La semaine à Radio-Canada, 8 juillet 1961, samedi 8 juillet 1961

» p* • %¦ '.¦; ,:h im’ ft8|lplr'A DANS V*s WxA la semaine A rao.o-can*»'' 14 juillet 41 (100 XI, no I " mm RUE i m ' I nouvelle % JiiS • ?«i|l|j« 1 émission '¦'¦¦ ÊœïJt' 1 ¦*% V * 8 L »¦ ^ffig mËÉÊm^Êm WÊÊÈÊœmfr 4- ** DANS MA RUE PIERRE l>E LEAN reçoit les dernières recommandations de (H) PAREXT, juste avant que nt s'anime l'oeil implacable de la caméra de télévision.Pierre de Eean tiendra le rôle de « l'observateur », ttn des personnages cret s par Guy Parent, scripteur et réalisateur tlt Dan' ma rue.Un enseignement pratique, donné de façon originale HABITUH 1 LMENT.line émission, pour être réussie, doit avoir pour base un texte serré que des comédiens ont auparavant dit et redit afin de bien l'assimiler.Alors seulement les répliques peuvent donner l'impression de fuser tout naturellement, de s'enchaîner les unes aux autres, comme improvisées sur l'inspiration du moment Lh b,en ! Guv Parent, réalisateur et scripteur de la nouvelle émission Dans ma rue.a décidé de tenter une experience toute nouvelle.Certes, il a créé des personnages .le cordonnier et son fils, l'acheteur expert, l’employée de bureau, le concierge de >• la grosse bâtisse du coin • (qui se dit ingénieur-stationnaire!), et surtout celui qu'il in titille « l'observateur ¦ : et les comédiens qui incarneront ces personnages auront des situations a animer, une action et un texte à présenter.Mais une grande latitude leur sera laissée et.à diverses reprises, seul un >mphe (Marc-Antoine Charpentier).Ira Dtarolo, ouverture (Auber).Bern use (Fauré).Suite bergamasque et Arabesque (Debussy).I:aua.ballet (Gounod).CBC Symphony Strings Vendredi, 9 heures du soir Dir.Albert Pratz.Steven Staryk.violoniste.St.Paul's Suite (Holst).Tableau (Freedman).Concerto en la mineur pour union (Bach).Suite Dalegarth (Haworth).Sérénade italienne (Wolf).LA SEMAINE À RADIO-CANADA a AlHpo HORAIRE DU 8 AU 14 JUILLET R|A|0 U SAMEDI 8 juillet .00- ( B1 Radio-journal ( H.\F- -Ré\ eillc-matin .05—CBF—A la bonne heure ! 6.25- CBAF—¦Chronique sportive 6.>0- CBJ—Réveille-matin CBA F—Nouvelles loc ales ai ( BAF—Le Petit Déjeuner .00—Radio-journal ,o5 L’Opéra de quat’sous CBJ Matinée musicale ( BAF—Le Petit Déjeuner .5;>—Radio-journal (.BAF—Nouvelles locales ( BI—Chronique sportive -.55 ( B J Matinée musicale CBA F—Le Petit Déjeuner "\-t5—L’Opéra de quat’sous '.so- CBJ -Nouvelles locales -’.55—CBJ—CBC News 8.00— Radio-journal 8.05—Prière 8.15—Rythmes et mélodies .00- Radio-journal 9.05 Fantaisies musicales 9.30—Tante Lucille C i.ntc* : "Hansel et Gretel .adaptation radiophonique par Tante l.ucille du conte cle Grimm.Deux nou celles chansons dans la Suite- d Ala-din et des poèmes lus par Sambo.1.00— Quand l’opéra cle donne des airs Air des larmes, extrait de "Martha (Von Flotow): André Rurdino.Fin du ce acte de l'opéra "I.a Bohème" (Puccini) : Martha An,et lui.( hristiane ( astelli.Roper (iar des et Michel Roux.( BAF—Pour les petits 50 1 nie ersilé le dimanche soir à 9 h.30 1.15— Présence missionnaire Témoignage du R.F.Ernest Rcid.o.f.m.sur la vie d un poste mis sionnaire.( BAF—La (irande Parade delà chanson 1.30—( BJ-—Programme musical 1.15— Carrousel-monde CBJ —La Voix agricole 2.00— A la carte Animatrice : Lisette Gervais.5.50—CBJ- —Nouvelles locales 5.55—CBF -Sur nos ondes CBJ—CBC News CBAF—Horaire et intermède 6.00— Radio-journal 6.10—CBF—Nouvelles sportives ( BAF—Nouvelles locales Radiophonique Internationale I.e mouvement coopératif en Yougos-lavie: Dimitri Baïlaïka.Biologie moléculaire: Pierre Dénuel.Em ploi raisonné des antibiotiques: Maurice Welch.— Histoire de l’Indien aux Etats-Unis: Stanley Bowe.Musique légère et musique à danser (en Espagne an XXe siècle): Narcisse Bonnet.CBAF- L'Actualité régionale 11.00— CBAF- Radio-journal 11.05 ( BAF—Nouvelles locales 11.10 CBAF—Musique de fanfare 11.50—CBF- L’Artiste chez lui Martel BailI.tr.peon.flûtiste; au pi.i no: Colombe Pelletier.Sonate no 2 en mi hémol (Bach).Sonate no 6 en sol majeur (Mozart)."Le Petit Berpcr" (Debussy).Aile pretto (Godard).-— Fantaisie (Fauré) .CBV—Divertissement CBJ—Ce qui se passe chez nous CBAF—Du côté tie Shédiac 12.00— Place au soleil CBJ—Premier micro 12.30—Fête au village De Sainte-Marie de Peaute.Anima teur : Roland Lelièvre.12.59—Signal-horaire 1.00—Radio-journal 1 K)—CBF—Nouvelles sportives CBA F—Nouvelles locales CBJ—CBC News 0.15 Revue de la semaine Résumé des principales nouvelles di la semaine.CBAF—Le Quart d’heure marial 6.30— CBAF— Présence missionnaire 6.45—La Langue bien pendue Animatrice : Marcelle Barthe.A\et Pierre Daviault et Jean-Marie Lan rence.7.00— Imageries sur ma v ille Texte: Pierre Perrault.Narrateur Raymond Charette.8.00— Fsquisses pour un portrait Animateur: Fernand Sepuin.Participants : MM.Michel Brunet, historien.André Lussier, psychologue, et Marcel Rioux.anthropologue.Sujet: la crise- de conscience présente.8.50—Rien qu'une chanson Texte : Alain Sylvain.Narrateur : Jacques-Henri Gagnon.Chansons enfantines: Jonas et la baleine Bourvil et les Pierrots parisiens; "Et pourtant, moi je lai vu Mou-loudji: "La Grenouille" : Francis I.emarque; "Berceuse de Mozart Yvonne Printemps; "Le Petit loir" Jacques Douai; "Au clair du soleil" Marie-C laire Pichaud; "L’Abeille et le papillon’’ : Henri Salvador.9.00— Orner Dumas et ses ménestrels Invitée: Mariette Vaillant.9.30— Orchestre de l’Aérogare Peter Barry et son quintette.10.00—Radio-journal 10.05—Orchestre du Château Laurier I.en Weekcs et son orchestre.Animateur : Guy Lévesque.10.30— Orchestre du Château Frontenac Guy Boucher et son orchestre.11.00— Orchestre du Chantecler Buddy C.layt on et son trio.11.30— Orchestre du Reine-Elisabeth Danny Vaughan et son orchestre.CBAF—Fin des émissions Radio-journal (2 min.) 12.00— CBF- Radio-journal (5 min.) L’Heure de la valse 1.00—CBF—Radio-Journal (5 min.) Fin des émissions DIMANCHE 9 juillet 7.45— CBAF—Musique 8.00— Radio-journal 8.05 -Musique de ballet "La Boutique fantasque (Rossini-Respighi), et la suite "La Pisanella (Pizzetti) : Orchestre Philharmonia.dir.Alceo Galliera.CBJ—Belles pages de la musique 8.45— CBAF—Le Quart d’heure de la bonne nouvelle 8.55—CBF— Prière CBJ—CBC News 9.00— Radio-journal (2 min.) L’Heure du concerto 10.00— Opéra CBAF—La Langue bien pendue 10.15—CBAF—Opéra 10.30 Les Classiques italiens Première sonate pour deux trompettes (Fantini) : Ensemble d’instruments anciens de Pierre Devevey.— Sonate no 1 en fa majeur (Sammar-tini) : Mario Duschenes, flûte à bec; Jean-Pierre Rampai, flûte, et Robert Veyron-Lacroix, clavecin.Sinfonia en ré mineur (Boccherini) : Orchestre de 1 Angelicum de Milan.Sonate en sol majeur (Scarlatti) : Clara Haskil.pianiste.— Concerto grosso en ré majeur (Vivaldi) : Orchestre Pro Musica de Stuttgart.Variations sur un thème de Corelli (Tartini): Henrvk Szervng.— Sonate no 3 en sol majeur (Vivaldi) : Jean-Pierre Rampai, flûtiste, et Robert Vevron-Lacroix, claveciniste.-Extrait des dix-huit duos, "Per Saet tarmi" (Marcello) : Fanny Col lorn i et Mignon Loll mi.' Ecco I’au- rora con l aurata fronte’’ (Gabrieli) : Ensemble Fleetwood.11.30— Les Artistes de renom Marcel Grandi any, harpiste.Variations sur un thème de Haydn (IX sargus-Grandjany ).— Impromptu (Fauré).—• Prélude op.12 no 7 ( Prokofiev).12.00— Cinéma, miroir du monde Fernand ('adieux fait un exposé touchant différents aspects du 7e art.donne une critique d'un film ou nous fait part de son expérience d’amateur de cinéma.12.30— Jardins plantureux Invité : Marcel Cailloux.Sujet l’horticulture.12.45—Nos artistes invités Jean-Louis Rousseau, violoniste, et Donald Thomson, claveciniste.Sonate en mi majeur et Sonate en sol mineur (Hacndel).CBJ—La Moisson 12.59—Signal-horaire 1.00—Radio-journal 1.10— CBF—C’était comme ça Texte et narration d'Henri Deyglun ; mémoires de la vie théâtrale à Montréal.CBJ—CBC News CBAF—Intermède 1.15- Terre nouvelle Animateur : l'abbé Marcel Brisebois.l ima, ville des rois et des saints".Aujourd’hui : sainte Rose de Lima, laïque.Musique péruvienne.Texte et interview' de Louise Darios.1.45— Sur les boulevards 5.30—Le monde parle au Canada CBA F—Le Quart d’heu remariai 5.45— CBAF—Le Quart d’heure catholique 6.00— Radio-journal 6.10— CBF—Nouvelles sportives CBJ—CBC News (.BAF -Nouvelles locales L ARTISTE CHEZ LUI IF samedi 8 juillet à 11 h.30 -4 du matin, débutera une nouvelle série démissions intitulées \'Artiste chez lui et destinées à faire mieux connaître plusieurs musiciens, instrumentistes ou chanteurs.A cette première émission, L artiste invité sera le flûtiste montréalais Marcel Baillargeon.11 interprétera la Marcel Baillargeon Sonate no 2 en mi hémol majeur de Jean-Sébastien Bach, la Sonate no 6 en sol majeur de Mozart, le Petit Berner de Claude Debussy, Allegretto de Benjamin Godard et Fantaisie pour flûte et piano de Gabriel Fauré.Marcel Baillargeon est un premier prix 1949 du Conservatoire de musique de la province de Québec.Durant quatre ans.i! étudia à Paris avec de grands maîtres de la flûte.Roger Cortet et Lucien Lavaillotte.Depuis son retour, les auditeurs de Radio-Canada eurent plusieurs fois l’occasion de l’entendre.Il effectua en 1958-59 une tournée de récitals J.M.C.avec le claveciniste Kenneth Gilbert.Marcel Baillargeon ne limite pas son art à la musique classique; il fait partie de l’excellent ensemble de )azz de led Elfstrom.DU 8 AU 14 JUILLET 1961 Page I I HORAIRE DU 8 AU 14 JUILLET (suite) 6.1 s—Le Tour des capitales Reportages.Actualités internationales nous parvenant directement des capt taies du monde.CBA F—Récital 6 t5 -Chant sans paroles '.00—Fête au \ iliage '.30—Récital du dimanche Anna-Marie Globenski.pianiste.Prc lude et fugue en si majeur, no à) ij.>.Bach).Sonate en do mineur.op.lu no 1 (Beethoven).— ‘Mélodie".op.S no s i Paderevv ski).S.oo—Concours national des Jeunesses musicales du Canada Directement du camp des Jeunesses musicales du Canada, au mont Or ford.Proclamation des gagnants.Commentateur : Raymond Charette lM0—Le Cabaret du soir qui penche Animateur : Guy Mauffette.I oiseau de nuit qui désennuie.Choix de mu sique de danse et de chansonnettes.10.00— Radio-journal 10.15—Le Cabaret du soir qui penche 11.00— Radio-journal CBJ—CBC New s 11.05— Nouvelles sportives 11.10—Le Cabaret du soir qui penche 11.50—CBA F—Fin des émissions 12.00— Radio-journal 12.05— Fin des émissions LUNDI 10 j it i I I e t 6.00— CB F—Radio-journal CBA F—Réveille-matin 6.05— CB F—CBF métropolitain Sendee communautaire pour la région métropolitaine: l'heure exacte, la météo.les spectacles à l’affiche, de la musique gaie et les meilleures blagues de quelques comédiens.Animateur Gaétan Montreuil.6.25—CBA F—Chronique sportive 6.50—CBA F Nouvelles locales CBJ—Réveille-matin Emission matinale de musique légère heure, température, etc.6.55— CBAF—Le Petit Déjeuner 6.55— CBJ—Va d'là joie CBV —Ou\ erture '.00—Radio-journal ~.05—CBF—CBF métropolitain CBAF—Le Petit Déjeuner CBV—Bonjour Québec CBJ—Y’a d'là joie '.30—Radio-journal CBJ—Chronique Sportive 7.35—CBJ—Va d’là joie '.(5—CBF—CBF métropolitain CBV—Bonjour Québec CBAF—Le Petit Déjeuner 7.50—CBJ—Nouvelles locales '.55—CBV'—Nouvelles sportives CBJ—CBC News 8.00— Radio-journal CBAF—Nouvelles locales 8.05— Prière Avec le R.P.Gabriel Tellicr, o.p.8.15—La Gambille Animateurs : Pierre Nadeau et Ri chard Garneau.9.00—Radio-journal 9.05 Coquelicot La chanson avec Pierre Paquette et la musique classique avec Lorenzo Cam pagna.CBJ—Au fil des jours 9.30— CBF—Sur nos ondes Principales émissions à l’horaire au iourd’hui.CBAF—Lecture de l’horaire 9.31— Partage du matin 10.00— Radio-journal (2 min.) Miss Music-Hall Texte : Rhéal Gaudet.Muriel Millard : Ne loue pu-* La Danse du blé "L’Argent Java Pigalle" et "Une boucle Mon de".—- Orchestre, dir.Jean I arose "Lullaby of Broadway et ’Tsabeau s’y promène".10.50— l ne demi-heure avec .11.00— Radio-journal (2 min.) Tour de chant CBAF—Radio-journal 11.02—CBAF—Nouvelles locales 11.()~—CBAF—Intermède 11.10—CBAF—La Vie rurale 11.15— Vies de femmes Radio-roman de Paul Gury.11.30— Les Joyeux Troubadours Emission fantaisiste avec une joyeuse équipe Jean-Maurice Bailly i anima teurl.Estelle Caron.Gérard Paradis.[ ensemble de Lionel Renaud.Texte André Rufiange.12.00— Radio-journal (2 min.) Jeunesse dorée Radio-roman de Jean Desprez.12.15— Les Visages de l’amour Portraits de femmes d’hier et d au iourd’hui : "Elizabeth Blackwell".Texte de Charlotte Savary 12.50— Le Réveil rural Avis aux consommateurs.CBAF—Vies de femmes 12.(5—Le Trio Lyrique Anna Malenfant, Lionel Daunais et Jules Jacob.Prévisions atmosphériques 12.59—Signal-horaire 1.00— Radio-journal 1.10—CBF—Nouvelles sportives CBJ—CBC News CBV—Intermède CBA F—Nouvelles locales 1.15—Carte postale Animateur : René Fcrron.Texte Ernest Pallascio-Morin.Aujourd’hui la Grèce.1.45— Arc-en-ciel "Visages du temps ”, avec Nairn Kattan.Sujet : T.S.Elliott, poète.2.00— Radio-journal (2 min.) A votre choix Emission composée de disques que Ton fait tourner à la demande des auditeurs.3.00— Radio-journal (2 min.) Les Chefs-d’oeuvre de la musique 4.00— Radio-journal (2 min.) Le Comptoir du disque (.02—CBAF—Au jour le jour 4.45— Métro-magazine Revue complète de l’activité métropolitaine.Animateur : Raymond La-plante.CBV—Fai re-part 4.55—CBAF—Le Sport, ce soir 5.00— Radio-journal (2 min.) Métro-magazine CBJ—Rendez-vous CBAF—Radio-journal 5.02 ( BAF—Le Quart d’heure marial 5.1'—(.BAF—Le Tour de chant 5.30— CBAF—Nouvelles CBJ—Notre cinq heures trente 5.t5-—CBJ—Nouvelles locales 5.55— CBF—Sur nos ondes CBJ—CBC News 6.00 Radio-journal Revue de l’actualité Nouvelles sportives 6.25—( BV—Intermède 6.30— Musique en dînant Trio Settano.6.55— Le Réveil rural T00—Radio-journal (2 min.) J’aurais \oulu danser Les adolescents se répaieront de mu sique de danse avec leur ami Pierre Paquette.T *5—La Politique provinciale I.e parti de l’Union nationale 5.00— Présence de l’autre Interviews recueillies par Maryvonne Kendergi au cours de ses voyages.Aujourd'hui : l'esthétique.science nécessaire.Invités : A.Michel is, pro fesseur à !'Université d'Athènes, et F.tienne Souriau, professeur à la Sorbonne.8.50- L’Oeuvre d’orgue de Bach Bernard I.agacé à l’orgue de I église Queen Mary Road United Church.Deuxième tranche du Dogme.Chn rais : Kyrie.Dieu, Père éternel”.Christ.consolateur de tous les hommes' .’ Kyrie, Dieu.Esprit- Saint '; trois chorals : ’’Gloire à Dieu seul au plus haut des lieux”; deux chorals : "Voici les dix commandements”.et deux chorals : "Nous croyons tous en un seul Dieu”.9.00— Concert de la B.B.C.C a n t a t e "Applausus Musicus (Haydn): Joan Sutherland.Richard Lewis.Marjorie Thomas et John Cameron.Orchestre, dir.Harry News-tone.10.00— Radio-journal ( Commentaires Un invité analyse les principales nouvelles du jour.Nouvelles sportives 10.30— Rythmes de Paris Jacques Thierry et l’Ensemble de Maurice Durieux.11.00— Radio-journal (2 min.) Le Monde, aujourd'hui Un tour du monde en dix minutes CBJ—CBC News 11.10—Adagio Repos du soir par de la musique douce.11.30— Aux portes de la nuit Emission de musique légère présentée par Diane Giguère.CBAF—Météo et fin des émissions 12.00— Radio-journal (2 min.) Aux portes de la nuit 1.00— Radio-journal (2 min.) Fin des émissions MARDI 11 juillet 9.30—Sur nos ondes 10.00—Radio-journal (2 min.) Miss Music-Hall Muriel Millard : "Trois fois rien” "Musique de la pluie ."Mais .quand on s'aime”, "Maître* Pierre’ et ' On n’a pas besoin de la lune” Orchestre, dir.Jean I.arose ”Française” et ‘I Love You” 1 (Mo- Une demi-heure avec .ld.30- Le Réveil rural Relue du marché.12.)5- -Le Trio Lyrique Prés isions atmosphériques 5.35- CBAF—La Grande Parade de la chanson 1.15—Clarté postale Les provinces françaises.1.45—Arc-en-ciel "Comment dit-on ?” Avec Jean-Marie Laurence.Réponses au courrier des auditeurs.5.00— Radio-journal (2 min.) Les Chefs-d’oeuvre de la musique t.OO—Radio-journal (2 min.) Le Comptoir du disque 5.35—CBAF—Club de jazz 5.55— CBF—Sur nos ondes 6.30— Musique en dînant Trio Pierre Brabant.6.55— Le Réveil rural 5.00— Des idées et des hommes Animateur Paul Lacoste, protestcui à 1 Université de Montréal.Invités deux représentants de la R.T.F.Paul Gilson, directeur des Services artistiques de la radio, et Marcel Petit.directeur adjoint des Services d information.Sujet : conception et rôle des émissions radiophoniques de la R T.F.5.30— Anthologie de la mélodie française Texte et narration de Louis Pelletiei La Renaissance ."Tant que vivrai" «Claude Scrmizy); "La Bataille de Marignan et Ce sont galants (C.Janequin); "Chansons de l'écho” (Roland de Lassus); "Le Printemps" (Claude le Jeune); "Allons, gay.bergères (Ci.Costeley), et "A la fontaine” (J.Mauduit).9.00— Orchestre de Radio-Canada Orchestre symphonique de Radio ( a nada.dir.Boyd Neel."Souvenirs de Florence (Tchaïkowsky ).— (.011 certo grosso en sol mineur, op.6 no 6 ( Haendel ).Intr >duction et allegro (Elg ar ).10.00—Radio-journal Commentaires Nouvelles sportives 10.30—Une guitare et quatre mots d’amour Barbara Brian : ’’Mélancolie , Si tu es jolie , "Parlez-moi d’amour" et "Quand tu n’es pas là".- En semble de Bulk Lacombe : I ullaby of Broadway"."I Love Paris"."Dream" et "(.oquette".Barbara Brian 11.00 Radio-journal (2 min.) Le Monde, aujourd'hui CBJ—CBC News 11.10—Adagio Page 12 LA SEMAINE À RADIO-CANADA Compléter I horaire de mardi, mercredi, jeudi et vendredi avec celui de lundi, de 6 heures du matin à 8 heures du soir 11.so Aux portes de la nuit ( MAI l ui îles émissions 12.00 Radio-journal (2 min.) Aux portes de la nuit 1.00- Radio-journal (2 min.) l in des émissions MERCREDI 12 juillet y.SO—CBF—Sur nos ondes 10.00 Radio-journal (2 min.) Miss Music-Hall Murid Millard : "le Mal d’amour".Moi.j'ai d la veine”, "Coquin d printemps", Chanson vagabonde et "( e petit chemin .Orchestre, dir.Jean L.irosc : J entends le moulin" et "I 11 Walk Alone .10.so 1 ne demi-heure avec .12.S0 Le Réveil rural ( ommentaircs.12 (S—Le Trio Lyrique Prés is ions atmosphériques 1.1 S ( arte postale I.'Espagne.1 |3 Arc-en-ciel Avec Jean-Raymond Boudou.Sujet : Mistral, le poète.s.oo Radio-journal (2 min.) Les Chefs-d'oeuvre de la musique 1.00 Radio-journal (2 min.) Le Comptoir du disque S|S ( B J Midweek Meditation s.ss ( MAF—Opérette s SS ( MF Sur nos ondes 0.S0 Musique en dînant Trio Fernand Bordeleau.O.ss Le Réveil rural 8.00 Les Quatorze-Seize Animateur Rouer Varin.Partici pants : le R.F.Arthur Hébert Ci Iles Gendreau et lacques Brnzenu.Sujet I adolescent devant ses parents.8.30 F'esti\.ils d’été l'estival des Jeunesses musicales (mont Ortord) : Franz Brouw, pianiste.Fantaisie chromatique (Bach).Sonate en mi mineur, op.90 (Beethoven).( apriccio en rc mi neur ; Intermezzo en mi majeur .Intermezzo en la bémol maieur : ( a-priccio en si mineur et Variations sur un thème de Paganini (Brahms!.Quatrième ballade (Chopin».Douze visions fugitives (Prokofi "Mon coeur cherche ton coeur ."Moi.j préfère chanter" et "Ninon, ma Ninette".Orchestre, dir.Jean I.arose : "Poui deux et ”Everything I Love”.10.30— l'ne demi-heure avec.12.30— Le Réveil rural Interview de Fernand Soucy.cultiva teur de Saint-Edouard.12.45—Lt* Trio Lyrique Prévisions atmosphériques 1.15—Carte postale I Amérique du Sud.1.45—Arc-en-ciel Aimez-vous la musique ?” Avec An-• • tte Lasalle-Leduc.Aujourd hui Sonate pour violoncelle seul (Bach) interprétée par Pablo Casals.3.00— Radio-journal (2 min.) Les Chefs-cLoeuvre de la musique 4.00— Radio-journal (2 min.) Le Comptoir du disque 5.35—C RAF -Les Disques de Fauditeur 5.55 ( RF—Sur nos ondes 6.30— Mu ique en dînant 6.55—Le Réveil rural 8 00 Pl ue publique Discussion sur un sujet d actualité.8.30 Les Petites Symphonies 9.00 Les Maîtres du chant choral Petite messe solennelle.Je partie (Rossini) : Caterina Mancini, soprano ; Oralia Dominguez, contralto .Giuseppe Berdim.ténor ; Mario Pc tri.basse ; les Choeurs de F Academie Sainte-Cécile de Rome.dir.Re-nato Tasano; Cîino Gorini et ( arlo Vidusso.pianistes; Ferrucio Vigna-nelli.organiste.— Extraits du "Sta-bat Mater (Rossini) : Maria Stader.soprano; Marianna Rades, mezzo soprano; Ernst Hafliger.ténor, et Kim Borg.basse; les Choeurs île la cathédrale Sainte-Edwige de Berlin et l’Orchestre symphonique de Rias.dir.Ferenc Fricsay.K .00—Radio-journal Commentaires Nouvelles sportives 10.30— Les Orphées noirs Texte d Yves Préfontaine.Poèmes Jean-Joseph Rabéarivelo et Jacques Rabémananjara (Madagascar).Paul Niger (la Guadeloupe), Birago E)iop (Sénégal) et Edouard (dosant (Martinique).Lecteur : Robert Gadouas.Improvisation de jazz avec le Quintette de Serge Garant.11.00— Radio-journal (2 min.) Le Monde, aujourd'hui CB|—CBC News 1 1.10—Adagio 11.30— Aux portes de la nuit CBAF—Fin des émissions 12.00— Radio-journal (2 min.) Aux portes île la nuit 1.00—Radio-journal (2 min.) Fin des émissions VENDREDI 14 juillet 8.0 t—CB A F—Radio-Sacré-Coeur 9.30—CBF—Sur nos ondes 10.00—Radio-journal (2 min.) Miss Music-Hall Muriel Millard : "C’est toi que je préfère ”, "Non.ne dis pas non”.Rue Lepic”."Monsieur mon passé et "Mon coeur et ma raison .Flic, flac.fine dans l’eau” et "A Foggy Day”.10 .30—l'ne demi-heure avec.12.30— Le Réveil rural Revue du marché.12.(3—Le Trio Lyrique Prévisions atmosphériques LIS Carte postale L'Inde.I .-(S—Arc-en-ciel "Avez-vous lu ?" Avec Andrée Paradis."Un grand honnête homme" (Jules Romains).3.00 Radio-journal (2 min.) Les Chefs-d'oeuvre tie la musique 1.00— Radio-journal (2 min.) Le Comptoir du disque 3.33—CBAF—Les Plaisirs de- la musique 3.33 CBF Sur nos ondes 6.30— Musique en dînant Ensemble Rusty Da\ is.6.55—Le Réveil rural 8.00— L’Epopée des civilisations Du mystère des Etrusques à l'Empi re universel de Rome”.Aujourd’hui : la brève et brillante histoire du peuple étrusque.Invité : le professeur Raymond Bloch, de l’Ecole des hautes études de Paris, directeui des fouilles de l’Ecole française de Toscane.8.30— Paysages de la chanson Quatuor vocal vies Jeunesses musicales, dir.Marcel Laurencelle."Chansons à boire”."La Terre, les eaux va buvant (Ci.Costeley); "Vive la serpe et la serpette” et "Hau.hau, hau le boys !" (Claude de Sermi-sy ) ; "Quand je boy du vin claret” (( Janequin); "Margot, labourez les vignes” (J.Arcadelt) : "La.la.Maître Pierre (Claude de Scrmisy); Versez, versez de ce vin” (XVIIc siècle); "O vin de ma vigne ”."Monsieur l’abbé et son valet”."Or sus.filles que l’on me donne”."Sauter, danser, faire des tours” "Lucescit jam o socii” et "Nunc bibamus non segniter’ (Roland de Lassus).Texte de Pierre Perrault.Lecteur Raymond Charette.9.00— Les Quatuors de Beethoven Festival de Vienne 1961 : Quatuor op.130.en si bémol majeur ; Quatuor hongrois.10.00—Radio-journal Commentaires Nouvelles sportives 10.30—Harmonies du soir Denysc Parent, contralto, et orches tre.dir.Svlvio l .u liante.Chanson sans paroles op.n.1 no 2* (Mendelssohn t."Ah ' viens calmer ma fièvre", ext.de "L’Amour d’une femme (Schumann >."Vieille maison ”, ext de "Petite suite" (H.Busser t."Au bord de l'eau e-t "Extase" (Fauré!.Adagio, ext.de la Sonate "Pathétique ( Beethos en t.11.00 Radio-journal (2 min.) Le Monde, aujourd’hui CB J—CBC News 1 1.10—Adagio I 1.30—Aux portes de la nuit CBAF—Fin des émissions 12.00 Radio-journal (2 min.) Aux portes de la nuit 1.00— Radio-journal (2 min.) Fin eles émissions DES IDEES ET DES HOMMES la mi-juin, la 18e session de la Communauté des programmes de langue française réunissait à Montréal les délégués de la Radiodiffusion-Télévision française, de la Radiodiffusion belge, de Radio-Genève et Radio I ausanne et de la Société Radio-Canada.A cette occasion, le réalisateur Georges I.ahaisc c-nregis trait, pour les auditeurs de l’émission Des itiées et lies hommes, une interview de Paul Lacoste, animateur de l'émission et professeur à la Faculté de philosophie de Université de Montréal, avec MM.Paul Gilson et Marcel Petit, de la R.T.F.Ainsi, le mardi 11 juillet à .S heures du soir, nous entendrons le directeur des Services artistiques et le directeur adjoint des Informations delà R.T.F.nous parler de la conception du rôle des postes français dans le domaine radiophonique, de la structure de cet organisme d’Etat, de ses rapports avec le gouvernement, de ses ressources financières.La R.T.F.possède, en effet, le monopole de la radiodiffusion.Sa seule concurrence lui vient des postes établis à la périphérie du territoire-français : Luxembourg, Monte-Carlo.Sarrebrück.etc.A la différence delà Société Radio-Canada, qui prend une grande part de se-s revenus dans la publicité commerciale, elle n’a pas le droit de faire appel aux fonds de publicité.Quelle est.dès lors, la sujétion de la R.T.F.vis-à-vis du gouvernement ?Quelle est sa liberté d'expression ?Quelles sont ses facilités dans le choix de ses émissions ?Quelle compétition peut-elle rencontrer alors qu elle possède le monopole de diffusion ?Autant de questions auxquelles répondent MM Paul Gilson et Marcel Petit, qui nous expliquent leur comportement professionnel vis-à-vis de l’auditeur comme vis-à-vis du gouvernement français.DU 8 AU 14 JUILLET 1961 Page 13 HORAIRE DU 8 Chaine FM de AU 14 JUILLET Radio- Ca nada CBM-FM MONTRÉAL (100.7 Mc) CBO-FM OTTAWA (100.3 Mc) CBC-FM TORONTO (99.i Mc) I.i lettre d.ins la parenthèse, à la fin d un titre, in.hqiv la prmenaiiic de I émission Montreal (M) ou I oron to (T).Samedi 8 juillet 12.00—RÉSUMÉ v- Lecture bilingue de ! horaire dct.i .k de la journée.12.05 — DIVERTIMENTO M Chevalier et Patachuu 1.00 — WORLD MUSIC FESTIVALS (T Mai florentin.Scène finale de Topera Arabella' «Richard Strauss) Melitta Muszelv (Arabella).Carlos Alexander (Mandryka).Elizabeth Schaertel (Adelaide).Hannv Stef tek (Zdenka).R.itk*» Delorke (Mat reo » et orchestre sous la direction de Heinz W’allberg.l e Marchand de Venise".2e ai te (Mario Castelnuovo-Tedesco ) Orchestre symphonique du Mai florentin, dir.Franco Capuana.Rosanna Carteri (Portia).Aurelio Oppicclli (Bassanio).Renato ( apecchi (Shy lock).Lino Puglisi (Antonio).J«> Linda Meneguzzer (Jessica).Giu seppe Baratti (Lorenz*»).Renata On gan • • Nerissa » et Marc » Steccl ( Graziano ).Richard Strauss 2.30 —FOLKLORE D HIER ET D'AUJOURD'HUI f M Folklore d'Haïti.3.00 —THE KINGDOM OF SWING m; Présenté par Ted Miller.Emission consacrée à Louis Arm strong.Extraits de concerts donnés en Europe, en Afrique et à New York.Narrateur Edward R Mot row\ 4.00 —DU PAYS DE FRANCE (M "Exaltabo Te.Deus meus Rex (M R de Lalande) : Edith Sclig Michel Sénéchal, f amille Mauranne.f.horale lyrique, dir.Yvonne Gou verné et Orchestre de chambre de la R.T.F., dir.Eugène Bigot.».30 -Interview de Jacquemine Guil Ioux avec Jérôme Kilty, auteur de "Cher menteur f.43—Suite pour orgue (Jehan A lain) : Marie-Claire Alain.*>.()() Jacquemine Gui Houx : recette de "Chez Prunier".S.30 Sonate pour violon et piano (Georges Enesco) : Christian Fer ras et Pierre Barbizet.3.30—"Le Serment (Alexandre Tansman) : Jane Rhodes.Jean Gi raudeau.Xavier DepMz.Fredda Betti.Michel Hamel Marcel Lupo vici et Orchestre philharmonique delà R.T.F., dir.Charles Bruck.7.00 — RÉSUMÉ (M Lecture bilingue de I horaire détaillé de la soirée.7.05 —NEWS (T) 7.10 —NOUVELLES M 7.15 — DIVERTIMENTO M L'Orchestre de guitares de Madrid.7.30 —MUSICAL EVENTS OF 1911 Boyd Neel.doyen du ( onservatoire de musique à Toronto, nous parle des principaux événements dans le monde musical depuis les dernières cinquante années.9.00 —THÉÂTRE D'OPÉRA M 'Ban IV (Georges Bizet», orches tration d’Henri Busser.Solistes.( Jioeurs et Orchestre national de la R.T.F.dir.Georges Tzipine.Janine Nlicheau (Marie).Henri Leg a y (Igor).Michel Sénéchal (un Bulgare).Michel Roux (Ivan).Pierre Savignol (Tamrouk ) et Louis No-guera (Yorloff).9.3()—"I.e Barbier de Bagdad" (Peter Cornélius).Solistes.Choeurs et Orchestre Philharmonia, dir.Erich Leinsdorf.Oscar Oerwenka.basse (Abu! Hassan); Gerhard Unger.ténor (Baba Mustapha); Elisabeth Schwarzkopf, soprano (Margiana): Grace H< »ffm in, c< >ntralt< • ' B< >st i na ) \h >lai Gedda, ténor (Nured-din): Eberhard Wachter.August Jaresch et Rudolf Christ (trois muezzins) et Hermann Prev.(le calife de Bagdad).Dimanche 9 juillet 12.00—RÉSUMÉ M ) 12.05 — DIVERTIMENTO (M Germaine Dugas et Alain Denvs 1.00 —LE BEAU DANUBE BLEU M Musique de l'Autriche, avec soliste*, choeurs et ensembles folkloriques 2.00—MUSIQUE SACRÉE (M Messa concertât*" (Pier Francesco Cavalli) : Anna-Maria Vallin.s prano.W anda Madonna, alto; Giorgio Tadeo, basse; C hoeur Le Vénitien, dir.Giulio Bertola et cbestre de I Angel icum d< Milan dir.Umberto Cattini.3.00 —SUNDAY CONCERT (T) Le Quatuor a cordes de Vancouver et Marie Fnedlander.pianiste.Trio no 3o en ré majeur (Haydn).Sonatine pour ait*» et piano (Keith Rogers).Quatuor n*» 2 (Brit ten ) Inters iew de Jack Kessler par Bob Kerr.4.00 —LONDON CALLING CANADA (T) Présenté par Emile de Hanen Interview de Darius Milhaud.Daisy Kennedy, violoniste, rappelle les excentricités du pianiste rusce Vladimir de Pachmann.Howard Ferguson n*>us parle du séiour de Mozart à Londres, en 1^6 L ».3()—Festival de Bath.I.Ensemble vocal de Paris et un ensemble d instruments à cordes dir.Nadia Boulanger.Oeuvres de Debussv.Marcelle de Manziarlv.Lili Boulanger.Léo Preger et Jean Fr anc a ix IA3 Théâtre."A Stop on the Way" ( (i.-C.Brown) avec Alan Bates et Christine Finn.3.33 Récital.Alfred Flaszvnski et Fosephine Lee : Sonatine pour trombone et piano (Serocki).Deux Variations et Coda (Friedebald Graefe).6.10- Robert Burnett nous parle de sa collection de boîtes à musique.6.30—Gilbert Vinter et son orches tre ¦ valses de T.ehar.Coates.Offenbach.Joyce.T>*Iib'*s et Strauss.Narrateur : Freddy Grisewood.7.00 — RÉSUMÉ (M) 7 05 —NEWS f T] 7.10 —NOUVEI LES IM 7.15 — DIVERTIMENTO (M) Tangos, paso dobles et cha chu « lia.8.00 —NOUVEAUX DISQUES (M) Présentés par Roland Leduc, chef d'orchestre de Montréal.9.00 — MUSICAL COMEDIES (T) Extraits du "Baron Tzigane (Strauss) ; solistes, choeurs et Or chestre philharmonique de Vienne, dir.Clemens Krauss 10.00— MUSIC AND WESTERN MAN (TJ Série d émissions sur ! évolution delà musique, préparée par Peter Gar-v ie.de Vancouver.11.00 —AVEC PIANO (M) Trio en soi majeur.K.36) (Mozart) ; Jean Fournier, violoniste; Antonio Janigro.violoncelliste, et Paul Badura-Skoda.pianiste.Concerto no I en do mineur pour piano et orchestre (Saint-Saëns) Cirant Johannescn et Orchestre Phil harmonia, dir.Georges Tzipine.Lundi 10 juillet 7.00 — RÉSUMÉ (Ml Lecture bilingue de l'horaire détaillé de la soirée.7.05 —NEWS (T) 7.10 —NOUVELLES (M) 7.15 —DIVERTIMENTO (T) 3.00 —CONCERT (M) Symphonie no 92 en sol majeur Oxford (Havdn) : Orchestre philharmonique de Berlin, dii Hans Rosbaud.Concerto n*> 2 en si bémol majeur pour pian*» -( anada à Toronto, dir Paul Scherman.10.30 —MEDIEVAL SACRED MUSIC (T) Festival de musique sacrée a Aide burgh ( oncert consacré aux compositeurs du XI Ve siècle Owen Brannigan.basse, les Purcell Singers.Quintin Ballardie, altiste; James Brown.c«*r anglais; Joy Hall, vu» loncelle.et Ralph Downes à l’or gue.I 1.00 — LES CLASSICUES ITALIENS (M) Sonate no I pour deux trompettes (l antini) Ensemble d instruments anciens de Pierre Devevey.,S" nate n*> l en ta majeur, pour flûte a bec.flûte et clavecin (Sammarti ni) Mario Duschenes.Jean-Pierre Rampai et Robert Veyron Lacroix Sinfonia en ré mineur (Boccherini) Orchestre de l'Angel icum de Milan Sonate en sol majeur (Scarlatti) ( lara Haskil.pianiste.< oncert*» grosso en ré majeur (Vivaldi) Fh semble Pro Musica de Stuttgart.Variations sur un thème de ( orelh (Tartini) : Henryk Szeryng.viol»* niste.S*»nate n*» 3 en s.»| majeur P«»ur flûte et clavecin (Vivaldi) Jean-Pierre Rampai et Robert Vev ron-Lacroix.Per saettarmi' .ex trait des IS duos p*»ur sopranos (Marcello) Fannv ( allorni et Mi gnon Lollini.Fcc*» 1 aurora c*»n l'aurata fronte" I Gabriel i) Fn semble Fleetwood.sa mort, on croyait disparue L) partition d //¦*./// /(’.La toute récente découverte du manuscrit a permis cette représentation d'une oeuvre vieille de près d’un siècle.Dans Ivan IV.Hi/et se révèle déjà en pleine* possession de son génie musical L influence de (diaries Gounod est évidente; un flot mélodique et coloré se charge de tendresse peu à peu dans les deux premiers actes Au troisième acte, on a parlé de l'influente de Moussorgsky.dont le horn fait son entrée à Paris à cette date.L'ouvrage, dont l’orchestration était restée inachevée, fut terminée selon les indications de l’auteur par le compositeur contemporain Henri Busser.I VAN.IV de Georges Bizet Page 14 LA SEMAINE À RADIO-CANADA Canal 6 CBWFT Winnipeg - Mercredi 12 juillet 7.00—RÉSUMÉ (M) 7.05 — NEWS (1 7 ,0 — NOUVELLES (M 7 15 — DIVERTIMENTO (T i 8.00 —CONCERT (Mj Scènes alsaciennes (Massenet) Orchestre de la Société des (Concerts du Conservatoire de Paris, dir.Al belt Wolff.Symphonie en do (Bizet) : Orchestre philharmonique royal, dir.sir Thomas Bcecham.Le Rouet d Omphale (Saint Saens ) : Orchestre philharmonique royal, dir.sir Thomas Beecham.Masques et Bergamasques ( Fau ré) : Orchestre de lOpéra-Comiqut de Paris, dir.Georges Tzipine.la Mer" (Debussy) et "Bacchus et Ariane (Roussel ) : Orchestre des ( oncerts Lamoureux.dir.Igor Mar kévitch.Igor Markévitch 00—L'OEUVRE D'ORGUE DE BACH (M) Bernard I.agacé à l'orgue de I église Queen Mary Road l’nited Church.Deuxième tranche du Dogme.K\ rie.Dieu.Père éternel "Christ, consolateur de tous les hommes .Kyrie.Dieu.Esprit Saint .Gloire à Dieu seul au plus haut des cieux "Voici les dix saints commandements et "Nous croyons tous en un seul Dieu .30 —CONCERT CONTEMPORAIN M "Amarus ' ( î.eos Janacek) : Beno Blachut.baryton; Choeur de l’Académie de Prague, et Orchestre symphonique de Prague, dir.Vaclav Neumann.00 —JAZZ AT ITS BEST V Ensembles de G Rusell.B.E\ans.I rhorntoi N1 ¦ \ t i \ • ¦ ¦ ¦ St i I "Israel ."Haunted Heart’ lullaby of the Leaves ."Devil May < arc ."Detour Ahead’ .'Struttin With Sandra"."Nemesis "Cien-taur and the Phoenix ", "Iqbal et Sack () W oe Jeudi 13 juillet 00—RÉSUMÉ M lecture bilingue de l’horaire détaillé de la soirée.05 —NEWS (T 10 —NOUVELLES (M 15 —DIVERTIMENTO (7 00 —CONCERT (M) Symphonie no 1 (Boyce) London Baroque Ensemble, dir.Karl Haas.Florida’ (Del ms) Orchestre philharmonique royal, dir.sir Thomas Bcecham.Concerto pour violon et orchestre (Bliss) : Alfredo Campoli et Orchestre philharmonique de Londres, dir.du compositeur."English Dances" (Arnold! Orchestre philharmonique de Londres, dir.Robert Irving.Fantaisie sur un thème de Tallis (Vaughan Williams) : orchestre, dir sir Adrian Boult.10.00—RÉCITAL (T Leonid Kogan, \ioloniste.et Andrei Mitnik.pianiste : Sonate no 2 en la majeur, op.100 (Brahms).10.30—LES ORPHÉES NOIRS (M) Texte et choix des poèmes ; Yves Préfontaine.Poèmes de Jean-Joseph Rabéarivelo et Jacques Rabémanan-jara.de Madagascar; Paul Niger.île la Guadeloupe; Birago Diop, du Sénégal, et Edouard Glissant, de la Martinique.Lecteur : Robert Ga-douas.Improvisations de jazz avec le Quintette de Serge Garant.I 1.00 —CONCERT DE LA BBC (M) Cantate "Applausus Musicus (Haydn) : Joan Sutherland, soprano; Richard Lewis, ténor; Marjorie I homas.contralto; John Cameron, baryton, et Orchestre de la BBC .dir.Harry Newstone.Vendredi 14 juillet 7.00 — RÉSUMÉ (M Lecture bilingue de 1 horaire détaillé de la soirée.7.05 —NEWS (T 7.10 —NOUVELLES (M 7.15 — DIVERTIMENTO T 8.00 —CONCERT M "Léonore .ouverture no 2 (Beethoven) ; Orchestre Philharmonia.dir.Otto Klemperer.Symphonie no 91 en mi bémol ma-leur (Haydn) : Orchestre symphonique de la Radio de Bavière, dir.Eugen Jochum.Concerto pour piano et orchestre (Schumann) ; Sviatoslav Richter et Orchestre philharmonique de Var-s< e, v1 ii \\ told Rowicki."Sinfonia domestica (R.Strauss) ; orchestre symphonique, dir.Franz K< >n\\ itschnv.Ruhe mein seele" (R.Strauss) Dietrich Fischer-Dieskau, barvton.Dietrich Fischer-Dieskau /** a 10.00 —LES MAÎTRES DU CHANT CHORAL (M Petite messe solennelle, 2e partie ; (Rossini) : Choeur polyphonique de i l'Académie Sainte-Cécile de Rome, dir.Renato Fasano; Gino Gorini et , Carlo Vidusso, pianistes; C aterina i Mancini.soprano; Or ilia Dominguez.contralto; Giuseppe Berdini, ; ténor.et Mario Petri, basse.Stabat Mater .extraits (Rossini) Maria Stader.soprano; Marianna i Radev.mezzo-soprano; Ernst Hiifli-ger.ténor; Kim Borg.basse; ( hoeur de la cathédrale Sainte-Hedwige de Berlin et Orchestre symphonique RI AS.dir.Ferenc Fric.say.11.00 —THE BALLET CLUB (T) Musique île ballet choisie et pré sentée par Fraser Macdonald.Samedi 8 juillet 4.00— MUSIQUE Musique populaire 5.00— SPORTS D’ÉTÉ 6.00— LES BOUCANIERS 6.30— A VOUS.PARIS! 7.00— NOUVELLES 7.15—CINEFEUILLETON 7.30— PURE INVENTION 7.45—TELEDISQUES 8.00— L'ART ET LES HOMMES Venise, cité des doges.Architectun baroque, mosaïques et art pictural 8.30— LONG METRAGE La Belle et la Bête film de Jean Cocteau, avec Jean Marais Josette Day et Michel Auclair 10.00— RYTHMES DE DANSE 10.30— TEMPS PRESENT 11.00— LONG METRAGE Les Nuits du Perroquet Vert film de Georg Jacoby, avec Marika Ropk et Dieter Borsche.Dimanche 9 juillet 5.00— CONTES DU DIMANCHE "Le Rêve de Ciboulette ”.6.00— LES TRAVAUX ET LES JOURS La ferme expérimentale de- Lennox ville.6.30— ROBIN DES BOIS 7.00— PAPA A RAISON 7.30— LA BONNE NOUVELLE L’Ame indienne.8.00— L’ECOLE DES VEDETTES Duo du clair de lune ext de Werther (Massenet) Jeanne Ber-ghie et Albert Gance.— Extrait des Gaietés de l’escadron (Courteh-ne) : Gilbert Bécaud, Yves Deniaud.Chansons de Gilbert Bécaud, Annie Cordy, Micheline Caron.— Ballet moderne sur une musique de Duke Ellington avec Colette Marchand et Oleg Brianski.9.00— PASSE D'ARMES 9.30— SÉRÉNADE ESTIVALE En vedette : Denyse Filiatrault et cinq danseurs de la Compagnie Alwin Nikolais du Henry Street Playhouse de New York 10.00— ARTISANS DE NOTRE HISTOIRE Baldwin.10.30— TRIBUNE LIBRE 11.00— ÉCHOS DU CINEMA Lundi 10 juillet 6.00— PÉPÉ, LE COWBOY 6.30— CARREFOUR 7.00— NOUVELLES 7.15—CINEFEUILLETON 7.30— A COMMUNIQUER 8.00— DANS TOUS LES CANTONS 8.30— LA POULE AUX OEUFS D’OR 9.00— LA PENSION VELDER 9.30— L'AFRIQUE EN MARCHE Sujet : le Sénégal.Invité Abdou Ciss.Animatrice Michèle Favreau 10.00— HISTOIRE D’AMOUR Prisonniers du destin (3e épisc de).10.30— LONG MÉTRAGE "La Volonté du destin avec Waiter Steinbeck Erika Von Thellman Roll Mibius et Lola Mütel.Mardi 11 juillet 6.00— LE ROI DE LA JUNGLE 6.30— CAMERA 61 7.00— NOUVELLES 7.15—CINEFEUILLETON 7.30— LA TÊTE A L’OMBRE 8.00— ATTACHEZ VOS CEINTURES 8.30— JOIE DE VIVRE 9.00— C’EST LA VIE Le comédien Invité Pierre Rc.cher.9.30— EXPÉDITIONS Le Groenland 10.00— THÉÂTRE O'HENRY 10.30— SOUS LE SIGNE DU LION 11.00— GROS PLAN Philippe Nicaud nous parle dt ses débuts avec Louis Jouvet.Mercredi 12 juillet 6.00— ROQUET.BELLES OREILLES 6.30— CARREFOUR 7.00— NOUVELLES 7.15—CINEFEUILLETON 7.30— KERMESSE Aujourd'hui : à Roberval 7.45— SUR LE VIF 8.00— LE POINT D'INTERROGATION 8.3J—CINE-POLICIER 9.00— THÉÂTRE D’ETE Un déjeuner d amoureux 9.30— UNE ÉTOILE M’A DIT Jacqueline Maillan 10.00— FILM 10.30— LONG METRAGE "Nous, les femmes avec Ingrid Bergman Anna Magnant Isa Miranda et Alida Valli.Jeudi 13 juillet 6.00— CARAVANE Avec Guy Mauffette, maître de piste, 1 orchestre de Michel Brouiilette Alex et Sandrino, clowns; les Ivanolf, trapézistes, Vie Damino, jongleur.Les Aurelius, acrobates musiciens Excess Baggage, chiens savants.Les Pyramids, acrobates au sol, Green s Animais lama poney, zè bre et éléphant 7.00— NOUVELLES 7.15—CINEFEUILLETON 7.30— EXPLOITS SPORTIFS 7.45— AU DELA DES APPARENCES 8.00— CLÉ DE SOL 8.30— EN QUÊTE DE CHANSONS 9.00— RENDEZ-VOUS AVEC MICHELLE 9.30— CINÉMA CANADIEN 10.30— CINÉ-CLUB "Un condamné a mort s'est échappé" de Robert Bresson.Vendredi 14 juillet 6.00— GUILLAUME TELL 6.30— J'AI FAIT UN BEAU VOYAGE 7.00— NOUVELLES 7.15—CINEFEUILLETON 7.30— FILM 7.45— POUR ELLE 8.00— SUR DEMANDE 8.30— THEATRE CHEZ SOI 9.00— CINÉMA INTERNATIONAL Nathalie, agent secret comédie policière d’Henri Decoin avec Martine Carol, Félix Marten et Noël Ro-quevert.10.45—PROMENOIR DES POETES 11.00—CINEMA "Les Deux Aventuriers drame policier de Raoul Walsh avec Dou glas Fairbanks jr et Alan Haie LA POULE AUX OEUFS D'OR le lundi soir d 8h.30 ü 8 AU 14 JUILLET 1961 Psge 15 ****** c B c FÊTE AU VILLAGE Dans la franche gaieté des soirées ea n a di e n n es-fra n ça ises Souv l’ot’il amuse îles parents et des amis, un campagnard conte une « histoire » de son cru à l'animateur Roland Lelièvre.POUR les fidèles de la radio ainsi que pour tous ceux qu'intéresse notre folklore, la reprise de Fête au village est un événement qui ne passe pas inaperçu.Et pour cause ! Saint-on que Fête au village est l'émission qui est transmise par le plus grand nombre de postes de langue française et de langue anglaise au pays, en plus d'ètre diffusée en France, aux Antilles françaises et en Amérique latine ?On ignore peut-être qu'elle fut.une année, l'émission gagnante du Canadian Radio Award.Cette année.Fête au village célèbre son 10e anniversaire.Toujours pleine d'imprévus et de trouvailles, à cause de la diversité même des individus qui en sont les « acteurs ».cette émission est la preuve même de l'abondance de vie, de la gaieté franche qui caractérisent les gens de nos campagnes, ceux de nos villages.Chanter, pour eux.jouer d'un instrument, danser, ne sont pas des actes qui.peu à peu.auraient perdu leur vrai sens pour ne devenir que des occasions de se mettre en évidence.Non ! C'est un moyen de s'exprimer.D'exprimer la vie.toutes ses étapes; d'exprimer la nature, toutes les phases du long travail des saisons; d'exprimer les sentiments de l'homme, les passions, le repos, la prière.D'exprimer la joie de vivre.« A travers ses campagnards, j'ai vu et senti battre le pouls du Canada français.» Ainsi s'exprime Paul Legendre dans le prologue de son ouvrage intitulé Fête au village.Depuis les tout débuts de cette série, les noms de Paul Legendre, réalisateur, et de Roland Lelièvre.animateur, sont synonymes de bonne humeur pour les gens qui ont eu l'occasion de voir leur village choisi pour une émission, ainsi que pour les milliers d'auditeurs du réseau français de Radio-Canada et du Service international.Et l'on peut dire que toute l'équipe de cette émission a fortement contribué à créer et à maintenir le climat de simplicité, de détente qui est la marque distinctive de ces soirées canadiennes-françaises.Voici les endroits du C anada qui seront visités au cours des prochaines semaines : Sainte-Marie de Beauce (8 juillet).Saint-Timothée d'Héroux-ville (1^ juillet).Saint-Sacrement de Vancouver (22 juillet).Saint-Paul.Alberta (29 juillet).Sainte-Anne-des-Monts (5 août).Saint-Jean-Baptiste.Ré-nina.Sask.(12 août).Saint-Malo, Manitoba (19 août).Percé, en Gaspésie (26 août).Saint-Lazare, Manitoba (2 septembre).Shédiac, Nouveau-Brunswick (9 septembre), autour île Windsor.Ontario (16 septembre).Ville-Marie.Abitibi (23 septembre).autour de Sudbury.Ontario (30 septembre).C'est là tout un voyage en perspective ! Pour ceux d'entre nous qui n'ont pas les loisirs de visiter ces coins de la province de (Québec et ces centres français des autres provinces, l'occasion est toute trouvée de s'y rendre, en quelque sorte, en compagnie de l'équipe de Fête an village.Et, chose qui serait assez difficile pour la plupart d'entre nous individuellement, en groupe nous pourrons établir des contacts avec les notables de l'endroit visité (curé, maire, médecin, notaire); avec des représentants de la génération née à la fin du siècle dernier; avec des conteurs savoureux dégagés de tout amour-propre; avec des gens pour qui la danse, le chant, le maniement de l'archet et la pratique du piano sont un prétexte à s'amuser en groupes.La série Fête au village reprendra les ondes de Radio-Canada le samedi 8 juillet de midi à midi trente.Et, pour chaque émission il y a reprise le dimanche soir de 7 heures à 7 h.30.La Semaine à Radio-Canada Publiée chaque semaine par ies Services d'information SOCIÉTÉ RADIO CANADA C.P f> Monti (Tel.; 868-3211) Directeur : Roland Gendreau Abonnement S3 par année ( Ltats-l 'nis Si) Les articles et renseignements publiés dans "La Semaine à Radio-Canada' peuvent être reproduits librement sauf indication contraire.Dans le cas d'un texte où le nom de Radio-Canada n'est pas mentionné, on est prié d'indiquer la provenance de cet article.LA SEMAINE A RADIO-CANADA LES SERVICES D'INFORMATION C.P.6000, MONTRÉAL Autorisée comme envoi postal de la deuxième classe.Ministère des Postes, Ottawa %s25^v L'élan d'un quart de siècle Si non réclamée, s'il vous plaît retourner après cinq jours.