Le Canada français, 7 juin 1928, jeudi 7 juin 1928

[" * Le Canada Français » ,ï Et LE FRANCO-CANADIEN FONDE LE It JUIN :*# JEUDI, 7 JUIN, 11)28.PUBLIE A SAINT-JEAN D\u2019IBERVILLE, CANADA.VOL.LXVIX NO.2 Quatre fil lee: Mme Emile Pelletier, de Saint-Ignace; Sr.Madeleine, du Bon Pasteur, de Manchester; Sr.Sainte-Jeanne-Marie, de Coatlcook et Mlle Bernadette; deux fila, Lionel, de Mey-ronne, Saak.; Ovila, de Notre-Dame.1^ deuil était conduit par M.André Lureau.I>ts porteurs étalent MM.Joseph Roy, Arthur Couture, Pierre Girard, Hector Hébert, Joe.Poirier, VI-talis Davignon, la quête fut faite par MM.John Ne lean et Dr.Aldél Davignon.Dane le cortège, on remarquait: MM.et Mmes Wilfrid Gauvln.Joseph Poirier, de Montréal; André Lareau, Vitalle Davignon, de Coatlcook, frère et soeurs du défunt; M.Baptiste Lareau, de Coatlcook; M.et Mme Doei-thé Girard, de Waterloo; M.Pierre Girard, M.et Mme Hector Hébert, M.Arthur Couture, de Lowell, Mass ; M.et Mme Joseph Roy, de Saint-Armand ; Mmes Louis Huot et Alphonse De Gui-re.de Montréal; Dr.Aldél Davignon, de CooksMre; Mme Martial Major.M John Nelson, de Barré, Vt ; M et Mme Léonard Girard, de Waterloo; M.et Mme Florida Tétrault.Mlle M.P Tétrault, M.et Mme E.Patenaude, Mlle Marie-Anne I^areau.M.et Mme H.Dussault, Mlle G.Ixireau.MM Wll-brixl Raoul, J< an lareau.Mlle Simonne Dion.M Joseph Hébert, Mlle Marguerite Hébert, Miles Alberta el Dutue Girard, M.et Mme Léopold Girard.M.et Mme Philippe Girard.M et Mme O.Bachand.MM.Ludger.Ernest.Hor-misdtis I^amoureux, Mlles F.et A.La-inoureux, V.et Mme J.Desranleau, M.et Mme I/\u2018op*\u2022 pria pour prompt acheteur.S'adresser à X.E.Berger, plombier.97 rue Saint-Jacques, Téléphone 219.2 3 A VENDRE \u20145 000 poches de beau coton américain.à bon march-.S adresser au moulin Lets bvre.120 rue Champlain.Saint-Jean 2 6 A VENDRE.\u2014 Un poêle électrique, en boa ordre, ainsi que d'autres articles de menage.S'adresser su No 39 rue Laurier.1 Sacoche d enfant contenant un PERDUE chapelet monté sur argent.Prière de la rapporter contre récompense à 39A rue Laurier.St-Jean.\u2014 M.et Mme O.Pout ré.ainsi que M.S.Dérobé et Milos Lucille et Annette Bérubé.de North Statibrldge, étaient dimanche, en visite parmi nous.A VENDRE \u2014Moulin à viande Hobart\" % Toledo\", plate-tor-scies.comptoir, enseigne, et \"trailer ' de tonne.S adresser à Théo.Lngter, gérant Great A.and P.Store.75 rue Saint-Jacques.Saint-Jean.> force, balance calculatrice me 1900 Iba .couteaux de toutes sortes let- 4 courant, M.Joseph Racine, de Sweetsburg, fils de M.Joseph Racine, conduisait à l\u2019autel, Mlle Alma Larochelle, fille de M.Arcade Laroche! le.Le# nouveaux époux avaient pour témoin leur père respectif.Après la bénédiction nuptiale qui leur fut donnée par M.le curé Lévelllé, le# Jeunes époux et les invitée «e rendirent à la demeure de M.A.Larochelle, où un somptueux dîner les attendait.Nos meilleurs voeux de bonheur à l'heureux couple.\u2014 M.et Mme Geo.L\u2019Homme, de Farnham, ainsi que M.et Mme O.L\u2019Homme, de Rich ford, étaient dimanche, en visite chez Mme F.L'Homme.\u2014 Dimanche soir la mort frappait subitement M Pierre Barsalou, à l'Age de 79 ans.Après avoir as#i#té à la grand'mosso, et fait une visite à un ami malade, dan# l'après-midi, Il fut frappé soudainement en entrant chez lui et expira un peu après.Il laisse pour pleurer sa perte, outre son épou-ee, un fil#.M.Alfred Barsalou, de cette paroisse.Son «ervlce et sa mépul-turc eurent lieu mardi, au milieu de parents et d'ami#.Noue offrons nos plu# sincères sympathies à sa famille.\u2014 Lundi matin, le 4 courant, la mort enlevait à l'affection de sa famille, Mme Alexis Charpentier, née Marie Bouchard, Agée de 82 ans, après quelques Jours de maladie seulement.C\u2019était une femme de bien, charitable pour loua ceux qui tendaient la main, épouse dévouée, bonne mère chrétienne, qui sut ee faire aimer de loue ceux qui l'entouraient.Elle laisse pour pleurer sa perte, deux filles (Marie) Mme Arcade Quintln.de Montréal, et (Roseline) Mme Alphonse Surprenant, de cette paroisse et 11 petite-enfants.Nous offrons no# plue sincères sympathies m.sa famille en deuil.\u2014 Mile O.Rainville, de Salnte-Brl-gide.était dimanche, en vielle chez son père.M.A.Rainville.O.Tarte et A.Bessette, sont allées dimanche, A Bedford, en visite chez M.H.Dandurand et visitèrent M.G.F.Tarte, de Montréal, actuellement à Bedford, qui fut victime de l'accident survenu A Mystic, U la suite d'un cyclone.\u2014M.Arthur Davignon vient de nous quitter pour aller demeurer à Saint-Jean.oi il a acheté une propriété M.A.Roy.de Saint-Jean tient d'arriver parmi -nous avec sa famille pour y demeurer.h' A VENDRE.\u2014Terre d# 90 arpenta, bien bâtie, avec ou sans roulant.8'adreaser à M.Hormiades Carreau.Grand Bois, Mont Saint Grégoire\u201461-4 L\u2019honorable P.J.A VENDRE \u20141 Hudson Coach IM», I Hudson Touring.7 paiaageri 1924.I Chevrolet Cote)) 1924.Tous en parfait ordre.S adreieer à H.T.Benoit.87 rue Richelieu.Saint-Jean.«Saint-Jean 2 2 A VENDRE, ches *.J.F.Deamarais.Iberville, un magnifique cabinet à argenterie, es noyer solide, tapis, bon phonographe, sofa et chaises rotin, deus tables de cuisine, deux demi-lits émaillée blancs.Phone 271.TOUJOURS voua sures chea Mlle# Oamache.chapeaux de paille à des pns très réduits, qui conviendront a toutes, aussi chapeaux d'enfante.60r.75c et plus, et réparations de feutres de tous genres.Tél.SSfl-F.M Champlain.12 A VENDRE\u20141 automobiles sedans \"IMS\" Jewett six cylindres, prix MM.Dedge, 4 cylindre*.prix il60., ces autos sont garantie et A vendre à cause de la mortalité de leu: propriétaire.S'adresser à succession J.A.Maaaos, T Baudouin, agent, téléphone O-w.2 2 f COUPLE avec S enfanta demande pension pour le mon de Juillet, de préférence dans Iberville.R adresser ches le Dr.Malo.cottage Richelieu.Iberville.Téléphone 6*4.LA SESSION FEDERALE Mc TAXI BXAUnaiAVLT lacera lundi, le 4 juin ISM A circuler des» la ville de Seiat-Jea», au Mu Se SSe.Prix ap4c aux pour les campagne#.V l'lnt< vli\u2019iir, parue le 10 1927.«'appuyant d'une part du Conseil d'E-« conversations ACTIF ra mintst TT\\ ANS un auto usagé, vous comptez obtenir un * ' dollar de valeur pour chaque dollar qu\u2019il vous coûte.Ht c\u2019est ce que vous recevez chez nous .plus un boni de qualité supplémentaire dans ce même auto.$ Qi.if 1,4*7.43 Encaiaw Dépôts, billets et chèques d'autres banques .\t.Dépft i la Réserve centrale d'or .\t.Prêts à vue et à court terme sur obligations.debentures ci stocks .Titres fédéraux et provinciaux .\t.Titres des municipalités canadiennes et fonds publics anglais, étrangers et coloniaux autres que canadiens.\t.Obligations, debentures et actions ferro v aires .ne sur la Jurisprudents tat, de 1 tiu entra ¦*\u2022 minisWre .les Affairée étrangère» et la nonciature, recommande i ix v-.itbÜM meuie publics attrilm-i«lires de bien grevée «l'une charge li transférer c< « biens ù une qui pourra r »mp!ir la char g\tpieuse tombée à l\u2019heure présente «n déshérence.Pour .or.ipri ndr< tout l\u2019intérêt le cette do il a ire.il faut se rappeler l'émoti :i prr ' in le qui s'empara dee catholiqiv» de France quand le Pape Pie X ayant repou-s '.a loi de 1905.puis les Sociétés de secours mutuels qu'on a.ait tenté le mettre sur pied pour -auver le» biens lans les fférentes rms «1»* notre cité, ovant *\u2022\u2022 rendre a la gare «lu Canadien Na->nuk d\u2019où il* devaient s'embaniuer iur leur pique-nique annuel, lequel, tte ann«\u2019-e, eut lieu au Parc Otter-irn, à Salnt-Hilalre.La Journée fut «le* plus gales et le Ir ramena au collège, tous les èlèïei chantée d© cette belle excursion -o-o-o- MAGES COXSEILS IX\tc.'neelU» de la **l*«»n d«w chars qu\u2019il convient de répéter Ici dans térét de U sauté des g.-ns; Eviter exercices trop violents; se *oua-lr» aux ardeurs «lu *«»lell en autant posai bit; n© pu* trop manger et lorter b«,suc«»up d'alD\u2019iilton à ce que i mange; ue point boire d'eau gla.n» pa* *c baigner «pré* le* repas; point boire de liqueurs froides ni mettre a l'eau pendant que l'on «-\u2022 «aire 4e I mrte** de I* Fètr X\tM y a pr.ére Kl *®«*i 4u \u2022 i\u2019éflls* Itattit Jraa tK*J *\u2022 Wf.a T 90 b*e»«a FEU MME VVE L.DITITS Le 4 Juin 1928, a été Inhumé, «lans le clm«\u2018tlère de cotte poroisse, le corpH d Roriallt- Charron.v*-uv© Je îjuuin Dupule, décalée le premier Juin, à l à-go de 78 ans.Son «orvlce eut lieu lieu en Ik^güse S.ilnt-J an l'Evangéliste, lundi dernier.k 9 h«*ur«-*.M.l\u2019abbé Allard officiait, aeslsté comme diacre et «ou«-«liaiT»' de MM le* abba's J.Dalpé et Arsène Hébert, «lu collège Soint-J«*an.A l\u2019orgue, l\u2019Orphéon !«\u2022 Saint-Jean rendit la messe des mort* de Y'on, avec le Sanctus, Agnus *-t Libera de C«u-ciollnl.Nos sympathies à la famille.EEI M.SY LVA A HEX AIL Vendredi dernier, eurent lieu, dan* notre égliae paroissiale, au milieu d'une assistance nombreuse de parent® et d'amis, le« funéraille® de M Sylva Chenail fils «le Mme Vve Joseph Che-nail, décédé à l'âge «le 23 ans.M.le curé J K.Coursol officiait, a*-slsté de MM le* abbé® A.Hélx^t et Alfred L'Ecuyer, comme diacre et sous-diacre.A l'orgue t«»nu par M le prof«***fur Etienne Gulllet, l'Orphéon de Saint-Jean sou® la direction de M.L O.l\u2019errier.remllt la messe de Bern* 1 av«H- le Domine de Sabatier.A la «ortie, le directeur chanta \"Le Repentir\u2019\u2019 de Gounod.Conduisaient le deuil: MM.Adélard et Horn»:Ma* Chenail, frères du défunt.Le® porteurs étaient MM Arman«J Paré, Euard Paré, Charles Comtois.Alfred Fortin.William Fr»Mette et Al-b«'rt Trahan.I^e défunt laisse dans le deuil, sa mère, Mme Vve Jur obtenir faveur* spirituelles et temporel 1o«x»ooooooi>ccoooooooooocxx>ooocooocooooooooooooo I toi 4L \\:iv ¦ 1.Ld 1! rt U «e *«*-« a Mt N*< UUVHT IX i Ol> K»m,U .* l DEM MM OCX A VOTRE FOUHHli ai» COMPLETS ET PARDESSUS MODES NOUVELLES - QUALITE SUPERIEURE - PRIX POPULAIRES = O.LANGLOIS et Compagnie DIRECTEUR DE FUMERA IL_ Richelieu et Salnt-Jeeqees 8AINT4KAN TéUpheae US et en exami-et ses érail- : û .;1 I Lise* cette lettre d\u2019une femme reconnaissante J.B.CHARTRAND ENTKEPKENEUB UKN1BAL Ee eeastmeUea Ouvrage en brique#, plâtre et etm# Réparation» générales IS m Grégoire X W x W J [M rM 236 MARQUE DE COMMEKCE est une garantie de a a Van**, Ont\u2014\u201cJe etmèdére le Composé Végétal de Lydia E.Piak- ¦ ¦ ¦\t\u2014\"hmm merveilleux.J'ai eu six enfante dont quatre e»nl vivants, et mon plue jeune est en rroe garçon do 23 ibe.\"ai pria votre remède avant la m\u2019a certainement fait grand bien.J\u2019engage mee a-mie# à en prendre je euh mûre qa mtiee en béoéAoio-runt au an.\" \u2014Mme Minro* Mo Mmajem, V DOMINION TIRE DEPOT * i Téléphone 236-J i BALNTJRAN Garage À.E.GREGOIRE Longue duree Elegance Confort La Fonderie Canadienne PIERRE ROY.Prop.ISO me NWeeque# On mure* de loetee \u2022 feile #e mitre.Téléphee, 104 U L/l V Mit C Télépkeae 400 M Km Cfcaeplala, SatetJcaa.i R \u2022 La BRIQUETERIE St-Laurent1 LIMITEE RONTOIAL.\u2022rlqaaeterlea UPMIIII.O.Q.PIXRU T1A!£À> treat leeeL SAINT-JEAN L.E.CHARRON & COMPAGNIE V I T.S.DAVIGNON Cnlnetnr géeéral ## Spécialité: Fixture de meeeela, Flnkelon en bols frees.S« RUE FRONTENAC £*>.- MT-MYMOtNTHK, Qm*.FABRICANTS DE VETEMENTS 71 me 1 UN lfèV,vt k » > Il\t> l^L-* *-* :?f iL-LJL Ont Kt râi th w® *}.MACARONI a HIRONDELLE mû UNS RECETTE DANS CHAQUE PAQUET ; 9 ' / v x-.-y . \u2019¦3mm \\ SÀ1NT-JBAN.P.Q, 7 JUIN.#*# _______L» CANADA-FRANÇAIS ET LE FBANOO-CAHADDEN Pour Vous Aimables Lectrices.PENTECOTE I X Mus l'altitude du Jardin est élevée, plus fine est la qualité de thé qu'il predulL LE HE c'est-à-dire qu\u2019ils donnaient toute leur vie eu échange d\u2019un moment.Mais on a, «Jourd\u2019hul.réfléchi à ce sujet, et il n\u2019y a guère d\u2019hommes qui ee marient maintenant Presque tous, non seulement lent pus donner l\u2019appoint dans le cou-trat qui Ile l\u2019homme et la femme, mais bien plus cet appoint, ce retour qu\u2019lia ajoutaient autrefois à l\u2019échange des personnes, ils l\u2019exigent aujourd'hui, et les pu livres filles courent grand risque de garder ce titre honoraire toute leur vie, si elles n\u2019ont pus des parents assez riches pour payer convenablement un monsieur qui ae chargera de le lotir foire perdre, à prix débattu.C'est aujourd'hui un accident sorte de prodige quand épouse une femme uniquement parce qu\u2019elle est hollo.Ini beauté, dons notre temps d'intérêts mercenaires a singulièrement bois - !«\u2022 valeur.Autrefois.2c mariage notait qu\u2019une affaire que pour les femtiled, affaire qui les dispensait d\u2019en faire Jamais d\u2019autres.Los hommes alors ne faisaient toutes les autre.* affaires que pour devenir eux-mêmes une bonne affaire pour les femmes.Mois aujourd'hui l\u2019homme est iti hau.-.M-; n\u2019eu a p , qui veut, P: a exe laid \"Ht à l\u2019cucli' ' t t le beau sexe doit y mettre le prix ou s\u2019en passer.Alphonse Karr.?1É saedF à celui qui instruit- c par amour.n« veu- vette descente lumineuse qui em-l»ra#u- l'assemblée Juive, est connue do l'âme qui n'attend pus en vain le souffle de f«*uï L'humanité ravie fixe Je ciel qui Jette les langues brillantes uur chacun! Quelle est celle qui ne s\u2019arrête pas un 1 autant pour chanter «oue l\u2019étonnement la Divinité du Maître!.cria d'allégresse ont leur refrain sur terre, et la nature ko comblait dons cette «oleunlté chrétienne; elle Invite lori coeurs, comme le Dieu rtwauaelté invite ees fl's.à redire la nalssonçe universelle des félicités espérante*', et la Jolo de l\u2019arrivée d\u2019une Mêro.Oui, l'Kglise fête su venue » ii, li { ¦ i\\ 'H m c ! 'pj',1 it Q < A r produit une Infusion riche et sans égal.OOOOOOOOOOOOOCXXXXXJOOOOOOOOOOCXXXXMOOOOOOOOOOOOOOOOO M\\ ! V une un homme X.t 1 - sous 1 \u2018 .sprit Saint, et Jour -st immortel puisqu'il apporte l\u2019étoile qui guide et éclaire le* chrétiens! Rappeiona-11011 s les grâces multiple* que la fin i\u2018\u2018cAte a Jeté en ce Jour de fête; pour Ici mieux remémorer, rendons-nous au 0-nacle ml le, Apôtres et le* Disci-pi08 attendent dans le recueillement.I.i*s mystères grands et beaux vont se révéler a noue connu, rewrrouti le Mont Sinuï.la sortie d'Egypte de lu Loi ancienne______Et I.i Pentecôte chrétienne nous fera récit de la lumière éclatante qui verge sur les Illettrés la merveilleuse puissance de* dangers Je* plus divers»*»; clic mm* parlera du prodige admirable qui convertit nu baptême trois mille Juif*, noue redira l\u2019universalité de l\u2019Kgliee dans l\u2019office qui établit le chef Pierre.O longue* puissante*, entrez aussi en nos coeurs fidèles h votre lumière! Rayon consolateur, étoile de* âmes, père des affligés, souverain généreux, ami ilea coeurs, gage de vérité et de IMiix, ô l'éprit Saint, apportez nous vos sept dons, vos douze- fruits: que sommes-nous si le Paraclet n'hablte on nos âmes!.Pour quelle soient inondées de la flamme céleste de la grâce divine, elle# 6\u2019Inclinent sous la PENTECOTE.V/ I i- E,çl I f '\t\u2019 1 >smm R vi E i : f i /% \\ \u2022 \u2022\u2022 ! \u2022 i ' '\"i\\ \\\\ !\u201ev« w ml]1; ## A! i» I É5 4 ci < à eux; nous / Hi! 1 l m ill i *1m ! i\\ \u2019 ïi -0-0 Canada .r- % Pour conserver un beau front 1: -se.11 faut éviter le plu, possibb -0-0- En Récompense De Ses Succès TORTURE PENDANT SIX MOIS A Titre Qracieux AUX EXAMENS # Un Homme de» province» Maritimes complètement délivré de maux de Rein» par les Gin Pills Nous avons un Bureau de Renseignements qui donne sa coopération dans tous genres de travaux où le béton s adapte.Notre bibliothèque est bien documentée et elle est à votre disposition en tout temps, et cela gratuitement Notre personnel comprend des ingénieurs canadiens-français qui seront heureux de vous aider, dans la solution de vos problèmes, se rapportant a vos travaux de construction en béton.N'hésitez pas à profiter de ce service qui vous est offert à titre gracieux.Promettez une Bicyclette C.C.M.à votre Qarçon ou Fillette T A perspective d\u2019avoir une souple -I\u2014V bicyclette C.C.M.pour le temps des vacances est un stimulant à l'étude et une juste récompense pour le succès aux examens.Votre enfant\u2014garçon ou fillette\u2014désire ardemment une BICYCLETTE.La jeunesse n\u2019a qu'un temps.Profitez de l'occasion des examens pour lui accorder cette faveur.Faites-en la condition du succès aux examens de fin d'année.Faites miroiter devant J Quand leu reins sont enflammés ou obstrués, la vk* devient une misère, comme M.W.McArthur, de Saint-«Tt*an, NJî.l\u2019a constaté.Heureusement il fit la connaissance des Gin Pills et noua écrivit, dans sa reconnaissance : \u201cJ \"ni pouffert et* mois de dfrmngo-m-viti des reins.Lss ntedeeirs dissent qu'il m» faudrait sabir une \u2022vsnt de reprendre mm rude eu* ateliers.Le pharmmcien _____ \u2022eilU l'emploi des Gin Piils.A pris en seoir pris trois boites, je n si plus eu d\u2019ennui.\u201d M.McArthur n\u2019est pas le premier que les Gin Pilla ont sauvé du bisteon.I-ee Gin Pills ont, depuis des années, soulagé les maux de reins aigres, néglige* KH AGILE.ses yeux la qualité et la beauté d'une Bicyclette C.C.M.\u2014avec sou brûlant nickelage bon pour 20 ans.son riche émail vert, bleu, marron ou noir, rehaussé de magnifiques filets dorés.Vous verrez ensuite avec quelle énergie il se mettra à l\u2019étude.Mais en outre de constituer un encouragement à l'étude pour votre enfant.une Bicyclette C.C.M.lui procurera un sain exercice durant les mois de la belle saison.o-o-o- ASCENSION A toi Excelsior Le Ciment \u201cCANADA 1 L'heure est venue de s'élever, et le son des trompette* re ten tissante* c_ compagne la montée de Celui qui quitte l#t terre, après y avoir fait connaître le* enseignements du Maître! ° J\"sus i < â G ra n Ÿ zZ « i ! | s i A / I [ \"W ' ri 3 * p; ¦i VY k 7 nwx*L