La presse, 22 mai 1968, Page(s) Corrigée(s)

[" / K| F\":' ig ! O W\u2019X m\u20ac2 Élifp® iiiitsp fA.'fc'J'i j&fWy'- ., üf i!v \u2022 \u2022 .rw LE PLUS\t^ GRAND QUOTIDIEN FRANÇAIS D\u2019AMÉRIQUE\t^ mStm «¦' !.'\u201cSR.T^3r*T*llhr$ **» A *: '*w 3®&£» gSpB WwM É.V?j mmmgm wSSSmBsfRmïïn «w>Wsvw/.w.v.vÀsi.^ fwWwSwSSi Cher Montréalais CARPETTES BROADLOOM DECORATIVES AVEC BORD FRANGE SERONT EN VENTE DEMAIN J% PREMIERE QUALITE SEULEMENT e^SÜEW/ TAPIS DE CUISINE KRAUS disponible chez MONTREAL TAPIS et TUILES RONDES M*rqu« déposta \u2014 Méfiai-vous des imitations OCTOGONALE Frange tout le tour Env.2W de diam.Rég.$16.00 Vente S8.00 Env.3VV de diam.Rég.$24.00 Vent# $12.00 Env.4\u2019 de diam.R*g $40.00 Vente $20.00 Env.5\u2019 de diam.Rég.$50.00 Vente $25 00 6 pieds ctpp Rég.$59.00 EN VENTE &\\v> CARPEHES FRANGEES DE TOUS FORMATS, TOUTES DIMENSIONS CONFECTIONNEES SUN COMMANDE Oblongues, coins ronds Frange tout autour Reg, VENTt :nv, 7\\ï x 4Va' $14.00 S 7.00 :nv.3W x 6W\t$\t24.00\t$12.00 :nv.4VV x 7Vj'\t$\t50.00\t$25.00 inv.5' x 9'\t$\t70.00\t$35 00 :nv.6' x 9\u2019,V\t$110.00\t$55.00 Frange tout autour Rég.VENTE Env.31V x 4W $ 20.00 $10.00 Env.4'/!' x W $ 30.00 $15.00 Env.6' x 71/3'\t$ 70.00 535.00 Env.4W X »\u2019/}' $138.00 $69.00 Env.TVj' x 9Vi' $160.00 $80.00 .< Àjfi CARPETTES 100% NYLON DUPONT 501 s3400 CARPETTES 100% ACRYLIQUE s.\t6' x 9' 6' x 9 ¦ / / $49« VOUS POUVEZ VOIR NOTRE GAMME COMPLETE A NOS 3 MAGASINS - 273-9983 MAINTENANT! UN PLANCHER DE VINYLE DONT VOUS AVEZ REVE! Les talons fins ne le marqueront pas Surface texturée empêchant let egratignure».Un lustra plut durable, plut facile à net* foyer.Ne pouvait te manufacturer juiqu'ici que par des moyen» dispendieux, le produit le plut nouveau dant les stylet et les couleurs let plut attrayants offert à rabais da 50% du prix marqué.TUILES AMTICO 12\" x 12\", 1/16 d'épais.Entretien facile.Reg.794 SOFT-TRED - * *.\u2022 A.CHACUNE DI V/NYU COUSSIN! 12 PIEDS ^ DE LARGE i Oualquea motifs da tuilta 29c chacune imparfaites GRANDI VENTE PRELART REGULIER VINYLE 2 ET 3 VERGES PRELART DE LARGE A IA VERGI flNI PLAVIQUl Reg.89c 30 COULEURS de large MAINTENANT SPECIAL 2 el 3 verges réduit a U VERGE Grande venta 2î vg.da larga $1,29 la verge car.4 vgav da larga 99e fgk 'C.X\t100 PATRONS et\t\u2014, K\tITV\tCOULEURS au\tchoix 2 3 4\t*198 PSP\tVERGES M\t4 V\tNxfîlai DE LARGE\t«¦ v.,9.\tO \\\\\t'hjËBfônj\tcarree ^ vs£$ ÿjr imparfaits offerts a 2.49 vg car.Une couche souple et chaude de mousse entre le vinyle et l'envers i* rend idéal pour planchers de béton, de sous*sol \u2014 Peut être posé aucune colle nécessaire.POUR VOTRE CHALET 2 VERGES DE LARGE SEULEMENT MILLION DE TUILES VINYLE COUSSINE EN VENTE Coupons de 2 verges de large, vendus au rouleau de 30 verges carrées et plus.6* 7( 8 $3.00 SPECIAL £ jusqu'à $3.00 SEULEMENT par n'importe qui PORTEZ A VOTRE COMPTE \u2014 3 ANS POUR PAYER \u2014 GARANTIE DE SERVICE DE 10 ANS BROAOIOOM MOSAÏQUE VINYIE HORS SERIE CARPETTES C\u2019EST NOTRE 29e ANNEE EN AFFAIRES, VENEZ NOUS VOIR.VOTRE TOUT DEVOUE, LE PERSONNEL CENTRAL\tCENTRE-VILLE\tSUD et RIVE SUD 15 est, RUE BERNARD 3424, AVENUE DU PARC 392, BOUL.LAFLEUR (angla SMaurant)\t(\"\\bI* Sh,r^ool(,>\tCENTRE PONT-MERCIER, VIllE IASAUE Une rue du métro Place des Arts Stationnement autour de l'immeuble\tStationnement en face et a côté du magasin\tRoute» 2 et 20 Pont Mercier sortie Cité de LaSalle y ¦ f liai»» -twü HHMi MONTREAL FLOOR COVERING LTD 2/LA PRESSE, MONTREAL, MERCREDI 22 MAI 1968 MINISTRE SUITE DE LA PAGE 1 Suez Carrascos, de la Cour fédérale du Mexique, en vue d\u2019obtenir^ un non-lieu libérant son client de tout procès.Fondant son optimisme sur les déclarations contradictoires des deux principaux témoins à charge, des gardiens de plaga mexicains, Me Lopez se bit convaincu que le juge Carrascos alléguera un manque de preuves et n'hésitera pas à renvoyer la cause.Quand on lui souligne que ces mêmes déclarations contradictoires ont suffi au juge de district Joel Arango pour accuser formellement François Lavallée de meurtre, Me Lopez se borne à afficher un sourire encore plus grand.Encore un mois.Contrairement aux prévi-s i o n s toutefois, François Lavallée devra patienter encore un bon mois.avant de connaître les résultats de \u201ci'amparo\u201d.Le juge Carrascos lui-même a annoncé que sa décision serait rendue d\u2019ici ia fin de juin, plutôt que d\u2019ici la fin de mai: LA PRESSE tentait alors de faire confirmer un renseignement obtenu à Oaxaca et voulant que le sort du jeune Montréalais soit officiellement rendu public au cours du dernier week-end.Délai d'un mois qui n'a rien de bien surprenant, au Mexique, où l\u2019étranger apprend vite que la notion de temps a une valeur bien relative par rapport à une petite expression toute simple, mais combien employée: \u201chay tiempo\u201d, on a le temps.D'autres renseignements tendent, par ailleurs, à faire croire que François Lavallée détient actuellement de bonnes chances (70 p.100, dit-on) d\u2019être libéré sans procès.Si, toutefois, le juge de la Cour fédérale décidait de maintenir l'accusation contre lui, soit d'avoir assassiné, le U avril dernier, une dessinatrice de modes américaine de 30 ans, Dorothy Sandra Futterman, sur la plage du petit port de pêche de Puerto FIscondido, F'rançois Lavallée ne pourrait subir son procès avant huit ou dix mois, au minimum.Procès qui se tiendrait alors a Juquila, sorte de chef-lieu de l\u2019Etat de Oaxaca, où, déjà, l'on a tait parvenir tous les documents concernant cette affaire et où il est aussi question de transférer le jeune inculpé.Transfert n\u2019étant actuellement retardé que pour une seule raison: la demande en appel.Une autre accusation?D\u2019autre part, l\u2019on craint fort, dans certains milieux, qu'un rejet de la mise en accusation de meurtre n'en apporte une autre: possession de marijuana.Accusation que les policiers n\u2019ont pas fait porter contre lui, mais que, dit-on, ils gardent peut-être en réserve.L'on sait que son amie, Robin Parsons, fut déportée, a la veille de l'enquête préliminaire, sous une semblable accusation; elle a pourtant toujours nié avoir eu de la \"mari\u201d dans ses bagages et deux personnes, un professeur américain et le médecin-légiste de l'Etat de Oaxaca, ont indiqué que l'herbe \u201cincriminante\u201d n'était rien d'autre que du peyotl, dont il est permis, au Mexique, de faire usage des propriétés hallucinogènes.Comme les bagages de la jeune fille se trouvaient dans l\u2019auto aux couleurs psychédéliques de François Lavallée \u2014 bagages où elle affirme que la \"soi-disant mari\u201d fut glissée par les policiers \u2014 une accusation de possession de marijuana pourrait bien être portée contre lui.\"Délit federal\u201d que le Mexique punit au moyen d'une très forte amende ou jusqu'à sept ans de pénitencier.Pour un étranger, il y a la déportation.Malheureusement pour lui, François Lavallée n'a jamais caché qu'il avait déjà fumé de la \"mari\u201d, ce qui n'aidc pas à clarifier cette ténébreuse histoire.Un* cause-type.Que F'rançois Lavallée dispose, comme l\u2019a suggéré le ministre des Affaires extérieures du Mexique, d'un bon avocat, enlcvc-t-il aux touristes leurs inquiétudes?Klimine-t-il l'idée seulement d'un boycottage des Jeux?Non.car de son cas les touristes et résidants étrangers font peu à peu une cause-type .Même si François Lavallée était libéré sans procès, en vertu d'un n o n -1 i e u, même si un procès établissait son innocence (ou sa culpabilité.*, ils n'en demeureraient pas moins inquiets.Comment n\u2019y aurait-il pas lieu de s'inquiéter à la pensée qu\u2019un étranger ne jouit vraiment d'aucun droit, au Mexique?Voilà leur question! Dire, qu'il y a peu de temps encore, ces mêmes touristes n'avaient à discuter.entre deux bouteilles d'eau minérale, que des possibilités de pluie ou d'une visite aux ruines fou- ies proches de Motte Alban.Non inscrite au programme des agences de voyages, \"l'affaire Lavallée\u201d défraie quand même bien des conversations et a transformé plus d'un véritable \"Oaxa-caien\u201d en agent de renseignements.à mesure que se prolongeait le séjour du reporter de LA PRESSE.Est-ce devant ce qui pourrait constituer une menace aux Jeux olympiques?Toujours est-il que le ministre des Affaires extérieures, M.Antonio Carillo Flores, a pris note et déclaré qu'un représentant de son ministère irait enquêter sur toute la situation.Aux toutes dernières nouvelles, patrons et employés amènent des spécialistes à la table de négociation pour démontrer la valeur de leurs propositions respectives.Le 1er juin est une date fatidique parce que le bill 25, qui règle en quelque sorte la présente négociation, ne prévoit aucun mécanisme précis après cette date.Les pourparlers pourraient aboutir a une impasse si rien n'est fait d'ici là.A moins que ces pourparlers ne se détériorent complètement.POMPIDOU ECHEC SUITE DE LA PAGE 1 ter d'aujourd'hui de toutes les écoles primaires du pays.Si les grèves devaient sc prolonger quelque temps encore, la situation deviendrait critique.Le Conseil national du Patronat a déclaré hier que l'industrie est menacée par une paralysie qui ne compromettrait pas seulement l\u2019immédiat, mais l'avenir de l\u2019économie française et les conditions de tous.La déclaration ajoute que le Conseil a élaboré des propositions tendant à créer des débouchés en vue d'ouvrir de larges perspectives de promotion sociale.De son côté, le premier ministre Pompidou prendra la défense du gouvernement juste avant le vote.Tous les observateurs pensent que M.Pompidou ne sera pas victime de l'important remaniement ministériel que le général de Gaulle doit annoncer prochainement, assure-t-on.On ignore toutefois si le président invitera des personnalités non-gaullistes à faire partie du gouvernement.ENSEIGNANTS SUITE DE LA PAGE 1 mission des écoles catholiques de Montréal.M.Rioux précise toutefois que l'alliance n\u2019a pas \"écarté définitivement 1 a possibilité d'une démission massive rie ses membres\" et qu'un sondage est en cours présentement dans les écoles de la CECM à ce sujet.Entre la démission et la marche, l'alliance a choisi la marche parce que, selon son président, \"la CEQ a retenu ces deux moyens de pression et a laissé ses syndicats libres d'agir à leur guise\".3\t\u2014 A Québec, la majorité des 1,500 enseignants à l'emploi des commissions scolaires catholiques de Québec et de Sillery ont signé hier des formules de démission.Ils veulent ainsi éviter que, par le bill 25, le contrat qui les lie à leurs employeurs ne soit automatiquement renouvelé dès le 1er juin.Ils enseigneront toutefois jusqu\u2019au 30 juin.4\t\u2014Devant ce geste, le ministre d'Etat délégué à la fonction publique, M.Marcel Masse, a déclaré hier soir dans un communiqué à la presse que \"si la CEQ fait démissionner scs membres au 1er juin, elle place les enseignants devant l'éventualité de perdre leurs droits individuels acquis par leur ancienneté et leur travail dans une commission scolaire\".\"Cette décision des enseignants, poursuit-il, n'est aucunement reliée aux conventions collectives et au bill 25 mais bien à l'engagement de chacun des enseignants avec la commission scolaire qui les emploie et ce par une loi précise, celle de l'instruction publique.\" 5\t\u2014Par ailleurs, c'est vendredi prochain, le 24 mai, que les dirigeants des trois corporations d'enseignants (CEQ pour les francophones et PAPT et PACT pour les anglophones i se réuniront à huis clos afin de d é c i d e.r des moyens de pression à prendre avant ou après le 1er juin face à ce qu'ils appellent Ta lenteur des négociations.En attendant, les négociations se poursuivent dans la capitale provinciale sous l'oeil des journalistes qui sont, depuis lundi, acceptés par la partie syndicale et tolérés par la partie patronale.Iæs prochains jours sont à surveiller.De fait, les journalistes semblent s\u2019etre lancés dans le sempiternel marathon qui consiste à trouver LA nouvelle qui éclipsera toutes les autres, depuis l\u2019annonce de ces développements, La course aux primeurs est ouverte.Mais les informateurs ont la langue de roc lorsque les négociations se corsent \u2014 comme c'est le cas \u2014 et que l'efficacité d'une stratégie dépend de leur silence.Hier après-midi, à Montréal, le président de la CEQ, M.Raymond Laliberté, a joué au chat et à la souris avec les journalistes, qui l\u2019avaient bien cherché.\"Je m'amuse beaucoup en voyant les supputations des journalistes quant aux moyens d'action éventuels des enseignants\", a-t-il finalement dit, ajoutant, un sourire en coin : \"Mais c'est bien.Ça donne des idées.\" Rappelons que le gouvernement provincial, les deux fédérations des commissions scolaires catholiques et protestantes et trois corporations d'en-selgnants (CEQ, PAPT et PACT) négocient en pratique depuis février le renouvellement de la convention collective des enseignants du secteur pubiie.La négociation atteint maintenant un point tournant.Actuellement, la majorité des articles importants resteraient encore à régler et plus on avance, plus les parties s'accrochent à leurs positions.SUITE DE LA PAGE 1 vote peut être déterminant pour le gouvernement, les Français veulent le changement et non l'aventure.Son intervention nuancée a été interprétée comme le signe que les députés de son groupe éviteraient de contribuer à la victoire d'une motion de censure, défendue par une opposition où les communistes essayent depuis quelques jours de jouer un rôle prépondérant.Hier après-midi, M.Pompidou a laissé entendre aux députés gaullistes que le remaniement ministériel qu'il envisagerait était d'une telle ampleur qu'il s'agirait en fait d\u2019un nouveau gouvernement.Ce ne sera pas, a-t-il dit, aux députés du groupe de l'Union Démocratique un \"replâtrage\" et nombreux ont été les membres du gouvernement à comprendre qu ils vivaient leurs dernières heures de vie ministérielle.Le résultat du vote sur la motion de censure paraissait acquis a l'avance, ce sont les spéculations sur l'ampleur des changements que projette M.Pompidou ainsi que sur l'éventualité d\u2019un référendum populaire.qui ont retenu l'intérêt des observateurs dans les couloirs de l'Assemblée nationale.M.Edgar Pisani, ancien ministre de l'Agriculture du général de Gaulle, a annoncé qu'il votera la censure contre le gouvernement.Il a indiqué d'autre part qu'aussitôt après le vote, il se démettra de son mandat de député.Considéré comme un leader des gaullistes de gauche.M.Pisani a été précédé hier dans son geste de démission par M.René Capitant, député gaulliste de gauche du quartier de la Sorbonne, qui fut après la deuxième guerre mondiale ministre de l'Education nationale.M.Capitant avait annoncé il y a quelques jours qu'il voterait contre le gouvernement.Mais il a renoncé à aller jusqu\u2019au bout de scs intentions; il abandonnera plutôt son mandat dans la présente assemblée.Huit millions de grévistes Pendant ce temps, l'agitation ouvrière dans toute la France atteint maintenant quelque huit millions d'ouvriers et cause de sérieuses perturbations a dos millions d'autres forcés de demeurer chez eux, vu la gravité des difficultés de transport.Chez les grévistes on compte environ 3.6 millions de membres des six principaux syndicats français et environ 4.4 millions de travailleurs non-syndiqués.Les grévistes réclament des hausses de salaire, des améliorations aux chapitres de la sécurité sociale et des bénéfices marginaux, participation à la gestion des entreprises, la fin du régime gaulliste et la \"restauration de la démocratie\u201d.Tous les secteurs de l'économie sont touchés d'une façon ou d'une autre.Plus de 300 usines sont occupées, y compris celles de la société Mas* sey-Ferguson, à Beauvais, au nord de Paris, sur lesquelles Hotte le drapeau rouge.La Banque de France est fermée, empêchant la distribution de papier monnaie aux autres banques, qui ont fermé leurs portes une par une, forçant également la fermeture de la Bourse de Paris.Les bureaux des compagnies d\u2019assurance sont aussi fermés, occupés par le personnel.Tous les transports sont paralysés, y compris les taxis qui ont déclenché la grève à 6 h.ce matin.Tous les services ferroviaires et aériens sont suspendus.Les voyageurs désireux de quitter le pays sont acheminés par autobus vers Bruxelles ou vers Genève.Il n'y a aucun service postal, et seul le téléphone automatique fonctionne.Les trois chaînes nationales rie radio ne fournissent qu'un seul programme, tandis que les chaînes de télévision ne présentent que des bulletins de nouvelles.Les ordures ménagères jonchent les rues.Les écoles élémentaires ferment leurs portes aujourd\u2019hui, alors que la plupart des écoles secondaires sont déjà occupées par les étudiants et les instituteurs, comme les universités d'ailleurs, y compris la Sorbonne.Les travailleurs occupent les services publics dont ceux de l\u2019électricité, du gaz, de i'aque-duc et des égouts, et le service pourrait être suspendu à tout moment.Les principales minoteries sont atteintes par la grève dans Paris, mais des approvisionnements spéciaux de farine ont été livrés aux boulangers afin de répondre aux besoins immédiats de la population.Les prix des légumes et de la viande sont en hausse.Les théâtres, y compris l'Opéra sont occupés depuis manche et les Music sont fermés.Les cinémas ont fermé leurs portes hier soir, et la plupart des événements sportifs ont été contremandes.Les syndicats ont pris l'en- gagement formel de poursuivre la grève \"pendant une semaine et même un mois\u201d s'il le faut, ou tant que le régime gaulliste ne capitulera pas.Manifestation de droite Plus d\u2019un millier de manifestants dont de nombreux jeunes gens qui se réclament notamment du mouvement d'extré-me-droite \"Occident\u201d, ont manifesté en fin de journée hier pendant deux heures dans divers quartiers de droite à Paris.s'en sont pris au journal L Humanité '.organe du parti communiste français, et ont attaqué le Conservatoire national de musique.Partis de l'Etoile, les manifestants ont défilé, dans le calme, pendant plus d'une heure, arborant des drapeaux tricolores.aux accents de la \"Marseillaise\".Arrivés devant \"L'Humanité\u201d, sur les grands boulevards, en scandant des slogans tels que \"le communisme ne passera pas\u201d, ils ont échange divers projectiles avec le personnel du journal; cinq personnes ont été blessées, dont une sérieusement atteinte à la tête, a été hospitalisée.La police a pris position devant le journal.Ln peu plus tard hier soir, plusieurs centaines de jeunes gens du mouvement \u201cOccident\u201d ont enfoncé les portes du Conservatoire national de musique, dont les élèves sont en grève, et saccagé les lo-caifx.La police les a dispersés.Par ailleurs, à Marseille, une charge de plastic a fait explosion la nuit dernière, devant le siège d\u2019une des cellules du parti communiste.Les dégâts sont peu importants.Réactions des médecins et écrivains Les locaux du Conseil de l'Ordre des médecins français, proches de l'hôtel des Invalides à Paris, ont été occupés la nuit dernière par des médecins membres des bureaux des syndicats et des Ordres départementaux de la région parisienne.Ces médecins, qui se déclarent \u201cconscients de leurs responsabilités\u201d entendent \u201ccondamner le comportement du Conseil de l'Ordre\u201d, dont la \"carence a toujours été manifeste et plus particulièrement dans les circonstances récentes\".Ils ont proclamé \"déchus\u201d les membres du Conseil.Le personnel hospitalier de Versâmes a déferas W se mettre en grève à compter d\u2019aujourd'hui.Cependant les urgences et les soins seront assurés aux malades.Semaine de travail de 22 heures en 1985 ?le TEMPS qu'il fera DENVER, Colorado (UPI) \u2014 Les travailleurs aux Etats-Unis peuvent s\u2019attendre à une réduction de la durée des heures de travail deux ou trois ans après la fin de la guerre du Vietnam, a prédit hier un dirigeant syndical américain.M.Howard Coughlin, président du Syndicat international des employés de bureau, a ajouté que la réduction des heures de travail et l\u2019avancement de l'âge de la retraite ouvriront la voie à \u2018Tâge des loisirs\".Selon une enquête effectuée par le \u201cSouthern California Research Council\u201d, la durée de la semaine de travail serait de 22 heures en 1985 et l\u2019âge de la retraite serait fixé à 38 ans à cette époque.Encore des averses Aucun système atmosphérique important n'influence présentement le climat montréalais mais le temps s\u2019annonce encore maussade pour les prochaines heures.Le mauvais temps est en quelque sui te le résultat d\u2019un cycle local.Comme l\u2019explique le directeur du bureau des prévisions météorologiques, le soleil brille le matin et, à mesure qu'il réchauffe la terre, il sc forme des nuages et les averses suivent.C'est un peu ce qui devait se passer aujourd'hui et cc qui se passera demain.Les températures maximum seront d'environ 65 degrés.Le minimum pour la nuit prochaine sera de 45 degrés.Ce matin, un épais brouillard a recouvert une partie importante de la métropole.11 s'agissait d'un phénomène purement local qui a été occasionné par une rencontre du point de rosée et du degré de température qui étaient identiques.La température se réchauffant, le brouillard s'est rapidement dissipé.MAXIMUM AUJOURD'HUI\t65 MINIMUM LA NUIT PROCHAINE 45 Bureau météorologique du Canada.Do r val \u2014 (PC) \u2014 Voici les pré* visions de ia météo : Régions de Montréal, Ottawa, Laurent ides.Cantons da l'Est, Québec, Saint-Maurice et LacSaintJoan : nébulosité variable avec des averses dans l'après midi aujourd\u2019hui et jeudi.Il continuera de faire frais Vents légers.Maximum et minimum a Montréal et Ottawa 63 et 13.Que* hcc 55 et 40.Sherbrooke 60 et 40, Sainte Agathe, La Tuque cl Chtcou timt 55 et 35.Régions ot dait-Comeau.Rimous kh Sept-lle» et GaiPé ; nébulositr variable avec averses dispersées aujourd\u2019hui et jeudi.U continuera de faire frai».Venta légers.Maximum et minimum a Baie Comeau.Kivière-du-Loup.Mont-Joli, Gaspé et Sept lies 55 et 35.di-Halls 15 est, RUE BERNARD (angle St-laurent) Stationnement autour de l'immeuble SERVICE A DOMICILE 273-9983 SERVICE A DOMICILE 365-6560 SERVICE A DOMICILE 842-8871 TOUS LES MAGASINS SONT OUVERTS JUSQU'A 6 HEURES CHAQUE JOUR - JEUDI ET VENDREDI JUSQU'A 9 HEURES - SAMEDI JUSQU'A 5 HEURES We#»' % -:¦i.,'y , E .' ' ¦ - , mmgm ÈhmmÈî ¦¦¦' .: < ' ', .\u2022'.\u2019 Z- 1\t'\t- .\u2022 J %*Æm 4 m n &£>#?ikik>&3£ m Jfa gm & J Æ»kL.¦ .\u2019\u2019\u2018JOrapll Sffi2OTwJp 5; ,%s*/ * fe wæ «'ÿW', Ilfe?\"' É|fe:ê; ¦?: «il MR.La police expulse un des manifestants à l'Université Columbia de New York.télepho\u2019o PA Nouvelles manifestations à l'Université Columbia: 131 arrestations, 60 blessés NEW YORK, LAFP-UPI-PA) \u2014 La police rie New York a expulsé la nuit dernière l.ïO personnes nui s'étaient barricadées dans Hamilton Hall, un des immeubles de l'Université Cn -lumbia.Cent trente et une personnes, dont 50 femmes, ont été arrêtées à cette occasion, Les quelque 600 policiers appelés sur les lieux par le doyen Grayson Kirk ont ensuite dispersé, à coups de matraque, les 2.000 étudiants mis en colère par l'intervention des forces de l'ordre a Hamilton Hall.Dix agents et une cinquantaine d'étudiants ont, été blessés au cours de léchauffourée.A San Francisco hier soir, la police est également intervenue pour faire évacuer l'édifice (te l'administration du Sa.i Francisco State College envahi par 200 manifestants.Vingt-sept personnes ont été arrêtées.Le \"sit-in\" avait été organisé pour appuyer les demandes des étudiants qui réclament le départ du campus des officiers de réserve de l'Aviation, une Echec d'Israël au Conseil de sécurité NATIONS UNIES, N.Y.AFP, PC) Le Conseil de sécurité rie l'ONU.écartant de vigoureuses objections de la part du Canada et des Etats-Unis, a \u201cprié\u201d Israël de \u201ctoute urgence'' hier rie rescinder l'annexion de la Yieillr ville de Jerusalem.Le secteur arabe de la Ville Sainte et ses environs avaient 15e greffe du coeur HOUSTON, Texas 'AFP UPI-PA1 \u2014 Le coeur d'un jeune homme de 17 ans bat aujourd'hui dans la poitrine de M.Louis .John Fierro, la 15e personne au monde a subir une greffe du coeur.Une équipe de chirurgiens dirigée par ie Or Demon A Cooley, de l'hôpital SI Luke's Episcopat, à Houston au Texas, a en effet effectué hier soir sa quatrième transplantation du coeur depuis le 3 mai dernier.M.Fierro, un vendeur d'automobiles âgé de 54 ans, a reçu le coeur de Hubert Brungardt, décédé des suites d'une hémorragie cérébrale Le donneur a été déclaré mort à in h.55.l'operation de la greffe a débuté à 11 h.05) et à 1 h du malin, tout était complété.Une seule impulsion électrique a suffi pour faire redémarrer le coeur dans la poitrine de M Fierro.Un bulletin de santé publié par les autorités de l'hôpital déclare que l\u2019état de santé du patient est \"à tous égards\", très satisfaisant.M.Fierro était atteint d'un anévrisme ventriculaire et avait subi plusieurs attaques cardiaques au cours des dernières années.été enlevés à la Jordanie par Israël au cours de la guerre de juin dernier pour être ensuite incorporés à l'Etat d'Israël.Israël avait qualifié cette opérai ion \"d unification de Jérusalem\".Le vote a été de 13 contre zéro, le Canada et les Etats-Unis s'étant abstenu s.La Grande-Bretagne, la France et l\u2019U n i o n soviétique faisaient partie des 13 pays qui ont vote en faveur de la résolution.L'ambassadeur du Canada, M.George Ignaticff et l'ambassadeur des Etats-Unis, M Arthur Goldberg, oit soulevé de vives objections eextre le geste du Conseil qui s'en tenait uniquement au problème rie Jérusalem en écartant les autres importantes questions relatives au Moyen-Orient.Ils ont également exprimé l\u2019opinion que cette décision pourrait porter sérieusement atteinte aux efforts de paix de l'OM .Faisant allusion aux menaces soviétiques voulant que le conseil ait recours aux sanctions si Israël refusait de se c o n f o r m e r, M.Ignaticff a demandé ¦ \"Est-ce bien là la voie dans laquelle nous voulons nous engager?Est-il sage ou pratique de la part du Conseil d'avoir recours aux sanctions quand il s'est déjà engagé pn rla voie diplomatique ?\" M.Goldberg a soutenu que pour les Etats-Unis l'avenir de Jérusalem était une question qui relevait du mandat confié à l'envoyé spécial de l'ONU, M Gunnar Jarring, et il a critiqué la résolution du Conseil qui ne fait aucune mention de l'appui accordé par le Conseil a la mission de M.Jarring.amélioration rie la politique rie l'institution et une aide accrue aux étudiants faisant partie de minorités raciales.A l'Université Columbia, les nouveaux désordres avaient, débuté hier après-midi lorsque quelque 201) étudiants, plusieurs avocats et une vingtaine de parents d'étudiants se sont réunis dans un dortoir pour protester contre les mesures disciplinaires prises à l'égard do Mark Rudd, président de la section locale des \"Etudiants pour une société démocratique\".et trois de ses camarades.La nuit venue, les protestataires ont décidé d'occuper Hamilton Hall.Le doyen les avisa que s'ils ne quittaient pas l'immeuble.la police interviendrait C'est ainsi que vers 2 h matin.i;no agents, dont un certain nombre en civil, ont envahi le campus après avoir franchi sans difficulté les barricades érigées par les étudiants Empruntant une série de tunnels reliant les divers bâtiments de l'université, 75 policiers en civil sont entrés dans Hamilton Hall et ont arrêté, sans qu'un coup ne soit échangé, 131 etudiants.Mais cette éviction avait amené sur le campus un nombre du Johnson demande $3.9 miiiiards pour financer l'effort militaire au Vietnam et en Corée WASHINGTON «VY i 20.00 SIO 00 In».«W > 4VV 5 30.00 $15.00 Env.4' n 7Vj' $ 70.00 535 00 Env.AU,' x S'/V 5138 00 $45.00 Env.V!ï je *tV $160.00 580.00 Frange tout autour P4o VENTE Env.2l/j\u2019 v 41/V\t5\t14.00\t$ 7 00 Env.3'/3' i 4VV\t5\t24,00\t512 00 Env.41/3\u2019 x 7'/3\u2019\t5 50.00 525.00 Env, $\u2022 , »\t5\t70 00\t535 00 Env.6' v »vy\t5110,00\t$55.00 CARPETTES 100% HYLON DUPONT 501 $34°° CARPETTES 100% ACRYLIQUE *Z4 9' x 12 6' x 9 9' x 12 / T $4095 VOUS POUVEZ VOIR NOTRE GAMME COMPLETE A NOS 3 MAGASINS - 273-9983 MAINTENANT! UN PLANCHER DE VINYLE DONT VOUS AVEZ REVE! L«« talom fin i ne /t marqueront pot Surface texture* empêchant le» égratignura».Un luitra plut durable, plu» facile à nettoyer.Ne pouvait \u2022* manufacturer jutqu\u2019ici que par de» moyen» dispendieux.\\* produit le plu* nouveeu dent le» itylee et le* couleur* le* plu* attrayant* offert à rabai* de 50% du prix marqué.TUILES AMTICO 12\" x 12\", 1/16 d'épiii.Enirttian t,cil«.Rég 79< \u2022i *: \u2022éwïÊm SOFT-TRED CHACUNE DE VINYIE COUSSIN! 12 PIEDS DE LARGE Quelque* motif* de tuile* imparfaite* ê lacune 29e PRflARt REGULIER GRANDE VENTE VINYLE 2 ET 3 VERGES PRELART DE LARGE A IA VERGE A verges a æ de large\tg SPECIAL\tI IA VERGE FINI PLASTIQUÉ Rég.89e 30 COULEURS MAINTENANT 2 et 3 verges réduit i Grande vente *1.29 la verge car.dt l,ig.99C *g 100 PATRONS et COULEURS au choix POUR VOTRE CHALIT 2 VERGES DE LARGE SEULEMENT SEULEMENT il MILLION DE TUILES VINYLE COUSSINE EN VENTE Coupon» de 7 verge» de large, vendu» au rouleau de 30 verge» carrée» et plu».VERGES\tÆ\tK \\ V\tDE LARGE\tWM v.rc ^ y.IVBrirV\tc,rre* h\timparfait» offert» à 2,49 v9 t»r Une couche toupie et chaude de mousse entre le vinyle et l'enven le rend idéal pour plancher» de béton, de »ou»*sol \u2014 Peut être posé par n'importe qui \u2014 aucune colle nécessaire.6* T 8 é jusqu i $3.00 PORTEZ A VOIRE COMPTE \u2014 3 ANS POUR PAYER \u2014 GARANTIE OE SERVICE DE 10 ANS MOSAÏQUE (ROADlOOM VINYIE HORS SERIE CARPETTES C\u2019EST NOTRE 29e ANNEE EN AFFAIRES, VENEZ NOUS VOIR.VOTRE TOUT DEVOUE, LE PERSONNEL CENTRAI\tCENTRE-VILLE\tSUD et RIVE SUD 392, BOUL.LAFLEUR CENTRE PONT-MERCIER, VIUE LASALLE Route* 2 et 20.Pont Mercier sorti* Cita» d* LaSalle SERVICE A DOMICILE 365-6560 TOUS LIS MAGASINS SO NT OUVERTS JUSQU'A 6 HtUPtS CHAQUl JOUR - JlUDI TT VENDREDI JUSQU'A 9 HIUPIS - SAMEDI JUSQU'A S HtURlS 15 est, RUE BERNARD (angle Sherbrooke) Une rue du métro Place de* Art* Stationnement en face *t i «6»é du magasin (angle St-Laurent) Stationnament autour de l'immeuble ¦ Hllmii mm i?f$mm fti|i-i i Ski.- \u2022 ?* \u2022 as ¦\u2019vj' MONTREAL FLOOR COVERING LTD PETITES ANNONCES \"SUCCÈS\" Plus d'un million d'annonces publiées en 1967 ¦COMPLETEZ VOTRE REGIME^\u2014 \u20accft BUVEZ \\ FAIBLE EN CALORIES » GINGER ALE tM HXJTEIUES S*hlS\t\\ MONTREAL, MERCREDI 22 MAI 1968 \u2014 84e ANNEE \u2014 No 119 SUREAUX 874-7272 REDACTION 874-7078 LIVRAISON A DOMICILE 874-6911\t/3 Terre des canards ! Que d'eau! Que d'eau! Tous ceux qui avaient peur que Terre des hommes 63 soit sou le signe d\u2019Hermès, dieu du Commerce, peuvent se rassurer.Terre des hommes, si l'on en juge par les premières journées, sera plutôt sous le signe de Neptune, dieu des Eaux.Hier encore, un soleil timide dans la matinée, laissait espérer, pour la première fois, une bonne journée.Vers 3 h., il y avait encore peu de monde dans '.es iles, mais les visiteurs commençaient à arriver, les pavillons à s\u2019animer, les hot-dog à se vendre .Faux espoir! Dix minutes plus tard, c e- lait de nouveau la course aux abris contre un violent orage qui.quoique bref, a tôt fait de transformer la Terre des hommes en Terre des canards.Kvidemment.mardi c\u2019était jour de travail, retour d'une longue fin de semaine, journée peu propice aux grandes foules .On ne s'attendait donc pas précisément à battre des records, mais quand même .I! faut avouer que pour ses cinq premiers jours, Terre des hommes a joué de malchance.Mais tout espoir n'est pas perdu.En effet, d\u2019après les oracles de Dorval, le beau temps devait reprendre aujourd'hui et se maintenir, le temps du moins de visiter quelques pavillons.4^ £\t4 Total des visiteurs hier à la fermeture 32,487 même date l'an dernier 273,571 depuis l'ouverture 458,971 8 pavillons ne sont pas encore ouverts Malgré tous les efforts déployés au cours des dernières semaines, quelques-uns des pavillons de Terre des hommes n'ont pas pu ouvrir leurs portes à temps et, dans certains cas, on ignore même s\u2019ils pourront le faire.Les pavillons encore fermés au public sont les suivants : Cuba, Venezuela, Jeunesse, Electricité (new York', Ferro-via, Armes, Forêt et Irlande.Ce dernier avait ouvert ses portes pour l'inaugurtion vendredi dernier, mais divers problèmes de plomberie et de menuiserie ont forcé les responsables à en interdire l'accès aux visiteurs pour quelques jours, jusqu'à ce que tout soit rentré dans l'ordre.Quant au Pavillon des Armes et à Ferrovia, ils ne sont pas tout à fait prêts, mais leur ouverture n\u2019est qu\u2019une question de jours.Par contre, il faudra un peu plus de temps avant, que les visiteurs ne puisent pénétrer dans le Pavillon de la forêt (quidevient un musée de la police> et dans celui de l\u2019électricité.Dans ces deux derniers cas, en effet, l'utilisation des pavillons n'a été décidée que quelques jours avant l'ouverture de Terre des hommes, et le travail accuse donc un cetain retard.A deux autres endroits les problèmes sont d'un autre or dre.Le Pavillon de Cuba devait fonctionner comme l'an dernier, et le gouvernement de La Havane avait même promis de nouveaux exhibits, mais une dispute entre les au-torités cubaines et une entreprise canadienne a dégénéré en bataille juridique, et on ne saura pas ce qu'il adviendra du pavillon tant que cela ne sera pas réglé.Dans le cas du pavillon de Venezuela, qui devait servir à cinq pays d'Amérique latine, il semble que ce soient des conflits intergouvemementaux qui en aient empêché l'ouverture.fMPr 11\t' B\t.'.r ^ ¦.resist J ¦M mÈfir * h \\s mm j .itfPi ni mm.¦ min\u2014-'' -f- ' ¦\t> a- '\"(IL v >\t/- 3/^S P Le brouillard paralyse le port de Montréal Pho.o I.A PRUSSE Les activités portuaires ont tin alors qu'un épais brouillard été complètement paralysées s'est soudainement formé dans pendant quelques heures ce ma- la région de Montréal.rt & Barbeau pmétristes ;N DE la VUE Us 1)E CONTACT (\tC.BARBEAU, O.d.!: LEP1NE, O.d.3UPUIS FRERES LTEE sst.Sainte-Catherine Troisième étage\tPoste \u2018 ' LOUEZ NOTRE EQUIPEMENT m \\:\\ POUR TRAVAUX INDUSTRIELS \u2022 DOMICILIAIRES \u2022 CONSTRUCTION Menti# d#-li#»»« «wd, 3185, boul.Pilfield Succurwli 5272 boul.St-Laurent 331-7550 '\u2022^TTIrm.\tIU,\u2014 r \" li iiiiii.p\u2019i.'Viiil'tU'! Saisie de $35,000 en faux billets de $20: deux récidivistes appréhendés par Michel AUGER Les policiers croient avoir mis au jour un important réseau de faux-monnayeurs en appréhendant.vers 10 h.hier soir, rue Lajeunesse, au nord du boulevard Crémazie, deux individus bien connus dans les milieux de la pègre en possession de $35,000 en faux billets de $20.Ces arrestations spectaculaires ont été faites à la suite d'une longue enquête des sergents-détectives Alphonse Gélineau et Maurice Pellerin, rie la Sûreté du poste no 4 de la police de Montréal.Au moment de mettre sous presse, tôt ce matin, les détectives, armés jusqu'aux dents, effectuaient une trentaine de descentes à Montréal et dans la banlieue en vue de mettre la main au collet des autres membres du gang et, si possible, de s\u2019emparer des plaques ayant servi à l'impression des billets.I,'arrestation et la saisie de billets s'est faite sans coup férir par une équipe composée d'une dizaine de détectives.Aucun coup rie feu n'a été tiré et personne dans le secteur n'a eu connaissance de quoi que ce soit.Peu après, les détectives, sous les ordres de l'inspecteur Adrien Cardinal, se rendaient dans une imprimerie située au 4501, ouest, rue Saint-Jacques et fouillaient l\u2019atelier de fond en comble.Ils ne semblent pas y avoir trouvé de fausse monnaie ni rien pouvant s'y rattacher.Les deux détenus sont bien connus des policiers, il s'agit de Roland Dupuis, 42 ans, du 3662 rue Joseph, à Verdun, et de Guy Fournier, 24 ans, du 2020, Place Henri-Boürassa, à Montréal.Tous doux devront comparaître sous peu sous des accusations de possession de monnaie contrefaite.Faux billets des mieux réussis Les billets saisis hier soir en étaient des mieux réussis et, d'après les détectives de l\u2019Escouade rie la monnaie contrefaite de la RCMP, on n'y pouvait déceler que quelques erreurs difficilement repérables.Ces coupures de $20 peuvent facilement passer l'examen aux rayons ultra violets.Cette série est toute nouvelle sur le marché et les policiers pensent pouvoir enrayer complètement la distribution de ces billets.Selon un détective, la monnaie saisie hier soir était destinée à être écoulée à l\u2019extérieur de la région métropolitaine, probablement dans la région de Toronto.Dix descentes effectuées dans ries résidences privées de l'ouest de la métropole, de Verdun, de Saint-Léonard et d\u2019Anjou devaient amener quatre ou cinq arrestations, ce qui aurait pour effet d'anéantir line bande spécialisée dans ce genre de commerce.mmm mm : .' twmmm - ¦ ¦¦ : -\u2022 mmasm ü mmm i' * photo Ren* Picard.LA TRESSE Un prix de présence en chair et en os e Ar 1 îfl hrnu moe /»< /me tr t\tA t* \u2018J Plus de 1.50 hommes et deux jeunes femmes ont été appréhendes vers 10 h.3.5 hier soir, au cours d'une descente faite par des agents de l'escouade de la moralité de la police de Montréal, an Moose Hull, au 3485-A, avenue du Parc.Le capitaine Paul Boisvert.assiste d e s agents Laurier Raymond et Laurin Audy, dirigeait celte descente Les hommes avaient déboursé la somme de $5 pour assister au spectacle présu mentent indécent que leur présentaient deux femmes, l'une âgée de 23 ans et l'autre de 24 ans.Relou un porte parole de la police, un tirage devait avoir lieu et.l\u2019enjeu était l\u2019une de ces femmes, de la boisson et une chambre.pour la nuit.Le gérant de la salle et l'organisateur dm spectacle, ainsi que les deux femmes appréhendées, de raient comparaître ce malin.Par ailleurs, deux femmes ont été appréhendées vers la meme heure, hier soir, dans une présumée maison de débauche située à l\u2019appartement 8, au 5230, rue des krablcs.L'une des imprimeries visitées Munis d'un mandat de perquisition, une dizaine de policiers oui fouillé de fond en comble hier soir une imprimerie de la rue Saint-Jacques, dans l\u2019ouest de la métropole, mais ce fut en vain.Au cours de la nuit dernière, une trentaine de descentes de ce genre ont été faites par des détectives de la Patrouille de nuit, de la police de Montréal, accompagnés de confrères de la division centre et d\u2019enquêteurs de l\u2019Escouade de la fausse monnaie de la RCMP.Les policiers, qui espéraient mettre la main sur les matrices ayant servi à l'impression de ces faux billets, recherchaient également une dizaine de personnes qui seraient compromises dans cette affaire.Deux notaires se présentent à la mairie de Saint-Laurent Arrestation d'une émule de Monica-la-mitraille Une émule de Monica-la-mi-traille.une adolescente de 1!) ans, qui a clé trouvée gisant inconsciente rue Mont-Royal, aux petites heures lundi matin, et conduite a l'hôpital Notre-Dame, a été arrêtée peu après avoir été positivement identifiée par les policiers du poste no 16 comme étant l'une ries personnes recherchées pour vols a main armée par la Section des enquêtes criminelles de Montréal.L'adolescente, Lise Flibotte, sans adresse connue, devait être accusée aujourd'hui en cour des Sessions de la Paix, de trois agressions a main armée dans des maisons privées du centre de la métropole Selon les sergents-détectives Jos Paznokaitis et A n d r e Saint-Amour, de la SEC, la jeune détenue serait l'une des quatre personnes qui ont participé au vol à main armée de $3,135, le mois dernier,dans un logement situé au 4604 rue Clark.Les deux autres attentats Voir ARRESTATION en page A par Claude MASSON Si les notaires ne peuvent pas encore accéder à la fonction de juge au Québec, un nombre de plus en plus imposant d'entre eux adhèrent a la politique.Et non seulement au niveau provincial et fédéral avec MM.Jean-Guy Cardinal et Marcel Faribault, niais également au niveau municipal.(\"est ainsi que, pour une rare fois sur la scène municipale, la lutte à la mairie d'une importante villp de banlieue se fera entre deux notables.notaires.En effet.MM Marcel Laurin et Germain Leduc se feront face aux élections municipales de Saint-Laurent qui auront lieu le 3 juin prochain.Et plus que jamais par le passé, le scrutin prend de l'importance étant donné que le renom de celte municipalité de plus de 60,000 âmes est mis en jeu depuis que des accusations de corruption municipale ont été portées devant les tribunaux contre deux conseillers municipaux.Voir NOTAIRES en page i OUVRIERS ou SPORTSMEN.Voici un support dorsal tout désigné pour les sportifs aussi bien que pour les ouvriers qui ressentent de la fatigue à la base du dos.Vous en ajustez la tension suivant vos besoins.Stationnement GRATUIT \u2019 i h«uro \u2022 v#c l'achat d# 1.00 #t plut run StAndr# au tud d# St«*Cath«rin».Consultez l'un de nos techniciens diplômés Noui vendons des chaises roulantes 845-7251 EU\tm\tÜ32\t«wow 2J\tSM OilQUn A OUÛlKTTt ~ WOP» jUs p\tÿ\\Anc&7^kaA*naÙ£/ d&OitàÂÙ aushtondis 916 EST, RUE STE-CATHERINE Le phénomène, qui s'est, produit vers 6 h 30 ce matin, s'est répandu avec une rapidité inouïe.Un temps clair et ensoleillé s'est complètement transformé en moins de deux minutes.alors que la visibilité a été réduite à moins de 100 pieds.Ce brouillard, qui a recouvert une partie de l\u2019est de la province, principalement les régions sises en bordure du Sl-Laurent, a toutefois épargné l'ouest de i'ile de Montréal.Les pistes de l'aéroport de Dorval bourdonnaient de leur activité habituelle et une porte-parole a révélé qu'aucun vol n'avait été annulé, ta visibilité étant de 100 p.c, dans ce secteur.Ixt directeur du bureau des prévisions météorologiques de Dorval.M.Alcide Ouellct, nous a expliqué qu'un tel phénomène se produit alors qu'il n\u2019y a pas rie différence entre le point rie rosée et.la température.Or.ce matin, le point rie rosée était à 44 et la température à 43, situation qui a permis une forte condensation avec le résultat que l\u2019on sait.Toutefois, avec l'augmentation du degré de température, ce brouillard s'est lentement dissipé.Cette véritable purée de pois n'a pas etc sans occasionner de petits inconvénients à des milliers d'automobilistes qui se rendaient au travail.Toutefois.la police de Montreal ne signalait pas d'augmentation sensible du nombre des accidents, les conducteurs se montrant certainement plus prudents qu'a l'accoutumée.Des représentants de diverses compagnies de chemin de fer et.d'autobus nous rapportaient que leurs services n'a-vaient subi aucune perturbation.Le complément parfait de votre garde-robe d'été Le soulier par excellence de la mode française fait par pnnto I.A ntESSK Meurtre à Côte-Saint-Luc La police de Côte-Saint-Luc interroge présentement un indi-\\ idu âgé d\u2019environ 35 ans qu'elle soupçonne être l'auteur du meurtre d'une femme de 30 ans.perpétré la nuit dernière dans ectte paisible municipalité de la banlieue ouest de Montréal.Le détenu s'esl lui-même livre a la police du poste no 15, vers R h.ce matin, en disant qu'il croyait avoir tué la femme.fl était accompagné rie son frère au moment où il s'est présenté au lieutenant Forest.Ce dernier a immédiatement mis la police de Côte-Saint-Luc au courant, lui demandant d'aller vérifier à l\u2019adresse que lui avait donnée son visiteur.Au sous-sèl du 5712, rus Tin- courl.les policiers ont trouvé le cadavre de la jeune femme dans un lit.Elle était d\u2019un tailleur noir et blouse.Les agents ont des ecchymoses au côté du cou de la victime, qu'elle avait été gisant revêtue d'une noté gauche On présume étranglée Le et FRANCE Belle sandale en chevreau joliment ornée d\u2019une délicate boucle.Attrayant tressage en bleu et blanc, orange et blanc, vison et beige ou vison.Gamme complète de pointures.\t19.95 Choix de s«ci à main pour hirmoniier à vol toulitri StATIONNEAUNT GRATU/T A deux pai de la sorti* Jean-Talon ou Mont-Royal du métro directeur de la police de Voir MEURTRE en page i St/om et etitâ r./ T T ^ T ?\u2022 ^ * * 1 *? t 1\t* par Claude MASSON L\u2019Union des municipalités du Québec a décidé d'attaquer de front ies problèmes municipaux qui surgissent au firmament de la vie municipale qué-b é c o i s e depuis un certain temps et qui amoindrissent d\u2019autant la reputation des ad- ministrateurs municipaux de \"la belle province\".L\u2019UMQ, face à la situation actuelle, a décidé de consacrer son prochain congrès à \"La municipalité au Québec en 1968\", avec les sous-thèmes: sa vocation, son rôle, son influence.Ce congrès, le 46e de cet organisme qui représente 70 p.100 de la population québécoise, aura lieu au Reine-Elisabeth du 11 au 13 septembre 1968.La décision de consacrer ses assises annuelles aux problèmes de l'heure a été prise au cours de la fin de semaine : : 15 villes bill pour QUEBEC (PC) \u2014 Quinze municipalités de la région de Montréal ont présenté un bill privé à l'Assemblée législative en vue de remplacer la Commission de transport de Montréal par une commission à caractère régional.Le projet vise surtout à créer un système de transport pour Tile de Montréal qui serait soustrait à l'administration exclusive d'une municipalité, comme c'est le cas pour la CTM.Le bill qui est inscrit au nom du député de Joliette, M.Pierre Roy, n'a pas encore reçu sa première lecture.Les municipalités qui ont présenté le projet sont les suivantes: Anjou, Côte-Saint-Luc, Hampstead, Lachine, LaSalle, Montréal-Est, Montréal-Ouest, Mont-Royal, Outremont, Poin-te-aux-Trembles, Saint-Laurent, Saint-I/éonard, Saint-Michel, Saint-Pierre et Verdun.Les responsables du projet soulignent qu'il est nécessaire de créer un système de transport qui desservirait efficacement toutes les municipalités de Tile de Montréal et dont le bureau de direction comprendrait des citoyens de diverses municipalités.Le projet estime que ce bu- MEURTRE SUITE DE LA PAGE 3 Côte-St-Luc, M.Claude Du-pras, qui dirige l'enquête, assisté du lieutenant - détective Pierre Dubuc, a révélé ce matin que l'identité de la victime était encore inconnue.On ignore s'il s\u2019agit de l'épouse où de la concubine du détenu.Le couple avait apparemment emménage vendredi dernier dans le petit logis aménagé dans le sous-sol d'une maison privée.Les circonstances entourant cet assassinat demeurent inconnues pour l'instant.On présume que le meurtre a élé perpétré au cours de la nuit dernière.Le corps a été transporté à la morgue de Montréal où les médecins légistes devaient procéder aujourd'hui à l'autopsie.présentent leur éliminer la CTM reau de direction devrait être composé de sept membres, dont trois nommés par le gouvernement provincial.Deux commissaires seraient nommés par Montréal et deux autres viendraient des municipalités.Le bill, s'il était accepté, amènerait la dissolution de la CTM le 7 juin prochain.Le bill privé qui remplace- rait la CTM par une commission a caractère régional ne semble pas tomber dans les vues du président du Comité exécutif de Montréal, M.Lucien Saulnier.Déclarant qu\u2019il ne connaît pas encore toutes les modalités de ce bill, M.Saulnier croit à première vue que \"la ville de Montréal s'y opposera vigoureusement\u201d.Appréhendé pour trois attentats à coups de pierre en quatre heures Un individu de 39 ans, Richard Addison, de Lachine.a été appréhendé chez lui, hier soir, par des policiers montréalais.Il est soupçonné d'être Tauleur de trois tentatives de meurtre commises en quatre heures, hier après-midi.Mme Alice Beaulieu, 76 ans, du 4615 ouest, rue Saint-Jacques, a été trouvée grièvement blés-sée dans sa cuisine, vers 5 h.30 hier après-midi, par sa fille Ida, âgée de 43 ans.Elle avait été frappée à la tête à coups de pierre.Les policiers du poste no 12 l'ont transportée à l'hôpital Général de Montreal.Vers 2 h.hier après-midi, M.Frank Milnar, 39 ans, du 6725 Chemin de la Côte-St-Luc, app.2, a été traité à l'hôpital Reine-Elisabeth, après avoir été blés-sé à la tête.M.Milnar avait été attaqué chez lui à coups de pierre par un suspect.Une heure plus tard, un employé d'un hôpital de Lachine, M.Antonio Brisson, 60 ans, pensionnaire chez Mme Beaulieu, au 4615 ouest, rue Saint-Jacques, a eu un bras fracturé quand il a été attaqué à coups de pierre par un individu à son travail.L'enquête a permis à la polica d'apprendre que le suspect, Richard Addison, qui était encore un pensionnaire de Mme Beau-lieu, rue Saint-Jacques, il y a environ deux semaines, s'était querellé avec deux de ses victimes, au moment de quitter les lieux pour se trouver un logement à Lachine.Addison, un ancien prétendant d\u2019Ida, la fille de Mme Beaulieu, aurait agi de celte façon en guise de vengeance, selon les enquêteurs.Toutes les pièces du logement de Mme Beaulieu ont été trouvées sens dessus dessous.L'agresseur, selon les sergents-détectives Raoul Bertrand, Jimmy Hill et Raymond Mongeau, de la Sûreté du poste no 12, à qui a été confiée l'enquête, se servait de pierre dans un tissu de papier en guise de matraque pour attaquer ses victimes.dernière par le conseil d'administration de l\u2019UMQ qui s'est réuni à huis clos à Hull.Pour la troisième année consécutive, c'est M.Yves Ryan, maire de Montréal-Nord, qui présidera le comité du congrès.Face à l\u2019étalage des scandales municipaux, au bouleversement des contribuables qui en découle, aux demandes d'enquête sur toute l\u2019administration municipale au Québec, TU-nion des municipalités en est venue à la conclusion qu\u2019elle ne pouvait se dérober à la malheureuse actualité qui entoure plusieurs municipalités, principalement dans la région de Montréal.On discutera principalement lors de ce congrès les articles de la Loi des cités et villes qui sont dépassés et les changements à y apporter, la compétence des administrateurs et des fonctionnaires municipaux, la participation des villes à l'épanouissement du Québec, le sens d'appartenance du citoyen à sa municipalité, etc.Mesure* d'auitérilé Vivement critiquée Tannée dernière par les corps intermédiaires et par Topinion publique pour avoir tenu son congrès-croisière à Nassau, alors que les délégués devaient justement discuter la difficulté des municipalités à \"joindre les deux bouts\", TUMQ a complètement transformé les structures de son prochain congrès.Ce congrès aura lieu à Montréal et non sur un bateau.De plus, aucun programme ne sera organisé pour les femmes des membres.Celles-ci pourront assister aux assises comme observatrices mais elles ne seront pas inscrites au congrès.Rompant avec la tradition, aucune soirée sociale ne sera organisée.Au surplus, il n'y aura pas de grand banquet de clôture, avec tout l'apparat requis, comme c'est la coutume dans plusieurs congrès de ce genre.L\u2019économie sera la règle d'or de ces délibérations des administrateurs m u n i c i-paux élus du Québec.DU NOUVEAU ! ! f \"STATIONNEMENT BRIDGE ENR'G.\" au nord du pont Victoria sur rue Bridge, entre rues Mill et Wellington.A 5 minutes de marche de l'entrée principale de \"LA TERRE DES HOMMES\" *1.50 par jour Tables de forme ronde, ovale ou rectangulaire, chaises de style conventionnel, \"haut dossier\", chaises de style \"baquet\" \u2014 pattes effilées dotées d'embouts pivotants \u2014 Cette fantastique vente vous offre tous les styles imaginables de mobiliers, qui vous sont offerts à des réductions allant jusqu'à 50% \u2014 Des styles pouvant satisfaire tous les goûts et tous les budgets.^ lus de 400 mobiliers doivent être vendus immédiatement Jamais auparavant avons-nous présenté une offre si avantageuse DES REDUCTIONS ALLANT DE hier soir, à Caughnawaga, alors qu\u2019ils s\u2019amusaient à lancer des pierres sur une caisse de bois renfermant des détonateurs, à proximité d'un entrepôt, en plein coeur de la municipalité de Caughnawaga.Deux des victimes ont subi des blessures graves et ont été transportés à l'hôpital Montreal Children's Memorial.Les deux autres, qui ont été traités a l\u2019hôpital Kateri Memorial, à Caughnawaga, ont pu retourner chez eux quelques minutes plus tard.Les blessés sont Peter White, 10 ans, Robert Abracen, il ans, John Frank Canoë, s ans et Raymond Bourdeau, 6 ans.Les détonateurs ont explosé avec tapage, attirant plusieurs dizaines de voisins sur les lieux.Les blessés ont été transportés à l'hôpital dans un fourgon appartenant aux pompiers volontaires de l'endroit.Hold-up dans un débit de tabac Un individu armé d'un revolver s'est emparé d'une somme d'argent indéterminée et de six paquets de cigarettes, vers 7 h 30 hier soir, au début de tabac Pat et Robert, situé au 1474.est, rue Ontario.La caissière, Mme Donat Pn-tenaude, 43 ans.n'a pas été blessée.En prenant la fuite en courant, le voleur a tiré un coup de feu au plafond pour intimider la caissière.Un pêcheur se noie en Gaspésie MURDOCHV1LLE PC -M.Jules-Arthur Babin, 51 ans, de Murdoehville, comté de Gaspé-Ouest, s\u2019est noyé, vers Il h 30.hier matin, dans le lac Porphyre, à environ deux milles au nord de cette municipalité.L\u2019embarcation dans laquelle il pêchait avec un compagnon de travail a versé quand ce dernier a jeté l'ancre à environ 75 pieds de la rive.Le corps de la victime a été rep-pèché vers 2 h 15 hier après-midi.915 est, rue STE-CATHERINE 6 ETAGES-TEL.845-9261 FACE A LA PHARMACIE MONTREAL - STATIONNEMENT MUNICIPAL A l ARRIERE 3913, RUE WELLINGTON (Verdun' Tél.766 2343 4 3956 EST, RUE ONTARIO (prè* du Boul Pie-IX) Tél.527-9251-2 1180, BOUL.LABELLE (Chomedey) Tél.6889750-1 6346, RUE ST-HUBERT (entre Beaubien et Bftllecham) Tél.277-2159 10672, BOUL.PIE-IX (Monfréel-Nord) Tél.324-1610 Le Conseil des oeuvres de Montréal songe à se restructurer LA PRESSE, MONTREAL, MERCREDI 22 Le Conseil des oeuvres de Montréal doit décider s\u2019il \"joue un rôle dynamique et donne des services à l\u2019ensemble de la population sur un vaste territoire .ou bien s'il ne vise qu'à survivre en répondant à des besoins parcellaires de certaines classes ou de certains quartiers et en publiant de temps à autre une étude ou une recherche qui dit aux autres quoi faire sans se mouiller les pieds\".C'est de cette façon que l'administrateur du Conseil.M.Yvon Belley.a présenté hier aux dirigeants de l'organisme le dilemme dans lequel ils se trouvent.Dilemme parce que, même si la première possibilité est d'emblée préférable, elle ne peut se réaliser sans obstacles.Obstacles financiers d'abord: une orientation en ce sens signifie dès cette année line augmentation de près de 75 p.100 des prévisions budgétaires, chiffre assez considérable si l'on songe que le budget 1967-fifi était de l'ordre de $230,000.Problèmes de nom et de structures, aussi : \u201cUn organisme de ce type, régional et préoccupé rie toutes les dimensions du bien-être ne peut pas, à mon avis, continuer à s'appeler Conseil des Oeuvres de Montréal\", précise M.Beltey.\"Nous sommes en toute modestie beaucoup plus qu'un conseil d\u2019oeuvres : nous sommes sûrement un conseil de bien-être, peut-être un conseil de planification sociale, d'orientation sociale ou de développement social.\" Avec un nom nouveau doivent aller des structures nouvelles, sons le signe de la régionalisation : \"Il nous semble oéces-saire de considérer très sérieusement et dès maintenant l'opportunité d'ajuster les structures du Conseil à un territoire géographique plus vaste et plus précis qu'actuellemenl et de travailler à la mise au point de modes de collaboration formels et systématiques avec les organismes régionaux déjà existants\".Dans le rapport annuel qu'il présentait hier au Conseil.M.M.Belley se prononce en faveur du financement de l'organisme par le gouvernement dans une part plus grande.A son avis, cette for .mile ne risque pas d'enlever au Conseil son autonomie, car \"au niveau des politiques nous avons la liberté que nous avons le courage de prendre\".Il insiste enfin sur l'importance des mécanismes de consultation et de relations avec les autres agents planificateurs de ta communauté, soulignant notamment la nécessité de trouver ailleurs que dans les mémoires et les recommandations \"un moyen de sensibiliser constamment ceux qui ont le pouvoir de prendre les mesures qui s'imposent \", De son côté, le président du Conseil des Oeuvres, M.le juge Gérard Trudel, a noté que les membres de l'organisme doivent avoir de celui-ci \"une vision plus réaliste\" devant un éventail d'opinions qui en fait à un extrême \"un organisme puissant de recherche, de coordination et de planification en matière de bien-être\", ou à l'autre \"un organisme quasi-inutile qui étudie a satiété et présente des rapports\u201d.Incendie dans un restaurant de Laval Les pompiers de Laval ont mis un peu moins d\u2019une heure à enrayer un incendie qui a fait de lourds dégâts, durant la nuit de lundi, au restaurant Pont-Viau Bar-B-Q, au 10 boul.Saint-Martin, dans le quartier Pont-Viau, à Laval.Les flammes ont pris naissance peu avant t h.hier malin dans une pièce où l\u2019on entreposait les rebuts.L'élément destructeur s'est immédiatement attaqué au toit de l'immeuble.Une quinzaine de pompiers, dirigés par le chef Albert Saint-Amour, ont réussi à maîtriser les flammes vers l h.50 en utilisant deux lances.Personne n'a été blessé mais les pertes matérielles atteindraient $15,000.Vol de quatre camions vides L'Escouade des autos volées Hp la Sûreté de Montréal enquête présentement sur le vol de quatre camions d'une même compagnie de transport, perpétré dans la nuit de dimanche à lundi, à l'arrière du 10,339-A, boni.St-Laurent.Les camions appartiennent à la compagnie Labelle Express Idée, dont le propriétaire est M Robert Labelle.Les véhicules, qui ne contenaient rien au moment du vol, n'ont pas encore été retrouvés.Un porte-parole de la police a révélé que.pour le moment, on n'avait aucune piste pouvant conduire aux auteurs du vol, évalué à plusieurs dizaines de milliers de dollars. fy/LA/ÊRESSE, MONTREAL, ÂAERCREDI 22 MAI 1968 y .a manifestation qui clôturera l'année de la Foi : 1er et 2 juin La grande manifestation chrétienne qui doit clôturer l'Année de la foi aura lieu les samedi et dimanche, 1er et 2 juin, et non dimanche prochain comme un titre du journal l\u2019annonçait samedi.C est en effet le dimanche 2 juin, comme nos lecteurs l'auront appris à la lecture de l\u2019article.que l\u2019archevêque de Montréal, Mgr Paul Grégoire, présidera la manifestation dite de la \u201cNouvelle Pentecôte\", au Centre Paul-Sauvé.Le samedi, 1er juin, une session d\u2019étude aura lieu au Centre sportif de l\u2019Université de Montréal qui portera sur le thème \u201cVers une Eglise universelle\u201d.mm \u2022 v \u2022\u2022 * photo Paul-Henri Talbot, LA PRESSE 597e don de sang M.Joseph Elmaleh.de Marseille, a fait don de son sang pour la 597e fois, hier avant-midi, au centre de la Croix-Rouge de l\u2019est de Montréal.Les dons de M.Elmaleh représentent un total d\u2019environ 120 pintes de sang, ce qui correspond à quelque 357 dons réguliers au Québec (don de 12 à 13 onces).Ce champion du monde a reçu plusieurs médailles et diplômes attestant ses exploits sans précédent.11 montre ici quelques-unes de ces décorations.Subvention du ministère de la Santé à McGill Le ministère de la Santé du Canada vient d'approuver ta remise de trois subventions en provenance du Fonds de recherche fédéral sur la santé.La subvention la plus impor-lante a été attribuée à l\u2019Institut de pathologie de l'université McGill, qui s'est vu octroyer la somme de $1.451,560 pour des rénovations déjà effectuées.11 s'agissait de la construction d'u n c nouvelle aile et de l'achat d'équipement.Pour sa part, le \u201cBrandon School of Nursing\u201d (Manitoba) recevra un montant de $241,559 pour l'expansion de son service d'entrainement.L\u2019autre don.une somme de $86,860, ira a la faculté de médecine de l'Université de Toronto pour la construction dune résidence d'étudiants.La Caisse d'aide à la santé paie jusqu'à 50 pour cent des frais encourus après le 1er janvier 1966 pour la construction, l'achat, la rénovation et l\u2019équipement des installations d'enseignement sanitaire comme les écoles de médecine, les hôpitaux d\u2019enseignement et les établissements de recherche.L'exécutif du syndicat des fonctionnaires est pour le principe d'affiliation par Michel-G.TREMBLAY L'exécutif du Syndical, national des fonctionnaires de la v ille de Montréal se prononce en faveur de l\u2019affiliation de son syndicat a une grande centrale.Les 5.000 membres du syndicat voteront, en effet, la semaine prochaine, sur le principe d'affiliation de leur syndicat à une centrale syndicale cl 1 exécutif espère (pie ses membres endosseront la décision de l'exécutif.Le président du syndicat, M.Jean Des Trois Maisons, a tenu à signaler au représentant de LA PRESSE que le directeur du personnel de la ville déclarait dernièrement à un congrès que les villes doivent faire front commun devant la force grandissante du syndicalisme.M.Des Trois Maisons, soutient que ce principe est également valable pour le syndicat qui doit réunir tous les travailleurs afin de faire front commun devant les patrons.Même si l'exécutif a pris position, le président Des Trois Maisons a déclaré que \u201cles membres auront toujours le droit de se prononcer pour ou contre l\u2019affiliation lors du prochain vote, car ils sont pleinement libres\".D\u2019autre part, le président du Syndicat des fonctionnaires municipaux de Montréal a déclaré être favorable à la taxe volontaire.Enumérant les raisons qui motivent cette prise de position.M.Des Trois Maisons signale que la \"taxe volontaire\" amoindrit les taxes, créera de nouveaux emplois à la ville, gardera l'argent des Québécois au Québec, mettra un frein à certaines loteries illégales comme les \"billets de hockey\", fera une excellente publicité pour la ville et obligera en fin de compte le législateur à statuer sur la légalité ou l'illégalité des loteries.M, Jean Des Trois Maisons a toutefois soutenu que cette taxe volontaire, sur le plan moral.soulève des objections.Il a souligné que ce ne sont pas les entreprises qui participeront à cette taxe mais hien des individus, et des individus qui négligeront peut-être l'essentiel au profit de faux espoirs.A ce sujet, il a expliqué que près de 20 pour cent des 5,000 fonctionnaires municipaux ont des revenus inférieurs à $3,800 et.comme de très nombreux travailleurs québécois, ils prendront la chance de sortir de cette condition, mais à quel prix ?Somme toute, il s'est dit en faveur de ladite taxe même s'il a énoncé quelques arguments déravorablcs au projet du maire Drapeau.Et pour confirmer son approbation, il a demandé au maire de faire participer directement les fonctionnaires municipaux qui pourraient payer à la source leur taxe volontaire Le maire Drapeau n'a cependant pas encore donné suite à demande du chef syndical.Commémoration de l'anniversaire de la mort du chanoine Groulx La Société Saint-Jean-Baptis-te de Montréal annonce que des manifestations spéciales se dérouleront dimanche pour commémorer le premier anniversaire de la mort du chanoine Lionel Groulx.Le programme prévoit une messe à l\u2019église Saint-Michel de Vaudreuil, une cérémonie du souvenir sur la tombe du disparu au cimetière paroissial et le dévoilement d\u2019une plaque commémorative a la maison natale du chanoine.Tous les Montréalais intéressés à participer à ces manifestations n\u2019ont qu\u2019à se rendre au Centre commercial Rockland, d\u2019eù partira pour Vaudreuil, à 2 b.dimanche après-midi, un imposant cortège d'aulomobi-lcs.EPARGNEZ 8e EPARGNEZ 12* BAS PRIX CHASE & POULET & NOUILLES TONEY\" SALADA ORANGE PEKOE EN SACHETS A MOUTURE REGULIERE POT 60 SAC 1 IB CIGARETTES No 6 DETERSIF A LESSIVE PATATES EN PUREES BREEZE BLEU AVEC SERVIETTE RABAIS 25e - FORM, FAMILIAL BOUT FILTRE \"PLAYER'S INSTANTANEES SHIRRIFF EPARGNEZ TO< \u2014 PQT 18 OZ LA NOUVELLE CIGARETTE COMPACTE CARTON 200 PRIX EN VIGUEUR JUSQU\u2019AU 25 MAI 1968 INCLUSIVEMENT IMPORTEES E.U.No 1 EPARGNEZ 19 WS STORES EXLITE POUR FENETRES De première qualité, opaques, unis ou avec frange GRATIS DRAPERIES FAITES SUR MESURES Avec l'achat de tissus, incluant le Tergal, léger supplément pour les draperies de $ J 98 et plu* moins de 54\" de hauteur SERVICE RAPIDE la verge GRANDEUR 37\"x 70\" 42\"x 70\" 54\"x 70\" 63\"x 58\" 63\" x70\" 72\"x 58\" 72\"x 70\" 77\"x 58\" 77\"x 70\" UNIS REG.S 6.95 $ 8.10 S 11.65 $20.70 S23.95 S23.75 $27.35 $37.00 $41.15 SPECIAL $ 5.49 $ 6.39 $ 9.19 $16.29 $18.89 $18.89 $21.59 $32.99 $35.99 FRANGE GRANDEUR 37\"x 70\" 42\"x 70\" 54\"x 70\" 63\" x58\" 63\"x 70\" 72\"x 58\" 72\"x70\" 77\"x 58\" 77\"x 70\" FESTONNEE REG.SPECIAL S 9.40 $1 1.10 $15.60 $25.20 $23.25 S28.80 $32.40 $42.80 $46.95 $ 7.39 $ 8.79 $12.29 $21.09 $23.59 $24.19 $26.99 $40.99 $42.99 TOUS NOS MAGASINS OUVERTS JEUDI ET VENDREDI SOIR -18 MAGASINS POUR VOUS SERVIR 'credico La plui grand# chaîna de magasins de draperies au Canada \u2022\t6675, RUE ST-HUBERT Entre Beaubien et SIZotique \u2022\t6804, RUE ST HUBERT Entre St-Zotique et Belanger \u2022\t5265, CH.REINE-MARIE Snowdon, près Décarie \u2022\tCENTRE D\u2019ACHATS BOULEVARD Pie-IX et Jean Talon \u2022\t1209 EST.RUE STECATHERINE ?rues à l'est d'Amherst \u2022\t4335, RUE WELLINGTON Entre Rielle et Gordon \u2022\t537 OUEST, RUE STECATHERINE Près de chez Morgan \u2022\tPLAZA ALEXIS HIHON Angle Sfe-Calherine et Atwater (2e etage) \u2022 CENTRE D'ACHATS WEST ISLAND Sortie 16, roule Transcanadienne \u2022 PLACE LONGUEUIl rue St laurent, en bordure du bout.Taschereau, a l'entrée de Longueuil Ouvert tous les soirs MAGASINS A \u2022 MONTREAL \u2022 QUEBEC \u2022 SHERBROOKE \u2022 TROIS-RIVIERES \u2022 OTTAWA \u2022 TORONTO -^ ¦ 92 RICHMELLO La qualité coûte moins cher qu'on pense ! La qualité coûte moins cher qu'on pense ! La qualité coûte moins cher qu'on pense ! La qualité coûte moins cher qu'on pense ! SAUCE A SALADES TOMATES Savoureuse Do Choix DOMINO TOMATES oomino RICHMEUO domino MAYFIELD PARTY MIX DOMINION Pot 16 Surchoix Boîte 19 oz tomates DOMINO SPECIAL Epargnez 9C Paquet l'z Ib 19 oz WKBBBSBÊÊMÊBÊÊI GALA PRINTANIER GALA PRINTANIER GALA PRINTANIER GALA PRINTANIER GALA PRINTANIER mm?DE FLORIDE, ROUGES, FERMES W:ïM\u2019 VERTES, FERMES, CROUSTILLANTES, NOUVELLE RECOLTE DE L'AFRIQUE DU SUD GROSSEUR 108 DOUZ SUCREES, JUTEUSES, NOUVELLE RECOLTE DU MAROC - VARIETE DE VALENCE MAIS EN ÉPIS zr°\u201c c JEUNES, TENDRES, No 1 DE LA FLORIDE\t^ POUR im', H:;- mm .timk UNE QUALITÉ DE TOUTE CONFIANCE! PAIN BLANC BAS PRIX ! MELANGES à qâleaux 2 %q:r 79 ASSORTIS DUNCAN HINES SHORTENING CRISCO HUILE VEGETALE PURE SOUPE TOMATES OU LEGUMES CONDENSEE AYLMER SPAGHETTI CUI1 OU FEVES DANS SAUCE TOMATES HEINZ PAQUET 1 LIVRE SPECIAL ! BOITES 8 OZ Je SPECIAL ! PETITS PAINS 12\t29e A DINER OU SCONES GATEAU CHIFFON IL\" 49e SPECIAL ! 7; 44e A L'ORANGE RICHMEUO BEIGNES GLACES A IA IEVURE RICHMEUO ARACHIDES JUMBO 39e GUIMAUVES DARES SAUCE TOMATES 7 10e GATTUSO OLIVES OUEEN\t»\u201c 79e OROIN AIRES GATTUSO 10< d« r.b.i* SHAKE-A-PUDDING 2/79e ROTAI, 4 DELICIEUSES SAVEURS P-quH 10 oi POMMES de TERRE 83e INSTANTANEES SHIRRIFF RELISH SUCRE\t49e PICK-LBARkEL MclAREN OU MARINADES SUCREES LEGUMES MELANGES CONGELES\tSpécial DOMINO\t$»« 3 Ib PETITS POIS SURCHOIX CONGELES\tpqti CQC DOMINO\t17 oi PATES A LA VIANDE 3 r:51 CONGELES YORK, ASSORTIS VEDETTES D'ARTICLES DIVERS DENTIFRICE 2 Z 39e KOLYNOS \u2014 Epargn.t 10*\tR\u201eg 7/49* CIRE A PLANCHER Boîte 32 oz 1.39 LIQUIDE BRAVO POLI à MEUBLES \u2022 HUILE d! »!¦\t\u201e\u201e SOFTIQUF - Epargna* 34< r«g.1 69 »°u'- $ J 35 Boite 12 oz 1.39 PLEDGE REGULIER OU (AVEC CITRON, 1.59) VITALIS Bout.4 oi SPECIAL POUR LES CHEVEUX \u2014 R4g.75* JAVELLE LAVO Cruche 128 oz Spécial ! (cont.64 oz 35 \"Prov.nci.l fr«nc»is\" fini, bois rf>.1-\u2019-'* 1er Buft.i, l.bl.» r.Ilongc.1\tS ?C *7 Ord 44* 00 - VENU Soi I 5*11.» n'.ngf 1 * pire.bn\u201e sein» «cin\u201e.Buff,.h.b,\u201e \u2022 rallonge, fauteuil et ch*i*es.\t» .\tOrd S** 00 - VENTf 4 / / 1\t\u2022 '\u2022 - \"Séngor J-IWC-', >'yl.\u201eMq\u201e0| 7.1, * p0uv«.\t(777 i.Mnnaor, d-., I,mbn.rrhf.Ord 7** 50 - VENTE CS! J 'ab'es a abattants, bois f*mt nov**».Otd.159 50 - VENTE Iv»r\trôtissoire model# 30M7?, Avocat 2\tCui»m«ères 30\u201d Gt.automatique, modè'a 34J75.Ion cuivre 6Cuisint«res automatique» 30\u201d GE, modèle 32J31.Blanc 1\tCuisinière 'cottage\" 2a Moftat.modèle 24M25.Blanc 2\tCuisinière» automatiques 30\" GE.four auto-nettoyant.Modèle 33J63.Blanc.¦ AMÇ, modèle UFI96 AMC, model# F 4 307, AMC model# F4307 rôtissotr# 30' AMC, 1 Cuisinière automatique H 30M75WrAB.Ton beige\t\t# luxe antique\t30\" Moffa»\tModel# 6 lave-vaissed#\tbaladeur»\tMobil#\tMa-d GE.\tmodela 11S71.\t\t\t\t ?lave-vaissella\tbaladeurs\tMoht'a\tMa.ri Gf.\tmod* '* 13S7I.\t\t\t\t 4 lave-vaissel'a\th» «rieurs\tMobl#\tMa.ri GF.\tmod*la *5571.\t\t\t\t ?i av».va 'Stella\tbalad#iirs\tMob'l#\t64 a id GE.\tmodèl* 16571.3\tla » atssell# a encastre' Gf.mod*,» 24571.8 laveuses *.itomatique* GE.un# vit#»*» ront*6ia du mveau d\u2019eau.Cuve 14 lb.modèle 54W54 6 laveuses automatiques Filter.Fin GE, deu» vitesî#* contrôle du niveau d\u2019eau Cuve 16 lb, modèle 74W81 6 laveuses automatiques Filter-Flo 2 vitesses GE, fahleau de commandes illuminé, cuve 16 lb model# 80W81.< laveuses automatiques ?vitesses GE mini-oamer \u2022* Filter-Flo.Modèle 72W64 1\tLaveuse automatique 2\tvit#*»#» RCA modela IRD725.2\tlaveuse» automatique» F-trer-Fto 2 vitesses GE, -uve 16 lb.Model# 76VV81 4\tlaveuses-séchoir» Hoove' modèle 610 4 laveuses, sechoiri Baycre»*, model# W172.3\tlav#ii'.#s-essoreuses G£, avec pompe, modèle 34P62.R Séchoir» automatiques f\"»Ê.f'Itre.n,v# email vitrifié »* commutateur rie sécurité.Model# 54064.6 5échn.rj automatiques GE, fihr# e* erlairag# a I'm-?prieur Modèle 76081.f Séchoirs automatiq le» de lue# GE, filtr» éflairaoe intériayr ft tableau d# rommande» illumin# modèle 90081.3 Séchoir» automatiques RCA, Mue.modèle IRD740.3\tSéchoirs automatiques GE, filtr* cuv# email vitrif.», r.ommu\u2019ateur de sécurité.Model# 56D63.10 Climatiseur d'a-r AMC, 5000 BTU.modèle C507567 i-tesse.s Raycresi.mo s>lû dele 750\t***' POUR L'ENTRETIEN DES PARQUETS 39.00 26.00 49.00 59.00 49.00 49.00 22.00 22.00 22.00 3.99 5.99 13.99 7.99 *79 *19 *19 *10 S Aspirateur» Constellation Hoover, modèle 884 S Rataf.electr-que» Haodi.ky>ï CIGARETTES BOUT UNI OU FfÎLTRE S rv- ¦ : ¦ '*: iplifel kk .t;'V^\\- fîS:\\ 82 LA presse *.-C\u2018 ,< A\t\u2019\u2022 7N V.* K k lL t.k \u201cV*» ?Rentrée des Six-Jours à Paul-Sauvé LES SPORTS MONTREAL, MERCREDI 22 MAI 1968 CHASSE,, PÊCHE LA CHRONIQUE DE SERGE Du UC Les règlements de la chasse, cette année ! à Montréal le 12 juin Le president du club Médaille 1 d'Or de la Palestre Nationale, monsieur Jacques Sarrazin, annonce la venue d'un conférencier de réputation internationale lors du grand souper de gala qui clôturera la saison du club.Ce conférencier sera monsieur Gaston Meyer, rédacteur en chef du plus grand quotidien sportif au inonde, soit le journal \"1 Equipe\", de Paris.Monsieur Meyer en sera à sa 2e visite à Montréal en moins d'un an, puisqu'il était venu présider la journée olympique, ! lors de la tenue d'Expo \u201967.11 j est certain que la venue de monsieur Meyer suscitera un vif intérêt chez les sportifs de chez nous et que tous voudront l'entendre dans sa conférence qui ! promet d'être des plus intéres- ! santés.Rappelons que lors de ce grand souper du club Médaille j d'Or, les meilleurs athlètes de | l'année dans les sports ama- I leurs et professionnels seront j honorés de la médaille d'Or.j Ainsi, le public pourra côtoyer les meilleurs joueurs de hockey, baseball, football, quilles, etc., canadiens-français ou d\u2019expression française.De plus, la direction du club a décidé d'ho-norer également pour l'année, l'athlète canadien-français ou d'expression française, le jour- i naliste, le commentateur spor- | tif iradio», le commentateur j sportif (T.V.t, le photographe, ; l'administrateur ou le promo- | leur sportif et, pour terminer, i l'athlète mondial par excellen- | ce d'expression française de l'année.Ce grand souper pour les ' athlètes de chez nous était une lacune qu'il fallait combler, j Tous le réclamaient, et c'est maintenant une réalité.Les organisateurs attendent environ de 700 à 1,000 personnes pour ce grand souper qui aura lieu à l'hôtel Château Champlain de Montréal, le 12 juin prochain.Pour réservation de billets, les intéressés devront s\u2019adres- j ser à monsieur Roger Latou- j relie.4000 est.rue Beaubien, au téléphone : 376-8780.Cadeau à Frank Howard WASHINGTON (UP!) Frank Howard, le joueur de champ extérieur des Senators de Washington, de la ligue Américaine rie baseball, qui avait canonné dix circuits dans le courant de la semaine dernière, s\u2019est vu offrir un nouveau contrat par i la direction de l'equipe.GKAG/73 tous les jours Les règlements rie la chasse, version 68.sont loin de ressembler à tout ce qui lut imprimé depuis de nombreuses années.et pour cause ! Après ce qui est arrivé à nos populations de chevreuils, i! fallait que le gouvernement agisse.Le ministre du Tourisme, de la Chasse et de la Pêche, Me Gabriel Loubier, s'est rendu compte de la situation et a décidé d'adopter des mesures extrêmement sévères \u2014 certains diront draconiennes \u2014 pour protéger ce cheptel sauvage en danger d'extermination.Soyons juste, et disons que lp ministre n'en est pas venu à cette décision seul, Nombre d'associations très importantes lui ont fait parvenir des petitions pour que TOUTE CHASSE AIJ CHEVREUIL cesse dans certains comtés.J'en sais quelque chose puisque j'ai reçu copie de ces pétitions, toutes rédigées en des termes respectueux, soit, mais non equivoques.Aux cris d'alarme de la population se sont ajoutées les recommandations de spécialistes et de biologistes de la faune terrestre.Je regrette que dans le communiqué officiel émanant de Québec, le ministre n'ait pas cru bon de nous dévoiler les noms des experts ou des spécialistes qui l'ont, conseillé.Quoi qu'il en soit, nous sommes en face d'une nouvelle législation qui s'imposait.depuis quelque temps déjà et qui.je l'espère vivement, contribuera de façon el-ficace à renverser la situation, i.e., le rétablissement des grandes populations de chevreuils telles que nous les connaissions autrefois.Grandes lignes de la nouvelle législation Pour toutes les raisons citées plus haut, il fut décidé d'interdire toute ehassp au chevreuil dans la subdivision est de la Zone \"F\" < F-l > \u2014 la limite entre les deux zones \u201cF\u201d étant la ligne de démarcation entre les comtés de Labette et de Terrebonne.De plus, la saison a été réduite de moitié dans les Zones ! \"F-2\", \"G\", \"H\", \"I\" et \"J\", , et ce, pour les mêmes raisons.Ce qui précède est inintelligible pour quiconque n'a pas la carte cynégétique du Qué-I bec en mémoire.Le mieux, c'est d'aller chercher vos reglements de l\u2019an dernier île dépliant » et d'examiner la carte géographique et ses zones rie chasse.Vous verrez, en plus, que dans les zones \"B\", \"C\" et \"D\", la saison a été écourtée d'une semaine.Il est très important que vous notiez ¦tout cela, surtout si vous êtes un chasseur qui planifie ses voyages longtemps d'avance.Ce qui est le cas de la grande ¦ majorité des salariés qui doi- vent demander leurs vacances annuelles plusieurs mois avant leur échéance.Autres changements: les zones \"A-1\", \"A-2\" et \"A-3\" subissent de légères modifications.La zone \"A-3\u201d, par exemple, qui s'agrandit en annexant un territoire compris entre la rivière Richelieu et la route 52.L'an dernier, ce secteur faisait partie de la zone \"A-l\".Aucun changement en ce qui concerne la chasse a l'ORl-GNAL, sauf dans la zone \"F-1\" iLabelle, Gatineau, Papineau \u2014 voir carte' où il devient protégé à l'année.La chasse à la perdrix hongroise ou européenne se terminera plus tôt cette année.Cette sai-np mesure de protection aidera cette espèce à continuer son acclimatation et son expansion dans le sud du Québec - et peut-être ailleurs espérons-nous' Pour la première fois, le gouvernement se préoccupe de l'Ot RS BLANC 'encore abondant dans la haie d'Hudson et la baie James) et le ministre nous dit que \"seuls le* esqui-maux ont le droit de la chasser.\" J'ai bien peur que le ministre devra ajouter: \"et les Indiens\", sans ca les \"Cris\" de la Baie James ne seront pas contents du tout, prenez ma parole! Ce petit oubli n'a l'air de rien, mais quand on connaît un peu la susceptibilité des Cris de la Baie James et leur méfiance à l'égard des \"Français\" (ainsi nous appellent-ils'.il faut se hâter de corriger cette erreur.D\u2019ailleurs, il n'y a aucune réserve indienne dans le Nouveau-Québec et les Indiens sont partout chez-eux et nous n'avons RIEN à leur interdire.Puisque nous parlons des ours, à noter qu'il y a des changements dans les dates de validité du permis pour chasser l'ours noir.Le coût rie tous les permis de chasse reste le même du La pèche à la journée dans le Parc des Laurentides s'ouvrira samedi prochain, 25 mai.Comme dans tous les parcs du Québec, le permis de pèche quotidien est de $1.00 par personne ou par famille (père, mère et enfants rie moins de IR ans).Un permis cependant ne donne droit qu'à une seule limite de prise.Le prix d'une embarcation est de $3.00 par jour à condition qu'il y ait au moins deux occupants.Les réservations ne peuvent s'effectuer que 24 heures a l'avance.entre 9 h et 17 h.en s'adressant par téléphone a l'un ou l'autre des endroits suivants: Barrière Stoneham 1849-4411 » \u2014 Barrière Laterriè-re, via Chicoutimi (678-2490) \u2014 Barrière Mesv.via Hébertville I344-143U \u2014 Barrière du Lac Sainte-Anne, via Saint-Urbain '639-29701 et Saint-Raymond | est essentiel de bien savoir les deux langues officielles.Traitement û de début: $5,010.\t| Le» intéressés sont priés de téléphoner (frais virés) à (613) 992-8833, $ du lundi au vendredi; entre 9 h.et 17 F Les entrevues des candidat» choisis auront Heu ju»qu'au 31 mai 1968.M.j.A.Cartier BC.L Commission rit la Fonction publique du Canada Programme 68 471 J-L.Commission de I* Fonction Publique PUc* cU Ville Otta *.» (Onteno) To«*r \"A\" « \u2014 - ¦¦ \u2014\u2014- -\u2014^\t- - -^ - \u2014 -\t-Y-J* -Jh « 1 PRESSE, MONTREAL, MERCREDI 22 MAI 1968 H»'SP Abjtibl Al Alton 4\", Algomo Aum 4 pr Arg C pr Asbestos A Sug Bq CN Bq Imp-C Bq Mont Bq N-E Bq PC Bq Roy Bq Tor-D Bell Phone Brozil BA Oit BC Forest BC Phone Brlnro Bruck B CAE Col Pow Col P 5 40 C Cem CD uqnr Canron Conron Pr C Brew C Br Alum A C Fndtn A Pr CIL Cl Pow Intcrurbon C Marconi CP CP S3 Pr CPI Pr C Pfino Cdn Tire A C Vickers Central Del Chemcell Cominco Cons Both Cons Bath Pr Cons Both Wts Consu Gloss Couvrutte Croln RL Cr Zell A Crush lnt Denison Dlst Seoq D Bridge D Corset Do Fasco Do Fasco 4! 12 Ventes'Haut Bos 11 h.1200\t7!\t7!\t7! 24\t24\t24 \u2014\t31 Vi 31 Vi \u2014 \u2014\t17',\t17\t- \u2014\t1714\t17'»\t\u2014 \u2014\t9'»\t9! \u2014 \u2014\tlé\t17V,\t\u2014 \u2014\t7H\t7 Vi\t\u2014 \u2014\t105»\tlOVi\t\u2014 400\tU'* 14 V* 14'* 200 12 12 \u2014\t171* 17'« 7!\t7!\t_ 1400\tIS\u2019»\t151»\t15\u201d» \u2014\t16?»\t16'»\t- -\t42'.\t42\t\u2014 -\t17'»\t17\t- -\t39\t38',i\t\u2014 15\u2019»\t15'.\t\u2014 1000\t54\tVi 54 V* 54 Vi -\t385\t370\t\u2014 8'i\t8\u2019i\t- 200 8 8 8 -\t21 21 \u2014 \u2014\t102 Vi 102», \u2014\t28'i 28 \u2014\t25\t25 17 96 7'.15',.14 121» 200 2700 ontréal D Slores Domtor D Text Donohue Du Pont Falcon Famous Ploy Fin Collec, Fraser Fr Pete Fulcrum Pr Glengair Hdy Andy ' Howk Sldd Hollinger Home (A) Home IB) Horne Pt Hud Boy M HBC Husky Oil Husky D w Imp Oil Imp Tob Ind Accep lAC 4'i p.c, lnt Nickel | lnt Pap I lnt Util , lnt Util \"A\" , lnt Util Pr ! lnt PL Inv Gr \"A\" Jamaica PS Labatt Pr Lour Fin 495 ! LevV lLoblaw(A) Loblaw (B) Ventes Haut Bas It h.-\t17Ab\t17\t\u2014 -\t93*\t9'4\t\u2014 -\t13» 2\t13\u2019»i\t\u2014 ~\t6\tA\t\u2014 29\u20194\t29 Vi\t\u2014 103\t103 49Vi \u2014 700 103 \u2014\t50 \u2014\t15 \u2014\t15 \u2014\t500 73 4 17 84 734 -\t15\u2019 4 \u2014\t14 \u2014\tm* -\t35V2 35 700 495\t495 61/4\t6\t\u2014 543*\t54\t54V 91/2\t9*2\t- 22\t2134\t~ 15's 15** \u2014 43'2\t43\t\u2014 9i4\t93a\t\u2014 1Loeb M MacMillan ! Merit Tel I Markborough ! Massey F 1\u2014 480\t\u2014 \u2014\t8V2 8V2 - 500\t255\t255\t255 \u2014\t71/2\t7»/2 - \u2014\t370\t370 \u2014\t29'4\t29\t\u2014 \u2014\t21V*\t213*\t\u2014 \u2014\t2214\t223i\t_ \u2014\t305\t305\t\u2014 ~\t5734\t5734\t~ \u2014\t251/2\t25,/2\t\u2014 \u2014\t251/2\t25V2\t\u2014 \u2014\t151/2\t15V2\t\u2014 \u2014\t62'4\t61V*\t\u2014 \u2014\t141-4\t13'4\t- 500\t21\t21\t21 ~\t71\t71\t- 200 II6I4 1163i 11634 \u2014\t3334\t3334\t~ 451/2\t45*/3t\t451.2 453a\t4534\t- 46\t46\t\u2014 19'k\t19\t\u2014 7**\t7V*\t\u2014 82\t80\t\u2014 22\t22 340\t340\t\u2014 30\t28' 2\t\u2014 6;/*\t67t\t\u2014 7' *\t7\t\u2014 1334\t13\t\u2014 19**\t19\t\u2014 1834\t1834\t\u2014 200 Price GN Gas Que Phone Radio Eng Reitmon's Rio Algom Rolland (A) Rothmans Royal Tr St L Cem Salada F Scott LaS Shell Can Shell I Shop Sav Simpsons Simp Srs Sogemin SS Steel Steel Cn Stnbg A Tr C Copr I TrcC PL I Tr-C PL pr IT Mt PL Tr C PL UAP Inc U Carbide Velcro Walk GW W Knapp Weldwood WCoast Tr W Poc Pd Weston A Zeller's Ventes Haut Bas 11 h.\u2014\t93»\t9',\t- \u2014\t10*»\t10»»\t\u2014 \u2014\t15\t15\t\u2014 \u2014\t28',\t25'.\t\u2014 \u2014\t13Vi\t13Vî\t- \u2014\t33', 2\t33'.\t- 7Vi\t7\t- \u2014\t23\t23\t\u2014 200\t18'à\t13'/!\t18\u2019! \u2014\t17',i\t17',1\t- \u2014\t9',\t9!\t\u2014 \u2014\t22\t21».\t\u2014 \u2014\t27'.,\t26'! -\tIP,\t1Pi ¦ ¦\t13'.1\t13\u2019« \u2014\t¦\t36'.\t36',1 \u2014\t31\t31 \u2014\t13\u2019»\t13! \u2014\t7\u2019\t4\t6 \u2014\t20!\t197» \u2014\t16\u2019,\t16! 200\t8\u2019,\t8\u2019.\u2014\t27\",\t27 \u2014\t42 Vi\t42\u2019.\u2014\t12'.\t12'» \u2014\t57''i\t57', 20'.\t20\", \u2014\t18!\tI8V2 \u2014\t59\t57Vi \u2014\t34\t33*» \u2014\t17\t17 \u2014\tIP.\tIP,\t-\t! 23\u2019i\t23',\t- \u2014\t480\t430\t\u2014 J 16\u2019,.\t16\u2019»\t\u2014 I \u2014\t13\t12 V,\t- i Roman Corporation a perdu >* à 21.Northgate, *» à I.V* ctBramalea et Consumers' Gas.chacune à 27! et 19'2.Scurry-Rainbow a gagné H à 37!.United Canso, 20 cents a $5.70 et Lewy Industries, % à 30\u2019,.* * * TORONTO par !o PRESSE CANADIENNE INDUSTRIELLES Voleur» \u2019 Ichlb Kay ! Chlmo La légère reprise technique ™'u/\u2018 Ven,M Hout Bos \"¦« N\" £Sinh Wl\" du marché de Wall Street qui a Ackiïnd» 2562\t$7! .,\tT 250 513*» 13*» 13*» 4 été amorcce hier, se poursuit * '° pai T 5341/1 34! 34*1 .\t,\tCoin Lake 7*.\t7! \u2014 \u2019*1 Conigo Con*Kcy .\t.\t.|Alta Gas w vivement et s accentue aujour- Iaiio Nat La tendance reste inégale à Montréal à l'ouverture Itourse Canadienne 400 500 1300\t143»\t14Jn 200\tB\u2019 4\t8>4 \t23\t22 An 200\t15' 4\t1534 \u2014\t20\t20 \u2014\t325\t325 \u2014\t15\t15 300\tS'/4\t5>4 \u2014\t15\t15 \u2014\t14-Vg\t14'n w' oo!\u2019 S?* T?,!\" srrlvaïes courants, québécois blanc \u201c\t\u20223#ei?l î°6*ï ÎJÎÏ Wl î'iïl *\"\t*«\u2022 COluré Poudre de lait écrémé : procédé par vaporisation, no 1 en sacs : 18 A 22 ; procédé par rouleau, no 1 en sac* : .174 à .19 ; autre catégorie pour nourrissage.134 A .14.Poudre de lait (le beurre pour nourrissaco .134 A .14 ; poudre de lait, 5 à 5'i cents.Pomme* de Wre : prix de gros : Québec, nouvelles 1.20 a 1 25 les .V) livres : I -P -E .53 OO A 53.10 les 75 li- ,L.\t'Molry 1.80\t16\t67!\t66!\t66!\t\u2014\t\"! IU 1\t.Marolhn\ti.40\t166\t52\u2019»\tjl*»\t52! +l'« 'MarMid\t1.50\t39\t37!\t37!\t37', MorqCm\t60\t26\t18!\t17!\tIB!\t\u2014\t! iMarshFld 2 (MarlinM 1 Mass F 1 McDonD 64' 11 64! 64' 218 22*» 22! 22! 4 233 18! 18! 18! 4 ! * une invitation à toutes les Ipersonnes qui l\u2019ont connu* et aimée.MME ROSE-ANNA GAGNON A Montréal, le 7 mai 1968, est décédée Mme Kose-Anna Gagnon, épouse de M Léopold Gagnon Elle laisse dans le deuil, outre Bon époux, de nombreux frères et soeurs.Son époux et la famille remercient sincèrement les personnes qui ont bien voulu leur témoigner des marques de gympa-thie, soit par offrandes de messes, de fleurs, visite ou assistance aux funérailles.\t# DECES DE Mmt ALBERT CHARTRAND Mme Albert Chartrand.née FiUon (Gabriellc), épouse de J.Albert.Chartrand, ancien président rie l'Association des Industries Laitières et.propriétaire de la Laiterie des Producteurs Inc .résidant au 400 est, boulevard Gouin.Elle laisse dans le deuil, outie son époux, ses frères et belles-soeurs, MM* et Mmes Berchmans, Arthur et Ra>-mond Fillon ; ses soeurs et son beau-frère, Mlle Juliette Fillon et M.et Mme Eugène Gauthier (Gertrude) ; ses beaux-frères et sa belle.* soeur, M.l'abbe Jean-Louis Chartrand et M.et Mme J.-G.Chartrand : ainsi que nombreux neveux et nièces.La dépouille mortelle est expose* au salon René Thériault, 1120 est, rue Jean Talon.Les funérailles auront lieu vendredi matin, le 24 mai, a 9 heures 80 en l\u2019église St-Nicolas d\u2019Ahuntsir.par Florian BERNARD Le - aste chantier de rénova-lion urbaine des ilôts Saint-Martin sera bourdonnant d\u2019activité dès le début du mois de juillet.Quelque 141 logements seront terminés avant la fin de l'année.La nouvelle a été annoncée hier par le président du comité exécutif de Montréal, M.Lucien Saulnier.Il a dit que les appels d'offres seront lancés dès la semaine prochaine au moyen d'annonces dans les journaux.Tous les entrepre-neufs soumissionnaires devront soumettre leurs offres au plus tard le 14 juin.Le premier appel d'offres concernera la construction immédiate de 141 logements (sur un total de 314), dont 93 corn-portant de quatre a cinq chambres à coucher.Les 45 autres bâtisses seront des maisons de type unifamilial.Dans quelques semaines, Montréal lancera un nouvel appel d'offres pour la construction des 173 autres logements.La construction de cette dernière tranche débutera dès l'automne.CITE DE VERDUN SOUMISSIONS POUR LAMPES INCANDESCENTES, FLUORESCENTES, ETC.Des soumissions sont demandées; pour la fourniture de lampes incan ; descentes, fluorescentes et au mercu j re pour une période de douze moi?et seront reçues par le soussigné à son bureau à l\u2019hôtel de ville.; 4553, avenue Verdun.Verdun 19.Qué , jusqu'à 9.45 heures a m .le 10, juin 1968.pour être ouvertes en pu j blic le même jour à 10:00 heures a m j m la Salle du Comité Général, Chambre 302.Les formules de soumissions et autres renseignements peuvent être ob tenus au bureau du Directeur des Achats.Chambre 207.a l\u2019adresse ci haut mentionnée.Chaque soumission doit être placée dans une enveloppe scellée sur laquelle on inscrira \"SOUMISSION POUR LAMPES INCANDESCENTES.ETC.\" La Cité ne s\u2019engage à accepter ni la! plus basso ni aucune ries soumissions.J N.LEFEBVRE,! Greffier CITE DE VERDUN SOUMISSION POUR GAZOLINE ET HUILE A MOTEUR DIESEL Des soumissions sont demandées pour la fourniture de gazoline et hui le à moteur Diesel pour une période de douze mois, et seront reçues par le soussigné, à son bureau à l\u2019hôtel de ville, 4353, avenue Verdun, Verdun Qué , jusqu'à 9.43 a m le 10 juin 1968.et seront ouvertes en publir À 10:00 a m .le même jour, en la Salle du Comité Général, chambre 302.Les formules de soumissions et au très renseignements peuvent être ob-j tenus au Bureau du Directeur desl Achats, chambre 207, à l\u2019adresse ri-1 haut mentionnée.Chaque soumission doit être placée dans une enveloppe scellée sur laquelle on Inscrira \"SOI\u2019 i MISSION POUR GAZOLINE ET HUILE A MOTEUR DIESEL\".La Cité ne s\u2019engage a accepter ni la! plus basse ni aucune des soumissions ! \u2022I N.LEFEBVRE,i Greffier; Le président Saulnier a rappelé que Montréal a tenu sa promesse et respecté à la lettre les délais qui avaient été prévus.Montréal avait en effet annoncé, l'hiver dernier, que les travaux de construction débuteraient au cours de l\u2019été 1968 dans le secteur des îlots Saint-Martin et qu\u2019au moins 125 logements seraient terminés avant la fin de l'année.C'est précisément 14! logements qui seront terminés avant la fin de décembre.Essor de la construction à Saint-Léonard La construction résidentielle , et industrielle semble vouloir j devenir plus ferme depuis le début de Tannée, à Saint-Léonard.Des permis de construction représentant une valeur de $3,902,400 ont été émis depuis le 1er janvier, comparati-v e m c n t a une valeur de 53,584,700 durant la môme période, Tan dernier.Selon le maire Léo Ouellet, c'est là une preuve que les efforts que son administration a consacrés à l\u2019essor industriel et résidentiel de la ville n\u2019ont pas été vains.Les Phéniciens auraient découvert l'Amérique WALTHAM, Mass.fUPD -Un archéologue de l\u2019Université Brandeis.le Dr Cyrus Gordon, a affirmé qu\u2019il était convaincu, après une nouvelle analyse d\u2019une inscription rupestre trouvée à Parahyba, dans le Brésil, en 1872, que des marins phéniciens avaient découvert le Nouveau Monde 2,000 ans avant Christophe Colomb.En arrivant a cette conclusion.le Dr Gordon déclare : \"Après tout, ces peuples antiques pouvaient, avec un peu de chance, faire tous les voyages que nous pouvons faire de nos jours.Cela leur prenait seulement plus de temps, et ils n\u2019étaient pas aussi pressés que nous le sommes.\u201d | i jpmm CITE DE VERDUN SOUMISSIONS POUR HUILE A CHAUFFAGE De* soumission* sont demandée?pour la fourniture d'huile à chauffage livrée à Verdun et seront reçues par le soussigné, à son bureau à l\u2019hôtel rie ville.4355 avenue Verdun.Verdun, Qué .jusqu\u2019à 9 45 heures a.m.le 10 juin 1983, pour être ouvertes en public le même Jour a 10:00 heures a m., en la salle du Comité général, chambre 302.Les formules de soumissions et autres renseignements peuvent être obtenus au bureau du directeur des Achats, chambre ?07.à l\u2019adresse ci.haut mentionnée.Chaque soumission doit être placée dans une enveloppe scellée sur laquelle on Inscrira \"SOUMISSION TOUR HUILE A CHAUFFAGE\".La cité ne «'engage à accepter ni la plus basse ni aucune des soumissions J N LEFEBVRE, greffier de la cité Découverte archéologique au Mexique CHICHEN ITZA \u2014 DUPUIS CHRREFOUR DE5 EC0I10IÏ1IES au sous sol it-.v CARTES MORTUAIRES '- ; Vi\u2018REMI«CtoiEktS > ' IMPRIMERIE 1589.RUE.ST- r*- LA PRESSE, MONTREAL, MERCREDI 22 MAI 1968710* naissances-décès¦ remerciements-inmemoriam\tOUVERT JEUDI ET VENDREDI JUSQU'À 9 H AUBIN fOdil., A Montrai, ,e 21 rir-i 9 ¦¦¦¦ '.- V\\ WW.1\u20141\u2014-r fe5ljp w Mil f É&itiîtâÊÊÊÊ; NWÉMÉMMW ! >,.Ne \u2022¦ *?&&! 'Mf&Rh 69»^St.Hub*H,a73-2813 \u2022 1500Mt.Royal E.,iA.f-3164 ' % ' ¦\t4029 Ontario E., lA.1-9414 69t4St.Hub*r», « 4 .4\ta I- §IfP mmÊm z-'-vSi-': PSlP ¦B cuuiyf ûuowr * ouüumt MOP» COMPLETE» VpTRE BUVEZ LOUEZ NOTRE EQUIPEMENT POUR TRAVAUX INDUSTRIELS PETITES ANNONCES \"SUCCÈS\" Plus d\u2019un million d\u2019annonces publiées en 1967 MONTREAL, MERCREDI 22 MAI 1968 - 84e ANNEE - No 119 T erre des canards ! Que d'eau! Que d'eau! Tous ceux qui avaient peur que Terre des hommes 68 soit sou le signe d'Hermès, dieu du Commerce, peuvent se rassurer.Terre des hommes, si l'on en juge par les premières journées, sera plutôt sous le signe de Neptune, dieu des Eaux, Hier encore, un soleil timide dans la matinée, laissait espérer, pour la première fois, une bonne journée.Vers 3 h., il y avait encore peu de monde dans 'es ilcs, mais les visiteurs commençaient a arriver, les pavillons à s\u2019animer, les hot-dog à se vendre .Faux espoir! Dix minutes plus tard, c'é- tait de nouveau la course aux abris contre un violent orage qui, quoique bref, a tôt fait de transformer la Terre des hommes en Terre des canards.Evidemment, mardi c'était jour de travail, retour d'une longue fin de semaine, journée peu propice aux grandes foules On ne s'attendait donc pas précisément à battre des records, mais quand même .11 faut avouer que pour ses cinq premiers jours, Terre des hommes a joué de malchance.Mais tout espoir n'est pas perdu.En effet, d\u2019après les oracles de Dorval, le beau temps devait reprendre aujourd'hui et se maintenir, le temps du moins de visiter quelques pavillons.4^ Total des visiteurs hier à la fermeture 32,487 même date l'an dernier 273,571 depuis l'ouverture 458,971 8 pavillons ne sont pas encore ouverts Malgré tous les efforts déployés au cours des dernières semaines, quelques-uns d e s pavillons de Terre des hommes n'ont pas pu ouvrir leurs portes à temps et, dans certains cas, on ignore même s'ils pourront le faire.Les pavillons encore fermés au public sont les suivants : Cuba, Venezuela, .Jeunesse, Electricité (new York», Ferro-via, Armes, Forêt et Irlande.Ce dernier avait ouvert ¦ms portes pour l'inaugurtion vendredi dernier, mais divers problèmes de plomberie et de menuiserie ont forcé les responsables à en interdire l'accès aux visiteurs pour quelques jours, jusqu'à ce que tout soit rentré dans l'ordre.Quant au Pavillon des Armes et à Ferrovia, ils ne sont pas tout à fait prêts, mais leur ouverture n'est qu'une question de jours.Par contre, il faudra un peu plus de temps avant que les visiteurs ne puisent pénétrer dans le Pavillon de la forêt tquideviënt un musée de la police» et dans celui de l'électricité.Dans ces deux derniers cas, en effet, l'utilisation des pavillons n'a été décidée que quelques jours avant l'ouverture de Terre des hommes.et le travail accuse donc un cetain retard.A deux autres endroits les problèmes sont d'un autre ordre.Le Pavillon rie Cuba devait fonctionner comme l'an dernier, et le gouvernement rie La Havane avait même promis de nouveaux exhibits, mais une dispute entre les autorités cubaines et une entreprise canadienne a dégénéré en bataille juridique, et on ne saura pas ce qu'il adviendra du pavillon tant que cela ne sera pas réglé.Dans le cas du pavillon de Venezuela, qui devait servir a cinq pays d'Amérique latine, il semble que ce soient des conflits intergouvemementaux qui en aient empêché l'ouverture.p Le brouillard paralyse le port de Montréal pho.o LA PRESS B REGIME\" FAIBLE EN CALORIES - GINGER ALE .PN BOUTEILLES » SANS DEPOT BUREAUX 874-7272 REDACTION 874-7078 LIVRAISON A DOMICILE 874-6911\t/3 Saisie de $35,000 en faux billet^ de $20: deux récidivistes appréhendés par Michel AUGER Les policiers croient avoir mis au jour un important réseau de faux-monnayeurs en appréhendant- vers 10 h.hier soir, rue Lajeunesse, au nord du boulevard Crémazie, deux individus bien connus dans les milieux de la pègre en possession de $35,000 en faux billets de $20.Ces arrestations spectaculaires ont été faites a la suite d'une longue enquête des sergents-détectives Alphonse Gélineau et Maurice Pellerin, de la Sûreté du poste no 4 de la police de Montréal.Au moment de mettre sous presse, tôt ce matin, les détectives, armés jusqu\u2019aux dents, effectuaient une trentaine de descentes à Montréal et dans la banlieue en vue de mettre la main au collet des autres membres du gang et, si possible, de s\u2019emparer des plaques ayant servi a l'impression des billets.L\u2019arrestation et la saisie de billets s\u2019est faite sans coup férir par une équipe composée d'une dizaine de détectives.Aucun coup de feu n'a été tiré et personne dans le secteur n'a eu connaissance de quoi que ce soit.Peu après, les détectives, sous les ordres de l'inspecteur Adrien Cardinal, se rendaient dans une imprimerie située au 4501, ouest, rue Saint-Jacques et fouillaient l'atelier de fond en comble.Ils ne semblent pas y avoir trouvé de fausse monnaie ni l ien pouvant s'y rattacher.Les deux détenus sont bien connus des policiers, il s'agit de Roland Dupuis, 42 ans, du 3662 rue .Joseph, à Verdun, et de Guy Fournier, 24 ans, du 2020, Place Henri-Bourassa.à Montréal.Tous deux devront comparaître sous peu sous des accusations de possession de monnaie contrefaite.Faux billets des mieux réussis Les billets saisis hier soir en étaient des mieux réussis et, d'après les détectives de l'Escouade de la monnaie contrefaite de la RCMP, on n'y pouvait déceler que quelques erreurs difficilement repérables.Ces coupures de $20 peuvent facilement passer l'examen aux rayons ultra violets.Cette série est; toute nouvelle sur le marché et les policiers pensent pouvoir enrayer complètement la distribution de ces billets.Selon un détective, la monnaie saisie hier soir était destinée a être écoulée à l\u2019extérieur de la région métropolitaine, probablement dans la région de Toronto.Dix descentes effectuées dans des résidences privées de l\u2019ouest de la métropole, de Verdun, do Saint-Léonard et d\u2019Anjou devaient amener quatre ou cinq arrestations, ce qui aurait pour effet d'anéantir une bande spécialisée dans ce genre de commerce.Un prix de présence en chair et en os Plus de ISO hommes et deux jeunes femmes ont été appréhendés vers 10 h.3.5 hier soir, au cours dune descente faite par des agents de P escouade de la moralité de.la police île Montréal, au Moose Hall, nu 3485-A, avenue, du Parc.Le capitaine Paul Pois-vert, assisté des agents Laurier Raymond et Lan-G'bi And y, dirigeait cette descente t.cs hommes avaient déboursé la somme de $5 pour assister au spectacle présumément indécent que leur présentaient lieux femmes, lune âgée de 23 ans et l\u2019autre de 24 ans.Selon un porte-parole de la police, un tirage devait avoir lieu et l\u2019enjeu était l'une de ces femmes, de la boisson et une chambre, pour la nuit.Le gérant, de la salle et.l'organisateur dut spectacle.ainsi que les deux femmes appréhendées, devaient cOp'paraître ce matin.Par ailleurs, deux femmes ont clé appréhendées vers la meme heure, hier soir, dans une présumée maison de débauche située a l\u2019appartement 8, nu 5230, rue des Erables.Arrestation d'une émule de Monica-la-mitraille Une émule de Monica-la-mi-traille, une adolescente de 1!> ans, qui a été trouvée gisant inconsciente rue Mont-Royal, aux petites heures lundi malin, et conduite a l'hôpital Notre-Dame, a été arrêtée peu après avoir été positivement identifiée par les policiers du poste no 16 comme étant l'une d e s personnes recherchées pour vols à main armée par la Section des enquêtes criminelles de Montréal.L'adolescente, Lise Flibolte, sans adresse connue, devait Les activités portuaires ont tin alors qu'un épais brouillard été complètement paralysées s\u2019est soudainement formé dans pendant quelques heures ce ma- la région de Montréal.ioisvert & Barbeau optométristes \u2022\texamen de la VI E \u2022\tLUNETTES CONTACT \u2022\tLENTILLES DE CONl^^ q d SVERL °-L LEpiNE, o.d.miFlCE DUPUIS FRERES LTEE EDItH-c v\t«te-Cathenne 865 est.Santte t,\t538 Troisième etage\ti -\\ 1 \u2022 DOMICILIAIRES \u2022 CONSTRUCTION erco MontM-d«-liMi* nord, J \u2022Laurent.Tr*n«*n»- 3185, boul.Pillield dtrnne, tofti* 18 nord Succursale 5272 boul.St-Laurenl 331-7550 I,e phénomène, qui s'est produit vers 6 h.30 ce malin, s'est répandu avec une rapidité inouïe.Un temps clair et ensoleillé s'est complètement transformé en moins de deux minutes, alors que la visibilité a été réduite à moins de 100 pieds.Ce brouillard, qui a recouvert une partie de l'est de la province, principalement les régions sises en bordure du St-Laurent, a toutefois épargné l'ouest de File de Montréal.Les pistes de l'aéroport de Dorval bourdonnaient de leur activité habituelle et une porte-parole a révélé qu'aucun vol n'avait été annulé, la visibilité étant de îoo p.e.dans ce secteur.Le directeur du bureau des prévisions météorologiques de Dorval, M.Alcide Ouellct.nous a expliqué qu'un tel phénomène se produit alors qu'il n'y a pas de différence entre le point de rosée et la température.Or, ce rhatin, le point de rosée était à 44 et la température à 43, situation qui a permis une forte condensation avec le résultat que l\u2019on sait.Toutefois, avec l\u2019augmenla-tion du degré de température, ce brouillard s'est lentement dissipé.Cette véritable purée de pois n'a pas été sans occasionner de petits inconvénients à des milliers d'automobilistes qui se rendaient au travail.Toutefois.la police de Montréal ne signalait pas d'augmentation sensible du nombre des accidents, les conducteurs se montrant certainement plus prudents qu'à l\u2019accoutumée.Des représentants de diverses compagnies de chemin de fer et d'autobus nous rapportaient que leurs services n'avaient subi aucun» perturbation.pholn René Tlcard.I-A PRESSE L'une des imprimeries visitées Munis d\u2019un mandat de perquisition, une dizaine de policiers ont fouillé de fond en comble hier soir une imprimerie de la rue Saint-Jacques, dans 1 ouest de la métropole, mais ce fut en vain.Au cours de la nuit dernière, une trentaine de descentes de ce genre ont été faites par des détectives de la Patrouille de nuit de la police de Montréal, accompagnés de confrères de la division centre et d'enquêteurs de l\u2019Escouade de la fausse monnaie de la RCMP.Les policiers, qui espéraient mettre la main sur les matrices ayant servi a l\u2019impression de ces faux billets, recherchaient également une dizaine de personnes qui seraient compromises dans cette affaire.Deux notaires se présentent à la mairie de Saint-Laurent élrr accusée aujourd'hui en cour des Sessions de la Paix, de trois agressions a main armée dans des maisons privées du centre de la métropole.Selon les sergents-détectives \u2022los Paznokaitis et A n d r é Saint-Amour, de la SEC, la jeune détenue serait l\u2019une des quatre personnes qui ont participé au vol à main armee rie $3,135, le mois dernier,dans un logement situé au 4604 rue Clark.Les deux autres attentais Voir ARRESTATION en page A par Claude MASSON Si 1rs notaires ne peuvent pas encore accéder à la fonction de juge au Québec, un nombre de plus en plus imposant d\u2019entre eux adhèrent à la politique.Et non seulement au niveau provincial el fédéral avec MM.Jean-Guy Cardinal et.Marcel Faribault, mais également au niveau municipal.C'est ainsi que, pour une rare fois sur la scène municipale, la lutte à la mairie d'une importante ville de banlieue se fera entre deux notables.notaires.En effet, MM.Marcel Laurin et Germain Leduc se feront face aux élections municipales de Saint-Laurent, qui auront lieu le 3 juin prochain.Et plus que jamais par le passé, le scrutin prend de l\u2019importance étant donné que le renom de cette municipalité de plus de 60,000 âmes est mis en jeu depuis que des accusations rie corruption municipale ont été portées devant 'es tribunaux contre deux ronseillers municipaux.Voir NOTAIRES en page 6 OUVRIERS ou SPORTSMEN.Voici un support dorsal lout désigné pour les sportifs aussi bien que pour les ouvriers qui ressentent de la fatigue à la base du dos.Vous en ajustez la tension suivant vos besoins.Stationnement GRATUIT .\t1 7 heu»» avec l'achat de 1.00 et plut rue St-André au tud de Ste-Catherine.Consultez l'un de nos techniciens diplômés Nous vendons des chaises roulantes 845-7251 Jju ptu4- y\\Anck'1^kc*AnajUJi/ ol^/'DiXàlù au* rïl*4*aMMMHMHf¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥y$ ¥ ¥ ¥ 4 4 4 4 4 4 * 4 4 4 4 * 4 4 4 4 54\" de largeur\tRég Un luxueux tissu importé conçu pour robes \u2014 blouses \u2014 ou devants de blouses.\tvge MEZZANINE ,>¥**+********¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥6* 4 * 4 4 4 4 » 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 * 4 4 EXCELLENT COTOX SATIN - OTTOMAN POPELINE - PIQUE PIQUE \u201cMESH\u201d Maintenant vg 36\u201d de largeur IMPRIMES Valant jusqu'à 2.95 MAGNIFIQUES NE LE MANQUEZ PAS RAYON DU COTON AU DEUXIEME 4***¥-¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥)* 4 4 4 4 4 4 4 4 4- 4 4 4 4 4 4 4 1,000 VERGES DE COTON IMPRIME 36 à 45\u201d de largeur Valant jusqu'à 3.95 CROISES, CANEVAS, SATINETTES A POIS, A RAYURES la verge VASTE ASSORTIMENT GRANDES ECONOMIES *¥»¥4**¥¥¥¥¥*¥¥¥¥¥¥¥4¥¥¥¥»¥A?¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥>* :\tTISSU A SERVIETTES EX * RATIXE IMPRIMEE 36\u201d de largeur\tValant jusqu'à 1.98 Plus populaire que jamais, pour peignoirs de bain, rideaux de douche, vêtements de plage, vêtements d\u2019enfants.verge 4****JMMMMMMMH^¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥J* MELAXCE DE COTOX IXI D\u2019 4- 4 4 4 4 4 4 4 4 45\u201d de largeur Idéal pour vêtements ou blouse d\u2019enfants ; \u201cdrip dry\u201d et infroissable.Diverses couleurs, blanc compris.vge RAYON DU COTON, 2e ETAGE *.f*44#*JHf*4.4¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥)* 4\t* 4 * 4 4 4 ï +\t-k % * i'UTk'k *-k frfc-HHHHUr»**\t*********** ¦.'\u2022 ! I: lÉiiÉ !!T»Ï' ttt' \\ 1 ¦ ; I ferpl'z' nO\"»> -Mi »\"1\u2019' RÉGULIÈRES ET \"KING' CIGARETTES BOUT UNI ou FILTRE ÉWat» |p I* i a,Presse »\tK+*rr6-*:\t*/¦(.*+ V à.^.£~ .£%\u2022ftgA*.%*****£j^^*.*V\t\u2022hf+f-'f'*A' A-/V ^ ^ !l |A*>\t^Jl rv%.T5v» r*'r> LES SPORTS GKAG/73 tous les jours Claude Mouton\tRoger Turcotte E amende Parmi ces nouveaux cyclistes, le nom de Giovanni Pettenella.un ancien champion olympique du demi-fond, devrait retenir l'attention des amateurs, surtout dans les chasses et les courses à élimination.La présence en piste d'un Alouettes La direction des Alouettes, de l la Conférence de football de l'Est, a annoncé aujourd'hui qu\u2019elle avait embauché l\u2019ailier Elmo Birdow qui a joué poulies Piston de Pasadena, de la lieue du Texas, la saison dernière, Birdow, un géant de six pieds et cinq pouces et pesant 220 livres, est un gradué de l\u2019Université du Sud du Texas où il i fut un brillant athlète de piste j et pelouse.Après avoir été laissé de côté j par les 49ors de San Francisco.de la ligue Nationale.Bir-dow est passé aux Piston où il a réussi 69 passes pour un total i de 1,041 verges.Il petit aussi évoluer comme demi défensif ! et exécuta aussi les bottés àvec j les Piston, la saison dernicre.Jim Rsuntre* se retire A Toronto, les Argonauts rie ' Toronto ont annoncé aujour- j d'hui que leur demi-défensif j étoile Jim Rounlree avait, pris sa retraite à litre de joueur, j ruais qu\u2019il occupera le poste 1 d\u2019instructeur du champ-arrière défensif de l'équipe de la Ligue 1 canadienne de football.Rountree a été choisi sur I l\u2019équipe d'étoiles de la conté- j rence de l\u2019Est à sept reprises, J dont la saison dernière.à 7 h.58 suivez les résultats sportifs à Utilisez l\u2019engrais EVERGREEN et, au bout d'une semaine, votre gazon sera vert, luxuriant; il fera l'envie de vos voisins.La C-l-L s on porte garante et vous remboursera deux fois le prix d'achat si vous n obtonez pas les meilleurs résultats possible.Il faut, évidemment, suivre le mode d\u2019emploi indiqué sur l'emballage.EVERGREEN est un engrais équilibré pour les plantes dont la formule a été spécialement mise au point et homogénéisée pour les gazons et les jardins.Une seule application d'EVERGREEN suffit pour nourrir gazons et plantes pendant toute ur.e saison.D\u2019emploi facile et sûr, EVERGREEN ne brûle ni les gazons ni les plsntos.Avez-vous des problèmes particuliers?Essayez ces autres produits C-I-Lt EVERGREEN avec herbicide.Lawn Doctor IX et Rose Doctor R,.'Si on l'applique selon le mode d\u2019emploi.MONTREAL, MERCREDI 22 MAI 1968 CHASSE.PECHE Rentrée des Six-Jours à Paul-Sauvé LA CHRONIQUE DE SERGE DEÏGIUK Les règlements de la chasse, cette année ! Les règlements rie la ehasse, version 68, sont loin de ressembler a tout ce qui fut imprimé depuis de nombreuses années.et pour cause ! Après ce qui est arrivé à nos populations de chevreuils, il fallait que le gouvernement agisse.Le ministre du Tourisme, de la Chasse et de la Pèche, Me Gabriel Loubier, s'est rendu compte de la situation et a décidé d'adopler des mesures extrêmement sévères \u2014-certains diront draconiennes \u2014 pour protéger ce cheptel sauvage en danger d\u2019extermination.Soyons juste, et disons que le ministre n'en est pas venu a celte décision seul.Nombre d'associations très importantes lui ont fait parvenir des pétitions pour que TOUTE CHASSE Ali CHEVREUIL cesse dans certains comtés.J'en sais quelque chose puisque j'ai reçu copie de ecs pétitions, toutes rédigées en des termes respectueux, soit, mais non equivoques.Aux cris d'alarme de la po pulation se sont ajoutées les recommandations de spécialistes et de.biologistes de la faune terrestre.Je regrette que dans le communiqué officiel émanant de Québec, le ministre n'ait pas cru bon de nous dévoiler les noms des experts ou des spécialistes qui l'ont conseillé.Quoi qu'il en soit, nous sommes en face d'une nouvelle législation qui s\u2019imposait depuis quelque temps déjà et qui.je l'espère vivement, contribuera de façon efficace à renverser la situation, i.e .le rétablissement des grandes populations de chevreuils telles que nous les connaissions autrefois.Grandes lignes de la nouvelle législation Pour toutes les raisons citées plus haut, il fut décidé d\u2019interdire toute chasse au chevreuil dans la subdivision est de la Zone \"F\" 1 F-l \u2014 la limite entre les deux zones \"F\" étant la ligne de démarcation entre les comtés de La-belle el de Terrebonne.De plus, la saison a été réduit e de moitié dans les Zones \"F-2\", \"O\", \"H\", \"\\\" et \"J\", et ce.pour les mêmes raisons.Ce qui précède est inintelligible pour quiconque n'a pas la carte cynégétique du Québec en mémoire.Le mieux, c'est d'aller chercher vos règlements de l'an dernier tie dépliant» et d'examiner la carie géographique et ses zones rie chasse.Vous verrez, en plus, que dans les zones \"B\", \"O et \"D\", la saison a été écourtée d'une semaine.Il est très important que vous notiez tout cela, surtout si vous êtes un chasseur qui planifie scs voyages longtemps d\u2019avance.Ce qui est le cas de la grande majorité des salariés qui doi- vent demander leurs vacances annuelles plusieurs mois avant leur échéance.Autres changements: les zones \"A-l\", \"A-2\" et \"A-3\u201d subissent de légères modifications.La zone \"A-3\", par exemple, qui s\u2019agrandit en annexant un territoire compris entre la rivière Richelieu et la route 52.L'an dernier, ce secteur faisait partie de la zone \"A-l\".Aucun changement en ce qui concerne la chasse a l'ORi-GNAL, sauf dans la zone \"F-l\" (Labelle, Gatineau, Papineau \u2014 voir carte' où il devient protégé à l'année.La chasse à la perdrix hongroise ou européenne se terminera plus tôt cette année.Cette saine mesure de protection aidera cette espèce à continuer son acclimatation el son expansion dans le sud du Québec et peut-être ailleurs espérons-nous I Pour la première fois, le gouvernement sc préoccupe de FOURS BLANC (encore abondant dans la baie d'Hudson et la baie James) et le ministre nous dit que \"seuls les esquimaux ont le droit de la chasser.\u201d J'ai bien peur que le ministre devra ajouter: \"et les Indiens\", sans ca les \"Cris\u201d de la Baie James ne seront pas contents du tout, prenez ma parole! Ce petit oubli n'a l'air de rien, mais quand on connait un peu la susceptibilité des ('ris de la Baie James et leur méfiance à l'égard des \"Français\" (ainsi nous appellent-ils», il faut se hâter de corriger cette erreur.D\u2019ailleurs, il n'y a aucune réserve indienne dans le Nouveau-Québec et les Indiens sont partout chez-eux et nous n'avons RIEN à leur interdire.Puisque nous parlons des ours: à noter qu'il y a des changements dans les dates de validité du permis pour chasser l'ours noir.Le coût de tous les permis de chasse reste le même du moins pour tous les gibiers sous juridiction provinciale.Date d'ouverture et de fermeture de la saison I.\t\u2014 Gros gibier Caribou : Zone \"O\" \u2014 30 août au 30 septembre.Protégé a l'année dans le reste du Québec.Chevreuil : Zones \"E\", \"Fl\", \"K\", \"M\", \"N\".\"O\" et \"P' \u2014\tProtégé à l'année.Zones \"Al\", \"A2\", \"A3\u201d, \"B\u201d, \"C\u201d et \"D\" \u2014 19 octobre au 11 novembre.(Dans la zone \"A3\", seule la chasse au mâle adulte est permise.' Dans les zones \u201cF2\u201d, \"G\", \"H\", \"I\" et \"J\" \u2014\u2022 1er au H novembre.Zone \"L\" (Anticosti» \u2014 1er juillet au 31 janvier.Orignal: Zone?\"Al\".' A2\", \"A3\", \"E\", \"Fl\", \"L\" et \"P\" \u2014\tProtégé à l\u2019année.Zones \"B\".\"C\" et \"F2\" \u2014 5 au 13 octobre.Zones \"D\", \"G\", \"M\u201d et \"N' \u2014 28 septembre au 13 octobre.Zones \"H\".\"1\", \"J\", \"K\" et \"O\" \u2014 21 septembre au 13 octobre.II.\t\u2014 Petit gibier Lagopède: (perdrix blanche \u2014\tPartout dans le Québec, du 1er novembre au 31 janvier.Tétras des savanes: \u2014 Zone \"O\" \u2014 30 août au 30 novembre.Dans le reste du Québec, du 14 septembre au 24 novembre.Gelinotte huppée (Perdrix grise) el gélinotte à queue fine.\u2014\u2022 Partout dans le Québec, du 14 septembre au 24 novembre.Perdrix européenne, dite hongroise \u2014 Partout dans le Québec, du 14 septembre au 11 novembre.Lièvre : Comté de Duplessis \u2014\t14 septembre au 31 mars.Dans le reste du Québec, 14 septembre au 28 février.A DEMAIN! Le Parc des Laurenîides ouvert aux pêcheurs le 25 La pêche à la journée dans le Parc des Laurenîides s'ouvrira samedi prochain.25 mai.Comme dans tous les parcs du Québec, le permis de pèche quotidien est de SI 00 par personne ou par famille (père, mère et enfants de moins de 16 ans».Un permis cependant ne donne droit qu'à une seule limite de prise.Le prix d'une embarcation est de $3.00 par jour à condition qu\u2019il y ait au moins deux occupants.Les réservations ne peuvent s'effectuer que 24 heures à l\u2019avance, entre 9 h et 17 h, en s'adressant par téléphone a l'un ou l\u2019autre des endroits suivants: Barrière Stoneham (849-4411) \u2014 Barrière Laterriè-re, via Chicoutimi ( 678-24901 \u2014 ! Barrière Mesy, via Hébertville 344-1431 ) \u2014 Barrière du Lac i Sainte-Anne, via Saint-Urbain i '639-29701 et Saint-Ravmond ! (337-2236).Dès l'ouverture de ees pos-| tes, a 7 h du matin, les eha- Quand l'équipe Mercury joue.C'est vous qui gagnez !.du lundi au vendredi, m île Severeyns vient faire honorable Si\tle Belge\tEmile\tSev ereyns ne\tcomptait\tque de\ts admira- tour\ts a Mon\ttreal av\tant la 8e édit\tion des S\tix-Jours\tde Mont- real\t, son arri\u2019\tvpp dans\t; la melro- polo\tpour la\treprise\tde cette com\tipetition Salaires 21.0 44.9 MINNEAPOLIS (PÇ-AFP) Les Etats-Unis couperont les prix à l\u2019exportation de leur blé de façon à conserver une position concurrentielle, si les autres nations productrices de blé adoptent une politique de surproduction.a déclaré, hier, un représentant du gouvernement américain en matière de commerce, M.William M.Roth.Il s\u2019est cependant porté à la défense des prix plus élevés du nouvel accord international sur les céréales qui, selon lui, reflètent la hausse des coûts de production.Il a également.déclaré que le gou- vernement américain est convaincu (pie ces prix ne diminueront pas la capacité des Etats-Unis de concurrencer.M.Roth, qui fut le chef de la délégation américaine aux négociations du Kennedy Round, à Geneve.au cours des dernières années, prenait la parole devant les membres de la Chambre de commerce de Minneapolis-St.Paul.Ces prix dans le nouvel accord sur les céréales sont d'environ 20 cents le boisseau plus élevés que dans 1'açcord précédent.Le Canada et l\u2019Australie.qui ont fait le plus de pressions pour obtenir un accroissement des prix, ont été.jusqu'à maintenant, les seuls pays exportateurs à avoir rail- s fié l\u2019accord.Un sous-comité du Sénat américain a entendu des témoignages opposés concernant la valeur de cette entente pour les Etats-Unis, et il doit étudier, aujourd'hui, en privé, la façon de procéder.Bien que les prix aient augmenté, les stocks mondiaux se sont accrus et les pays ven-d e u r s sont davantage conscients du problème du prix.Les coûts de production ont augmenté dans tous les pays exportateurs de blé depuis le dernier accord, de dire M.Roth, en sorte que les nouveaux prix minimums ne font que refléter cette hausse.Les Etats-Unis ont fait sentir clairement que si les autres pays exportateurs produi- sent trop de blé et que les prix baissent, ils sont déterminés a conserver leur position concurrentielle.\"Nous avons introduit dans le nouvel accord des procédures qui nous permettront de rester concurrentiels même si nous devons aller en dessous du minimum.Nous sommes confiants que cette e n t e n t e maintiendra notre position concurrentielle qui est déjà forte et nous donnera un meilleur rendement dans nos exportations de blé.\" Les nouveaux prix de cet accord doivent entrer en vigueur à compter du 1er juillet, mais jusqu'à maintenant moins de dix pays les ont ratifiés.Une crise de confiance fi J fç %.K Autres frais 14.6 .Taxes de ventes et d'accise 6.3 if: ices marginaux Benél des employés 2.1 Dépréciation 3.3 pot sur les revenus 3.2 vestissement 2.3 Dividendes 2.3 K Bénéfice de 4.6% Un plus grand effort doit être fait pour améliorer l'équilibre des paiements Selon le gouverneur adjoint de la Banque du Canada, M.William M.Lawson, il est possible de faire davantage en vue de l'amélioration du processus d\u2019équilibre des paiements internationaux.il estime que pour y parvenir, la volonté d\u2019essayer est ce dont le monde a présentement le plus grand besoin.M.Lawson, qui s\u2019adressait aux membres de la Montreal Economies Association, a ajou-té qu\u2019à mesure que les pays réaliseront que la recherche de la balance générale des paiements correspond à leur propre intérêt, il sera possible de constater un ronforcissement de la volonté d\u2019atteindre ce but.Selon cet économiste, il est aussi nécessaire de connaître davantage les relations qui existent entre les politiques économiques des divers pays et la situation de leurs paiements extérieurs, c\u2019est-à-dire une meilleure information économique et de meilleures analyses.De plus, nous avons besoin de politiques mieux adaptées et plus flexibles de meilleures structures économiques, cl d'un meilleur processus de consultation internationale, a-t-il dit.M.Lawson est.convaincu que le problème que présente la recherche de meilleures politiques d'ajustement des paiements.aussi bien de la part des pays qui connaissent un excédent que de ceux qui connaissent un déficit, a été et reste le plus important dans le domaine de ia finance internationale.Il estime qu'il faut agir sur deux fronts à la fois : améliorer le mécanisme monétaire international et éviter de le \u201csurcharger\u201d.M.Lawson a souligné que dans le premier cas, de plus grand succès ont été réalisés, du fait qu\u2019il est si difficile d'améliorer les ixriitiques économiques de façon a faciliter Rajustement des paiements internationaux.Les droits de tirage spéciaux Concernant la création de droits de tirage spéciaux tels que décidés a la conférence \u2014 W.A4.Lawson de Shockholm, il y a quelques semaines, M.Lawson a déclaré qu'il s'agit là d\u2019une bonne chose et qu'il faut l\u2019appuyer.II estime que la grande majorité des membres du Fonds monétaire international en sont convaincus.Ce projet doit recevoir l'approbation d\u2019au moins les 3 5 des membres du FMI et représenter au moins les 4 5 des droits de vote à ce même organisme.M Lawson a mentionné qu\u2019il est difficile de prédire à quel moment cette approbation sera obtenue, mais il est confiant que ce sera au début de l\u2019année prochaine.Il a précisé que la ratification de l\u2019amendement ainsi apporté ne signifie pas que la création de droits de tirage spéciaux suivra automatiquement : l\u2019amendement en permet la création, mais ne l'exige pas.Au sujet de la liberté des pays dans la composition de leurs réserves, c'est-à-dire de la liberté d\u2019établir la prnpor- Voir EFFORT en page 86 \"La politique commerciale américaine fait face à une crise, une crise de conviction à l\u2019intérieur et de confiance à l\u2019extérieur\", a également déclaré l\u2019ambassadeur Roth.Il n sévèrement critiqué 1rs tendances protectionnistes qui se manifestent, actuellement aux Etats-Unis.\"Nos amis étrangers sont pleinement conscients du fait que les Etats-Unis ne sont pas simplement une nation commerciale parmi beaucoup d'autrçs\", a-t-il dit, \"A cause de nos dimensions, de notre puissance et du rôle que nous avons joué dans la mise en forme de l'économie mondiale d'après-guerre, nous avons une responsabilité de direction.a-t-il ajouté, et si nous ne l'assumons pas, personne d'autre ne le fera.\" \"Si nous nous retirons dans le protectionnisme, nous provoquerons une reaction en chaîne dans le monde entier.Nous pourrions tous nous trouver une fois de plus engagés dans les guerres commerciales et tarifaires d'il y a une génération.\" Les bénéfices provenant des ventes effectuées par les manufacturiers canadiens ont baissé pour la troisième année consécutive, en dépit d\u2019une augmentation de la productivité.L\u2019Association des manufacturiers canadiens a indiqué que les bénéfices en 1967 s\u2019établissaient à 4.6 pour cent des ventes, contre 4.7 pour cent en 1966.La moitié des bénéfices a été distribuée en dividendes et l'autre moitié a été ré-investie dans les entreprises.Le coût des matières premières a porté sur 44.9 cents par dollar de vente, comparativement à 49.7 cents en 1966.Baisse du gain par dollar de vente des manufacturiers Le prix de l'or baisse légèrement Le prix de l\u2019or a glissé légèrement aujourd'hui après ses records récents sur les marchés libres européens, les signes d\u2019une ruée sur le métal ayant disparu.Les courtiers signalent que la crise française n'a plus d'influence marquée sur les cours.A Londres la cote de départ 'fixing' a été fixée à $42.20 US l'once, en baisse de 20 cents sur mardi.La baisse a été ta même à Francfort.A Zurich ta cote est restée inchangée.A Paris le marché est fermé par les grèves.Les transactions sont de faible importance et la baisse est imputée a une diminution des offres d'achat et à un accroissement de l'offre.A l\u2019issue de la séance de cotation la tendance demeure à la baisse cl le cours moyen a été abaissé à 42.F> dollars '42 acheteur et 42.30 vendeur'.La Bourse de Paris ri le marché do l'or sont fermés aujourd'hui par suite des grèves.Le profit par dollar de vente dans le secteur manufacturier a accusé une baisse, et ce, pour la troisième année consécutive, rapporte l\u2019Association des manufacturiers canadiens.En effet, l\u2019année dernière, le profit moyen par dollar de vente a été de 4.0 cents, par rapport, à 4.7 cents en lfitifi, et 4.9 cents en 1965.Ue 20c sondage annuel de l\u2019Association a révélé en outre que le taux des bénéfices pour 1967 était inférieur de sept dixième de cent à la moyenne enregistrée pour les derniers vingt ans, soit depuis le début de l\u2019enquête.Des 4.6 cents de profit qui sont restés 'après l\u2019impôt) sur chaque dollar de vente, 2.3 cents furent réinvestis dans l\u2019entreprise, laissant 2.3 cents pour répartition en dividendes.M.R.(!.Leekey, de Toronto, président du comité des Relations publiques de l\u2019AMC et directeur de cette étude annuelle, a déclaré que le total des ventes nettes des 921 sociétés qui ont répondu au questionnaire s\u2019est élevé a $13,750,046,000.\"C'est là une analyse qui illustre clairement le fait que nous vivons dans un système economique de profits et portes, a commenté M.Leekey.Au moins 130 compagnies, soit près du septième des répondantes, ont exploité leur entreprise à perte au cours de l'exercice 1967.CIP adopte un tout nouveau concept dans le procédé de fabrication du papier-journal \"Le total de la valeur nette de ces 921 entreprises était alors de $7,059,910.000 et, au regard de ce chiffre, le taux moyen des bénéfices réalisés dans l\u2019année s'esf situé à 9.0 pour cent.\" Elles ont payé 3.2 cents par dollar de vente en impôts aux gouvernements fédéral et provinciaux.Dans l'industrie manufacturière, le coût d'un emploi s\u2019est élevé l\u2019année dernière à $11,010.'On arrive à ce résultat en divisant le total de la valeur nette d\u2019un établissement par le nombre de *> *w.;ïOs.vV \u2022» >.v f l t fK -¦.!*» . * + 9 Association canadienne des courtiers en valeurs mobilières.gouvernement du canada 1\t\tAchat\tVent» ! Shell Oil >.\t1977\t38\t90 Dorntar 6\t1987\t80\t93 1 1 Triod 4\u2019i\t1971\t90\t\u2014 1 1975\t87\t8f Roy\tTr Mort\tt i Woodward 5:.\t1985\t82\t84 Union Gns 53 .id.(4»V pris* > .\t.id.\u2019 y v\" yrr-ry-\\v::;'y % : .;x\t^ CARRIERE EN IMMEUBLES Nous recherchons pour nos services : résidentiel, investissement et industriel, des candidats désireux de s'assurer un avenir prometteur et lucratif dans une profession de plus en plus en évidence.L'Immeuble est une commodité essentielle a l'homme et la demande est sans cesse grandissante proportionnellement a l'accroissement de la population.Nous vous offrons une ambiance amicale, des locaux modernes, des facilités de iravail excellentes.Les candidats devront être d'apparence soignée, âgés rie 30 a 40 ans, et posséder une voiture.Pour entrevue, demandez l'un de nos directeurs de services.ARMAND DES ROSIERS INC.845-1 144 MEMBRE DE LA CHAMBRE D IMMEUBLE DE MONTREAL m&ü j REGIONALE DE MISSISQUOI COWANSVILLE CONSEILLER EN ORIENTATION Un homme ou une femme.Pourrait commencer à travailler immédiatement.Salaire minimum : $8,000.00.L.GAUVIN 741, rue Principale, Cowansville, P.Q.Tél.: 263-2322.mmmmmmmrmmmmmmzÿVMmwmïvmmmmssi!?.DIRECTEUR DE LA RECHERCHE Jusqu'à $21,900 MINISTERE FEDERAL DE l AGRICULTURE QUEBEC On demande un scientifique de belle renommée dans ; sa spécialité II devra administier la station de recherche de Québec, es fermes expérimentales de La Pocatière, de Normandin et de Caplan et en diriger la recherche.Il est essentiel de bien savoir les deux langues officielles.Pour obtenir des détails, veuillez écrire à: ywiwMf.y.INGÉNIEUR D\u2019USINE l.c Défi .I,'essor continu d'une importante entreprise québécoise fabriquant une gamme rie produits très connus au Canada et aux Flats l nis nécessite la création rie ce poste.Relevant du directeur de l'usine, le titulaire sera charge des travaux de génie visant à l'amélioration, à l'entretien et à la construction des facilités rie production telles que machinerie, équipement, outillage et bâtiments.Ses responsabilités impliquent ries négociations avec les ingcnieurs-conscils.architectes et entrepreneurs en construction.Un salaire initial jusqu'à $13.500 est offert plus une participation aux bénéfices de la compagnie.I.o Candidal .Nous sommes a la recherche d'un ingénieur professionnel ayant plusieurs années d'expérience comme ingénieur d'usine dans une industrie où les procédés de fabrication sont, continus.Il connaît les méthodes modernes rie fabrication et de construction.Il a le souci de l'efficacité et de la réduction des coûts de production.Aspirant à dos postes supérieurs, il a développé des qualités de meneurs d'hommes.Vous référant nu dossier GL78-11-314, veuille: adresser votre demande qui.sera traitée confidentiellement à : P.S.ROSS ET ASSOCIES CONSEILLERS EN ADMINISTRATION MONTRÉAL: PI«c«Vill»-M»rlR Commission de la Fonction publique du Canada CADRES DES SCIENCES BIO-PHYSIQUES COMMISSION DE IA FONCTION PUIIOUE OTTAWA 4 (Ontario) en mentionnant le numémo rie concours 6S-I000 VANCOUVER \u2022 EDMONTON \u2022 WINNIPEG HAMILTON « TORONTO « OTTAW A QUÉBEC \u2022 SAINT JOHN -~r-.rp ; i'âS&eSJSFn.¦ .** CLERCS D'AVOCATS MINISTERE DE LA JUSTICE OTTAWA ET MONTREAL le ministère federal de I* Justice demande deux étudiant! droit bilingues pour Taire leur apprentissage, au min.stè'e, avant d'être admis au Barreau du Québec en 1969.les candidats choisis seront affectés au bureau regional de Montréal et à la seciion du droit civil a Ottawa.lors des nominations, on tiendra compte surtout des succès scolaires des candidats, de leur goût pour les questions juridiques et de leur intention de faite carrière dans la Fonction publique du Canada.Il est essentiel de bien saver les deux langues officielles.Traitement de debut : $5.01 G.les intéressés son» prié» de téléphoner (fra.s vires) a !613j 992-8833, du lundi au vendredi; entre 9 h.et 17 h les entrevîtes des candidats choisis auront lieu jusqu'au 31 mai 1968 M.J.A.Cartier BC.t.Programme 68-$/1 J L.Commission de la Fonction Publique Place de Ville ~ Tour \"A\u201d Ottawa (Ontario) Commission de la Fonction publique du Canada * + * t1 r r + r * + *4*9* -V*v \u2022>* M* m.r\t1 S A- * V-WW- -T-r-r-:-;\t¦ i A » »\t.\t.- \u2014__- ___ fr -'r?/Wy/3 /\u2018F-V.V r \u2022> -c * p .f*\t-r *nt\\s'TT\t\u2022*¦+**»*\ttt Jij# & I 86/ IA PRESSE, MONTREAL, MERCREDI 22 MAI 1963 ft our se de Mom real Aicari Abitibi Alcan 4\u2019* Algoma Alum 4 Pr Argc Pr Asbestos Atl Sug Bq CN BqOImp-C Bq Mont Bq N-E Bq PC Bq Roy Bq Tor-D Bell Phone Bra?ll BA Oil BC Forest BC Phone Brinco Bruck B CAE Cal Pow Cal P 5.40 Pr Can Cem CD Sugar Canron Can Pr Can Molt C Brpu/ Ventes Haut Bas\t\t 6020\t24'.\t24 2400\t7\u2019.*\t77; -A\t3174\t3172 600\t17\t17 -A\t17\u2019»\t17\u2019» \u2014\\\t91»\t9'» 335 \u2019\t1 18\t17\u2019.550\t; 77*\t77i 300\t\u2019 10'4\t1074 5390\t1144»\t14\u2019* 6660\t112\t11\u2019* 800\t177.\t17 200\t; 8 ' 15'»\t77» 5950'\t\t15\u2019* 300\t167»\t167» 1100\t42'*\t42 396\t17V*\t17'/* 300\t38\u2019*\t384, 200\t15\u2019i\t15\u2019.* 1000\t5474\t5474 900\t400\t380 \u2014\t872\t874 700\t8'*\t8 \u2014\t21\t21 \tIO214 1027*\t 145\t27'»\t27\u201d.\u2014\t25\t25 800\t187*\t16\u2019* \u2014\t86\t36 100\t17\u2019*\t17\u2019- 1 AfY\\\t7 1.7A - 3 h.34 7J.4 17 171s 77 10V 144» me 17 s 155, 16's 42's 17\u2019 4 381* 151* 541/2 400 81* 277, 16J; 177* I Lcblaw A i Loblaw B ,Loeb M MocMIllon Marit Elec I Marit Tel I Morkborough IMassey F Melchers I McAllister I Met Stores Molson (B) Mil Trust Moore Corp MorseR A Morse 57 : Nat Contain Nat Sea NB Tel NFLD Noranda North C Gas NS Light Ogilvie Oshawa A Pac Pete Placer ! Pow Corp : Price jON Gas |Que Phone |OPh 4\u2019* I Radio Eng Reitman's Ventes Haut Bas \t67»\t6V« \t\t7'»\t7 \u2014\t13\u2019*\t133/4 3008\t19\u2019s\t19 75\t25' 2\t251* \t\t18\u2019*\t1 83 4 400\t7'e\t7>8 7745\t17\u2019*\t17*4 \u2014\t32\t32 550\t1174\t11 Va 25\t40\t40 200\t20\t20 \u2014\t11U\til1- 1440\t31'2\t313» 175\t18\u2019*\t183 4 \u2014\t47\u2019*\t473i 2100\t7\u2019*\t7'2 \t6\t6 279\t1374\t13U 100\t874\t83b 2345\t464»\t46l* 750\t117.\tIP4 477\t8\t7*i 450\t19\t19 \u2014\t317*\t31 100\t19\t19 100\t27\t27 600\t8\t7S* \u2014\t97\tB 9\u20194 250\t104»\t10*» \u2022\u2014\t15\t15 200\t13\t13 2370\t28'*\t2712 _ nu*\t_ 3 h.\u2014\tIC New Pac \u2014\tC Persh \u2014\tÎCQ Smelt IF3» C Virginia 35'/j!c McKinney \u2014\t|C Dolsan 4, i Corgemines 17'7| Credo 77.| Crownbridge II\" Dauphin J0 i Delta Elect Devil's Elb Dom Exp Dom Lease , Domco C,.j Dumont Duvan Eagle Gold East Sull East Vent Empire Min Fab Met Fidelity Fleet Mlg Fontana' FT Reliance Fox Lake j Futurity Furlong Ghislau Gilchrist Glen Lake 30 314» 18\u201d* 13\u2019 4 87» \u2022 461/2 117* 8 19.19 37 101» Ventes Haut Bas 3 h.\t68\t65\t\t 11666\t84\t78\t84 10800\t320\t310\t310 12800\t117\t113\t117 \u2014\t37\t37\t\u2014 \u2014\t44\t42\t\u2014 38500\t69\t55\t60 \t28' T\t28\u2019 4\t\u2014 2000\t1174\t11\u2019*\tIIV7 11500\t38\t38\t38 1200\t410\t400\t400 15100\t2974\t28\t28 \u2014\t20\t19\t\u2014 \u2014\t17\t15\t\u2014 \u2014\t8'»\t8\t 19000\t217 4\t20\t20 Vj \u2014\t10\t10\t 5632\t510\t500\t510 2C0\t635\t635\t635 2000\t15\t15\t15 \u2014\t9\t9\t\u2014 \u2014\t8\t7\t 1000\t23\t22\t23 \u2014\t225\t225\t \t6\t5\t\u2014 42616\t73\t64\t70 \u2014\t8\t7\t 1800\t41\t40\t41 100\t200\t200\t200 3000\t5'4\t5\t5\u2019* \u2014\t485\t485\t\t 2600\t350\t335\t350 : La reprise s'accentue à Wall Street Le groupe bancaire est faible mais les autres groupes se raffermissent légèrement en début d\u2019après-midi à la Bourse de Montréal, où l\u2019activité reste troles gagnent du terrain et les mines d\u2019argent sont mixtes.Giant Yellowknife baisse rie à 117» et Camflo de 25 cents à 5.85.Aux industrielles.Canadien Pacifique à 54T», Metropolitan Stores à 40 et Union Gas à 14'2 se replient de 14 chacune.Aux pétroles, Husky Oil gagne Ai à 261», Home '\u2018A\u2019\u2019 k à 22 et United Canso 25 cents à 5.75.Parmi les mines d'argent Silverfields gagne 15 cents à 4.55 et United Keno Hill baisse de '2 à SU.?* * L\u2019ampleur de la reprise, amorcée hier, continue de s\u2019accentuer à Wall Street cet après-midi vers l'approche de la clôture.Le marché est très actif.Les industrielles et les chemins de fer sont notamment plus fermes mais les services publics, les bons du Trésor et autres valeurs de rendement se replient toutefois par suite de nouvelles hausses des taux d'intérêt.L\u2019indice des industrielles clé TORONTO INDUSTRIELLES Voleur» Venles Haut Bai ! Abitibi\t5033\til\u2019,\t74» lAcklands 1400 $134* 13 Aimco Ind z50 $6'» 64» Alta Gas T 3105 $35'» 35 Alla Gas p 150 $80'/, 8OV2 Alto Gas w 1400 63 5\t6 1 0 Alto Nat 235 $197,4 19\u20194 Ch.Voleurs Ventes Haut Bas 1.40 1.40 Net 75.* \u2014 >.* 13'.64» 35\u2019 « 4- Vt 807 a + Vj 625\t+10 197/* _ i4 Lob Co A\t400 S7\t7\t7 Lob Co B\t500 $719 7\t7 Lob Co pr\t25\tS34\u2019 2\t3475\t34' 2 Lob G A pr\t270\tS224»\t2346\t227» Lob G B pr\t235\tS23\t22>*\t22\u2019* Locana\t500\t100\t100\t100 Loeb M\t1030\tSU\u2019,;\t1374\t1374 Lowney\t255\tS67\t67\t67 Ch.Net + 7» \u2014 1» -10 Algo Cent Algoma St lonquin Alcn Al Alcan pr Almin 2p Anthes A Argus Args 250 p Argus C pr Asbestos Atpo Ind All Sugar Atl Suq A Auto Elec Bank Mtl Bank N S Bortoco Beaver L Becker B p Bell Knit Bell Phne Bow Valy Bowes Bramalea 278\tS87»\t8Vj\t874 351\tSI?'*\t17\t17\u2019/»\u2014'i 300\t85\t85\t65\t+15 14618\t$247*\t23\u201d»\t23'»\u2014\t'» 420\t$31V»\t31\t31\u2014'» 220\t$36' 1\t3672\t36Vi \u2014\t\u20194 300\tS32\u2019«\t324»\t32\u2019.* +\t4» 400\t$12'»\t12\u2019»\t127» 25\t$38\t38\t38\t+T4 400\tS9'«\t9\t9 2620 $13\t17\u2019 2 1744\u2014 '4 5485 $107»\t9>, 10'» + 9» 2285\tS77»\t7\u2019*\t7\u2019.+\t\u2019» 250\t$15\u20194\t15'2\tI5V2 300\t$13\t12\u2019*\t124* \u2014\t74 5825\t$12\u2019/»\t11\u2019*\t117',\u2014V, 925\t$17\u2019*\t17\t17'* +\t's 600\t$9\u20194\t9\u20192\t»\u2019/, 1720\t$157»\t14'/»\t15\t+\t\u2019/* 735\t$lli»\tIl\t117» 200 175\t175 175 \u201410 5071\t$424»\t42\t42 1360\t$107*\t10\u2019-*\t10V* 1225 $11\t11\t1!\t+ 741 260 $274» 27'/* 2714 Maclean H MB Ltd Magna El Maher Manoir In M Lt Mills Markboro Morkbro w Mass-Fer MEPC Met Stores mllt Brick Mlndustrl Molson A Molson B Mon Food Montex Montex w Mont Loco Mont Trst Moore Morse A Morse B pr Murphy Nobrs Dig 440\t$12\u2019*\t1274\tm;\t+\t3*i» 14*3\t$197»\t19\t19'*\t4*\t\u2019.4 610\t$13J*\t137*\t137*\t4*\tVa 710\t$23\t23\t23\t\t 500\t180\t180\t180\t\t 353\t$U7»\t13'*\t13'»\t\u2014.\t\u2019.4 1805\t$7!»\t7\u2019.*\t77a\t\u2014\tVa 1400\t505\t495\t495\t\t10 7482\t$177»\t17\u2019 s\t177»\t4*\t34 1400\t385\t380\t380\t\u2014\t5 173\t$4(1\t40\t40\t\u2014\tVj 21\t465\t465\t465\t\t 2140\t$8'*\t714\t8'*\t4*\tVa 125\t$19\u2019 a\t19\u2019 a\t19'j\t\t 210\t$20\t20\t20\t\t 150\t$11'»\t117»\t117»\t4-\tVs 100\t175\t175\t175\t\u2014\t5 1599\t70\t65\t65\t\u2014\t5 200\t$13\t13\t13\t\u2014\t 2135\t$ll\u2019i\t107*\t11\u2019*\t\t 3564\t$318»\t318»\t31H\t\u2014\tVa Z25\t$19\t19\t19\t\t 210\t$44\t44\t44\t\t '00\t$77*\t7'*\t7\u2019i\t+\t\\k - H Kid Coper\t2500\t60\t60\t60 j Kirk Min\t4000\t18\t17\t17'A\u2014 j Kirk Twns\t2000\t16'j\t16\t16 \u2014 ', |Lab Min\t285\t$30\t293i\t30 L Dufnult\t1450\t875\t860\t875\t+15 L Head\t14000\t47\t45\u2019*\t46 1 Lake Lyn\t2143\t191 j\t19Vj\t19'» |L Osu\t4000\t24\t24\t2* + \", L Shore\t670\t525\t525\t525\t\u2014 5 ; La Lui\t1400\t$155»\t153b\t154»\u2014 \u2019» I Langis\t22000\t401a\t37\t40 \u2014 \u2019/a ; Lellch\t7905\t970\t910\t970\t+55 LL Lac\t5285\t400\t380\t385 \u201410 ;MacL Msh\t4500\t86\t84\t84\t+ 1 ! Macdon\t1820\t23\t22\t23\t+27 i |Lorado\t8425\t137\t132\t137\t+ .1 j Louvi\t48230\t24\t22\u2019*\t22\u2019/,+ 1 Malarlic\t3607\t130\t125\t125 \u2014 5 ; Madsn\t13380\t210\t195\t204\t\u2014 1 | Macassa\tR00\t184\t183\t184\t+ 4 Man Bor\t1000\t33\t33\t33 i Martin .*4-, ».F.\t6000\t24'/,\t24 ¦»\t24\t- ti 7 3259 I» Invita de con DECES /cr~U gWMM ¦Y'>X$ ; >vX\" * - < \u2022/>\" fÊ^ÊÊÊM : /.\u2022 mm WmÉ'm warn.\u20221 ¦¦U mmXi jil ni maisok! tÛÉiST-HÙBERT l'éKli^e .A.DUPUIS CHRREFDUR DE5 ECOnDiniES AU SOUS-SOL : a.^ a -À » » naissances-deces-remerciementS\u2019in memoriam AmBaiNi9wd,!laVAe.^i»M7^n,/6al\u2019 Ie }} ETHIÊR\tAccidentellement à St- LATULIPPE (Philippe) \u2014 A Montréal-!ROC cédée Mme veuve FrimînS' ?Kf Hyacinthe, le 20 mai 1968.a t'Ase! Nord, le 19 mal 196a.il l'As» de 62) le _ *\tVlUVO ta mon d Atihin.\t77 an.» HA.O.U l.-.-\t, .j .r K w f il.: i_ I LA PRESSE, MONTREAL, MERCREDI 22 MAI 1968 /109 OUVERT JEUDI ET VENDREDI JUSQU'À 9 H, .\t\u201e , Edmond Aubin, nee Odlia De Bellefeuilie.Le» luné rallie» auront lieu samedi le 25 courant.Le convoi funèbre partir» ne la residence funérafre L.Thérlault Inc.c v 1210, ruo Laprairie a H h 15, pour se rendre A l'émlise M-t-harles, ou le service sera célé î* 30, ®l rt' '* *>' cimetière de Cétc-des-Neiges, lieu de la sépui-lure I arenls et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.de 37 ans, est décédé Jean Ethier.l ans, est décédé M.Philippe Latulip epoux de Réjeanne Dicaire.Les fu- pe.époux de Gabrielle Prenevau.l nérailles auront lieu vendredi le 24 demeurant au 11,215 Boni.Pie-IX i courant, l^e convoi funèbre partira Les funérailles auront lieu ven i dredi, le 24 courant.Le convoi f ti- de* salons J Ouimet et Fils Enrg .3517, boul.Levesque.Chomedey.pour ie rendre à l'église St-Maxi me, ou le service sera célébré a 9 h .et de là au cimetière de St-Martin.lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d\u2019y assister sans au tre invitation BE.A nD?,N (Wi,,r'd) \u2014 A Ste Anne- FERRARO (Silvio) \u2014 Subitement, à de Bellevue, le 20 mai 1903.A l'Age do 92 ans.est décédé M.Wilfrid Beaudoin, époux en 1ères noces de feu Rose Anna Lachapelle et en 2iè-mes noces de feu Kate Welch.Les funérailles auront lieu jeudi le 23 courant.Le convoi\" funèbre partira des salons funéraires T.Sansregret Ltée, 3198, rue Ontario Est, pour se rendre à l'église Ste Jeanne nArc, ou lo service sera célébré à 9 h 01 de IA au cimetière de Poin-te-C laire, lieu rie Ja sépulture.Pa rents et amis sont priés d\u2019y assister sans autre invitation.BILLETTE < Denise * A St-C\u2019hrysosto-me, le 20 mal I960 à l\u2019Age de 76 Montréal, le 20 mai 1968.a l\u2019Age de|, 45 ans, est décédé M Silvio Ferra ro, directeur de l'Hydro-Québec.de la Zone Sud, époux d\u2019Hélène Char lebois, demeurant à 31.Chemin du Canal.Melocheville Les funérailles auront lieu vendredi le 24 courant I* convoi funèbre partira des salons Granato Enrg 292, rue Jean-Talon est, Montréal, pour se rendre A l'église Notre-Da me-de-la-Consolata, où le service sera célébré à 11 h , et de là au ci ! metlère de Côte-des-Nciges, lieu rie la sépulture Parents et amis sont priés d\u2019y ««sister sans autre invita ti-vn.\t- nèbre partira des salons Giroux et Fils Ir.c., 11.130, Boul.Pic IX, A 9 h 43 pour se rendre a l\u2019église St-Vlncent Marie-Strambl, où le service sera célébré A 10 h., et rie là : au cimetière de l'Est, lieu de la sé-1 pulture.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation tlon, le 20 mai 19G8.A l\u2019âge de 74 ans.est décédé M.Adrien Lebrun.ROY (Marcellin) ROCHON (Roméo) \u2014 A Laval Ouest 20 mai 1963 à l\u2019âge de 52 ans ; est décédé M.Roméo Rochon, I époux de Jeanne Bougie, demeurant à 5571, 29ième Ave, Laval Ouest, père de Linda et Diane.Les railles auront lieu jeudi le 23 cou rant.Le convoi funèbre partira des salons Alban Mallette et Fils, 3582.24ième Rue Laval Ouest, à 9 h 45.pour se rendre A St-Théophile de Laval Ouest, ou le service sera célébré à 10 h, et de là au cimetière de Calumet, lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d\u2019y assister sans autre invitation.époux en 1ères noces de feu Berthe Leblanc et en 2es noces de Jeannette Landry, demeurant à L\u2019Annonciation Les funérailles auront lieu Jeu di le 23 courant.Le convoi funèbre partira des salons de la maison L.Suppère Enrg , à L\u2019Annonciation.pour ve rendre à l'église paroissiale de L'Annonciation, où le service sera célébré à 4 heures.Parents et amis sont priés d\u2019y assister sans au tre invitation.LEDUC (Aimé) \u2014 Accidentellement à an.*, est décédée Mme Théodore Ril- FILiON 'Gabrielle) \u2014 A Montréal, le Montréal, le 17 mai 1968, à l'âge de lette.née Denise Aumais, demeu- 20 mai ,96H.«**1 décédée Mme Ga- 56 ans, est décédé M.Aimé Leduc.rant à 76.St-Clément St-ChrvsoMo-\tbrlelle Fillon, epou.se d\u2019Albert Char-\tépoux de Lucie Dalpé, demeurant * SEVIGNY -Almentine) A Montréal.-I\t'\t.\t-\t-\t1\t* -«\t-»- .\t««*»\t.\t.\t.\t!\t*\u2022«\u2022»\t».\t.,\tU Ol\tIACO .\t1» - A Lavaltrie.le 21 mai 1968, à l'âge de 81 ans.est cédé M.Marcellin Roy, epouk de feu Rosina Couraol, demeurant à 5307.18e Ave.Rosemont, autrefois de St-Jérôine.Les funérailles auront lieu vendredi le 24 courant.Le con voi funèbre partira des salons Alfred Dallaire Inc , 3254, rue Bellechasse.et lie Ave, à 9 h 45, pour se rendre à l\u2019église St-Francoi.s-Solano, où le service-sera célébré à 10 h .et de là au ci metière de St-Vincent-de Paul, lien' de la sépulture.Parents et amis sont priés d\u2019y assister sans autre invitation.me Les funérailles ont lieu mnvre-i trand, demeurant.400 est.boul d» le 22 courant en l\u2019église parois- Gouin.Les funérailles auront lieu siale rie St-Chrysostome.Le service! vendredi, le 24 courant, l.e convoi fut célébré à 2 heures, sous la direction du funérarium Lionel Demers et de là au cimetière du même endroit, lieu de la sépulture BONIN (Yvonne) \u2014 A Chambly.le 20 mai 1968, est décédée Mme Rosario Bonin, née Yvonne Tremblay.Les funérailles auront lieu jeudi le 23 courant.Le convoi funèbre partira des salons F Darche et Fils 330, rue Martel, pour se rendre à l\u2019égliçe paroissiale Saint-Joseph de Chambly, où le *er vice sera célébré a 11 heures, et de là.au cimetière du même endroit, lieu de la sépulture Parents et amis sont priés d\u2019y assister sans au-tre invitation.BOUTHILUER (C harles-Hanrl) \u2014 A Montréal, le 22 mai 1968.à l\u2019âge de 62 ans.est décédé M Charles-Henri Routhillier, époux de Thérèse Rrous-seau, demeurant à 8837, Henri-Julien, père de Guy.Mme Louis Felton (Pauline) et Use.Les funé railles auront lieu samedi le 25 courant Le convoi funèbre partira des salons Urgel Bourgie Ltée 745.rue Crémazie est pour se rendre à l\u2019église St-Al phonse.où le service sera célébré, et de là au cimetière de Côte-des-Neiges, lieu de la sépulture Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.CHARBONNEAU (Hélène) - A Mon tréal, le 20 mai 1968, à l\u2019âge de 88 ans.est déredée Mme veuve Albert Charbonneau.née Hélène Laça* Les funérailles surent lieu jeudi le 23 courant.Le convoi funèbre partira des salons A.Bazlnet Inc.1922, Boul.Rosemont, à 9 h 45, pour se rendre à l'église St-Jean Berchmans, où le service sera célébré à 10 h.et de là nu ci metière de Côte-des Neiges.lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d\u2019y assister «ans autre invita tion.funèbre partira des salons René Thériault Ltée 1120 est, rue Jean-Talon à 9 h.pour se rendre à l'église St-Nicolas d'Ahuntsic, où le service sera célébré à 9 h 30, et de là au cimetière de Côte des Neiges, lieu de la sépulture Parents et amis aont priés d\u2019y assister sans autre invitation.- LEROUX (Paul H.) FONTAINE (Wilfrid)\u2014A Drummondvil-le.le 21 mal 1968.à l\u2019Age de 83 ans, 8 mois, est décédé M.Wilfrid Fontaine.ex-garagisto de VUle-Emard, Chevalier de Colomb, 4e degré, époux de feu Eugénie Letendre.père de Blanche (Mme Charles April).Flore (Mme Hector De La Sablonière), Marie-Rose (Mme Jacques Pilon).NoëUa (Mme Marcel Denoncourt), Gérard, Paul et Yvon Les funérailles auront lieu vendredi le 24 courant.Le convoi funèbre partira des salons Urgel Bourgie Ltée, 2805, rue Allard.à 9 h.15.pour se rendre à l\u2019église paroissiale de St-Bonaventure d\u2019Up-ton, comté Yamaska, ou le service sera célébré à 11 hres.et de là au cimetière du même endroit, lieu de la sépulture Parents et amis sont jMAHEU (Ernest) 2447.rue Rouen, père bien aimé de, Louise (Mme Aurèie Talbot), Monique ( Mme Claude Longtin), Pierre J ot Michel l^es funérailles auront lieu vendredi le 24 courant Le con-, voi funèbre partira des salons Alfred Dallaire Inc.2590, rue Rouen à 8 h 15, pour se rendre à l\u2019église St-Euièbe de Vercell, où le servie» sera célébré à 8 h 30, et de là au cimetière de Varennes, lieu d?la sépulture.Parent* et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.le 21 mai 1968.à l\u2019âge de 78 ans est décédée Mme Philippe Sévigny, nee Almentine Descoteaux Les fu nérailles auront lieu vendredi le 24 courant Le convoi funèbre partira de 1a résidence funéraire Magnus Poirier Inc.6603, rue St-Laurent, à 8 h.45, pour se rendre a l\u2019église St Jean -de-la-Crolx, où le service sera célèbre à 9 h., et rie là au ci metière de Côte-des Neiges, lieu de la sépulture.Parent* et anus sont priés d\u2019y assister dan* autre invitation.A Sorel, le 19 SIDES (Marie-lmelda) \u2014 A l\u2019hôpital Notre-Dame, dimanche le 19 mai1 mai 1968.à l\u2019âge de 59 ans.est décédé M Paul-H.Leroux, surinten-l dant général de Marine Industries,' époux de Blanche Gagnon, demeurant 37 rue Provost, Sorel Les fu nérailles auront lieu Jeudi le 23 courant.Le convoi funèbre partira de* salons Antoine Brunette, 75, rue Elizabeth.pour se rendre à l\u2019église Notre ; Dame de Sorel.où le service sera'\t.- célébré a 10 h.Parent* et nml*|TROUIUARO (Ernestl \u2014 A lieloeil, «ont prié* d'y »ssi*ter san* autre )e 21 mai 1008, à l\u2019àKe de 64 ans.1968, est décédée, dans sa 55e année.Marie-lmelda Gauthier, épousé de .John Farrington Sides, tnère de Gladys et de John.Le service funèbre aura lieu jeudi 23 mai.à 11 h 30 a m.â la chapelle du salon.Robert M.White A- Sons 4484.rue Ste-Catherine est Inhumation au cimetière Hawthor-nedale.invitation.CHARLEBOIS (Rosarlo) \u2014 A Mon tréal, le 19 mai 1968.â l\u2019âge de 67 ans.est décédé M.Rosarlo (Charlie) Charlebols, époux d\u2019Irène Sauvé, de meurant 5409 Clark.Les funérailles auront lieu jeudi le 23 courant Le convoi funèbre partira des salons! mortuaires J S.Vallée Ltée.11M rue Laurier Ouest.Outremont.A 7 h 45.pour se rendre à l\u2019église i M Enfant-Jésus du Mile End ou le service sera célébré à 8 h.et de là1 St-Polycarpe, lieu GIRARD (Bernadette) priés d\u2019y assister sans autre invitation\t\u2014 GARNEAU (Emile) \u2014 A Montréal, le I 21 mal 1968, à l'Age de 82 ans, est! décédé M Emile Garncau, époux rie i feu Yvonne Portugais» père de Paul J Emile.Fernand, et Mme Claude Latour (Lucille) Les funérailles auront, lieu vendredi le 24 courant.Le convoi funèbre partira des salons L\u2019rgel Bourgie Ltée et Société Coopérative rie Frais Funéraires.2251 rue Jean-Talon est.à 9 h 30, pour se rendre à l\u2019église Saint-Ambroise, où le service sera célébré à 10 h.et de là au cime tière de l\u2019Est, lieu da la sépulture.Tarent* et amis sont priés d\u2019y as sister sans autre invitation.GERMAIN (Arthur) \u2014 Subitement, à St-Emile, comté Montcalm, le 2fl mai 1968, â l\u2019âge de 56 ans.est décédé M.Arthur Germain, employe a la cité de Montréal, permis d'ins pection, époux de Bernadette Auriy.demeurant 1983 des Erables, frère de Mme Rachel Wilfred Dietsche Les funérailles auront lieu vendredi le 24 courant Le convoi funèbre partira des salons Urgel huurgie Ltée 1385.rue Ontario est à 9 h 45.pour se rendre a l\u2019église St-Eusèbe, ou le service sera célébré a 10 h, et de lâ au cimetière de l\u2019Est.Heu de la sépulture.Parents et amis sont priés d\u2019y assister «ans autre invitation Subitement, à St-Antoine-sur-Rlchelieu, le 20 mai ; 1968, à l\u2019Age de 56 ans.est décédé i Ernest Maheu, époux bien aimé de| des salons est décédé M.Ernest Trouillard., époux de Jeannine Roy, demeurant; 51.rue Lalonde Beloeil.Les funé railles auront lieu vendredi le 24 courant.Le convoi funèbre partirai RB1.Béatrice Mailhot, demeurant à St-Antoine-sur Richelieu.Les funérail-! les auront lieu jeudi le 23 courant.! Le convoi funèbre partira des salons Dallaire et Halpin 4500, rue Verdun à R h 30, pour se rendre à l\u2019église | St-Jean de-Matha (Ville-Emard), ou le: service sera célébré à 9 h.et de là sans autre Invitation, au cimetière de Pointe Claire, lieu de la sépulture.Parents et amis TWARDOWSKI (Henrvka) ' ^ **> v* >> > » rv.*.« "]