Le parler français, 1 décembre 1914, Au service des intérêts français: Les membre du "Ralliement catholique et français en Amérique"

Au service de?intérêts français LES MEMBRES DU “RALLIEMENT CATHOLIQUE ET FRANÇAIS EN AMERIQUE ” PREMIERE LISTE DES INSCRITS COMMUNIQUÉ DU COMITÉ PERMANENT DE LA LANGUE FRANÇAISE Ainsi que nous l’avions promis, nous donnons aujourd’hui, dans cette dernière livraison du Parler français pour l’année 1914, une première liste des membres actuels du « Ralliement catholique et français en Amérique ».Cette liste n’est pas bien volumineuse : elle ne se compose encore que d’une élite des amis de la cause française en Amérique, dont les unités sont venues s’inscrire à notre œuvre spontanément, pour ainsi dire, et à peu près sans autre sollicitation que la simple communication de son programme d’action.Elle s’allongera davantage, nous aimons à l’espérer, quand des circonstances moins difficiles que celles où nous nous sommes trouvés, depuis quelques mois, permettront au Secrétariat général et à nos Secrétariats régionaux de consacrer plus d’activité à la propagande et au recrutement.Nous n’en devons que plus de reconnaissance aux personnages distingués et aux institutions patriotiques qui ont tenu à prendre place parmi les pionniers de l’entreprise.Bien que nous ne nous y f ussions pas engagés, en ce qui concerne la souscription du Sou des Enfants, nous avons tenu, pour cette fois, à donner tous les noms des enfants qui ont adhéré à la croisade française, dans les écoles du premier de nos Secrétariats régionaux où ce mouvement a été lancé, et avec un plein succès, celui de la Nouvelle- 173 174 LE PARLER FRANÇAIS Ecosse.On se sentira doucement ému de la belle unanimité avec laquelle tous ces petits patriotes acadiens, fillettes comme garçons, ont répondu, les premiers, à l’appel pour « l’organisation de la défense française ».Leur noble et généreux exemple, déjà partiellement imité sur d’autres points, est propre à susciter partout une louable émulation.Il est de nature à provoquer la démonstration consolante que, dans tous les groupes français d’Amérique, la génération qui naît à la vie civique, au moins aidant que celle qui supporte aujourd’hui le poids de la lutte, saisit bien la nécessité qu’il y a de savoir s’imposer quelques légers sacrifices, afin de mieux discipliner les esprits et les cœurs, pour le travail urgent de protéger les intérêts français et de propager la civilisation française en nos milieux.Et de cela nous disons un sincère merci à la « jeune Acadie » ! Fondateurs (1> S.É.le Cardinal Bégin, archevêque de Québec.S.G.Mgr Louis-Philippe-Adélard Langevin, O.M.I., archevêque de Saint-Boniface, Man.S.G.Mgr Alexis-Xyste Bernard, évêque de Saint-Hyacinthe.L’honorable sénateur N.-A.Belcourt, Ottawa, Ont.M.le Commandeur Cyrille Tessier, président de la Caisse d’Économie, Québec.M.Georges Bellerive, avocat et publiciste, Québec.Institutions coopérantes 1 (2) L’Action Sociale Catholique, Québec, P.Q.Le Conseil central de la Croix Noire, Québec, P.Q.La Société Saint-Jean-Baptiste, Québec, P.Q.La Ligue de la Presse Catholique, Québec, P.Q.Le Syndicat des Œuvres sociales, Ottawa, Ont.Pensionnat du Mont-Sainte-Marie (Sœurs de la Congrégation Notre-Dame), Montréal.Collège du Sacré-Cœur (RR.PP.Jésuites), Sudbury, Ont.Collège Sainte-Anne (RR.PP.Eudistes), Church Point, N.-É.Collège Bourget (Clercs de S.-Viateur), Rigaud, P.Q.Collège classique de Lévis, Lévis, P.Q.Pensionnat Villa-Anna, (Sœurs de Ste-Anne), Lachine, P.Q.(1) Cotisation annuelle de vingt-cinq ($25.00) piastres ou plus.(2) Cotisation annuelle minima de dix ($10.00) piastres. AU SERVICE DES INTÉRÊTS FRANÇAIS 175 Bienfaiteurs {1) S.G.Mgr Paul-Eugène Roy, archevêque de Séleucie.Québe P.Q.S.G.Mgr Albert Pascal, O.M.I., évêque de Prince-Albert, Sask.S.G.Mgr Arthur Béliveau, évêque de Domitianopolis, Saint-Boniface, Man.M.l’abbé Ferdinand Massé, aumônier, Sillery, P.Q.M.le Chevalier Adjutor Rivard, Québec, P.Q.M.J.-M.-Amédée Denault, Québec, P.Q.M.l’abbé A.-E.Monbourquette, curé, Arichat, N.-É.M.Arthur Roy, Saint-Pie (Bagot), P.Q.M.l’abbé J.-C.Arsenault, curé, Loretteville, P.Q.M.C.-A.Langlois, Québec, P.Q.Souscripteurs C2) S.G.Mgr Ovide Charlebois, O.M.I., Vicaire Apostolique du Keewatin, Le Pas, Man.(Souscr.spéc., 15.00).S.G.Mgr F.-X.Cloutier, évêque des Trois-Rivières, Les Trois-Rivières, P.Q.Mgr C.-A.Marois, P.-A., V.G., Québec, P.Q.(Souscr.spéc., $5.00).Mgr C.-O.Gagnon, P.D., Québec, P.Q.(Souscr.spéc., $5.00).Mgr L.-A.Paquet, P.A., V.G., Québec, P.Q.M.l’abbé L.Roy, Rimouski, P.Q.(Souscr.spéc., $5.00).R.P.J.Lortie, O.M.I., Ottawa, Ont.(Souscr.spéc., $5.00).M.l’abbé Edmond Grenier, curé, Saint-Germain-de-Grantham, P.Q.(Souscr.spéc., $5.00).M.F.-F.Houde, Québec, P.Q.(Souscr.spéc., $5.00).M.l’abbé Irénée Lecours, Lévis, P.Q.(Souscr.spéc., $5.00).M.L.-J.Riopel, New-Carlisle (Bonaventure), P.Q.(Souscr.spéc., $5.00).L’Association Catholique de la Jeunesse canadienne-fran-çaise, Montréal, P.Q.Madame L.-A.Plante, Saint-Jean-d’Iberville, P.Q.M.l’abbé Chs Beaulieu, Québec, P.Q.M.J.-T.Chénard, Québec, P.Q.M.l’abbé Onés.Desrosiers, curé, Somersworth, N.-H.M.l’abbé P.-A.Mouttet, curé, Saint-Bruno-de-Guigues, P.Q.(1) Cotisation annuelle de dix ($10.00) à ($25.00) vingt-cinq piastres.(2) Cotisation annuelle minima de trois ($3.00) piastres. 176 LE PARLER FRANÇAIS RÉv.Fr.Louis-Marius, Lévis, P.Q.Dr J.-R.Hurtubise, Sudbury, Ont.M.l’abbé J.-A.-R.Plamondon, curé, East Angus, P.Q.Révérendes Sœurs Grises de la Croix, Mattawa, Ont.M.l’abbé P.-S.Hudon, curé, Rockland, Ont.M.Onésime Guibord, Clarence Creek, Ont.M.jl,’abbé Onés.Lalonde, Ottawa, Ont.M.Jos.-J.De Blois, Ottawa, Ont.M.Ou Vier-A.Dion, Ottawa, Ont.M.Narcisse Belle au, Lévis, P.Q.M.l’abbé S.Deschènes, curé, Saint-Michel (Bellechasse), P.Q.M.l’abbé L.de G.Lepage, curé, Saint-Fabien (Rimouski), P.Q.M.l’abbé J.-A.Poulin, Québec, P.Q.M.l’abbé J.-E.Laberge, aumônier, Québec, P.Q.M.J.-C.Chapais, Saint-Denis (Kamouraska), P.Q.Noviciat des Clercs de Saint-Viateur, Joliette, P.Q.M.l’abbé Lucien Pinault, au Collège, L’Assomption, P.Q.M.l’abbé L.-A.Groulx, au Collège, Salaberry de Valleyfield, P.Q.M.l’ abbé Antoine Hébert, au Collège, Salaberry de Valleyfield, P.Q.M.l’ abbé Arthur Pigeon, au Collège, Salaberry de Valleyfield, P.Q.M.l’abbé Armand Fugère, curé, Mont-Carmel (Témiscamingue), P.Q.M.Alphonse Labrecque, Québec, P.Q.M.l’abbé J.-P.Desrosiers, curé, Ville Saint-Pierre, près Montréal, P.Q.Participants (1> Ma dame Amédée Denault, Québec.M.François Vachet, colon, Albertville, P.Q.(1914-1916).M.l’abbé T.-E.Voter, curé, Saint-Pierre-Baptiste, P.Q.M.l’abbé L.de G.Lepage, Memramcook, N.B.M.Louis Hacault, publiciste, Bruxelles, Man.M.l’abbé J.-C.Arsenault, curé, Loretteville, P.Q.Madame A.Black, Rivière Météghan, N.-É.Couvent Mont-Notre-Dame, Sherbrooke, P.Q.M.le Chan.C.-A.Carbonneau, curé, Saint-Simon (Rim.), P.Q.M.J.-Ad.Caron, publiciste, Ottawa, Ont.M.J.-T.Kelliher, publiciste, Boston, Mass.M.Ths Poulin, journaliste, Ottawa, Ont.(1) Cotisation annuelle d’une ($1.00) piastre. AU SERVICE DES INTERETS FRANÇAIS 177 M.Arthur Barrette, typographe, Ottawa, Ont.M.Chs Gauthier, typographe, Ottawa, Ont.M.L.-A.Robitaille, Québec, P.Q.L’hon.M.Wilfrid Gariépy, Edmonton, Alberta.M.J.-A.Benoit, Truro, N.-É.Inscription patriotique au Denier de la Langue (1) M.Epiphane Gagnon, Chicoutimi, P.Q.(25 sous).Cercle du Parler français du Pensionnat Villa-Anna, La-chine, P.Q.($5.00).Élèves du Collège Bourget, Rigaud, P.Q.($6.00).Les petits enfants des écoles primaires, Loretteville, P.Q.($5.00).Élèves du Couvent des SS.NN.de Jésus et Marie, Longueuil, P.Q.($1.25).Madame Alphé Sullivan, Meteghan, N.-É.(20 sous).Le Sou des Enfants (2) Enfants de la famille J.-M.-A.Denault, Hayda-Maria, René-Bernard, Jean-Marc, Marie-Andrée et Marie-Solange, Québec (24 sous).Enfants de la famille J.-Ad.Caron, Ottawa, Ont.(25 sous).SECRÉTARIAT RÉGIONAL DE LA NOUVELLE-ÉCOSSE École de Church Point, Digby, N.-É.— Émile LeBlanc, 4 sous ; Ulysse Thibault, 2 ; Bernadette Stebelin, 2 ; Eulalie McLaughlin, 5 ; Mathilde LeBlanc, 5 ; Édouard LeBlanc, 5 ; Marguerite LeBlanc, 3 ; Isaac LeBlanc, 3 ; Marguerite Gaudet, 2 ; Honorine Melanson, 4 ; Rose Melanson, 3 ; Gustave Belliveau, 5 ; Arsène Doucet, 5 ; Clovis Thibault, 2 ; Asilda Trahan, 5 ; Adéline Trahan, 5 ; Bernadette Stuart, 5 ; Alfred Muise, 1 ; Louis Belliveau, 1 ; Pierre Saulnier, 2 ; Marguerite Doucet, 5 ; Regina Thibodeau, 5 ; Pricilla Theriault, 2 ; Thérèse Melanson, 3 ; Edmond Melanson, 3 ; Jérémie Saulnier, 2 ; Lucie Saulnier, 2 ; Bernadette LeBlanc, 5 ; Moïse Blinn, 5 ; Pierre Blinn, 5 ; Emerie LeBlanc, 2 ; Siméon LeBlanc, 2 ; Regina McLaughlin, 1 ; Ignace LeBlauc, 1 ; Philippe LeBlanc, 5 ; François Belliveau, 2 ; Camille Thibodeau, 5 ; Joseph Gaudet, 2 ; Léo LeBlanc, 1 ; Willie LeBlanc, 1 ; Michel Thibault, 1 ; Françoise Blinn, 1 ; Élie LeBlanc, 1 ; Lorette Gaudet, 1 ; Rosalie Muise, 1 ; Camille LeBlanc, 2 ; Madeline LeBlanc, 25.(1) Cotisation de cinq sous et plus.(2) Cotisation individuelle de 1 à 5 sous. 178 LU PARLER FRANÇAIS École des Grosses Coques.— P.-E.Melanson, 25 sous; Madeline-A.Dugas, 5 ; Évangeline Dugas, 5 ; Elizabeth LeBlanc, 5 ; Thérèse LeBlanc, 5 ; Anselme LeBlanc, 3 ; Lucie-W.Belliveau, 5 ; Rita Thibault, 5 ; Cécile LeBlanc 5 ; Annie Comeau, 5 ; Lorette LeBlanc, 5 ; Constance Blinn, 3 ; Sévérin Blinn, 2 ; Eulalie LeBlanc, 5 ; Eulalie-T.LeBlanc, 5 ; Marguerite LeBlanc, 1 ; Denis LeBlanc, 5 ; Nazaire Belliveau, 5 ; Charlotte LeBlanc, 3 ; Irène LeBlanc, 3 ; Rosie Deveau, 1 ; Annie LeBlanc, 2 ; Blanche LeBlanc, 1 ; Léo Belliveau, 1 ; Evé LeBlanc, 1 ; Ives Comeau, 3 ; Charles Comeau, 2 ; Émile LeBlanc, 2 ; Philippe Comeau, 1 ; Charles Melanson, 1 ; Léo Thibault, 1 ; Benedict Melanson, 1 ; Joseph Melanson, 1 ; Edesse Dugas, 1 ; Madeline Melanson, 1 ; Antoine Dugas, 5 ; Théophile LeBlanc, 2 ; Adeline Martin, 1 ; Rose Melanson, 1 ; Rose-I.Melanson, 2 ; Elizabeth Comeau, 1 ; Catherine Thibault, 1 ; Philomène LeBlanc, 1 ; Rose-Anne Comeau, 1 ; Camille Belliveau, 5 ; Émélie Belliveau, 5 ; Charles Belliveau, 1 ; Léo Belliveau, 1 ; Denis Belliveau, 1 ; Camille Melanson, 5 ; Angélina Belliveau, 1 ; Ulysse Comeau, 1 ; Gustave Blinn, 1 ; Charles Robiehaud, 1 ; Bernadette Thibault, 3 ; Eva Thibault, 2 ; Isabelle Belliveau, 1 ; Eveline Belliveau, 2 ; Virginie Belliveau, 1 ; Regina Comeau, 1 ; Willie Belliveau, 5 ; François Boudreau, 1 ; Charles Melanson, 2 ; Thomas LeBlanc, 1 ; Emma Thibault, 1 ; Céleste Thibault, 1 ; Pierre Thibault, 1 ; Philippe Thibault, 1 ; Agnaud Belliveau, 1 ; Willie Belliveau, 1 École de Comeauville, Digby, N.-É.— Symphorien Thériault (instituteur), 5 sous ; Mme Symphorien Thériault, 1 ; Louise Thériault, 1 ; Lucie Comeau, 1.École du Petit Ruisseau, Digbt, N.-É.— Marie-Rose Saulnier, 1 sou ; École de Saulnierville, Digbt, N.-É.— Hélène Thibault, 5 sous ; Catherine Thinot, 1 ; Ralph Saulnier, 1 ; Délina Saulnier, 1 ; Jean-A.Saulnier, 1 ; Delphine Blin, 2 ; Amos Blin, 2 ; Freddie Saulnier, 1 ; Flora Saulnier, 1 ; Albert Saulnier, 1 ; Charles-H.Saulnier, 1 ; Josephine Comeau, 3 ; Charles Comeau, 2 ;Rita Saulnier, 1 ; Zoé Thinot, 3 ; Alma Comeau, 1 ; Ida Comeau, 1 ; Eveline Comeau, 1 ; Denis Comeau, 1 ; Blanche-M.Surette (institutrice), 5 ; Bertha Melançon, 5 ; Wüllie Comeau, 1 ; Herbert Comeau, 1 ; Édouard Surette, 1 ; Bennie Comeau, 1 ; Roy Saulnier, 1 ; Clifford Amirault, 1 ; Leslie Amirault, 1 ; Marguerite Saulnier, I ; Louis Saulnier, 1 ; Willie McColly, 1 ; Jules McColly, 1 ; Florence Melançon, 5 ; Wallace Thinot, 5 ; Charlie Thimot, 5 ; Edmond Saulnier, 5 ; Margaret Duffy, 1 ; Adelise Saulnier, 1 ; Léa Saulnier, 1.École de Lower West Pubnico.— Ambrosine-J.Amirault (institutrice), 5 ; sous ; Blanche d’Entrimont, 5 ; Mercedes d’Entremont, 5 ; Oliver d’Entremont, 2 ; Henry d’Entremont, 3 ; Rita d’Entremont, 1 ; Evangeline d’Entremont, 2 ; Florise d’Entremont, 2 ; Henry d’Entremont, 2 ; Edith-S.Amirault (institutrice), 5 ; Flo-rence-A.d’Entremont, 3 ; Clémente-A.d’Entremont, 5 ; Adeliza-A.d’Entremont, 1 ; Abel-A.Surette, 3 ; Frances-R.Surette, 3 ; Gertrude-M.d’Entremont, 5 ; Laure-E.d’Entremont, 3 ; Isabel-M.d’Entremont, 2 ; Esther-I.d’Entremont, 1 ; Marie-M.d’Entremont, 3 ; Narcisse-L.d’Entremont, 3 ; Aubrey-L.d’Entremont, 5 ; Neri-T.d’Entremont, 2 ; Ralph-E.d’Entremont, 2 ; Jane-R.d’Entremont, 1 ; Héleodore-J.d’Entremont, 1 ; Maggie-A.Morris, 1 ; Ida-L.d’Eon, 2 ; Chantal-A.d’Entremont, 1 ; Lucie-A.d’Entremont, 3 ; Luella-M.d’Entremont, 5 ; Craig-T.d’Entremont, 2 ; Théodore-G.d’Entremont, 1 ; Sadie-M.d’Entremont, 2 ; Irmine-A.d’Entremont, 3 ; Céleste-L.d’Entremont, 2 ; Rose-Anne d’Eon, 2 ; Ulysse-R.d’Entremont, 2 ; Florise-J.d’Eon, 2 ; Adèle-M.d’Entremont, 2 ; Eldridge-F.d’Entremont, 2 ; Célestine-A.d’Entremont, 3 ; Esther-J.d’Entremont, 3 ; Robert-J.d Entremont, 2 ; Albanie-A.d’Entremont, 2 ; Bridget-N.d’Entremont, 2 ; Vital-A.d’Entremont, 1; Frances-M.d’Entremont, 1 ; Viola-M.d’Eon, 2 ; Anne-Estelle Surette (institutrice), 5 ; Cleveland-R.d’Entremont, 5 ; Winnie-M.d’Entremont, 5 ; Sadie-C. AU SERVICE DES INTÉRÊTS FRANÇAIS 179 d’Entremont, 2 ; Lena-E.d’Entremont, 5 ; Leopold-J.d’Entremont, 5 ; Bernice-M.d’Entremont, 2 ; John-M.d’Eon, 2 ; Arthénise-M.d’Eon, 4 ; Edith-E.d’Entremont, 4 ; Nelson-F.d’Entremont, 2 ; Nelson-F.d’Eon, 2 ; Willeta-F.d’Entremont, 2 ; Benoit-J.d’Entremont, 1 ; Isaïe-C.d'Entremont, 2 ; Mamie-A.d’Entremont, 2 ; Valerie-P.Morris, 2 ; Arthur-R.d’Eon, 1 ; Donald Belliveau, 1 ; Donald-A.d’Entremont, 2 ; Eva-L.d’Eon, 1 ; Joseph d’Entremont, 1 ; Louis-A.d’Entremont, 1 ; James-E.d’Entremont, 1 ; Hélène-M.Surette, 1 ; Abel-U.Surette, 1 ; Louise-F.d’Eon, 1 ; Stillman-L.d’Entremont, 1 ; Eliza-J.d’Entremont, 1 ; Marie-Magdelaine d’Entremont, 4 ; Regina-T.d’Entremont, 3 ; Béatrice-A.d’Entremont, 1 ; Erite-M.d’Entremont, 1 ; Esther d’Entremont, 1 ; Cléopha d’Entremont, 1 ; Rosie-L.d’Entremont, 1 ; Justinien d’Entremont, 1 ; Isiah-M.d'Entremont, 1 ; Eva d’Entremont, 3 ; Clarence d’Entremont, 2 ; Régina-E.d’Eon, 1 ; Clayton-J.d’Eon, 1.École de Belleville Centre, Yarm., N.-É.—- Alma Bourque, 5 sous ; Lauretta Pothier, 5 ; Eulalie Bourque, 5 ; Gustave Bourque, 5 ; Béatrice Surette, 2 ; Annie Pothier, 1 ; Jean Surette, 1 ; Henri Pothier, 2 ; Irène Pothier, 2 ; Geneviève Pothier, 1 ; Laurent Pothier, 5 ; Irène-L.Pothier, 2 ; Régina Surette, 1 ; Roger Pothier, 5 ; George Pothier, 5 ; Thomas Pothier, 5 ; Florence Pothier, 4 ; Lucy Pothier, 3 ; Joséphine Pothier, 3 ; Marguerite Babin, 5 ; Elizabeth Babin, 3 ; Paul Bourque, 5; Mamie Bourque, 5 ; Joseph Vey, 5 ; Angélina Pothier, 5.École Sainte-Anne, Eel Brook, Yarm., N.-É.—¦ Sœur Marie-Séraphie (institutrice) : Mlles Dora Pothier, 5 sous ; Christine LeBlanc, 5 ; Estelle Pothier, 5 ; Catherine Bourque, 5 ; Rose Amy Surette, 5 ; Célina Babin, 5 ; Louise Bourque, 5 ; Hermeline Surette, 5 ;.Elise Surette, 5 ; Emma Bourque, 5 ; Béatrice Bourque, 5 ; Florence Lorjorée, 5 ; Emilienne Babin, 5 ; MM.Vincent Pothier, 5 ; Philomond Pothier, 5 ; Henri-F.Bourque, 5 ; Pierre Surette, 5 ; Henri Doucet, 5 ; Adolphe Melançon, 5 ; Armice Moulaison, 2 ; Mlle Hélène Bourque, 3.École Sainte-Anne, Eel Brook, Yarm, N.-É.— Sœur Marie-Eugénie (institutrice) : Jules Surette, 5 sous ; Irénée Babin, 5 ; Joseph Babin, 5 ; Joseph, LeBlanc, 5 ; Joseph Surette, 1 ; Joseph Bourque, 5 ; Albénie Muis, 1 ; Louis Muis 5 ; Wallace Surette, 1 ; Laurent Bourque, 1 ; Georges Lorgéré, 5 ; Albénie Surette, 2 ; Arthur Dulin, 2 ; Georges Muis, 1 ; Hélène Deveau, 5 ; Augusta Surette, 5 ; Etta Babin, 1 ; Anne Doucet, 5 ; Marie Muis, 5 ; Marie Deveau, 5 : Hélène Muis, 5 ; Georgine Doucet, 5 ; Anne Surette, 5 ; Émilie Deveau, 1 ; Françoise Deveau, 1 ; Alma Surette, 1 ; Cécile Bourque, 1 ; Lucie Bourque, 1 ; Sylvie Muis, 5 ; Abel Doucet, 5.École des Concessions, Digby, N.-É.— Régina Cotneau, 5 sous ; Léonie Comeau, 2 ; Prescille Doucet, 2 ; Zita Comeau, 5 ; Delena Boudreau, 2 ; Regina O’Neil, 5 ; Georgina Comeau, 2 ; Émile Comeau, 1 ; Sylvie Muise, 2 ; Thérèse Doucet, 2 ; Louis-Philippe Thériault, 2.École de Little Brook Sta., Digby, N.-É.— Lizzie Comeau, 5 sous ; Elizabeth Melançon, 5 ; Mary-Rose Melançon, 5 ; Edesse Melançon, 5 ; Viola Thibeau, 5 ; Marie-Mazie Comeau, 2 ; Melie B.Comeau, 2 ; Elizabeth Dugas, 2 ; Edmond Dugas, 2 ; Marguerite Dugas, 2 ; André Dugas, 2 ; Francis Comeau, 2 ; René Melançon, 2 ; Lorette Comeau, 3 ; Émile Comeau, 3 ; Denis Comeau, 2 ; Jean-Baptiste Comeau, 2 ; Léance Comeau, 3 ; Thérèse Comeau, 2 ; Thérèse-W.Comeau, 1 ; Fred.Comeau, 1 ; Émile-W.Comeau, 1 ; Pierre LeBlanc, 2 ; Denis LeBlanc, 2 ; Régine Doucet, 2 : Marie-Elizabeth Doucet, 1 ; Jannie Melançon, 3 ; Cécile Melançon.3 ; Paul Melançon, 2 ; Véronique Melançon, 2 ; Camille Comeau, 1.École de Lower Wedgeport, Yarm., N.-É.— (Degré supérieur) : Israël-J.Pothier, 5 sous ; Alma-M.LeBlanc, 5 ; Lillian-A.Pothier, 5 ; Françoise-L.Doucette, 5 ; Marguerite-M.Doucette, 5 ; Augusta-M.Pothier, 5 ; George-D.Pothier, 1 ; 180 LE PARLER FRANÇAIS Floretta-C.Pothier, 2 ; Emilda-R.Boudreau, 5 ; Minnie-A.Richard, 5 ; Léo.Richard, 5 ; James-L.Richard, 5 ; Eva-May Smith, 5 ; Minnie-N.LeBlanc, 5 ; Jessie-M.Pothier, 3 ; George-L.Pothier, 5 ; Mamie-A.Pothier, 5 ; Léonice-E.Pothier, 5 ; Austin-L.LeBlanc, 4 ; Decima-F.LeBlanc, 4 ; Irène-F.LeBlanc, 2 ; Ella-L.Boudreau, 5 ; Roy-L.LeBlanc, 2 ; Georgine Richard, 5 ; Lillian-A.Richard, 2 ; Jessie-M.Richard, 2 ; Tressie Doucette, 5 ; Régina Richard, 2 ; Louis-E.Pothier, 1 ; Rhoda-Marie d’Entremont (institutrice), 25.École de Lower Wedgeport, Yarm., N.-É.— (Degré 'primaire) : Mme Marthe Pothier (institutrice), 25 sous ; Agnès-G.Doucette, 5 ; Zita-M.Pothier, 5 ; Odelle-M.Pothier, 5 ; Adéliza-R.Pothier, 1 ; Viola-E.Pothier, 2 ; Hattie-R.Pothier, 5 ; Ella-H.Richard, 1 ; Agnès-D.Richard, 1 ; Marguerite-R.Pothier, 3 ; Serena-L.Jacquard, 1 ; Estella-M.Jacquard, 1 ; Isabella-M.Pothier, 5 ; Émile-D.Jacquard 1 ; Anita-A.Doucette, 1 ; Évangéline-R.Doucette, 1 ; Abel-P.Pothier, 2 ; Élie, Moïse Pothier, 5 ; Léodo-G.Boudreau, 5 ; Edward-G.LeBlanc, 2 ; Ambroise-E.-Doucette, 5 ; Céleste-A.Doucette, 2 ; Adrienne LeBlanc, 1 ; Clarence-J.Boudreau, 5 ; Sigefroi-B.Jacquard, 5 ; Laurent-E.Richard, 5 ; Anne-E.Pothier, 1 ; Sara-R.LeBlanc, 1 ; Lydie-M.Richard, 2 ; Virgine-P.Boudreau, 1 ; Irène-M.Pothier, 5 ; Lillian-M.Boudreau, 10 ; Ernest-A.Boudreau, 15 ; Vincent Richard, 15 ; Aubrey-G.LeBlanc, 2 ; Pius-G.Richard, 1 ; Hilaire-A.Pothier, 1 ; Laura-M.Richard, 1 ; Adolphe-T.Doucette, 5 ; Lottie-Agnès LeBlanc, 5 ; Augustin-C.Doucette, 1 ; Léonard-J.LeBlanc, 1 ; Willie-A.Boudreau, 2 ; Alfred-J.LeBlanc, 1 ; Mary-Hilda Doucette, 5 ; Eddie-H.Babine, 2.École de Amirault’s Hill, N.-Ê.— Edna d'Entremont (institutrice) : Émilie Amirault, 5 sous ; Léo Amirault, 5 ; Léo Hubbard, 5 ; Roger Doucette, 5 ; Hilda LeBlanc, 5 ; Jannie Mleuse, 5 ; Marguerite Doucette, 5 ; Alcide Doucette, 2 ; Maranta Doucette, 3 ; Rosie Amirault, 3 ; Mathilda Amirault, 3 ; Constance Amirault, 2 ; Jeannette Landry, 5 ; Peter Mleuse, 5 ; Madeleine Amirault, 5 ; Mar-guerita Moulaison, 5 ; Modeste Amirault, 5 ; Charlotte Muise, 5 ; Estelle Bourque (institutrice) : Émilienne Mieuse, 2 ; Jules Amirault, 5 ; Eugène Amirault, 5 ; Ozilda Doucet, 2 ; Emma Mieuse, 3 ; Henriette Mieuse, 2 ; Elizabeth Amirault, 5 ; Anselme Amirault, 1 ; Marion LeBlanc, 1 ; Léonie LeBlanc, 1 ; Estelle Mieuse, 1 ; Louise Mieuse, 1 ; Alphée Amirault, 5 ; Exilda Amirault, 5 ; Augusta Amirault, 5 ; Jean Mieuse, 5 ; Ulysse Amirault, 2 ; Ben Mieuse, 1 ; Flora Amirault, 2 ; Caroline Moulaison, 2 ; Robert, Mieuse, 5 ; Laurie Amirault, 2 ; Cécile Mieuse, 2 ; Émile Doucet, 2 ; Odillon Landry, 1 ; Élie Mieuse, 1 ; Chantale Mieuse, 1 ; Délima Amirault, 2 ; Morris Mieuse, 3 ; Frances Amirault, 1 ; Béatrice Veno, 2 ; Laurie Moulaison, 2 ; Jérôme Mieuse, 2 ; Alfred Mieuse, 1 ; Léo Amirault, 5 ; Marie-Anne Doucet, 5 ; Obéline LeBlanc, 5 ; Cécile LeBlanc, 5.École de Mid.-E.Pubnico, N.-É.—Catherine Belliveau (institutrice), 5 sous; Esther Amirault, 1 ; Lorette LeBlanc, 1 ; Louis LeBlanc, 1 ; Léopold LeBlanc, 1 ; Eveline LeBlanc, 1 ; Marie-Delsie Amirault, 1 ; Aline Amirault, 1 ; Marie LeBlanc, 5 ; Eleanor d’Entremont, 5 ; Anita Amirault, 1 ; Henri Amirault, 1 ; Vaun Amirault, 1 ; Roy Amirault, 1 ; Elsior Amirault, 1 ; Thérèse Amirault, 2 ; Mathilda Belliveau, 5 ; Emilda Amirault, 1 ; Alfred Amirault, 1 ; Leslie d’Entremont, 1 ; Evangeline Amirault, 1 ; Fidelis Amirault, 1 ; Pauline Amirault, 5 ; Louis LeBlanc, 2 ; Alfred LeBlanc, 2 ; Albert Amirault, 3 ; Wilfrid Amirault, 1 ; Lucille d’Entremont, 2 ; Rose-Marie d’Entremont, 2 ; Pierre d'Entremont, 2 ; Paul d’Entremont, 2 ; Oswald Belliveau, 5 ; Donald Amirault, 1 ; Gladys Amirault, 1 ; Bradford Amirault, 1 ; Eunice Nickerson, 1 ; Muriel Nickerson, 1 ; Hilda Amirault, 1 ; Francis LeBlanc, 1 ; Cécile Amirault, 1 ; Jennie Amirault, 1 ; Alfred Amirault, 1 ; Jennie d’Entremont, 5 ; Elizabeth d'Entremont, 2 ; Marc d Entremont, 2 ; Madeline Amirault, 1. AU SERVICE DES INTERETS FRANÇAIS 181 École de Pointe-du-Sault, N.-É.— Marguerite-Emilie Burke (institutrice) ; Adolphe Babin, 1 ; Bertie Amirault, 1 ; Zoé Bourque, 5 ; Lorette Mius, 5 ; Ulysses Bourque, 2 ; Gertrude Bourque, 2 ; Hilaire Bourque, 2 ; Estelles Mius, 1 , Enos Babin, 1 ; Isaac Bourque, 1 ; Lydia Boutchie, 5 ; Dexter Amirault, 1 ; Eliza Bourque, 5 ; Ambrosine Bourque, 5 ; Florence Pothier, 5 ; Théodore Doucet, 5 ; Alvène Burke, 3 ; Éindienne Burke, 2 ; Alcide Pothier, 3 ; Estelle Mius, 1 ; Edgar Mius, 2 ; Evangeline Bourque, 1 ; Lizzie Mius, 1 ; Wilfrid Bourque, 2 ; Léon> Bourque, 2 ; Moïse Mius, 1 ; Frances Mitchell, 1 ; Régina Mius, 2 ; Gérôme^ McManus, 2 ; Rose-Anne Bourque, 1 ; Edouard Bourque, 1 ; Olive Bourque, 1 ; Enos Mius, 5 ; Joseph Mius, 5 ; Emilie Mius, 1 ; Lorette Mius, 1 ; Pius Moulaison, 1 ; Urbain Moulaison, 1 ; Augustin Landry, 1 ; Remie Mius, 1 ; Eloi Mius, 1 ; Marguerite Amirault, 1 ; Marguerite-Emilie Burke, 9 ; Ludger Bourque, 5.École de Pointe-du-Sault, N.-É.— Marie-Nellie Mius (institutrice) i Marie-Rosalie Bourque, 5 sous ; Véronique-Esther Bourque, 5 ; Ernest Babin, 5 ^ Anne-Philomène Mius, 5 ; Marie-Emérantienne Bourque, 5 ; Marguerite-Modeste Mius, 5 ; Marie-Thérèse Bourque, 5 ; Marie-Clémente Bourque, 2 ; Anne-Estelle Pothier, 5 ; Jacob Pothier, 5 ; Rose-Etta Mius, 5 ; Anne-Catherine Amirault, 5 ; Raymond-Eugène Burke, 5 ; Jean-Narcisse Mius, 5 ; Marie-Berthe Babin, 5 ; Marie-Laure Mius, 5 ; Zelphéanne Amirault, 2 ; Alice Moulaison, 3 ; Marie-Léonie Mius, 5 ; Lucien-Marcel Mius, 3 ; Marie-Nellie Mius, 10.École de Abram’s River, Yarm., N.-É.— Rosalie Bourque, 5 sous ; Irène LeBlanc, 2 ; Dorothy LeBlanc, 2 ; ModesteMoulaison, 1 ; Mildred LeBlanc, 1 ; Célina LeBlanc, 2 ; Béatrice Moulaison, 1 ; Léo LeBlanc, 5 ; Simon LeBlanc, 3 ; Théodore LeBlanc, 2 ; Léo LeBlanc, 2 ; Claude LeBlanc, 1 ; Hilaire LeBlanc, 1 ; Martin LeBlanc, 1 ; Alcide LeBlanc, 1 ; Elise LeBlanc, 1 ; Levi Leblanc, 1 ; Lillian LeBlanc, 1 ; Marguerite LeBlanc, 1 ; Jimmy LeBlanc, 1 ; Béatrice LeBlanc, 2 ; Charlotte LeBlanc, 2 ; Josué LeBlanc, 2 ; Alma Leblanc, 1 ; Henri LeBlanc, 1 ; Jimmy LeBlanc, 1 ; Estelle LeBlanc, 1 ; Loretta LeBlanc, 1 ; Léo Moulaison, 1 ; Nelson LeBlanc, 3.École de la Rivière Météghan, N.-É.— Edith Comeau, 5 sous ; Azelle Comeau, 5 ; Delima Comeau, 5 ; Odille LeBlanc, 5 ; Resther Comeau, 5 ; Joseph-C.Comeau, 5 ; Léa Comeau, 5 ; Evangeline LeBlanc, 5 ; Elizabeth Comeau, 5 ; Alma Comeau, 5 ; Zenaïe Comeau, 5 ; Elsie Saulnier, 2 ; Minnie Saulnier, 2 ; Irené Comeau, 5 ; Emilie-J.Comeau, 5 ; Marjorie Saulnier, 5 ; Charles-J.Comeau, 5 ; Auguste Comeau, 5 ; Françis Comeau, 5 ; George Comeau, 5 ; Modeste Thi-bedeau, 5 ; Carine Saulnier, 2 ; May Comeau, 5 ; Mimmie Saulnier, 2 ; Regine Comeau, 1 ; Lillie Comeau, 2 ; Marguerite Comeau, 1 ; Odile Comeau, 2 ; Edouard Saulnier, 1 ; Ellen Comeau, 1 ; Monique Surette, 1 ; Ellen Comeau, 1 ; Auguste Comeau, 1 ; Gustave Comeau, 1 ; Elzé Saulnier, 1 ; Bennie Comeau, 1 ; Léo Saulnier, 5 ; Laura d’Entremont, 5 ; Louise Melanson, 5 ; Loretta Belliveau, 5 ; Jean Pothier, 5 ; Céleste LeBlanc, 5 ; Françis Jeddry, 5 ; Elise Dugas, 5 ; Minnie Deveau, 5 ; Lena Deveau, 5 ; Eva Robichaud, 5 ; Amy Belliveau, 5 ; Agnès Saulnier, 5 ; Nemerise d’Entremont, 5 ; Eunice Melanson, 5 ; Helen Belliveau, 5 ; Rose-Anne Belliveau, 5 ; Zita Belliveau, 5 ; Dora Amirault, 5 ; Muriel Comeau, 5 ; Jessie-Fitz-Gerald, 5 ; Nellie Condon, 5 ; Mary Burke, 5 ; Delina d’Entremont, 5 ; Gertrude Risser, 5 ; Rita Mallet, 5 ; Eva Pendergast, 5 ; Ruth Hearn, 5 ; Françis Pottier, 5 ; Théotiste d’Entremont, 5 ; Florence Brownell, 5 ; Gertrude Brownell, 5 ; Lucy Sullivan, 2 ; Emma Thériault, 5 ; Denis Comeau, 5 ; Eugénie Comeau, 5 ; George Maillet, 5 ; Elizabeth Gaudet, 5 ; Gladys Gaudet, 3 ; Marie Gaudet, 3. 182 LE PARLER FRANÇAIS École de Lower-East Pubnico, Yarm., N.-Ê.— Célestine-M.Amiro, 5 ; Cécilia LeBlane, 5 ; Olive Amirault, 5 ; Stanley Amirault, 2 ; Maria Amirault, 2 ; Jane Amirault, 1 ; Marc LeBlane, 1 ; Lillian Amirault, 1 ; Muriel Amirault, 1 ; Olive Amirault, 1 ; Alpha Amirault, 2 ; Ralph LeBlane, 2 ; Anselme Amirault,, 2 ; Roy Johnson, 2 ; Edward d'Entremont, 5 ; Léon Amirault, 2 ; Ernest Amirault, 1 ; David d’Entremont, 5 ; Mary LeBlane, 5 ; Isabelle Amirault, 5 ; Henri d’Entre-mont, 5 ; Edgar Amirault, .5 ; Cassie Amirault, 2 ; Edith Johnson, 2 ; Emily Johnson, 2 ; Gertrude Amirault, 2 ; Almina Amirault, 2 ; Blanche Amirault, 4 ; Evelyn-B.Amirault, 2 ; Bernice Amirault, 5 ; Annie Amirault, 5 ; Clarisse Amirault, 5 ; Aline Amirault, 5 ; Alvinie Lorgéré (institutrice), 5.École de Cap-Ste-Marie, Digby, N.-É.— Lucie Doucet, 5 sous ; Simon Doucet, 5 ; Irène Robichaud, 5 ; Mable Doucet, 5 ; Delima Maillet, 5 ; Marguerite Doucet, 5 ; Johnnie Doucet, 5 ; George Doucet, 5 ; Clovis Comeau, 5 ; Wilfred Comeau, 5 ; Charles Fevens, 5 ; Guy Fevens, 5 ; Albert Doucet, 3 ; Marie-Rose Doucet, 3 ; Odelia Doucet, 2 ; Helen Fevens, 2 ; Bertha Frautain, 2 ; Bernard Fevens, 2 ; Mandé Comeau, 1 ; Melburne Frautain, 1 ; Fred Doucet, 1 ; Freeman Doucet, 1 ; Everett Doucet, 1 ; Hervey Comeau, 1 ; Léo Doucet, 1 ; Gilbert Doucet, 1 ; Louis Comeau, 1 ; Emile Frautain, 1 ; Philippe Doucet, 1 ; Edoilard Doucet, 1 ; Léonard Doucet, 1 ; Olive Doucet, 1 ; Adèle Doucet, 1 ; Louise Frautain, 1 ; Liza Doucet, 1 ; Marguerite Frautain, 1 ; Rita Doucet, 1 ; Lena Doucet, 1 ; Gladiée Doucet, 1 ; Edith Comeau, 1.École de West-Pdbnico, Yarm., N.-É.— Clara d’Entremont, 5 sous; Hélène d’Entremont, 1 ; Eva d’Entremont, 2 ; Etienne d'Entremont, 1 ; Esther d'Entremont, 2 ; Frances d’Entremont, 1 ; Bernard d’Entremont, 1 ; Jane-Rose d’Entremont, 1 ; Léonard Doucette, 2 ; Berthie d’Entremont, 1 ; Adeline d’Entre-tremont, 1 ; Pius d’Entremont, 1 ; Louis d’Entremont, 1 ; Richard Doucette, 2 ; Doris d’Entremont, 2 ; Jeannette d’Entremont, 3 ; Albert d'Entremont, 1 ; Regine d’Entremont, 1 ; Anna d’Entremont, 1 ; Delima d’Entremont, 1 ; Théodore d’Eon, 1 ; Adolphe d’Eon, 3 ; Goldie d'Eon, 3 ; Laura D’Eon, 5 ; Céleste d’Entremont, 5 ; Jeannette D’Eon, 5 ; Carmel d’Entremont, 5 ; Estelle D’Eon, 5 ; Emily Amirault, 5 ; Lucy-M.D’Eon, 5 ; Catherine-M.Pothier, 5 ; Loret-te-F.D’Eon, 2 ; Elise-A.D’Eon, 2 ; Annie-Azel.Amirault, 2 ; Regina-O.D’Eon, 2 ; Esther-E.Amirault, 1 ; Delille-S.D’Eon, 2 ; Olive-E.D’Eon, 5 ; Domi-tille d’Entremont, 5 ; Exilda Bourque, 3 ; Alfreda Amirault, 5 ; Constance d'Entremont, 5 ; Narcisse d'Entremont, 4 ; Abel-U.D’Eon, 2 ; Luxine-E.D’Eon, 3 ; Justinien-H.d’Entremont, 1 ; Marie-Laure d’Entremont, 2 ; Françoise D'Eon, 2 ; Virginie D'Eon, 3 ; Sarah D'Eon, 3 ; Annie D’Eon, 3 ; Edna D’Eon, 2 ; Mildred D’Eon, 2 ; Isaïe D'Eon, 1 ; Bernise D’Eon, 1 ; Désiré D’Eon, 2 ; Edgar D’Eon, 2 ; Adalbert D’Eon, 5 ; Edouard D’Eon, 1 ; Narcisse D’Eon, 1 ; Nathan D’Eon, 5 ; Marguerite D'Eon, 3 ; Edith Bourque, 2 ; Lucie Amirault, 1 ; Sylvestre Amirault, 4 ; Ethel Doucette, 1.École du Lac-Doucet, Digby, N.-É.— Melburne Deveau, 5 sous ; Léo Deveau, 5 ; Jean Robichaud, 5 ; Irénée Deveau, 5 ; Agathe Deveau, 5 ; Addie Robichaud, 5 ; Catherine Robichaud, 5 ; Agnès Burridge, 5 ; Léa Deveau, 5 ; Maxime Melançon, 5 ; Johnie Melançon, 5 ; Ivan Melançon, 5 ; Wilfrid Deveau, 5 ; Emilie Melançon, 4 ; Céleste Deveau, 3 ; Willie Deveau, 2 ; Denis Deveau, 2 ; Adèle Deveau, 1 ; James Burridge, 1 ; Willie Deveau, 1 ; Alphonse Deveau, 1 ; Daisy Saulnier, 1 ; Maria-May Deveau, 1 ; Lizzie Deveau, 1 ; Ariel Deveau, 1.École de Saint-Joseph, Concession, N.-É.— Lizzie Melançon, 5 sous ; Rosalie Comeau, 5 ; Jérémie Comeau, 5 ; Adèle Comeau, 5 ; Catherine Comeau, 5 ; Théodore Comeau, 5 ; Loretta Comeau, 5 ; Charlotte Comeau, 1 ; Estelle Comeau, AU SERVICE DES INTERETS FRANÇAIS 183 2 ; Anselme Comeau, 1 ; Lucien Comeau, 1 ; Antoinette Comeau, 1 ; Anne-Marie Comeau, 1 ; Edith Comeau, 1 ; Thérèse Muise, 1 ; Chantale Muise, 1 ; Thérèse Robichaud, 1 ; Lima Robichaud, 2 ; Charlie Thibault, 1 ; Willie Thibault, 1 ; Exyste Thibault, 1 ; Délima Thibault, 1.École de Mavillette, Digby, N.-É.— Léo Deveau, 5 sous ; Harvey Deveau, 5 ; Jean Deveau, 5 ; Robert, Wilfrid et Edward Maillet, 3 ; Joseph Babin, 5 ; Estelle Babin, 5 ; Béatrice Mallet, 2 ; Edmond Boudreau, 5 ; Laurent Maillet, 2 ; Emelie Boudreau, 1 ; Marc Boudreau, 2 ; Charles Trahan, 1 ; Xavier et Henri Trahan, 2 ; Ruth White, 3 ; Ambroise Deveau, 5 ; Charles Deveau, 2 ; Xavier Deveau, 2 ; Marguerite Robicheau, 2 ; Agnès Robicheau, 2 ; Emile Deveau, 1 ; Anselme Deveau, 5 ; Elizabeth Deveau, 2 ; M.-E.Deveau (institutrice), 5 ; Hattie-L.d’Entremont (institutrice), 5 ; Thérèse Deveau, 5 ; Vilda Maillet, 5 ; Fedora Saulnier, 5 ; Esther Maillet, 5 ; Anne Maillet, 5 ; Irène Maillet, 5 ; Isaac Deveau, 5 ; François LeBIanc, 5 ; Ernest-L.Maillet, 5 ; Ernest-J.Maillet, 5 ; Emile Deveau, 5 ; Wilfred Deveau, 5 ; Alexandre Maillet, 5 ; Thomas Deveau, 5 ; Zacharie Maillet, 5 ; Alphonse LeBIanc, 5 ; Adolphe Trahan, 2.École de Météghan, N.-É.— Marguerite Robichaud, 4 sous ; Evelyn Saulnier, 5 ; Marie-M.Comeau, 5 ; Laura Maillet, 5 ; Marguerite Deveau, 2 ; Lena LeBIanc, 5 ; Emilie LeBIanc, 5 ; Estelle Robichaud, 5 ; Pauline Robichaud, 2 ; Gertrude Robichaud, 3 ; J.Maillet, 5 ; Laurent German, 1 ; Edouard German, I ; Wilfred German, 1 ; Alphonse Maillet, 1 ; Denis Robicheau, 5 ; Alfred LeBIanc, 5 ; Harold Doucet, 1 ; André Deveau, 2 ; Howard Deveau, 5 ; Louis Deveau, 5 ; Irénée Comeau, 4 ; Eveline Saulnier, 1 ; Estelle Deveau, 2 ; Eugénie German, 1 ; Cécile German, 1 ; Elise-J.Deveau, 1 ; Bernadette Deveau, 5 ; Elise-H.Deveau, 1 ; Marie Babin, 5 ; Dolorès Doucet, 1 ; Julie Deveau, 2.École de Wedgepoet, N.-É.— Julie Surette, 5 sous ; Marguerite LeBIanc, 5 ; Maurice Surette, 10 ; Thérèse Surette, 10 ; Lennie Cotreau, 15 ; Anty Cotreau, 5 ; Elizabeth Cotreau, S ; Louise Cotreau, 2 ; André Cotreau, 5 ; Ulysse Cotreau, 5 ; Madeleine Surette, 4 ; Henri Cotreau, 2 ; Léo Murphy, 3 ; Cléophas Cotreau, 1 ; Laurent Surette, 2 ; Jeanne Cotreau, 3 ; Mammie LeBIanc, 5 ; Eveline LeBIanc, 5 ; Isabelle Saulnier, 10 ; Adèle Surette, 5 ; Elmer Surette, 5 ; Human Cotreau, 2 ; Jeannette Surette, 3 ; Alfreda LeBIanc, 5 ; Joseph Cotreau, 2 ; Herman LeBIanc, 2 ; Léo LeBIanc, 2 ; Josué Cotreau, 10 ; Estella Cotreau, 3 ; Madeleine Cotreau, 5 ; Linda Cotreau, 5.École de Météghan River, Digby, N.-É.— M.-Artémise Comeau (institutrice), 15 sous ; Evénie Doucet, 5 ; Edée Saulnier, 5 ; Mandée Saulnier, 2 ; Lucie Saulnier, 2 ; Azèle Saulnier, 3 ; Elie Saulnier, 2 ; Marguerite Saulnier, 1 ; Ferdinand Saulnier, 1 ; Nora Saulnier, 2 ; Ernest Saulnier, 2 ; Rose-Amma Saulnier, 1 ; Evénie Deveau, 2 ; Martin Deveau, 1 ; Emile Deveau, 1 ; Léanise Deveau, 1 ; Elizabeth Saulnier, 1 ; Emile Saulnier, 1 ; Léger Saulnier, 1.École de l'Anse-des-Belliveau, Digby, N.-É.— Mattie d'Entremont, 5 sous ; Grace Trahan, 5 ; Delphine LeBIanc, 5 ; Alice Deveau, 5 ; Elizabeth LeBIanc, 5 ; Catherine Doucette, 5 ; Eva Thériault, 5 ; Harold Rogers, 5 ; Adolphe LeBIanc, 5 ; Edithe LeBIanc, 5, ; Edmond LeBIanc, 5 ; Denis Theriault, 5 ; Adolphe Amirault, 5 ; Ethel Trahan, 5 ; Camille Belliveau, 5 ; Madeleine Michaud, 5 ; Zelphis Theriault, 5 ; Joseph-P.Doucet, 5 ; Thérèse Comeau, 5 ; Elise Doucette, 5 ; Charles Belliveau, 5 ; Lucie Belliveau, 5 ; Benjamin Belliveau, 5 ; Madeleine Belliveau, 5 ; Resther Comeau, 5 ; Rebecca Gaudet, 3 ; François Belliveau, 5 ; Zita Gaudet, 5 ; Mabel LeBIanc, 3 ; Bertha d’Entremont, 5 ; Estelle Theriault, 5 ; Willie Thériault, 5 ; Philippe Comeau, 5 ; Delphis Doucet, 5 ; Vincent LeBIanc, 5 ; Alcadre Theriault, 5 ; Katie Melançon, 5 ; Constance Gaudet, 5 ; Françoise 184 LE PARLER FRANÇAIS Soucie, 5 ; Agnès et Marguerite Comeau, 5 ; Edouard Comeau, 2 ; Charlotte et Simide LeBlanc, 4 ; Denis Belliveau, 2 ; Gustave Theriault, 2 ; 'Walter Blin, 2 ; Désiré Theriault, 2 ; Benoît Belliveau, '2 ; Rosalie Belliveau, 2 ; Bernadette Bellr-veau, 2 ; Millenne LeBlanc, 2 ; Frankee Rogers, 1 ; Pius Theriault, 1 ; 'Louis Doucet, 1 ; Adolphe Doucet, 1 ; Benedict Comeau, 1 ; Edé LeBlanc, 1 ; Adeline LeBlanc, 1 ; Regina Leblanc, 1 ; Marie-Marthe Thibodeau, 1 ; Augustin Thibodeau, 1 ; Irène Mélançon, 1 ; Thérèse Belliveau, 1 ; Hathe Melançon, 1 ; Marie-E.Comeau, 1 ; Eugénie Garant, 1 ; Léo Romain, 5 ; Laura Theriault, 5 ; Basile Belliveau, 5 ; Pius Belliveau, 5 ; Marguerite Doucet, 2 ; Catherine Theriault, 2 ; Louise LeBlanc, 1 ; Melburn Blin, 1 ; Céleste Comeau, 1 ; Elvina Deveau, 5 ; Rogers LeBlanc, 2 ; Regina LeBlanc, 2 ; Vincent Belliveau, 5 ; Rosie LeBlanc, 5 ; Abbie Blinn, 5 ; Madeleine Theriault, 5 ; Eloi Gaudet, 5 ; Thomas Gaudet, 5 ; Luc LeBlanc, 5 ; Ulysse Theriault, 5 ; Denis Gaudet, 5 ; Nelson LeBlanc, 5 ; Marius Theriault, 5 ; Célénie Comeau, 5 ; Mercédès Comeau, 5 ; Clara Belliveau, 3 ; Yvonne Theriault, 5 ; Urbain Belliveau, 2 ; Hilarion Comeau, 5 ; Alfred Theriault, 5 ; Lina Theriault, 5 ; Estelle Georgian, 1 ; Rosaline Gaudet, 1 ; Anthonie LeBlanc, 3 ; Charles Gaudet, 5 ; Fred Rogers, 1 ; Ernest Doucet, 5 ; Annie Aubée, 5 ; Théodore Michaud, 5.École de Saulnierville-Station, N.-É.— (Classe des petits).— Rita Smith, 5 sous ; Arthur Shédiac, 5 ; Emelie Comeau, 5 ; Alphie Comeau, 3 ; Léonie Comeau, 2 ; Willie Comeau, 2 ; Marie Thibodeau, 1 ; Félix Comeau, 5 ; Agnès Comeau, 5 ; Thérèse Maillet, 3 ; Hélène Maillet, 2 ; Joseph Thériault, 5 ; Zita Comeau, 5 ; Ben Comeau, 3 ; Camille Comeau, 2 ; Willie Saulnier, 5 ; Benjamin LeBlanc, 5.— (Classe des grands) : — Elva Comeau, 5 ; Célénie Fournier, 5 ; Emilienne Melançon, 3 ; Rita Shédiac, 5 ; Ignace Melançon, 2 ; Adolphe Smith, 1 ; Elizabeth Comeau, 5 ; Yarish Shédiac, 5 ; Philippe Theriault, 1 ; Albénie Thibodeau, 2 ; Amédée Doucet, 1 ; Angus Doucet, 2 ; Willie Doucet, 1 ; Herby Doucet, 1 ; Bernard Doucet, 1 ; Léa Comeau, 5 ; Thérèse Comeau, 3 ; Margrite Comeau, 2 ; Camille Gaudet, 5 ; Gilbert Gaudet, 5 ; Stanislas Gaudet, 3 ; Augusta Gaudet, 2.ÉCOLE de Corberrie, Digby, N.-É.— Régina-L.Babin, 5 sous ; Stella-M.Saulnier, 5 ; Denis-J.Saulnier, 5 ; Léger-I.Saulnier, 5 ; Elsie-M.Saulnier, 5 ; Pauline-M.Saulnier (institutrice), 75.École de Meteghan River, Digby, N.-É.— Estelle Comeau, 1 sou ; Arthur Comeau, 1 ; Edouard LeBlanc, 1 ; Hilaire LeBlanc, 1 ; Elzé Comeau, 5 ; Viateur LeBlanc, 1 ; Benoît LeBlanc, 1 ; Thérèse d'Entremont, 1 ; Lennie Thériault, 1 ; Raymond Cyr, 1 ; Réna Cyr, 1 ; Aida Comeau, 5 ; Resther Robichaud, 2 ; Gracie Amirault, 10 ; Elise Comeau, 5 ; Louis Comeau, 5 ; Adolphe Comeau, 5 ; Camille Comeau, 1 ; Catherine Comeau, 1 ; Gertrude Thériault, 5 ; Céleste Comeau, 2 ; Némérise et Léo LeBlanc, 2 ; Edna Comeau (institutrice), 10 ; Joanna Amirault 10 ; Agathe Robichaud, 10 ; Elizé Robichaud, 5 ; Désiré d’Entremont, 5 ; Céleste Robichaud, 5 ; Millie et Eugénie LeBlanc, 6 ; Léo et Charlie Comeau, 2 ; Lorette LeBlanc et Elisé Theriault, 2 ; Angélina Comeau et Lizzie Melançon, 2 ; Joseph Melançon et Albert Comeau, 20 ; Lucy et Rita Comeau, 20 ; Hector Robichaud et Delbé Comeau, 15 ; Margaret Thibodeau et Existe Robichaud, 10 ; Précille Robichaud, 5 ; Margaret McCaulay et Margaret Robichaud, 3 ; Emma LeBlanc et Laurent Comeau, 2 ; Lorette Comeau et George Comeau, 11 ; Eddie Saulnier et Evangeline d'Entremont, 2 ; Albert Comeau et Marie Comeau, 5 ; Adèle Theriault et Marie Comeau, 5 ; Adèle Theriault et Irène Robichaud, 2 ; Rosalie Robichaud, 2 ; Margaret Bourque (institutrice), 10 ; Emile Comeau, 10 ; Emma Comeau, 10 ; Angelle Robichaud, 5 ; Léa-C.Comeau, 10 ; Céline Comeau, 2 ; Léa- AU SERVICE DES INTERETS FRANÇAIS 185 M.Comeau, 3 ; Amédée Comeau, 5 ; François LeBlanc, 5 ; Ulysse Robichaud, 5 ; Marie d’Entremont, 5 ; Désiré Comeau, 5 ; Laurent Comeau, 5 ; Emilie Saulnier, 2 ; Charles Robichaud, 5 ; Delina Robichaud, 10 ; Elise Comeau, 5 ; Robert Comeau, 5 ; Gustave Comeau, 5 ; Louis Robichaud, 5 ; Joseph Thériault, 2 ; Marie-A.Lombard, 10.École de Salmon River, N.-É.— Lucie-M.Comeau (institutrice), 25 sous ; Eddie Deveau, 5 ; Harry Laberge, 4 ; Henri Deveau, 5 ; Ellen Fratus, 5 ; Jeanne Deveau, 5 ; Marie-Florence Deveau, 2 ; Léa Deveau, 1 ; Dora Deveau, 5 ; Rose-Anne Saulnier, 5 ; Alphé Maillet, 1 ; Mabel Maillet, 2 ; Alfred Comeau, 1 ; Edmund Comeau, 1 ; Frederick Deveau, 1 ; Maggie Deveau, 2 ; Louise LeBlanc, 2 ; François Dugas, 5 ; Frances Geddry, 5 ; Joseph Deveau, 1 ; Lina Deveau, 2 ; Louise-Marie Pothier (institutrice), 16 ; Emilie Boudreau, 10 ; Nazaire Deveau, 5 ; Robert Laberge, 5 ; Jeannette LeBlanc, 5 ; Marie Deveau, 5 ; Théophile Deveau, 5 ; Jean Comeau, 5 ; Charlotte Deveau, 5 ; Emilie Deveau, 5 ; Françoise Deveau, 5 : Lester Foley, 5 ; Evangeline Deveau, 2 ; Denis Deveau, 2 ; Isabelle Doucette, 5 ; Willie Foley, 5 , Raymond Doucette, 5 ; Françoise Saulnier, 5.