Le Canada-français /, 1 novembre 1940, Annonces

LISEZ LES PÉRIODIQUES DE L UNIVERSITÉ LAVAL LE CANADA FRANÇAIS publication officielle de l’Université ; mensuelle ; trois piastres par année.Tél.: 2-2379.Le Canada français est aussi l’organe de la Société du Parler français au Canada.LE NATURALISTE CANADIEN mensuel ; deux piastres par année.Tél.: 3-1994.L'ENSEIGNEMENT SECONDAIRE AU CANADA mensuel ; deux piastres par année.Tél.: 2-8486 LE LAVAL MEDICAL mensuel ; organe de la Société des Hôpitaux universitaires de Québec ; trois piastres par année.Tél.2-6953.ABONNEZ-VOUS aux revues publiées par l'Université Laval.PERSONNEL DE LA REVUE " LE CANADA FRANÇAIS" Directeur : l’abbé Arthur Maheux.(Tél.: 2-2379) Administrateur : l’abbé Rosario Benoit.(Tél.: 2-1047) Secrétaire de la rédaction : l’abbé Émile Bégin.(Tél.: 2-2378) Assistant : Jules Turcot.(Tél.: 2-2379) Editeur-propriétaire : La Corporation de l’Université Laval.Imprimeur : L’Action Catholique. SÉCURITÉ PAR L’ÉPARGNE La plupart des gens reconnaissent qu’un dépôt à la Banque donne un sentiment de sécurité qu’on ne peut obtenir d’aucune autre façon.L’épargne fait naître la confiance, chasse l’inquiétude et protège votre avenir.Epargnez et déposez vos fonds à La Banque Provinciale du Canada Succursales à Québec : 54, rue Saint-Pierre 2, rue de la Fabrique 402, rue St-Joseph, St-Sauveur 213, 3e Avenue, Limoilou (pûWiqiwL arfJtsL banqusL dswAmJL èiJisL VOTRE BANQUE Sécurité incontestée—utiles conseils financiers—facilités insurpassées dans toutes les branches du commerce de banque tant intérieur qu’extérieur, pendant 122 années d’heureuses opérations.Banque pour l'épargne, pour les prêts commerciaux, agricoles et personnels, pour les fonds de voyage, les opérations de crédit et de transfert, la finance des importations et des exportations ainsi que du commerce intérieur et extérieur.BANQUE DE MONTREAL FONDEE EN 1817 UN MILLION DE COMPTES de DEPOT DENOTENT la CONFIANCE [BANQUE DE MONTREAL Le Canada Français, Québec, Vol.XXVIII, No 3, novembre 1940 1 LES LIVRES J.Rutché, C.Sp.Le Saint-Esprit et VÉducation.Un volume, broché, de 128 pages ; éditions de l'Action Catholique de Québec, 1940.I e Père Rutché, de la Congrégation du Saint-Esprit, est un éducateur d’expérience.Ici il nous présente le problème de l’éducation sous un angle nouveau.lout ce qu il en dit, dans ses quatorze petits chapitres, est de nature à faire réfléchir, à redresser quantités d idées fausses, à hausser les éducateurs vers une conception très noble de leur tâche.Alph.Mathieu Edmond Sylvain Tel.: 3-3776 Tel.: 9898 Tel.: 2-2240 MATHIEU & SYLVAIN Entrepreneurs (Contractors) 44, rue STE-URSULE - QUÉBEC O.CheJifour Inc Bois d Mervuisérie de Qualité Québec Maison fondée en 1845 Téléphone: 2-2119 GERMAIN LEPINE.Limitée SERVICE D' AMBULANCE Manufacturiers d’articles funéraires.Directeurs de funérailles et embaumeurs.283, RUE ST-VALU ER - : - QUEBEC La Compagnie F.-X.DROLET Soudure électrique et autogène, etc.N.D.— Les ascenseurs de l’Ecole des Mines et de Géologie — ascenseur à passagers et ascenseur de service — sont fabriqués et installés par notre maison.206, RUE DU PONT Téléphone : 4-4641 QUEBEC MÉCANIQUE GÉNÉRALE FONDERIE : ACIER, FONTE, CUIVRE, ALUMINIUM Spécialités : ascenseurs de tous genres, pompes, bornes-fontaines.TÉLÉPHONE: 2-7499 Institut J.THOMAS Attention spéciale à ceux qui, pour une raison quelconque, doivent abandonner les études classiques.Excellents cours d’anglais par des spécialistes.— Préparation des divers Brevets et autres examens de la Province.Donne aussi l’enseignement classique.25, RUE ST-STANISLAS, QUÉBEC 2 Le Canada Français, Québec, Vol.XXVIII, No 3, novembre 1940 LA CAPITALE DE LA PROVINCE 1608 QUÉBEC 1940 Berceau de la civilisation sur le continent américain Une ville historique qui ne dédaigne pas les avantage* du progrès moderne : PROGRÈS EN 30 ET 60 ANS Population : Territoire : Revenu : Propriété : 97% 206% 247% 447% 138% 325% 782% 1703% 4,236 nouvelles bâtisses, en 12 ans: $47,947,317 Ville pittoresque, unique, ayant l’aspect normand, dont l’attrait charme les visiteurs.Centre industriel, dont le développement a pris un essor considérable, surtout au cours des trois dernières décades.Port de mer national, d’accès facile, durant huit mois de l’année, aux plus gros vaisseaux océaniques.Ayons confiance en l’avenir de Québec et contribuons à faire prospérer notre ville davantage 1 ADMINISTRATION MUNICIPALE DE 1938-40 S.H.le Maire : M.le Chevalier Lucien-H.Borne, président du Conseil et du Comité Administratif.Leader du Conseil : M.l’échevin W.Samson.Membres du Comité Administratif : MM.les échevinx P.Bertrand, député, F.Dinan, L.-F.Martel, A.Noreau, A.Poulin et E.-A.Tremblay.Autres Membres du Conseil : MM.les échevins A.Drolet, E.Drolet, P.Garneau, E.Morin, W.Samson, et H.Simard.Greffier de la Cité : M.F.-X.Chouinard — Trésorier : M.Christian Fontaine.Le Canada Français, Québec, Vol.XXVIII, No 3, novembre 1940 3 LES LIVRES G.-E.Marquis.I.'histoire du Canada commence-t-elle en 1760?Brochure de 16 pages, publiées par l’Oeuvre des Tracts, Montréal, n.251, mai 1940.M.Marquis, dans une conférence faite aux étudiants d’Ontario venus à Sillery pour études, apprécie divers événements de notre histoire française : les troubles de 1837-1838, le rapport de Durham, etc.C’est un mot de Durham qui inspire à l’auteur son titre.Cependant il n’est pas sûr que Durham ait voulu dire que notre peuple n’avait pas une Histoire à écrire ; le contexte du paragraphe indique assez clairement le sens que, en fait, nous n’avions pas écrit notre Histoire.La causerie de M.Marquis est très intéressante ; elle a dû provoquer, de la part de l’auditoire, plus d’une question.Tél.: 3-1651 F RS J0BIN Inc.ENTREPRENEURS GÉNÉRAUX 88, chemin St-Louis, Québec.Téléphone : bur.7039 ; ré».5505 Charles-A.JEAN, a d., b.a.ARCHITECTE Spécialités : Églises et Institutions religieuses.2 CÔTE D’ABRAHAM - OUÉBEC Téléphone : 2-6900 La Cie de Marbre et de Tuile de Québec Paul-E.Jobin, président, 180, Côte d’Abraham, - - - Québec The Lion Vinegar Co.Ltd.Fabricants de vinaigre par nouveau procédé breveté 74, AV.RENAUD, Québec.VOTRE ASSOCIEE — La Banque Canadienne Nationale n’est pas seulement pour l’homme d’affaires un organisme d’escompte et de transfert de fonds.C’est une associée.Exposez avec confiance vos problèmes au gérant de votre succursale.Il a intérêt à collaborer avec vous, sous le sceau de la discrétion, puisque le succès de sa succursale est lié à celui de votre entreprise.La Banque Canadienne Nationale 534 bureaux au Canada Actif, plus de #160,000,000 13 succursales à Québec COVER COVER TME EARTH EARTH ma-.- SAUVEZ LA SURFACE ET VOUS SAUVEZ TOUT .Avec les peintures, laques et vernis SHERWIN-WILLIAMS, de réputation mondiale.Soumettez-nous vos problèmes de décoration, et nous vous les résoudrons avec plaisir et empressement.N’hésitez pas.THE SHERWIN - WILLIAMS COMPANY of Canada, Limited 2875, RUE CENTRE, MONTRÉAL 53, RUE ST-JEAN, QUÉBEC 4 Le Canada Français, Québec, Vol.XXVIII, No 3, novembre 1940 Vient de paraître ." Un Nouveau Traité sur la Mécanique".Plus de 1000 illustrations ou dessins par M.Marc Giauque, Instructeur en chef des ateliers d’ajustage à l’Ecole Technique de Québec.EN VENTE au SECRÉTARIAT de l’ÉCOLE Prix : $1.50 l’unité.Par la poste : $1.60 VOS YEUX î VOTRE GAGNE PAIN, VOTRE RÉCRÉATION, PROTÉGEZ-LES Cinquante pour cent des gens souffrent d’une vue défectueuse.Chez les universitaires qui font travailler leurs yeux continuellement à des tâches ardues cette proportion est beaucoup plus élevée.Le meilleur moyen de sauvegarder votre vue est de vous donner un éclairage suffisant, bien distribué et reposant.La Compagnie Quebec Power tient à votre disposition un édairagiste pour étudier et résoudre vos problèmes d’éclairage gratuitement.Téléphonez à 5141, demandez le Bureau d’Edairage et faites un rendez-vous.La compagnie Quebec Power JUàeg, et jjOiteA, Une (/A@JfeIOU .Il .¦SVmV'' Le Canada Français, Québec, Vol.XXVIII, No 3, novembre 1940 5 LES LIVRES Another Thousand Radio Replies.TJn volume, broché, de 358 pages, publié par Rumble and Carty, à Sydney (Australie) et à St-Paul (Minn., E.-U.).Ce second volume, complètement remanié, est bourré de renseignements pratiques, donnés par la radio, et suivis aussi bien par les non-catholiques que par les catholiques.Les apologistes, les controversistes, tous en fait, aimeront à lire cette vigoureuse et intelligente défense de notre Religion.On y trouvera 1422 questions et réponses sur le catholicisme et sur le protestantisme.PENSIONNAT NOTRE-DAME DE BELLEVUE RIOUX & PETTIGREW (Congrégation Notre-Dame) Affiliée à I*Université Laval • ÉPICIERS EN GROS Cours français complet Cours anglais complet 48, rue St-Paul, Québec.Cours classique : 1er degré ou High Sshool 2e degré : préparatoire au baccalauréat.Maison fondée en 1860 Tél.: 2-1212 Cours commercial.INTERNAT — EXTERNAT Assurez le confort de votre famille et votre propre tranquillité d’esprit pour l’hiver prochain en achetant le meilleur charbon qu’il soit possible d’avoir.Placer votre commande avec confiance chez The Canadian Import Company Limited 83, RUE DALHOUSIE TÉLÉPHONE : 2-1221 6 Le Canada Français, Québec, Vol.XXVIII, No 3, novembre 1940 Tfl.t 71J1 1, rue