La semaine à Radio-Canada, 22 novembre 1953, dimanche 22 novembre 1953

mm a Aentattte RADIO-CANADA L’HEBDOmRDRIRE DU RÉSEAU f R R I) ( R I S Vol.IV, No 7 Montrial RADIO ET TÉLÉVISION DU 22 AU 28 NOV.1953 I0f l'exemplair* Les Idées en Marche Depuis le 21 octobre, le forum radiophonique Les Idées en marché est revenu à l'horaire du mercredi soir, de 9 h.30 à 10 heures.La série se poursuivra sans interruption jusqu'au 31 mars 1954.Le changement de jour et d'heure apporté cette année permettra à un plus grand nombre d’auditeurs, — à plus de groupes d’auditeurs —, de suivre fidèlement l'émission.Comme par le passé, la série a été préparée grâce à la collaboration de la Société Canadienne d'Edu-cation des Adultes, la Société d’Education des Adultes du Québec et la Société Radio-Canada.Auparavant, plus de 40 associations reconnues —• dont la Fédération de l'Ecole des parents, la Chambre de commerce de la province de Québec, l’ACFAS, l'UCC, pour n'en nommer que quelques-unes — avaient soumis une liste de sujets — plus de cinquante -— dont on a fait le tri pour aboutir finalement aux problèmes qui seront traités (ou l'ont déjà été), cette année, aux Idées en marche.Voici le programme des prochaines semaines : 25 novembre, "Je vote comme mon mari." — 2 décembre, "Les grèves sont-elles décidées par les ouvriers ?” — 9 décembre, "L'augmentation des salaires, cause de la vie chère ?" — 16 décembre, "Le patron, cet heureux mortel” — 23 décembre, "Sport amateur ou professionnel ?" — 30 décembre, émission réservée à un sujet d'actualité.Les quelques lignes qui suivent sont empruntées à un rapport de la Société canadienne d'éducation des adultes.Elles tracent un bref historique des Idées en marche et en décrivent succintement la nature."A la fin de la dernière guerre, les Canadiens sentirent la responsabilité de repenser les problèmes de vie en fonction de l'économie de paix.Il fallait tout remettre en question.Afin d'aider les Canadiens à développer leurs propres convictions personnelles sur les principaux problèmes sociaux, économiques et politiques de l'heure, deux programmes de soutien de la Société Radio-Canada — Citizen’s forum, au réseau Trans-Canada et Préparons l’avenir (plus tard Les Idées en marche) au réseau Français — furent organisés avec la collaboration des sociétés d'éducation des adultes.Ces programmes avaient donc comme but de susciter l’intérêt du public sur les principaux problèmes d’actualité ainsi que de le renseigner sur les différents points de vue, les différents courants d’idées en marche existants dans la population.On organisa par (suite à la page 2) Autour d'une table ronde.Des spécialiste: se rassemblent pour discuter d’un problème d’intérêt général ou d’un sujet d’une brûlante actualité.A la fin de l’émission, les auditeurs sont invités à poursuivre entre eux, cette discussion constructive.La photographie ci-dessus a été prise quelques instants avant l’une des premières émissions de la nouvelle série des Idées en marche.De gauche à droite on aperçoit le réalisateur Luc Cossette, Me Jacques Perrault, Me J.-A.Trudel, Gérard Pelletier, l’animateur et Michel Chartrand.Retour (page 7) À chacun selon sa faim (page 3) Amours (page 8) Pag* 2 LA SEMAINE A RADIO-CANADA Hommage à Sylvain Garneau ANDRÉ LANGEVIN, du Service international de Radio-Canada, auteur de Poussière sur la ville, a écrit ces quelques lignes en hommage à son camarade Sylvain En collaboration avec le poste CFCL de Timmins, Ont., Radio-Canada présentait récemment quelques reportages sur les conditions de l'agriculture au Nouvel-Ontario.Les textes et interviews ont été préparés par Alphonse Lapointe, commentateur au Réveil rural.Aux studios de CFCL, on le voit ici (deuxième à gauche) en compagnie de MM.J.-L.Bourdeau et Guy Chénier, respectivement président et gérant de la S.C.A.de Timmins, et René Barrette, gérant de CFCL.Reportages sur la vie rurale en Nouvel-Ontario Garneau, ancien annonceur au réseau Vingt-trois ans et deux minces recueils de poèmes, et des millions d’hommes qui n’ont jamais entendu sa voix.Un matin de pluie, de grisaille, d’ennui."C'est triste comme un jour de Pâques Et ce n’est même pas Noël.Est-ce vrai, dis, est-ce réel Qu’on cède à la première attaque ?" Un de ces matins où Sylvain Garneau écrivait un poème, pour rien, par désoeuvrement, avec des ficelles, des ronds de fumée et le chuintement de la chantepleure.Un matin où les enfants sont tristes, comme une maladie blanche, sans savoir pourquoi, et sans le goût de guérir.Mais les enfants ne suivent pas les cortèges funèbres, où ils se laissent distraire par un rien, une goutte d'eau qui perle au bord d’un chapeau, un moineau qui s’ébroue dans une flaque noire, par la vie qui continue.Sylvain Garneau n’est plus et cela lui plairait que la vie continue, que les jeux se poursuivent dans les rues sonores, que les ruisseaux coulent encore entre les pieds nus d’enfants.Il était poète comme on est enfant, ou comme les enfants sont poètes, naturellement, par goût du jeu et des images.L’enfance, il n'avait jamais eu à la retrouver.Il ne l’avait jamais quittée.A vingt-trois ans, il conservait une tête d'enfant et l'air de toujours jouer à quelque chose.Une extraordinaire vitalité, une santé éclatante.L'angoisse, s'il l'avait déjà connue, on ne l’avait jamais su.Il vivait tout son saoûl, sans s’inquiéter de ce qui arriverait après.Il jouait franc jeu.Cette impression de santé, de parfait naturel, d'authenticité, Français, décédé le 7 octobre dernier.il nous la laisse dans ses poèmes, des poèmes qui ont une étrange allure dans notre littérature contemporaine, comme le son d'une voix que l’homme aurait perdue il y a très longtemps, le même que dans le Rimbaud des châteaux et des jeux enfantins.Ces vers-là ne veulent pas construire un monde ni sonder l'insondable.Ce sont des moments de vie, bien humbles, mais intenses, pleins.Un chant mineur qui vaut bien toutes les odes héroïques du monde, qui vaut bien les grandes voix aux lourds pen-sers, les voix d’hommes.Que deviendra la poésie de Sylvain Garneau ?Nous l’ignorons et ne nous en inquiétons pas.Il laisse certainement une oeuvre inédite importante.Il travaillait beaucoup, sans jamais travailler longtemps.Et le mot travail est ici bien faux.Les poèmes de Garneau ne s’analysent pas.C’est un jeu inventé à mesure qu'il se joue et varié comme les heures qui se suivent.En dépit de son front bombé à la Rimbaud, Garneau n’était pas un enfant sublime, de ces enfants qui pénètrent trop tôt dans l'univers adulte.L’amertume et le cynisme ne l’avaient pas touché.Nous avons perdu la seule voix qui ait su chanter chez-nous avec authenticité le "vert paradis des amours enfantines”.On ne fera jamais de littérature sur son oeuvre ou son destin parce que tous deux étaient essentiellement de la vie toute simple, sans attitudes et sans grandiloquence.Il ne reste que l’oeuvre, l’oeuvre qui survit toujours aux poètes et qui nous donne le désir de les avoir connus.(Texte lu par l’auteur à La Revue des Arts et des Lettres, au réseau Français.) L'émission le Réveil rural demeure l'une des plus populaires du réseau Français.Elle a traversé allègrement quinze années d’existence (1938-53) sans perdre cet élément d’originalité qui la caractérise.De fait, elle intéresse non seulement les agriculteurs mais de nombreux citadins, qui ont sans doute la nostalgie de la vie rurale.Les causeries, interviews et reportages présentés aux auditeurs du Réveil rural sont autant de tableaux de la vie à la ferme, montrant, sous tous ses aspects, ce qu’est l’agriculture moderne.A cela viennent s’ajouter des commentaires et reportages sur les pêcheries et l’exploitation forestière, deux industries qui connaissent une grande expension chez nous.Un autre élément d’intérêt pour l’auditeur du Réveil rural, c’est la géographie; car il peut "voyager” en divers pays par le truchement de reportages diffusés au cours de cette émission.Il a surtout l’occasion de prendre contact avec des gens qui vivent en d'autres régions du Canada.C’est ainsi qu’une série de sept reportages sur les conditions de l'agriculture dans le Nouvel-Ontario (secteur de Cochrane-Kapuska-sing-Hearst) aura permis à des milliers d’auditeurs intéressés de faire certaines comparaisons avec ce qui existe chez eux et, à d'autres plus dilettantes, de voir un nouvel aspect d’une région mieux connue pour ses forêts et ses mines.Le commentateur du Réveil rural, Alphonse Lapointe, qui avait préparé ces reportages, présente maintenant des interviews et commentaires sur l'agriculture du Saguenay, région qui attire, chaque année, des milliers de voyageurs et de touristes.Si l’on en juge par les nombreuses lettres reçues, chaque semaine, le programme musical de cette émission, qui groupe quelques-uns des meilleurs artistes de la radio, est fort goûté des auditeurs."Mondes illusoires" aux Nouveautés Dramatiques Samedi soir, à 7 h.30, au réseau Français, on pourra entendre un sketch inédit de Louis-Georges Carrier, Mondes Illusoires.Mondes Illusoires, comme son nom l’indique, appartient au domaine de la fantaisie dans lequel se plaisent à vivre les habitants d'une maison de fous : Barpin, le Parfait, Mirvin, le Dieu, Mircha, le Suave, Pirquain, le Visionnaire et Sirbure, l’Organisateur, ainsi que Parpaf, leur gardien.Pour échapper à son destin, chacun des personnages vit dans un monde bien à lui, un monde illusoire, certes, mais sans limites et où chacun peut cultiver sa propre chimère, parfois empreinte de poésie.Ainsi Sirbure, l'organisateur du groupe, peut rêver de faire durer l’amour humain toute une vie : ’’Mes-sieurs, ne trouvez-vous pas que les humains abusent de l'amour ?Comment vous dire .Une grande passion soudain les anime, les bouleverse, les change.Ils deviennent fous, aveugles, stupides.Cela dure un mois, un an, dix ans.Comprenez-vous que cette dépense d'énergie, canalisée, produirait des effets supérieurs.Qu’au lieu d’aimer seulement dix ans, les humains pourraient échelonner leurs sentiments sur une durée beaucoup plus longue.Je suis pour la durée de l’amour.” Mondes Illusoires, de Louis-Georges Carrier sera mis en ondes par Guy Beaulne.US IDÉES KN.(suite de la page I ) la suite des groupes d'auditeurs — de 7 à 20 personnes — qui suivent régulièrement la série d'émissions et en discutent les problèmes à l’étude, à l'aide de bulletins préparés par la CAAE et la SCEA.En somme, Les Idées en marche est un forum radiophonique portant devant l’opinion publique les principaux problèmes de vie qui se posent à la conscience civique des Canadiens, dans le but de provoquer une méditation et une réaction personnelles.Sa méthode consiste en une controverse où trois participants, sous la direction d’un animateur (Gérard Pelletier), défendent leurs points de vue sur les aspects de la question les plus contestés et les plus opportuns à discuter.” La réalisation des Idées en marche est due à Luc Cossette.Licencié en droit de l'université de Montréal, M.Cossette a été, avant d’entrer à l’emploi de Radio-Canada, directeur du Quartier Latin et membre du comité administratif de l'Entr’aide universitaire mondiale.En 1950, il fut délégué au séminar international de l’EUM à Pontigny, France, et, en 1953, à celui de Mysore, aux Indes.Ce dernier voyage a fourni k M.Cossette la matière d'une série de quatre causeries qu’il vient de prononcer au réseau Français. OU 22 AU 28 NOVEMBRE 1953 Pag* 3 "À chacun selon sa faim" au Théâtre de Radio-Collège Roger Citerne a choisi cette pièce de Jean Mogin pour son émission "Sur toutes les scènes du monde".L'action de ce drame religieux se situe dans un pays du sud.Sur toutes les scènes du monde, présente dimanche soir à 8 heures, au réseau Français, une pièce de Jean Mogin, A chacun selon sa faim, qui sera suivie de commentaires du Père Emile Legault, c.s.c.Cette oeuvre, à laquelle la Société des auteurs a décerné le prix Lugné-Poe, a été représentée pour la première fois à Paris, au théâtre du Vieux-Colombier.La mise en scène, les décors et les costumes étaient de Raymond Hermantier, la musique de Georges Delarue.L'action se déroule dans un pays du Sud.Le personnage central est celui de la Révérende Mère Maria, abbesse du monastère de la Transfiguration, âgée de vingt ans.Autour d’elle, attachés à la sauver ou à la perdre, se trouvent Leon Roles, coadjuteur du diocèse, Francesco Nogueira, gouverneur civil de la province, et Basile Moralès, curé d’Alma-peira.A chacun selon sa faim, est un drame âpre et vivant auquel le personnage de Maria, tourmentée, brûlante d'enthousiasme et de ferveur, donne son authenticité et sa force.Autour d’elle on voit aussi quelques religieuses de son couvent, qui tour à tour l'encouragent ou l'abandonnent, tandis que dans le village, la foule ignorante et superstitieuse, croit trouver en elle une sorcière, et s’attache à sa perte.A la fin de l'oeuvre, à la mort de Maria, cette même foule l’implorera comme une sainte.Pour situer cette oeuvre de Jean Mogin, nous pouvons nous reporter à la critique que Thierry Maulnier écrivait au lendemain de la création de la pièce : "Monsieur Jean Mogin est un jeune auteur belge.Il n’a pas trente ans.II a écrit une pièce, une "première pièce”.Ce n'est pas un vaudeville à quatre personnages,.C’est une pièce austère.Une pièce où il n’est pas question d’amour, sinon d’amour mystique.Une pièce qui met en scène un débat religieux dans ce qu'un tel débat a de plus sévère.La jeunesse ne doute de rien .Pourtant, Jean Mogin est auteur dramatique d’instinct.Il sait conduire une scène.Ses répliques ont un rythme de théâtre.Sa langue est forte, sûre, sans longueurs, sans ornements inutiles, dépouillée.Il a le don des mots qui touchent la cible, des formules efficaces." (suite è la page 7) “Cdmul sriL JmüiwASL cunnésL!" Voici le cadeau qui répétera ce souhait à vos amis du 1er janvier au 31 décembre 1954: UN ABONNEMENT A Jjcl SsmainsL cl iicudio-ÇcuMidcL Grâce à vous, vos amis recevront chaque semaine d'utiles renseignements sur les programmes et les artistes de la radio et de la télévision.Conditions avantageuses : 3 ABONNEMENTS POUR $4.50 vous économisez $1.50 ($4.50 paieront votre réabonnement et deux abonnements en cadeaux, ou trois abonnements en cadeaux.Chaque abonnement supplémentaire vous coûtera $1.50) Ces conditions spéciales ne sont accordées que jusqu'au 31 décembre, 1953.Les destinataires doivent demeurer au Canada Envoyez les noms et adresses, avec la somme requise, et nous ferons parvenir le journal i vos amis avec une carte de souhaits è votre nom.