Le Canada français, 7 janvier 1954, jeudi 7 janvier 1954

[" Circulation auditée par A B C Membre de la \"Claes A Wecklie* n \\ \\ \"¦v\u2014¦\t- Hebdomadaire dévoué aux intérêts de toute la région.Directeur-prop.: L.-Omer Perrier Fondé I# 1er juin ISStt, 93 en» d\u2019existence VOL.XC1V No PUBLIE A SAINT-JEAN D\u2019IBERYT* *v Jeudi, 7 JANVIER, 1954 onsidéralions sur la vie canadienne HANCEUX NOUS SOMMES DE VIVRE EN DEMOCRATIE AU CONSEIL DE VILLE [&* Remercions la Providence de tus avoir fait naître loin de la îussie.où le recul de la civili-alion fait disparaître la liberté ndivlduelle, pulvérise la personnalité humaine et déchaîne la vins abominable des passions, elle de dominer son frère et de tuer ou.au moins, le salir, uand il résiste.Vous avez lu, dans les journaux que Beria et six de ses col-ègues ont été fusinés par un ne oton d'exécution russe, à la sui-d\u2019un procès expéditif, secret \u2022ans appel et conduit à la manière brutale et partiale des pro-ès organisés par les dictateurs.En réalité, dans ces pays dictatoriaux, le procès n'est qu'un impie formalité.Dès la minute ut l'accusé est condamné à subir m procès politique, son sort es* :xé; le tribunal, qui est Vins (rument judiciaire du dictateur, léclara l'accusé coupable et le ondam itéra au maximum de la peine.Si le dictateur veut se déba -asser d'un rival ou d'un résis ?,nt, il n'c qu'à le faire accuser l'un crime punissable de mort 1 trouve sans peine des airivi: tes empressés de se faire délateurs même contre un ami, pour gagner les bonnes grâces du chrtf omnipotent et de ses immondes séides.ces capitalistes.Comment expliquer que Beria ait pu se conduire en traître aussi longtemps et conserver quand môme la confiance ders chefs au point de recevoir les décorations les plus élevées, puis de se voir confier presque tous les principaux postes de commande?Si le gouvernement russe ava!t accusé Beria de cruauté révoltante, nombre d'observateurs l'eussent approuvé, parce que Beria porte la responsabilité d\u2019un grand nombre d\u2019assassinats.Mats c'est de conspiration contre l\u2019Etat, en complicité avec- les gouvernements capitalistes, qu'on accuse Beria.lui qui a joui si longtemps de la plus entière confiance de tous les chefs communistes, sans excepter Staline et Malenkov.Comment pouvons-nous prendre aux sérieux une histoire aus-ut.Nos meilleurs voeux de guéridon à Mlle Dupont et à tous nos hospitalisés.Ne demandez pas aux enfants.On ne peut pas demander aux jeunes enfants d\u2019être prudents puisqu\u2019ils ne connaissent pas la signification du mot danger.Ils ne savent pas que le danger existe.Ces jeunes êtres humains \u2014 nops parlons de ceux âgés de trois à cinq ans, ceux que la maman a toujours dans les jambes, lorsqu\u2019elle fait la cuisise \u2014 ne v lent que la vie en rose.C'est pourquoi, ils n'hésiteront pas à tromper la surveillance de leur maman pour ouvrir les clés d'un poêie à gaz; pour mettre la main à la poignée d\u2019un chaudron contenant un liquide bouillant ; pour boire à même le goulot d'une bcuteille d'eau de javelle ou manger quelques cuillerées d'une poudre contenue dans une boite sur laquelle on peut lire fe mot: \u201cPOISON\u201d.C'est à îa maman de penser pour l'enfant.Il lui taut non seulement le surveiller, mais aussi mettre hors de la portée de sa main tout objet qui pourrait devenu pour lui une cause d'accident.KELLY SHOP 132A ST-JACQUES CONFECTION POUR DAMES Robes, jupes, Chandails, bas, Brassières Exquisite Form Altérations faites gratuitement.CINE L A CARTIER TEL: COMMENÇANT AUJOURD\u2019HUI A SAMEDI Dim - Lun - Mar - Mer.10-11-12-13 janv.Quand elle dansait, le monde des artistes l'acclamait ! Quand elle chantait, le monde entier s'émerveillait ! \u2014 AUSSI \u2014 Jeff Chandler - dans - DEPORTE NEWS et CARTOON Deuxième Grand- Film DIM - LUN - MAR - MER.SERGE REGGIAN BERNARD BLIER FRANÇOIS PERIER PIERRE LARQUEY et ODILE VERSOIS L\u2019AMOUR PEUT-IL RÉSISTER À x L\u2019ABSENCE?AUDAVALUel JEAN MARAK J)e Aewx Aùlitudel pouwiMit-ili (aile 4in Jtonlu>usi Auiatte, y ^ fK\ttî&UfiùUe, AaiiotuuûMef LES MIRACLES N'ONT LIEU QU'UNE FOIS it £ PfWudw Gwm Jnwik Flm PACE 4 \u2014 7 JANVIER.1954 \u2014 LE CANADA-FRANÇAIS VA-ET-VIENT L'atmosphère de Fêtes se prolonge en notre cité et ailleurs et c'est encore dans les foyers que tous trouvent le vrai bonheur.Pour le 1er de l'An, les groupes se sont formés autour des grands-parent» et des parents hien-aimés et des voeux sincères ont été échangés; puissent-ils tous se réaliser! M.Jacques Bélair.gérant de la Banque Provinciale, de Hull, chez sa soeur.Mme Exisner Roy.\u2014Mme Philippe Perrier.M.et, Mme Gérard Hébert.Mlle Cabri- de St-Rémi; M.> i.aivlrv; M Raymond Perrier I Fortin, de Ville y et te \u2022 Mlle Marguerite Payette.d\u2019Ottawa; M Roger Payette, de Québec; M.Théodore Tétreault, de Chicago, 111., en visite en fin de semaine, chez M.et Mme Rodrigue Payette.\u2014A l'occasion du Nouvel An.plusieurs visiteurs étaient dans nos familles.\u2014Chez Mme Cléophas Fortin du Blvd.Gouin: M.et Mme Ferdinand Fortin, de Verdun; M.et Mme Arthur Lestage, de Saint-Basile; M.et Mme Léon Char-bonneau; M.Cléophas Fortin; Mlle Fernande Fortin, de Napler-ville; M.et Mme PhiHza Fortin, et Mme Roger .Lasalle; M.et vt Mme Lucien Lanciauît.prirent Mme Maurice Jeannette, de Mont-le souper du 1er de 1 An.chez lajréal; M et Mme Jacques Bour-< -vu:' de Mm, Philippe Perrier geois, de Napierville; M.et Mme Mme Georges Giguère.de Mont- Philippe Fortin.M.Gérald For-rr,;os Coun he ne.Lionel Choquette, et Jean Laroche.U- Saint-Armand et M.e» Mme Adrien Laroche, de Bedford, et M et Mme G eu rues M ni Anna, de Dennamara.de l'Etat de New-York.SAINT-JEAN.QUE.TEL: 3739 STATIONNEMENT GRATIS JOURS SEULEMENT JEU - VEN .SAM.7-8-9 Jan.Biographie musicale en technicolor de la célèbre cantatrice Nellie Melba.PATRICE MUNSEL ROBERT MORLEY JOHN McCALLUM ?i ?\u201cMELBA\u201d* AVEC SADLER'S WELLS BALLET semaine à Stanbridge East, the' sa mère.Mm.Bévhard et aussi chez Mme J.Corriveau.\u2014M.ct Mme Bernard Laliber-tv.à Bury.Qui-., che* le» parents de Mme La liberté.\u2014M.et Mme U-o Leblanc et leur bébé.Suzanne, ont passé une semaine h Shawinigan Falls, visitant les familles Charles Lambert et Hervé Leblanc.\u2014M.et Mme Richard Perrier, de Québec; M.Luc Perrier de Montréal, ont passé quelque temps chez le Dr.et Mme J.A.Perrier.\u2014M.et Mme Adrien Denis et leurs enfants: M et Mme Nick Lucas; M.et Mme Philippe La Rochelle; MM.Bernard et André I.a-Rochelle.Arthur Côté.Mlle J.Smith, de St-Jean: Mme Simone Cormier.Mlle Colombe Tessier et M.René Côté, de Montréal: M et Mme Albert San terre et leur famille, de Farnham ont passé le Jour de l'An chez MM.Georges La Rochelle, à Notre-Dame de \u2014Mlle Yvette Hébert, de Montréal.chez M et Mme Arthur Murin.de ;a rue St-Germain.\u2014Mme Adrienne Bourgeois a passé le 1er de l'An à Boucherville.chez M.J.Charbonneau.\u2014^1.et Mme Roméo Landry: iwmmm NAISSANCES A la Cathédrale, le 25 décembre.a été baptisé: Joseph-Raymond-Daniel, né le 14 décembre, enfant de M.Gilles Robin, vendeur et de Jacqueline Montbn and.Le parrain a été M.Ray mond Govette et la marram, Second film WAYNE MORRIS \u2014 VIRGINIA GREY - DANS - \u201cTHE FIGHTING LAWMAN\u201d DIM - LUN - MAR.- 10-11-12 JANVIER i i ?le: M.et Mme Laurent Landry, de Cantic, ont passé quelques jours à Hamilton, Ont .chez des parents.\u2014M.et Mme Gérard Beauchamp.de Hull, en v:>ite récemment chez Mme Edouard L reau, de la rue Collin.\u2014M.J.-Roméo Gau dette, autr-fois de cette ville, aujourd'hui de Notre-Dame de Grâce, ft Montréal.en visite récemment.cv ez d s parents et amis de St-Jean et Iberville.\u2014M.et Mme Noël Da tide in.de Ste-Thérèse.en visite chez M.et Stanbrid e et Geo.-J.La Rochelle.Mme Emile Bouillier, s imedi der de Pike-River.\u2014M.et Mme Ronald Stock ice, M.Bourgeois.\u2014Félicitations à M.Nap-\u2019êon Lamarre, élu marguillier en: nlacement de M.Vfp.-d II ,nrps.Nous espérons contre toute e-péralice.demandez à Jésus, notre guérison, notre pardon et notre persévérance finale.O Marie, Reine des Coeur», guérissez-nous.Nous avons confiance en vous.(3 fois.J Réciter cette prière 9 jours con«é eut if s.se confesser et faire la sainte Communion.Imprimatur; J.-C.CHAUMONT.P A., v.g.Montréal, ** mal, 19 tR pir G B.A VENDRE: Costume pour patiner S'adresser à 109-9ièmc Ave.Iberville.tél: 2290.______________________________ A LOUER Ixgemeent de huit appartements.y compris salle de bain ; service d'autobus.S'adresser à M.El-pbège Tél remit.Mt.St-Grégoire.Tél : 3324._______________________________31 -2 A VENDRE \u2022 Maison» briques, ne ' ve.7 pièces, à Iberville, rue Héroux ; Blvd.Gouin : Cottage de 6 pièces avec solarium, garage ; un char Pontiac, 4 porte», avec chaufferette, radio, air conditionné, en très bonne condition.S'adresser a 52 St-Georges, St-Jean.Tel: 2618.A VENDRE: laveuse \"Easy\", très propre.Spécial : $40 00.S'adresser : Tél : 8-1153.A VENDRE : Charrue à neige aile de côté, en parfait état : aussi tut \"Jeep\", avec pouvoir sur le» 4 roues S\u2019adii'-cr a M George» Rainville Machine Shop.7 rue Mercier, Iberville.Tel:\t31-3 \\ VI N DRE: Couvertures neuves en laine.;»our lit», autos ot lits d enfants ; différentes grandeurs et couleurs; au*-,i serins, cage», nourriture, etc; pnx serins : $7 00 et $8.00 .Serines : $2.et 18.00 par moi-.S a drvs-er a 160 rue Trahan.Tél: 4131.X LOUER Logement moderne.1 pièce» 269 Laurier, St 'can,.Tél: au bureau 66»3 ; Res.8-1421.A LOVER:\tChambre pour per.sonne âgée, lion chez-soi.S'adresser à 20' rue Mi-'i-qiioi, Iberville X ! I It R I a lion chez si i.S\u2019adrt-ser a 26g (.« lui Tél: 6911.ON DI-XI XNDE .» louer un o-tta/e de 4 a b pièces.S adresser a 3'* St Paul.Tél : 67%.____________________J »-¦ BOIS \\ DONNER X t « d PER, .muilié.aussi Séparateur De Lav al et Barrette à beurre, en bon état.S'adresser a D.Miclettc.4irme Ran.-.Iberville, passé la voie du L P R LA CAMERA BE St II qui i été tirée le 31 décembre 1953 a été gagn.i par \\( Jean-Guy Gagmn.le I «colle (>N DI M XNDE à louer: logis de l pièces pour copie peu âgé.dans >t Edmond ver- le 1er mars.Tel: 8-1846.tt).a $1 V) 96 c 6>c 99c 59c i ni INSTITUTRICE de 20 ans «l'expérf.nice pour préparation aux certifie)'».Possède tous le» livres du nouveau pr -gramme 1953.Ecrire a Canad.i-I\"r.vi-x-ii-, Casier 128, St-Jean.PÔ ER L'ACCORD ET REP XR \\ 'FIONS de votre piano, pourquoi nr pis vous adresser à l'un de- nôtres I M Smith, accordeur aveugle.Diplômé de l'Vniversitv de Montréal.Tel 65.5 ou rendez-lui vi-ite 251 Champlain.St-Jean Pourquoi ne pas le» demander, lui et su» épouse, pianiste et accordéoniste pour divertir vos fêtes familiales ?HATEZ VOUS POUR LA VENTE D'ECOULEMENT CHEZ RUBIN Bas d Homme 35c \u2014 3 .Dormeuse, enfant .Salopette, enfant \"overall\" .Chemise flaiiv\u2019.'etite, enfant Bas Nylon.61 \\m ïrxvr\u2019 mvst havf.a mi' m V cal interview.V* L grandeur 12 an*.\u201cLa Vie Boivin\".Jacques.St-Jean A VENDRE Poêle \"Bélange blanc, comme neuf, avec brûleurs : au* si réchaud, condition facile si désiré.S'adresser a .387 Blvd.Vouin.Tél : 8-1153.\t«.A\tVENDRE- Manteau dt\t\tr.it mus* que.\tgrandeur 14 an*:\tcause\ttriip pr lit.\tire* propre S':,\tnlrcsser\tà 248 May\trand Tél : 9550.\t\t A VENDRE A EX BAIE MISSIS-t cottages ineubb'¦* frigidaire etc.un double, hiver.un autre doub'i avec solarium ; deux simples solarium, terrain 95 x 200; Belle haie.1 « aux îr-bres.très bonne eau ; Belle plage tu sable; tout en parfait ordre.Nubiine.Cause départ.\tAcceptera offre raisonnable.Information:\tTél : 6752, Montréal New-C'a rit on, Hôtel.A VE.NDRF'\tDoux réfrigérateurs.$60.00 chacun.S'adresser à Tél : 6752 32 2 A X t N DR F.: Set de cuisine.Set rich ami ire ; Poêle avec brûleurs.S'.-dresser par tél: 7344; le soir 52W.ATTENTION 1 J'ai un orme de 4 pieds sur la souche à donner a qui voudra l'iihtiatîre.S'adresser a René Trudt tu.Mont St-Grégoire, dans le village, apres 6 heure du s ùr.DAME DEMANDE trax .il dan» maison privée: désirerait coucher chi/ S'adresser par tél : 2U8o.\t________ FÎÜ.E D'EN:T RII NCF.re.mtman déc.sachant faire la cuisine.S i-Boulevafd Si lean Tél: 294 HOMME DEMANDE ouvrage dans magasin: expérience dans achat, vente, étalage, personnel, vitrine etc TM: 5419._____________________________32-2 PERDUE la veille de Noël, !\u2022 Ite blanche et x i rte marquée \"Simps.,n c.\tmen :nt une paire de gants de suède noir, brodés de couleurs; et enveloppe d,\t- Noël contenant un billet de banque; rapporter contre récompense a S* Richelieu.St-Jean.DEMANDE \\ LOUER pour h let mai, logis de 5 à 6 pièces, ch tuf fées de préférence.S'adresser à tél : 6100 32-2 PERDU:\tPorte clefs avec carte à l'intérieur.Veuillez rapporter contre récompense à 293, Notre Dame_________ \" DE RIRE ACHETER : Petite f«-rm au moins 30 arpents, bien bâtie, sur route avec autobus direct pour Saint-Jean.bonne éc -le à proximité ou '»m< scolaire: eau.électricité; au plus IX milles d** St-Jean; comptant et facilité de paiement.Tel : 7924, St-Jean.POLT.ETTES pour production, eh.iwns pour le poids ; c't-st ce dont vous avez besoin et que vous aurez avec 1rs poussin, Bray ; des agents tout près J vous, répondront à vos questions sur « prix et h livraison.25 an- d'expéri rnce ; poulettes, chape-ns.mélangés et surprises au cours de la soirée.Les billets se vendent au prix de 50 sous oui 20 parties et le nombre on est li-mi:é.L\u2019on pourrait An trouver foi î bien de se pro tirer le sien dès aujourd'hui, en communiqua: t avec Mme Paul Gc offrie n, l'inlassable organisatrice dent les succès justifient le zele:\tMme Geoffrion se fera un plaisir de faire parvenir les br efs a destination ou de donner le nom des vendeuses qui pou: raient acc.in-\u2022neder ces personnes.Donc, réservons notre soirée du 23, pour aller aider une organisai! n.la 1ère du ten:v faite Par le Cet cl.des Fili-s d'Is: bel! .icccmmv.nt iondé dan- notre vi\u2019le Oui votre journal LE CANADA FRANÇAIS qui possède la reelle PLUS FORTE CIRCULATION des journaux de la Région.MEMBRE A.B.C.Classe \u201cA Weeklies\", 2 abonnés contre 1 dans St-Jean lervll\u2019t et les envi-tons, contre tout journal, qui possède une circulation hors du district, faite PAR LA SOLLICITATION.et d'aucune valeur pour l'annonceur et le lecteur.Ce soir à la TV IDA LURINO Hans \u2018\u2018House For Sale Poste* CBFT - Montréal Canal 2 \u2014 7 h.30 PrttmU aiaqot semaine par votre CERCLE DE COU.URE SINGER Femme d\u2019un vétéran de la glum.* de C rée, Ida Lupine cher he une maison p iur elL et son mari.A un moment, elle s- tr.uvv prisonr.ùc d'un criminel.Les : Âruéties de citte aventuics sont dramatiques.VENTE DE CHAPEAUX MOITIE P 3IX Grand choix chez CECILE LEMAIRE 138 Saint-Jacques,\tTel.4371 ROBERTA PETERS ANNE BANCROFT\u2018ISAAC STERN BYRON PALMER DAVID WAYNE JAN PEERCE < \\IC jp.«n due Dim-Lun Mar-Mer.10-11-12-13 ianv.A NOS PRIX REGULIERS Un chef-d oeuvre musical dans le monde Cinématographique! ! La plus édifiante histoire d'amour et de musique dans les anna les du cinéma ! ! - * EZIO PINZA \u2022 w« \u2022> M>r\t\u2022> w-o» TAMARA TOUMANOVA *\t*\u2014 *-tiMxi PLUS DERNIERES NOUVELLES MONDIALES De Palpitantes aventures héroïques s ii h s hautes mers furieuses du Nord ! \\ ous passerez par toute la gamme des émotions! ! -\t0~^r\t;v TSEAef LOST SHIPS' STARRING JOHN DEREK \u2022 WANDA HENDRIX WALTER BRENNAN «,» richard jaeckei \u2022 tom tuut BARTON MaclANE \u2022 ERIN O BRIEN-MOORE \u2022 BEN COOPER ue nombifctix vai.seaux acvient.-.-nx id p*oie ues \u2022.en»6s\tu\u201e- 1\te-iNoiu; ; I I t CANNtD A*»#.' ,e-i lâcke-f# Im 19J| Venez voir quelles _ EPARGNES , nous avons préparées aaiSiia 210 RUE CHAMPLAIN 'VOfkB rt)ùU*£ 4 VLU5 MÂEu- FOODS Une occasion unique DE VOUS PROCURER CE MAGNIFIQUE SERVICE A DINER Porcelaine anglaise 22 carats, bordure dorée \u201cEmpress Rose comprenant Service pour 6 personnes 6\u2014Assiettes à dîner 10\u201d 6\u2014Tasses, 6 soucoupes.6\u2014Assiettes à pain et beurre.6\u2014Bols à soupe.6\u2014Plats à dessert._______ 36 morceaux,\tikl Valeur $30.00\tJftu pour Morceaux additionnels obtenus pour compléter a bas prix!.PRIX EN VIGUEUR JANVIER LES 7-8-9 INCLUS.PARADE D\u2019EPARGNES POUR 1954 JELLO assortis 3pqts25c GELEE ou POUDINGS POIS\t2 Etes 37 c AYLMER CHOIX - BTE 20 OZ.'ll*** complet du service à dîner.___ FANCY RED SOCKEYE Vit\t21c Vit COCKTAIL aux Fruits 39 C ALL GOOD - BTE 28 OZ.______ PËCHËS~\t2 Btes 29c GROVES - MOITIES DE CHOIX POIRES\t2 btes 29c A DESSERT \u2014 TREES DE CHOIX ANANAS TRANCHES 25c AOLA de CHOIX\t20 °1-____ SUCRE\t79 c GRANULE FIN _______________ FEVES JAUNES 3 btes 29 c COUPEES - COUNTRY K1ST MERCREDI, 6 JAN.FETE DES ROIS Magasin fermé toute la journée.Nouveau bas prix CIGARETTES Toutes marques populaires Pqts 20.- 33c c^\u2018___ CONFITURES, 24 oz.39c FRAISES \u2014 CHAMPLAIN ____ SOUPES 3 pour 25c CHAMPIGNONS \u2014 BELMAR EPARGNEZ i EPARGNEZ BLE DTNDE 2 btes AYLMER CHOIX \u2014 20 OZ._____.Tomates de choix 2 btes 23C GLENVIEW \u2014 20 OZ.15c avec achat THE UPTON .Pqt V2 N>.\u2022 0.Pekoe 40c Noir 33C 15c sur l\u2019achat CAFE BUYWELL Frais moulu sur demande 95C livre SWIFT'S ,5 VIANDES de QUALITE ,p\u2014^\t- *\u2022«! tMtt «iJJM ag| PREM jewel shortening 27c PARD DOG FOOD 2 * 25C SWIFT'S CLEANSER 2 - 27C ROTI DE COTE DESOSSE \u2014 ROULE\tlb.75c ROTI de Casserolle\tlb.33c DESOSSE \u2014 ROULE\t SAUCISSE de Porc SPOT\tlb.41c BOUDIN au lait\tlb31c FILET Haddock FRAIS\tlb.45c FILET FUME JAUNE - DORE lb.39c 4 Nouvelles Variétés VIANDES Pour Bébés HEINZ Recommandées par votre médecin SPECIAL 2 Z 45c \u2022\tVEAU \u2022\tFOIE de BOEUF \u2022\tBOEUF \u2022\tCoeur de bœuf FRUITS et LEGUMES à la saveur des jardins ORANGLS 2 doz- SUNKIST BANANES\tlb.ISC MURES - DOREES Pamplemousses 6 pour 29 C SUCRES - JUTEUX__________.CHOUX VERT, lb.?C NOUVEAU\t___ PATATES, Sac 50 Ibs 69c NO 1 \u2014 MONTAGNES VERTES POMMAS 5 lbs.69c McINTO H \u2014 Sac Cello Prix