coulé d'une plaie par ou était entrée la mort! Elle s\u2019affaissa évanouie dans les liras de Hrinquetaille.Le fusil de Kichardier était auprès de lui dans les broussailles le canon touillé de son côté, vu des chiens était rabattu.Comment l\u2019accident était-il arrivé ?Kichardier avait voulu sans doute traverser le parquet de buissons afin de ne point s'obliger à un détour et gagner du temps.11 c'avait pas désarmé son fusil et s\u2019était engagé dans | les épines en le tenant par le canon.Une pareille imprudence était inexplicable de la part d'un vieux chasseur.Cependant, la plupart des acci-01 e dents de chasse arrivent de cette façon.La gâchette avait rencontré une branche et le chien s était abattu, faisant partir le coup.Kichardier semblait avoir été foudroyé, à bout portant.La mort avait été instan-tanéc.t l'arrivée des train*, mi* voyageur* OOOO 000000000 preuve qui eût- donné corns à tous ses soupçons.Il ne dit rien à Hrinquetaille.Mais il sortit et repartit pour les bois de Galary sans .prévenir person- o ooooooooo oooooooooom pas Kichardier gisait vers Et tout près, une sorte de i tait facile.une le milieu.trouée, faite par lui Reut-être ou par les gardes en d\u2019autres jours, lui eut permis de passer suns encombres, en enjambant les basses branches.C\u2019était étran- Mad.TREMBLAY,, COIFFEUSE ET FABRIC ANTE DK 11 ne.Kichardier était étendu sur un lit, dans son costume de ctyisse.était vêtu d un veston de gros drap marron, d'un gilet-cartouchière de même étoffe, dans les poches duquel >c dessinait la forme des cartouches qu\u2019il n\u2019avait pas tirées et d\u2019un pan- Là, il courut au Trou-aux-Epines.Et à peine y fut-il qu\u2019il ne put retenir une exclamation d\u2019horreur.\u2014C'est un crime ! je le savais bien !.PERRUQUES.TOUPETS INVISIB ES,, n'y avait pas songé 11 était étrange aussi que chasseur n'eût pas désarmé son traverser le fourré.Il le KV- pour Dames et Messieurs.Pompadour, Transformation et magnifique» Coites.Peignures travaillées d\u2019une manière supérieure.Cheveux gris, teint* en différentes nuances.18 rue St.Jacques, St.Jean, Que.vieux fusil avant de Etrange encore qu'il eut saisi le fusil par les canons au lieu, mouvement si naturel tête en le tenant par la poignée.Etrange aussi qu'il eût été frappé plume poitrine, au lieu Toutes sé.(A Suivre) Un quart d'heure se passa.Kichardier tic paraissait pas.Hrinquetaille sonna, repris d\u2019inquiétudes.Un domestique entra.\u2014Est-ce que mon frère n'est pas rc- | venu.\u2014.le n'en sais rien \u2014Informez-vous en bas.Cinq minutes a lyres lu domestique se ' mont rail.\u2014Monsieur n'est pas i en lié et Pyrame est revenu seul Alors Hrinquetaille et les jeunes fil 1 les se levèrent brusquement et Marguerite s'écria prise d\u2019angoisse \u2014Il y a un malheur.j\u2019en suis sû- au-dessus de sa de Télexer talon bouclé aux genoux, en haut des bottes CHEMIN 1)E K EU Quebec Southern Une déchirure sanglante et guère plus large que ne l\u2019eût, fait l\u2019entrée d\u2019une balle se voyait au milieu de la poitrine ; le gilet était imprégné de sang cette ouverture, de face, en d\u2019être atteint dans le côté ! réflexions passaient rapides dans Mais tout Mais autour de les bords étaient ces HORAIRE LOCAL.St.Jean et Jomt.d\u2019Iberville.(Corrigé le 1er Août W06.) TRAINS AU NORD 1)1 HER VILLE JONCTION.l'esprit du docteur américain, il les gardait pour lui, au moins jusqu'à l\u2019heure où la justice elle-même interviendrait rait-il quelque doute dans les remarques de ceux qui seraient là.Ils revinrent à 1 andejereusc.Margot et Juliette avaient passé la nuit en prières au chevet du lit où reposait Kichardier.George Gordon attendait le parquet avant de déshabiller le corps et d'exa-plus attentivement la blessure.Il s'agenouilla, alors, lui aussi et quand même noircis, comme brûlés.C'était là une preuve que Kichardier avait reçu le coup à bout portant, la flamme du coup de feu avait brûlé le drap du gilcî et les bourres, même de la cartouche, avaient dû pénétrer dans les chairs la blessure prouva au médecin que le coup qui avait donné la mort était chargé à plomb, non à I aile, car les lèvres de la plaie étaient pour ainsi dire hachées.(y>rdon paraissait réfléchir profondément.D.QODIN, A ors peut-être jette .Grégoire, S te Angèle, Rougemont.St.Danoise, St.Hyacinthe, St.Judes, St.Aimé, Suret, Yamaska, St.François du Lac, ( Abenakis Sprin s ) et Pierreviil ¦ ( tous les jours dimanche excepté ,.arrivant à VierrevilL* à 12.18 p.m.i-ait raccordement à St.Hyacinthe avec les trains de TTC.R.et ITT.K.pour Québec, Sherbrooke.Portland et les s'ations intermédiaires.TRAINS AU SUD D'1 HER VILLE J CT.11.45 a.m.\u2014Local pour Sabrevois, Henry vil le, Clarenceville et Noyau.TRAINS AU NORD DTUERVILLE JCT.5.40 p.m\u2014Local pour St.Hyacinthe et les stations intermédiaires, arrivant à St.Hyacinthe à 7.25 p.m.Taisant raccordement avec les trains de TI.C.K.et le G.T.K.pour le bas de Québec, les Provinces Maritimes et l\u2019état du Maine.ARRIVE A IHEHVILLE JCT.7.25 a m \u2014Pour Commerçant de CHARBON, BOIS, FOIN.GRAINS.FLEUR ET PROVISIONS, 149 rue Richelieu, Une rapide inspection de re \u2014Oui, dit Hrinquetaille, il faut qu\u2019il y ait eu un accident toi, Margot, ce n\u2019est rien, va accident veux-tu St-Jean Mais rassure- miner Quel Mon frère est un vieux chasseur, très prudent, habitué à manier ses fusils.Avec lui une imprudence n'est, pas possible.11 sera tombé, il se sera démis le pied et il revient tout en bottant, c\u2019est ce qui aura causé son retard.Pyrame ayant faim et voyant qu'il ne chassait plus, l'aura devancé pour être plus vite à sa bonne pâtée et à la paille de son chenil.Il essayait de tranquilliser les jeunes filles et lui-même était plein d'épouvante.Une heure encore se passa.TELEPHONE BKI.L 29a Aussi de la broche en rouleau toute préparée pour pressage du foin.pria.Son regard chargé de larmes\u2014 de larmes qu'il refoulait et qu'il ne vou-point laisser voir, \u2014 ne quittait le visage de l'honnête homme qui Sa figure, aux yeux noirs ?\u2014Cette mort arrive si à propos pour servir certains intérêts infâmes qu'elle me semble bien étrange ! Il eût voulu tout d\u2019abord interroger lie cocher, le palefrenier et les deux gardes qui avaient aidé Hrinquetaille dans ses reel jcrchcs, mais il préféra ne se confier qu\u2019à celui-ci et attendre son retour.Lorsque Hrinquetaille reparut, les deux hommes s'enfermèrent et George Gordon se fit raconter comment avait eu lieu la sinistie dé- pas gisait là.expressifs, exprimait une douleur im-On eût dit qu\u2019il était lié à men se ce mort par de mystérieux et tout-puissauts liens que seul peut-être il connaissait et que le deuil frappant cette maison, autour h ' «lit le jeune homme, je suis encore vert, je mûrirai plus tard.Et le moraliste sans pitié.\u2014Oui, comme les fruits : sur paille ! de Légume» et Fleurs, etc., et» SiUhA v DE LA NECESSITE DE FAIRE MIEUX CONNAITRE NOTRE RAYS ?la Mèm Prudente» l ev incite : \u2014Savez-vous J'anjmal qui a le nieil leur caractère ?-?\u2014C'est le plaisir h ce qu\u2019on lui fasse che !.La mère prudente ne donnera jamais à son enfant une potion pour le un remède calmant ou un quelconque sans l\u2019ordre d'un Pianos Bachman MINE GRASSE l|(=ro=ill sommeil.Autrefois pour nettoyer un po61e on se servait t\tr üïï «isU avec un simple morceau de linge en frottant avec un peu île mine on obtient un lustreargenté magnifique sans se tacher les mains.Demandes notre prospectus \u201cUne manière et une autre.\u201d e StiLÏANA WG.CO., HeetreeL Muilque en feuilles Dernières nouveautés opiat médecin compétent qui aura vu l\u2019en-Tous les remèdes calmants et «bien, parce qu\u2019il prend ED.ARCHAMBAULT, «éêô.roc Ste Csthcrtac.\u2022 \u2022 MONTREAL une m- 1 faut.les potions pour dormir rontiemrnt des poisons mortels et une d«*c trop f, rte tuera un entant et ils ne font jamais «le bien, car ils ne font >3 |1 fMÈ .\u2022 HP u aii ^5- elle u les , I I y EL */ Î4 '9 Cxl En voyage de noces : Elle.\u2014Cette eAte est bien dure h gravir, mon ami, ne pourrions-nous pas nous procurer un Ane ?Lui, tendrement \u2014Ne suis-je pas IA, ma chérie .Appuie-toi sur mon épaule !.f PT* Al FOURRURES u IL VOUS FAUT DES FOURRURES?Æ /UA m ZiM.Le jeune fils d'un nemrod heureux contemple un lièvre que son père vient de tuer.\u2014Oh ! papa, dit-il, on dirait qu'il dort.j \u2014Oui, mon fils, et d'un sommeil de ; plomb ! ma \u2022 s# C\u2019est le Temps d\u2019y Penser.Î 'Üil/JV VL y Notre assoitiinent est le plus varié et le plus considérable.I.v t huix «le nos fourrures surpasse ce que l'imagination peut rêver.Comme élégance, nos .Manteaux, Jaquettes, Blouses Russes,\tKtoies,fCravates, Boas, Mandions, Pardessus, doublés et garnis en fourrures, son ties dernières créations.Achetant toutes nos Fourrures A la source même, sur les plus grands marchés du monde et directement ties trappeurs, nous nous procurons le choix des plus belles fourrures et nous pouvons vous donner I était jolie au temps des fiançailles ! Ses yeux avaient une beauté expressive, ses traits fins et délicats étaient avivés par le coloris d\u2019un sang vermeil.Quand elle se livrait au gracieux marivaudage du flirt de bon goût, sa voix savait se faire douce et murmurante.Aussitôt mariées, que de femmes s\u2019imaginent pouvoir négliger les soins qu'elles prenaient de leur corps quand elles étaient jeunes filles.Si les joies de la maternité les ont affaiblies, si les soucis du ménage ont jeté sur leur physionomie comme un voile d\u2019inquiétude, ne doivent-elles pas réagir moralement et physiquement pour gagner, aux yeux de leur mari,l impression produite par le charme de leur jeunesse ?La femme qui veut enchaîner l\u2019amour et maintenir le bonheur idéal dans son ménage, s se préserver de tous les maux qui affligent sexe.Le plus redoutable, celui qui met une preinte si disgracieuse sur le visage, c\u2019est l'appauvrissement du sang.Dès que le mari s\u2019aperçoit que sa femme devient faible et ressemble ;\\ un vase fragile, que le moindre choc peut briser, il s\u2019éloigne, la joie du ménage s\u2019enfuit aussi vite qu elle était venue.Pourtant il serait si facile à la femme anémique de prendre un médicament fortifiant les Pilules Rouges de la Compagnie Chimique Franco-Américaine, qui est le plus prompt et le plus énergique de tous.En faisant usage de ce précieux reconstituant, elle retrouvera sa force et sa grâce et elle reprendra en même temps, sur celui qu\u2019elle aime, le charmant empire qui fait le bonheur des époux dans le ménage.Rien d étonnant que les Pilules Rouges agissent toujours si merveilleusement.C\u2019est une excellente préparation scientifique à base de végétaux.Elles sont entièrement composées de produits naturels et absolument purs.Tout ce qui ENFANTS EVEILLES entre dans leur preparation a un vertu parti, u lière, dont le propre est de suppléer à la faiblesse de l\u2019organisme, à la pauvreté du sang, comme aussi à la nervosité.Et telles sont bien généralement, sinon toujours, les causes premières de toutes les maladies chez les jeunes filles ou femmes.C\u2019est pourquoi les Pilules Rouj.es se recommandent incessamment à l\u2019attention de chacune de ces pauvres femmes fatiguées, faibles, débiles et souffrantes.Peu importe leur fige ou leur état, elles trouveront toujours dans ce remède leur véritable guérisseur.Rouges n\u2019ont ni goût, ni arôme, leur paquetage est simple et leur prix est très modique; mais tout de même, et c\u2019est là l\u2019essentiel, elles sont garanties bonnes et toujours salutaires.Peut-on dire de même des autres remèdes ?au COMPTANT ! Longtemps l'enfant «le deux ans de M.McPherson.V N Tenth St.!lar-j risburg.Pie., ne dormait une deux ou 11 rois heures au commencement «le la I nuit, ce qui était bien pénible oour I les narents.Sa mire en eonelut qu'il ! souffrait de l'estomae et lui donna , 'inc demi-Pastillo einture, la rouille, etc., etc., le Savon «te tiou-loin \"Master Mechanic's\" est sans rival.Ce ¦ni cicatrise l-s pl aie- et assouplit lu |>ea««.iioert 1 oilct Smu C.> Moiurval.Mtrs m i l\\J >'l! >\\irç v leur & MONTREAL, Au meme prix qu ailleurs 40 p (l^as.Desjarclii |t 1531 a I5j9 rue Ste-Catherine, c.r Hour 9011- lioltis (!e très uas- Les Pilules pt SSr- saura son em- A toutes les femmes malades, nous voulons donner l'avantage d\u2019une consultation gratuite.Celles, qui sont trop éloignées pour se rendre à nos bureaux, nous les invitons à nous écrire une description complète de leurs souffrances ; elles n\u2019ont rien à craindre, toutes les lettres sont strictement confidentielles.Chaque cas qui nous est ainsi soumis, est le sujet d\u2019une étude particulière, et la réponse qui est ensuite donnée indique le traitement propre et les conseils nécessaires à chaque maladie.> Commerce.Nous colons: LA PREFERENCE («rosses halles .lu 00 à S1U.5U .15.OU ii In.ou .I H.50 il 14.50 .\t.Il OU il 13.00 Foin, choix .Foin No 1 .!\u2022 < in.No.2 .Foui, No.( .Km.(ri Ile m< lé.là no à 13.50 action rapide et énergique dans les cas de rhumes, toux, grippe, bronchi i tes graves I e soulagement est immédiat, la guérison certaine.I.a préférence accordée par les m< devins au célèbre spécifique français le BAUME RHUM AI., est due h son AU 1RES PRODUITS DE 1.\\ FERME.Durant la semaine terminée le 21 octobre imif«, les expéditions «le nommes «lu port «le Montréal se sont élevées à IU.I7U barils et à 2.«ns boites.Foin, trèfle.l\u2019aille* ilv seigle li e .l'aille «le seigle cil balle:: 1U 00 Faille il avoine 12.00 à 12.50 14.50 il 15.0V comme Beaucoup il animat ion sur le marché des produits de la ferme Les cultivateurs vendent à des prix tout à fait avantageux leur* différents produits.Lis fèves jaunes nui manquaient sur le marché sont sui le point de revenir en assez bonnes quantités, niais elles exigeraient S3 23 par «0 livres.Les œufs sirops sucres d'érable, miels en rayons et coulés conservent leurs prix de la semaine précédente.Il \\ a diminution dans les prix payés pour les volailles.S.(Kl il !l 01) Les Pilules Rouges se vendent chez tous les marchands de remèdes.Nous les envoyons aussi par la malle, dans toutes les parties du Canada et des Etats-Unis, sur réception du prix, 50 dentins la boite ou six boites pour $2.50 ?Durant la huitaine terminée le 21 octobre 1905, on a expédié du port de Montréal, 3.vis boeuis d '\u2022< moutons.La semaine lions île bétail bœufs et M2t: montons .mx h;i \u2022\u2022 M .h i k y lirainl\u2019\u2019ou.«v«: toute-tavlv-.i, l i roui >.les h.iIi; es et lui tor uimiuiea\u2014»nnis il 110 lavera pas le linge.,0 précédente, les expédi-s élevaient à 4,412 RESUME DES R'.Vi LE RENTS CONCERNANT LES HOMESTEADS DU NORD-Ol EST CANADIEN. Variétés Toutes les lettres doivent être adressées : COMPAGNIE CHIMIQUE FRANCO-AMERICAINS, 274, rue St-Denis, Montréal.Toute section de nombre pair de Terrains de la Puissance au Manitoba ou dans les Provinces Maritimes, ex tenté les lots x et 21».non réservés, [fourra être prise comme homestead ar toute personne se trouvant seul chef d'une famille ou par tout individu mâle de plus de 18 ans.sur un espace d un quart de section, de itio acres, plus ou moins.L'entrée pourra être faite personnellement au bureau local des tel rains, dans le district oil se trouve le ter-lain à prendre; ou si le colon le désire, il pourra, sur demande au Ministre de I Intérieur, Ottawa, au Commissaire île l'Immigration.Winnipeg ou à l'a Kent local pour le district ou se.trouve le terrain, se laiie faire 1 entree par quelqu'un.DEVOIRS DU iULU.v-Un colon auquel on a accordé une entrée un homes lead, devra remplir les conditions s v rapportant de l'une des muni; res suivantes : Durant Septembre P'05.les importations des Etats-Unis se sont élevées .A $102,138.031 et les exportations de $1311.005,822, d'après 1 \"agence mercantile R C Dun & Co.L\u2019an dernier.au même mois, les importations étaient de $84,121.07.'» et les exportations de $134,205.424 Entre électeurs : \u2014Notre député est brouillé avec la tribune; jamais il ne prend la paio- le le ! GRAINS ET FARINES.Les Annales Politiques d Littéral:es.\u2014C'est vrai , mais, eu rv\\anche, il écoute avec tant d\u2019autorité !.A part l'avoine, les grains, farines et issues de l>lv n'ont pas varié.Il \\ a bonne demande.A Montréal, le bl pour I exportation est à la hausse.i L\u2019ELECTRICITE 15, rue Saint-Georges, Paris Ÿ %.Durant les premiers neuf mois de la présente année fiscale, le département du Commerce a répondu à 2.00U lettres contenant des demandes de renseignements généraux sur notre commerce local et étranger En imps, Les viandes fumées sont en bonne lors de l\u2019établissement de cette bran- demande sans changements dans leurs che du service public, il ne fut reçu prix que .'liai lettres, ce qui démontre l u- Le lard salé en barils maintient se dite croissante de ce département cotations de la semaine précédente.Oii vole le pore tué à l'abattoir.'$.75 à $9 le 100 livres.ie porc vivant de qualité clioi ie se vend Mi.50 et les lois mélangés si; à a 25.le 100 livres.I.e bo'uf de choix se vend de le à I I-le.le lion bœuf lie 3 I 2e à 3 3-4c, .I le hieU1 commun, de 2 Me à 3 3-4c las prix du mouton et de l'agneau sont iri s fermes, et la demande en est considérable, par le exportateurs et les marchands américains.L\u2019agneau de ne choix se vend 5 l-lc à 5 l-2c.Le mouton pour l'exportation se vend de ont trouvé preneurs a 11 1-s et il 3-Rc u-, et celui pour la boucherie, de 3 1-2 pour les qualités de IOntario.et \\\t3 3-4c la livre.10 3-8c V On est ii table, au dessert.Béln , qui a mangé beaucoup de noix, en redemande encore.\u2014O est de la gourmandise, dit son papa.\u2014Mais, non, répond Bi'bé, puisqu'il ii'y ii pas de sucre dedans.A * ».Directeur AIHiLPHE BUISSON.I C\u2019est le CONFORT > DURANT LES LONGUES SOIREES D\u2019HIVER, LE PARFAIT CONFORT N\u2019EXISTE ?QU\u2019EN AUTANT QU\u2019UN Y VOIT CLAIE.* DONC,\t- VIANDES ET SALAISONS.Z SOMMAIRE DU 15 Octobre 1905 t »,» Notes de la Semaine ;\t> Une (Querelle, Le Bonhomme Chrysale.pour \u2014 Croquis Parisiens Voir des Boiiti- .*.(pies, Jules (Taretie.\u2014 Silhouettes *:* du Jour : Léon Donnât, Adolpac .*.Au moins un séjour de six mois Brissmi.\u2014Echos de Paris, Sergines.\u2014 » sur le terrain et la mis en culture I* Livre du Jour Dans les Bas- % ce d ici lui chaque année au cours du terme de trois ans.\t.\u201e\t, 2.\tSi le père-ou la mère, si le père 'Jea\u201c Bnhvpiii.-Causerie Théâtrale est di et dé\u2014de toute per onne qui est j Les Premières de la Semaine, J.T.\u2014 vlgilde pour faire 1 entrée d'un home-' Pages Oubliées \u2022 .nage du terrain entré par la dite per- * a)san, Jean Bayol , La Chûte des sonne comme homestead, les condi- Feuilles, Mille.voye.\u2014 Revue des Linons de cet acte, quant au lieu de ré-1 vres sidence avant d obteir la patente, pourront être remplies par le fait que cette personne habitera avec le père ou la mère.3.\tSi le colon a feu et lieu sur la faire autoriser à TEXTE Z Au banquet d'une exposition agricole de province : \u2014Messieurs, fait le président, avons fait tant d\u2019invités, autant de volailles BEURRE ET FROM Mil: nous Le marché du fromage n'a v irtuvlle-pas changé Sa demande est les choses en grand.Au- 1.ment lente, et ses prix ont subi changements à l'avantage des La demande pour le fromage V l * quelques aille- v A VIVE LA Première Récréa- X «\t^ y\t\u2022 \u2018 $ Lumière Electrique$ Komis, Maxime Gorki.\u2014 Poésie, A Guy Dollard est un hâbleur wsup-tmrtalile, toujours vous assaillant il ses bavardages saugrenus, et assez peu de mémoire pour tredire à chaque mot.1 h appréciateur l'a défini : \u2014< est un homme qui sc coupe rasant les autres.A leurs coloré l'emporte de beaucoup â l'heure qu\u2019il blanc.Lundi.on a reçu sur le marché Mollir al.U.108 boites de iminage vui A A A sur celle du fromage est A A ayant se con- % * Cil et m l-2c pour celles de la \u201cSaint-Simon et Auguste Comte\u201d, par M.Georges Dumas, Emile Kaguct,\u2014 L'Art de la Prose Les Formes fixes de la Prose, Gusta- v province de f>uél»ee Le même jour, les réceptions rtc beurre atteignaient -117 colis Peu de demandes pour l'exportation, (lu a vendu le beurre frais de crémeries 22 I - le à 22 l-2c et les autres qualités depuis 21c à 22 Mc.A Cowansville, samedi, le beurre frais de crémeries a réalisé 22c et le salé, île la même provenance, 21 i ic |,mi* lahae étranger entrant au Vana à 21 3-4c, et le fromage 10 1-2 a **a \u2022 10 3-le.\t2e.Le timbre uniforme; A St-IIvaeinthe, le m me mur les u\u2018 L'établi sèment à Saint-lac acheteurs en gros ont pavé 21 3-le 'lues, comté de Montcalm, d'une fer pour ie beurre frais des crémeries, et ! \"'** expérimentale pour la culture c 21 l-2c pour le sale\t! lu préparation du tabac dans le but A Brockxille, Ont .aux ventes du i,|p renï,r*' no,n\u2019 tal fi rue (Jhvnneville.y SALLE D\u2019ECHANTILLONS y MANUFACTURE :\t- - - 2502 E.L ME DES REGLEMENTS SUR I ES TERRAINS MINIERS DU NORD-Ol ES I CANADIEN, i L'A H BON.\u2014Les terrains à char- Régiment : on peu.eut être achetés à $lo.iio l'a- Guillaume ie pour le charbon mou, et \\ S2U t'O oui l\u2019anthracite.Un individu ou , me compagnie lie peut en achc.er plus st'' l*e Théodore Rotrcl.de 32U acres.Une royauté de 10 cents ABONNEMENTS la tonne de 2.000 livres, sera collée- et Tunisio mineur\t»» \"\" -\u2022 Envoi d un Numéro Spécimen contre nie sc Avoine par poche.Puis le minut.su à Sa .1.10 à 1.25 \u202215 à 5U .ÛU à 53 sins et Caricatures «le Itertall, Daumier et Marcelin \u2014I.es \u201cBleus\" Cinq Dessins d'Albert v * au Y X X HONTREAL.x X m A X F èves Did d inde, le mmol.1 5U a l.üli UU à l.t.U MUSIQUE ' I .a 11 Cruelle Herceu A A .2.SU à 3.UI, Oeufs par douzaine.\t15 à lb 25 à 28 Beurre frais par livre.\t28 à 28 12 à France, Algérie lu francs par an.Union \u2019T Sur le marché du fromage, h New York, aux ventes de samedi, le fromage blanc «h- qualité «le choix s'est vendu 12c et les qualités suivantes, d\u2019après leur mérite.Il I I 5 11 3-4c.A Watertown.N Y , le fromage a trouvé preneurs à I2«- la litre.A Londres, Angleterre.le marché \u2022lu fromage lémoign- plus «le Irun-quillo é.On col \u2022 le fromage canadien «le qualité supérieure fills à 58s.A Bristol, on remarque la même tranquillité sur le marché du beurre et du fromage On eo'e le premier, 112s I h ! 15s et le second \",1s à 57s Sur le marché «le Liverpool, le fro mage se maintient ferme ii 55s pour le blanc et lus pour le coloré.MM.LORD et HEBERT Beurre en tinette.V libre est accordé sur paiement l'a-\u2022i'kt «le 17.5U par aiinrc pour un in- demande affranchie adressée l'5, lividu, et de $50 «\\ $1U0 nar année, Saint-Georges ¦our une comnagnie selon le capital.Un mineur libre avant découvert du minerai dans un endroit peut se clioi-ur conserver Sil 1111 \u201c claim \" de 1,501 x 1 5UU son mari, lui uieds.inspirer le désir «le devenir un homme, Le pii\\ il\u2019enregistrement d'un claim au vrai sens du mot, tel doit être le souci \u2018\u2018.st «le $5.00.constant d'une femme.\tOu devra dépenser $100 par année Si n e femme s'aperçoit que son éner.au moins sur le claim.ou les paver gie diminue, qu\u2019elle se fatigue rapide- au r gist râleur du district.Lorsque ment, que scs yeux se cernent, qu'elle $100 auront été dépens es et pavées, a des maux de reins, migraines, pesan- le locateur pour la fane f; ire l'arpen-tenrs, nervosité, flueurs blanc'.es, irrégu- tave de son claim et I acheter h larites ou «les \u201cbleus,\" el e devrait corn- 1.00 la re api «s avoir rempli toutes mencer immédiatement se soigner au lis autres conditions.vx'VI.n 1 Vies surtout.La Sorte Que Vous Avez Toujours Actieté» Porte la Signature de* Madame Thora Toilet Co., Toronto, Ont 1 LË CANADA-FRANÇAIS ET LE FRANCO-CANADIEN 1 Incurs angéliques viennent nous re Uueillir et pour leur gerbe.St.Johns I lotel, ^+++++++++++++++++++++++4.++++++++++++++++++*.:\tLE FOYER.; LA BANQUE DE ST.JEAN hou# trouvent bien mûr Au centre de 1» partie commet cia.e de iSaint Jean.C'était dans le champ de repos, écrit Jane de La Vaudière, un champ lointain, humble, mystérieux, plein de genêts, de marjolaines, et de lavandes, autour des pierres tombales, un Lue très vieille u and mère venait visiter là une très Petite fille, morte tout d\u2019un coup, on ne savait de quoi, comme meurent les arbustes et les oiselets quand il convient à Dieu d'en taire des fagots et des chanteurs poui le l\u2019aiadis.Le tertre minuscule bombait à pei ne, au milieu des autres, ponctué d\u2019une croix eu bois noir portant deux dates et un nom : Antoinette.C'é tait tout.Souvent, dans mes flâneries sans but, je passais par le sentier oit la nés vieille grand'mère priait pour la très petite fille, et je pensais que le père et la mère étaient morts presque cil même temps, au loin, sans doute, laissant à l\u2019aieule le soin de tresser de ses mains 'frêles les guirlandes de loses qui, cnaquc matin, mettaient un peu de douceur et de beauté dans ce coin perdu.Perdu ?.Nulle part les fauvettes ne s'égosillaient de meilleur cœur et l\u2019on aurait dit, lorsque la rosée se suspendait aux corolles nouvellement écloses, que la nature, venant en aide à l'humanité indifférente, avait répandu des pleurs pour faire illusion aux défunts.t++++++++*++++++++++++++++++++++++++++.+++++t -FONDBKBN 1872- SOMM MA IKK.Cut hotel qui depuis tant d'an nées soutient hu CAPITAL UTORISÉ $1,000,000 CAPITAL SOUSCRIT $500,000 peu délaissées I'UESiE LES CHEVEUX DE MA MERE.Mme «le Valandré.-CAISK-HIE FAMILIERE ; L'AUTOMNE A LA CARTE, LE DES FEUILLES MORTES, NOTRE REQUIEM, LA FER I E P AR LE ROI I EM I EN PEDRO, SOI S LES LA VIEILLE AUX ROSES, PETIT COURRIER, nault.I>l RFCTEl\u2019 RS : \u2014 1*.H.Rot.Ker., M.I>.P., Pilent François Lamovreux, cultivateur, VioePrÀUdenl Au'IIonhk Morin, Protonotaire, Marcki.in Rohkrt, cultivateur.Louis Franciibuk, médecin.P.1.I/HKURKUX, (iénmt Hénéral, St.Jean, P.Q.reputation maison de première dasae a été soumis ré comment à une rénovation complète.Table excellente de LANtiAtiE MKSSF OF VIOI .FITES.Madame Boisson* St.Rémi.('.A.Rédard, gérant.Henry ville, Kuclido Langlois, gérant.Napierville, Charles Brault, gérant.1 La Banque Moison, Montréal.\u2022 lai Banque Montréal, New York.( The Fi rat National Bank, Boston.SCOT USA I.F.S: Les Cheveux de ma Mère Chair bre* modernes.CORRESPONDANTS Le soir, quand pour dormir elle a défait ses tresses, Et nie laisse à genoux baiser ses cheveux long, J\u2019aime, en les renattant, îi couvrir de caresses Les premiers fils d\u2019argent éclos dans ses fils blonds.J\u2019y lis tout un passé de soucis et de crainte ; J\u2019y 'ois mes maux d\u2019enfant qui l\u2019ont tant fait souffrir.Et chaque nuit veillée a laissé son empreinte.Sur ce front adoré que le temps va flétrir.Ces efforts qu\u2019elle a fai ts oour me rendre meilleure, Plus vaillante, plus sage et ni us digne d\u2019amour, Pour soulager qui souf-fre et consoler qui pleure, t hacuii de ces fils blan es me représente un jour.Aussi tous les joyaux et tout l\u2019éclat d\u2019un trône l.a rendraient bien moins belle à mes yeux attendris, l ien moins ehvre à mon cœur, que la double couronne De sa bonté pensive et de ses cheveux gris.( est pourquoi, quand, le soir, elle a défait ses tresses Qui baignent son front pur de leur reflet changeant, J\u2019aime a compter tout bas, par autant de caresses, Entre ces fils dorés les premiers fils d\u2019argent.F.M0NNETTE.- Pro», INTERETS ALLOC ES SUR DEPOTS DK PA RUNES EPARGNE \u2022 rfBk K ¦^e41 LE TEMPil et L'ARGENT l(Lwtw^36ll TAPISSERIES.1 C\u2019est au magasin de s sÜÏ l'A.MM.COTE & FRERE que l\u2019on trouve le plus grand choix de tapisseries, dans les derniers goûts et aux prix les plus bas.En achetant vos tapisseries au comptant, non seulement voue économiserez votre argent, mais vous recevrez en retour dee timbres verts à raison do 10 contins par niastre et qui vous seront ensuite échangés pour outos espèces d\u2019objets de grande valeur dont vous pourrez vous procurer es illustrations au \u2018\u2018Canada Français m Savon \u201cGilt Edge\u201d de tStrachan Quand je voyais venir la vieille de son pas inégal, serrée dans un étroit châle de mérinos noir, avec sis prunelles vacillantes sous renfoncement des orbites, je me levais et la saluais amicalement £ t Lave bien et promptement, l\u2019n savon dur, résistant bien, parfait, pour la buanderie, etc.Conservez vos enveloppes pour primes superbes gratis.THE WM.STRACHAN CO., Manufacturiers, k Elle semblait confuse, se faisait plus menue encore, presque falote, esquissait une révérence céré- Q) c \u2022' Jmujicuse, et passait très vite, trébuchant un peu, dans l\u2019herbe haute.Les deux pans de son châle, oil |,.vent s'engouffrait, se gonflaient comme des ailes maladroites, les miches envolées de ses cheveux s\u2019argentaient doucement, puis elle disparaissait au détour d'un calvaire.Nous nous attendions, nous MONTREAL.Marie de V AI.AN DUE.PEINTURES DE TOUTES SORTES IMMiséc mord comme l\u2019acide, déchire 'lectrices du comme le fer, tord et détruit comme Je feu ! Ce qui me désole, c'est que, \"and ,e n\u2019y serai plus, personne ne Loyer voudrait lui envoyer.par mon entremise,copie de*1 La Veillée\"\u2019 de Voppéc et de la \u201cBrouette\" de Rostand, offre en échaiiga portera à ma gentille llcui «lu ciel les \u201c\\0.| du Mousse\" ( Botrel ) Spcs Ul gentilles fleurs de la terre ' Et l'aïeule s'en alla, courbant le dos de plus en plus, comme pour approcher «lu s«d ses lèv res avides «le baisers enfantins.Malte «le Valandré naquit en 1861, à Saiut-Germain-en-Layc.Au bord de la vie '.0000-.00000000000000000000000->0000v>0000000c-0 Causerie Familière Elle % MM.Côté & Frère ont également pria l'agence do l\u2019importante mai*oa d'ornement* et appareil* pour lumière électrique \u201cTHE CRESCENT ELECTRIC CO , do Montréal, ni uni quo batteries, cloche*, poêle*, fer à repn*Mor, éventail, travaillant par l\u2019électricité.publié ou 1885 uh volume sous le titre nous sans lima ' ( Fréchette ).M A I)A .MF I tu 1 SN< IN N AUI .T.\u201cBeaulieu\"\u2014 Saint Biaise, Qué.connaissions, nous nous aimions bous parler (iris.trou t et île profonds de ses en laisse un gros ours brun dont les fgrognements n'étaient pas 11up ias-Isurants.COTE * FRERE, Nos yeux s'étaient Dans les mille rides de coin son Il a fuis ce beau mois d\u2019octobre, \u2022mesdames, et toutes, j\u2019en ai l'intime n ai v ici ion,\tvous regrettez déjà les jours charmants que l\u2019automne avait confié et qu'il nous a royalement si r\\ i\u2014à la carte\u2014 comme un lu,te anxieux de plaire et de capter notic bon souvenir.Avec lui sont partis les derniers oiseaux.Plus de gazouillis aux bocages.plus d ombrages touffus sous Ians\u2014 les dernières feuilles papillonnent la-haut dans le ciel a pâli ; elles veulent suivie les oiseaux peut-être ; mais lu'las ! emportées dans une valse folle, par l\u2019aquilon \u201e glacé, elles tombent en murmurant un dernier chant î Ecoutez, voici ce que disent les Feuilles Mortes ses temps, dans lis plis lèvres, scellées il infinies tristesses, je lisais une trop -longue vie d\u2019angoisses, désir de délivrance M.le curé porta machinait\u2018meat t la Marchand* d'Rpieeriee, Perronneriee, Coutellerie*,etc., eto.FOIN DKS HUR< RICHKL1KU A ST-JACQl KH,.8T-JKAN Pensées main à sa bourse pour faire l\u2019aumône ju- à ces étranges visiteurs, qiirind il vit l'homme à l\u2019ours fouiller lui-même dans sa poche et en sortir une pièce d'argent en lui disant : I Nous ne venons pas pour mendier, |M- le curé; nous voulons, au contrai- su; L\u2019été passa, puis l'automne sur U tristesse des choses ; le manteau brun des feuilles mortes tomba mollement , des gros nuages s assemblèrent dans le ciel, poursuivant une course acharnée, et il me semble que la nuit devenait plus lourde, que la voûte impénétrable des ténèbres ne laisserait plus jamais deviner le regard compatissant des étoiles.Mais le jour était plus lamentable encore ! Quand, après une absence de quel- un trop long la désolation de te qui a trop vibré et n\u2019est plus que le rêve du rêve, l'ombre de l\u2019ombre, un vague obsédant et douloureux.Cette année-là le On ne peut être mk* pour devenir belle, mais la lieauté ne commence qu'à l'âge oii le cœur est capable d'aimer.Tanguay & Mayrand LA BRUYERE printemps avait partout des* fleurs di- re, vous remettre le prix d'une messe pour les âmes du Purgatoire.\u2014(lardez votre argent, mes amis, répondit le bon curé, c vous dirai cette messe avec plaisir pour seconder vos pieuses intuitions.Dites-moi voire nom ?\u2014 Pedro Lang.Mais celle messe n'est pas pour nous ; vous la direz au nom de l\u2019âme du purgatoire la plus délaissée.I c bon curé, toujours plus intrigué, eut la curiosité de demander à ces vtv clément En vérité, toutes les vertus sont, je crois, contenues dans un seul mot aimer ! grandes pervenches ouvertes comme des étoiles bleues d'une tendresse in-;génue ; des feuilles nouvelles filigranes d'or blanc, orfbvréts d\u2019or vert, squammées , chaque matin, de |>crles aines ; des plantes grimpantes pendant en arceaux légers, engiurlan-daal les grilles et les (Successeurs de Ed.Morel) En face de la pharmacie Wight & Co Rue Richelieu, St-Jean P.Q.ERNEST LEGOUVK «lues semaines, je regagnai ma solitude, l\u2019hiver avait enlevé les dernières feuilles.Les bois, les prairies.w Une belle femme n\u2019a pas moins à *eh craindre d\u2019une laide, chemins étaient pareillement dépouil-j ,! es|)rit sot lés sous une pluie glaciale et persistante.se sus- qu\u2019un bouillie croix, courant en gi- ;r«\u201dwr\"Sa\"S' \"\"\" **\tU vieille, que j'etai.11# cherche, en* raient baissées, su, un rfve mystique.âmra\t,ar ri|1M.,|ps \u201e,s des ruse, sombre», presque noires, oh vlcjl|l., gra\u201e,l mi.rC8 raV le sang d un crime semblait s tire II- râme des [K.tits liants ur Ferblantiers Plombiers et Couvreurs en asuades ajourées, en nefs, POPE .) J Aimer, c\u2019est être porté à prendre du ,lv |plaisir dans la perfection.braves gens d\u2019où leur venait cette dévotion spéciale.Voici, .VL le curé.Nous n'avons, ma femme et moi, ni parents, ni amis en ce monde, nous effrayons même les gens qui font l'aumône, quand Martin à bien travaillé devant eux.Nous sommes cependant de bons chrétiens, VL le curé ; nous observons notre religion aussi fidèlement nous le pouvons ; le dimanche nous assistons aux offices dans les paroisses que nous traversons.Nous ne.| savons pas où nous laisserons nos pauvres os en vc monde, et voilà pourquoi nous tâchons de nous jrrocu-core, rcr des amis dans l'autre.C'est une Abriter sous leur manteau d or habitude que nous avons prise toutes Les troncs durs et les branches sou- I les fojs que Ja fortunc favorise l,h's jun peu ; durant ce voyage nous avons fait de bonnes affaires et en passant devant 1 église, ma femme m'a rappelé notre mutuelle promesse.\u2014Eh bien, mes amis, ajouta le bon curé, vous pouvez être assurés que je m unirai, avec ferveur, à votre édifiante intention \u201cEn s'envolant par tourbillons Le la forêt vers les sillons, Avec un bruissement d'ailes, Que disent les feuilles des Lois ?Elles ont de si douces voix ! Traduis, rêveur , que disent-elles ?son LEIBNITZ se L'amour a des dédommagements que l\u2019amitié n'a pas.MONTAIGNE Poêles en acier, Ustensiles de cuisine, Ferblanteries de toutes sortes, etc.\u2014Elles disent que le printemps.1 es remplissait de nids chantants, L\u2019été, de rayons et de brises ; Mais que le printemps et l\u2019été Ne sont plus et n ont guère été.Eh que le froid les a surprises ; La beauté est une foi et une prière; si Dieu mis de t elles femmes sur la lierre, c\u2019est afin que les hommes crus-.semt eu lui pour l\u2019amour d\u2019elles.ALPHONSE KSQUIROS SPÉCIALITÉ: que Posage d\u2019appareils de chauffage.MON RESULTAT à Qu'elles comptaient longtemps en- Si vous toussez, le BAUME RHU-MAL vous soulagera et vous guérira 11 rapidement rf- Le contraste des fleurs glorieuses sur cette ruine humaine était saisissant.La vieille secouait ses mèches blanches dans le triomphe tie son larcin, les gouttelettes laiteuses de ses yeux erraient sous ses orbites avec-une joie inquiète et ses mains jaunes, desséchées, «erraient le trophée embaumée.En je méditais sur l\u2019inutilité de l'espoir,, .de la résignation, du bonheur, de la jieiue, du mensonge, devant l'inutilité d*- Snut ! \u2014De quoi est-cl le .morte ?demandai-je un jour.Elle secoua la tète.La Colonisation PETIT COURRIER \u2014 Gisèle, appelle grand deuil la re moitié du deuil, tié est le demi-deuil, mes en deuil portent généralement un crêpe à leur chapeau.On quitte le deuil le jour de son mariage, mais le reprend le lendemain.ANTOINETTE :\u2014Nature affectueuse, franche et discrète à la fois, beaucoup de tact, de délicatesse et de sen- Tous mix qui en fait usage en ont obtenu les meilleurs résultats ont prvmiè-I autre moi-Oui les lmm- Lcs s'en servent et le prescrivent à leurs malades.médecins eux-mêmes Paire de l\u2019ombre sur les eaux Dérober au plomb les oiseaux, Aux indiscrets les jeunes couples ; \u2022«y DANS LA- on REMARQUA RLE RECORD.Le Remède de Chamberlain pour la Toux a un record remarquable.Il est en usage depuis près de trente ans.avec des millions de bouteilles vendue-;, (\"est la principale sauvegarde, dans le traitement du croup, pour des milliers de familles, et pas un cas que les fabricants sachent ne pas avoir été guéri.Donné dès que l\u2019enfant vient enroué ou même quand le croun s'annonce, il en prévient l\u2019attaque.Il est agréable au goût, ce qui le fait aimer des enfants.Il ne contient ni opium, ni autre substance nuisible et on peut le donner au bébé comme à l\u2019adulte En vente chez White et Uie.Kh que c'est un triste destin De sentir l\u2019air vif du matin Les arracher à leurs ramures, Eh la bise les promener, Kh les passants les piétiner Dans ies sentiers pleins de murmu- PROVINCE DE QUEBEC.Que le bon Dieu vous aide toujours et vous accorde une Sainte mort, que vous cherchez, à vous assurer ainsi en vous créant des sibilité, caractère bienveillant quoique un peu taquin, ordonné et assez tenace dans ses idées Imagination vive, facilité d enthousiasme ; gaie causeu- Vous n'avez rien perdu pour la longue attente, n'est-ce pas ?C'est bien vous de pied en cap, hein ?ROSE-ROSE,\u2014demande si quelques protecteurs au ciel et en observant avec fidélité les lois de notre Sainte religion.A l\u2019instar de oes pauvres parias cherchons des amis la-haut et faisons en sorte que quand nous, aussi, serons sous les violettes, les moisson- leurs, il ne faut plus penser I res Pour brochures, cartes, tarifs spéciaux de chemin de fer etc., pour les colons allant s'établir dans les régions de colonisation, savoir : -Est-ce qu\u2019on sait '\u2019il y a des se, et sympathique amie, êtres qui ne peuvent pas vivre, comme il y en a qui ne peuvent pas mourir.La vie est incompréhensible !.D\u2019ail- Ellvs disent qu'elles n'ont plus \u2014Leurs beaux jours étant révolus\u2014 Qu'à s'en aller au gré de l'onde, Sous les grands saules dépouillés, Ainsi que des oiseaux mouillés, Vers l'ablme lointain qui gronde ; ttc La LA GASPBS1E, LA MATAPEDIA, LE LAC ST-JEAN, LE NORD DE MONTREAL, LE LAC TEMISCAMINGUK ET LA GATINEAU, ?M.Borden A moins de quitter les forêts, Pour abriter dans les guércts, Les germes des moissons futures Du d\u2019étaler un chaud tapis Sur les pauvres morts assoupis Dans lu glaise des sépultures.'\u2019 Les conservateurs de la Nouvelle-Ecosse ne sont pas contents de M.Borden.Ils lui reprochent amèrement d'avoir accepté l\u2019indemnité de $7,1100 votée par le Parlement fédéral à sa dernière session.Le \u201cHalifax Herald\u201d, organe conservateur d'Halifax, l\u2019a, depuis cette époque, critiqué, à maintes reprises Dans un de ses dernier numéros, le \u201c Halifax Herald\u201d ne garde plus au-ménagemenl et il dénonce ouvertement la conduite de M.Borden.Cet article qui a causé dans toute la province une grosse sensation, dit sans trop d'ambages que M.Borden ne représente plus les opinions des conservateurs de la Nouvelle-Ecosse.Ces opinions d'après le '\u2018Herald \u201d sont représentées par M.K.E.Vanner, chef de l\u2019opposition dans la province qui a protesté vigoureusement contre l\u2019augmentation des salaires des députés.On ne serait point surpris que M.Vanner profite de l\u2019occasion pour publier un manifeste répudiant M.Borden comme chef du parti conservateur dans la province.GRATIS AUX FEMMES s\u2019adresser par lettre ou autrement au qui Boulangent Elles-mêmes Bureau de colonisation aemonireai * Voilà leur \"Requiem\u201d : étaler un chaud tapis sur ceux qui ne sont plus ! Quelle douce pensée ! Et nous, chères lectrices, en ce mois de noxembre qui commence, que ferons-nous, pour nos morts ?car toutes, nous avons des êtres chéris, des parents bien aimés qui dorment dans un sépulcre so lit aire, près des saules pleureurs et des poudreux cyprès.Liions pas, formons pour ces chers disparus un bouquet quotidien.Une pieuse coutume est celle de faire chanter des messes pour les âmes ; et à ce sujet voici ce que racontait un jour M.l'abbé X.cure?de Z.Un matin, il rentrait à son presbytère après sa messe, quand la porte de son jardin sur la route se rouvrit pour donner place à la plus étrange apparition.Un homme de haute stature, au teint fortement basané, tenant dans sa main un grand fouet, s\u2019avança vers lui ; l\u2019homme n'était pas seul, car le Ion curé, qui n\u2019était pas plus rassuré qu\u2019il ne faut, pouvait encore apercevoir sur la porte restée ouverte, une femme au type bohAnicn, tenant 1540 rue Noire Dame, Montreal Des milliers de dames nous demandent toutes les semaines les recettes \u2019\u2018Royal Household\u201d\u2014 ces recettes indiquent la nouvelle et la manière la plus facile de faire le pain.Faites un essai avec la nouvelle farine \u201c Royal Household,\u201d qui \u2022 est purifiée par l\u2019électricité\u2014vous ne sauriez croire qu\u2019il puisse y avoir autant de différence entre diverses farines\u2014les recettes valent certainement la peine d\u2019être demandées.N.B.\u2014 Au même bureau pour les terres en partie défrichées dans laprovlnce.1 : I:-.ii à ! 11 1 1 oun Ne les (iu- I ii!fi n RJl Our fee returned if wo fail.Any one sending sketch and description of any invention will promptly receive our opinion free concerning the patentability of same.\"IIow to obtain a patent\u201d sent upon request Patente secured through us advertised for sale at our expense.Patents taken out through us receive special notice-, without charge, in The PATENT Record, an illustrated aud widely circulated journal, eomelHA VOICI, ENTRE DCS IMllllM.) Savona».Thrkk Milk Crkrk.C.A., 18 Novembre 1904.Je me suis servi «le votre ferine exclusivement depuis que je »iii» nu Canada, il y a 14 l ai essayé la farine Noyai Household\u201d aus*itftt qu'elle a été mise sur l« march*.Pour voua montrer combien je li préfère- uix autre*.je voua dirai, qu'il y n quelque lemjw, mon épicier en manqua cl que J'en en vu val t ben-ber iX Kamtoop*.à mille* d'ici, d'oil je «lu* la faire r\\|>é«lier (Kir chemin «le fer.piéfé wul pswr le l et n sport que «le me servir de farine de «pialiié infeneuie.Je crois que »i je ne pouvais ms l'avoir autrement, le me la ferai* expédier de» moulins.awc elle je mils certain «le toujours avoir de bon pain et rien u apporte mieux l'accord dans le ménage.(Signée) li ¦ I , A MADAME T.SMITH.by Manufacturers and Investors.Send tor sample copy FREE.Address, VICTOR J.EVANS A OO* (Patent Attorneys,) THE OGILVIE FLOUR MILLS COMPANY, LIMITED.MONTREAL 1 _ tori la Serti On Vow AwTi o fwtsu M WASHiNOTOH, O.9, CVens Building, 4* J A.8 LB CANADA-FRANÇAIS BT LE FRANCO-CANADIEN Dépêches étrangères Les grévistes, selon \u2022 ties source sûre, seront avisés de se préparer pour un mou veinent plus important encore qui devra se produire à l'ouverture de lu Douma si les réformes promises ne sont pas alors réalisées.au tsar, informations de *o*x**:**x**x**H**H* 4 4 Hotel St.James 4- \u2014Mais alors ?\u2014I)u reste, j'ai étudié votre acte il est très joli qu'il gagnerait même leaucoup îi se passer chez les bons bourgeois du Marais ! J'ai cédé, j'ai craint que de conccs- 4 telle place dans l\u2019apparition d'une pièce nouvelle, quelles sont.le lendemain l\u2019objet île comptes rendus spéciaux.G.T.R.: MONTREAL FRED BOUILLON, Propriétaiw RUE HT JA(X}UE8 mais je vous assure x était m M.l-'.ugène Plante.\u2014M.Joseph Dion, hôtelier de Stan-bridge-Eiist, était en visite chez son pire M.Sévère Dion.638 On m\u2019a dit, l\u2019autre jour, les prix de certaines robes qui font actuellement sensation sur une scène parisienne, et je n\u2019ai pas pu m'empêcher de pousser un ah ! de stupéfaction.Avec argent on monterait une lv Pul»lic il m*mc trouvé, avec raison, fêérie \u2014 dont je serais \u2014 et même un \u2018lue son ramage s\u2019accordait au mieux avec son modeste plumage ! Vin-A-vis la gare Ronaventare.sion en concession mon acte ne finit Idles m\u2019ont donné une santé nouvelle, par se passer à la Court! Ue et même chez des vaudevillistes % ¦MZ-AGhAsinsr ?> ont soulagé mes douleurs et m'ont rendue régulière, je ne saurais dire toute ma reconnaissance pour le bien que le remède m'a fait et je conseille à toutes les femmes qui souffrent comme j\u2019ai souffert d'essayer les Pilules Roses du Dr Williams.\" \"j'ai pu me e-mano \u2022 (comte Menko ), oui aussi éti très appréciés.< et te semai né on joue \u201cL'Adversaire\u201d, d'Alfrèdc Capus.Cette pièce a eu un grand succès ît Paris.ARSENE BESSETTE.son L\u2019AQUEDUC DE ST-JE AN A NOS ABONNES $17.60 dans la cause du Roi vs Wilfrid Ma-rien, Joseph Bouchard et Henri Bichette, accusés de vol.Les trois inculpés ont été trouvés coupables.M.P.11.Roy, propriétaire de l'Aqueduc de St-Jean, ayant fait l\u2019acquisition de l\u2019ancienne manufacture Bousquet, est a y installer des machines hydrauliques et abandonnera t muées A cause d'un accident arrivé h nos machines, notre journal parait en retard cette semaine.Nous espérons que nos abonnés vou liront bien ne pas nous en tenir comp Messieurs ! Voici vos Sous-Vêtements.?Ch nous prie d\u2019annoncer que les affaires de cette compagnie seront coupa r le passé.Noue étalons actuellement notre stock d'automne du soim-vétoiuents ouatés, pour homme» Bonne pesanteur, doublés en laine ouatée.Corps bien faits, bordés en sateen, col élastique, poignets à côtés, boutons de perle, caleçon» d\u2019ample longueur, chevilles à côtés avec gallons pour bretelles, boutons r 11 bien cousus Dana les points, dépuis 34 à 4t$.Prix, la pièce.\t0(ji; OFF h K SPECIALE DE CHAUSSETTES D'HOMMES\u2014:,u douzaines de chaussettes de pesanteur d automne en laine grise, bouts il talons blancs\u2019 sommets u côtés, souples et dmable», pour hommes Régulier 25 cts Spécial.AUX CERCLES DRAMATIQUES De comme «fr- ie.Les secrétaires de Cercles Dramatiques du Canada et des Etats-Unis sont priés d\u2019envoyer leur nom et adresse à M.Geo IL Robert, K12 avenue Dclorimier, Montréal, Canada, prochainement le local qu occupe a grandes améliorations seront faites et la pompe à v apeur mi excel Int service garanti.?Avis à notre clientèle 1 home actuelle lournissani 1 eau il la ville.telle nouvelle installation comprendra deux pompes à vapeur et une nuire mue par l'électricité.Grâce a améliorations cet aqueduc pourra fournir des milliers de gallons d'eau de plus à la ville, avec une pression beaucoup plus efficace.ETRANGERS EN NOTRE VILLE 20c FOOT-HALL Nous prions nos clients tant de la ville que de la campagne de prendre note du fait que M.Henri Bouclier, ci-devant agent du \u201cCanada-Français\", n'est plus à notre emploi ni comme solliciteur ni autrement.\u2014Nous avons vu la visite à nos bureaux, cvs jours derniers, de M.K va nste I\u2019âquette, maire de St-Y aient in.M.Emile Lamoureux, avocat de Sweetsburg, était en notre ville ces jours derniers, pour affaires professionnelles.\u2014Etaient aussi it St-.Jean pour affaires professionnelles, Lafontaine, Bisaillon, Rodier, Délisle, avocats de Montréal.\u2014Monsieur James Snowball, de New-York, était à St Jean, it la fin de la semaine dernière, pour affaires commerciales.qui leur fera une communication les intéressant Dimanche dernier le club de football >'¦> St-Jean est allé se mesurer avec le club des collégiens d\u2019Iberville.I.a partie a été fort contestée.Rendant longtemps la victoire est restée indécise.Finalement les St-Jean ont remporté la victoire par un score de 1 à d.Au magasin des articles de Manchester.Coton i U drap Union gris, trè* pcuant, deux verge* de large ui ./» « Spécial., .Ole Coton à drap pure laine et de couleur creme, tree pétant, deux ver- (V, i gea de largeur.Spécial.j Oc Toile de tablé non blanchie, beau patron nouveau, trè* pemaut, 72 pouce» du largeur Spécial.Toile de table de couleur,rouge Turquie *ur blanc,la meilleure lité, 72 pou, es de largeur, patron» tous nouveaux.Spécial, la verge.Tapi» de table \u2022\u2022Mempbie'.une nouvelle importation, dans toute* les leur* et dimetmione, dixb, bleu, vert, rouge, etc, -\t.\t.\t^ La dimension N-4 .*t offerte ».«P-w.4»)c Nappe* de table en pure toile ourlée, dama* de qualité très o«() ¦ r trè* pesante,dimension t par 2 verge*.Prix *péeial\tib/w.10t.\u2019 Les personnes qui s\u2019occupent de Ihéfttre, soit en amateur ou autrement, voudront bien accepter la même invitation.Prière aux journaux de reproduire.ces V NAISSANTES «\u2022 60c ?DANS UNE SITUATION PERIL LE USE Le vingt-quatre octobre, l\u2019épouse de M.J.O.Laporte, représentant de la maison t'haput & fils, a donné le jour à un fils.me les prénoms de Joseph-Oliva-Ro-bert.Parrain et Marraine, M.Pierre Robert, grand père, et Melle Rosalie Robert, tante du nouveau-né.NOVEMBRE qua- MM Wilson.\u2022 76.?Novembre, le triste mois des morts nous est arrivé rempli de veut, de pluie \u2022 t de froidure.(\"en est fait des derniers beaux jours.(\"est la terre qui meurt, le soleil qui pâlit.Les nuages qui se promènent dans le firmament abaissé, rasant les croix des cimetières, font pleuvoir sur les vivants une pluie fine et glacée comme des larmes de disparus refroidies dans l\u2019horreur du tom-lieau.ACQUISITION , on- L\u2019enfant a reçu au bapté- Samcdi dernier M.le grand constant Iberville chez M .1 O Laporte, demeurant en telle ville et représentant de la mai-miii Chaput & Fils de Montréal, et MM.A Saurette, entrepreneur, Arthur Monty, marchand, Amédéc L'E-euyer, notaire, de Granby, viennent d'acheter le terrain de M Napoléon Boisvert, sur le Richelieu, à quelques milles eu haut de Si-Jean.( ( s messieurs se construiront un joli chalet sur ce terrain, au printemps.b!e Masse se rendit des anus qui l\u2019avaient prié de les assister dans le règlement d une allaite d osdre privé.( elle affaire ne fut réglée qu après de longues discussions et il était près de deux heures dimanche matin quand M.Massé partit prévoir ce qui allait se passer.Tout riait tranquille dans la rue, / A.Corbière, mai chaud de I.aeolle et M le notaire Tremblay, du même endroit étaient de passage au milieu de nous lundi.TRIBUNAUX CIVILS J \u2014Monsieur THE S.CARSLEY CO.* ARGENT A PRETER,(sans intérêt) S\u2019adresser k JACOB SIMARD, St-Jean, Qué.- LIMITE!'.* \u2022 1*4 H 194 rue St-.Tuv.quH 17Hfi à 17«H me Notre Dame.r.8 rue St-Churles.: MONTREAL TROIS CENTS FRANCS PAR MOIS.\u2014Tout le monde peut gagner soixante piastres par mois en vendant de charmantes nouveautés artistiques.Ecrire : Pennell y ties C.O.\u2014Milan ( Italie).tout le monde semblait reposer puisi blement et rien de susiaxt ne faisait prévoir ce qui allait se passé.Comme M.le graml-constable Massé allait pour s engager sur le pont un homme caché derrière la cabane qui sert de bureau de perception k Rentrée, sortit de l\u2019ombre et s\u2019avança vers lui ; il lu saisit à l'épaule d\u2019une main et de Faut te lui braqua un révol ver sur la figure en lui disant : \u201cSi tu lais un pas de plus, si tu appelles au secours je te lue comme un chien.\u201d Sans su laisser intimider,notre cmi- I.c terme de novembre de la Cour Supérieure a été remis après les a-ssi ses criminelles.Possédant le plus parfait système de coupe connu et avant seize années d expérience acquise chez les meilleurs tailleuis de Montréal Aux Nouveautés .y/',y NOUVEAU ( Irm EN ?y/ ?rl .,\t.\tet de New- //\t» ork.cela me permet de garantir la Z/\tÇoupe parfaite et le fini irréprochable / /\u2014de mes commandes.Z%\u2014X\tHabits d\u2019automne et d'hiver d'étof- \u2014J.f(\u2018s pesantes Irréprochables, parfaits ____Par ,1a forme et le fini.Spécialité: r\tHabillements d\u2019enfants, taillage, *-«on et fourniture, $2 50; habillements d hommes.DE RETOUR \\ Monsieur Emile Giroux, maçon de Fall-Ri ver, Mass., venu à St-Jeau pour entreprendre les travaux de maçonnerie des maisons que M L IL Lambert a fait construire, a trouvé notre ville tellement de son goût qu\u2019il décida de s'v établir définitivement.Il habite rue Longueuil avec sa famille.qu il a fait venir il y a quelques semaines des Etats-Unis.M.Giroux est un brave homme et nous n\u2019aurons jamais trop de bons citoyens comme lui.Ame aimante, âme fière et sensible, âme de femme, âme de tzigane Mars* \u2022 si un rêve de poète, un rêve étrange, radieux et triste à la fois, s\u2019abîmant dans l'amour et la douleur.Elle fut trompée par un misérable, cette belle et noble fille,et elle en aime un .ulie.digne d\u2019elle, qui est l'ami presque a gne d'elle, qui est l'ami presque le frère de celui qui l'a lâchement séduite.Ce dernier la menace, lui défend d'épouser celui qu elle aime, mais elle se révolte, et croyant que son fiancé sait tout se marie sans lui avoir révélé le secret qui empressioime sa vie Ce n est qu\u2019après le mar age qu\u2019elle découvre qu\u2019elle s\u2019est trompée, et son mari à qui on remet des lettres que lui renvoie son ancien amant, l'abandonne.Ce mari c'est le prince Zilah, un prince hongrois, et c\u2019est ce titre que M.Jules Claret le k donné à la pièce qu'on a représentée la semaine dernière au théâtre des \u201cNouveautés\", de Montréal.Le séducteur de Ma rsa est un gentilhomme hongrois.Le comte Michel Menko.Et les autres personnages de la pièce font partie de la colonie étrangère à l\u2019aris, oh se passe le premier acte.Après avoir perdu son amour Marsa soignée par le vieux général russe Vogotzine, se meurt lentement.Menko, compromis dans un complot de n hilistes est arrêté à Saint-Pétersbourg.l e prince Zilah et son vieil ami le comte Varhély, sont retournés (vi Hongrie.(\"es au château du comte Varhély.qu\u2019au dernier acte Marsa vient mourir.Elle a manifesté le désir de revoir son pays avant de s\u2019endormir du grand sommeil de la tombe.Et le vieux général, a qui le médecin a dit qu'elle n\u2019en avait pas pour longtemps s\u2019est empressé de se rendre au désir de la malade.Menko arrive de Russie sur \u2022 « entrefaites.remis »n liberté grâce à l'influence du comte Varhély.Il vient remercier ce dernier du service inappréciable qu\u2019il lui a rendu.Mais Varhély refuse la main que lui V-nd Menko.Il lui dit que s'il l\u2019a fait remettre vu liberté c\u2019est pour lui demander compte de «a conduite envers Marsa.Comme il refuse de se battre Vaibély a oute que Marsa est en Hongrie et que s\u2019il veut la voir il faut d'aboi d qu\u2019il le tue.Cet argument décide le \u2022pune homme.Marsa repose dans une chambre du château de Varhély, le vieux gêné:al m* promise tristement dans le salon.I e nrinee Zilah arrive et apprend qu'elle est Ih celle k qui il a donné lp titre de princesse, que Menki est revenu Alors il croit que les deux amants sont ensemble et s\u2019autorisant de son droit de mari outragé, saisit un long poignard à une uanoplie et malgré les supplications du général s\u2019élance vers la chambre oh repose Marsa Comme il va pour en franchir le seuil Varhély et Marsa apparaissent et le vieux comte dit : \u201c(> n'est pas Menko c'est moi.Je l'ai tué, et c'était picsque mon fils.\u201d Marsa est conduite à un fauteuil et Melle Emilia Meunier, est de retour d'une promenade d\u2019une quinzaine de jours dans sa famille, k Furnham.RA SYST S* HORAIRE fa- DEl\u2019ART ; en tweed, taillage, façon et fourniture.$5.00; habillement tail-I .75 cents.($.27 et 0.10 a m.\u2014 Four Montréal, l'uruiito, et autres stations a 1 est, tous les jours.Le dimanche excepte pour Ottawa, Kt-Hyacinthe, Richmond, Sherbrooke, Portland, i 1cm-mingford et M assena Springs.Les luu dis, mercredis, et vendredi seulement pour Beauharnois.7.11 u.m.1.00 p.m \u2014 Tous les jours excepté le dimanche, pour Montréal et Ouest.Samedi pour Beloeil, St-Hyacinthe et stations intermédiaires 2.28 p.m.Tous les jours excepté le dimanche pour Montréal.0 50 et 7.25.p.m.\u2014Tous les jours excepté le dimanche pour Montréal, I Est et l\u2019Ouest.0.25 p.m.Tous les jours pour Montréal et l\u2019ouest.0.20 et 11.55 a.m.\u2014 Tous les jours excepté le dimanche pour Rouses Point, Platt sburg, Albany, Troy, New-York cl autres stations au sud.5.15 p.m.\u2014Tous les jours pour Rouses Point, Plattshurg, Albany, Troy, New-York et autres stations au suri 8.25 p.m \u2014 Tous les jours pour Rouses Point, Plattshurg, Albany, Troy, New-York.M.Joseph Caron, qui .1 passé l'été au milieu de nous, à l'emploi de la eompagiiie Singer, est parti pour retourner aux Etats-Unis ces jours derniers.M.Garun laisse k St-Jean de nombreux amis qui regrettent son départ.m A.O.TREMBLAY.R* Rue St.Jacques.Porte voisine de Mlle ().Grégoire modiste.citoyen saisit promptement le bras qui le menaçait de son arme, le mit dans l\u2019impossibilité de tirer et accula son agresseur sur le parapet La lutte allait s\u2019engager A du ?pont quand trois autres individus masqués et armés de revolvers vinrent prêter LA VILLE DE SAINT-JEAN LA VILLE DE SAINT-JEAN EXCURSION A PRIX REDUIT ?AVIS PUBLIC M.P.CONTANT Dimanche le f> novembre 1905, la compagnie de chemin de fer du Vermont ( entrai, fera une excursion k travers les magnifiques Montagnes \\ ertes du Vermont, par ses trains | express \u201cNew-England States Limited\u201d: main forte k leur compagnon en dé- AVIS PUBLIC est par le présent donné que le REGLEMENT No.!IK du Conseil de Ville de Saint-Jean, prélevant les taxes pour l\u2019année 1!HI5-DMifi a été adopté par le Conseil de j Ville à sa séance de lundi, le deuxième jour d'Octobre mil neuf cent-cinq.Donné k Saint-Jean, ce deuxième jour de Novembre mil-neuf-ccnt-clnq.Z.R.HAMEL, Secrétaire-Trésorier, île la Ville de Saint-Jean.tressc.Contre la force il n\u2019y a pas de résistance possible.M.le grand-constable Massé comprit qu il n'avait qu\u2019à se rendre et lâcha prise.Alors les voleurs, car c'étaient des voleurs et de la plus dangereuse espèce.lui intimèrent I ordre de ne pas bouger de Ik et le laissèrent sous la garde d\u2019un des leurs chargé «le lui brûler la cervelle s'il tentait de s en fuir.C'est ainsi que notre concitoyen as sista impuissant k la scène suivante ( es voleurs avaient la spécialité écrié val iser les c-oggres-forts, et ils s'e t aient introduits dans le bureau du gérant du pont pour en faire sauter le coffre de sûreté croyant qu\u2019il contenait des sommes importantes.Tout k-coup dans le silence de la nuit une première explosion éclata, puis une deuxième suivie aussitôt d'une troisième.Mais le coffre ré sistait toujours et ce n'est qu'à la septième charge de dynamite, qu il vo ia en éclats.Dans I intervalle un nommé Charles Aminé qui demeure près de Ik alla avertir M Douglass, gérant du pont et tous deux revinrent vers le bureau que les voleurs étaient en train de dé j Situés dans lu ville de St-Jean, \\ al iser.Mais un des voleurs les .imprenant la résidence du défunt, somma d\u2019avoir k rehousser chemin et par ordre des héritiers bénéficiaires, comme ils continuaient d\u2019avancer, il Conditions très acceptables, qui tira sur eux plusieurs coups de revol- ront connues en s\u2019adressant au notai ver.\tre soussigné.St-Jean, 3 octobre l!)Ü5.J.B.H.BEAUREGARD, Nous apprenons avec- plaisir que M F.Contant, régistrâleur d'ilerv illc, a été nommé président :1e l'Association des régist râleurs de la provinc e Québec.On ne pouvait faire un choix plus judicieux.Est par le u/c sent donné que le Rôle général de Perception de la Corporation de la Ville de Saint-Jean pour 1 année complété et déposé au Soussigné.Toutes personnes y mentionnées comme sujettes au payement des cotisations sont requises d'en payer le montant au Soussigné, k son Bureau, dans les \u201c\\ INUT JOURS\" qui suivront la date de publication du présent avis.Donné k Saint-Jean, ce deuxième jour de Novembre mil neuf cent cinq.Z.R.HAMEL, Secrétaire Trésorier.de 1!IU5-1!MW, est Bureau du Prix des billets, aller et retour, de St Jean ou lier ville- k St-Alhans, 75 vis , à Essex Jonction Winooski ou Burlington.$1.00 , k Water bury, Carre ou Montpelier, $1 25 , k NorilifieM v 1.25 .à Randolph, Bethel So, Royal-ton ou White River Jit , $1.50.Cos billets seront bons pour aller et revenir par les trains Nos.2 et 3 \u201cNew England States Limited.dimanche ic 5 novembre 1905.Cette excursion est fait, dans le but de donner au public I avantage d apprécier les deux magnifiques trains express nouvellement mis au sen n e ries voyageurs par la compagnie de chemin de fer Vermont Central.(es trains sont munis de wagons salon, de salles k manger ou les repas sont servis k la carte, « te.Pour plus de renseignenn nts s'adresser aux agents de billets de la compagnie.+ HOPITAL DE ST-JEAN 11 y a peu de malades k 1 hôpital dans lu moment.Aucun nouveau patient y a été interné depuis deux semaines.Madame Marsan, de Lacadie, qui suit un traitement en cette institution se rétablit lentement Les médecins n'ont pas encore décidé quand elle pourra retourner dans sa famille.A VENDRE Une des meilleures fermes de la paroisse de ('lurent ev illc de la superficie de P*2 acres, comprenant un bon verger et assez de bois pour h s besoins de la ferme.Cette propriété est située k un demi-mille de l'église, du magasin et de l\u2019école.Toutes les bâtisses sont neuves.Maison k deux étages avec cuisine et hangar.Remise k voitures, écurie, grange dp 110 pieds de long.Etable pouvant contenir 3(1 têtes de bétail.Eaux dans l\u2019écurie et l\u2019étal le.A vendre avec ou sans slock.Conditions faciles, taux raisonnable d'intérêt.Son propriétaire doit qartir pour la Californie.Adressez vous k AiNTJEAN i ?MM LASNIER ET CARTIER AVIS est par le présent donné, lu.\u2014Qu'un dividende de 3 p.c.sur le Train* a'Iant de St-Jean à Montréal :, § « 38.§ 7 19 t 7 67, V 10 48, a m ; n s i|,(» auital payé de cette Banque, a § 8.16, i 8.37 p m\ti déclaré pour le semestre courant lc- Arrivée de* train* de Montréal à St Jean, j «,U1.| n U 28 1 9 37.§ 9 63 a.m.; H 6 30,4 7 66, t H 1 ft, § 8 37 p m.Train* allant à Sherbrooke: n 9,-»8 a m V 5 30 p.ni et dan* le* provint c# maritime-18.15 p.m.Train* arrivant k St Jean,de Shi rbrooke ^ 10.48 n.m.; 5.4| p.ni.et de» province» maritime» f 7.57 ».m.Train* partant do St-Jean pour Newport Bouton et autre* endroit* de* Ktati-Uni*.§ 9.53 a .ni.$ 8.37 p.m.Train* arrivant à St Jean, de Newport Po*ton et autre* endroit* de* Etatw-I\u2019ni*, § 7.19 a.ni.5 8.16 p.m.§ Ton» le* jour*.t Ton* le» jour* - xceptê le lundi.\u2019 Tou* le* jour* eic- pté le dimanche.1 Tou* le* jour* excepté le tinned i.MM.Evariste Lasnier, et de Jacques Cartier, entrepreneurs de cette ville, ont otite nu les contrats pour la construction de la résidence de M l'avocat Girard, le dernier pour la maçonne et le premier pour la menuiserie.Ces travaux sont sous la surveillance de M.I architecte J.E.A.Benoit.On nous dit que ces messieurs ont l'intention de soumissionner pour entreprendre la construction du nouveau liareau de poste.été sera payable k son bureau, k St-Jcan, le et après vendredi le premier décembre prochain.Les livres de transport seront fermés du 15 au 3U novembre prochain, ces deux jours compris.2c>.\u2014Que rassemblée générale et annuelle des Actionnaires de cette Ban A VENDRE se- ll ue aura lieu k son bureau, k St-Jean, k 1 heure de l\u2019aurès-midi, jeu ili le onzième jour de janvier prochain Par ordre du bureau de Direction, Saint-Jean, ce 25 Octobre 1905.I*.1.L\u2019HEUREUX, Gérant Voyant cela M Douglass alla demander du secours au chef de police d Iberville, M.Lacroix, qui armé d'un fusil à deux coups revint avec Viai.s les voleurs étaient préparés k l'attaque et firent pleuvoir une grêle ch- halles sur les arrivants qui dûrent retraiter il se cacher au coin 'le I hô- Dc là M CIGARETTES oh k chaules McCarthy.lui HenryvfUe, Qué Louis Roederer (REIMS, FRANCE) GRINDS M DE CHAMPAGNE t m âtel tenu par M.Boucher.Lacroix tira plusieurs coups de fusils ! sur les bandits, mais comme ses cartouches n\u2019étaient chargées qu\u2019a plomb cela n\u2019eût pas grand résultat, et les malfaiteurs s\u2019en allèrent que quand ils eurent terminé leur liesogne, cm portant les boites supposées contenir des valeurs considérables, et qui ne contenaient en réalité que quelque dollars et des timbres-poste.M.le grand constable Massé dit qui A' il r Y SweeT CAPORAL * ( Savon Baby\u2019s Own t ces voleurs ont tiré pas moins de cln quan te coups de revolver.Ils par laient anglais.Celui qui le gardait avant de le quitter, lui offrit di> sous en disant :\t\"Tu ns froid, va prendre un coup à ma santé\".Après quoi les quatre bandits s\u2019en fuirent et courent peut être encore.Grand Vin Sec Extra Sec DANS LES CAFES LES CLUBS et les EPICERIES Pur et d\u2019un Parfum délicat et agréable.Recommandé À ceux qui désirent une peau douce cl blanche.1 fumées universellement OM CHAPUT FILS & CIE.Montreal.DISTRIBUTEURS.-SUT TOIL!T SOU CO.«OITRUL I 856262 "]