Le Canada français, 4 janvier 1907, vendredi 4 janvier 1907

[" 'V -V T ' ?¦ Canada Français , vt \" I i I ) i Kt LK FRANCO-»'.ANAD1 liN f (\u2022HINDIS LK I it JUIN IHfiu I s ws biulslutiv la#»**»1» PUBLIE A ST.JEAN D'IBERVILLE.CAN ADA.VENDREDI I JANVIER 11)07 Vol, xlvii no.82 LE CANADA-FRANC AIS \u2014¦srA\"*- .$1.60 (W ann d\u2019affaires de vous vendre ce s nmehundiseN ii n'importe, quoi prix que vous le vouliez ou non.Profite/ en polit vous procurer ce que voua ave* besoin d'une façon exceptionnellement économique COURIER Dt PARIS vient fie publiei fois depuis sa Ce .sétons ' Tisf \u2022 \u2022rient les hommes \"\u2018Mois ' de Paris est a euiivei lia ni et les soins généraux de la volaille Notre voun ici trop tard cette semaine pour paia^ dans le présent numéro.ayant pour Objet de rechercher quelle essences en dehors de I épine!le, pour raient titre ?du sait que depuis quelques années, l\u2019industrie avicole a pris un dévelop- utMisées pout la fa ht ira : ?lion de la pulpe u veut, par là, évite! la destruc- Sur les Les prétentions de M.Roy The John Murphy Co.Ltd ?peinent considérable en ce pays et a titre à îles ports vai.a-a travers Quand t\u2019entends parler ; regardée par un jtluu des forOt.s d\u2019épine1 iv- truis millions deux vent mille crdes commence grand nombre de cultivateurs branche importante de l agnctil- rv.sume Me Nous donnons aiU®u,s U|1 \u2019est passé à la séance du voit-VÜle, tenue le 27 décembre comme 2341 et 2343 ree Ste-Calht-riue.angle 4e la rat Metcalfe, Mtolful Argent Comptant.!.t++++++++++++++++»++++++++++++++++++++++++++t de bois qui sont coupé- », chaque an-névs, dans les forêts .américaines, lés trois quarts sont de V- pinette.Aussi cette essence va-t-elh c faisant plus rare, parlant plus conteuse, et l\u2019on tient compte de l\u2019inévitable dé I velop|M \u201ewnt dvs Indus\th.1»\u2022*'- * hommes se précipitent, Avec leurs 1 nRipes, leurs mains, leur-.Ihm recueillent cet horrible I veuvage et le ce qui : i une tuie dont un peut très appréciable, et avec une somme sell de derniei/.Le long discours qu\u2019y a P*°' noncé/M.1*.Uoy n'est pas de nature venir de notre popula Téléphone.Up 933 mer une revenu presque sans liais de travail relut i- N'oit leinunde pourquoi un si grand nom jre de gens, aujourd'hui, fcrimnt le.,-eux sur l'avenir réservé à letu pal ri moine de l'Ouest 11 v aura avant longtemps piles t Saint-Jean doit commande! une pai toutefois.| jt, considérable, la plus gnti.de pat W ' \"\t'\t! 111 du produit de l'Ouest m,nt aux injonctions de M*é te, \u2022 om lut le lieutenant anglais, n'en pas revoit de pareil\" L\u2019offit i.r \u2014.le lui dots ma fol lune oncle, le millionnaire n entendit pas une voiture et se lit écraser t ion superbe ' Mon vieil la demande dé- surpas >i marché ouvert .-v possible est si ax- Inven -t- w m Mon toiiipi Km sul'é, si permanent et si vaste, qu on t ous nos eu 1- 4 Motel à installation moderne.de saurait trop engage i sans PETITES ANNONCES except ion, a étudier cite industrie dont importants sont tnaieurs, x proximité .te lu Unie 8alnl Lneiire, lorn HLniIon» ilo Mci rnpoHtaitim nt «le* prlni'ipnnx iiumwnymd P«rl*.Près du ( ummlwrlil du Cunmde.t à pratique! PORTE MONNAIE DEROBE Prié te à la personne qui a dérobé un porte monnaie au magasin de Mlle llov i de b rapportai nous b- plus court dé t nu envoyer la valeur toit deux r nairoici actuel, ce chemin de fer uuiu à son crédit une somme considérable, et si VIntercolonial démontre qu'il peut être maintenu et a\\oié un exe.dent de recettes, d prédit que pour les prochains douze mois il y aura un excédent d'un deiui-million l.honorai le ministre a insisté m i l'avantage de I absorption de nom elles lignes, et dit que l\u2019expansion de VIntercolonial sera bonne pour Saint Jean.\u2022\u2018Tout ce qui porte atteinte aux intérêts de l\u2019Di ter colonial.continue le ministre, porte atteinte aux intérêts de Saint-Jean Je vois avec alarme toute proposition qui aura pour but d\u2019enlever du trafic à ce chemin de fer.Je serai franc el vous dirai ou vertement que je tic favoriserai id- les bénéfices très absolument h la portée de quiconque peine de l'entre -ri.h .i t il été victime ou bien s'est rl d u.e h» Mm malt réellement tt uvé présence de ce monstre végétal '\t(\"«-si su mines hors d\u2019état de e veut se donner la prendre avec Me avec lui.* prudence et la puursui-iutelligeiice d persévérance dollars ce que nous Une assemblée publique certaines connats- Nuturcllcineiil.spéciales au moins élémw.tai- 0 ON DEMANDE-Ut,.-énéral, boni ; v .ite p.JUI gags lavage S\u2019adresser chez Chain bn> ft par tir de NIvoiUn par Jouta Petition a pur tir de $3.ou, A.raugenicnta «gfloiiiut j»uur M*J.»ur et furnttifi: J Hcmorrhoidcs nuories dans 6 a 14 jours.res sont indispensables «u succès Or, la principale raison pour laquelle nos cultivateurs se sont désintéressés si de I aviculture c\u2019est qu\u2019ils ouvrage c hors de la maison Mme Gable Manîi.od, rue St Char les.St Jean On nous informe qu\u2019à sa prochaine réunion, le conseil décidera* de t.nir une assemblée publique des edntâ ib* tables de cette ville, jeudi ^prochain dans le but de mettre ces de&niers au courant de ce qui se rappoifle h la question de l\u2019eau.\tI Il s agit d'obtenir des citojyens J de St-Jtan, une manifestation d opini» n.quant au plan h adopter pou/ s\u2019assurer un sv sterne d'aqueduc qui répondra mieux aux besoins présent s Deux projets sont actuellomcnti à ' l'étude et devront être soumis à r elite \u2018 assemblée : 1er L'expropriation pure el simple de l'aqueduc de M Roy à un prix raisonnable , 2me La construction, par .la ville elle-même d'un système neufI et d\u2019après les améliorations les pi is nu'v denies.Ce dernier projet semble déjia.rvm-contrer l'assentiment presque unant me de la population.Avons-nous besoin d'invitr\\r uns concitoyens h se rendre en foule pou entendre discuter une question d\u2019u , si vif intérêt et dont la solution d, vra entraîner de si importantds coi I séciuencs au point de vue de la pr.-tei tion le la santé publique et ) de la propriété.1.'ONGUENT PAZO est pour mangent i; a tt joui ».sinon ou vous remet y- ,-ire argent.50c\t\u2022\u20222 guérir h \\ he; .onutiles qui de saignantes ou autres d ms i 26 RUE ST-PEEERSBOURG.pas- tire longtemps n'avaient point ces connaissances générales ni les moyens île les acquérir «e»#-*'.*\"* ?PERDU.\u2014Un chien hound le corps noir et lea pattes jaunes,- a grandes oirillea * Prière de le ramener ix M Uypolito I.anclftult, constable O AVIS L\u2019An.tuaire Thsatral acilcment.Il n'en sera plus ainsi désormais bulletin Nu.VI de la 1-Vnre Ex-Centvale contient en cl-qu\u2019il importe de savoir ellicacenient et avan- A la l'ioclnune session d.lu législature fie Québec, n -h a présenté un bill pour incorporer la Compagnie du chemin do f.r de Québec au l^ie Champlain, dans le but de construire _ et d'pxploltci un el.» ni In de fei entre ~ ees deux points On nous annonce l'apparition pro- têt périmentale fvt tout ce chaîne d\u2019un ouvrage artistique paraîtra à Montréal Ce volume aura p»Ys de trois cents et sera illustré de plus de deux qui LEÇONS PRIVEES-Mlle M Itrossezm, lit» tue Champlain, pourvue d'un brevet d'école modèle, an tienne élève de l'Ecole Normale, donne, chez, elle, des leçon-; privées, français, anglais, etc \u201428 n\tr«' ,l'' «»» a'ant «,l' M jugement téméraire est pour le moins j'h''1\u2014^=\u2014=\u2014 plaisante.Kl le se résume à ceci pour avoir une littératuie nationale, il nous faut rencmci à écrire c\u201e liai.- ,allalt ni\"n,\u2018\u2018l\t\"\" lu ça.s, c'est-à-dire, créer une langue à mu» Utt',dit n,exil'al\" \"'Joigml nous et que d autres ne sauraient .\u2018\"A mv Uans [j l*lus pui^fiaijsai| comprendre.\" Admettons tout de suite que bien des gens J gagneraient à ne pas être compris.Mais, en revanche, il serait peut-être intéressant de vous faire reniai -j e r, M.Beaulieu, que vous vous cou damnez vous-même par ce \u2022 aisonne-i.'.eut.Eu effet, s\u2019il s'agit de IV pas ici ire en français puus possible i\\ une littérature canadienne, vous ne Vaines nier que cette littérature vxi.X^ Je pourrais vous citer plus d'un ouvrage qui.sous ce rapport, ne laisse tien à désirer! Puis, il y a nos l'huis plusieurs années karands journaux.dont les articles llue ïftl à solliciter de vous, c'est de 'w premiers Montréal d.- plusieurs nu-fiAut incompréhensibles à tout lecteur \u201ce Permettre de venir lire les jour- J'iéros dis Pays\" il\tétait journa- Ri n\u2019est pas canadien II en est de \"fcux ,,ans u,tlv bureau, le matin ou Kur de la langue que nous parlons '\t\u201c1\"' lv ,ont x\"' \u2022',\u201cl ^Sbiturllenient, non pas tant cher le iet ,lr m'enttiteull avec vous de la I S ,1 a été mut^liste.et avec quel ^Hjplc, que parmi la classe instruit^.\t4ps dernières vingt cinq an-[zèle o u.aincu pendant les quinze iler- ¦èlass- pi,\t.ais assez ce qui se passe au-,uièies années, s'il a exerce son I^B.Von» qui êtes avocat, monsieur llou'd bui, im^LUlivu, vous devez eu savoii quel i \"Trr lllsU,IVv que cBôîr-\tfmou.Les Français du Canada, monsieui 1 Beaulieu, ne peuvent avoi! d'autre langue que la langue française.de même que nos compatriotes anglais | parlent et écrivent la langue anglaise.| Cette langue est assez belle et assez, j riche pour que nous y trouvions tous i les mots qu'il convient d\u2019appliquer au ! aux choses et aux sentiments canadiens.\t| Maintenant, entendons-nous sur un comp,vn,h* f\u2018\" ,ls n a''»\u2018*la\"»t pas à point essentiel.\u2022 monsieur Beaulieu.mL\u2018 x\u201c1' 1,1 Vuu.dit™ qu, 'It, Françai.de P.- ' \" '» ,*i,on '\u2022* vr*'° ri.font I.ni,«le et \"' ne aonmie.pa, lenus de parle, If*\tlr*\td* '* -f\"' le entre les autorités ecclésiastiques ?t ?Vuu II QÜAPEAUX ET FlMRMS ?un : + \u2014Ecrivez, parbleu Je ne vuus oliscille pas.entendez mol bien, de déserter le barreau pour la pi esse , je vous dis simplement apprenez à écrire, vous aurez ainsi deux cordes à votre arc.cou : t coin- ?J'ai l'honneur de vous inviter à.venir me rendre visite.Vous trouverez à mon étajlissement tout ce qu'il ; a de plus nouveau et de plus 'hic en fait de américaines, anglaises et fiant,rises, telles LA1V \u201c WILSON, etc.N\u2019oubliez pus que ie n\u2019ai |u\u2019un seul prix.Comme ie mettais le pied sur la 4 ?\u2022oiffurv8\\ T que \u201c DUN- * quatre marches qu'il 4- : : : \\ slssaicnt des candidats sans penser lui, et lui.voyant entrer ses jumeaux |1110 *us a lacontécs quand jetais jeune.Et vujlà \u2014Je veux bien, reprit-il.\u2014Eli bien, ce soir, lisez quelques faits divers dans un tournai anglais, jetez le journal, et écrivez en français ce que vous aurez lu.Que ce soit court Xpporttz-moi cela demain S'il \u2022v i corrigfi.n- h- fci.ii soir-yeux \u2014Excuse/.-moi, Monsieui Lusignan, pourquoi ses vers, qui ou ses cadets dans la carrière n.Jinc rappellent dp vieux souvenirs, nie si je vous relance à une heure aussi avancée Mais on m\u2019a dit que vous Ivoiliez tard d\u2019habitude, et que vous aimez à causer.Au reste, j'ai un sei-vioe à vous demander \u2014Entrez, Monsieur.\u2014Après vous ! .Je le conduisis à ma chambre située au-dessus de mon bureau.\u2014Mon nom est Bienvenu, dit-il\ta- prè.x qu'il se fui assis J'étudie\tle >|ur l'animal.U l'aperçut dans ei ni le du bols, le continua d'n.\tet finalement fit feu sui ce oii il croyait être le chevreuil dans .' hioussaillcs.H entendit aussitôt y,.vn J.- douleur.U avait tiré sur M xitliur 1 trouaid aussi un cultita-étuit occupé il placer des les lièvres.Brouard é- I VAh une fatale mi'- A IMfUf I e nine hohilltf fut ensuite \\ II linns 1,1 Ville I.a saison des travaux poui les elle mins de colonisation dans le non! il'Ontario oui close et l'on et a p-«\u2022 paiei les eomples au Département provincial II appert que le mont mi dépens'1 polit la saison a été de S'.i'Jii, soil $511,Olin de plus qui- le montant demandé au nouvi mentent poui les elieluins de colonisation Durant la saison l'on a fait jJ.\u2019iU milles dy «liemin neuf et litMl inities de chemin diHilax é l'an dur nier, ont été tel mini's et mis vu parfait état la iusqu ii vers » heures affaire est quelque peu nu -t il n-use, mais les anus de ( mel on et ils semblent axoli raison qu'il s'esl tué aecideiilolleuii ni eu examinai t un icvolvel la- défunt était tin athlète et avait partie de l'équipe de football 11 a tail ilii service militaire dams le sud aliuuin, d\u2019oli i a dû revciUl pai suite d'une attnqbi* lie fièl l r ml él it e Và\\\\ La Sorte Que Vous Avez Toujours A.hu'o «-t*tpii vst iisujce «lepiilH mi «lelh do 1*0 «us, p >r: .Ii H-maturo do mm« I il « té laite ; ms S.l > ai x « ill :«u e , personnelle depuis sa d,\\ a.,.I