Le nationaliste, 17 août 1913, dimanche 17 août 1913

[" ' V\"\t> üüyKCSîflSi MONTREAL, DIMANCHE 17 AOUT 1913 .r VOLUME X \u2014 No 26 *\u2022 vl*** m \\ If: Rédadtion et Administration * 71 a RUE SAINT-JACQUES MONTRE /kh : ABONNEMENTS : «w I IF II 1.1 ,1, 1 i - i ¦ CANADA.ETATS-UNIS.UNION POSTALE $1.00 O J I $1.50 - «\u2022' TELEPHONES : REDACTION : Main 7460 ADMINISTRATION : Main 7461 à $1.50 ! JOURNAL du DIMANCHE LE NUMERO 2 sous / I L\u2019ORGANE DES JEUNES .DROIT AD BUT LES DELEGUES SE PORTENT BIEN DANS SAINTE-CECILE NOS ECHOS x3f X \u2022\u2022 X X - \\ 'PAftoibit S\u2019, C EciLE RUt GRAcuLiiSr.1 iLV T t =V c.* \u2022< % puulic ou un imbecile, plus % \"On se plaint A tort, dit un ex-1 teur pert \u2014 nous vivons au siècle des ex- dangereux encore, sans encourir de perts \u2014 de ce que le tramway Ira- lourds dommages-intérêts, aggravés verso maintenant la petite rue St- par une petite réprimande d\u2019un juge} Jacques.Car cela améliore beaucoup qu\u2019il n\u2019est permis à personne de le service de la rue Notre-Dame\", qualifier autrement que de savant, Hélas, depuis que le tramway ira- sous peine de prison pour \"mépris de cour\".Mis* Cecilia Lof tu s, qui vient de rentrer A Londres, retour d\u2019Amérique, fait télégraphier A l'Amérique que le public de New-York est blasé, grognon, indifférent, glacial et insensible.Est-elle bien stire que c\u2019est uniquement la faute du public s\u2019il fut devant elle tout cela ensemble ?* * * Sir George Alexander, qui passe, et A juste titre, dit-on, pour l\u2019un des Londonnicns les plus élégants, a confié A un reporter, qui l'a raconté dans son journal où tous les autres journaux l\u2019ont cueilli, qu\u2019il porte depuis douze ans le même habit de soirée.Combien de fois, depuis douze ans, M.L.-P.Pelletier a-t-il \"viré sen capot d\u2019bord\"?£ Nos échevins, qui vont chercher des idées nouvelles aux Etats-Unis, pourraient en rapporter d\u2019excellentes s\u2019ils trouvaient qu\u2019il vaut la peine de sauver mille enfants , par été.-, < -V e 9 d- , (\u2022¦l.| #».i -, \\ * > % w \u2019\"-X.:T«1 î l : FF verso le passage des écrasés, 11 m'est arrivé à moi, pauvre éch otter pressé, d\u2019attendre dix minutes le tramway Notre-Dame.Mais, justement \u2014 me rétorquera l\u2019expert, pour ma plus grande confusion \u2014 justement.Si l\u2019on n\u2019avait pas amélioré le service, vous attendriez peut-atre encore votre tramway.Tiens, c\u2019est vrai.Vive donc le passage dee écrasés 1 - * * * «* NXXVui VA ! V\" »v i \u2022 - ¦yfc C v If\" i \\\\V.\u2022 ?r m \\ r.i : * u +A' rifir » vr/JÆ \\ i % \\ \u2022\u2022 ».X l t-L r* I :3l \u2022 % i: \u2022\\ i'* * 1 .i v \u2022//, L % *\u2022 # » .» .\\ kNWVx*.'! plus grand nombre possible de tits Montréalais.C'est pourciuoi nous eussions préféré que notre maire, remettant à un peu plus tard l'étude des idées nouvelles que les journaux discutent depuis trois ou quatre ans, orofitAt de son bref séjour aux Etats-Unis pour étudier comment ou y lutte contre la mortalité infantile, et par quel moyen on u réussi à la faire fléchir de vingt à quarante pour cent.Dans plusieurs villes de la république voisine, où la chasse aux dollars n\u2019empêche pas les oeuvres sociales, on a fait cette réflexion, à laquelle nous ne pensons point, que le premier devoir de l'Etat envers le citoyen, c'est de lui conserver la vie.Et on en a pris les moycPs.Des administrations municipales\u2014 oui, Monsieur le Maire, des administrations municipales\u2014ont engagé un grand nombre de gardes-malades soignent aux mères les éléments essentiels de l\u2019hygiène; on a même retenu les services de jeunes médecins qui soignent gratuitement les bébés malades; et on a fait disparaître les fosses dégageant des émanations malsaines, on a encore établi un service d'inspection si parfait qu\u2019il.est devenu impossible de vendre du lait insalubre; on démontre aux mères de famille les dangers des maisons et des cours malpropres et on leur montre ce qu\u2019elles doivent faire dès que la diarrhée infantile se déclare; on envoie même aux eaux, avec leur mère, les enfants faibles, et puis on ne craint pas d\u2019adopter des mesures énergiques afin de faire disparaître les taudis.I Le maire de Montréal et quelques échcvins rentrent d\u2019un long voyage dans l\u2019Ouest Canadien et aux Etats-Unis.L\u2019un des voyageurs, \u201cle docteur Poissant \u2014 rapporte La Patrie\u2014dit qu\u2019il a surtout été impressionné par les conditions hygiéniques et salaires qui existent partout dans \u2019Ouest.La sécheresse de l'atmosphère, le bon air, le radieux soleil, le jour, et la fraîcheur des nuits, )out contribue h faire du climat de l\u2019OucAt un climat idéal, au point de vue hygiénique.La santé des délégués a été excellente tout'le temps du voyage.\u201d Alors, les délégués se portent bien; l\u2019air de l\u2019Ouest leur a été salutaire.Allons, tant mieux.Ici, par contre, ça va plutôt mal.Ainsi, la semaine dernière, pendant que nos délégués, soit dit sans reproche, se tonifiaient, il est mort 165 petits enfants\u2014oui.Monsieur le Maire, un à l\u2019heure.Et pendant que j\u2019écris, et pendant que vous me lisez, si vous me faites cet honneur, les peI tits enfants, Monsieur le Maire, con-1 tinuent de mourir.Et il n\u2019y a pas ! de raison pour que ça finisse, puisque vous ne faites rien-.pour les en empêcher.Pourtant, nous avons eu un peu d\u2019espoir, en lisant dans La Patrie: \"Le maire Lavallée rapporte des idées nouvelles.\u201d Préoccupé, pensions-nous, du fléau qui nous décime, notre premier magistrat % trouvé le moyen de l\u2019enrayer.Hélas! La Patrie ajoutait: Il est d\u2019opinion que le conseil actuel et le système de représentation par quartier devraient faire place a un gouvernement unique composé de cinq h sept membres.\u201d Ces \"idées nouvelles\u201d ont, malheureusement, été discutées à plusieurs reprises dans le Nationaliste et ailleurs.Du reste, il nous parait beaucoup moins pressant de prophétiser la forme de gouvernement ; municipal dont nous jouirons dans l\u2019avenir que de conserver la vie au pe- te-'v \u2022___________ \u2022 X « \u2022 * \u2022 » i l'r 4 4 y * « ,rvv \\ ) i \u2022 * \u2022.t/zV^-À : mxTxœ s 4 \\\\ r.\u2022 \\ r »\u2022 \u2019-A' - rn \u2022 V % X T Ü.I,:: Jamais le saumon n\u2019a été aussix a* boudant que cet été.Dans les fabriques américaines de l\u2019Alaska, on a capturé jusqu\u2019à 120,000 poissons d\u2019un coup, et des milliers de saumons meurenr avant Qu\u2019on ait lo temps de led recueillir, de poissons, capturés jours, ont dû être jetés, parce qu\u2019on n\u2019avait pas le temps de les mettre en conserve.Enfin, se dit.en ea frottant les mains, le bonhomme gourmet mais économe, le saumon va être bon marché cette année : on va pouvoir s\u2019en fourrer jusque là.Allons donc ! Croyez-vous que la surproduction en notre pays fait fléchir le prix d\u2019une denrée ?Le seul qui profite de l\u2019abondance, c\u2019est le riche qui fait le monopole ou qui sert d\u2019intermédiaire entre le producteur et vous.Pour vous, c\u2019est toujours le même prix.* * * Voici une petite annonce parue dans un journal allemand : i* JBpA \\ / X t y / 1 r*'t \u2022\u2022 % Or» \u2022yVJ « \u2022 ' Un million ces derniers >r V«-^ .V.isr 0 ss; -» ¦ » «?r \u2022^.-er-WX ; % i :v w.X \\/ \u2022* coo.z: ,«*¦ i M * Ml * * * A propos, M.L.-P.Pelletier ne fait proprement rabrouer dans ce qu'il a de plus cher \u2014 tout nouveau, tout cher\u2014, savoir, son impérialisme.M.Ramsden, assistant il y a quelque temps A un pique-nique (?) libéral, s'écria : \"Je suis Canadien, fils d'un père anglais', j\u2019ai été élevé selon les idées anglaises et je suis imbu des traditions de ma race.Pensez-vous que je permettrais à ceux qui escortaient M.Louis-Philippe Pelletier, le nationaliste, dans une procession aux flambeaux par les rues de Toronto, de m\u2019accuser cle déloyauté?Sont-ce des hommes de ce calibre a:.m je u^SuX A\\V X Xvx l Le tourbillon du militarisme\u201d, comme disait si bien sir Wilfrid Laurier, ne manque pas de charmes.* * * A Coney Island, Vautre dimanche, deux hommes qui se querellaient à propos d\u2019une jeune fille, se sont battus à coups de revolver et ont blessé une femme.Heureusement que les Américaine sont gens flegmatiques.Car s\u2019ils ne l'étaient pad, auze un peu * * * 11 Nos administrateurs, qui vont chercher des idées nouvelles aux Etats-Unis, pourraient peut-être en prendre quelques-unes là-dedans, s\u2019ils croient qu\u2019il vaut la peine de sauver un millier d\u2019enfants par été.% »»\u2022*» f» % m y m // \u2022\u2022 ' « r;;:r sm v XX X .Léon LORRAIN.%: Ws, Z LE SCANDALE KRUPP * * * \u2022 \u2022 \u2022 Le commissaire Godfrey.\u201c Si les gens veulent avoir les avantages de la campagne, ils ne peuvent espérer jouir des améliorations publiques dont ils bénéficieraient rue Ste-Catherlne.\u201d La presse allemande nous fait le grand honneur do discuter notre politique navale, ou plutôt notre aba re- sence de politique navale ; et, pré- un journal a émis Topique le nion que, quand même nous ne con-Canada verse de l'argent à l'Amt-jtribuerions pas à la marine britanni-rauté.\tque, l'Allemagne devrait pousser ses Tout cela est très beau; mais la constructions navales.Et ce fameux argument, tant ressassé, que notre participation à la défense de l'Empire britannique allait faire retirer l'Allemagne de la course aux armements ?Ah! M.Bruno Nantel avait bien raison d\u2019assurer que les Allemands, \"ça se bat comme .des chiens ! Le \"Times\u201d, de Victoria, dénonce le \"tribut\u201d Borden et rappelle avec fierté que Laurier, en 3902, poussé la demande de Chamberlain, cisément, qui désirait déjà, lui aussi, Grâce à la rapacité de la pieuvre Krupp, le peuple, qui paie l\u2019impôt, verra désormais, jusque dans le patriotisme le plus désintéressé, une manigance du truét des armements.I PRIÈRE A UN MINISTRE qu\u2019il ne soit pas sérieux.Si M.L\u2019Espérance n'est pas candidat, ce sera tout simplement parce qu'il constatera qu\u2019il ne peut pas être élu même avec d'iargent\u201d.Car s'il n'en tient qu\u2019à l\u2019argent ce ne sera pus un obstacle: 11 dépensera pour être maire ce qu\u2019il est prêt à dépenser pour faire payer à M.Pelletier l\u2019affront de l\u2019avoir exclu de sa table.espérons être plus heureux.Et nous demandons grâce pour les loteries étrangères.Qu\u2019est-ce que ça peut bien faire au ministre des Postes que nous achetions un billet de loterie ?Il tentera peut-être de justifier sa mesure sévère en disant qu\u2019il veut nous protéger malgré nous contre notre folle prodigalité.Mais si nous aimons nous, être prodigues ?Jamais, nous dira-t-on encore, un Canadien n\u2019a gagné le gros lot dans ces loteries.Possible, malgré que ce ne soit pas absolument sûr.Mais admettons que jamais personne ici n'a gagné.Et puis après ?Croyez-vous que les châteaux qu'on peut bâtir en Espagne pendant des mois ne valent pas les vingt sous qu\u2019on paie un billet de loterie ?Voyons, gros naïf, rétorquera lf ministre des Postes, ne savez-vous pal que ccs organisateurs de loteries, qui vous promettent le Pérou et le Klon dyke, ne tiennent jamais leurs promesses ?Mais, vous-même, monsieur le Ministre, avez-vous tenu vos promesses ?Et, cependant, vous n\u2019allez tou' de même avoir élu i sincérité libérale devient plus! douteuse quand le Grand Chef affirme que s\u2019il en était besoin, ce n'est plus 35, mais 50 et même 100 militons que « « que le Canada serait prêt à souscrire, A PROPROS DE L\u2019INTERDICTION DONT LE MINISTRE DES POSTES FRAPPE LES LOTERIES ETRANGERES.» \u2022 4\t* jj.Voici une judicieuse définition empruntée au \u201cGrain Growers' Guide\u201d: Un caucus de parti est une réunion A laquelle les élus libres, indépendants, animés de l\u2019esprit public choisis par le peuple moyen reçoivent des chefs de parti des ordres sur la manière de voter.# * Le public .allemand a été profondé-1 tés dans leg classes ouvrières, et ces ment dégoûté, disent les déoêches, révoltés étaient des recrues toutes des révélations mises à jour dans désignées pour le socialisme et Ta-Venquête au sujet du scandale des narchismc.Des chefs leur font en-Krupp.Ces constructeurs d'arme- trevoir la possibilité d\u2019améliorer leur monts, grâce à des petits cadeaux, condition en secouant les jougs qui entretenaient avec des sous-officiers ^cs écrasent.ht ils s'énervent, sc allemands une précieuse amitié qui morfondent & attendre les jours meil- sourde ces travailleurs supportent le fardeau des impôts, qui augmente sans cesse, dos armements.Leur Indignation est donc bien naturelle quand ils apprennent que les constructeurs, qui encaissent le plus clair de l\u2019impôt qu'ils suent, emploient la corruption pour activer la course aux armements.Le scandale des Krupp, à part l'immoralité qu\u2019il comporte et le scandale qu\u2019il donne, contient un danger auquel personne né semble avoir encore pensé.Puisque les fabricants d'armements ont recours à des moyens aussi re-prochablcs que de soudoyer des fonctionnaires afin de se faire livrer des secrets d'Etat, 11 est sans doute vrai que ce sont eux qui payent les jour-tat, que des gens peu avertis ont très naux pour annoncer que le pays est en danger ; qu\u2019il y a \"urgence * la guerre est imminente.Quand' cette idée-là sera bien ancrée dans l\u2019esprit populaire\u2014et elle y pénètre déjà beaucoup\u2014 chacun pensera les et dira, afin de no un naïf, que le les affaires, les affaires des Krupp et ai\tque.dans Vêprlt de ccr-\t^ vient où tains petite sous-officieref, on conloo- C6 eoJt vAllemagne dit les fabricants d'armements et le - y Angleterre, soit réellement menacé gouvernement qui les ZU achète.Au dans BOn exletence nationale, le p«su-pvint que le ministère de la guerre ipie, a qui l\u2019Etat fera un suprême ap» dû aviser régulièrement le public pel.répondra : \"Oui, oui, on connue le gouvernement allemand et la naît ça :\tC'est le truc des Krupp 1\" firme Krupp son* deux chose» différentes et indépendantes l'une de l\u2019au- t détonis^ait ainsi, * » L'Evénement l'autre jour, la morale nouvelle : \u201cIl est bien difficile^ d'établir une ligne de démarcation entre une certaine habileté et le vol.C\u2019est comma ces pays que ne séparent pas une chaîne de montagnes, un fleuve,mais une ligne fictive, arbitraire.Est-ce que nous ne voyons pas tous les certaine liberté à la jours de grands brasseurs d'affaires presse russe, qui ne tarda pas à échapper A toute répression, parce prendre une influence appréciable qu\u2019ils ont des amis dans la politique dans la politique.La bureaucratie, et la magistrature ?Alors, on est voyant cela d\u2019un mauvais œil, e'em- bien forcé de conclure que voler, par pressa de bâillonner de nouveau la te temps qui court, ce n\u2019est pas prenait le Phoenix, de Sas- dre, irais être pris.I N'cst-co pas que 1 \"Evénement , organe du pouvoir, est tout particulièrement qualifié pour parler de ça ?* # * « « * * TT A propos de M.Pelletier, on dit, mais j\u2019hésite à le croire, que les Chevaliers de Colomb se ériger un monument ves.Si le projet réussit, M.Lavergne sera prié de donner au ministre l\u2019attitude qui lui convient.Etant donné la nature de leurs relations, peut-être M.Lavergne aura-t-il quelque difficulté à faire poser M.Pelletier.M.L'Espérance et M.Girard s\u2019offrent généreusement à poser pour lui.et' J\u2019ai lu dans un journal, dans un journal que le Pouvoir tient au courant de ses arrêts, que le ministère des Postes entreprend une campagne contre les loteries étrangères et qu\u2019il donne instruction aux maîtres de poste du Canada de surveiller les circulaires qui pourraient leur passer entre les mains, annonçant les loteries étrangères, de tes intercepter et de les renvoyer au lieu d'expédition.Nous en appelons au ministre des Postes, M.L.-P.Pelletier.Nous sommes d\u2019autant plus à l\u2019aise pour lui demander une faveur, que nous ne lui avons encore rien demandé, si ce n\u2019est de tenir sa parole.Ce que, du reste, il nous a refusé impitoyablement Mais, cette fois-ci, comme il s\u2019agit d'une chose beaucoup plus facile, nous proposent de lui Avenue des Bra * * * Il y a une dizaine d'années, on une accorda de mieux en mieux.Quelques-uns des soldats allemands, qui avaient accepté des Krupp des dons de la main à la main de G ou $6, des invitations A dîner, des billets de faveur pour les théâtres berlinois ou des cadeaux de Noël, ont jéclaté à Venquête Qu\u2019ils fournissaient parfois quelques renseignements qiix construe toute \u201carmements parce qu\u2019ils ne croyaient pas qu'il pouvait y avoir du mal A ça.GREGOIRE.» » presse russe, katoon, remarque : \"Après cela, on se demande comment il me fait qu'il tro trouve encore des gens qui soient surpris de la popularité des doctrines révolutionnaires\".Les Plamondon-Michot Les Plamondon-Michot donneront un concert, le 21 août, au Manoir Richelieu, à la Pointe à Pic, près de la Malbaie.Mot do la fin.pas nous reprocher de voui Jehan VERCHERES.\u2014La grève n\u2019a pas l\u2019air de finir, en Italie.\u2014Eh bien non, puisque c\u2019est la grève de Milan.sur le sort do la presse russe, le \"Phoenix\u201d ferait bien de jeter les yeux sur la presse canadienne.Un journal canadien ne peut dénoncer un malfal- Mais, avant de s\u2019attendrir Et il n\u2019y a rien détonnant & ce que ces sous-officiers aient cru que la Arme était quelque chose comme une succursale du ministère de la Guerre.Les Krupp se sont si bien Insinués dans les bonnes grâces et %'intimité de leur grand client TE- L\u2019ECHOTIER.ECHOS DE QUEBEC La Cigarette Egyptienne Parfaite bien pu les prendre pour l\u2019Etat.Le Kaiser lui-même entretenait avec certains chefs de la maison d'étroites relations d\u2019amitié et ne perdait jamais une occasion de vatfter l'habileté et l\u2019énergie avec lesquelles Krupp administrent leur exploitation.» » ; que pas passer pour patriotisme.c\u2019est JB Æ Les dénégations de M.L\u2019Espérance.\u2014Avec l'argent on arrive à tout.\u2014Un projet que M.Pelletier favorise.\u2014 Un mouvement.maspero r reres Et tri jamais,après un paya, que la France ou Caire, Egypte (Correspondance au \u201cNationaliste\") A dédaigner puisqu'elle donne d\u2019abord \u201cd\u2019iargent\", un certain lustre iilu-I I\tsoire à ceux qui n\u2019en ont pas.et par- jets de M.L'Espérance A 1 endroit de fois bien d'autres avantage* indirect» la mairie de Québec a transpiré avant mai, fort tangibles Un maire sait que j\u2019aie pensé d\u2019en parler aux lec-;et prévoit tant de chose*.Et cette tours du \u201cNationaliste .Aussitôt, fois, ça s'adonne que M.L.P.Pelle-connue, elle a été niée par M.L Km tier, celui là mène qui excluait M.pêrancè lui-même.Eat-co à dire , VEspentnce du banquet de l>vle, fa i 1,\tvendredi ^ te émouvante historiette\tce que ça vaut et celles de M.L Es- amis.\u201cI.es Etudiants\tMcGill et le Douleurs aerait^Ue sincère qu elle ayan^par*conséquent besoin dn ml-1 drapeau américain .\tn\u2019empêcherait pas M.L Espérance nlfftrre lx1 débinerait peut-être moins.No-r.d'Mu No.31, Bouts en liège .10 pour 15c No.37, Bouts unis No.41, Bouts unis Et cela est très vraisembla- J M.L\u2019Espérance maire 10 pour 25c 10 pour 50c O Il est vrai que pour être maire à « « dans laquelle Europe est.Lorsque, ces Jours derniers.Lloyd George, Chancelier de l\u2019Echiquier, af-Mrmatt à Londres\tque cette course Insensée aux armements réservait aux pays qui y prennent part de grande malheurs nationaux, il se faisait l\u2019interprète d\u2019un\tgrand nombre d\u2019hommes pensants, tant anglais français, -tu\u2019allemande 0u italiens.La cherté de la vie sc fait sentir entier.Elle offre aux V7>*i Le» cigarette» Weepero sent untwrottement-recemwe» cemme étanHe» Cigarettes Egyptienne# le» pki» parfaite» sur le marché.Elles sent famées dans funtvera entier ma m on vj * \\4 m ÛvV >u monde économistes un problème demeuré jue-tu\u2019ici insoluble.La difficulté de Existence a fait beaucoup de ré vol- mi } JK- .f R f C' - U1V VOL.X.\u2014 No.2£$ LE NATIONALISTE, MONTREAL, DIMANCHE, 17 AOUT 1913 I urX 0 ES VERS IX ED ITS LA DERNIERE DE M.LAVALLEEA pr\"pos du tameux collier »\u2014).\u2014 ¦¦ \u2022 »' m DANS LA MONTA GNE ¦ -I r>w> '\"/[flan tic &pu, 3/S f\u2019/i coucher primitif d£ nature sauvage.Déroule sous les deux son émouvant tableau Glisse, ma barque ombreuse, et longe ce rivage An rgthrne égal et frais de l\u2019aviron sur l'eau.\u2022 - A propos de son opinion tranchante et non motivée sur la loi du rappel.\u2022 \u2022 \u2022 UNE ETUDE SUR LES PERLES PAR M.ARAPU, DANS L*\u201cOPI-NION\u201d.Sans égaux pour la vitesse, le confort, la qualité de l'équipement et du service.Le beau lac ignoré, perle des Laurentides Qu\u2019enchâsse un cirque étroit de monts faunes et noirs, Sur le mercure vif de sa nappe sans rides M\u2019apporte la rumeur bucolique des soirs.Ft déjà, dans une anse, une épaisse buée Comme une mer laiteuse enfle ses gros bouillons; La rive d'un trait bleu ii\u2019cst plus dilinéèe, De grands fantômes blancs s\u2019élèvent des vallons.Prochain Départ \u201c ROYAL GEORGE \u201d 23 Août On ne parle partout que du fameux collier de perles volé le 16 juillet, en cours d'expédition par la ponte ue Paris\u2019 à Londres.On sait que la police de Glande-Bretagne offre une récompense de $50,000 à qui le rapportera.A ce propos, nos lecteurs liront avec intérêt cette étude que M.Arapu consacre à la perle, dans l,4,Opinion\u201d, de Paris : MONTREAL \u2014 QUEBEC \u2014 BRISTOL COMPAGNIE DE NAVIGATION DU CANADIEN NORD Limitée 226-230 St-Jacques, 530 Ste-Gatherine Ouest, 286 rue St-Jacques.128 St-Jacques, \u2022 Boulevard St-Laurent où tout agent de navigation ou de chemin de fer DISCUTONS, S.V.P.HOTEL LAC ST - JOSEPH Le plus beau collier du monde, un collier composé de soixante et une perles vierges, d\u2019un orient, d\u2019une pureté, d\u2019un éclat admirable, a été volé la semaine dernière.Mais le collier reste introuvable.L\u2019habile voleur se gardera bien do commettre la moindre imprudence.Il conservera dans quelque obscure cachette la merveilleuse parure.Dans dix ou quinze ans.il sortira sans ris- frein le plus puissant à opposer aux appétits des politiciens ea mal de so gaver, et une retenue .pour l'é-chevin ou le député che% qui l\u2019énergie n\u2019est pas i\\ Vunisson des bonnes intentions.D\u2019après nous, il s\u2019ensuit que l\u2019inscription, dans les statuts, de la loi du Rappel serait suffisante pour assurer une plus sage direction aux affaires d\u2019un pays, d\u2019une province ou d\u2019une ville; et nous serions bien déçu, qu® ,une a une les perles pintadines qui le composent.Et il le fera avec plus de profit encore que s\u2019il le négociait actuellement.Les huîtres perlières se font en effet de plus en plus rares.Le ministère des colonies s\u2019en est ému.Plusieurs savants, parmi lesquels MM.Seurat, professeur au lycée d\u2019Alger, et Surcouf, se sont préoccupés d\u2019enrayer, par une organisation méthodique de la pêche, l\u2019appauvrissement croissant des bancs.Les perles se forment par le même mécanisme quo la nacre.On croyait que la \u201cmargaritose\u201d perlière\u201d était due à glandulaire.Il n\u2019en est rien.Le professeur Raphaël Dubois, de Lyon, a constaté que le plus souvent la maladie perlière était provoquée par un ver, qui venait s\u2019enkyster dans le manteau de l\u2019huître.La plus belle perle ne serait donc, en définitie, le brillant sarcophage d\u2019un Ces parasites qui engendrent indirectement la perle appartiennent à la famille des ténias.Tout comme les porcs, les huîtres peuvent donc être ladres, ce qui n\u2019est guère poétique.C\u2019est autour de cet embryon de ténia que sc déposent les couches centriques de liquide gélatineux sécrété par l'épithélium du manteau de ces mollusques.Montréal, \u201c la vache à lait de la province de Québec\", ne saurait demeurer indéfiniment à la remorque des grandes villes américaines.C\u2019est sans doute, ce que s\u2019est dit M.L.-A.Lavallée, lors de son récent voyage dans l\u2019Ouest.En effet, de passage à Orégon, (E.-U.), notre maire n\u2019y est pas allé par quatre chemins pour signifier aux contribuables de l\u2019endroit que c\u2019est maintenant au tour de Montréal, d\u2019être le chef de file en matière administrative et municipale.Et, pour affirmer cette nouvelle orientation, M.la vallée a dit comme ça, tout bonnement, qu\u2019\u201cil était contre le système du Rappel; que la loi n\u2019est pas avantageuse, en vertu de la quelle les contribuables qui ne sont pas contents du maire, peuvent en demander la révocation.\u201d Nous nous attarderons pas it examiner jusqu\u2019où cette déclaration de notre maire était opportune, étant ) donné que le Rappel est un fait accompli à Orégon.N ou* laisserons aux diplomates de carrière, le soin de s ta tuer sur la convenance et l à propos d\u2019une telle mesure.Tout de morne, nous savons gré h n(Qu'1,91\tla ville ou la catn- M.UvaV.ée d\u2019avoir porté à notre con-\tle» électeurs canadiens sont -SM## un peu brusquement la question et, kra-A-bras.Pour en expulser, A la pour ainsi dire, porter d\u2019avance, le\td!\u2018\t1 llomme qul a cea' coup de mort à toutes les tentatives 8 de eur p a rf; , ,\t.\t.qui pourraient être faites afin d\u2019insti-\t^ aux législateurs qui, tôt tuer un tel mode de gouvernement °'1 tard:\tauront * ,alre ,entrer * pour la régie de nos affaires munici- Rappal daDB \u201dos codc?parlementai* I\t°\tres et municipaux, de statuer sur Dans \u201cLa Justice\u201d, d\u2019Ottawa, du \u2018es\tsusceptibles d\u2019assurer le \u2022 œs ac\":\t~ SÜÆSit'ÏÏSÆ! -rvr» JS avantages qui résulteraient de la mise 8!U™ pour fa\u2018™ d™* nux jURtfR re\" en vigueur du Rappel, en tant que le vacations des électeurs qui vou- domaine fédéral est en cause.La dront renvoyer A ses\u2019choux le dépu- La perle n\u2019est point fixée dans la dernière sortie de M.LavaUée ne vient «J»®1 aura 8!,rpna leu[ bo^c tol\u2018 co(lallle de J huître.Elle roule conti-pas peu à propos pour m\u2019engager à ^ais une chose sur laquelle nous nuellement jusqu\u2019au jour où sa masse donner aux lecteurs du \u201cNationalis- désirons appuyer, c est que si le et sa position la fixent.Suivant que te\u201d, un aperçu des bienfaits qu'une RaPpcl devient jamais partie intégra- les perles peuvent plus ou moins bien loi tel que le Rappel devrait procurer le de aotrc machine administrative, rouler, elles deviennent complètement aux administrés de la ville, de la pro- nons demanderions qu on ne laisse sphériques ou au contraire s\u2019allongent vince ou du pays qui en feraient une paa ^sister 1 anomalie vraiment dé- ct s aplatissent.des assises de leur administration.concertante qui ee fait jour A la PechéeS à des profondeurs variant ments d\u2019importance supérieure, la mi représentant du peuple qui voit son et abandonnées a une putréfaction SwSSl'g ,,f\u201e qu.d'.ppc, ssa-az r»«r.z cæs nsmi mmm J°<-rS\\ ¦\t.,, T .\tPaul CARON volume suffisant.Certainement M.Lavallée ne vou-\t_ aku.v Ce qui donne flux , leur im\u201e dra pas prétendre qu il n est pas\t1*11\tmense valeur, c\u2019est leur \"orient\u201d, leur Sur quel pied danger\t.«w a;nK;\tsans et des adversaires de cette dan- 7?superposées.BiüiBHiiüH a\t,\t4 ftA ,\ts'il en fut\tLeur volume diminue, mais souvent mm Il y a bien encore cette objection poursul^ de\tcambrioleur in- J*\tfeures apres- ,es perles euè°estndex-eCe'un lie^ commué cher ^Jux^\t^ °' ' ***\"\tOn a conseillé aussi, pour les faire PBSbsSEEE\t¦8,1*5 r-Æw.,.A\u201e,a., »\tz,L« Annale*\tœ igtemm mm stsfsrarrsH l\u2019affaire du iur un calepin et command* une por- me C* c\u2019est toi qui nous red cl; de , -Mo1 aue8i >\u2022\u2022\u2022 ,U Btbt-la-CrouaUl- critique d Emile, Faguet sur Jean-\t,, Pnin/t/x «.bon.Or.la ^>rtit «oma chaude d\u2019une P*?ent !\t|1#- \u201e\t, ,\t,\tJacques Rousseau, les fragmente iné-\tI- UlSf'll 77 e'Wt VnU\u2018 ta ! aPPV0UTA PoaŸHSot.\u201ckïï Z dû not^r^iTaJréTd^t r*Vl^VU Une gamelle bosselée rouillée em-1 ~Per la Madona ! s'écria Amé- 16 A P*y«r eon repas.J aime gleterre Rot>ert Bridges, commentées f Des troupeaux égarés broutent dans tes nouâtes, Et c\u2019est sur les coteaux incultes et rocheux Où poussent la fougère et les touffes d'ornates Des bruits sc répétant de sonnailles jogcux.m HOTEL DU LAC SAINT-JOSEPH, QUEBEC.Maintenant ouvert, au milieu des Lauren tides.Cottages à louer.Faites venir des renseignements et la b rochure.A ma voix gai se moque on qui se fait plus grave De val en val l'écho par trois fois me répond, Et j\u2019écoute amusé cette gaîté d'esclave Qui prend la voix du nwitre ou sa voix de fripon.mmm GRAND TRUNK RAILWAY SYSTEM s'il fallait recourir à une application fréquente du remède.Rente encore la façon de procéder, qui est quelque peu de nature à faire naître des appréhensions dans les Ames prêtes A rf*étonner de tout, et A voir des projets révolutionnaires dans do» réformes d\u2019une venue tout élémentaire.C\u2019eet un point qui mérite pas que l'on s\u2019y arrête longtemps, car il est bien entendu quo lorsqu\u2019un groupe d'électeurs seraient mécontents1, soit de leur député, soit de leur échevin, ils y mettraient des formes pour signifier A ce monsieur qu'ils en ont assez do ses bons of fi- Fixant l\u2019ombre, les peux orins et magnétiques, Le hibou rêve avec sa face de vieillanà; Cols incurvés parmi les tiges aquatiques.Auprès d\u2019une île nage un groupe de huards.MONTRÉAL ET TORONTO La seule voie double.9 hrs et 9 hrs 40 matio.7 hr* 30 et 10 hri 30 soir Wagons-salon, restaurant et bibliothèque sur les trains do Jour ; wagons-lits Pullman, éclairés ù Vélectricité, sur les trains do nuit.Wagons A compartiments ' 'Club'' au train de 10.30 du aolr.Excursions au Bord de la Mer EXCURSIONS DE MOISSONNEURS IJn aigre violon qui rythme sa cadence Donne au jour expirant un charme musical.Le lourd piétinement d\u2019une rustique danse Hé jouit le, foyer simple et out ri arc al.I ne Billets de Retour de MONTREAL à Portland, Me.* O LL ORCHARD.Me .K EX N E BUN K PCR T, Me.New London.Conn.Départ jusqu\u2019au 19 août.Retour 4 $7.50 7.80 8.35 A WINNIPEG $10.18 août et 3 Septembre De quelque humble chalet où c\u2019est fête nocturne.Sur les monts solennels l\u2019ombre saigne à torrents, Les mille feux lancés de Vaznr taciturne Prolongent dans le lac des glaives fulgurants.oo « w .8.00 ou \u201cmaladie une sécrétion sept.cc3.Aussi départ 21, 22 août.Retour fi Sept.MOISSONNEURS Détails sur demande.René CHOPIN.! J \u2014* ' Extrait du Coeur en exit, qui vient de paraître A Paris, chez Créa.$10.00 à WINNIPEG, Man, TORONTO Taux proportionnellement réduits pour Edmonton et gares intermédiaires.Départ 18 août et 3 septmnbre.*9.05 a.m., ot *10.00 p.m.à la garo Union que » ! ver.EXPOSITIONS TORONTO WAGON-OBSERVATOIRE, QUE, SALON AU TRAIN DEJOUR^\u2019 UN CONTE PAR SEMAINE *11.00 p.m., & la gare de la ruo Y on go WAGONS A COMPARTIMENTS ET GONS LITS ECLAIRES A L\u2019ELECTRICITE WA- Aller et retour de MONTREAL .$7.00 .$10.00 LE RESTAURANT MALTAIS 30 août, 1er sept.29, 31 août, 2, 3, 4 sept Départ par chemin de fer, retour par bateau, 29 août au 4 sept, inclusivement $14.00 Limite de retour 9 sept.con- EXPOSITION DES TROIS-RIVIERES De Montréal et retour $2.50 Ives interstices de cette charpente de la perle sont peu à peu comblés par des éléments calcaires qui s'irisent et qui prennent ces superbes reflets que tout le monde admire.* Départ 18 nu 23 août.Limito de retour, 25 août.Lorsque le bataillon de joyeux débarqua à Tanger, afin de participer h.la marche sur Kenifra, la ville ressemblait à un immense chantier.Une cité européenne se construisait en hâte, entourant, noyant la vieille et pittoresque bourgade arabe et sa cabash.New-York fait des petits partout.Le bataillon fut catonné dans un vieux caravansérail déjà à demi éven-tré, dont les arceaux mauresques et les fines colonnettes torses jonchaient le sol.Roufflard, Poil d\u2019Harioot et Bibi-la-Croustille, ayant touché leur prêt, mirent leurs képis en casseurs d\u2019assiettes et s'ôpandirent a travers les nouvelles rues en construction.Au rez-de-chaussée d'un immeuble dont les maçons édifiaient seulement |e premier étage, un restaurant fonctionnait déjà avec cette curieuse enseigne en lettres d\u2019or sur une bande ic calicot : RESTAURANT MALTAIS Grand> arrivage de haricots de Sois- Ozwpnye au poids.meau, répondit Roufflard, et ça ne vaut pas le beurre, même de coco, mais enfin.Faut bien manger les produits du pays 1 Bibi, mettant à profit ce répit, et mû pur une pensée coupable, avait fouiné et découvert, dans un réduit obscur, contigu au restaurant maltais, le comptoir-caisse au tiroir mal clos de cet établissement sommaire et passager.Il avait su prélever silencieusement cent francs en pièces de cent sous, les avait glissés dans ses vastes poches et était à son tour monté sur la balance après Poil-d'Haricot.\u2014Tou es plus lourd que tu ne paraît gros ! remarqua Amédôo en inscrivant le poids de Bibi-la-Croustille.\u2014C\u2019est les os ! répliqua celui-ci un peu troublé.Je suis tout en charpente ! QUEBEC Aller et retour de MONTREAL 23 au 25 août, 29 août au 1er sept.$4.90 $3.65 $1.95 Départ 20 août ; limite de retour 25 août.Excursions au Bord de la Mer De Montréal a 26, 27, 28 août.Limite de retour 3 sept.fit-Andrew et retour , Fredericton et retour .61-Jean et retour .VALLE Y FIELD Retour de MONTREAL .: : {$12.50 .$1.05 Départ 16 août ; retour 18 août.VOIE DE CHEMIN DE FER ET DES GRANDS LACS Portland Me.Old Orchard .Kennebunkport .$7.50 .$7.80 .$8.35 Départ les 15, 16.17, 18.19 août.Limite do retour, 4 septembre.A iiMii Départ, 21 et 22 août.Limite do retour 0 septembre.Moncton et retour .Halifax et retour .Diçby et retour .Départ les 15, 1C, 17, 18.19 août.Limito do retour 4 septembre.Entre l\u2019Est et l\u2019Ouest du Canada, Northern Navigation Co., via Samia, Lac Huron, Lac Supérieur et Fort William.vrac 812.50 EXCURSIONS DE COLONS Billets aller et retour pour l\u2019Ouest du Canada.viû Chicago, chaque mardi, jusqu\u2019au 28 octobre.Bons pour deux mois.: : $14.50 \u2022 \u2022 BILLETS DE TOURISTES A LA / COTE DU PACIFIQUE EXCURSIONS DE COLONS Retour.31 octobre.Privilège d\u2019arrftta.BUREAUX EN VILLE : 122 rue Saint Jacques, angle St François-Xavier Tél.Main G905, Hôtel Windsor ou gare Bonaventure.* * $ Billets d\u2019aller et retour en vente pour Win* niprg, Edmonton et gares intermédiaires.Tous les mardis jusqu\u2019au 20 octobre.Limite de retour 2 mois.Ils se gorgeaient silencieusement de haricots, quand l'établissement s\u2019emplit de clameurs sauvages.Amédéo hurlait devant lois-caisse : \u2014Ze souis volé î Que personne il ne sorte !.Diavolo ! Ze vais fouiller tout le monde 1 Abdajlah ! Cours à lu police ! Bibi avala de travers.Il savait le Maltais violent et capable de le faire passer au Conseil de guerre.Il fit son comp- 3UREAUX DES BILLETS : 141-143 rue Suint-Jacques.Tél.Main 8125 ou à l'Hôtel Windsor, et aux gares Place Vitrer et Windsor.Parc Sohmer sons.LA ROUTE W rs La boutique-ouverte à tous les vents faisait voir dos prolétaires espagnols »ou musulmans qui, debout devant des planches, soutenues par des trétaux, repaissaient de haricots et de graisse.C\u2019était l\u2019unique menu.Un nuage de poussière de plâtre les enveloppait.Les portions étaient apportées dans de gros plats de bois, dits couscous, par des indigènes au turban crasseux, aux pantalons bouffants qui reivmutiienb\u2019eur leurs mollets nerveux.* Leurs pieds nus imprimaient leur trace aur 'la poudre blanche qui couvrait le sol.\u2022 Activant leur^zèle, ,un grand diable au teint bistré, aux'yeux de feu, le visage barré par une moustache qui semblait peinte à l\u2019encre de Chine, s\u2019agitait, clamant un sabir italo-mau-resque où s\u2019enchassait parfois une expression de caserne française.Il était coiffé d\u2019un sombrero do paille aux larges bords et vêtu d\u2019un dolman de coutil qui le serrait comme un corset et d\u2019un pantalon de treillis X la hussarde.Roufflard le reconnut : - Amédéo ! \u2014Notre Maltais ! s'écria -Poil-d'Ha-ricot.\u2014Per la Madona !.riposta le restaurateur.Tou va bien, tous les trois ?.Oun portion pour ces messieurs ?\u2014On dit pas non î.fit Bibi la Croustille.Alors, t\u2019est pus cambu- dorant, qu'il retirait lier ambulant ?.T'as vendu tes observations A l\u2019égard de la bourriquots 7 T'es patenté ?Mince honnête des clientèles, de luxe !\t\u2014Avant d\u2019accuser lea gens, on y \u2014Z'ai acheté oun stock grandiose regarda ! fit Roufflard d'un ton aide haricots.Ze l'écoule, motm ami ! doux, en donnant un conn de répliqua le Maltais d\u2019un ton modeste, t (*an® mlex qu\u2019il avait posé sous la table.\u2014Tout de même, fit Amédéo, c'est oant eUr ***** pas, i ! qui ait porté mes douma pieds ! \u2014NI mol ! allégua Roufflard.\u2014Ni mol ! affirma Bibi avec certain toupet.Poil d'Haricot, seul, Le Maltais lui \u2022 I ganl terrible et s\u2019écria : \u2014Ze n'accouse personne i (25ième Saison) OUVERT TOUS LES JOURS A 3 ET 8 P.M.VAUDEVILLE, CONCERT PROMENADE TOUS LES SOIRS ADMISSION, 10c Enfants 5c (Matinées de semaine).celui qui cîo pouvoir A tons il ee débarrassa adroitement des pièces de cent soins en lea posant silencieusement en deux piles Je lopg d'un tréteau.Etrange coïncidence, sa main droite recentra la main gauche de Rouf-flard, qui, lui, déposait tout à côté le gros silex qu\u2019il avait taquiné de son pied peu de faire poser.Bibi-la-CroustlJle non plus que Roufflard.s'étant relevé, 11\t, de venir le fouiller illico ; droite ne pouvait longtemps l\u2019affront tousse beaucoup s** courber vers le afin sol.Chût*»» Mâskinongc.\u2014 Chutes Hlmwinigan.\u2014 Chûtes Saint-Maurice.40 milles sur les bords du majestueux Saint-Laurent.Los trains partent de la gare de la rua Sainte-Catherine Est h U.00 a.in., tous les jours excepté 1p dimanche.\u2014Wagon»-observatoire buffet-salon, ot wagons de jour sans égn ux.Ligne directe pour l\u2019Epiphanie, Juliette, Shawinignn Falls et Grand\u2019Mère.Trois train» tous les jours except/» le dimanche pour 1 \u2019 Epiphanie ot Joliette, U.00 n.m., 4.45 p.m., ot 5.30 p.m.Deux trains tous les jours, excepté le dit manche pour Shawinigan Falls et (îrand\u2019Môre, Wagons-observatoire, buffet et salon sur le train de 0.00 a.m.Train du dimanche pour l'Epiphanie, Jo-liettç, Shawinigan Falls\u20149.15 a.m.un 4 Nettoyage des chiens par le vide et leur temps avant de #c ne souffla mot Seulement, somma y Maltais j Son Ame supporter plus d\u2019un offensant Roufflard exigea le même cou- N\u2019en déplaise aux amateurs de bêtes, les chiens sont presque toujours infestés de vermine, et rien n\u2019est, plus malaisé que de les débarrasser de leurs parasites.Les insecticides les plus puissants sont d\u2019ordinaire inefficaces et les soins les plus minutieux se révèlent, A l'usage, insuffisants.D\u2019autre part, la poussière et la terre (pie retiennent , de façon habituelle, les poils de l\u2019animal résistent à tous les lavages, et le plus amoureusement pomponné des caniches n\u2019a jamais qu\u2019une toison d\u2019une propreté approximative.A cela un rédacteur du 41 Michigan Tradesman \u201d a trouvé un remède proposant d\u2019employer Vaspirateur par le vide polir \u201c épurer \u201d et \" dépoussiérer \u201d les toutous, bon idée a été mise en pratique par un ingénieur de Chicago qui a \u201c passé au vacuum son propre chien :\tles parasites ont été enle- vés en un clin d'œil, et avec eux, paraît-il, leurs lentes et leurs œufs; tout est parti dans tes profondeurs de l\u2019appareil en même temps que les poussières et les mille débris retenus dans l'épaisseur des poils.LES LAURENTIDES soupçon, acte libérateur.Morin, Heights.Montfort, Lac <1<»r Sel?e Ile», Weir.Arundel, Huberdeau\u2014Air »raJs\u2014-Los lacs le long de la vola ferrée.\u20141400 pieds au-dessus du niveau do la mer.* * * Seul des trois Joyeux.Poil d'Haricot continuait A d\u2019empressement A se justifier avait la cons EXCURSION DE COLONS AU DISTRICT DU LAC ST JEAN manger.Ce peu provenait de ce qu\u2019il cience pure et l\u2019estomac tranquille, mata fit bc concentrer sur lui le# piétons du propriétaire du restaurant Maltais.Aller et retour, billets de deuxième olasse.Départ le 28 août; limite de retour le 5 octobre, 1913.viA Rivièn h, viâ Québec .\t$8.40 .\t$9.15 .$10.20 Pierre Je» $0.10 $0.85 $7.80 De Montréal A Lac Bouchot*e .Roberval .Chicoutimi .Taux proportionnellement bas aux endroits intermédiaires au nord du Lac Rouchettr.Au surplus, ce dernier rien paraître, aperçut au raz du aol le# \"dourou\" en deux plies qui brillaient, dit sur eux n*en laissa Son pllep*ieet leer met de nerfs Traitement domestique almple, CA am de suret* Témoignage de toutes Ire na xcoude.Mus dn I goù e TRJENCFTS RF.MRPIFS.UMITFO 47 St James Chambers, Toronto.GUÉRIE ti as- rtlea du en un sa.FRANCIS MARRE.MAISONS D\u2019ÉDUCATION La Revue Hebdomadaire No DU 2 AOUT 188 Sainte-Catherine Ouest, Montréal Fondé en 1895 REOUVERTURE LE 18 AOUT Prospectus sur demande.Tél.Main 309 Angng Cas*.Trine.\\ Partie littéraire : Ernest Dupuy, Inspecteur général de l'Instruction publique \u2014 A travers la France: Aix-en-Provence.Germain Lefèvre-Pontalip \u2014 Un Héros albanais : Scandtrbog.Mnunre Deroure \u2014 L blveii UD .Henri Davignon \u2014 L'Exposition du Gand.Joseph Voisin \u2014 Sur la glèbe (III) : l'Eté.Péladin \u2014 L'Esthétique des jardins (A propos de l'Exposition de Bagatelle.) Revues étrangères vues françaises: l'Actualité.\u2014 Le# Fait# çt les Idées &i: jour le Jour.\u2014 Revue économique et financière.\u2014 La Via mondaine.\u2014 La Vie médicale.\u2014 La Vie pratique.\u2014 Chroniques agricole et sportive.On s'alponne A M.Léon Lorrain, au Nationaliste.Richard ÀRAPU.PETITES ANNONCES 4\u2014 * « ARGENT A PRETER NQUS REGLERONS toutes dettes.Vous transigez seulement aveo nous» paiements faciles, sans intérêts; entrevue personnelle seulement.lX»on Racicot, successeur de Demers & Moreau, 17 Côte Place d\u2019Armes.vos ; ; A travers les re- \u2022 \u2022 \u2022 Ce jouvOAl est imprimé au No 71a, rue 3aint-Jacques, à Montréal, \u201cLa Publicité*' (à responsabilité mitée).Henri Bourassa, directeutr-gérant assy A- p£ * « m. 1 U <6 I VOL.X.\u2014 No.20 LE NATIONALISTE.MONTREAL, DIMANCHE, 17 AOUT 1913 3 *wm ¥ m w.SX.V>;:W \u2022\u2022 \u2022 d\u2019Affaire Cartes Professionnelles et vV'L *\tV if \"W AVOCATS ET NOTAIRES y IMMEUBLES MEDECINS ET DENTISTES COMMERCE i ! F.A.BOUCHER LA MEILLEURE PROPOSITION IMMOBILIERE A CRUELLEMENT SUR LE MARCHE Sans TOUT le I CANADA.Téléphone Main 1466 TEL.BELL, MAIN 6420 Baréta «a Mtr t 34 rue Desnfy.tlectKliga TEL.USALLE W7 Dr P.E.Laïanne Br Arthur Beauchamp ; Propriétaire Des hôpitaux de Paris CHIRURGIEN-DENTISTE ArthurGibeault,b,un.BOUCHER & MERCIER MARCHANDS-TAILLEURS 531, RUE ST-DENIS AVOCAT 54 Notre-Dame Est, MONTREAL.1292 BOULEVARD ST-LAURENT CHAMBRE 37*38 4 Portes de l\u2019Universit4 165 Rue St-Denis Noua sommes les seuls agents d\u2019immeubles ayant des lots à vendre au Boulevard Pie IX.TEL.EST 540 Consultaient de 2 à 4 p.m.\u20147 à 8 p.m.MONTREAL Tél.Bell Est 3549 (Monument National) HUDON Dr M.LEMOYNE 257 SHERBROOKE EST DENTISTES Paterson & LaveryLT J.G.A.GENDREAU\tAVOCATS-PROCUREURS T X» I ! MARCHAND-TAILLEUR CONRAD GENDREAU BEAUDIN, Limitée (Près Saint-Den») SUITE 111.\t180 ST-JACQUES 85 rue CLARKE MONTREAL m aont maintenant installés au Cl devant rue St-Chs.Borromée Câble WUpon.Tél.Bell Main 3960.w.\u2014.c.K.\tUV.,,.IA recule.derm|re.\tP»-' Une VISITE est sollicitée.Bureau Principal : Edifice national Trust, 161.rue St-Jacenes Tél.Main 4308 Notre bureau A Maisonneuve est ouvert tous les soirs de la semaine jusqu'à 10 heures Bureau A Maisonneuve : Edifice de la Banque Moison.Angle des rues Ontario-Lasallô Tél.Las aile 1727 No 535 RUE SAINT-DENIS Maladies de yeux, oreilles, ge, larynx.nez, gor- (Via-À-vis le carré St-Louie) B.C.L.M.Lavery a son bureau du soir, 1 Saint-Thomas, Longueuil.Tél Est 4550.TEL EST 2916.H.BEAUREGARD Léandne Bélanger, ex-président de la Chambre des Notaires pour la Province de Québec.Maladies des voies urinaires et de la peau.TEL.BELL EST 6876 Dr H.Lanthier & ÈZJTho Renaud Motor Supply Co.1 I NORMAN MASSE Entrepreneur Général en Construction DENTISTE Consultations : 1.30 à 3 p.m., 7 k 8 p.m.NOTAIRES & COMPTABLES No 30, RUE ST-JACQUES.Edifice \u2018Trust & Loan\" ACCESSOIRES D\u2019AUTOMOBILES ET FOURNITURES DE MOTEURS 326 Ste-Catherine EA.Montréal i 70 rue Saint-Jacques MONTREAL 1336 BLVD.ST-LAURENT Tél.Bell Main 735 835 St-Denis Angie Duluth Tél.Est 1381 ' PRES RACHEL MONTREAL Argent à Prêter.TEL.ST-LOUIS 1628 Tel.Bell Main 1859 3 Résidence : 1504 St-Desis.Tél.St-Lcsis 4755 Tel.Bell, Eut 5223 Docteur J.A, St-Denis I Résidence Edt 5529 HABIT Tél.Main 6431 AS .Ktis&as flE NI PLUS FAIT A ORDRE I IJ Ni MOINS AU PRIX DU GROS Dr P.A.FORTIER! Ai Ei GRANDBOIS, llb Maladies des Yeux, du Nez, de la Gorge et des Oreilles.JACQUES & VIGER CHIRURGIEN-DENTISTE NOTAIRE 661 ST-DENIS, coin Roy |62 rue St-Jacques, Montréal TEL.BELL MAIN 7675.117 RUE CHERRIER COURTIERS EN IMMEUBLES ET ASSURANCES SPÉCIALITÉ DE PRÊTS SUR PREMIÈRE HYPOTHÈQUE Chambre 401.Edifice Dominion Express.145 rue Saint-Jacques, Montréal MONTREAL./ TEL.EST 829.TTKVRES : O a.R ON DEMANDE À ACHETER DES PROPRIÉTÉS DANS TOUTES LES PARTIES DE LA VILLE peara«atoc^fn T.B.M, 2785\t'368 de L'EPEE, Outremont St-Leuif 3385 English & Scotch Woolen Co.Dr L.NOLIN TRUDEAU Lucien Giroux \u2022 415 Ste-Catherine Est.\u2014 261 Ste-Catherine Ouest MONTRÉAL CHIRURGIEN-DENTISTE G eut NOTAIRE Tel.Bell Est 3616.ArK*n* * Prêter\u2014Règlement de Succession 389 Rue Saint-Denis.I.L UH» deçmaux 1 r of Canada EDIFICE ST-CHARLES, 43 me SÏ-6ABRIEL MONTREAL, Chambre 411.120 St-Jacques.De 9 H.à 5 h.tous les jours, et les mardis, mercredis et vendredis, de 7 h.à 9 h.du soif.I.LIMITEE Importateurs de i *.Guérison des yeux sans médicaments, opération ni douleur.Nos * \u2018Verres Torlc\u2019\u2019 nouveau trie A ORDRE, sont garantis pour bien VOIR \u2019_____ de LOIN ot de PRES, tracer, cou- dre, lire, écrire.Consultez lo meilleur de Montreal A L'INSTITUT D'OPTIQUE TEL BELL MAIN 2959 COMMENT DEVENIR PROPRIETAIRE ^ Nos dents sont S très belles, na\u2019 turelles, garan ties.1 ItllMiSi Proulx & Proulx Quincaillerie*.Peinture*, Verrerie*.Vernis, etc.Aussi Chaloupes et Yachts à Gasoline Nettoyeurs-Teinturiers Le SPECIALISTE BEAUMIER 362-366 NOTRE-DAME OUEST 43 a 57 rue Dupré, Montréal 144, 8 té-Catherin* Bel coin Are.Hôtsl de Ville, Montréal L\u2019EXAMEN DES YEUX GRATIS Spécialité ï Yeux Artificiels AVIS.\u2014Cstto annonce rapportée vaut 16c par dollar sur tout achat en lunetterie.Il recherche les Cas difficiles, désespérés.N'achetez je mai* LERS\" ni aux magasins vous tones à vos yeux.NOTAIRES L\u2019INSTITUT DENTAIRE FRANCO - AMERICAIN, (Incorporée) 162 Rue Saint-Denis, MONTREAL.Demandez la brochure explicative.! LE CRÉDIT MONTREAL LTEE, 1002 MONT-ROYAL EST.Tél.St-Louis 5879.vice-président, J.A.Soint Julien, C.R.; Nouvelle Adresse Téléphones : su magasin : Bâtisse Banque Nationale Montréal Marchands 543 Pell Main 2220.Président, Aimé Hnndficld, M.D bi>vru>r, Henri Foucreau.Représentants demandés.Au bureau : Boll Main 4Ml Mount 8810 Ring 3 secrétaire- ni.eu si 197 Ste-CatherlM Est des \u201cPED-A tout faire\", el 99 ST-JACQUES, Résidence\u2014Bell : \u2022 « Notre Dsme do tirâtes t cet amphithéâtre, qui date de l'ôpo-de l\u2019empereur Antonin, contient vingt-deux mille places.La PICHENETTE Comme à Montréal TRIBUNE LIBRE LA JUSTICE A QUEBEC I r que environ première de ces représentations a eu lieu le 10 août dernier.M.Zenatello est bien connu à Montréal, où il a joué pendant la dernière saison d\u2019opéra.Sa consolation Puisque nous sommes .+ La mouche, au dim des gavant*, est j un véhicule Ho maladie* infectieuse* et, Win» aucun doute, un véritable fléau à c Haines époqiv» do VamV-v.! même difficilo de ?trop Le ministre des Postes encaisse quotidiennement force horions de la part de ses adversaires politiques, de ses amis envieux et des honnêtes gens à qui il répugne de voir un bonhomme renier ses promesses et trahir ceux qui l\u2019ont hissé en haut, afin d\u2019y rester.On dit de lui, couramment et dans les deux langues officielle* du pays, les pires choses, on va même jusqu\u2019à dire des choses vraies.Mais, en matière de fiche de consolation, il est, comme on dit, bien servi.11 eut _ «'en débarrasser, et, L'une de nos grandes usines de che- malgré 1.»* moyen* préconisés min de fer écourte les heures de tra- % Hence, cet insecte continue v9' !\" iu7C\" 2b !\u201c!?f.én#r°d '\t\\\t£ queMOaan«ftlcrtte ^TKTville, bras long, à Québec elle le rudement 250 ouvrlcrB M Bont vua privée lourd.Un jugement récent en fait foi.travail Vn petit garçon, encore à Vàge où, Mala cela n'cmpëchera pas \"l'Evé-lon est non seulement »ans , pitié, nenientM.ni l\u2019indépendante \"Patrie irais encore mans jugement., a amusa d'assurer que, grâce nu gouvernement un jour A sonner une fau*KO alarme.conservateur, le pays traverse une 11 fut nappe par la police et traduit Are de progrès inconnue \u2022jusqu'Ici devant un juge.Celui-ci, encore qu il D'autre part,les feuilles libérales soit d âge mur, a été «an* pitié : il a crient au scandale et accusent le infligé nu gamin cinq an* do détention gouvernement d\u2019etre l'autour de tout Oyez en effet ce\tque dit à l\u2019hon-\tà l'école de réforme.\tle mal.des*ministres de la\tnlu* nnrfaite ci-\tcomPnen<1r,) ^ rot\t^fant qu\u2019il\tne\tfaut\tgorges-chnudtH,\tinversement.\tqiune foule de %n* apportaient.\tEn vllité \u2022 iNnnV résumonat \"\tPA\" appeler le» pompier* pour rien.C'est là sans doute un fait suscep-\tJourF.nn en déposa plus d< «tv.' \u2022.PnwAnûmâ*»\tcroirai* même qu'avoir été arrête tlble d'être exploité pour d\u2019intérêt IWO.000, pour lesquelle* il avait faits , .P .\t.\tn\t.cr\tpar la polio et amené devant\tle tri«\td'un\tparti,\tpour qui\ttou* les moyens\tl>fty*r ^ dollnrs.Cs fut un bouleversa 1911.Or.un peu moins d»* *ux primes accordées par l'Etat par gération et si les vendeurs emploient deux moi* après, le 13 novembre.M.\td'immigrant, 1rs agences et le gain comme profit A être dépensé le juge fTiarle# Langriier, rendant ju- compagnies de chemin de fer n'ont en luxe personnel, alors il y a danger gemrnt dan# cette affaire, déclarait : - recherché que la quantité, avec les pour la stabilité de la situation fi* J* suis d\u2019opinion que le témoignage t^stss résultants que Von sait.Et nancière.de Leduc est un tissu de parjure#.\" on ne rvf,UBe A 'tontièi^e canadien- \"La rumeur de majoration des va-Diable ' songe?vou* en frémissant, ne\timmigrant m manliest#- i\u20acurs Re fut pas tant causée pûr Vâug- si un petit jar* q~i sonne une\tinae*lrab&es.\tmentation de ces valeurs dans Î4^ plus mmwmmm k Jw?* 4 r* K\trh^, lecteur, Tout le monde y gagnera.\tbilièrea dans les plus grandes villes broder, tl le coeur voue en dit, de#\tfut\tJustifiée.Il y aura sans '\tde parjure# \u201d ; male ri voua\tJEAN-BAPTISTE.douté une fluctuation dan# les im- tener À la liberté, et »i von# ne vou\tA\tmeubles d'endroits tels que Vancou- L* pa* Mre traité comme un vulgaire\t+\tver et Winnipeg et peut-être même pomr»n* qu»h#rrtU.\tpft, mmr<- eu le temps d'en prendre 1« «ne regard t l'augmanUtion, connw^snoe.\tcette aug-nentatioo est certaine.\" chevelure à rti- uement w w Æa ou demi-ton#.Notre gamma majeure ;de cinq tons et deux demi-tons, en tout M- Paul Ferrier a écrit un livret douze demi-ton s est Vun d«* mode» i ^ comédie lyrique- dent Is.-feusique sera écrite en collaboration par les dix compositeurs suivants : MM.Camille Saint-Saëns.Xavier Leroux, André Messager, Camille Erlanger, Revnal-do Hahn, Charles Lecocq, H.Hirch-mann, Cuvillier, Rodolphe Berger, Willy Rodstone.?mme.une c est «nn hom^*Uqi*i.ungmj y t* isoc*,la théorie a précédé la pratique, Va wgendrée.Au lieti d\u2019admettre la procession naturelle des sons, les Chinois ayant établi un son-étalon, le , 1 F^ouvenir^ D'UN 'Reporter m & y f, K x\" I V WJ?> V mm V* \u202241 La situation adtuelle de l\u2019Europe.\u2014 En Belgique.\u2014 Le cinquantenaire de la libération de l\u2019Escaut.r % litE **1111111' iz S ' I X3 VJ1J % 111 Z (Î^0#V 7 4V wLvr it I On sait que le sénat français a approuvé dans son ensemble le projet de la loi du service militaire de trois ans voté par les chambres.A ce propos, on lira avec intérêt les conclusions générales du rapporteur, M.DûUmer; La situation actuelle de l'Europe exige plus que jamais que la France soit forte, que, n\u2019attaquant ni ne provoquant personne, elle n\u2019ait personne h redouter.Les guerres d\u2019Orient, qui durent depuis une année bientôt, ont apporté dans l'équilibre politique et militaire du continent un trouble profond.Au profit et au détriment de* qui?Bien fort et bien osé qui prétendrait le dire.En tout cas, les causes de conflit entre les grandes puissances n\u2019ont pas diminué.qu\u2019elles ne soient pas plus nombreuses aujourd\u2019hui qu\u2019hier et demain qu\u2019aujourd'hui.Les armements qu\u2019on multiplie du Danube au Rhin, ot auxquels il faut bien répondre, ne prouvent pas que la stabilité et les chances de paix soient accrues.* .Par bon h eu ry rien n\u2019est ébranlé et l\u2019êtrq dans le groupement dont notre pays fait partie.Résolument fidèle lui-même à ses alliances et à ses amitiés, il peut compter sur ses alliés et sur ses amis.La France, la Russie, l'Angleterre ne se sont pas un moment désunies, au cours d\u2019une crise grave, décisive entre toutes.Elles ne se désuniront pas plus dans l'avenir.Pour ne parler que des choses militaires, la France et la Russie savent qu'elles peuvent compter l\u2019une sur l\u2019autre, en cas de coalition, de conflagration toujours menaçante.Mais l\u2019une comme l\u2019autre ne veut devoir qu\u2019à elle-même sa propre sécurité; l\u2019une comme l\u2019autre entend être en mesure d\u2019assurer son indépendance par ses propres forces.C\u2019est la condition même de l\u2019efficacité de l\u2019ailiance.En face le la France et de la Russie sont les trms nations coalisées du centre de l\u2019Europe.Deux d\u2019entre elles sont nos voisines.Mais une seule, l'Allemagne, a une politique vraiment inquiétante, qui a été agressive pour nous, à de certaines heures d\u2019un passé tout récent.Elle fut jadis une ennemie impitoyable.Elle est de beaucoup la plus puissante.Il y a donc toute raison pour que nous mesurions nos forces sur les sien Charley nés, pour que nous maintenions notre armée au niveau de son armée.S\u2019il nous fallait lutter avec elle, nous voudrions que ce fût à armes égales.Au reste, on a d\u2019autant moins de raison de subir la guerre que les armes ne- sont pas inférieures.Une armée puissante est une assurance de paix.Pour tous les peuples, même les peuples belliqueux, l\u2019armée sert fort rarement dans la guerre; mais elle sert de façon permanente à imposer le respect, h rendre inoffensives les hostilités, h refréner les appétits et empêcher les tentations toujours en éveil.Elle sert à tenir sa place dans les conseils des grandes nations, où l\u2019on pèse du poids de sa force matérielie comme de sa force morale, de tout ce qui constitue la puissance.La France doit être forte entre les nations fortes, parce qu\u2019elle n toujours été au premier rang et qu\u2019elle ne peut pas n\u2019y pas rester; parce qu\u2019elle a un grand rôle h jouer sur la scène du monde et qu\u2019elle ne saurait l\u2019abandonner.Si l\u2019énergie et la noblesse d\u2019âme de ses enfants tombaient assez bas pour qu\u2019elle se désintéressât des autres, les autres ne se désintéresseraient pas d\u2019elle.Indigne de posséder son riche et glorieux patrimoine, elle verrait bientôt des peuples surgir pour s\u2019en emparer.Sa déchéance serait sa fin.Le sursaut d\u2019opinion qui, en face de l\u2019accroissement des armements et des menaces venues du dehors, a provoqué les mesures de défense que nous avons à sanctionner, n\u2019était que l\u2019attachement à la vie nationale dont faisait montre le pays.C\u2019était un sentiment profond, que n\u2019atteignent pas des mouvements de surface, des agitation^ déchaînées par les intérêts et les passions des partis politiques.I/amour de la patrie reste heureusement plus fort que tout.Los sophismes, les excitations malsaines ne l\u2019ont pas entamé.Le peuple de France entend être glorieux dans l\u2019avenir, comme il l\u2019a été dans le passé.Et l\u2019instinct de sa grandeur, c\u2019est l\u2019instinct de sa conservation.Il sent qu\u2019il lui faut être un grand peuple ou mourir.Le baron de ILoqucviîIe a évoqué tous ces souvenirs en termes magnifiques.Il a montré comment l\u2019asservis, sèment d\u2019Anvers avait marqué la déchéance du pays, comment sa libération fut la grande étape vers la résurrection des richesses publiques.Comme Ton comprend l'accent de mâle fierté avec lequel le roi Léopold 1er annonçait, dans le discours du Trône de 1863, la nouvelle libératrice: Depuis la dernière session legislative, le pays a vu s\u2019accomplir un événement qui était l\u2019objet de ses légitimes et séculaires aspirations: l\u2019Escaut est irrévocablement affranchi.la liberté complète de notre beau fleuve, sanctionnés par toutes les puissances, fait désormais partie du droit public des Etats maritimes.Ixî discours du Président du Conseil est vraiment d'une belle et fière allure.ï homme d\u2019Etat.> \\ v r**» «3SW SON PREMIER DRAME Commandez une caisse de Bière Dow à votre épicier Les Bières Dow, avec leur délicieux goût de houblon et leur force de extrait ne malt pour vivifier le corps, ajoutent de la saveur aux repas et fournissent en tout temps un breuvage rafraîchissant et satisfaisant.\u201c Le théâtre est un lieu glissant pour une fille \u201d \u2014Avez-vous besoin d'une loge pour vous ot vos amis ?\u2014Certainement, répondit notre dramaturge, j'attends cinq ou six bons amis genre de théâtre était alors fort goûté A Montréal et plusieurs gens avisée ont trouvé moyen do faire fortune par son exploitation.Cependant, le même auteur nous \u201cLe théâtre instruit livre\u201d, dit ailleurs: mieux que ne le fait un gros et je dois en conclure qu\u2019il vaut mieux pour les femmes demeurer ignorantes.Ceci pouvait passer au temps de monsieur Molière, mais notre siècle est différent du sien et \u201cnous avons changé tout cela\u201d.Aujourd'hui, nos soeurs et celles de nos amis veulent en savoir aussi long que père et mère et elles fréquentent le théâtre avec une assiduité qu'elles n'apportent pas à l'accomplissement d'autres devoirs portant*.< Les suffragettes qui auront eu la patience de lire ce paragraphe premier sans avoir ou on ie de me dire des injures auront la bonté de continuer).Cotte popularité grandissante du théâtre a fait naître chez plusieurs reporters le désir de s'illustrer sur la scène et il n\u2019en est pas un qui n\u2019ait, un jour ou l\u2019autre, tenté d'écrire un .drame, comme Sard ou ou une comédie, comme Labiche.D\u2019aucuns ont môme tenté de châtouiller la Muse à la manière de Rostanj.Je parle de rela avec profonde connaissance de cause, car j\u2019ai, moi qui vous écris, succombé deux fois à la tentation en même temps que mon honoré confrère Jean Pick (Poléon pour les dames).Ceci explique comment Charley réva de devenir dramaturge le jour où il apprit que le propriétaire d\u2019un théâtre de Montréal avait envie do jouer les Mécènes en donnant un concours d'art dramatique.Tous les auteurs canadiens, les petits et les grands, les humbles et les exaltés, les pauvres (ô combien!) et les riches étaient invités à prendre part au concours dont les conditions étaient remarquables de simplicité.La pièce présentée devait être tirée d\u2019un sujet canadien et son auteur devait avoir vu le jour dans le pays illustré par J.-IL Maîo.cette époque, Charley, depuis rangé soils la tutélaire bannière du fonctionnarisme, faisait encore du re portage, et la nouvelle du concours le surprit entre une bénédiction de cloche et un meurtre italien.Sa joie et sa surprise en furent si grandes qu'elles faillirent lui faire confondre le nom du supposé meurtrier et celui du parrain de la cloche.Cependant, la Providence, qui veille sur le plus humble des reporters, ne permit pas cette erreur impardonnable pour le meurtrier et les deux comptes rendus _c>et tr*s bien, en effet, surcnché parurent cote a cote sans que le chef rlt y., qui fait les pfres nobles des nouvelles et les intéressés y pus- ^anS les mélos affreux, mais j'aurais couver a redire.Vous avez, déjà préféré un peu plus de vivacité dans compris que notre ami Charley avait je dialogue, cela me permet de mieux F°n drame en tete.Nouvelle Minerve fftjre ressortir mon attitude calme, dont il était le Jupiter, sa pièce posse- Quand je jouais A Paris dan* Don dait des qualités qui la recomman- ctsnr de Baznn daient d\u2019avance au public canadien.Vu ?) Elle intéressait surtout ceux qui, ayant quitté leur, patrie dans un moment de découragement, avaient pré féré les délices du Petit Canada de Lowell aux muskegs du Timiskaming.Son titre:\t\u201cLe Rapatriement\u201d nous laissait entrevoir d'immenses théories de Canadiens Errants parcourant en pleurant des pays-t-étrangers et nous peignait d\u2019avance la joie que ces exi lés éprouveraient en retrouvant la Terrasse de Québec et les nymphes du Carré Vigor.L\u2019indisposition subite d\u2019une tante morte depuis de la maladie du sommeil, m\u2019empêcha d'assister A la première de ce drame, mais j'ai ouï dire que le succès en fut énorme.Je regrette d'autant plus cette absence qu\u2019elle m\u2019empêche de vous donner aujourd'hui des détails intéressants sur l\u2019oeuvre et son exécution.L\u2019annonce du concours disait, entre autres choses, que les participants ou concurrents seraient payés si leur pièce était représentée au Théâtre International.Ce détail avait pour Charley l\u2019attrait, merveilleux que possède pour tous le Pactole vrai ou supposé et déjà il escomptait la présence en sa poche de nombreux billets de 10, 20 et qui sait, peut-être 50 dollars.Il est rarement donné à un reporter posséder A la fois $50 ,-*t lu liberté, aussi Charley faisait-il des Souhaitons simplement C\u2019est bien là la language d\u2019un _ - La patrie y est exaltée en termes de bon aloi, mélangés de sages conseils pour le présent et l\u2019avenir: La liberté de l'Escaut et la liberté de la Patrie sont trop connexes pour qu\u2019on puisse en dissocier l\u2019idée, les glorifiant l\u2019une et l\u2019autre, souvenons-nous que la génération précédente les a méritées par sa franche et sincère fidélité à la devise natio- BIERES ET PORTERS ne peut En îm- nale: L\u2019UNION FAIT LA FORCE! Ils l\u2019on dit et répété sans cesse, l'auguste fondateur de la Dynastie en faisait comme le leit motiv de ses discours.Qu\u2019il me soit permis de le rappeler, à l\u2019heure où des esprits, peu familiarisés avec l'âme émotive des foules, s\u2019ingénient à envenimer les petits frottements, inévitables dans un pays où l'unité ethnique f yt défaut.Etait-il possible de faire une allusion plus mesurée, plus opportune à la querelle des langues, à la dangereuse agitation de quelques fous qui voudraient, sous le prétexte de sépa ration administrative de la Wallonie des Flandres, brisai* l\u2019unité de la trie.EN VENTE PARTOUT The National Breweries Limited, Montreal.C\u2019était Science pratique i* r; '7 « < PARC DOMINION UN NOUVEAU MOTEUR A VENT TOUS LES APRES-MIDI ET SOIR GRATIS \u2014 TOUTE LA SEMAINE PROCHAINE \u2014 GRATIS pa- ll y a quelques mois, je reçus au I sujet d'un article sur les moulins à H vent modernes un nombre de lettres §3 demandant d*s détails techniques sur leur construction, valeur de rendement, etc.Je viens d'an prendre que dans la Provence, M.de Castelet, à qui on, doit plusieurs perfectionnements, I vient d\u2019inventer un nouveau moteur, basé sur des principes scientifiques fort simples et pratiques, et je m\u2019empresse de donner ies détails de cette primeur en moulins à vent, moteurs économiques.L'idée de se servir du vent comme force motrice est aussi ancienne que les premières civilisations agricoles de V\"Egypte et de l'Orient.Les Phéniciens en apportèrent l'usage dans le sud de la France quand ils colonisèrent Marseille.On se rappelle de l\u2019antique moulin A vent en ruines célébré par Daudet, et on ne se figure pas de paysage hollandais complet sans un moulin A vent tournant dans ses marais.Tout cela est le côté romantique du moulin, qui, lourd et encombrant, rendait quelques services jadûa.Le progrès a demandé quelque chose de plus pratique, capable d\u2019un rendement d\u2019énergie plus certain et plus considérable.On a reconnu que la force motrice du vent était énorme et bon marché.Plusieurs savants se sont occupés de la question qui semble avoir trouvé sa solution pratique et économique dans les travaux de M.de Castelet.SI le vent soufflait toujours du même côté et avec la mémo force, le problème aurait été solutionné il y a longtemps.Malheureusement pour les agriculteurs, la bise vient de tous les points cardinaux dans la miê/me journée, et le vent souffle A peine une heure d\u2019un coté pour se tourner en tempête dans un autre.L\u2019ancien moulin A vent n'était utilisable que quand les zéphirs étaient légers; aussitôt que le vent devenait violent, il fallait arrêter les ailes du moulin et les assujettir, car sans cela on aurait tout cassé A l'extérieur comme dans le moulin lui-même.Une surveillance continuelle était nécessaire pour se garder contre les accidents.Dans le nouveau moteur, tout est simplifié.REENGAGEMENT DU PLUS FAMEUX PLONGEUR DU MONDE En célébrant la prospérité d'Anvers, le baron de Broqueville ne pouvait pas ne pas évoquer la figure de Léopold II, qui a tant contribué au développement économique de la Belgique, en général, et de la grande métropole maritime, en particulier.Suivez la pensée du jeune duc de Brabant qui faisait entendre, au Sénat, il y a plus d'un demi-siècle, des paroles pleines d\u2019envolée; c\u2019est la même qu\u2019énonçait naguère, ici, le vieux souverain à barbe blanche: \u201cLa Belgique doit regarder au dehors; il faut marcher avec le progrès; un pays n\u2019est jamais petit quand il est baigné par la mer\".Vous savez quelles ma gnifiques réalisations la Providence a réservé à cette vie qui a été dominée par une pensée poursuivie à travers toutes les difficultés et tous les obstacles.Imitons Léopold II, Messieurs; ayons un but et sachons travailler pour l\u2019atteindre, sens nous laisser retarder par des préoccupations daires et par de mesquines querelles.Cet éloge de Léopold II SPEEDY ?* qui saute de 125 pieds dans un réservoir de 12 i 9 contenant 4 pieds d\u2019eau.L\u2019exploit le plus sensationnel qu\u2019on ait vu à Montréal.\u2014 Fanfare Vander Meerschen 40~Musiciens40 Après la représentation, passa dass les coulisses accompagné de ses amis et on causa avec les indu \u201cRapatriement\" qui, \u2022 «y.* Dînez à l'hôtellerie Rlverview, l'endroit le plus pittoresque de Montréal REPAS A LA CARTE SERVIS A TOUTE HEURE Sv .1 terprètes tous èt chacun, s'attribuaient le succès de la pièce comme c'est du reste la coutume chez les acteurs, gens tempérament naturellement mo- A .:v 100 === AUTRES ATTRACTIONS === 100 de detfte.\u2014J'ai été très bon dans mon rftle de Casimir, dit le comédien X.maia j\u2019aurais fait beaucoup mieux si j'avais eu plus de latitude.La phrase manquait un peu d'ampleur.Mais vous savez, mon cher Charley, pour un début, c'est très bien.Admission au Parc 10 sous \u2022< «1 \\ HOTEL RIENDEAU sec on- on pourrait l'appliquer au Président du Conseil.^ Ce qui a surtout contribué à son succès, ce qui fait sa force principale, c'est de poursuivre toujours un but précis, d\u2019y tendre san* se laisser tarder par des préoccupations daires, et encore moins par de mesquines querelles.On sait qu\u2019on cas d\u2019invasion de la Belgique, c'est à Anvers que se réfugierait le gouvernement.M.de Bro-queville a fait allusion à cette éventualité dans des termes qui n'ont vraiment rien de banal: Pourquoi ces fortifications santés qui lui font comme une rasse de fer et d'acier?Pourquoi servitudes inhérentes à toute grande place de guerre?Parce qu\u2019Anvors est le dépôt de nos trésors, parce qu\u2019An-vers est le boulevard de notre indépendance, le suprême refuge au cas où, ce qu\u2019à Dieu ne plaise, notre pays aurait à revoir les jours d\u2019orage.Tant que le drapeau tricolore flottera ses murs, la Belgique ignorera la désespérance.Aussi, Messieurs, est-ce une heuieu-so coïncidence qui place ces fêtes de l'Escaut au milieu même de nos fêtes notionales.complètent.Les anciens donnaient aux fleuves une affinité mystérieuse avec les pays qu\u2019ils arrosent; ne pouvoir quelque chose de pareil, quand, du haut du Steen, contemplons l\u2019Escaut disparaissant, là-lms, bien loin, dans les terres baisses .Il vient des plaines wallonnes, et les Choncqs Clot font se sont mirés dans ses eaux; il a baigné ensuite la Flandre et semble serrer tout le dans ses bras.Varhaeren, dans beaux vers, a exprimé ce sentiment presque mystique quand il dit: Le rendez-vous des Canadiens-Français En fa ce de l'Hôtel-de-Ville et du Palais do Justice, des gnres de chemin do fer.A quelques pas des bateaux ef SERVICE DE PREMIERE CLASSE 58 ET 60, PLACE JACQUES CARTIER.re- MONTREAX J.ARTHUR TANGUAY.Propriétaire.secon- (etc, etc, M'ne-tu HOTEL FASHIONABLE Coin Berri et St-Louis à colé du Vigor LE RELAIS Charley, enchanté de voir que sa pièce avait si bien su plaire aux interprètes, convia tout le monde A souper.On prit rendez-vous au café du coin et, après un apéritif, on mangea des huîtres, du jambon et des \u201cbenns\".Charley dépensa $p 75, sans compter le pourboire donné A la jeune demoiselle préposée au service.Magnifiques chambres, Bailee de bain, Grandes salles d'attente, Salons, Cabinets particuliers pour dames, Salle de Banquet, Service de 1ère classe.Repas à 35c.NAP.GEOFFROY, PROPRIETAIRE.puis- cui- ces Au café, il rencontra le Mécène directeur et lui demanda tout doucement : \u2014Peut-on sc faire payer nontenant ?\u2014Passez donc au hurjau samedi prochain, dit le directeur ix piastre ! alors qu\u2019il en avait rêvé au cinquante î \u2014Ce n\u2019est pas beaucoup, d\u2019une voix angoissée.\u2014Estimez-vous heureux de ne Comédie dramatique, en 3 actes, par Kistermeaker.M.Scheler, Mme Vhery et toute la troupe Julien Daouat.Avez donc la ! moins i « t cou- dit-il THEATRE NATIONAL FRANÇAIS a\tpas avoir eu de rôles féminins, riposta le gérant.T.oiivigny a dù paver $15 de fleurs aux interprètes de \"l a Cabane A Sucre.\u201d SEMAINE DU 18 AOUT 1913 : Le Grand Succès du Théâtre de la Renaissance à Paris, \"EN GARDE \u201d Mais le concours, direz-vous ?Ah oui.le concours.Un mois après, on réunit les candidats heureux .\tau leur demanda do choisir théâtre\u201d, comme aurait dit l\u2019abbé Pel- Trois noms furent La délicieuse comédie en 3 actes de A.CAPUS ET PIERRE VE-BER.Débuts de M.AUGUSTE CERCA.on leurs juges, suggérés et n CO\"*T>- ¦\t¦\t¦\t¦ ¦ ¦par les candidats, amis ne le reconnaissaient a pei- premier de* juges se récusa, le danc cet homme fiévreux, surex-1 rond était malade au Ht et le eité qui voue disait en voue serrant ; siènie choisit cette époque .pour aller \"Excueez-moi, mon cher, il ; vî«iVt la tour penchée de M.Pise.faut que je fasse un changement dans Charley, qui me \"racontait l\u2019histoire, la seconde du deux\" ou encore: \"Je terminait mélancoliquement : g suie très pressé, il me faut trouver \u2014Ça m\u2019a coûté sept piastres soixan-une autre réplique pour Casimir te-dix pour îaire jouer ma pièce et je uuand il retrouve son beau-frère Hcr- J n]*t V* eu de prix.L\u2019art dramatique miadas après une séparation de dix n P** vncouragé RU pays.\u2014Mais, quelqu\u2019un a obtenu trois prix ?\u2014Tous les trois ont été décernés.des acteurs du théâtre.On t appliquer\tforce motrice à divers us/iges agricoles ,'t industriels, j avec action directe par le moyen de roues à engrenages, et on peut s\u2019en servir dans un réservoir élevé et s\u2019en servir comme force motrice.tr SctoîUârt, teeiaaçA .«* \u2018 w.; j:* n'ov* %* rtc - U%i v\t\u2022 tes îorcement Le T« r ¦r.\u2019wwr se Manger, Joseph Mauger et Delphi: Renaud, réclament $199 prétendent-ils.M.Connolly au lieu d* prendre une lisière de 35 piedr sur leurs propriétés en a pris davantage, ! et en faisant les travaux, a brisé des clôtures et des égouts et détourné 1* cours de plusieurs ruisseaux, ce qui a provoqué des inondations qui ont sérieusement compromis les révoltes.On dit que plusieurs autres réclama- i tions suivront» aussi pour accumuler de Veau Ils réclament L OBSERVATEUR.parce que, des dan mages ?HECTOR ALLIOT.L\u2019échevin Houle tient à f« v i LA VIE SPORTIVEI CAUSERIE LITTERAIRE r PENSEZ I (VOIR AUSSI DERNIERE PAGE) L\u2019indulgence dont doit faire preuve le journaliste qui s\u2019adonne à la critique dramatique > I, I LA REUNION D\u2019AUTOMNE DE BLUE BONNETS % à faire installer n votre poêle He cuisine un APPAREIL A FAIRE CHAUFFER L\u2019EAU; il suffit d'allumer une allumette et ouvrir une valve, et ça vous donne en quelques minutes abondamment d\u2019eau chaude, en ouvrant n'importe quel robinet.A cette grande commodité pour la toilette et le bain et cela sauve du travail et du souci tous les jours, dans la cuisine.A avoir toute Venu qu\u2019il faut durant les chaleurs et à tenir la cuisine fraîche cl confortable, au lieu de souffrir de la chaleur comme avec l\u2019ancien poêle à charbon.Laisscz-nous vous montrer comme cet ARTICLE DE CONFORT opère vite.Si, pour définir la magnifique pré- vœux.Le moment vient.otl cette rogativc de la critique, Renan a pu foule qui a obéi longtemps, brise dire : \u201cElle ne connaît pas de res- avec d'indignes maître*.Mais ce pect ; elle juge les hommes et les n\u2019est pas pour en prendre de meii-dieux\u201d, il ne faut pas oublier non leurs, c\u2019est pour se donner d'indignes plus cette profonde vérité de Montai- favoris.Elle n*aspire pas A remon-gne : \"Nos jugements sont encore ter, elle veut au contraire descendre malades et suyvent la dépravation Plu8\tdescendre toujours, entrai- de nos moeurs.Qu'on me donne née Par le tempérament même, que l\u2019action la plus excellente et pure je 808 corrupteurs lui ont fait, A cher-m\u2019en vais y fournir vraysemblable- che^\t(W fanges plus épalsHOR, ment cinquante vicieuses intentions.\" VoJJée A la betise, A 1 abjection, au La critique, et surtout la critique pofit llca P^versitôs et des puan- i J* e,sl devenue beaucoup gubtUs et plus exigeant*; ils ont b<>-, ^e* /^Ancienne critique, re- »oin pour éprouver la mérre quantité gardant les regies qui ont regi la lit- de plaisir, d\u2019une quantité d\u2019excita-rature classique comme le code im- tion plus grande.\" L\u2019auteur, qui a mua oie de toute littérature, pouvait constaté ce changement dans le goût plus facilement prononcer une sen- du public, ne doit pas s\u2019en déslnté-tence absolue.Mais aujourd'hui que la resser, mais de IA A exciter chez lui fantaisie la plus désordonnée règne les en maîtresse, la critique moderne n\u2019a\tqu\u2019un pas que le critique\tne doit\tpas plus de texte légal qui puisse lui per-\tlui laisser franchir, mettre de frapper les délinquants lit- La décision, on fait d\u2019oeuvre lvtté-té rai res.Elle ne peut plus procéder rairc, ne vient donc plus des compé-que de l\u2019observation et de la compa- tents, mais du suffrage universel, raison des diverses littératures.\u2018\u2018Aussi le critique dramatique,lorsqu*il Le critique dramatique peut-il fai- ^URe* dolt\u2018il en tenir compte, tout re du reste aujourd\u2019hui toutes les re- 1 alI8Ri blen que du RUCCèF remporté par cherches érudkes que se permettait\ttclle 011 tellc œuvre *\u2022\t11\test\tpresque Sainte-Beuve ?Certes non \u2022 cette\ttoulourd la Principale\tcause\tde\tson production à outrance qui sévit'denuis indul*encc- Les applaudissement* pou- l!S \u201efauC,!tteS .d\u2019\u201cno idée polyédrique0 ; mut ° 'eP \"Piquent'\u201c'voS-e'Pro^rê qui attend avec im- feuilleton qui doit être composé j me un poème.et qui, pareil A tout se pétrit l\u2019esprit ce qui, en matière» d\u2019art, est vraine ment beau, doit être un effort d\u2019a- 1 I : V I LES MEILLEURS PORTE-COULEURS SONT ENREGISTRES DANS LES EPREUVES QUI SERONT DISPUTEES AU MEETING DU MONTRAL JOCKEY CLUB.\u2014 DES STAKES BIEN DOTES.I t il rt I f Les stakes de ta réunion d'automne 3e Blue Bonnets ont reçu l\u2019adhésion fle tous les turfmen qui ont enrégU-Iré leurs meilleurs porte-couleurs.La liste que nous punlions ci dessous donnera une idée aux amateurs des promesses excellentes que donnent ces grandes courses classiques : Le Handicap Hochelaga.Chevaux de 2 ans.Six furlongs, $1000 ajoutés :\tFathon, à Com Brom, arising,.Golden Water Landy, R.F.Carman ; tore, T.C.Clyde Emerald Gem,F.J.Coleman ; Hodge, W.H.Collin ; Southern Maid, The Usher, Perpetual, R.J.Davies ; Willie Waddell, Lewis Garth ; Monda, T.P.Hayes ; Czar Michael, J.W.Hedrick ; Decathlon, G.H.Hendrie ; Ruby Hyam, A.R.Joplin, Sonny Boy, A.R.Jq-plin ; Privet Metal, Mme Livingston ¦; Silent Pilot, Fuzzy Wuzzy,Lyric Muse, Mme Livingston ; Robert Pair ; Cannock, W.R.Patina, Patience, Miss B.Despass ; Vandergrift et David Craig, M.J.W.Schorr ; Grayzelle, J.S.Tyree.Handicap pour ta coupe de Lord Grey.\u2014 Chevaux de trois ans et plus, 1 1-4 in ill v, El Oro A Bwana Tumo, M.C.8.Starbottle, F.Carman ; Aivey et M.Thos.Clyde ; First R.Davies ; Plate Glass et Calgary, R.Davies ; Donerail, T.P.Hayes ; Great Britain, M.Geo.Hendrie ; Kingly et Pnndorina, Mme Livingston ; Farlane lament, D.Raymond ; Jennie Ced-des, J.B.Respass ; Hamilton, J.W.Schorr ; Floral Day, Sansoso-tiile ; Yorshire Boy, J.S.Tyree, Le stake Champlain, A réclamer, chevaux de 3 ans, 1 ajoutés : ton Field, F.W.Ashe ; Glover Lodge, M.C.8.Campbell ; Starbottle, Knlinka et Feather Blister, R.F.Carman ; A piaster et R a venal, P.Civill ; Fountain Fay et Spring Maid, R.Davies ; Sir Blaise, W.P.Fine ; drie ; Camellia, Bitte, W.Knelkamp ; Mediator, W.Martin ; Cliff Stream, N.McFarlane u, J.J.McCafferty ; Upright, Parner ; Prvsgrave ; Lord Wells, Jennie Geddes, J.B.Rcspass ; Hamilton et Edda, J.W.Schorr ; Floral Day et Moisant, Sotille Santo * Yorshire Boy, J.S.Tyree.Steeplechase Strathcona.-\u2014Chevaux de 4 ans et plus, $1,200 ajoutés.2Vz milles: Jack Dennerlin A J.S.Dvodie ; Simon Dole, Mlle Chamblet; Brosse.au et Roland Pardee de la même écurie; Lampblack, M.Chetland; Luckoîa, C.A.Crew; Obaer, J.B.Davies; Mystic Light, Mde J.W.Daytens; Wickson et Jiu Jitsu, L.A.Ekers; George Eno, C.R.Fleischmann; Gun Cotton, Lewis.The Evader, L.Cerry; Nottingham, W.Long; Velsini, Lyne et Bronte, T.J.Love; Dissenter, W.W.Lozcry ; Broadsworda, Sol Mintz; Young Morpheus, B.McLennan; Enniskillen, Mde A.M.Singer; The Prophet, Bello, et Turbine, M.G.R.Tompkin; Weldshi à M.Weld; Penobscot, R.T.Wilson.Le Handicap Memorial Hendrie.Steeplechase pour chevaux de 4 ans et plus.$1,200 ajoutés.Environ trois milles: Jack Dennerlin, J.S.Broide; Bros-seau et Roland Pardee, Mlle Chamblet; Obear, J.E.Davis; Mystic Light, Mde J.W.Dayton; Wickson, L.A.Ekers; George Eno, M.C.R.Fleischmann; G un Cotton, L.Garth; Evader, R.L.Gerry; Nottingham, W.Long; Telsini, Longet Fronte, T.J.Love; Dissenter, Wr.W.Lawry; Young Morpheus, Bartlett McLennan; Enniskillen, Mde N.Singer; The Prophète et Bello à G.R.Tompkins; Penobscot, R.\tT.Wilson.Stake des Eleveurs de Blue Bonnets.Handicap pour chevaux de trois ans élevés au Canada.$1,000 ajoutés.1M mille: Irish Heart à Sir Montagu Allan; Lindesta, M.C.C.Campbell; Auster, J.S.Flynn; Hearts of Oak, Ondrami-de et Sarolta, H.Giddings; Planover.écurie Invareck; Stoneycroft Star, M.Scott Ives.Le Handicap pour la Coupe Derby.Chevaux de 3 ans et plus appartenant A des Canadiens.$1,000 ajoutés.1% mille.Jack Demierlin, C.S.Brodie; Naughty Lad, J.P.Byme; Bwana Tumbo C.S.\tCampbell; First Sight, R.Davies; Calgary et Plate au même éleveur ; Ondramon, Harry Giddings; Tecum-sch, G.N.Hendrie; Planover à récurie Invereck; The Rump, W.Martin; Cliff Stream, N.McFarlane; Inspector Ivestrade, Lome McGibbon; Malamont, D.Raymond.La King\u2019s Plate \u2014 Chevaux de trois ans et plus nés dans la province de Québec \u2014 $1800 ajoutés \u2014 1 1-4 mille : Irish Heart et King Saxe, Sir Montagu Allan ; Floral Crown, C.S.Campbell ; Bacchante, de Vécurie' Charlevoix ; Kolrose, T.Cushing ; Planover, de l\u2019écurie Invereck ; Sto-nycroft, Scott Ives ; Lady Rosiario, F.R.Judah ; Bushlark, H.Paton ; Song Bird, R.Raymond.La Pépinière Provinciale \u2014 Chevaux de 2 ans et plus nés dans la province de Québec \u2014 $800 ajoutés \u2014 furlongs : Irish King, Sir Montagu Allan ; Linsprit, Sandy et Sacal, M.C.S.Campbell ; Droit au But, de l\u2019écurie Charlevoix ; Suivez Moi, de la même écurie ; Peur de Rien, K.T.Dawes ; Stoneycroft Belle, Scot Ives ; Lady Woodlark, Dr Charles McEachran ; Dublin Girl ct Irish Pride, A.E.Ogilvie ; Herrman, H.Paton.F II 1 The Montreal Light, Heat& Power Co.sentiments grossiers, il n\u2019y a M.N.K.Beal ; C.S.Campbell ; 8ur-Chlme Edifice du Power Ruee Orelg et BMnt-Urbadn Téléphone Main 4040 Waterlanü, Kin- Succureale de l'Est 834 Sâtnte.Oathertrte E., Maisonneuve Tél.Lualle 18AO Magasin du haut de la ville 358 rue Sainte-Catherine Ouest Tél.Uptown 4310 I 4 The so gorgèrent de petites marennei vertes au sauternes, de choucroute al lcmando et d\u2019écrevisses délicieuses ; le champagne moussa dans les pots de couleur qui remplaçaient les verres oubliés au dernier moment.Debout sur la table, les pieds dans un restant de timbale milanaise, Paul-Hubert titubant miaula, hurla, vociféra le grand air de \u201cLa Chàtillonne* qui n\u2019alla jamais plus loin.Quand il eut payé ses peintres, soi orchestre, le rôtisseur, le pâtissier, le champagne et le reste, Paul-Hubert dégrisé constata que l\u2019affaire des iris l\u2019avait endetté de cent francs.Assis le soir sur la malle couchée qui luf servait de chaise, dans sa mansarde.x du septième, où la veille, le propriétaire l\u2019avait menacé d\u2019expulsion immédiate, il se souvint complaisamment de l\u2019orgie :\t' \u2014Quel gueuleton ! fit-il.Et heureux comme un juste, il s\u2019endormit.Cet homme avait quarante-huit ans ! ENCORE DU PARISIAN FRENCH I I Oliver, Hal Presgrnve ; D colore et Penalty, J.avec les facettes d le public est là 1\t____( patience son rapport, et cette huche, qu est le journal, où se pétrit l'ep des dernières vingt-quatre heures souffre pas de retard.com* : cl $1200 ajoutés, N.K.Heal ; Campbell ; G.V.Miller, Kalinka, R.Bryndor, Sight., \u2022 * Finira-t-on par comprendre que les maisons anglaises, désirant faire affaire avec les Canadiens-français, ont tout avantage à faire imprimer des prospectus en notre langue et non pas dans un charabia dont le ridicule détourne des propositions les plus avantageuses?mour.Le pauvre aristarque, même après ; Toute libre et maîtresse absolue de avoir fait une étude intelligente des scs décisions, la critique dramatique principales pièces des écoles ancien- doit donc faire certaines nés, modernes et ¦ I concessions, contemporaines; ne pas se montrer trop rigoureuse.voit Ces concessions ne sont point cependant des abdications et nous nous hâtons de dire qu\u2019il ne faut pas qu\u2019elles deviennent excessives \u2022; ce serait en vérité pire que tout.L\u2019extrême adulation, qui tue dans beaucoup d\u2019esprits toute notion de vraie critique, encourage aussi la médiocrité et ne permet pas au génie de se servir des comme sa profession l'exige, se forcément obligé d\u2019apprécier une œuvre littéraire en portant sur sa morale, sa puissance et don stylo gement qui, il en est persuadé, ra.pas sans appel.Au commencement du Rièclc dernier, n'eat.41 pas arrivé même à l\u2019auteur des lundi N.Mc- Cliff Stream Zim, T.S.Parker ; Ma- un jure BO- Causeries du de porter un jugement inconcevable sur les \"Mémoires d\u2019outre- ai-es Qui ne lui ont été données que tombe\u201d, le chef-d\u2019œuvre pourtant de'Pour planer dans les hauteurs incon-l\u2019époque ?\tnues.Au mécontentement de la criti- Non, la critique dramatique ne Qu?et du public qui repoussèrent \"La peut pas se montrer aussi atmolue Princesse de Bagdad\", Dumas fils n'a-qu\u2019autrefois.Oh î certes, il n\u2019y a Pas répondu victorieusement par pas A le nier, elle possède, comme Denise\" ?\u201cAvec les maîtres, dit De toute antre critique, une indépendan- WoKan, on gagne toujours quand on ce absolue, car l\u2019auteur, dramaturge a .raiso.n î îa critique judicieuse est ou autre, qui met au jour une œu- tr?s utilc; c est souvent l\u2019éperon qui , sait fort bien qu\u2019il sera jugé; fait bondir le coursier paresseux.\" entourée qu\u2019elle est de haies Que.lc jeune critique se rappelle elle ne doit pas tout simplement qu\u2019il doit se montrer beaucoup plus ingénieux à défendre l\u2019auteur qu\u2019à le condamner, en colorant ses défauts.Il faut lui souhaiter de réaliser le désir de Chateaubriand, substituer \u201cla critique beautés, à la critique mesquine des défauts\".Il y assez longtemps que la critique court vers le néant, il faut qu'elle se tourne vers l\u2019être, qu\u2019elle s\u2019enthouisasme et admire.\u201cRéveillez donc dans le public l'étincelle menacée, l\u2019inquiétude du beau, dirons-nous, en terminant cot article! avec le mystique visionnaire que fut Ernest Hello.Critiques, élevez la voix et dites à ces hommes : \u201cVous artistes, vous, hommes investis d* telle dignité et d\u2019une telle puissance que votre pensée devient le 7 nourrit les autres hommes, le qui circule dans leurs < \u2022 QUI PRENDRA CA AU SERIEUX ?t » mille, $1200 Hoffman A M.Ashe : Tow F.BABOULENE.sur notre position commerciale vous pouvez vous addresser à Messrs Marier, Marier & Choletto Notariés Publiques de Montreal ou a Messrs Brais & Dupras de Longueuil.\u201cDans l\u2019espoir que vous donnerais notre proposition qui est fort lucrative d\u2019immeubles, qui Une compagnie veut vendre des terrains aux Canadiens-français, fait circuler des lettres ainsi conçues : \u201cCher Monsieur : \u2014 \u201cDésirant intéresser les personnes de votre localité dans notre aubdivi- ideal sur la rive Sud-B.nous votre meilleure attention et solictant l'heureuse pensée de vous une réponse au plus vite.\u201cNous sommes Cher Monsieur, \u201cVos toute dévoués,\u201d Mais si, comme on dit, c'est pas \u201c De toutes les paroisses \u201d M.Rifle Brigade, M.G.W.Hen-Chilton King, A.R.Joplin , M.King Dodds ; H*mry vre si on maie, infranchissables, moins soumettre le ton et la portée de son travail A toute une kyrielle de conditions.Mille et une considérations obligent en effet lo critique dramatique a une souplesse constante afin de franchir heureusement les \u201c obstacles et rester dans son vrai r lorsqu\u2019il ne s\u2019agit pas des maîtres, le premier et le dernier mot de la critique dramatique.remporté de brillants succès et leur combativité, leur adresse, leur endurance ont A maintes reprises soulevé Venthousiasme des spectateurs.Mais, jusqu'à présent, ils n'avaient pas été forcés de se dépenser sans compter ; non que nous voulions dire qu\u2019il» ont gagné avec facilité contre leurs adversaires, mais il est certain qu'ils n'ont pas eu à travailler sans relâche pendant toute la durée d'une joûte Le spectacle de la joûte qui va me pour défendre leurs chances.C'est au disputer entre les éqir.pea du contraire ce qui se produira demain Caughnawaga et de l\u2019Iroquois, est de et c\u2019est IA ce qui lait le grand inté-ceux que tout amateur de notre jeu rêt de cette rencontre.Les joueurs national de la crosse ne saurait des deux équipes sont de valeur A manquer car c\u2019est une bataille en rè- Peu près égale et le moindre avantagé que vont se livrer ces deux équi- ge pris par une équipe sur l'autre se-pes composées d'amateurs qui comp- ¦ ra bien difficile A regagner pour cette tent parmi les meilleurs seniors de dernière.La joûte ne peut donc notre pays.On connaît depuis long- manquer d\u2019être très contestée et par- physiques tant très excitante.Nous rappelons Deux équipes rait dû fairfe; A celui L\u2019insuccès nous fait ausculter nof prétentions.valeureuses ftll- Donner, c'est sentir son snr dans ses mains.coeur j>as- LE C AÜGHN A W A G A ET LTRO-QUOIS VONT SE LIVRER DE RUDES ASSAUTS AU PARC MASCOTTE CETTE APRES-MIDI.Le* conseils très bien accueillie n< sont pas généralement de très boni conseils.nos Mais il doit frapper quand même s\u2019il les voit flatter ses bas instincts, en se rappelant toujours cette réflexion de Veuillot.Quand une force véritable entreprend de corrompre, elle grand empire et H'* voeux, puis bientôt au-delà de ttes notre agent.\u201cSi vous voulez des rescignments BIBI.se- Tu n\u2019as rien de plus précieux qvlf ton coeur : eurveillee-en l'entrée.i < UN BOHEME DANS L\u2019ART INDUSTRIEL A PARIS Prend un réussit au gré de Autrefois la femme aimait le nid pour y rester, maintenant elle l\u2019aime pour en sortir.Paul RAME.00 LE PLACER M.Bord on nVn fit rinn.La question du laga Ceux qui t'ont fait du mal, laisse-les panser :\tla vie est large.U y a des jours où le devoir a l'air fil grognon 1 Ne regardons pas sa figure.scandalo d'Tlochn-sernit restée pendante indéfini-si un simple contribuable n'n- les tribunaux 4 4 99 temps les rares qualités dont sont doués les joueurs indiens, I que les officiers de la Montreal Scieur vigueur, leur souplesse, leur vi- nior Lacrosse Union veilleront A ce tesse, leur coup d'œil, leur, grande ex- que, malgré l'extrême aidmir des néricnce du sport qu\u2019ils pratiquent de- deux équipes, les règlements soient puis la plus tendre enfance.Depuis le respectés ; l'arbitre de la rencontre début de la saison, ils ont prouvé au sera le populaire Paul Lefebvre, de public qu\u2019ils n'ont rien perdu dos l\u2019Irish-Canadian.qualités de leur race ni négligé en Le prix d\u2019admission au terrain du quoi que ce soit les occasions de prn- Mascotte sera comme d'habitude de tiquer avec ardeur leur jeu favori.2f> bous.Qu'on se rende de b«nne LTroquois et le Caughnawaga ont heure au terrain.Le type est connu, presque classique ; il vit autour des cabarets de Montmartre et des guinguettes du Quartier I>atin ; il va gravement, le chapeau sur l'ocil, la cape noire doublée de vermillon jetée a l'espagnole par-dessus l'épaule, sorte de mousquetaire manqué venu au monde trois cents ans trop tard, dans un siècle où les Truands sont au bagne et la Cour des Miracles à \u201cl\u2019Incinération\u201d.Il méprise souverainement la mode, les lois, les exigences du propriétaire mais il daigne montrer quelque condescendance à l\u2019égard des célébrités car le jour où pour la première fois il estropia la langue ou la palette, ébloui devant son oeuvre, il se décerna lui-même un brevet de suffisance îi perpétuité ; bon garçon, au demeurant, capable de menacer le genre humain de quelque foudre ex- l\u2019art industriel fait de sa propre vie un tourment qui ne s'adoucit que par l\u2019accoutumance ; c\u2019est un commerçant qui sc désole s\u2019il gagne de Var- j pnt, c\u2019est un ouvrier qui vieillit dans No, beaux amlgi noe bong amU, tA.la misore et qui s étonné après vingt chone de » avoir Jamais besoin d\u2019eux, ans de travailler encore pour le Mont- pour ne paa b fi voir manquer A l'ap« de-Piété.Il a du talent, pourtant ; il pei.a dépensé plusieurs années de sa jeunesse pour l'acquérir ; faute d\u2019un j En aimant Dieu, on aime tant de grain d\u2019esprit pratique dans sa pau- chone» qu'on n'aimait pas ! vre cervelle, il rêvasse au génie dans\t- les ténèbres au lieu de faire sa vie Après certains deuils, le cœur si comme tout le monde.\tferme complètement : Le mort « Voici une anecdote, absolument au- emporté la clé.thentique, plus éloquente que toutes les démonstrations : ment, vait poursuivi dnvtint civils Elie Lnlumiêre.d\u2019avoir fait chanter M.Coderre, d»' l'argent et pour une charge blique.Ht on se rappelle* ce qui so passa, ou plutôt re qui nn se pass*' pas devant le tribunal : L\u2019enquête min aire, commencée le 9 juillet, remise successivement au 15, au \u201823, au 25, puis au, 29, et a été fixée, irrévocablement, pensait-on.au 20 août.Mais voilà que M.Louis Coderre, lo principal témoin \u2018dans l\u2019affaire, et le principal intéressé, puisque c'est, en fin de compte, de son honneur qu'il s'agit, part pour Victoria, Colombie-Britannique, avec les géologues : et les dépêche* noue apprennent qu\u2019il n* ra de retour à Ottawa qu\u2019au commencement de septembre.L'affaire Lalumivre, ou l'affaire Coderre, sera donc encore différée.Remise à quand, alors ?Pourtant, Te prétendu prandale d' 11 oe bel a gn commence à dater.Cost en effet le 13 février que les accusations que l\u2019on sait étaient portée* sous forme d affidavij, Nv vouf* t-il pas.qu\u2019en six mois, aurait eu le temps.\u201c dans le but de hâter l'instruction \u201d de res sortes de choses, de faire instituer une enquête ou rie nommer, puisque l\u2019occasion était si belle, un de res \" accusateurs indépendants \", dont il parlait avant les élection*, et dont les électeurs /*tnient en droit d attendre tant do bien ?Mes frères, disait un jour Un prédicateur, en chaire: Saint-Joseph, l\u2019affaire est claire, A droit à tout notre sous accusation pour pu- amour.Où pourrions-nous le mettre, Quelle place lui donner ?Si vous voulez le permettre, Nous allons donc en causer ?Serait-ce avant la Sainte Vierge ?Non! non ! me direz-vous tous: Je suis là-dessus avec prélia été vous, Il ne peut tenir un \u201ccierge\u201d Contre elle.Le placerons-nous En avant de Saint Jean-Baptiste, Qui prêchait prés du Jourdain, Ou de Jean, l\u2019Evangéliste, Disciple bien-aimé, grand saint?Où le placerons-nous, mes frères, Celui qui ci-bas sur la terre Eut le nourricier d'un Dieu ?Où le placer dans les cieux ?Quel saint lui fut comparable?Saint-Pierre ?Saint-Paul ?Non! Saint Michel ou Saint-Simon ?Où dans la phalange admirable Qui habite tout là-haut, Où le placer comme il faut?M.BORDEN CHAMPION DE U PURETE ELECTORALE Que de chôme# on fait pour moi et fie persuadant qu\u2019on les fait pour 1er autre*.Dans un atelier de Montmartre vivait un peintre sur étoffes d'ameublement \u2014 nous l\u2019appellerons Paul- j oublier Hubert, si vous voulez \u2014 décorateur habile, charmant garçon et musicien raté, n\u2019ayant pas son pareil pour faire bon ménage avec la vache enra- charité, gée pendant au moins onze mois tous : les ans.Une importante commande lui vint un jour d'une maison du fau- blent plum être de la terre, tant elle# bourg Saint-Antoine ; une vingtaine mont limpides au cœur, chAboyante# i Ni- c'eet pardonner sans mê* rite terminatrice, capable aussi de s'attendrir aux larmes devant les pattes fourbues d'un cheval de retour ; il aime la nuit, les étoiles, les chats noirs et les filles folles, tout ce qui attise en son âme un feu de guenilles ou'il prend sérieusement pour du | de hautes tentures ornées d'iris et l'esprit, lumineuses A l'Ame.destinées a la Sails des Fêtes d une | grande ville de l'Amérique du Sud.De mémoir» de peintre notre homme n\u2019avait vu tant d'argent dans ses horizons.Il remisa aux tiroirs la partition de \u201cLa Châtillonne\", opéra en cinq actes sur lequel il avait déjà mué d\u2019innombrables nuits ; puis il s'adjoignit deux décorateurs et tous trois foncèrent tête baissée sur la tâche, i Tout alla bien le premier jour encore qu\u2019avec beaucoup de fatigue, le deux- La douceur est la perfection de la ET L\u2019AFFAIRE CODERRE Il est de ce* journées qui ne sem- 1a .?n îI «* vrv* 4 mi IA ln nhelmir dm v: M.nmutùi, nul ne *\t» champion do lu pureté électorale et de l'honnêteté publique.Il n a jamai* \u201c Xous verrons » ce que les pouvoirs manqué de nous h* dire quand l occa- la loi soient étendus afin d'être lion fl'en présentait, et même quand plus effectifs pour ce qui est de la réelle lui manquait.Mais c'était avant pression de lu fraude électorale, de Va élections qui le portèrent au pou- 1 instruction rapide des demandes en rokj- que notre Premier disait, par invalidation ; pour empêcher des en-îxetr.ple :\t,\t.\t.\t.\t.tentes secrètes ou compromis dans le 4 11 est donné aujourd'hui nu parti but de faire opérer le retrait de \u2022onscrvatcur de rendre au pays un p»t- demandest; nous exigerons une enquête \u2022 ice plus grand qu il ne lui en a ja- complète au sujet de toutes prétendues mai< rendu.Ce sera dans la conduite pratiques de corruption, et même, s'il future et dans les méthodes des cam* j <»st nécessaire, nous nommerons pour lagnes électorales.U combattra le vo* | ce* fins u*i accusateur indépendant leur de votes et le tripoteur de la ( Independent prosecuting officer), machine libérale.U combattra même ('\u2019était là de dignes, de nobles les influences qui pourront s«* faire jour j rôles.Mnis le moment est dans ses propres rangs et favoriser des | prouver qu'elles n étaient pas vaines ; pratiques de corruption.Vue les élec- * l\u2019heure a sonne pour M.Borden tions fassent à 1 aide de méthodes passer des paroles aux actes.honorables.\"\tM.Louis Coderre, secrétaire d\u2019Etat dans le cabinet Borden, «-et sous nef 1« rnn .nais uues-moi queue piace Lui donnerons-nous, alors?Un habitant enfin qu\u2019agace Ces interrogations, sort Sort de son banc et s'écrie: \u2014M\u2019sieu le curé, je vous en prie N'chenchoz pas plus longtemps; .l\u2019y donn\u2019 ma plac' dans mon banc! vietion : génie ; vous le surprendrez a minuit dans un jardin de la Butte une main sur le coeur, un genou dans les chicorées, offrant des alexandrins élé-giaques à une vieille chouette endormit la patte en l'air sur la branche ; vous le retrouverez le lendemain au fond d'un cabaret très louche, devant un tasse de café plus louche encore, méditant amèrement sur l'ingratitude des contemporains qui s'obstinent à ne pas voir i'e*.atante pureté d'un génie nouveau.Bord on M.Le sacrifice m'adresse de préférenci A la femme, il reçoit meilleur accueil.Il y a certain* salon* où l'on entend pasmer les sifflements de l\u2019envie.Tous les poètes n\u2019ont fait que rapetisser l'idée certaines mélodies m\u2019en \u2022 l\u2019émotion.que j'ai du Paradi# ; ont donné Régis ROY.4\u2014 L\u2019invention du lieutenant Dunne SI MOX BR F.VAL.?De la morale A l\u2019action, il y a A icmc jour on bûcha ferme car on j traverser toute la faiblesse de ltaom-Ne le plaignons pas trop.11 est\ten train, mai.s le soir Paul-Hu- heureux, il le sait, il le pense alors ^ert déclara qu on en avait assez de même qu il braille le contraire et vous mller comme des brutes et qu il Que de regrets donne le mensonge nouvel auto-stabilUateur subit\tne lui feriez pas céder une\tseule\tde\tfaudrait que ça change\tsi on ne you-; passager A celui\tqui\tn'a\tpas\tl'habita- d heureuses épreuves ?n France.\t«es illusions pour dix obligations\tde\t]*\u2019! Pa\" toUK en \u201ccrever\t! Il sortit A\tde de mentir\t! San Francisco, 15.\u2014 On vient d n-\t______ ja Ville de Paris.C\u2019est qu\u2019il a un huit heures et descendit dans Paris you in, une\tpn-ux frapnante qu* Villacoublay, France, 15.______Le nou-\tidéal, voyez-vous, espèce de problème\t^ lendemain !es peintres donnaient Le\ttempe de la maladie est lt 1 imagination\ty e*t pour\tbeaucoup , ^ appareil volant auto-stabilisateur\tétrange que nul ne peut résoudre\tdans lee in* au son du violon, de la\ttemps\tde la grâce ; le monde fuit, h\tchez ceux qui\tfont usage ch\tdrogue*, f inventé par le lieutenant J.W * Dunne\tparce qu\u2019il est trop compliqué.Lins-\t! mando.we et du piano, trio de pro-\tlea penses vaines s\u2019éloignent, on eg d accusation* Précises n tn-*\tLr< au ion tes ont saisi -00\tlivres de rfficier de l armee anglaise à lr re\ttitut tout entier n\u2019en viendrait pas a\tm:*fc ^asse engage à grands frais la\ta fini\tavec les considérations humai- et\tcristaux blancs, mntenu, d?n« j traite, a\tsubi des épreuves trè* heu-\tbout.Mais c\u2019est précisément cet\tidea!\tve,i e a\ti orchestre de\ti Opéra-Comi-, nés, Dieu\tnous parle, et\tla mort.d< Ç-*\"*» '\u2014v Pt T\u2019-° V\" rT\">\"'t >«.,« à\tl'aévudrome\tde cette .ï||, en\tqui fait ,,ue le bohème est un\ttype\tlue.\ttempe eo\ttemps vient .\tasseoir.cAUe .* i.m n «rxa.m isonoixr., ,t\tp-£scnce da général de brigade Hirs- admirable, car il ie protege contre ia Les travaux durèrent trois semai-Ist* sn ***** eotre it, - -\t¦ j SFEEE rvSBESZ-Es EH5fîpBf Br mine\thvdrochloride.de U meilleure ^tres .visteun, le trouvaient tr-V fort\tt.fflexion.sans bon sens.\tbourg Samt-Antome, le\tpatron revint nnnütè \u201d\tpour *\u2019y risquer.La machine a donne Celui-là.c est le bôhcme\tde I art,'\tà ! atelier riche de cinq\tou six bill-te\tCe que la\traison\tdit\tvaut\tmiaul r-e«t\" un moyen de ,e jouer de U ide* preuves de stabilité qui ont éton du grar.d-Art ; il est.si l\u2019on peut | de banque qui ne devaient pas en qu, M voix, qui manque de modula* sa crédulité de ceux oui sont i.Unn.W A \u201d+ experte qui suivaient, kg expé dire, d\u2019une essence supeneuie du fait ; mener large car le nai ne faisait qne tione.cette drogue.Si les autorités n\u2019nvaimt lienees.\tla?major\tFélix a mis de\tmême qu il se croit tel et parce\tqu il\tcommencer.Le rôtisseur de la me des; qui edi\tpas «nid le tout, V sucre aurait été temps en tempe =e»\tmains au-dessus\t«ait qu\u2019à un degré plus bas.\tdans\tMartyrs\ts\u2019en souvient\tencoie ; :1 y j I*e grand» promeaêèa\ts'awoumanü distribué Hnn, quelques j.uirs nux de sa tète pour montrer que la ma- l\u2019art industrie:, un autre bohème s'a- eut ce soir-là massacre à 1,1 basse- gg, chemin, qui ^nt marchand*-dét ailleurs.\tI chine reprenait d'elle-même son gite qui ne l\u2019atteindra jamais.Pri- cour, musique de casseroles A la cui- I^es médecin* se «servent souvent de aplomb, môm-i dans les forts co .rants sonnier volonta'rc, esclave résigne* sine et fumet de rôti à 1 atelier de c» mnven pour empêcher Je, victimes de vents et quand soufflaient des d'une chimère qui nfa ni formes, ni Paul-Hubert.la.pour des raison: qu'on îgnonvlde s'ingurgiter leur drogue favorite bourrasques.\t[grâces, ni promesses, le bohème do aux iris les musiciens et les peintres premiers.Pour guérir la passion de la cocaïne me.pa- flc v>nu de électeur se disait.: changer ; et, quand battu, non* Ht 1«* confiant Ça x o ' Enfin aotre candidat s 11» passent.\t™| Toutes les bout» restent en bas.scandale \u201d ( 1 ) Nous écrivons parc*' que.de toute» les façons, il y m scandait-.Car si jamais, aind que aou* l\u2019ospérOun, la fausseté des acculai ions de I.slumtèrn -ontr#* M.l/*ui* Loderre est démontrée, il n * n r«->t«*ta pas moins que le» lenteurs de la justice f.n cette affaire constituent un scandale judiciaire :\tC\u2019est de la plus élémentaire justice que de* doutes aussi offensants planent ln moin« longtemps possible sur la réputation et l'honneur d'un ministry.I 4 ' es# Sur la grande table meilleure place n\u2019sst pae twijoura * Latese passer les plus pressés : .A f r MLT WA r-.'-.v \t » \u2022 .fiyiil&r: :*n /\u2022 LE NATIONALISTE, MONTREAL, DIMANCHE, 17 AULT 1Ü13 VOL.X.\u2014 No.28 « x LES LIBERAUX A SAINT-HYACINTHE Tel.Main 7800.Résidence, St-Hilaire, P.Q.1 ARTHUR LABERGE M.Laurier attribue dans une large mesure au gouvernement, qui a repoussé la réciprocité, la crise financière actuelle.Courtier d\u2019immeubles Le National a facilement raison des Beachers que avec énergie.Les visiteurs ne savent plus où donner de la tête, tant les Violets les harcèlent avec ardeur.Seul le masque de précision an cours des passes donne momentanément la balle aux visiteurs.Donahies fait une montée très vive, il se jette désespérément à travers la défense du National, déjoue trois ou quatre hommes et enfin compte.Temps, 4.35 Toronto, 7; National, 12.Kails reçoit du centre; il monte vers les buts qui ne sont pas gardés, et tire et compte.Temps 15 secondes.Spécialité : Achat et vente de propriétés commerciales dans le centre de la ville.St.Larwence Hall, MONTREAL Les Tricots-Violets supérieurs sur toute la ligne aux hommes de Fleming triomphent au cours d'une joute mouventée.\u2014Résultat : 12 à 9.h \u201c LE CANADA EST UNE NATION \" » Puisque le Canada, est une nation n'est-il pas le temps d'aborder la question de -la marine pour la régler définitivement?Il croit que c\u2019est un devoir pour le Canada, d\u2019avoir une marine, il savait cette cause impopulaire, mais il l\u2019a défendue quand meme parce qu\u2019il l\u2019a crue juste.Depuis 40 ans il peut dire qu\u2019il s\u2019est trompé, mais qu\u2019il n\u2019a jamais trompé personne.Il a toujours soutenu la politique do conciliation,elle a été écrasée une fois mais clic triomphera finalement.En 1902, il a combattu la politique de concentration, il a refusé de donner à Tannée un bataillon de 10,000 hommes, et à la murine une contribution du genre de celle de Borden.Mais dans le mémoire qui fut adopté unanimement par la Chambre canadienne, il était déjà dit que le Canada pourvoirait avancerait à sa milice et à sa marine.En 1909, la question revint, et cette fois le$ nationalistes et les impérialistes trouvèrent trop belle pour attaquer le gouvernement.Naturellement, les deux compères s\u2019entendirent pour attaquer la politique navale différemment dans Québec et dans Ontario.Tout cela eût été bel et bon s\u2019ils M.T.D.Bouchard, député de St- avaient été sincères.Le motive-Hyacinthe, rappelle ensuite le passé ment nationaliste était un mouve-politique glorieux de Saint-Hyacin- yers Ja creche, the, et évoque les figures des plus , Laurier continue 1 historique célèbres qui y ont vécu: Blanchette, des trahisons des pscudo-Niitionalis-Mercier, Beauparlant, Odilon Des- tes, en prétendant que M.Monk n aunt arai s.\trnit pas dû, s il eut été sincère et M.Bouchard parle ensuite de Prudent rentrer dans le cabinet.Et la ligue formée pour vaincre Lan- non seulement les nationalistes sont nier:\tBleus hypocrites, honnêtes rentrés sans garantie, dans le gou- gens trompés, et c-récliards frus- vernement.mais personne n a parle très dans leurs espérances (les Na- de rappeler la loi Laurier, but pour ^ t i on n listes).Us champions de la ga- lequel ils avalent etc élus umque-melle nationaliste n\u2019ont pas été ment.longs à revenir de leur déception, .Loin de rappeler la loi de la ma-dit-il, ils errent sur les rives du Heu- rlnc> !c gouvernement a proposé une vc de l\u2019oubli où tous les honnêtes contribution de $35,000,000, qu\u2019il gens espèrent qu\u2019ils mourront de prétendait d\u2019urgence, mais Topposi-faim.il ne reste plus maintenant!s\u2019y est opposé jour et nuit.Elle rien de cette ligue que deux grands n\u2019a pas triomphe mais elle a force débris : M.Bonrassa et le Devoir le gouvernement à compter avec qui se consolent entre eux.\tdie.Cependant les castors et les na- M.Laurier, 'longuement acclamé, tionàMstes dormaient, au lieu d\u2019ai-succèdc à M Bouchard.Il est 2 heu- der les libéraux qui combattaient la rCs 30.\tcontribution à laquelle ils devaient Après les quelques remerciements objecter également.\u2022\t, .d\u2019usage, le chef de l\u2019opposition rap- , Le peuple regrette l administra-pelle qu\u2019il v a dix ans qu\u2019il est venu H°n libérale, surtout en ce moment à Saint-Hyacinthe, et plus de 40 ans de crise idù surtout à ta politique Qu\u2019il y est venu pour la première néfaste du gouvernement conserva-fois.Il fit la connaissance de teur.Bourgeois, Bach and et Mercier, qui devinrent ses amis.Depuis lors, il s\u2019est écrit bien des pages dans Thistoire du Canada dont la dernière est celle du 21 septembre, néfaste, au dire de tout le monde.Néfaste, car il n\u2019y a peril ne regrette d\u2019avoir con-j polit!aue de conciliation dont il s\u2019est fait le champion depuis le commencement de sa carrière.Les électeurs ont hfdc airx prochaines élections pour réparer leurs er- lîne dizaine de mille personnes ont assisté, hier après-midi, à l\u2019assemblée libérale tenue à Saint-Hyacinthe par le chef de l\u2019opposition, M.Laurier.Toronto, 8; National, 12.Toronto veut encore compter,mais Dupras le remplace.La balle se pro- cette fois la défense locale se remue mène continuellement donnant lieu et repousse avec facilité.La balle a un jeu peu brillant de part et d\u2019au- reprend scs promenades et le jeu ra.trc.Enfin National réussit à se lentil.maintenir à l\u2019offensive.Après une Toronto profile encore d'il ne éclair-série, Ladonde reçoit, il déjoue trois (:ic dans la défense du National hommes cl arrive sur le voté Est des pour compter* Don ah i es est à Thon-buts tire de près et déjoue Muir.nehr.Temps, 7.40.\tToronto, 9; National, 12.National, 4; 1 or on to, 2.\tEn instant après le gong sonne, Cat tu ri ni eh vient prendre In pla- alors (]Uc National est à l\u2019attaque, ce de Pitre et les hostilités recoin-\tSOMMAIRE meurent avec plus d entrain qu nu début.National reste à l\u2019attaque.La mou roux reçoit du centre et donne à La 1 onde et Newsy, quoi que llarshaw rivé sur son but, déjoue encore une fois Muir.Temps, 50 secondes.National, 5; Toronto, 2.Dcgray revient sur le terrain, Dupras se retire.Stagg va couvrir La-iondc, et s\u2019applique à taquiner.La balle continue ses promenades.Après quelques minutes d\u2019un jeu vif Toronto monte et charge avec ensemble, Warwick reçoit, lance à travers toute la défense et compte.Toronlo, 3; National, 5.Donahee i Immédiatement après K.Saint-Père et Jack j retentit.Empires :\tLéo Dandurand | Chronomé Leurs: CONSERVES L/e National a remporté la victoire haut la main, A Maisonneuve samedi après-midi, contre Toronto.La partie interrompue A tout instant par des incidents plus ou moins graven ne se termina qu'après six heures, mais cela n'empêcha pas V6 norme assistance venue pour applaudir au succès dee Tricots Violets, de rester jusqu\u2019A la fin.Nos joueurs durent leur succès rela tivement facile A leur excellence A Fattaque comme A la défense.Pour peu aue le National continue son jeu d'hier, il terminera certainement la saison en bonne place.Composition des équipes : On remarquait sur l\u2019estrade: MM.D.A La fortune, Damien Bouchard, L.J.Gauthier, Sévérin La-tou rn eau, H.Lévesque, Boulin Bou-rassa, Brouillard, Boivin, Lanctôt, sénateur Casgrain, Marcile, Fortier, député leurs Clora n, Wilson, Dessaulles, Lavergne, MM.Devlin, R.Tourville, députés, et quelques autres.MM.Cylas Du cl os et le notaire F.X.A.Boisseau, présidaient.Au début, le maire, M Payan, lit une adresse de bienvenue au nom île La ville.Sir Wilfrid Laurier remercie immédiatement, en faisant remarquer que, quoiqu'on dise le maire, il n\u2019en est pas moins resté de coeur, aussi jeune qu\u2019il le fut jamais.Puis M.Boisseau, fils, notaire, président .de la Jeunesse Libérale de Saint-Hyacinthe, présente au chef de l\u2019opposition les sentiments de la génération libérale qui pousse.Le sénateur Dessaulles, vieillard de 85 ans, parle ensuite de F attitude prise par la majorité libérale de la Chambre Haute avec une remarquable vigueur, malgré son grand âge.uuw iiomuii QUANT.I Rocli J.E.s; les séna- Lc temps des conserves est common-cé, il ne s\u2019agit pas que de les faire, mais bien de les conserver.Le Bocal \u201cQueen\u201d est le seul qui peut donner satisfaction; fait d\u2019un verre fort et net, il ferme hermétiquement, de sorte qu\u2019il leur conservera toujours leur saveur première.Prix : Chopine $1.10 doz., Pintes $1.25 doz 1er Temps 1\u2014\tNational.Bouliane 2\u2014\tNational 3\u2014\tToronto.4\u2014\tToronto 4.35 * # # \u2022 \u2022\u2022 \u2022 \u2022 \u2022 Lalonde Barnett Munro 3.25 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022\u2022 \u2022 \u2022\u2022 .10 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 5.05 National VHeureux Cadette Ducxett Décarie Lachapelle Dulude Degray Gauthier Boaliaae Pitre Lamourrux Extérieurs Lalonde Arbitrée : Brennan ; Toronto Geo.Muir Harshaw Power Barrey Stag* Fitzgerald Dandeno Warwick Munro Kails Barnett \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 2c Temps Buts Points Couve ts Défenses 5\u2014National fi\u2014National.Lnlonde 7\u2014\tNational 8\u2014\tToronto Gal.$1.60 doz.Lalonde .7.00 Z2 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022» 7.40 mesure qu\u2019il \u2022 \u2022\u2022 \u2022\u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 Lnlonde.Warwick .50 L.J.A.SURVEYER \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 M 4.20 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 e e e \u2022 \u2022\u2022 \u2022 \u2022\u2022 I \u2022 3e Temps 9\u2014National.j Lalonde Lam ou veux .Warwick.Lachapelle .Lamoureux.4e Teir pa QUINCAILLIER 52 BOULE YARD ST-LAURENT\tMain 1914 Centres Attaques 2.20 l\u2019occasion # e # 10.National.31\u2014Toronto 112\u2014National le timbre 13\u2014National .15 .2.45 10.00 11 \u2022 \u2022 \u2022 2.10 Intérieurs \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 14\u2014\tToronto.\u2014 Munro .15\u2014\tNational 16\u2014\tToronto 17\u2014\tNational 18\u2014\tNational.Dussault 19\u2014\tToronto.Donahee 20™ Toronto 21\u2014Toronto 1.05 t TROISIEME PERIODE rack Patrick ; H.A.Laco*te et C.Hoe ruer.\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022 Lachapelle Kails .Dussault .45 \u2022 \u2022\u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 DANSE 2.05 1.35 Cat tari ni ch enlève ft la reprise mais National perd aussitôt et les Bouchers vont livrer bataille en face de l\u2019Heureux.La défense des Violets les tient au large; après quelques passes Cadette débarrasse le terrain, n, ,, .\t.National fonce alors avec ensemble, IJ ult \u2018 fltml : la balle va à la clôture, Lalonde s\u2019en r ( \u2019 empare entre deux adversaires,Stagg va se précipiter sur lui, il le déjoue et va placer la balle dans les filets.Temps, 2.20.National, 6; Toronto, 3.Dussault reçoit du centre, passe à qui vont à,Lamoureux qui d\u2019un trait va placer :e\\ir tour assaillir la défense du Na- la balle en sûreté.Temps 15 seeon-tional Le terrain est vite déblaye des.et les Tricots Violets montent réso-j National, 7; Toronto.3.lumen! à l'attaque.De nombreusesI Degray sort la balle, il donne à passes sont exécutées, la balle vol- Dulude puis une série suit.Catta Lse à une grande allure.Pitre reçoit j monte à l\u2019attaque, il reçoit, tire avec sur le côté, donne vivement à Bon- force et Muir déjoue liane et celui-ci compte le premier ! point Temps 4.35.\t1 National, 1.******* \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 t I PREMIERE PERIODE \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022\u2022 .50 \u2022 \u2022\u2022 \u2022 \u2022 Les visiteurs prennent l'offensive dès îe début, mais Duckett a tôt fait de débarrasser son terrain.Sur ce, Gauthier marche et National que.Apres une série de passes audacieuses I-ainoureux reçoit et perd Toronto va tenter fortune dans la région de FHeureux et fait deux -ancés infructueux.Happy rejKwsse et National retourne à la charge.Vne passe sans précision donne la balle aux adversaires 4.35 \u2022 \u2022 4 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022\u2022 \u2022 Le Professeur Laçasse a ouvert ses cours privés pour commençants au Salon Saint-Hubert.An programme: les danses les plus en vogue.Il est préférable de s\u2019inscrire immédiatement.Adresse : Salon Saint-Hubert, 426 rue Kalia.15 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 e \u2022 e \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 Donahee.8.20 National 12, To- \u2022 \u2022 \u2022 Saint-Hubert.Est 1386.Le Maisonneuve jouera contre deux rivaux LIGUE NATIONALE Les Irlandais sont victorieux à Hanlan\u2019s Point R.H.E.100120000\u2014 4\t7 0 000000030\u2014 3 t) 1 Chicago Philadelphie Batteries : Stack et Archer; Mayer et Reliefer.LES CLUBS VIAUVILLE ET CANADA SERONT SES ADVERSAIRES D'AUJOURD'HUI AU PARC VIAUVILLE.\u2014 UNE RUDE BESOGNE.R.H E.210004100\u2014 8 12 2 Chicago Philadelphie 000200010\u2014 3\t8\t1 Batteries : Cheney et Archer; Lix-ey et Keillifer.PAR SA VICTOIRE D\u2019HIER, L\u2019I-RISH - CANADIAN A FAIT UN NOUVEAU PAS VERS LE CHAMPIONNAT DU BIG FOUR.\u2014 UNE JOUTE CONTESTEE.Toronto monte et charge sans vigueur.Tout à conn une série est $fËü de aux mains du National et revient t Dussault donne un \"check\u201d vigou- ttve et d'entreprise des magnats de aux visiteurs.Cadottc au cours d\\i- reux à Speilen qui s\u2019affaisse.Dus- la ligue et on approuve la conduite l***™ dangereuse, intercepte et sault va au banc pour 5 minutes ; qu'ils ont tenue A l\u2019assemblée de mer-Viiionai monte.I ne sérié suit, la Dupras le remplace.Speilen se rclè- credi soir.halfe va faire un voyage derrière les j ve un instant après et le jeu reprend D'ailleurs, on nè perd rien puisque >uts, I dre reçoit, donne à Lalonde \u2022 avec Toronto à la charge.Warwick tou» les dimanches, on assistera A qui est colic sur les buts et Newsy fait un tire en long: L\u2019Heureux évi- j \u201cdouble header compte.Temps, 3.25.\tte puis les Violets montent.Stogg est, En effet, les officiers National* 2.Toronto prend au centre.Barnett reçoét et vivement va déjouer L\u2019Heureux.Temps 10 secondes.Toronto, 1; National, 2.Toronto conserve la balle; il charte et cette fois Dulude intercepte.National va alors à l'attaque.Bou-\u2022iane fait un lance audacieux et manque son coup.Le caoutchouc retombe aux mains des adversaires; Us le perdre à Gauthier et National \u2022vprend l'offensive.Il n\u2019y est pas longtemps .Pitre en passant à I>aion-devperd et les visiteurs débarrassent leur territoire La balle fait ainsi la navette d'un camp à l\u2019autre sans résultat; le jeu est plutôt lent, défense du National couvre mal et les T orontt*, en profitent pour la prendre en défaut.Après quelques passes exécutées pourtant avec molesse, Munro reçoit et déjoue L\u2019Heureux Temps, 5.05.Toronto, 2; National, 2.National va attaquer,- mais est impuissant.Toronto n\u2019est d\u2019ailleurs pas plus tôt dans l\u2019attaque qu\u2019il fait une erreur, et National reprend l'offensive.Lamoureux fait une mauvaise passe.Toronto monte, A in i-chemin Gauthier et Stagg sc mettent A se oogner.Stagg se relève, le visage ensanglanté et Gauthier est expulsé pour la partie; Dupras prend son poste et Harrison celui de Stagÿ.Dussault remplace Pitre puis le jeu reprend avec animation.National est à l\u2019attaque quand tout a coup Power frappe Dussault, en pleine figure avec sa crosse.Le coupable est mis en pénitence par Brennan, pour 5 minutes.Harsh a w le remplace.Dussault est bientôt sur pied et la joute recommence.Toronto monte et A ce moment le gong sonne.R.H.E.Saint _ Louis 100000000\u2014 1 10 0 Brooklyn Batteries : Sallee et Hildebrand; Tingling et Miller.000000000\u2014 0 (> 1 R.H.E.Saint - Louis 100000301\u2014 5 13 2 Brooklyn Batteries : Griner et Win go; Curtis et Fisher.RESULTAT : 5 A 3 04310132X\u201414 19\t1 Si la réciprocité avait été adoptée, les cultivateurs de .l\u2019Ouest auraient de l\u2019argent et les créances des grosses maisons de Montréal ne seraient pas en souffrance, ce qui est une des causes de la crise.M.Laurier termine en affirmant son respect pour les anglais, pour Dickson et Rariden.ses compatriotes de toutes les races et les religions.Il a toujours pratiqué la politique de conciliation, et cette politique ce n\u2019est pas lui qui Va inventée, c\u2019est Lafontaine hewson et McLean.\u2014non, ce n\u2019est même pas Lafontai-il faut remonter plus haut jusqu\u2019à la bataille de Saint-Denis, pour Brftntford .200102031\u2014 9 13 2 en connaître 1 origine.Car ce jour- ^don .11304003x-12\t9 6 là les Anglais s unirent aux Cana- Batteries ; Lill et Rowe ; Beebe diensdrançais pour défendre la eau.^ pe&dy.se de la liberté, ayant à leur tête le Hamilton docteur Wolf red Nelson.C\u2019est là Guelph l'origine de la politique de conci- Batteries i ' Crawley et Fisher ; liât Ion.\tKirley et Nepeau.C\u2019est la politique qui n fait pen-jpeterboro dant 15 r.ns h prospérité du pays, Ottawa tandis que la politique d\u2019enthousiasme n\u2019a semé que les hontes et les Rogers et Laxe.ruines.\tBerlin Le peuple est le juge entre les St-Thewnas deux et le gouvernement le sait qui redoute de comparaître devant son tribunal, alors que les élections auraient du avoir lieu, au lendemain du vote du Sénat, M.Lemieux edi l'orateur suivant.Le chapitre qui s'écrit actuelle- 'Brabtford .ment est un chapitre néfaste dans,London Batterie» :\tMalloy et J.lot et Matteaon, Chaput.(Service particulier) Toronto, 17.\u2014 Les Irlandais ch George Kennedy ont réellement coeur de remporter le championnat de 1913 et aussi sc permettent-ils d\u2019aller vaincre les Tccumseh à Hanlan\u2019s Point.Les Irish-Canadiians ont joué ce mauvais tour aux protégés de Charlie Querric hier après-midi alorî qu\u2019ils triomphèrent pair 5 à 3.La victoire a etc remporté à bout cio peine et de misère mais elle n\u2019en est pas moins glorieuse pour l\u2019équipe montréalaise et les vainqueurs méritent d\u2019etre- félicités.\t/ R.H.E.20004001000\u2014 7 13 5 10300210001\u2014 8 13 1 un Cincinnati Boston Batteries : Packard et Clarke ; 11 des plu» attrayants ligue toujours rivé à Lalonde et ne cesse ; n\u2019ont pas voulu frustrer les amateurs de le taquiner mais cela n\u2019améliore, du programme toujaur» si varié qui en rien les chances des visiteurs car,leur a ôté offert depuis le commence-National se maintient à l\u2019attaque, ment de la saison.Une mauvaise passe de Boulimie fait Pour commencer, ils ont décidé do tourner les cartes.Les visiteurs exé- faire lutter les leaders contre deux entent quelques passes au large des des meilleurs club» du circuit.Les filets ou les tient facilement la dé- Maisonneuve rencontreront en effet,le fense locale.L\u2019Heureux fatigué à ce Viauville A 1.30, et le Canada, A 3.30.jeu va lui-même sortir la bulle.jC'eet une offre exceptionnelle faite Les promenades infructueuses du ÛUX \"fans\" du baseball.Un tel procaoutchouc recommencent- Power granr me pour le prix d'entrée ridicule donne un coup à Dussault, alors quejtiUti l,on charge au parc Viauville n'a ce dernier monte.Dussault riposte ^&ma^e ^ présenté jusqu\u2019ici dan» et les deux joueurs sont envoyés au 1 aucune ligue, croyons nous, repos pour 10 minutes.Harrison et I Quand j06 leedera doivent jouer, Dupras les remplacent.National iac?,ourt du toutes parts pour les voir prend l'offensive.Lachapelle mon- A.1 oeuvre.Mai» les voir aux prises te, il reçoit de Dupras sur le côté, tJûn.B m.6niA Après-midi crmtce deux se précipite à toute allure vers Muir *ortes équipe» rivales, c est réellement! et compte.Temps, 10 minutes.un spectacle unique.National, 8; Toronto.4.\t^on une assistance énorme A ce Toronto va charger.Duckett in-|ble hcader tercepte aussitôt et National monte.Dupras reçoit après une série, et donne à Lamoureux qui est à deux pieds des buts.\"Mon Oncle\u201d pivote prestement sur ses talons et déjoue Muir.National.9; Toronto.4.Lalonde joue, maintenant au centre, toujours suivi de Stagg.Décarie sonne cru damné la R.H.E 305000000\u2014 8 14\t1 004010010\u2014 6 12 0 ! Pittsburg New-York Batteries : Adams et Gibson; Mat- ron r.LIGUE CANADIENNE Il y a 2 ans, on disait donnez-nous 20 députer et on n\u2019entendra plus parler ùe l.i is:i maudite de la marine; on a élu, dans Québec, 25 députés, 4a loi maudite existe encore, et il y a de plus une contribution de $35,000,000.\"Bleus, -castors, nationalistes, avez-vous été assez humiliés, s\u2019écrie M.Laurier?Mais je dois dire que vous l\u2019avez peut-être un peu mérité.Cependant les libéraux n\u2019y trouvent pas une joie de vengeance, ils sont contents au contraire, car cela ramènera les brebis au bercail.\"Comme individu la défaite ne m\u2019a pas affecté, continue M.Laurier, mais comme citoyen intéressé dans les affaires de mon pays, je ne peux pas ne pas le regretter\u201d.M.Laurier continue son discours disant qu\u2019il vient discuter sans rancune, et sans amertume, mais avec franchise et sincérité la situation politique.Le Canada, quoi qu\u2019on (lise ^ est une nation, il sc gouverne lui-même, il fait ses traités et taxe les marchandises de la métropole elle-même C\u2019est là la base de tout ce qu\u2019il a à dire.ne.Le jeu fut serre du commence* ment à la fin et la division d\u2019atta< que dut se dépenser sans compter pour enregistrer le deuxième point de la première période; le premier étant compté avant que les Indiens 8 l an ait eu connaissance.101000002\u2014 4 11 5 400010060\u201411 16 2 \u2022 \u2022\u2022 \u2022 \u2022\u2022\u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022\u2022 * * * ****** on ) La 010001000\u20142 003000100%\u20144 10 3 Batte rive :\tCreetrwell et McNeal ; \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 La deuxième période fut la répétition de la première.Le premier point fut compte en vingt seconde* en faveur des - Indiens de Charlie Querrie tout comme au premier quart les équipiers Irlandais durent batailler avec ardeur pour parvenir A reprendre l'avantage qu'ils s'étalent assuré au début.Si le jeu fut contesté dans les dêux premières périodes il n\u2019en fut pas moins serré dans la troisième reprise.La défense des deux équipes dut se surpasser dans ces vingt minutes d< jeu car les joueurs d'attaque se niaient sans cesse sur les buts ennemis et sans le travail géant de Brennan et de Kinsman le résultat aurait sûrement doublé, mais les gardiens des buts veillaient sans cesse et accomplissaient des tours de force sans précédents.Finalement après une belle série d\u20ac passes de la part des Irlandais,George Roberts réussissait A lager la balle dans le filet du Tecumseh et cela au bout de la quatorzième minutes.\u2022 \u2022s ****** Aussi escompte-dou sensationnel.Tout ce que Maisonneuve, Hochelaga et, Viau-ville comptent d'amateure du sport sera au parc Vlauville cet après-midi.On y verra du beau jeu et les spectateurs y passeront un délicieux après midi,tout en encourageant de leur présence no» jeunes amis, qui font du | baseball polir s\u2019amuser honnêtement et satisfaire les goûts de leurs conci-,\t.\t\u201e * i \u201e , Itoyene.Qu'on ee porte donc A l'as- pour uvcwr donne un check ,«»opiB|Ult du varc viauville, dimanche ! rude est envoyé au banc pour 5 nu- Cn ne regrettera pat d'avoir agioté mîtes; 1 itre le remplace.La mille AUX deux joute» brillantes qui s\u2019y fait la navette un instant, puis le donneront.\u2022 * 400002000\u20146\t6 1 201000031\u20147 9 1 Batteries :\tWilkinson et Burton ; Schaefer et McAvoy.Hamilton.Guelph Batterie» :\tDonohue Fitzpatrick et N©peau.» i \u2022\u2022\u2022 \u2022\u2022\u2022 \u2022\u2022\u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 000003022\u20147 10 0 \u2022 103000000\u20144\t9 3 | et Fisher ; *** \u2022\u2022\u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 000000\u20140\t4 1 4020x\u20146\t8 0 ; Bo \u2022 \u2022 \u2022 en # # * \u2022 \u2022 \u2022 e \u2022 e # * # \u2022 \u2022 \u2022 l'histoire du Canada.Le parti tory est revenu A ses anciens errements, il veut ramener le pays à 25 ans en arrière- Trois périodes bien distinctes ont marque le chemin des colonies, vers le gouvernement responsable :\tle gouvernement militaire, Je gouvernement civil ou un gouverneur nommé (par le roi qui choisit ses ministres irresponsables, puis, enfin, le gouvernement responsable, celui des colonies autonomes.Or M.Borden, avec sa contribution au régime du gouvernement irresponsable.Ont parlé après le député de Fou-MM.Boivln, Demers et Cardin.+ Cornwall, 5; gong sonne.?Montreal, 3 Grandes courses de motocyclettes et - de bicyclettes QUATRIEME PERIODE Quels sont ceux cpii nient que le Canada soit une n airain?Les nationalistes et les impérialistes qui s\u2019entendaient pour tromper le peuple ne s\u2019entendaient plus.\u201cTl n'y a pThs de nationalistes\"\u2014 '\t«\u2014Tecu mars.\tCarmichael\t.4\u2014Irish Can.\tC.George\t.10.00 Troisième période 11 5\u2014Trish-Can.G.Roberts Quatrième période 10 6\u2014Tecumseh.4 McDougall.10\t7\u2014Tecumseh.\tCarmichael\t.12.0C 9\t8\u2014Irish Can.\tH.Scott.4.00 9 Résultat final :\tIrish-Canadian.5; 9 Tecumseh.3.22 Bouliane.National.Roberts.Irish Canadien.LIGUE .AMERICAINE \u2022*\u2022**\u2022% \u2022 \u2022# ses * *\u2022 21 ! >; \u2022 .â.\u2022 000100000\u2014 ?¦ *8 E3 H- Scott.Irteb-Cenadten .Pxtrs National -.- Èaroett, Toronto F.Scott.Irish Canadien .McGregor, Tecumseh .Querrie, Tecumseh.n w, v Halls, Toronto J?l-Iri(th-r«n 15 2\u2014Irish-Can Philadelphie Cleveland Batteries chcll et O\u2019Neil .5! M* \u2022*\u2022 * * % ** * * *********\u2022 « * * * \u2022\u2022\u2022 * * * 15 PROVIDENCE \u2022 n 14 **# ****** ** * Ab.R.H.Po.A.E.\t4\ti\tu\to\t0\t0 2\t0\t2\t10\t0\t0 4\t0\t1\t0\t2\t3 4\t0\t0\t2\t5\t0 .\t4\t0\t0\t2\t0\t1 2\t0\t0\t5\t0\t0 2\t0\t1\t8\t3\t0 .\t3\t2\t2\t2\t2\t0 0 0 0 0 0 0 1\t0\t0\t0\t1\t0\tScott\tet Kuhn.\t0\tô\t0\tô\t0\t<> .\to\to\tn\tn\tA\tA\tBoston 1\t0\t0\t0\t2\t0\tSaint-Louis - RaH«4m -_ M S 6 27 14 4 Levereni et McAllister.i .20 n.H.t (110002201\u2014 6 9 0 000001000\u2014 1\t6\t5 Batteries: Gnoomc et Henry.Deuss et Stanage.\u2022 \u2022\u2022 ; Platte, r.t.3\u2014\tFinal# d# la course d\u2019ouverture.E.Onelow, lb.Deal, 3b 4\u2014\t2 mille#,\tmotocyclette#, 2 cylln- Shran.2b.dre#.\tPowell, c.f.5\u2014\tRecord du tour de piste en ticy- McIntyre, l.f.cle, départ lancé.x\tFabrique, #.#.6\u2014\tRecord du ton#* de piste, ir.otocy- K ocher, c.dette, départ lancé \\\tBatley, p.7\u2014\tCours# de '0 mille# en bicycle .Donovan, p.&\u2014Cours# de 5 mille# en motocy j xJ.On#ic-v .dette,\tdépart lancé\txxRaiaigU Mivchcll, p.âap\u2014¦apcs?B#rÆi Washington Détroit POSITION DES CLUBS \u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022*\u2022\u2022\u2022# \u2022 \u2022\u2022 * * * \u2022 \u2022\u2022 ## UK ******** 1 mille.12 %*»# * * * \u2022\u2022\u2022 ********** **\u2022* **\u2022 \u2022\u2022\u2022 \u2022\u2022\u2022 14.0C »\u2022\u2022 #** * * * ***** *** * * * * * * * * * * ss# * ******** * * s \u2022es \u2022\u2022\u2022 **\u2022 * * * C.P.PC.A.J.5\t97\t78\t4 7\t97\t84\t4 7\t68 10 New York CMcho Wsh-Canadien National <\u2014 Toronto 2 2.0C * * 9 ************ e # » e e # «\u2022 \u2022 \u2022 * * * .7 \u2022 \u2022 \u2022 .» # m \u2022 m s mm m \u2022 Gauthier.National Lalonde, National œœ= 0 feS: ¦' .\t-» - \"\u2014Ko^mn.in«-t*nad.an.1 Green, Tecumseh.MV .7 \u201e\t72 4 9 78 107 4 .* .* » \u2022 \u2022 \u2022\u2022 \u2022\u2022 *¦\u2022 \u2022 « \u2022 % #*S\t\u2022\u2022\u2022 sse e * \u2022 e e s t*, \u2022 \u2022 » * \u2022 m v ;c-.f as «mu : **# **# 31 *** » * * \u2022***\u2022\u2022\u2022*\u2022\u2022 * 4 Torûùio; TérCumaeh à I ri ah-Canadian i 9\u2014Course en fcteyde, har*;cap.3 i .\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022 ********* s* * îa-Ocm d# 51 i .n (VOIR AUSSI PAGE 5) cap.5 \u2022\u2022\u2022\t*#s\t##$\t****** ütAi,:S -'.t ms£35 m % _ "]