La semaine à Radio-Canada, 29 décembre 1962, samedi 29 décembre 1962

LA SEMAINE A RADIO CANADA Du 29 décembre 1962 au 4 janvier 1963 Vol.XIII, no 14 (10 ; de la Radiodiffusion libanaise, a Beyrouth: de la radiodiffusion du Logo, a Lomé, d'où résonne un battement de tam-tam.De la Romanche, terre française, nous parviennent une chanson de Fribourg.« chanson d'espoir, de joie de vivre et de chanter » et un souhait d'une « année sans fausse note ».Le C am bodge entonne pour nous une « chanson de lotus et fleurs aqua tiques La Radiodiffusion-télévision française de Tahiti veut nous faire en tendre les « voix du bout du monde dans le bruissement des palmes de cocotier » Fn Amérique du Nord.Saint-I’ier re-et-Miquelon inaugurent leur nou- De Belgique, nous entendons une chanson wallonne entonnée en vieux français : « I 'avez y veyou passer.» I 'Amérique du Sud est présente â ces festivités.Caracas nous envoie un vibrant aguinavos.Le Mali nous souhaite « Paix, prospérité, comprehension et bonheur » et nous assure de son enthousiasme â bâtir un Ftat prospère et moderne.Madagascar nous rappelle ses tra ilitions et nous fait écouter le Trio Antsaly.un de ses plus célèbres en semblés folkloriques qui a reçu re cemmenl le second prix de chansons au Festival international de folklore de I ondres.Accompagné du valiha.l'instrument national, le Trio Antsaly chante Totoy tsara ny varinarho, chanson qui raconte l'histoire du riz.nourriture nationale du peuple malgache.L'émission se termine par les voeux de Radio-Canada a scs cent cinquante millions d'auditeurs de langue Iran çaise répartis â travers le monde.Pour agrémenter ses souhaits de bon heur, le Service international a choisi, par l'intermédiaire du réalisateur Jean I acroix.de faire entendre une chan »on de circonstance : Feuilles de eut On se souvient que Feuilles de yni gagna le Grand Prix 1962 de Chan sons sur mesure.File est chantée ici pat Jean-Pierre Ferland, son auteur fait de notre langue, a cote de leur langue maternelle, leur langue fraternelle.• vel an dans un air de bal musette.Après quoi nous sommes transplantes en pleine Afrique noire, au Dahomey, a Cotonou exactement, ou nous re trouvons le rythme ensorcelé de ses réjouissances.1/ONT VI ILS MORALISTES ¦ « Une demi-heure au cours de laquelle nous voulons faire revivre l'oeuvre d’un moraliste en essayant de donner â cette résurrection une repercussion moderne.» Yerri Kempt résume ainsi la nouvelle série radiophonique.Illomme des moralistes.dont il rédige les textes.Au moyen de citations tirées de l'oeuvre d'un moraliste, on tentera a chacune des emissions de donner a l'auditeur une image complète de l'homme tel que vu par le moraliste et de déterminer dans quelle mesure il est encore actuel.« Par exemple, nous expliquait Yerri Kempf.a l'émission qui sera consacrée a La Roche foucauld.nous citerons quelques-unes de ses maximes et nous dirons pourquoi il les a écrites et pourquoi elles sont encore valables de nos jours.» l.Homme des moralistes sera dif-fuse au réseau français de Radio-C a-nada.chaque jeudi soir a 9 heures, et présentera au cours de la série I 3 moralistes.choisis parmi les écrivains grecs et latins d’avant Père chrétienne et des premiers siècles, et parmi les poètes et philosophes français des XVie.XVIle.XVIIIe et XIXe siècles.Au cours de la première émission rtive 8.00—Jardin d’hiver Avec Jean Perrault.Radio-journal (2 min.) lu sortant de l’école Avec Michel tiarneau.Tante Lucille 6.05 6.25 fi.so 0.SS |S .4) y.oo- •1.so Conte : "Le Petit Berger et enchantée' 10.00— Radio-journal (2 min.) M icro-variétés Les succès du disque.10 so l niversité Radiophonique Internationale Les utopistes : Luigi Firpo.1 ( )r ganisation internationale de l’énergie atomique : O.Bobleter.— La chirurgie des vaisseaux sanguins : labor Hejhal et Pavel Firt.— "Les Misérables" : Gaétan Picon.— Stockholm, cité musicale : A.Hcll-quist.(BAI L’Actualité régionale 11.00 CBA F—Nouvelles locales 11.05 ( BAF—Noir et blanc 11.30—Radio-journal (1 min.) CBF—Récital de Montréal t lance Larson, soprano; au piano Mado 10hii "Fiocca la neve" (t.i mara)."Nebbie (Respighi).— Extraits du cvcle "Le Voyage d hiver" (Schubert).— "Chanson norvégienne" (Fourdrain)."Chan- son nordique (Sibelius)."Flocons île neige" et "Le Perce-neige (Prokofiev)."Quand il neige soi mon pays" (Antoinette Massicotte).CBV Divertissement C BJ ( e qui se passe chez nous ( BAF—Du cc’ité de Shédiac 12.00- Radio-journal (2 min.) Les Grandes Voix d’au jou rd'hui Aujourd'hui : Maureen Forrester et Richard Verreau.( BAI La (irande Parade de la chanson 12.so Le Réveil rural Nouvelles et avis saisonniers.Entre vue avec un jeune éleveur.( BAI Paroles et musique I2.5y Signal-horaire l.oo- Radio-journal 1.10 ( BF Nouvelles sportives ( BV—Intermède t BJ CMC News ( BAF Nouvelles locales lis 1.30 2.oo ( BF Case postale 6000 Réponses à un courrier fantaisiste, avec Janine Paquet et Pierre Nadeau.Texte d Albert Brie.( BJ La Voix agricole du Saguenay De l'Olympia à Carnegie-Opéra du Metropolitan ‘Pelléas et Mélisande ( Debussy I.Distribution : Mélisande (Anna Mot-loi.le roi Arkei (Jcromt Hines).Pelléas (Nicolai Gedda f, Golaud (George London!.Geneviève (Blanche Thebomi.Yniold (Teresa Str.i-tas i, le médecin (Clifford Harvuot) et le berger t W illiam Walker I Dir.Ernest Ansermet.Nicolai Gedda S.SO—CBJ Nous elles locales s.ss CBF- Nouvelles sportives CBV- Nouvelles sportives CBJ—CBC News CBAF Nouvelles locales 6.00— Radio-journal 6.1 S F.n dansant ( BAF Le Quart d’heure marial 6.30 La Langue bien pendue IX- Montréal.Animatrice Marcelle Barthe.Avec Pierre DaviaulL Jean-Paul Vinay et Jean-Marie Laurence-Réponse au courrier.IX- Paris."I.e Français universel", avec le concours de la France, de la Belgique, de la Suisse et du Canada." 00 Radio-journal (2 min.) La Revue- sportive de l’année Animateurs : René la-cavalier.Jean-Maurice Bailly.Raymond Lebrun et Richard Garneau.~.30 Allégro 8.00— Parole de poètes Aujourd hui : des poèmes de Saint John Perse.Texte vit- Michel Ber nard.Musique de Colles Tremblay.8.30 -Jazz-club 8 ts La Soirée du hockey Détroit à Montréal.10.30 Trente minutes d informations 11.00— L’Opéra d’Aran De Paris."L'Opéra d Aran de Gilbert Béiaud.Présentateur Jean Pierre Ferland.Texte de présenta t ion ; Hélène Pilotte l ecteur Yvon Thiboutot.( BAF ( afé-ntinuit 11.30—CBAF—Fin des émissions 12.00— ( BF’ Visite aux chansonniers Directement de l’Anjou, à Montréal, le récital de Pauline Julien.( BV Fin des émissions CBJ- l in clés émissions 12.30 ( BF Radio-journal (2 min.) CBF—Blues et insomnies 1.00—CBF—Radio-journal (2 min.) CBF—Fin des émissions DIMANCHE 30 décembre 6.15— CBA F—Discophi lie 7.(K)—CBV—Concert léger 7.45— CBAF—La Bonne Nous elle 8.00— Radio-journal 8.05—La Boîte à musique Ouverture (.irnaval .«>p.92 (l)vo rak » : Orchestre de l'Opéra national de Vienne, dir.Henri Swoboda.Valse "Wiener Huiler (Ziehrer).Valse " Amorettent.inze (Joscf Gung I ) ; Valse "Les Flots du Danube" (Ivanov ici), et Valse "Die Schonbrunner ( 1.armer) : Orchestre Philharmonia.dir.Henry Krips.La ( ampanella ".Il Sospiro" et "La Ronde des lutins" (Liszt) : Ber nard Ringeisscn.pianiste.( BJ- Belles pages de la musique 8.55 ( BF Méditation Av et M.Claude Blain.p.s.s.0.00 Radio-journal (2 min.) L’Heure du concerto Concerto (Poulenc) : Maurice Duru fit.organiste, et l'Orchestre de la R.T.F.dir.Georges Prêtre."Fantaisie" (Fauré) : Gaby C'asa-desus.pianiste, et 1 Orchestre Pro Musica.dir.Eugène Bigot.Concerto en do mineur (François Risse f Robert Hosselet, violoniste, et IOrchestre national de Belgique, dir.René Defossez.10.00 -Radio-journal (2 min.) Les Classiques français Musique de Joye" (Jean Hottetcr re) : Orchestre de la Société Telemann.dir.Richard Schulze."Le Repas de noces ."Petit concert "Le Bal"."Petit concert" et "Le Coucher, le réveil”.10.30 Traités de paix Aujourd’hui : le traite de Paris de 1856.Narrateurs : Huguctte Oligny.Jean-Louis Roux.René-Salvator ( atta et Ronald France.Texte et documentation de Pierre Villon.1 1.30 Quand l'opéra se donne des airs "Seigneur, rempart et seul soutien", extr.des "Huguenots (Meyerbeer) Cesare Sic-pi.Scène finale de "La Bohème (Puccini) Martha Angelica.C hristiane Castelli.Roger Gardes.Michel Roux.Jean Vicuille c* Xavier IX-praz.12.00— Radio-journal (2 min.) Le monde parle au Canada CBJ —Occupons-nous de nos affaires CBAF—Le Quart d’heure catholique 12.15— CBA F—Valses 12.30—Jardins plantureux, jardins fleuris Invité : Stephen Vincent, agronome spécialisé en horticulture.12.45— Nos artistes invités Nelly Mathot.soprano; au piano ; Ciuy Bourassa."Le Colibri .poème de I rente tic I isle (C hausson).Nell poème de Leconte île Lisle, et "La Fée aux chansons ", poème çl Armand Sylvestre (Fauré).-Voici que le printemps , poème de Paul Bourget (Debussy).Tant que mes veux , poème de Louise Labé (Sauguct) ( BJ —Pour que la moisson 12.59 Signal-horaire l.oo Radio-journal 1.10 CBF Nouvelles sportives CBJ—CBC News C BAI Intermède 1.15 Negro spirituals Des enregistrements de 1 envoûtante musique des Noirs.1.30 Terre nouvelle Invité : le R.P.Louis Barjon, s.j.rédacteur à la revue Etudes; sujet la chanson.Animateur l’abbe Ciuy Brouillet.2.00— Radio-journal (2 min.) Sur quatre roues V00—Radio-journal (2 min.) Sur quatre roues LOO Radio-journal (2 min.) Sur quatre roues 5.00— Radio-journal (2 min.) Match intercités Animateur : René Arthur.5.30- Musique de ballet Variations "Peacock (Kodaly) Orchestre symphonique île ( hic ago.dir.Antal Dorati 5.ss CBF—Nouvelles sportives CBJ—CBC News (BAF—N ouvelles locales 0.00 Radio-journal 6.15- Cinéma, miroir du monde ('.BAF—Le Quart d’heure marial 6.30— Orchestres du réseau anglais Orchestre symphonique de Rid" Canada, dir.Victor Fcldbrill.Sn liste Lois Marshall, soprano.Symphonie no 1 (Hirrv Somers) L Ascension" (Godfrey Ridout).Mouvement symphonique no * (Arthur Honegger)."\30- La Soirée du hockey Montréal à New York.y.30—Le Cabaret du soir qui penche 10.00— Trente minutes d'informations Nouvelles.— Le tour des capitales.10.30 Le Cabaret du soir qui penche 11.00— Nouvelles sportives CBAF Café-minuit 11.04 Radio-journal 11.05 Le Cabaret du soir cpii penche 12.00— Radio-journal (2 min.) Fin des émissions LUNDI 31 décembre 6.00—CBF Radio-journal CBV—Bonjour Québec CBAF—Le Réveille-fr.atin musical 6.05 CBF—L’Opéra de quat'sous 6.25—CBA F—Nouvelles locales DU 29 DÉCEMBRE 1962 AU 4 JANVIER 1963 Page 9 6-30 ( HI Radio-jnurn.il ( BJ—Le Rev cillc-m.ttm musical ( DAI Nous elles sportives 05s ( HI -L'Opéra de quatsous CBAF—Allez, hop " (I; Radio-journal (2 min ) Prière '¦IS ( HI'—Le Saut du lit ( HJ—Intermède ( HA F—Rythmes en pantoufles ~ 25—CBJ ( B( News ~ .5v >— -Radio-journal (1 min ) ( B F Le Saut ilti lit ( BJ ( hronique sportive .5~ - ( Bl Nouvelles locales '.44- - Radio-journal '.5 3— -Chronique sportive '.55— ( BJ—(.hronique sportive 8.0(1- Chez Miville 9.00- Radio-journal (2 min ) < BF—.-Nu pieil levé ( BJ—Au fil des jours ( BAF—Nouvelles locales 9.05- -CBAF—La chanson est là 9.30- Horaire-minute ( BJ—Répertoire 9.31 Partage du jour 10.(Ki- -Radio-journal (1 min.) Fémina Animatrice .Louise simard.< que de mode avec Marie-Paule cialiste de la haute couture.lo.15- Psychologie de la vie quotidienne 10 30- —Plein soleil 10.5 t- Intermède musical 11.00—Radio-journal (1 min.) Les Carnets de l'inspecteur Tanguay Radioroman de Maurice Gagnon ( ette semaine !.e Rentier l*ne d am • dit* demoiselle, s étant liée tié avec un brave retraité ou el e rencontre quotidiennement dans un part, s muuicte de ne plus le v, ir a leur rendez-vous et alerte la p« lice CBAF- Nouvelles locales 11.05—CBAF—Tu es roi chez toi 11.10—CBAF—La Vie rurale 11.15— N ies vie femmes I 1.30—Les Joyeux Troubadours 12.00—Radio-journal (2 min ) Jeunesse dorée 12.15— Les Visages de l'amour 12.So Le Réveil rural Avis aux consommateurs et revue du marché.— Orner Dumas et ses mé nestrels.CBAF—N ies de femmes 1 2.1S ( BAF- Chansons pour vous 12.54—Tu es roi chez toi 12.59 Signal-horaire 1.00—Radio- journal 1.10 CRI L'Heure du dessert CBV—Nouvelles sportives CHJ—CBC News CB A F- —Nouvelles lot aies 1.15 ( BF Cartes sur table Animatrice \io>lc Germain Invitée Franchise ( lamie, dccori trice.CBJ— L'Heure du dessert CBAF Vedettes canadiennes 1.20 (.BJ—Intermède 1.25 Nouvelles sportives 1.30— l tie demi-heure avec I.a nuit et sc.sortileges iMarvelle Von Zuylen ).2.00 - Radio-journal (2 min.) Les Chansons de la maison La vie intellectuelle de l'adolescent, avec le professeur Albert Morf, psy chnlogue.2 Is Le Bel Age Avec Pierre Paquette et I izette Get vais.Textes et documentation d Alei Pelletier et de Gilles Sainte-Marie Aujourd'hui les propos de Jean Narr.uhe 3 00 -Radio-journal (2 min.) Les Chefs-d’oeuvre vie la musique 1.00- Radio-journal (2 min.) Arc-en-ciel ‘Visages du temps avec Vi.m Kattan.Aujourd'hui Mies \an 1er Rohe.architecte américain.1.15— Sur deux plages CRJ—Partage du jour ( BNF—Au jour le jour t.15 ( BF—Métro-magazine CBN —Faire-part CBI Badinage 1.55—CBAF Le Sport, ce soir 5.00- CHJ Notre rendez-vous ( BNF—Le Quart d'heure marial 5 15—CBAF -Nouvelles locales 5.20- ( BAF Météo maritime 5.30— CB J Notre vint] heures trente CB N F La Grande Parade vie la chanson 5.15— Entracte Invité : Yerri Kempt, auteur des textes de la série I.Homme des moralistes CBJ—Nouvelles locales 5.55 ( BF Nouvelles sportives CBV -Chronique sportive CBJ—CBC News 6.00 Radio-journal 6.15 F.n dansant CBAF- Les Carnets de l’inspecteur Tangtiav 6.30 Picotin Lecture des contes îles unis du bout des ondes".6.45—LTIc déserte l.es aventures de Georges de ( aunes sur une île déserte du Pacifique.TOO—Radio-journal (2 min.) Psychologie de la vie quotidienne '.15 Capital et travail '.30— Le Petit Ensemble vocal Dir.Georges Little.Aujourd hui N'ivolette' et Ronde f Maurice Ravel 1.Six chansons sur des poèmes de Rainer Maria Rilke I Paul Hindemith I : "La Biche"."lin cygne , "Puisque tout passe ", "Printemps"."En hiver" et "Verger".7 t5 La Revue des arts et vies lettres _ Hommage à Ravel.Entrevues avet • Roland-Manuel et Edgar Varèsr Animatrne Maryvrmne Kendergi S 50 Sur toutes les scènes du monde rir-C.lara ale Jean-Louis Ronco-ron i.io.oo- Trente minutes d'informations 10.30—Canada 1962 Revue aies principaux événements ah l'année 1962.au t anada 11.00 Nouvelles sportives 11.04 Radio-journal 11.05—Aux portes ale la nuit I héme : les sentiments.(BAF Café-minuit 11.30 (.BAI Météo et fin aies émissions 12.00 CRF Radio-journal (2 min.) ( BF—Blues et insomnies ( BV Fin vies émissions ( BJ Fin vies émissions 1.00 ( RI Radio-journal (2 min.) CHF Fin vies émissions MARDI 1er janvier 9.05- ( BAF In bonne compagnie 9.15— ( BAF -La chanson est là 10.00- Voeux vie S I .le gouverneur général du Canada 10.15 Voeux du lieutenant- gouverneur de la province vie Québei 10.30—Plein soleil I 2 30—Le Réveil rural Voeux ah- M Georges Emile l.apal me.ministre- vies Affaires cultureflvs.la- s Exe.Mgr Yorha-rt R-bu baud.ale Moncton, et alu Dr Paul Emile I.iflèche.direateur alu ( onseil de It vie française a Winnipeg.1.15— CBF—Ail lib Animateur : André Hébert.1.So—tine demi-heure avec .Les poètes du jour de ! An ( I ouïs Pel land ) CBAF ( hantons ensemble 1.IS CBAF -Solo, duo, trio 2.et) Kadio-journal (2 min.) Les Chansons de la maison Revue de presse, texte de Bernard Letrcmble.Lecteurs : L izette Gervais et Jean Perrault.La famille à l’heure du Concile.avec l’abbé Gaston Gauthier.2.h Le Bel Age Les confidences Je Jean Sébastien Roy.agé de 10 ans.Voo Radio-journal (2 min.) Le Tour du monde en chansons Coproduction de quinze nations re liées par l’héritage commun de la langue et de la culture françaises ». Radio-journal (2 min.) A rc-en-ciel La Dernière Classe”, conte d Alphonse Daudet, lu par Fernandcl 5.00- —CBJ—Chansons d’hier S.Ml- CBAF Récital le jour de I An, in et Robert Cia douas.Gactane I.miel.André < ail loux et Picotin (».|5—L’Ile déserte .00 Radio-journal (2 min.) Voeux du premier ministre de la pros ince de ^ué-bet '.IS (Capital et travail ’’AO l'n homme sans importance Documentaire radiophonique de Louis Le ( unff et Yvon Souris, lauréats du Prix Italia 1962.H.oo Radio-journal (2 min.) Regards sur le ('anada français sAo Folklore canadien I.a Chorale Bach de Montréal, du Georges little.I g Bal i hez Boule A la < laire fontaine Ils m’ont appelée n liai ne Les Mots latins .’Faites moi un homme sans tête L A Noine Le Premier Jour de mai’ It Princt d Orange .I t moi.je m enfouyais Petit rocher .Pa nil Ion.tu es volage et I a Pou lette grise .9.00 Concert symphonique Concerto no s en mi bémol mueui op.“M (Beethoven) et Svmphonie no Si) en ré mineur (Haydn) Edwm Fisher.pianiste, et I Orchestre Phil h.trmonia.dir.Wilhelm Furtu angler 1 o.oo Trente minutes d'informations lo 50 Récital d’orgue Frcludi- et fugue vur le nom vie Bach • Liszt) et Fantaisie sur le choral Halleluja, Gott zu loben” • Re ger ) : Fernando Germani.organiste ll.oo Nouvelles sportives I I .o t Radio-journal 11.05- Aux portes de la nuit Thème : les souhaits.< BA I ( afé-minuit I I 50 ( RA F Nlétéo et fin îles émissions 12.00 I oo ( BF -Radio-journal (2 min.) CBF Blues et insomnies ( BV Fin îles émissions ( BJ Fin îles émissions (.BF Radio-journal (2 min ) CBF Fin des émissions MERCREDI 2 janvier 10 00 Is.ul o journ.il (I min.) Fémina (.hronique d'art culinaire.Invitée IuIlette Hunt.Recettes : le riz a l'impératrin- et le coulis provençal 12.30 Le Réveil rural N ouvclles et avis saisonniers, entrevue et revue du marché.1.15 ( B F Cartes sur table Invitée : Françoise Claude, décoratn t e.1 so -Une demi-heure avec .André Frénaud (François de Ver nal ).CBAF Parlons mieux I IS (.BAF- Solo, duo, trio S.iS Entracte Voeux de M.Frnest Hébert, direc teur des Services d information de Radio C anada.CBAF—A votre service 6.1 s La Clé de l’onde Papillon Conte de Solange Chai vin pour 2.00 Radio-journal (2 min.) Les Chansons de la maison Le monde de l'enfance : entrevue du Dr Denis I.azuré, psychiatre 2.15—Le Bel Age les confidences du Dr Paul Dumas, sur le mouvement Jeune Canada.Page 10 LA SEMAINE A RADIO-CANADA HORAIRE DU 29 DECEMBRE AU 4 JANVIER compléter l'horaire de mardi, mercredi, jeudi et vendredi avec celui de lundi, de 6 heures du matin à 8 heures du soir 5.00 Radio-journal (2 min ) Les Chefs-d’oeuvre de la musique v so Messe des malades De la basilique tie l'Oratoire Sait: Joseph a Montréal i oo Radio-journal (2 min.) Arc-cn-t iel Avec Jean-Raymond Boudou.Aujourd hui : le grand amour d Alain Fournier MS CBJ Midweek Medication S.30 ( HA I Soirée acadienne v is Entracte La chronique musicale de Jean Val lerand.6.1 S- -Picotin Picotin et Lan neuf.so—Rien qu une chanson Aujourd’hui : les chansons de Ciillcs Vigneault.La Danse a Saint Di Ion .Petite gloire et Pauvre fortune’ Jos Montferrand ."Am nn-en d la pitoune" et "Quand vous mourrez de nos amours (filles Vigneault.Le Nom" : Claude Léveillée."Jack Monolov" Pauline lulien."Natashquan Colbert Bécaud.La lour, la tourelle Paulette de Courval.Gilles Vigneault H oo Radio-journal (2 min.) Les Mondes imaginés Aujourd’hui 1 Aquarium .I ex te : Jacques (iodbout.— Narrateurs : Hélène Loiselle, Ronald France et Guy Hoffmann.h.so Concert du mercredi Récital des oeuvres d orgue de I L Swcelmek.avec Gustav I.eonhardt a 1 orge de I église Queen Mary Road United ( hurch.Prélude en la rm neur; Toccata no 20 en ré mineur.Variations sur le choral Seigneur Jésus, fils unique de Dieu ; Fantaisie no IS en ré mineur, en écho, et Fantaisie no H en sol majeur.Quatuors en la majeur.K.16-1.et en ré majeur.K.199 (Mozart) ( anndian String Quartet de Toronto.10.00— Trente minutes d'informations 10.50—Petit concert Jt.innc Guihard.xopr.um; urihcstrc tbr.Sylvio I-.11 h.intt l.mt.usu nu ' (I du ( (K-tir t.I extr.dt I.: Sonate no 5 M M l.tclairl.( oiKtrto mmiqui no t "l.a Sin.mtt au bon tabat I M.(.oretti).Air et sarabande, extr.ale /.oroastre Grand air di Venus, extr.di Dir danu.s".et "Tambourins" (J.-P.Ra mcau l.! 00 Nouvelles sportives .1 04 Radio-joumal 11 os Aux portes de la nuit Thème : la femme.CHAI- Café-minuit 11 Mi ( MAI Météo et fin ties émissions 12.00- CPI Kddio-journ.il (J min.) ( H1 Plues et insomnies ( BV—l;in des émissions ( B|—Fin îles émissions 1.00 (Pi Radio-journal (2 min.) ( PF Fin des émissions JEUDI 3 janvier *) os CBAF—I n bonne compagnie 0.15—CBAF l.a chanson est là 10.00—Radio journal (1 min.) Fémina I.actualité politique a\ei Gu> Km.rassa.12.Mi—Le Réveil rural Nouvelles, avis saisonniers, reçue du marché et entrevue en collaboration avec le Ministère de i agriculture du Québec.I 15—CB F—Ad lib 1.50— Une demi-heure avec.Fc douanier Rousseau (( harles Mei-nier).CBAF—Les livre4 que j’aime 1.45 -CBAF—Solo, duo, trio 2.00 Radio-journal (2 min.) Les Chansons de la maison Les nouvelles de I éducation : texte de Réginald Martel."Pourquoi pas chronique de Paulc Sainte M .me.s.oo—Radio-journal (2 min ) Les Chefs-d'oeuvre de la musique Kio - Radio-journal (2 min.) Arc-en-ciel "Aimez-vous la musique ?".avec Annette La sa Ile- Leduc.Aujourd hu; Cinq cantates sacrées (Buxtehude) Helmut Krebs et Dietrich Fischer Dieskau.5.00— CBJ—Rendez-vous 5.30— CBAF—Les Affaires municipales 5.45—Entracte Invité : Maurice ( hartrand.coanimateur de l'émission "Capital et travail 1 5—Hebdo-sports Animateur : Richard Garneau.7.30— Variétés de Québec Gaétane (.étourneau loujours ai mer"."Le Train pour Venise ."Jusqu'à où.jusqu’à quand et "Dans la rue Quincampoix .Lacques Belle-Isle : Merci.mon Dieu .Les Amants et "Dans un million d années Orchestre, dir.Gilbert Darisse : "On te dira et "Jolie Florence .8.00— Radio-journal (2 min.) Place publique 8.30— Les Petites Symphonies Dir.Roland Leduc.9.00— Radio-journal (2 min.) L'Homme des moralistes Aujourd'hui : Plutarque ou l’Hom me complet Texte de Yerri Kempt Narrateurs : Huguctte Oligny.Hctiri Norbert et François Rozet.9.50- —Musique de chambre Quatuor, op.59 no 5 (Beethoven) Quatuor Amadeus.10.00 Trente minutes d’informations 10.30—Piano à quatre mains Renée Morisset et Victor Bouchard pianistes-duettistes.Sonate en la ma leur, op 1H no 5 (J.-( .Bach».Fantaisie en f.i mineur, op 10 i Sc hubert ).11.00 Nouvelles sportives 1 1.04—Radio-journal 11.05—Aux portes de la nuit Thème : Fros.CBA F—Café-minuit 11.30 CBAF—Météo et fin des émissions 12.00 CBF—Radio journal (2 min.) CBF—Blues et insomnies ('BV—Fin des émissions CBJ —Fin des émissions I.oo CBF—Radio-journal (2 min.) CBF—Fin des émissions VENDREDI 4 janvier 10.00—Radio-journal (2 min.) Fémina Chronique de mode avec Marie-Paule.12.30 Le Réveil rural Nouvelles, avis saisonniers, entres ut.commentaires et revue du marché.1 15 CBF—Cartes sur fable Invitée : Yvette Brind’Amour.1.50—Une demi-heure avec.Les grognards de Napoléon (Jacques Donat ( asaneva ).2.00— Radio-journal (2 min.) Les Chansons de la maison Les métiers de demain avec Gérai de Lachance.2.15— Le Bel Age Les confidences de Pierre Dagenais.5.00— Radio-journal (2 min.) Les Chefs-d’oeuv re de la musique 4.00— Radio-journal (2 min.) Arc-en-ciel "Avez-vous lu ?.avec Andrée Para dis.4.15— CBAF—Au service du pêcheur 4.30— CBAF—Au jour le jour 4.45— CBJ Poésie et chansons 5.30— CBAF—Pour les petits 5.45— Entracte Les principales émissions à I horaire de la fin de semaine.“.30—Chorales du Canada français La Chorale l'Eau vive, de Sainte ( atherine-de-Portneuf.dir.le Dr Hu gués Archambeault.8.00— Radio-journal (2 min.) Deux voix .un pays La disparition possible du Commonwealth iustifierait-elle encore le loyalisme du Canada anglais et quelles seraient alors ses raisons de s’opposer à 1 annexion aux Etats Unis ' Avec Dale Thompson.Mi thael Olliver et Glen Shortliffe.Animateur : Fernand Seguin.8.30— Fest i vais européens "Christus ", oratorio de Noel, lrt partie (Liszt), Quatuor vocal.Choeur et Orchestre symphonique de Radio Hollande, dir Marinus Voobcrg.( ommentaires de Marvvonnc* Ken dergi.10.00 1 rente minutes d informations il) 50 Récital Pierre Boutet, ténor, au piano Guv Bourassa.Dormi, bel la" (Ci.-B.Bassani) Ail acquisto di glo na ( aldo S.mgue et "Sei vaga.sci bel la (Scarlatti).( inq mélodies de Gahitel Fauré.op.5g Mand I Green A ( lymèiu et ( est I extase langoureuse' 11.00—Nouvelles sportives I 1.04—Radio-journal 11.05 Aux portes de la nuit Thème : I homme CBAF Café-minuit 11.50 ( BAI Météo et fin des émissions 12.00 CBF Radio-journal (2 min.) CBF—Bines et insomnies CBV- -Fin des émissions CBJ—Fin des émissions l.oo ( Bi Radio-journal (2 min.) ( BF—Fin des émissions RÉSEAU ANGLAIS DE RADIO ( B( Halifax Concert Orchestra Di nietncbi.10 h.30 il u nuit ni Prêludt ii 1 'après-midi d un faune (Debus sy ».V loti ntotii pour flûte, harpe et petit or c lustre ( Rebner » Sunday Morning Recital Dimanche.Il ht mi s du mut ni D Ottawa Gerald W heeler, organiste.V u iti no S ( Mendelssohn i .Trois chorals (Bach).Passa ta euscariens (Bonnal).Vancouver Chamber Orchestra Di Mit tic ht._?/.Midi iajrris-midi Dir.John Avison.Ouverturi d'Orlando Paladtno (Haydn).Symphonn n¦ (Ivest.Ssmpbnn no 5 (Schubert» New ^ ork Philharmonie Orchestra Dimjmche, 6 h.10 du soir Dir Form Maazel.Siunadt no s en u pour (/ualrt onhe'tres à ïoidt'.K 2H6 (Mo /art».Symphonn no 2 en do.op.c> 1 (Schumann).V abltaus d /on t\p> '/!/ ¦•/ ( Moussorg vkv-Rav el ».Distinguished Artists Lundi.9 h.Ml du son De Toronto.Steven Staryk.violoniste.So-naît en sol mineur (Gcmimani).Deux mou vements du Dinrttminto pout riolon >tul (Stamitz).Sonah en la mon ut ( Pisendel ).CB( Wednesday Night Mercredi.S /-.US du son Dir.Nicholas Goldsehmidt.Cieorge Brough, organiste: Peter Dimuantes.ténor; Patricia Ridout.contralto, et le Choeur de Radio ( a nada.Messe no 2 en \l (Schubert).It Ileum lutudamus et jubilait Pt o en ré (Purcell).Canadian String Quartet Jeudi.9 h.Ml du son Albert Pr.it/ et Bernard Robbins, violonistes, David Mankov itz.altiste, et Laszlo Varga, violoncelliste.Quatuor pout cordes en fa mi mut.op.95 (Beethoven) DU 29 DÉCEMBRE 1962 AU 4 JANVIER 1963 Page I I Cet horaire, établi à l'heure de I Est, comprend les programmes des réseaux français de radio et de télévision, ainsi que les émissions locales des postes de Radio-Canada Les auditeurs de CBAP et les téléspectateurs de CBAFT.Moncton, doivent don., tenir compte- du décalage d’heure entre l'Est et la région de l'Atlantique.Les postes affiliés ne diffusent pas nécessairement toutes les émissions des réseaux français.De circonstances imprévisibles peuvent entraîner des changements après j la publication de cet horaire.JACQTT.S T ATI.créait m tt interprî:.M >n oncle qut .Jl CBF1 pourront voir lt la janvier ( dt nom tau à Tajjiche.à tous lt.postes du réseau français, lt 2 ianvitr à 1 hture de T après-midi.DASA’ ROTIS t\t T héroïne de Cadet Roussel le.à Tajjicht L 1er jam ter à 1 heure de T après-midi.CH’Y MAI 777:7 77: présentera, a la Boîte à Surprise le 1er janvier a a h.10.un spectacle spécial dune Inure a l'occasion du jour de l'An Page 12 10.si) Musique 11.00— Am-stram-gram 11.30- Coucou I héâtre «Je** coucou-* NI.inchc Neige .12.00— Pirouette Un jour Je I An chez les gitans.Avec la participation des enfants de Pont-Viau et de danseurs ukrainiens.1.00— Le Golf et ses étoiles Tournoi entre Frank Stranahan et Tommy Bolt.- Let*on de golf par Stan Leonard.2.00— Images en tête Bulletin destiné aux amateurs du 8-mm A\ec Michel Carneau et Jean-Yves Bigras.Le film à l’affiche : L’Homme tranquille ”.film de John Ford.a\ ec John W ayne et Maureen O’Hara.*.00— 20 ans express Les travailleurs des chantiers de la Manicouagan (2e partie).1.30—Soif de Dieu Les conquêtes, F influence, les mo numents et le mode de vie au temps de l’empire romain.3.mmentateurs Yvon Blais.Michel Normandii 6.30- Dictionnaire-maga/ine J-»urnal encyclopédique, animé par Jean Sarrazin.L’Homme invisible "Le Pouvoir".Un roi < Orient est assassiné par l’armée.Ju Moyen le chef de 7.30- 8.00 Papa a raison L'histoire d'un homme et de sa ta mille.avec Robert Young, Jane Wyatt.Elinor Donahue, Billy Gray et Lauren Chapin.Fn habit du dimanche Invités : les Frères Jacques.Orchestre.dir.Neil Chotem.Animateur Jacques Normand.L’Année 1962 dans le monde Les faits qui ont marqué les douze derniers mois, notamment sur les plans politique et économique.C ette revue sera présentée par Lucien ( ôté.Jacques Fauteux et Pierre Nadeau.Les correspondants de Radio-Canada à l’étranger viendront analyser quel ques-uns des événements.Tclcjournal 10.00 I o.I S Commentaire 10.23 10.30 Nouvelles sportives Qu'il fait bon vivre Avec Pierre Thcmult.Gcrrn.une Ou c is et le < lioeur rie Roland Séeurn.‘Promenade- en traîneau .J.uk M" noloy", "W inter Wonderland", "C 'est dans I temps du jour de l'An"."Jour de neige"."Tombe, petit flocon" et "ï.c Jour tic l’An" ll.oo (B ET Sport-éclair ( BOIT Dernière édition ( BAFT I in tics émissions 11.08 ( BOIT Conférence 11.30 (BIT—Conférence René Rémond, professeur à U Sot bonne : "bvolution historique du rû le de ITtat" (2c partie).12.00 12.33 I 00 S (10- (.13 s.(0- décembre M nsique Téléjournal ( HO F I Nous elles I.ong métrage It C hev al ut l’enfant ventures de Koji Shima.1.00- 1.30- 5.00- 6.00- 6.45- 7.00- ".08-”.1 (F ”15- 30 8.30 9.00- 9.30 10.00- 10.15- 10.23- 10.30- film d'a avec Yuk lihiro Ltwatre et Ayako Wak.io.Belgiquc-maga/ine Divers aspects de la vie des Belges.Votre* cuisine Madame Votre enfant.Madame La croissance de bébé.Inv iti : Dr Bazinet.pédiatre.Animatrice Françoise Faucher.Revue de la maison Etiquette : la façon de servir le buffet.avec Nicole Germain.— La femme dans l’antiquité : la Romaine.avec André Labarrcrc.Aimé Major interprète d anciennes chansons sur le vin.Animatrice Nicole Germain.Bobino -La Boîte à Surprise Radisson Malgré les recommandations de Ra disson.le chef huron pose ses piè ges.-Marcus Le Scarabée sacré".Valeria amène sa fille muette à une prêtresse pour qu elle la guérisse.-Ce soir Té lé journal Edition métropolitaine ( BOIT Nouvelles locales N ouvelles sportives -CBOFT- Quoi de 9 ?Messages du jour de l’An Les voeux de S.E.Ic gouverneur général.du premier ministre du Québec et du lieutenant-gouverneur de la province de Québec.-Mes trois fils ( BOFT Rétrospective Les Belles Histoires des pays d’en liant Baby a donné de grandes réceptions depuis Noël.Mais la veille du jour île l’An, elle est seule.-La Poule aux oeufs d’or Dans tous les cantons Histoire vécue C.BFT Le prisonnier.( .B()l T La reine de beauté.Téléjournal ( Commentaire Nouvelles sportives L’Année 1962 au Canada Revue des principaux événements.( ommentatcurs : I.izctte Gervais et Raymond ( harette.11.00—Le Pèlerinage Conte, avec Yves Robert et Danièle Delorme.Une dame riche promet de se rendre à pied à C hartres si clic échappe à un accident.11.30 Zéro de conduite Une revue humoristique île l’année 1962, mettant en vedette Paul Ber-val.Denis Drouin et Olivier Gui-mon d, avec Monique Lepage, Gisèle Schmidt.Lise LaSalle.Jean Coutu.Henri Norbert.Jacques Desrosiers et Muriel Berger.12.15 CBFT—( inéma "Si ça peut vous faire plaisir", comédie, avec Fernandel, Nerval et AHeOe Merry.( iBOFT—Cinéma "L’Heure de la fantaisie", comédie, avec Ciina Lollnbrigida et Gino C.cr- LA SEMAINE A RADIO-CANADA HORAIRE DU 29 DECEMBRE AU 4 JANVIER CBFT-MONTRÉAL-CANAL 2 / CBOFT-OTTAWA-CANAL 9 / CBAFT-MONCTON-CANAL 11 12.00— 12.55-1.00— 3.00 VI 5 3.30- 3.45- 4.00- ler janvier -Musique Téléjournal Long métrage "Cadet Roussel le", comédie fantaisiste d'André Hunebelle.avec Fran sois Périer, Dany Robin et Bourvil.Les aventures rocambolesques d'un intrépide chevalier.Votre cuisine.Madame Les recettes de Germaine Gloutnez.Votre enfant, Madame C hronique sur les livres pour enfants.Invitée : Paule Sainte-Marie.Anima trice : Françoise Faucher.Actualités féminines CBOFT—A la carte Illusions amusantes Animateur : Jean-Claude Deret.In vités : Dominique Webb.illusionniste fantaisiste, et Iris et Rebero, prestidigitateurs orientaux.Bobino Les aventures de Bobino et de Bo-binette, avec Guy Sanche et Paule Bayard.Dessins animés.4.30— La Boîte à Surprise I/animateur Guy Mauftette présente quatre \cillées du jour de l’An, avec Félix Leclerc, Yolande Roy.les Mutins de Longucuil, Alan Mills.De-nyse Filiatrault.Les Feux-Follets.Orient Blouin, Jean-Paul Filion, Jacques Létourneau, T .nuis de Santis, Marc Favrcau.Pauline Julien, Kim Yaroshevskaya, Jacques Kasma, Denise Morel le.Michel Cailloux et Madeleine Arbour.5.30— La Vie qui bat Les yeux des animaux.Animateur : Guy Provost.6.00— Ce soir 7.00— Télé journal 7.1 5—Edition métropolitaine CBOFT—Nous elles locales 7.23—Nouvelles sportives 7.25—CBOFT—Film Plus on est de fous Joie de vivre Téléroman de Jean Desprez.I,c 1er de l’An chez les Label le et chez Sonia.Edition spéciale Animateur : Paul-Emile Tremblay.Participants : Marthe Carrier.Louis Chantigny, Jacques Hébert et Yves Michaud.Documentation : Louis-Martin Tard.Le Temps des copains Feuilleton de Jean Canolle, avec Claude Roi let, Henri Tisot et Jacques Ruisseau.Le père de Lucien et celui de Jean arrivent à Paris.9.30— Insolences d’une caméra 10.00—Téléjournal 10.1 5—Commentaire 10.23—Nouvelles sportives 10.30— Bonne année, Brigitte Brigitte Bardot, accompagnée de I orchestre de Claude Bolling et des Frères Jacques, chante, danse, joue de la guitare et du banjo et offre ses voeux aux téléspectateurs.Récréation 7.30- 8.00 8.30 9.00 10.45- 11.00—CBFT—Cinéma "Mon oncle", comédie satirique réa lisée et interprétée par Jacques Tati tin sympathique hurluberlu essaie de distraire son jeune neveu, fils d'un riche industriel.CBOFT—Cinéma "Le Détective du bon Dieu", comédie policière, avec Alec Guinness.Un prêtre détective veut sauver Pâme d’un voleur endurci.CB A FT—Fin des émissions MERCREDI 2 janvier 12.00—Musique 1 2.55—Téléjournal CBOFT—Nouvelles 1.00— Long métrage "Mon oncle”.Voir mardi, 11 heures.3.00— Votre cuisine, Madame I.es recettes de Claire l'rimcau.3.15—Votre enfant.Madame Les enfants à travers le monde.Animatrice : Françoise Faucher.Au iourd'bui .les enfants esquimaux.Texte : Anne-Marie Malavoy.3.30— Le Temps de vivre lean Paul Jeannotte : Aussitôt que la lumière” et "Epitaphe d'un lièvre”.Jeux et ris des Noëls d'autan, avec Eddie MacFarlane.Les Associées Notre-Dame de la protection, avec Denise Hellemare.Animatrice : Nicole Germain.4.00— Bobino 4.30— La Boîte à Surprise 5.0(1 Le Courrier du Roy Les aventures de Michel Le Neuf, courrier du Roy, et de son jeune compagnon indien.Kiwi.5.30— Le Cirand Duc 6.00— Ce soir 7.00— Téléjournal ",15—Edition métropolitaine C BOIT—Nouvelles locales -.23—Nouvelles sportives ~.25—CBOET—Quoi de 9 ?-Adèle JEUDI 7.30- 8.00- Le Pain du jour Téléroman de Réginald Boisvert.C’est le jour de l’An pour tout le monde, mais chacun le vit à sa façon.8 30—Dans les rues de Québec Invités : Claudette Avril, Nicole Danis, Gaétane Létourneau, André de Chavigny, Jean Gagnon, Guy Lepage et Gilles Vigneault.Animateur : Jacques Gauthier.Orchestre, dir.Germain Gosselin.9.00—Arrêtez-les Lin homme perd une grosse somme d'argent au poker.CBOFT—Dernier recours 9.30—Droit de cité La taxe scolaire.Tout le monde naye-t-il sa part de la taxe scolaire ?I\s personnes de Lefaivre, d’Ottawa et de Lachute donnent leurs opinions.10.00— Téléjournal 10.15—Commentaire 10.23—Nouvelles sportives 10.30—A la rencontre des grands musiciens Robert Schumann.11.00— CBFT—Cinéma "La Mort n’est pas à vendre", film d André Desreumaux.avec Philippe Mareuil.Jacques ( astelot.Pierre Du dan, Albert Dinan et Pauline Carton.Un médecin, qui désire mourir mais qui n’a pas le courage de se suicider, engage des mercenaires qui devront le tuer à son insu.CBOFT—Cinéma Maigret tend un piège", film policier, avec Jean Gabin.CBAFT—Fin îles émissions 3 janvier 12.00—Musique 12.55—Téléjournal CBOFT—Nouvelles 1.00— Long métrage "La Couronne de fer ", drame historique d Alessandro Blasetti, avec C » i -no Cervi et Louisa Ferida.L’histoire légendaire d'une couronne jadis offerte au pape par un empereur byzantin.3.00— Votre cuisine.Madame Les recettes de Germaine Gloutnez.3.15— Votre enfant, Madame 3.30— Casse-tête Identification d'un personnage à l aide d’une photo reconstituée au fur et à mesure aue les indices le permettent.Les deux équipes sont constituées chacune de trois membres recrutés dans une même famille.Avec Jean-Paul Nolet.Janine Paquet et Huguettc Laporte.Documentation : Jean Laforest.C BOFT—A la carte 4.00— Bobino 4.30— La Boîte à Surprise 5.00— Roquet, belles oreilles Dessins animés pour les enfants.5.30— Pépinot Le capitaine Pan Pan annonce qu il a eu trois de ses vaisseaux coulés par un monstre marin.Le professeur Blanc, très intéressé par ces déclarations, décide de partir à la re cherche du monstre.6.00— Ce soir 7.00— -Té lé journal 7.15— Edition métropolitaine ( BOIT—Nom elles locales 7.23—Nouvelles sj>orti \ es 7.25—CBOFT— Les Affaires municipales 7.30— La Famille Stone Avec Donna Reed.8.00— Filles d’Eve Téléroman de Louis Morisset.Odette épie son père.Pierre a une dure explication avec Marc Pradier, Bernard se rend auprès de Gilberte.8.30— Zéro de conduite Extraits de l’émission du 31 décembre, mettant en vedette Paul Berval.Denis Drouin et Olivier Guimond.9.00 Jeudi-théâtre "Atout .meurtre", de Pierre Da-genais (Ire partie).Distribution : André Valmy, Jean La jeun esse.Jean Pierre Masson.José Rodriguez.An dré Cailloux, Pierre Dagenais, Roger Garceau, Don Arres, Henri Poitras.Monique Joly, Patricia Nolin, Nini Durand, Geneviève Bujold et Françoise Lemieux.10.00 Téléjournal 10.15—Commentaire 10.23—Nouvelles sportives 10.30—Votre courrier Jean Desprez et Raymond Laplantc répondent aux questions posées par les téléspectateurs.Invité : Me Roger Comtois, notaire.11.00— CBFT—Cinéma "Le Troisième Homme", film policier de C arol Reed, avec Joseph Cot-ten et Orson Welles.Un homme défend la mémoire de son ami, accusé de vol.CBOFT—Cinéma "Le Misanthrope".(.BAFT—Fin des émissions VENDREDI 4 janvier 12.00—Musique 12.55 -Téléjournal ( ’ BO ET—N ou vr 11 es 1.00— Long métrage "Le Troisième Homme Voir jeudi.11 heures.3.00— Votre cuisine.Madame Les recettes de Germaine Gloutnez.3.15— Votre enfant.Madame Le courrier, avec Françoise Faucher.3.30— L’F te rne 1 Fém inin Que portaient les femmes en 1801 t Avec Nicole Germain.Le ihoix d’un fond de teint, avec Gil.Culture physique, avec Deny se et Nick Kcbedgy.Jacques de Montjoye suggère des moyens pour camoufler certaines imperfections du dos.4.00— Bobino 4.30— La Boîte à Surprise 5.00— Les Enquêtes Jobidon "Le Petit Photographe".Un vol a été commis chez un couple âgé.Tout semble accuser leur fils adoptif.5.30— CF-RCK "I.e Collier".Victor Gendron et Louis Corbin ont trouvé un collier de grande valeur.Ils veulent aussi tôt en informer Taupin, mais le col lier a disparu.6.00— Ce soir 7.00— Téléjournal 7.15— Edition métropolitaine CBOFT—Nouvelles locales 7.23—Nouvelles sportives 7.25—CBOFT—Quoi de 9 ?7.30— Denis, la petite peste Les aventures de Denis, avec Jay North.CBOFT—Perspective 7.4 5—CBOFT—Hebdo-sports 8.00— La Balsamine Téléroman de Jean Filiatrault.Mme Villeneuve se sent désarmée.La maison se vide peu à peu.Jacqueline revient pour prendre scs affaires.Hubert et Bastien font la paix.Hubert vient chez sa mère, mais celle-ci refuse de l’accueillir pour la nuit.8.30— Cinéma international "Le Monde a tremblé ", film satirique de Frank Wisbar, avec Horst Buchholz, Martin Helf, Maria Pers chy et Gert Probe.Un jeune journaliste invente une histoire qui déclenche une avalanche d’incidents internationaux d'une extrême gravité.Téléjournal 10.00- 10.15- -Conimentaire 10.23—Nouvelles sportives 10.30—Premier plan Michel del Castillo, jeune écrivain franco-esnagnol, auteur de "Tanguy"."La Guitare" et "Le Colleur d affiches", est interrogé par Judith Jasmin.I 1.00—CBFT—Cinéma C 'est arrivé demain .comédie humoristique de René ( lair.avec Dick Powell.Linda Darnell et Jack Oakie.Un journaliste qui reçoit chaque soir, des mains d'un mystérieux vieillard, le journal du lendemain y apprend l’heure de sa mort.CBOFT—Cinéma "Réveille toi.chérie", comédie, avec François Périer, Daniel Gélin et Geneviève Cluny.CBAFT—Cinéma "Un dénommé Squarcio".drame so cial, avec Yves Montand.DU 29 DÉCEMBRE 1962 AU 4 JANVIER 1963 Page 13 HORAIRE DE CbMt MONTREAL CANAL g ET DE CB°T OTTAWA CANAL £ Sauf indication contraire, les émissions inscrites à cet horaire passent à CBMT et à CBOT.Samedi 29 décembre 9.57—CBMT—Today on CBMT 10.00— CBMT—Youth Special 11.00— CBMT—Diplomatie Passport 11.30— CBMT—Cartoon Corner 12.00— CBMT—Movie Matinee Ali Baba and the 40 Thieves Hm d aventures fantaisistes avec John Hall et Maria Montez.12.15— CBOT—Billboard 12.30— CBOT—Around the Valley 1.00— CBOT—All Star Golf 1.30— CBMT—Amateur Sports Magazine 2.00— World of Sport "CBC Championship Golf Tournoi entre Stan Leonard et Jack Bisseg-ger.3.00— World of Sport 4.00— CBMT—Year-End Sports Review CBOT—Bowling 5.00— Kingfisher Cove Avec Pat Napier Jean Marshall, soprano; Phyllis Ensher, harpiste Carol Hughes, pianiste Clarence Fleiger baryton orchestre, dir.David Woods.5.30— Bugs Bunny 6.00— Country Time 6.30— Ski Instruction 6.45— CBC TV News 7.00— The Beverly Hillbillies 7.30— The Nurses 8.30— Red River Jamboree 9.00— Hockey CBMT—Détroit à Montréal CBOT—Chicago à Toronto 10.15— Juliette Emission de chansonnettes mettant en vedette Juliette, avec les Romeos, les Four Mice et l'Orchestre de Bill Isbister.Invitée : Sylvia Wilson.10.45— CBMT—Let's Talk About .CBOT—Sports Unlimited 11.00— CBC TV News 11.10—CBMT—Final Edition CBOT—News and Sports Round-Up 11.15— CBMT—The Sports Shop 11.25—CBOT—Saturday Theatre 11.35—CBMT—Film Favourites Death of a Salesman drame avec Fredric March et Kevin McCarthy.Dimanche 30 décembre 9.57— CBMT—Today on CBMT 10.00— CBMT—Time for Sunday School 10.30— CBMT—This Is the Life 11.00— CBMT—Church Service Saint James United Church à Mont- 11.45— CBOT—Billboard 12.00— Film 12.15— Speaking French Avec Jean-Paul Vinay et Rena Berzin.12.45— Heritage "Music at Christmas" noëls de différents pays.1.15—Country Calendar 1.45—World of Sport "The NFL Championship Final" 4.30— Moscow State Circus 4.57— CBC TV News 5.00— Citizens' Forum 5.30— Armed Services Review 6.00— Walt Disney Presents 7.00— Hazel 7.30— Flashback Invité : Gordie Tapp.8.00— The Ed Sullivan Show Avec le Théâtre de marionnettes Podrecca Piccoli d Italie.9.00— Bonanza 10.00— Close-Up Eight on the Aisle le monde du spectacle au Canada avec Harvey Hart Leon Major.John Coli-cos Herman Geiger-Torel, John Hirsch, Allan Lund Dino Vale et Sandy Scovil 10.30— Quest Norman Mail* Ï mt Yea sage .Norman Mailer écrivain américain est interviewé par Nathan Cohen 11.00— CBC TV News 11.10— CBMT—Metroscope CBOT—Local News and Sports Round-Up 11.25—CBMT—Sports CBOT—Feature Film 11.30— CBMT—Shoestring Theatre The Man Who Knew Too Much de Richard Matheson.12.00— CBMT—Holiday Feature Lundi 31 décembre 12.53—CBOT—Billboard 1.00— CBOT—Afternoon Edition 1.05—CBMT—Today on CBMT 1.10— CBMT—News and Weather 1.15— CBMT—Montreal Matinee 1.55— CBOT—Noon Report 2.00— Chez Hélène Avec Hélène Baillargeon et Madeleine Kronby.2.15— Nursery School Time 2.30— Sing Ring Around 2.45— Friendly Giant 3.00— The Loretta Young Theatre 3.30— Take Thirty 4.00— Scarlett Hill 4.30— CBMT—Ichabod and Me CBOT—Adventures of Rin Tin Tin 5 00—Razzle Dazzle 5.30— This Living World Les yeux des animaux 6.00— CBMT—The Hathaways CBOT—News and Billboard 6.15— CBOT—Dobie Gillis 6.30— CBMT—Metro 6.45— CBC TV News 6.55— Sports 7.00— Seven O-One Avec Percy Saltzman et Rex Loring 7.30— Don Messer's Jubilee 8.00— The Danny Thomas Show 8.30— The Garry Moore Show 9.30— Festival "Tongues of Brass".Concert de jazz avec Trump Davidson, Gordon Delamont Don Francks Ed Karam Rob McConnell et Norm Symonds Présentateur ; Harry Somers.Harry Somers 10.20—In View The Changing Nature of Newspapers , avec Nathan Cohen et Charles Templeton.11.00—CBC TV News 11.09—Governor General's Message 11.15—CBMT—Messages Les voeux du lieutenant-gouverneur et du premier ministre du Québec.CBOT—News and Sports 11.19—CBMT—Final Edition 11.30—Toronto Greets the New Year From Here to 63", avec Eve Smith, Allan Blye, Don Francks et Alan et Blanche Lund 12.30— Winnipeg Greets the New Year "Frolic 63 avec Doug Crosley et Georges La Flèche.1.15— CBMT—Holiday Feature Meet Me In Saint Louis comédie musicale, avec Judy Garland Tom Drake et Margaret O Brien Mardi 1er janvier 12.30— CBOT—Feature Film 1.05—CBMT—Today on CBMT 1.10—CBMT—News and Weather 1.15— CBMT—Montreal Matinee 2.00— Chez Hélène 2.15— Nursery School Time 2.30— Reflections 3.00— The Loretta Young Theatre 3.30— Take Thirty 4.00— Scarlett Hill 4.30— CBC TV News 4.45—Rose Bowl Game De Pasadena, en Californie partie de football entre les Troians de South California et les Baagers de TUniversité du Wisconsin.7.30— Our Man Higgins 8.00— Car 54.Where Are You ?8.30— Perry Mason "The Case of the Shoplifters Shoe , avec Margaret O Brien et Lurene Tuttle.9.30— Front Page Challenge Participants .Betty Kennedy, Gordon Sinclair et Pierre Berton Animateur : Fred Davis.10.00— Inquiry 10.30—The Lively Arts "Music from Montreal , avec la Chorale Bach, dir.Georges Little.11.00— CBC TV News 11.15— Viewpoint 11.20—CBMT—Final Edition CBOT—Night Final and Sportstime 11.33—CBMT—Cinema Starlight "Neptune s Daughter coméd;- musicale, avec Red Skelton et Esther William.11.37—CBOT—Holiday Feature Film Mercredi 2 janvier 12.53—CBOT—Billboard 1.00— CBOT—Afternoon Edition 1.05— CBMT—Today on CBMT 1.10—CBMT—News and Weather 1.15— CBMT—Montreal Matinee 1.55— CBOT—Noon Report 2.00— Chez Hélène 2.15— Nursery School Time 2.30— Sing Ring Around 2.45— Friendly Giant 3.00— The Loretta Young Theatre 3.30— Take Thirty 4.00— Scarlett Hill 4.30— CBMT—I Love Lucy CBOT—Casey Jones 5.00— Razzle Dazzle 5.30— Quick Draw McGraw 6.00— CBMT—The Phil Silvers Show CBOT—News and Billboard 6.15— CBOT—Film 6.30— CBMT—Metro 6.45— CBC TV News 6.55— Sports 7.00— CBMT—Weather CBOT—Seven-O-One 7.05— CBMT—Let's Face It Le chômage.CBOT—Reactions 7.30— CBMT—Make Music With Morgan CBOT—Provincial Affairs 7.45— Mr.Fix-It 8.00— My Three Sons 8.30— Parade "Jazz East and West", avec Dave Robbins et son orchestre, Conte Candoli, trompettiste; Eleanor Collins, chanteuse, et Phil Nimmons n' Nine.9.00— Ben Casey, M.D.10.00—CBC News Magazine Les principaux événements de l’année.11.00— CBC TV News 11.15—Viewpoint 11.20—CBMT—Final Edition CBOT—Night Final et Sportstime 11.33— CBMT—Movie Cavalcade "Carbine William drame, avec James Stewart et Jean Hagen 11.38—CBOT—The Gallant Men Jeudi 3 janvier 12.23—CBOT—Billboard 12.30—CBOT—Feature Film 1.05—CBMT—Today on CBMT 1.10—CBMT—News and Weather 1.15— CBMT—Montreal Matinee 1.55— CBOT—Noon Report 2.00— Chez Hélène 2.15— Nursery School Time 2.30— American Musical Theatre 3.00— The Loretta Young Theatre 3.30— Take Thirty 4.00— Scarlett Hill 4.30— CBMT—I Love Lucy CBOT—Champion 5.00— Razzle Dazzle 5.30— The Scarlet Pimpernel 6.00— CBMT—The Ed Wynn Show CBOT—News and Civic Affairs 6.15— CBOT—Candid Camera 6.30— CBMT—Metro 6.45— CBC TV News 6.55— Sports 7.00— Seven-O-One 7.30— CBMT—Don't Call Me Charlie CBOT—News Year End Review 8.00— The Defenders 9.00— Playdate "The Old Ones", drame de Tony Van Bridge, avec Tony Van Bridge, Ivor Barry, Gillie Fenwick, John Maddison, Denise Ferguson, Leo Phillips, Donald Ewer et James Dougias.10.00— Alfred Hitchcock Presents 11.00— CBC TV News 11.15—Viewpoint 11.20— CBMT—Final Edition CBOT—Night Final and Sportstime 11.33— CBMT—The Gallant Men 11.37— CBOT—Gunsmoke Vendredi 4 janvier 12.53—CBOT—Billboard 1.00— CBOT—Afternoon Edition 1.05—CBMT—Today on CBMT 1.10—CBMT—News and Weather 1.15— CBMT—Montreal Matinee 1.55— CBOT—Noon Report 2.00— Chez Hélène 2.15— Nursery School Time 2.30— -Sing Ring Around 2.45— Friendly Giant 3.00— The Loretta Young Theatre 3.30— Take Thirty 4.00— Scarlett Hill 4.30— CBMT—I Love Lucy CBOT—Lone Ranger 5.00— Razzle Dazzle 5.30— Friday Island 6.00— CBMT—Pete and Gladys CBOT—News and Billboard 6.15— CBOT—Sports Huddle 6.30 -CBMT—Metro 6.45— CBC TV News 6.55— Sports 7.00— Seven-O-One 7.30— Dickens and Fenster 8.00— Country Hoedown 8.30— True 9.00— The Tommy Ambrose Show 9.30— Empire 10.30— CBMT—Candid Camera CBOT—Nightline 11.00— CBC TV News 11.15—Viewpoint 11.21— CBMT—Final Edition CBOT—Night Final and Sportstime 11.33—CBMT—Friday Premiere 11.38— CBOT—Great Movies Page 14 LA SEMAINE A RADIO-CANADA CBWFT Winnipeg — canare cbf-fm Montreal - 95.1 HORAIRE DU SAMEDI 29 DÉCEMBRE ET DU DIMANCHE 30 DECEMBRE et horaire est établi à l'heure des Prairies Samedi 29 décembre 2.00— COURS TÉLÉVISÉS DE L'UNIVERSITE DE MONTREAL Economie politique.— Le roman en France 3.50— AM-STRAM-GRAM 4.GU—COUCOU 4.30— PIROUETTE 5.30— L'ENFANT A L'ETOILE Cantate de la Nativité composée et interprétée par Gilbert Bécaud.6.00— LE BON VIEUX TEMPS EN SUEDE o.s-U—H Ou v lLLES 6.45— VOTRE ENFANT, MADAME Les vaccinations.7.00— LES UNS LES AUTRES 7.50— WINSTON CHURCHILL Ce soir : "la Conférence de Casablanca .8.00— COMMENT DITES-VOUS ?Le sport.8.15—PARIS MUSIQUE 8.30— MICHELINE 8.45— LONG METRAGE La Main dans le sac mélodrame, avec Antonella Lualdi et Ivan Desny.Les mésaventures d'un brave père de famille un peu porté sur la vodka.10.15—LES COUCHE-TARD 10.45— CINEMA Quai du point du jour film policier, avec Dany Carrel et Raymond Bussières.Poursuivie par la police, une jeune fille se réfugie dans l'appartement d'un jeune ouvrier.Dimanche 30 décembre 2.00— LONG METRAGE La Maison du souvenir .3.30— L AFRIQUE EN MARCHE 4.00— NAISSANCE DE TELSTAR 5.00— A L'HEURE DU CONCILE Les laïques et le Concile.5.30— L'HEURE DES QUILLES 6.30— DICTIONNAIRE-MAGAZINE Nouvelle génération de graveurs' — "Un Canadien errant à la recherche de son passé 7.00— L'HOMME INVISIBLE 7.30— PAPA A RAISON 8.00— EN HABIT DU DIMANCHE Invités : Muriel Millard, Hervé Brousseau et Michel Conte et ses danseurs.8.30— L'HEURE DU CONCERT "Hansel et Gretel ", conte lyrique de Humperdinck, avec Claire et Eve Gagnier.9.C0—REVUE DES FORCES ARMEES 10.00—ACTUALITES POLITIQUES 10.30—CINEMA "Joe Macbeth", film policier, avec Paul Douglas et Ruth Roman Une femme ambitieuse persuade son mari d assassiner le chef d une bande de gangsters pour s'assurer le pouvoir.Lundi 31 décembre 3.45— VOTRE CUISINE.MADAME 4.00— REVUE DE LA MAISON 4.20—BOBINO 5.00— LA BOITE A SURPRISE 5.30— RADISSON 6.00— MARCUS 6.30— NOUVELLES 6.45— MESSAGE Les voeux de S.L.le gouverneur général.7.00— LES TRAVAUX ET LES JOURS Trois me •mbres d< ?l'Union catholi- que des femmes rurales exposent quelques -uns des problèmt :‘S de la femme rurale < ?t les solutions qu’elles entrevoie >nt.— r )es suq- gestions pour le: s décorations de Noël.7.30— MES TROIS FILS 8.00— LES BELLES HISTOIRES DES PAYS D EN HAUT 8.30— LA POULE AUX OEUFS D OR 9.00— DANS TOUS LES CANTONS Avec les Petits Mutins de Lon gueuil.9.30— LA NUIT MERVEILLEUSE 10.30—L ANNEE 1962 DANS LE MONDE 11.30 ZERO DE CONDUITE Une revue humoristique de Tannée 1962, avec Paul Berval, Denis Drouin et Olivier Guimond Mardi 1er janvier 3.45— VOTRE CUISINE, MADAME 4.00— LA VIE QUI BAT Les grands brouteurs.4.30— BOBINO 5.00— LA BOÎTE A SURPRISE 6.00— MON AMIE FLICKA 6.L0—NOUVELLES 6.45— VOTRE ENFANT.MADAME L adoption.7.00— CAMERA 63 7.30— PLUS ON EST DE FOUS 8.00— JOIE DE VIVRE ieléroman de Jean Desprez.8.C0—EDITION SPECIALE 9.00— LE TEMPS DES COPAINS 9.C0—INSOLENCES D UNE CAMERA 10.00— QU'IL FAIT BON VIVRE ! Avec Pierre Thénault, Germaine Dugas et le Choeur de Roland Séguin.10.30— L'ANNEE 1962 AU CANADA 11.00— FILMS “Music Stop ".— Les Aventures de Max Mercredi 2 janvier 3.45— VOTRE CUISINE, MADAME 4.00— LE TEMPS DE VIVRE 4.30— BOBINO 5.00— LA BOÎTE A SURPRISE 5.30— LE COURRIER DU ROY 6.00— LE GRAND DUC 6.30— NOUVELLES 6.45— VOTRE ENFANT.MADAME Une ronde autour du monde avec huit enfants de nationalités diffé- 7.00— Film 7.30— ADELE 8.00— LE PAIN DU JOUR 8.30— DANS LES RUES DE QUÉBEC 9.00— ARRÈTEZ-LES 9.50—DROIT DE CITÉ Les commissions scolaires déficitaires.10.00— PRESENCE DE L'ART Evocation de Maurice Ravel et de son oeuvre par l'image et par les propos de personnes qui l'ont connu.10.50—CINÉMA 08/15 Go Home film de guerre, avec O.E.Hasse et Peter Carsten.Jeudi 3 janvier 3.45— VOTRE CUISINE, MADAME 4.00— CASSE-TÈTE 4.30— BOBINO 5.00— LA BOÎTE A SURPRISE 5.30— ROQUET, BELLES OREILLES 6.00— PEPINOT 6.30— NOUVELLES 6.45— VOTRE ENFANT.MADAME Les jumeaux, l'enfant unique, l'orphelin et l'abandonné.7.00— SOIF DE DIEU La Grèce.7.CO-LA FAMILLE STONE 8.00— FILLES D ÉVE 8.30— ZÉRO DE CONDUITE Une émission de variétés, avec Dominique Michel.9.00— JEUDI-THEATRE "Monsieur Vernet", de Jules Renard, avec André Valmy.10.00— VOTRE COURRIER 10.30— CINEMA "La Perle du Brésilien", comédie, avec Gusti Huber.Un riche Brésilien veut épouser une jeune fille qu'il n'a vue qu'en photo.Vendredi 4 janvier 3.45— VOTRE CUISINE, MADAME 4.00— L'ETERNEL FEMININ 4.30— BOBINO 5.00— LA BOÎTE A SURPRISE 5.30— LES ENQUETES JOBIDON 6.00— CF-RCK 6.30— NOUVELLES 6.45— VOTRE ENFANT, MADAME 7 00-20 ANS EXPRESS 7.30— DENIS, LA PETITE PESTE 8.00— LA BALSAMINE 8.30— CINEMA INTERNATIONAL "Dernier convoi", film de guerre, avec Hannes Messimer.Au commencement de la débâcle allemande, le Commandement nazi a donné l'ordre d amener les prisonniers politiques.10.00—PREMIER PLAN Maurice Herzog, alpiniste, est interviewé par Wilfna Lemoine 10.30— CINÉMA "Les Casse-pieds", comédie, avec Noël-Noël et Micheline Day.Samedi 29 décembre 12.00— RÉSUMÉ (2 min.) Lecture de l'horaire détaillé de l’a près-midi.CHANSONS D'ANTAN Patricia Whitmore.John Mitchin-son, Frederick Harvey, Chorale George Mitchell et des membres du New Symphony Orchestra de Londres, dir.James Turner.12.30 —TOURBILLON Pierre Sellin, trompettiste.Guy Luypaerts et son orchestre.100 — NOUVEAUX DISQUES Concerto pour basson et orchestre (Boismortier) : Ensemble baroque.Concerto no i en do mineur pour piano et orchestre ( Saint-Saëns > : Robert Casadesus et Orchestre philharmonique de New York, dir.Leonard Bernstein.Symphonie en si bémol (( hausson) : Orchestre symphonique de Boston, dir.Charles Munch.2.00 —METROPOLITAN OPERA 'Pelléas et Méltsande (Debussy).Dir.Ernest Ansermet.Anna Moffo (Mélisandc).Jerome Hints (le roi Arkel), Nicolai Gedda (Pelléas).George London (Golaud).Blanche Thebom (Geneviève).Teresa Stratas (Yniold).C hfford Harvuot (le médecin) et W illiam Walker (le ber ger ).6.00 — RADIO-JOURNAL 6.15 — RÉSUMÉ (2 min.) Lecture de l’horaire détaille de la soirée.EN DÎNANT 7.00 —CHANSONNETTES Les Parisiens, les Riffs et l'Orchestre de Jacques Hélian.8.00 —CONCERT C oncerto en si bémol majeur pour orgue et orchestre (Haendel) : Ma rie-Claire Alain et Orchestre Jean François Paillard; au clavecin : Anne-Marie Beckensteiner.Concerto en la mineur pour piano et orchestre (Grieg) : Artur Rubinstein et orchestre, dir.Alfred Wallenstein.Nocturne no 1 en do majeur pour deux flûtes à bec ( Haydn ) : Karl Trotzmüller, Paul Angerer et Orchestre de chambre de Vienne, dir.Paul Angerer.9.00— Triple Concerto en do majeur pour violon, violoncelle et piano (Beethoven) : Wolfgang Schneider han.Pierre Fournier.Geza Anda et Orchestre de la Radio de Berlin, dir.Ferenc Fricsay.Suite de ballet "Coppélia” (Delibes) : Orchestre Philharmonia.dir.Robert Irving.10.00— Concerto en ré mineur pour violon et orchestre (Sibelius) : Hen ryk Szeryng et Orchestre des concerts Colonne, dir.Ernest Bour.Symphonie no 1 en si bémol maieur (Schumann) : Orchestre symphonique de Boston, dir.Charles Munch.I 1.00— RÉCITAL Festival d’Ascona.Arthur Grumiaux, violoniste, et Istvan Hajdu.pianiste : Sonate en sol majeur, op.78 ( Brahms ).I 1.30—MODERATO CANTABILE 2e Mouvement de la Sonate en fa mineur pour flûte et clavecin (Telemann ).Danse lente pour flûte et harpe (Joseph Jongen ).Menuet de la 2e suite de ’’L'Artésienne’’ (Bizet)."Féerie, prélude et danse" (Marcel Tournier ).Deux Romances pour flûte et piano, op.91 (Schumann).Dimanche 30 décembre 12.00— RÉSUMÉ (2 min.) Lecture de l'horaire détaillé de l'après-midi.MUSIQUE SACRÉE U Messe ili la Nativité i hante» en grégorien par les moines bénédictins de l abbavi de Saint Martin, de Beu ron.dir.Maurus Pfaff.( antate nu 1 SS.Dir Friede sei mit Dir (Bach) : Horst Gunter, barv-t »n.et Orchestre de chambre de I Académie île musique du Hanovre, dir.( arl (»orv in.1.00 —DU PAYS DE FRANCE Le Rossignol et I empereur .conte d Andersen mis en musique par R.Gallois Monthrun Denise Benoit, Jean-C hristophe Benoit.Nicole Roi lin.Ensemble vocal Madrigal, dir.Jean Paul Kreder, et orchestre, dir.André Girard.l.D I Etrange Aventure de Gulliver à Lilliput (Serge Nigg) : I rançois Périer et la Maîtrise de la R.T.F., dir.Serge Baudo.2.30 A l'aimable Sabine .ope rette (Louis Beydts) Liliane Ber ton.Janine Collard.Nadine Fosse, ( amifle Maurane.Jacques Loreau, Pierre Germain et Orchestre lyrique de la R.T.F.dir Marcel Cariven.4.00 —COMÉDIES EN MUSIQUE "Les Amants île Venise extraits (Vincent Scotto) Paulette Menai, Marcel Merkes et orchestre, dir.Jacques Mctehcn."Dédé .extraits (Christine) : Mau rice Chevalier, Marina Hotme.An dréc Granjean.Ravmond Girard et orchestre, dir.Jean-Henri Rys.5 00—MUSIQUE D'AVANT 1800 Concerto en ré majeur pour alto; andante et rondo (Karl St imitz ) .Paul Lambert et les Solistes de Liège, dir.Géry Lemaire.Larghetto et rondo pour clavecin et cordes ( Dittersdort ) Monique Koch-Pic bon et les Solistes de I lège.dir.Géry Lemaire.Concerto en s.»l mineur pour violon, op.10 no 6 (Jean-Marie Leclair) : H ug bette Fernande/ et Orchestre de chambre Jean-François Paillard.M ouvements des Sonates pour orgue et orchestre, nos 2.1.7 et 17 (Mozart) : Marie ( lain Alain et Orchestre de chambre de Paris, dir.Paul Kuentz.Svmphonie en si bémol majeur (Benda) Orchestre de chambre de Prague, dir.Josef Vlach.6.00 — RADIO-JOURNAL 6.15 — RÉSUMÉ (2 min.) Lecture de I horaire détaillé de la soirée.EN DÎNANT 7.00 —CHANSONNETTES Chansons pour les petits et les grands.8.00 —CONCERT Concerto grosso pour la Nativité (Manfredini) Orchestre de chambre de La Sarre, dir.Karl Risten-part.I Enfance du Christ" (Berlioz) : Peter Pears, ténor; F.lsic Morison, soprano; John Cameron, baryton; Joseph Rouleau et John Frost, basses.Edgar Fleet, ténor: les Saint Anthony Singers et l'Orchestre Goldshrough, dir.Colin Davis.9.D—Symphonie no 11 en do majeur."Jupiter (Mozart) : Orchestre philharmonique d Israel, dir.Josef Krips.Sonate en la majeur pour violon et piano (Fauré) : Joseph Fuchs et Artur Balsam."Ma mère love (Ravel) : Orchestre national de la R.T.F., dir.André Cluytens.I 1.00 —JAZZ EUROPÉEN Festival de jazz de Francfort.I 1.30—MODERATO CANTABILE Musique île Sibelius.II tempo largo de la Symphonie no i.Adagio di molto du Quatuor en ré mineur et du Concerto en ré mineur pour violon et orchestre.DU 29 DÉCEMBRE 1962 AU 4 JANVIER 1963 Page 15 l'NE PIÈCE POI.KIÈliE HE PIEIIIIE DAGENAIS À "JEUIH-THÉÀTRE ¦ Il s'en est fallu de peu que notre rendez-vous ne soit remis aux calendes grecques.Bouscule par l'horaire, avec un agenda chargé comme celui d'un ministre.Pierre Dagenais m'a croisé au moment où il courait à une réunion de production alors que.selon notre entente, il aurait dû.normalement.en sortir.Surprise, excuses, poignées de main, courses dans les couloirs a la recherche d'un coin isolé pour causer durant les \ingt minutes dont il dispose.Portes fermées à clef.Bureaux occupés.Salles de repetition inhospitalières.Nous aboutissons finalement au petit restaurant d'en face, devant un café incolore, inodore et sans saveur.Si nous sommes là.c'est que Pierre Dagenais a écrit récemment un drame policier qui sera présenté a Jeudi-theatre, en deux émissions consecutives.les ?et 10 janvier à 9 heures du soir, au réseau français de télévision de Radio-Canada.À l'origine, la pièce devait s'appeler Cause c riminelle.Le titre en a été changé et c'est devenu Atout .meurtre.Comédien et auteur dramatique.Pierre Dagenais s'est hasardé pour la première fois dans le genre policier.(Juand on lui demande pourquoi, il sourit et répond : « Tout bêtement parce que j'aime ça.Beaucoup.J'en lis très souvent, le soir dans mon lit.pour me détendre après une dure journée de travail.C'est un genre que ie ne me permettrai pas de bouder.D'ailleurs les plus grands écrivains français, anglais et américains on: commis, avec bonheur, d'excellents romans policiers.Je pense a Simenon par exemple, it Agatha C hristie, à I I-lery CJueen.même a Mauriac en un J / : VtJj .‘.*3 sens, du moins pour quelques-uns de ses livres.» De quoi sera fait Atout .meurtre ?Pierre Dagenais peut en parler d’abondance puisqu'il v joue un rôle en plus de l'avoir écrit, tout comme il jouait le rôle de François Rivard dans son radioroman le Faubourg a m'lasse.« Atout .meurtre, nous dit Pierre Dagenais.c'est d'abord une intrigue policière dans un milieu que j'ai choisi volontairement moyen, propre, contrairement a trop de suspenses qui se passent dans des endroits sordides.J'ai voulu qu'on en sorte, pour une fois Un homme est assassiné.Il n'est pas très aimé et plusieurs personnes dans son entourage auraient eu de bonnes raisons de le supprimer.Laquelle de ces personnes est le ou la coupable?Les soupçons se portent tour ii tour sur une jeune fille qui lui devait beaucoup, sur un associé plu- tôt louche, sur un jeune homme trop émotif.Jusqu'il la fin.les téléspectateurs ignoreront l'identité de l'assassin.» Le dénouement est d'ailleurs amené avec une grande habileté, digne des meilleures intrigues policières, et le grand Hitchcock lui-même ne le desavouerait pas.Pierre Dagenais souligne la qualité de la réalisation de Jean Faucher qui a réglé la mise en scène de sa pièce et il applaudit au jeu des comédiens qui jouent à ses côtés.La distribution de cette oeuvre d'une durée de deux heures est aussi nombreuse que bien choisie.On verra.dans le rôle de Me Pierre Laurent.un des piliers de la pièce, le comédien français André Valmv qui secondait si brillamment Philippe Ni-cot dans la série télévisée Lee 1ère enquête.Jean Lajeunesse sera le lieutenant Fuvreau.Jean-Pierre Masson : Jean-Claude lissier, détective privé.José Rodriguez : Johnny, portier d'une boîte de nuit.André Cailloux : M.Theriault, un inénarrable professeur de chant.Pierre Dagenais : Me Duhamel, avocat de la Couronne.Roger Garceau : Fric Lafontaine, associe de la victime.Don Arres : José.Henri Poitras : M Cloutier.Monique Jolv : Monique Renan, une amie du défunt.d’Fric Lafontaine et d'André I eroux.Patricia Nolin : Marita Bron-skv.secrétaire de Me Laurent.Nini Durand : Héloïse Castelo.une savoureuse Marseillaise.Geneviève Bujold: la standardiste de l'hôtel.Françoise I emieux : une cigarette-girl.François Tassé : André Leroux.André Dere-pentigny : un officier de police.Yves Massicotte : le médecin légiste.Rene-Salvator Catta : le juge.Guy Bélanger : le greffier Georges Alexander : Bob Olivier.Les interprètes de l'intrigue policière de Pierre Dagenais, Atout .meurtre, évolueront dans des décors signes Jacques Marion, avec des costumes de Richard Lorain.Atout .meurtre sera présenté exceptionnellement en deux épisodes, les jeudis 3 et 10 janvier a 9 heures du soir.Fernand Côté LA SEMAINE A RADIO - CANADA LES SERVICES D'INFORMATION SOCIÉTÉ RADIO-CANADA C.P.6000, Montréal (Tél.: 868-3211 ) Rédacteur en chef : Charles Thurber Abonnement : $3 par année ( États-Unis : $4 ) Les articles et renseignements publiés dans "La Semaine à Radio-Canada’ peuvent être reproduits librement sauf indication contraire.Dans le cas d un texte où le nom de Radio-Canada n'est pas mentionné, on est prié d'indiquer la provenance de cet article.Le Ministère des postes à Ottawa, a autorisé I affranchissement en numéraire et I envoi comme objet de la deuxième classe de la présente publication.Port payé à Montréal.Si non réclamée, s'il vous plaît retourner après cinq jours.