La semaine à Radio-Canada, 17 octobre 1964, samedi 17 octobre 1964

*> ‘ ’-r LES EMISSIONS FEMININES / VOIR P.2 Du 17 au 23 octobre 1964 Volume XV.No 4 14 LES EMISSIONS FEMININE: LA SEMAINE A RADIO-CANADA Page 2 Le lundi Marie-Eve vous suggère (3 heures) Une petite encyclopédie d'art ménager, un guide pratique pour la maîtresse de maison, un recueil de bons conseils : voilà comment on pourrait définir la première émission féminine de la semaine, Marie-Eve vous suggère, qui revient à l'horaire du réseau français de télévision de Radio-Canada avec sa charmante animatrice, Marie-Eve I.iénard.Chaque semaine, cette émission apportera à la femme au foyer une série de suggestions et de petits trucs destinés à faciliter Isa tâche quotidienne et, de ce fait, à lui permettre de regarder les autres émissions de la semaine, conçues spécialement pour elle.Marie-Eve vous suggère est réalisé par Fernand C hoquette.Des goûts et des couleurs (3 h.15) Comment marier les couleurs ?Comment habiller une fenêtre ?Comment meubler une salle de séjour ?Comment décorer et enjoliver son foyer ?Voilà autant de questions auxquelles on tentera de répondre au cours de la nouvelle série d’émissions Des goûts et des couleurs, consacrée aux problèmes de décoration intérieure.Cette émission est réalisée par Claude Colbert, du nouveau poste CB VT.à Québec.Miroir d'Èves (3 h.30) Cette année encore, Miroir d'Eves renseignera la Canadienne sur la vie et les moeurs des femmes à travers le monde.Par des films, des photographies.des gravures, des chants et des danses, nous apprendrons à mieux connaître, par exemple, les femmes de Hollande, de Ceylan, d'Irak.d'Ouganda.du Sénégal, d'Indonésie.d'Afrique du Sud.du Portugal, de Finlande ou du Pakistan.De plus, l'animatrice Nicole Germain, en compagnie de Jacques Fauteux, accueillera chaque semaine des femmes originaires des pays visités.Miroir d'Èves est réalisé par Hélène Roberge.Le mardi Votre cuisine, Madame (3 heures) L'expert cordon-bleu qu'est Germaine Gloutnez nous revient cette année avec de nouvelles recettes pratiques et économiques, des conseils et des suggestions sur l'art de bien manger.Votre cuisine, Madame est animé cette saison par Huguette Oli-gny.Celle-ci présentera chaque semaine des personnalités qui entretiendront les téléspectatrices de sujets touchant de près ou de loin l'art culinaire.tels que la coupe de la viande, la décoration de la table, la vaisselle, etc.Cette émission est réalisée par Jeanne Quéniart.Si santé m'était comptée (3 h.30) Informer et éveiller les femmes et les mères de famille aux nombreux problèmes de santé et d'hygiène, voilà le but que poursuivra la nouvelle série d’émissions intitulée Si santé m’était comptée, animée par Françoise Faucher.Contrairement à l'émission de l'an dernier.Votre enfant.Madame, qui traitait surtout des maladies d’enfants.cette demi-heure touchera la médecine générale.La gynécologie, le coeur et les vaisseaux.le tube digestif, la nutrition, l'arthrite, la gériatrie, l'urologie, l'ophtalmologie sont au nombre des sujets qui seront abordés au cours de l’année.Un sketch écrit par Jean Laforêt et joué par des comédiens servira à présenter le sujet.Après quoi.Françoise Faucher interrogera un (suite à la page suivante) LA TÉLÉVISION DU 17 AU 23 OCTOBRE 1964 Page 3 spécialiste Mir les symptômes de la maladie, le traitement approprié et les moyens de prévention.Si santé m’était comptée est réalisé par Jeannette Tardif.Le jeudi La Bonne Fourchette (3 heures) Le mercredi Reflets (3 heures) Le mercredi, les émissions féminines délaissent les domaines exclusivement réservés aux femmes pour aborder des domaines plus \astes : ceux de l'actualité, des arts, des lettres et des sciences.L'émission Reflets, animée par l.izette Gervais et Jean-Paul Nolet.met les téléspectatrices au courant de l'actualité dans le monde de la femme.Ce magazine télévisé est fait de reportages par les correspondants de Radio-Canada à l'étranger, de nouvelles internationales ou nationales, d'interviews avec des femmes qui se signalent dans un domaine ou l'autre de l'activité humaine.Reflets est réalisé par Fernand Choquette.Le Temps de vivre (3 h.30) Le Temps de vivre, animé par Nicole Germain, est.en somme, le magazine artistique et littéraire de la téléspectatrice.File y trouvera, cette année, une chronique de lecture, par Anne-Marie Ma-lavoy, une chronique musicale, par le ténor Jean-Paul Jeannotte et une chronique d'actualité, par Céline Légaré qui fera l’analyse d'un événement de portée sociale.De plus, une personnalité invitée viendra chaque semaine entretenir les téléspectatrices de sujets tels que les sciences, les beaux-arts et l'histoire.Cette émission est réalisée par Madeleine Marois.superviseur des émissions féminines à la télévision.Conviées désormais chaque semaine a la lionne Fourchette, les téléspectatrices apprendront au cours de cette série les secrets de la haute gastronomie.avec un expert en la matière.Fddy MacFarlane.L'animatrice de l'émission.Aline Desjardins, accueillera aussi, chaque fois, un spécialiste.chef cuisinier ou maître d’hôtel, qui parlera de la tradition de cet art de faire bonne chère, en démontrant ce qui fait d'un plat, un délice pour le palais.La lionne Fourchette est réalisée à CBVT.Québec, par Jean Leblond.Le Quotidien magique (3 h.30) ! .i I année dernière, le réseau français de Radio-Canada consacrait une émission à la psychologie de l'enfance.Cette année, on s'attachera au grands problèmes psychologiques des adultes, à la nouvelle série d'émissions intitulée le Quotidien tnafiique.Des personnalités telles que François Régis Bastide.Catherine Paysan.Jean Wahl, Paul Ricoeur seront appelées à donner leur avis sur des problèmes aussi aigus que l'ennui, la passion du jeu, la jalousie, la \ieillesse.Parmi les sujets que I on abordera au cours de cette série, mentionnons l'art de connaître les autres et soi le bonheur, l'amitié dans la vie du couple, le s fatalisme et les maladies imaginaires.Des ps\ io-logues et des psychiatres seront aussi interi aés par Françoise Faucher et donneront quelque conseils pour prévenir ou résoudre certains pu blêmes.Le Quotidien musique sera animé p; ^ Gérard Poirier et réalisé par Yvette Pard.1 Page 4 LA SEMAINE À RADIO-CANADA %$%) * f ' + 4 ^Lfl Af* « » DU 17 AU 23 OCTOBRE 1964 Page 5 Le vendredi Tire l'aiguille (3 heures) t Une autre grande innovation, cei e année, aux émissions féminines est Tire l'aif> ni Ile, véritable cours de couture pour débutantes.Le professeur, Mme Mathilde Bertrand, donnera ses leçons à trois personnes qui n'ont encore aucune notion de couture.Ces élèves en studio représenteront les téléspectatrices qui ne sont pas en mesure de poser des questions.Cette émission est réalisée par Lucille Baril.L'Éternel Féminin (3 h.30) Nicole Germain, en compagnie d'Henri Berge-/ ron.animera de nouveau, cette année./’Éternel féminin, émission de Jeanne Quéniart, consacrée - à l'art de plaire, sujet qui préoccupe toute femme. fe^lr*** je' .2, r«t.-* .- ¦ ;•«***.¦WWW- -SB «8S.f 11JP lTk • '-^SS^£> t.’j«V.*' S?É£ - -*r* *tBy»«iil»ijjhiii*'* \ ^PP fc-J* LES ÉMISSION LA SEMAINE À RADIO-CANADA Le samedi Tour de terre (Il h.30 du matin) Début : le I 7 octob re Les comédiens l ise LaSalle et Jean Besré initient les jeunes aux mystères de la nature en commençant cette année par la distinction entre le règne animal et le règne végétal.Les textes de Tour de terre sont de Réjane Charpentier et la réalisation de Gilles Senécal.Images en tête (5 heures) Début : le 17 octobre Animée cette année par Gilles Moreau et Jean-Yves Bigras, Images en tête présentera comme premier film de la saison les Oliviers de la justice, de James Blue.Au Club Ciné 8.on traitera de la collaboration avec le F.F.A.M.(Festival du film amateur de Montréal).Réalisation: Pierre Girard.Du lundi au vendredi Bobino 4 heures) Début: le 19 octobre.Toujours avec le sympathique Guy Sanche.Bobino, et Paule Bayard, sa Bobinctte.Le 19.Bobino fera l’ouverture du magasin général et il présentera aux enfants trois films de la série Anna Barbara.Bobino est réalisé par Jean-Paul Leclerc.La Boîte à Surprise (4 h.30) Début: le 19 octobre.À partir des mêmes personnages la Boîte se renouvellera cette saison à la fois dans sa formule et par l'adjonction d'une nouvelle paire de clowns.Le thème des premières émissions sera : les feuilles mortes.Réalisation : Fernande Chouinard, Alex Page, Jean-Yves Bigras, Jean-Guy Benjamin.Jeunesse oblige (6 heures) Début: le 19 octobre.Boîte à chansons, variétés, musique et films composeront le menu fort varié de la série, cette année, du lundi au vendredi.Jeunesse oblige aura Pierre Duceppe, Pierre Desjardins, Jean Martinet, Pierre Monette, Michel Demers et François Cham-berland comme réalisateurs.Le lundi Les Enguêtes Jobîdon (5 heures) Début : le 26 octobre.L’amusante série, plus comique que policière, ramènera à l’agence Émile Rondeau et Stan Lé-vcillé.sympathiques citoyens de Québec.Premier épisode de la saison : le Pickpocket.C’est une réalisation de Roland Guay.Atome et galaxies (5 h.30) Début: le 19 octobre.Projection vers l'avenir, cette série scientifique propose comme thème de sa première émission : demain, la lune.L’animateur, Marcel Sicotte, parlera du Saturne V.du Surveyor et de l'Insecte.C'est une réalisation de Jacques Faure et René Boissay.Le mardi Des fourmis et des hommes (5 heures) Début : le 27 octobre.Pendant de This Living U'orld, cette série initie les jeunes aux merveilles du monde animal et des sciences naturelles.L’animateur est Jacques Godin.Les textes sont signés François Valère et la réalisation est assurée par Paul Chamberland.Adelin Bouchard et Michel Demers.Bayard (5 h.30) Début : le 20 octobre.Série filmée en France, racontant, de façon romancée, les exploits du chevalier sans peur et sans reproche, incarné par René Roussel.(suite à la page suivante) OUR LA JEUNESSE DU 17 AU 23 OCTOBRE I9M Page 7 Rue de l'Anse 8 heures) Début : le I 3 oc+obre.Déjà commencée.Rue (le l' Anse nous a ramené Yves Joli et sa famille ainsi que tous les braves citoyens de Belle-Rivière.Ciu> Fournier et Jo-vette Bernier évoquent, dans Rue île l'Anse, un des coins les plus pittoresques de « la belle province ».la Gaspésie.et la vie paisible de ses habitants.C'est une réalisation de Pierre Gauvreau.Le mercredi Coeur aux poings 5 heures) Début : le 28 octobre.Fes jeunes héros de Coeur aux poings : Coli-nette.le Corsaire, Front de fer.Raton et compagnie se réuniront de nouveau dans leur repaire de File Sainte-Hélène pour échafauder de nouveaux plans et vivre de nouvelles aventures sous le signe de la liberté.Coeur aux poings sera réalisé par Charles Dumas.Scripteur : Bernard I etrenible.Mon amie Flicka (5 h.30) Début : le 2 I octobre.Cette série filmée aux États-Unis raconte aux enfants la vie dans une ferme américaine où il y a des chevaux.L'un d'eux en particulier.Flicka, a conquis le coeur de tous les benjamins de la télévision.Comme l'an dernier, chacun des épisodes de la série sera complet en soi et portera un sous-titre approprié.Le jeudi Les Cadets de la forêt (5 heures) Début : le 29 octobre.Cette autre série filmée, traduite de l'américain, fera vivre aux jeunes téléspectateurs les aventures, les joies et les peines d'un groupe de jeunes épr s de nature et de vie au grand air.Très populaire auprès des petits Américains, cette série passionnera sûrement aussi les jeunes téléspectateurs de Radio-( anad.i.Les Croquiqnoles (5 h.30) Début : le 22 octobre.Isabelle (Suzanne Févesque); Berlingot (Marc Favreau): Mandibule (Marcel Sabourin): Gobelet (Luc Durand) et Paillasson (Jean-Louis Mil-lette) reviendront divertir les jeunes en leur présentant du théâtre à leur mesure.Fa première émission de la série pourrait s'intituler le Philtre.Il s'agit d'une découverte que Mandibule vient de faire et dont il est très fier.Les Croquignoles soi t une réalisation de Hubert Blais.Le vendredi Ti-Jean Caribou (5 heures) Début : le 30 octobre.1 e jeune héros canadien-français Ti-Jean Caribou.incarne par François Tassé, vivra cette année de nouvelles aventures caractérisées par la présence de personnages fantastiques.Fes jeunes téléspectateurs rencontreront souvent, autour de Ti-Jean Caribou, cette année, des créatures mystérieuses comme cette Malvolente (au premur épisode), des sorciers, des démons et même Sata en personne, trônant sur la place publique.L'Enfant du cirque [5 h.30) Début : le 23 octobre.Cette série filmée, qui a toujours été très populaire auprès des jeunes, ramènera de nouveau cette année le monde merveilleux du cirque.Fauves dressés, clowns, musique, ballons sous la grande tente et tous ces gens qui vivent entre les murs de toile passionneront de nouveau les petits qui auront l'illusion de se trouver véritablement * au cirque.Page 8 LA SEMAINE À RADIO-CANADA «Vit tW Æ Page ?DU 17 AU 23 OCTOBRE 1964 «I* g?»»